Des nouvelles tous les jours

GESTION ÉCOLOGIQUE

lechodelarivenord.ca

Mirabel délaisse le papier P5

FESTIVAL DE LA CHANSON DE GRANBY

Deux voix d'ici poussent la note en demi-finales P8

P10

P11

Le mercredi 6 août 2014

5e année No32 | 16 pages 64 580 exemplaires

Nos conseillers sont là pour

PARMI LES PLUS GRANDES CROISSANCES AU PAYS

vous !

Conseiller en sécurité financière Représentant en épargne collective Rattaché à Mica Capital inc.

>TC5692037

Michel Prévost B.A.A. 450 951-8787 District 23 6455, Doris-Lussier, bur. 400, Boisbriand

www.investamp.com

>TC5691617 AD{TC5691617}

PHOTO TC MEDIA - DANIEL THERRIEN

AD{TC5692037}

Physio Extra a la bosse des affaires

PAGE 3

TÉ A R A K E D DOJO

N A K O T SHO E R È M E ROS

9 1 3 7 1 2 6 0 45

AISIR. L P I O S NCE EN A I F N O C , ÉFENSE D O T U A ATION TITION! É P M O C CONCENTR A r NTE OU L E T É D nçois Bouche ra A -F L n a e J R r u U te PO Instruc -vingt ans. l-des-Ormes) Va uatre nase de l’école , de quatre à q m s y u (G to . r u re o è p m e rs Cou ôte, Ros e la Grande-C d in m e h c , 9 9 1

Aussi offert LES TIGRES BLANCS Karaté réservé aux 55 ans et plus. Cours de jour au centre communautaire de Rosemère. Info. : Robert Larivière 450 621-0044 AD{TC5679944}

>TC5679944

2 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

E N R E D O M ÉCOLE L E N N O I T I AD R T É T A R KA E L A I L M A F E C N A I B M A

www.hebdos regionaux.ca

/laurentides

/lecho-de-la-rive-nord

Tous les faits divers de la région

L’équipe du Physio Extra de Blainville participe à sa façon aux succès de la clinique. PHOTO GRACIEUSETÉ

PHYSIO EXTRA À BLAINVILLE

L’entreprise s’illustre à travers le Canada SIMON SERVANT

[email protected]

Le Profit 500 est un concours pancanadien visant à récompenser les 500 entreprises ayant connu la meilleure croissance de leur chiffre d’affaires sur une période de cinq ans. Forte de sa 346e position au Canada, la clinique Physio Extra a vu sa croissance augmenter de 135 % au cours de cette période. « Nous avons connu cinq belles années de croissance où les défis furent nombreux afin de continuer à innover, à grandir et à prospérer. J’en profite pour souligner l’énorme apport de tous les employés et les membres du comité de gestion, qui ont permis de réaliser cet accomplissement », a commenté le président et fondateur de l’entreprise,Alain Racine.

Sur rendez-vous 2 techniciens disponibles

7 jours par semaine

AD{TC5691761}

« Nous offrons des services de physiothérapie, de massothérapie, d’ergothérapie ou d’acupuncture. Ce qui nous distingue des autres cliniques c’est que nous avons une approche différente avec les clients et nous voulons que nos attentes soient exactement les mêmes que les leurs. Nous possédons un très bon réseau et nous sommes en mesure de bien recommander les gens »,a-t-il expliqué. Faire partie du classement Profit 500 peut avoir son lot d’avantages, comme pour établir une crédibilité encore plus forte avec les clients ou pour solidifier l’aspect marketing, mais c’est le sentiment de fierté qui ressort au bout du compte. « Je suis très fier de faire partie de Physio Extra. Ce n’est pas seulement une entreprise qui cherche à faire des profits à tout prix, nous avons un côté très familial ainsi qu’une belle relation de confiance avec les gens qui viennent ici. L’important pour nous, c’est la qualité et le fait d’aider nos clients », a conclu M. Denis.

Partagez vos commentaires

www.lechodelarivenord.ca /opinion

Soyez journaliste citoyen

www.lechodelarivenord.ca /mon-topo

AVANT Coupe de griffes Shampoing Tonte

Hygiène des oreilles, griffes et glandes Traitement puces & moufette

APRÈS

Coupe personnalisée selon la race du chien au rasoir irr et aux ciseaux

SANS ANESTHÉSIE

1107, boul. Curé Labelle local 101, Blainville

450 437-3720

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 3

Salon de tonte & toilettage s chiens et chats

Avide de concours plus régionaux, ce dernier n’a pas hésité à participer à ce concours de plus grande envergure. Au passage, il a notamment pu recueillir quelques informations utiles au bon fonctionnement de son entreprise. « Nous participons régulièrement à ce genre de concours et le but n’était pas nécessairement de gagner, mais de savoir sur quoi s’alimenter en tant qu’entreprise. Nous devions fournir des renseignements comme le nombre d’employés ou encore notre masse salariale. De leur côté, ils étudiaient notre candidature », a ajouté M. Racine. Depuis 1997, son entreprise est passée d’une seule clinique à dix, partout au Québec. Luc Denis a été le premier employé engagé par Physio Extra, à l’époque. Maintenant directeur d’une des deux cliniques de Blainville, il contribue à sa façon aux succès de l’entreprise. Faisant affaire avec une clientèle très variée, sa clinique bénéficie énormément de l’expertise des employés.

>TC5691761

Depuis cinq ans, les affaires vont bien pour la clinique Physio Extra et sa constante expansion lui a permis de se tailler une place au sein du concours Profit 500, en 2014.

Consultez notre sie Web pour connaître toute l’actualité de la région

@

OPINIONS Simon Servant [email protected]

L’armée débarque au Stade Uniprix

D

epuis le début de l’année 2014, Eugenie Bouchard gravit les échelons du classement mondial de tennis féminin. En plus d’être devenue la nouvelle coqueluche de ce sport, la Canadienne attire de plus en plus de gens aux abords des courts. Comme c’est présentement le cas à la Coupe Rogers.

Mais elle ne sera pas seule. Dans les gradins, il y aura ses fidèles : la Genie Army. Munie de maquillage, d’affiches, de peluches ainsi que de t-shirts à l’effigie de l’athlète de Westmount, la Genie Army suit de tournoi en tournoi la septième joueuse mondiale et semble prendre de l’expansion chaque semaine. Les instigateurs de ce groupe, des gens de l’Australie, entendent bien faire le voyage à Montréal afin d’encouIl fallait vraiment vivre sur une autre rager leur favorite et ça me fait réfléchir planète pour ne pas avoir entendu par- sur nos sportifs d’ici. ler d’Eugenie, cette année. Son nom a été sur toutes les lèvres et les médias se Digne représentante mondiale sont arraché une partie de celle qui Eugenie a clairement tout pour elle. n’est rien de moins que la fierté cana- En plus d’être très talentueuse, elle posdienne du tennis féminin sur la scène sède un charme indéniable et un chainternationale. risme flagrant. Ce n’est pas pour rien Après avoir atteint la finale à que tout le monde se l’arrache. Autant Wimbledon et deux autres demi-finales dans les sports individuels que par en tournoi du grand chelem - elle est la équipe, qui est le (la) dernier(ère) athseule joueuse du circuit à avoir réalisé lète québécois(e) à avoir autant fait tel exploit cette année - c’est devant les vibrer le monde entier de la sorte? siens qu’elle tente de remporter, cette JacquesVilleneuve peut-être? semaine, son deuxième titre en carrière. Dans les sports, le Québec n’a pas

VOXPOP Oui, à l’occasion, et je vais trouver du temps pour regarder quelques matchs de la Coupe Rogers.

souvent eu l’occasion de briller sur le plan international. Plusieurs ont connu de belles carrières dans leur sport respectif, mais très peu ont obtenu une reconnaissance mondiale accrue. Je sais que certains d’entre vous n’hésiteront pas à parler d’Alexandre Bilodeau et Mikaël Kingsbury. Je suis entièrement d’accord, mais j’ai l’impression que le côté patriotique était un peu plus présent dans cette discipline tout comme aux Jeux olympiques. Le tennis a cette particularité de permettre aux partisans de s’approprier un joueur même s’il n’est pas de la même nationalité. C’est un sport tellement technique qu’il serait dur de ne pas apprécier le jeu de certains joueurs en particulier. Une chose est sûre, Eugenie est bien plus qu’un beau visage. À seulement 20 ans, le meilleur restera à venir pour elle, mais c’est difficile de ne pas avoir un énorme sentiment de fierté lorsqu’elle foule les terrains et que la masse se rallie derrière elle comme si c’était vraiment une des leurs. Nous, c’est notre petit privilège de rappeler amicalement qu’elle a du sang québécois dans les veines. Les Québécois ont souvent cette attitude méprisante envers ceux qui réussissent, même quand il s’agit d’un des nôtres, mais s’il y a bien un domaine qui fait souvent l’unanimité, c’est bien les sports. Et nous sommes chanceux, nous avons présentement une de sportives les plus populaires dans notre cour.

Avec les succès de nos canadien(ne)s,suivez-vous plus le tennis? Je le suivais bien avant les succès d’Eugenie Bouchard et Milos Raonic. Je vais les suivre à la Coupe Rogers.

Magalie Dominique

4 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

VOTRE OPINION NOUS INTÉRESSE SAT.REDACTION @TC.TC

Nathalie Wester

Oui, de temps en temps, mais je vais suivre Eugenie à la Coupe Rogers. Pierre Lemaire

Non, pas vraiment. Je me tiens informée grâce à Facebook, mais je ne regarderai pas la Coupe Rogers. Valérie Robert

VIRUS DU NIL OCCIDENTAL

Le directeur de santé publique des Laurentides invite à la prudence Le directeur de la santé publique des Laurentides recommande à la population de prendre les mesures nécessaires pour se protéger contre les piqûres de maringouins, certains pouvant être infectés par le virus du Nil occidental. CAROLE-ANNE JACQUES [email protected]

Le virus du Nil occidental (VNO) est une infection qui se transmet aux humains par la piqûre d’un maringouin infecté par le virus. Le virus est présent au Québec depuis 2002, particulièrement dans les régions du sud-ouest de la province. Après quelques années d’absence, le VNO a fait sa réapparition dans les Laurentides en 2010. Les conditions climatiques favorables et d’autres facteurs encore inconnus ont fait bondir le nombre de cas à 18 dans la région en 2012, soit l’un des plus haut taux au Québec. « Aucun cas n’a fait l’objet d’une déclaration cette année dans la région ou dans le reste de la province, a mentionné David Gamache Antaya, conseiller en promotion de la santé à la direction de la santé publique de l’agence de la santé et des services sociaux des Laurentides. Ceux-ci surviennent habituellement entre la fin du mois d’août et le mois d’octobre. » Au Québec, le VNO est une maladie à déclaration obligatoire.

Symptômes La plupart des personnes infectées par le VNO n’ont aucun symptôme. D’autre ont des symptômes semblables à la grippe soit de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête et des problèmes gastro-intestinaux. Plus rarement, le VNO provoque une maladie grave comme une infection du cerveau et une méningite. Il n’existe aucun traitement ni aucun vaccin contre le VNO. Cependant, la plupart des personnes infectées guérissent sans traitement. Transmission et prévention Le VNO peut se transmettre lors d’une transfusion de sang ou d’une transplantation d’organes, mais le risque est faible. Pour réduire ce risque au Québec, Héma-Québec exerce un contrôle rigoureux sur la qualité des dons de sang. Pour diminuer le risque d’attraper le VNO, appliquer un chasse-moustique, porter des vêtements de couleur claire et à manches longues lorsque les moustiques sont abondants.

lechodelarivenord.ca

204, boul. Labelle, suite 208 Sainte-Thérèse, J7E 2X7 Téléphone 450 818.7575 Télécopieur 450 818.7582 Petites annonces 1 877 750-5052

Éditeur : Serge Cameron Directeur de l'information : Éric Mondou 450 280-1888 Chef de pupitre : Josiane Yelle Collaboratrice : Marie-Claude Pageau Adjointe à l’éditeur : Diane Larouche

Veuillez recycler ce journal

Conseillers(ères) publicitaires : Stéphanie Mainville, Isabelle Milhomme Directeur général : Martin Olivier Infographie : TC Media Photographe : Daniel Therrien

Tirage : 64 580 exemplaires Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l’Imprimerie Mirabel, ayant son siège social au 12800 rue Brault, Mirabel, Québec, J7J 1P3 et distribué par Publi Sac. ISSN 2291-2150

Le conseil de Mirabel prendra le virage 2.0 D’ici l’automne, le conseil de ville de Mirabel troquera les piles de papier au profit de la tablette, emboîtant le pas à tous les autres conseils municipaux de la région. ERIC MONDOU

[email protected]

Les élus de Mirabel sont mûrs pour passer en mode 2.0. Les conseils « sans papier » sont une tendance que plusieurs autres municipalités ont déjà empruntée. Décision prise par l’administration du nouveau maire, Jean Bouchard, ce passage à l’informatique coûtera près de 25 000$ à la Ville, coût réparti entre les tablettes et la formation logicielle. Sans pouvoir préciser les économies que ce virage pourrait engendrer sur une période à long terme, le maire estime que

cette nouvelle façon de travailler est un geste bénéfique à l’environnement. « Avec deux séances publiques par mois à Mirabel, les documents papier étaient extrêmement nombreux. Ça nous permettra de faire d’énormes économies de papier », a-t-il fait savoir.

présentement en cours. Une fois cette étape conclue, il ne resterait qu’à former les membres du conseil quant au fonctionnement des logiciels. Le maire Bouchard espère que le virage sera effectué au retour des vacances, en septembre prochain.

Au service des citoyens Selon le directeur du Service aux communications à la Ville de Mirabel, Bernard Poulain, le transfert au mode « sans papier » servira sans doute aussi aux citoyens. « En plus d’éliminer le papier, ces outils (tablettes) permettront aux conseillers d’être plus efficaces dans leur travail. Au final, ce sont les citoyens qui pourront en bénéficier », a-t-il indiqué. Ce dernier a précisé que l’implantation de l’application des logiciels était

Précurseur Parmi les huit municipalités des MRC Thérèse-De Blainville et Mirabel, le conseil municipal de Mirabel est le dernier à prendre le virage 2.0. Le conseil de Boisbriand avait fait ce choix dès l’an 2000. Au chapitre des nouveaux conseils sans papier, il y a celui de Sainte-Anne-des-Plaines, qui a effectué la transition en mai dernier.

ANNÉE D’INSTAURATION DES CONSEILS SANS PAPIER

Villes Boisbriand Blainville Bois-des-Filion Sainte-Thérèse Rosemère Lorraine Sainte-Anne-des-Plaines Mirabel

Année Juin 2000 Novembre 2006 Janvier 2010 Février 2011 Janvier 2012 Mars 2013 Mai 2014 À venir

Le conseil de ville de Mirabel troquera les piles de papier au profit de la tablette, PHOTO GRACIEUSETÉ

$ CA$H FOR GOLD $

BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25

Le lave-o-thon de l’espoir récolte 340 $

(C.A.J.) Le 20 juillet dernier, se tenait le premier lave-o-thon du comité J’aime ma planète, qui avait pour objectif d’amasser plus de 300 $. Le comité s’est réjoui d’avoir atteint son objectif et tient à remercier ses bénévoles ainsi que le grand public pour leur participation. Puisque l’écologie est au cœur du projet, des savons biodégradables étaient utilisés afin de laver les automobiles et les bénévoles n’ont eu recours à aucun boyau d’arrosage. Le comité, composé de jeunes de niveau secondaire, a pour objectif de faire un voyage humanitaire en Afrique d’ici 2017. Ce voyage permettra d’offrir aux habitants des pays d’Afrique de l’eau potable afin de s’abreuver, cultiver leurs terres agricoles et créer des oasis de verdure en plein désert. Le comité s’est associé avec l’entreprise EH2 Solar, située à Blainville, qui développe une technologie de désalinisation de l’eau de mer. Pour plus d’informations, consultez la page Facebook « Le réservoir à pensées ». PHOTO GRACIEUSETÉ

jusqu’à

40

$ gr.

TC5673465

ACHETONS L’OR

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement > Bijouterie Édouard, Place Rosemère 450 433-7674

> Bijouterie Sebag, Carrefour Laval 450 687-1407 > Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle ( Bureau Chef) 450 978-5639 > Bijouterie Édouard, Place St-Eustache, 367 Arthur-Sauvé 450 623-3738 > Bijouterie Sebag, Place Vertu, 3131 Côte Vertu 514 333-5127 > Bijouterie Édouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 > Bijouterie Édouard, Place Vertu, 3131 Côte Vertu 514 333-8976

LE PRIX PEUT NS CHANGER SA N LE PRÉAVIS SELO TAUX ET COUR DES MÉ LE LE MODÈ DE BIJOUX

NOUS PAYONS SUR PLACE T EN IMMÉDIATEM

AD{TC5691486}

De tout pour votre aspirateur

Modes de paiement :

www.aspirateur2000plus.com

6 SUCCURSALES • Rosemère R se Ro semè mère e • Terrebonne Terreb Te ebonne • St-Eustache Stt Eustache • St-Jérôme St-J St -JJérôme • Repentigny Rep epe pentigny • Blainville Blai Bl ainv nvil nv ille le le

Certains modèles à partir de

349

$

*

*Voir détails en magasin. Pour un temps limité jusqu’à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif seulement, plus d’informations en magasin.

• Performant • Silencieux • Intelligent • Garantie 15 ans

*Photo à titre indicatif seulement,

217, boul. Labelle, Rosemère • 450 979-6553 / 952, boul. Curé-Labelle, Blainville • 450 818-8568 RBQ.: 8225-8815-01

>TC5691486

• VENTE, RÉPARATION ET INSTALLATION • • LOCATION DE LAVEUSE ÀTAPIS • • INSTALLATION • • SERVICE • UNITÉ MOBILE • • • RÉPARATION DETOUTES MARQUES SUR PLACE • • DÉBLOCAGE DETUYAUTERIE D’ASPIRATEUR CENTRAL •

ASPIRATEUR CENTRAL

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 5

PRODUITS DE QUALITÉS SUPÉRIEURS

AD{TC5673465}

CROQUE- N O T E S

Le président de Bureau en Gros s’arrête à Rosemère

Le président de Bureau en Gros, Steve Matyas, a poursuivi sa tournée pancanadienne en s’arrêtant, le 29 juillet dernier, à la succursale de Rosemère afin de rencontrer le directeur et les employé(e)s du magasin. M. Matyas a été le premier employé embauché par Business Depot Ltd (prédécesseur de Bureau en Gros) en 1991. Il s’est servi de la rentrée scolaire dans le but de discuter de sa tournée, de l’importance de la saison du retour à l’école et de tout ce qui touche son entreprise, la plus importante au monde dans son domaine. PHOTO GRACIEUSETÉ

Allier les sports et les arts

Sainte-Annedes-Plaines vibrera au rythme du « swing »

L’artiste peintre Pauline Saint-Laurent a décidé de relever un défi peu commun : allier les sports et les arts. Pendant tout le mois d’août, une quinzaine de ses toiles seront exposées à la vue de tous à la bibliothèque municipale de Deux-Montagnes. Étant impliquée dans plusieurs grands événements, Mme Saint-Laurent immortalise des moments sportifs et n’hésite pas à faire de ces sportifs les principaux sujets de ses peintures. PHOTO GRACIEUSETÉ

6 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

Le goût des bonnes choses

La Ville de Bois-des-Filion est heureuse d’annoncer l’ouverture prochaine du Marché fermier de Bois-des-Filion, une initiative du conseil municipal qui a conclu une entente avec une organisation dotée d’une grande expertise dans le domaine.Le 10 août à 10 heures du matin, les producteurs seront tous là pour accueillir la population sur le stationnement de l’église Saint-Maurice au 388 boulevard Adolphe-Chapleau à Bois-desFilion. PHOTO GRACIEUSETÉ

2

pour

22 $

SUSHI À VOLONTÉ Apporvtinez Pour 25$ 5$ votre ! e k a Salle à manger seulement. et s

dimanche dimanc che he au mercredi de 5 à 7

UVERTE TERRASSE O AD{TC5692194}

C’est le 8 août prochain à 19 heures, au parc Neuville de Sainte-Anne-des-Plaines, que Chris Hunter et l’Esprit du swing joueront la musique des grands orchestres américains des années 1930 et 1940. Les adeptes de ce style de musique pourront se trémousser gratuitement au son de ces mélodies enjouées. Ce spectacle en plein air saura plaire à tous et la municipalité incite les gens à apporter leur chaise. En cas de pluie, le spectacle aura lieu au centre JeanGuy-Cardinal.

Dimanche, lundi et mercredi

Ouvert à partir de 17h

•

450.971.5749

•

270, boul. Labelle, Rosemère (Voisin du Golf Rosemère)

•

Jardinthai.ca

>TC5692194

MAISON DE RÉPIT CHEZ KATE

Un nouveau service pour les enfants différents des Laurentides

Kathleen Picard a travaillé pendant des années comme commis dans les pièces automobiles avant de retourner sur les bancs d’école. « Je suis allée étudier en éducation spécialisée, explique-t-elle. Ce retour aux études m’a permis de découvrir que l’être humain était ma passion.» C’est en acceptant un emploi auprès d’une jeune fille handicapée de 16 ans que Kathleen a réalisé qu’elle souhaitait travailler avec des enfants et des adolescents. « J’allais au cinéma avec elle et nous faisions différentes activités, comme de la cuisine, mentionne-t-elle.

ont besoin de répit dans les Laurentides n’ont pas nécessairement les moyens de se payer ce service, Kathleen Picard veut tenter d’obtenir des subventions afin de réduire ses tarifs. Une étape à la fois, cette Mirabelloise souhaite « faire une différence dans la vie des familles des Laurentides qui ont un enfant différent, confie-t-elle. Ces enfants m’ap- L’ouverture de la Maison de répit Chez prennent beaucoup. Ils me ramènent à Kate, à Mirabel, a été célébrée le 11 juillet dernier. PHOTO GRACIEUSETÉ l’essentiel. » TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ

T S Q

Des services sur mesure La Maison de répit Chez Kate accueille des enfants de tous âges pour des séjours allant de quelques heures à plusieurs journées. « Je m’adapte aux besoin des parents, explique la propriétaire. Les enfants peuvent même recevoir des soins en réflexologie, touché thérapeutique ou Reiki dans des locaux adaptés. Les repas sont fournis, nous avons une grande salle communautaire et un véhicule pour les amener au parc. » Consciente que tous les parents qui

T S Q T S Q

RÉGIME PUBLIC D’ASSURANCE MÉDICAMENTS

L’AQDR dénonce la hausse

Depuis le 1 juillet, la prime annuelle du régime public d’assurance médicaments a été augmentée, au grand désarroi de l’Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées LavalLaurentides (AQDR) er

SIMON SERVANT

[email protected]

L’AQDR a dénoncé vivement l’augmentation des tarifs du Régime public d’assurance médicaments du gouvernement libéral, jugeant qu’elle viendrait ajouter un poids de plus sur les épaules des personnes du troisième âge. Les plus touchées sont majoritairement âgées de 65 ans et plus et ne reçoivent pas de supplément au revenu garanti (SRG).

Cette dernière estime que les hausses de tarifs toucheront directement le budget des personnes aînées disposant d’un revenu fixe. Selon l’association, les hausses excèdent l’indice des prix à la consommation, fixé à 0,9 %, et le taux d’inflation,à 0,7 %,pour l’année 2013. La hausse de la franchise mensuelle est de 2,5 %, passant de 16,25 $ à 16,65 $.Celle-ci est accompagnée d’une réduction du pourcentage de remboursement des prédictions de 0,5 %. Le montant maximal qu’une personne assurée par le régime public peut être appelée à payer par mois pour obtenir des médicaments couverts passe de 82,66$ à 83,83 $ (de 50,97$ à 51,16$ pour les personnes de 65 ans et plus recevant le SRG). L’AQDR Laval-Laurentides regroupe environ 4 000 membres de Laval et des Laurentides.

Maisons s e é h c r e rech

Maisons ayant besoin d’une nouvelle toiture

T S Q

T S Q

T S Q

T S Q

T S Q

T S Q «Les Toitures Suprêmes du Québec», les spécialistes en toitures, sont à la recherche de

T S Q

T propriétaires de résidences, dans votre région, qui ont besoin d’une nouvelle toiture et qui S désirent Q

T S Q

T S Nous offrons la beauté et l’élégance naturelles des toitures de cèdre liées à la Q

T S Q

T transférable pendant 50 ans, contre les dommages dus au vent, à la pluie, à la neige, à la grêle, S Q à la moisissure et à la sève des arbres.

T S Q

T Cette splendide toiture est actuellement distribuée dans votre région. Si vous décidez de participer S à notre programme de Promotion d’été, nous réduirons le coût, déjà très compétitif, de notre Q

T S Q

T S Pour de plus amples informations sur les nombreux bénéfices liés à notre toiture, vous devez nous Q

T S Q

T S Q

T S Q

LE FAIRE POUR LA DERNIÈRE FOIS!

durabilité et la performance inégalées de l’acier, le tout combiné à une garantie à vie,

produit pour vous le rendre plus accessible.

joindre dans les 10 jours suivant la parution de cette annonce.

« APPELEZ DÈS MAINTENANT POUR ÉCONOMISER »

T S Q

T S Q

T S Q AD{TC5683111}

T S Q

T S Q

>TC5683111

FRÉDÉRIQUE DAVID

[email protected]

C’est là que j’ai vu que les parents ont d’importants besoins de répit. Certains sont au bout du rouleau! » Depuis plus d’un an, Kathleen offrait un service de répit dans son appartement à Mirabel. Afin de répondre à la demande grandissante, elle n’a pas hésité, avec sa fille âgée de 16 ans, à déménager dans une plus grande maison. « Ma fille est devenue partenaire dans mon projet, se réjouit-elle. Nous sommes maintenant dans une grande maison qui nous permet d’accueillir cinq enfants en même temps. »

>TC5683111

Située dans le secteur StScholastique, à Mirabel, la Maison de répit Chez Kate a officiellement ouvert ses portes le 11 juillet dernier. Kathleen Picard s’apprête à y accueillir des enfants « différents », atteints de TDAH, de déficience légère, d’autisme ou du TED, afin d’offrir un peu de répit à leurs parents.

T S Q

TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ

AD{TC5688995}

collegeinterdec.com


              

Le robot a été réalisé par Youssef, diplomé en Animation 3D. Photo : Erin Murphy, diplômée en Photographie professionnelle. Le maquillage a été créé par Emilie Lizotte, diplômée en Maquillage artistique - Photo COCO, Alias; Colombe Photographe.

>TC5688995

INSCRIPTION EN COURS

LAVAL 1595, boulevard Daniel-Johnson 514 939-4444, poste 4917 Montmorency

ARTS NUMÉRIQUES | BEAUTÉ | DESIGN D’INTÉRIEUR

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 7

LA SESSION DÉBUTE LE 3 SEPTEMBRE À NOTRE CAMPUS DE LAVAL

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON DE GRANBY

Des musiciens de la région en demi-finales Les groupes John Andrew & Les Bonnes Manières et Urban Indians auront la chance de participer à la 46e édition du Festival international de la chanson de Granby (FICG) du 3 au 14 septembre prochain. CAROLE-ANNE JACQUES [email protected]

Le groupe John Andrew & Les Bonnes Manières présente des textes et des sons crus, des rythmes parfois lancinants, parfois douloureux. Ils dégainent leurs instruments pour sortir l’auditeur de sa zone de confort. John Andrew Croteau Cartier, accompagné des musiciens JeanFrançois Malo, Etienne Mason et Mathieu Desmarteaux, travaillent sur les scènes de Montréal et des environ depuis 2012 afin de présenter un numéro éclectique et théâtral qui a une attitude indéniablement percutante et charmante. Composé des trois mêmes musiciens et de Jean-Philippe Sansfaçon, le groupe Urban Indians propose un univers sonore immersif influencé par les rythmes jazz, folk, rock et le cinéma. Leur premier EP éponyme fut lancé le 11 septembre 2013 au Divan Orange, à Montréal.

La proposition musicale des Urban Indians s’adresse à un public qui s’identifie moins à ce que proposent les radios commerciales avec leurs pièces plus longues et entraînantes ponctuées d’accents atmosphériques. Au FICG, ils présenteront leur nouveau matériel francophone.

Expérience et visibilité Pour les deux groupes, il s’agit d’une première participation au FICG. « Nous voulons exploiter pleinement la vitrine qui nous est offerte grâce à notre participation au festival. Nous ne présentons pas de la musique facilement accessible à la masse, c’est pourquoi la présence des médias et des compagnies de disques peut nous être bénéfique », a mentionné le bassiste des deux groupes, Mathieu Desmarteaux. « House band » Le bassiste originaire de Blainville admet que le FICG mise davantage sur la chanson, mais croit que la présence d’un « house band » est avantageuse. « Nous créons nos teintes et nos textures, nous misons beaucoup sur la musique et les arrangements. Nous croyons que la musique et les paroles forment un tout. Je crois que c’est un avantage d’avoir notre groupe. »

Le groupe John Andrew & Les Bonnes Manières, composé de musiciens des Basses-Laurentides, participera au Festival international de la chanson de Granby. PHOTO GRACIEUSETÉ

FICG Vingt-quatre candidats participent aux demi-finales qui se tiennent à Granby les 3, 4, 5 et 6 septembre prochain. La Grande Finale aura lieu le 13 septembre. Les

juges évaluent l’originalité, la qualité du répertoire, la qualité de l’interprétation ainsi que la maturité professionnelle. Le festival remet des prix et des bourses pour une valeur de plus de 100 000 $.

VOUS OFFRENT LA CHANCE D’ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM

LE JEUDI 14 AOÛT À 19H AU CINÉMA ST-EUSTACHE POUR PARTICIPER, DÉPOSEZ LE COUPON CI-joint:

8 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

PROMOTION« LES SACRIFIÉS 3 », 305, avenue Mathers, St-Eustache, avant le mardi 12 août à 12h30. Le tirage aura lieu le même jour à 13h30. Les 35 gagnants seront contactés par téléphone. Valeur totale des prix : 700 $.

Nom:

Adresse:

Numéro de téléphone:

AUSSI PRÉSENTÉ EN LesSacrifies3-LeFilm.ca

AD{TC5698083}

Blainville en Fête accueillera des poids lourds de la musique Annie Villeneuve et Louis-Jean Cormier seront les têtes d’affiche de la 28 e édition de Blainville en Fête! CAROLE-ANNE JACQUES

[email protected]

Selon le maire de Blainville, Richard Perreault, « Blainville en Fête sera assurément le rendez-vous de la fin de l’été dans les Basses-Laurentides. » Il ajoute que la gamme d’activités plaira à tous les publics, aux petits comme aux grands. L’événement, qui se déroulera les 22 et 23 août prochain au Parc équestre, présentera une programmation riche en activités de toutes sortes. L’événement démarrera le 22 août à 20h avec le spectacle de la chanteuse Annie Villeneuve. Elle présentera au public les chansons de son dernier album ainsi que ses plus grands succès. Arthur L’Aventurier offrira deux prestations, une à 10 h 30 et l’autre à 13 h 30. Jusqu’à 18 h, le parc sera animé par plusieurs activités familiales. En nouveauté, tout au long de la journée de samedi, il sera possible de

se faire maquiller à la Pinacothèque. La zone Bistro sera de retour, les visiteurs pourront déguster une variété de mets. Le 23 août, les gagnants du concours Blainville en chansons se produiront sur la scène Loto-Québec dès 19 h30. À 20 h 30, Louis-Jean Cormier, sera en spectacle et interprétera les chansons de son premier album solo. Dès 22 h, les visiteurs pourront admirer le grand feu d’artifice qui clôturera cette 28e édition. « Nous sommes heureux de présener une programmation riche en activités de toute sorte. Blainville en Fête, c’est avant tout une fête familiale », a souligné le président de la Commission du développement communautaire et social, Guy Frigon. Rappelons que la Ville de Blainville facilitera le transport des visiteurs. Un service de navette sera disponible entre 17 h15 et 20 h30 pour amener les gens au grand spectacle. Visitez le site Web de la Ville pour connaître les rues qui seront fermées pendant les festivités et pour prendre connaissance de toute l’information sur l’événement.

LE SALON DE LA RENTRÉE À LA PLACE ROSEMÈRE

UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER !

Le Salon de la rentrée à la Place Rosemère se veut le moment idéal pour faire une pierre deux coups. Véritable succès depuis cinq ans, le salon tiendra sa sixième édition du 22 au 24 août. Jeunes et moins jeunes pourront profiter de la présence d’une vingtaine d’exposants pour faire le plein d’informations quant aux activités qu’ils offrent dans la région. Pour vous convaincre de joindre leurs rangs, certains d’entre eux livreront des prestations spectaculaires dans la cour centrale de la Place Rosemère.

VENTE DE VOYAGES

Vous cherchez des activités pour combler vos temps libres ou pour occuper vos enfants ? Le Salon de la rentrée est l’endroit de prédilection puisqu’il regroupe des exposants qui en offrent pour tous les goûts. Des écoles de danse, de musique, de cheerleading, de théâtre, de karaté et d’arts martiaux et plusieurs autres seront sur place durant ces trois jours pour vous renseigner quant à leurs prochaines sessions.

Diplôme d’études professionnelles (DEP) DURÉE : 1 245 heures (15 mois) DÉBUT : 25 août 2014

Les gens qui désirent approfondir leurs connaissances seront également bien servis. Des écoles professionnelles proposeront leurs programmes en vue de la prochaine année ou d’un éventuel retour aux études.

Diplôme d’études professionnelles (DEP) DURÉE : 1 800 heures (24 mois) DÉBUT : 26 janvier 2015

« C’est une belle activité avant la rentrée », a fait remarquer Vincent Ricard, de la Zone musicale, qui sera évidemment sur place pour vous conseiller sur son école et son magasin de musique. « C’est un événement interactif destiné à toute la famille, a signalé la directrice des locations temporaires de la Place Rosemère, Sophia Lavergne. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Tout est regroupé au même endroit. C’est très populaire. »

www.cslaval.qc.ca/paulemiledufresne l l / l il d f 2525, boulevard de la Renaissance, Laval H7L 3Y2 450 662-7000, poste 2599

Ca rr ier eS eD INSCRIPTIONS :ww w. Ma

AD{TC5686603}

Les exposants vous accueilleront le vendredi 22 août de 11 h à 20 h, ainsi que le samedi et dimanche, 23 et 24 août, entre 11 h et 16 h 30.

ess ine .co m

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site Web de la Place Rosemère à l’adresse suivante : www.placerosemere.com.

>TC5686603

AD{TC5691789}

! Bonne rentrée

>TC5691789

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 9

Tout en complétant les achats, le Salon de la rentrée est un moment incontournable pour tout régler d’un seul coup. Les inscriptions peuvent être complétées directement sur place et bien souvent, en profitant de quelques rabais et d’aubaines à ne pas laisser filer.

SOUTIEN INFORMATIQUE

cahierm

Publireportage

ison.com

Se débarrasser des araignées ces intrus qu’on ne veut pas chez soi

S

i la majorité des araignées vivent habituellement à l’extérieur, certaines espèces ont tendance à élire domicile à l’intérieur de nos maisons, l’automne venue. Or, comme nous sommes nombreux à avoir horreur de ces petites bêtes à huit pattes, ces dernières ne sont la plupart du temps pas les bienvenues chez nous. Pour s’en débarrasser et éviter qu’elles ne reviennent, V Extermination propose des solutions toutes simples.

Contrairement aux insectes qui possèdent trois paires de pattes et dont le corps est divisé en trois parties, les araignées, bien qu’étant de très proches parents, sont plutôt des arthropodes. Dotées de quatre paires de pattes et d’un corps divisé en deux parties, elles se nourrissent d’insectes qu’elles chassent ou qu’elles capturent dans leur toile. Ainsi, leur présence en grand nombre dans votre demeure pourrait indiquer qu’il y a également d’autres petits intrus. La femelle pond généralement ses œufs dans un sac de soie qu’elle transportera avec elle ou qu’elle prendra soin de dissimuler à l’abri de toute menace. L’éclosion se produit habituellement quelques semaines après la ponte. Les jeunes qui en sortiront ressembleront déjà aux adultes, ils ne subiront pas de métamorphose, mais mueront à quelques reprises avant d’atteindre leur taille adulte.

Prévention Avant toute chose, certains petits gestes peuvent, à eux seuls, limiter la présence d’araignées chez vous. La pose de moustiquaires aux fenêtres et aux bouches de ventilation, notamment, peut les empêcher de pénétrer à l’intérieur, tout comme l’élimination des points d’accès en bouchant les fissures et les trous sur les murs extérieurs de la maison. Mais un traitement pourrait être requis si la situation ne s’améliore pas. Divers indices peuvent déterminer si tel est le cas, comme la présence d’araignées vivantes et de toiles d’araignée dans les angles de murs et des plafonds, autour des fenêtres, ou au plafond, près des luminaires. L’extermination est alors conseillée. Une visite d’un expert de chez V Extermination pourra vous révéler qu’elles sont les mesures à prendre. Le traitement contre les araignées s’exécute en deux temps : au printemps, au début de leur cycle, et en automne lors de leur pleine évolution et période d’accouplement. Des traitements supplémentaires peuvent être planifiés selon l’environnement et les circonstances. Pour obtenir plus d’informations ou encore pour profiter des forfaits pour les traitements extérieurs de V Extermination, contactez André Beaudoin au 514 835-7982.

FINI LES ARAIGNÉES

10 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

LES FOURMIS CHARPENTIÈRES

AD{TC5695859}

GUÊPES | ARAIGNÉES | PUNAISES DE LIT

VEXTERMINATION.CA

• 514 835-7982

Votre hypothèque INSTITUTION

6 MOIS Variable

1 AN

2 ANS

3 ANS

4 ANS

5 ANS

Fermé

Fermé

Fermé

Fermé

Ouvert

Fermé

Ouvert

Fermé

3

6,3

4

6,3

3,14

3,04

3,85

4,39

3,29

Banque Scotia

2,6

6,45

4,55

6,5

3,29

2,97

3,44

2,89

3,09

Caisses Desjardins

n.d.

6,5

n.d.

6,3

3,14

3,24

3,75

4,39

4,89

3

6,7

n.d.

6,35

2,99

2,79

3,65

2,97

4,99

2,55

6,2

4,45

6,35

2,7

3,95

2,93

3,09

3,19

3

n.d.

n.d.

n.d.

3,19

3,24

3,49

3,69

3,79

Banque Laurentienne

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Banque Nationale

n.d.

6,7

4,40

6,7

3,14

3,04

3,75

2,95

3,39

Banque Royale

3

6,3

n.d.

6,3

3,14

3,04

3,75

4,54

4,94

TD Canada Trust

3

n.d.

n.d.

6,3

3,09

3,04

3,44

2,77

Banque de Montréal

CIBC HSBC Bank Canada Tangerine

4,79

En date du 1 août 2014 er

Taux révisable annuellement

1.94%*

1 ANS

2.74%*

2 ANS

2.54%*

3 ANS

2.64%*

4 ANS

2.74%*

5 ANS

2.90%*

Déployez vos possibilités HYPOTHÉCAIRES! Équipe #1 sur la Rive-Nord ** Terrebonne

2296, chemin Gascon

450 433 433 7738 450 7738 450 471 7747 Diane Descoeurs, CHA / Courtier immobilier hypothécaire agréée Gilles Dupuis, CHA / Courtier immobilier hypothécaire Martin Charbonneau / Courtier immobilier hypothécaire

Mascouche

475, Montée Masson

450 471 7747

* Certaines conditions s’appliquent. Sujet à changements sans préavis. ** En nombre de dossiers déboursés. AD{TC5692017}

www.hypothequeenlignerivenord.com

4ANNÉES

GAGNANTES

>TC5692017

Sainte-Thérèse

266, boul. Labelle

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 11

Équipe Descoeurs-Dupuis-Charbonneauu

Garantissez votre taux jusqu’à décembre 2014!*

NOUVEAU PROJET

Le Monroe – votre Resort urbain à Blainville Le luxe de vous faire plaisir Situé à deux pas du somptueux quartier de Fontainebleau et près de tous les services, Le Monroe vous permet de réinventer votre style de vie et d’établir vos quartiers dans un environnement luxueux et paisible. Le Monroe est un projet urbain sur la Rive-Nord, mais avec les avantages de la ville. Le Monroe : chic, intemporel Le Monroe s’avère un cadre de vie exceptionnel pour les gens qui désirent vivre au cœur de la nature tout en ayant accès aux avantages de la vie moderne. Ce complexe résidentiel haut de gamme sied à quelques pas de la 640, se trouve à seulement 20 minutes de Montréal et à environ une trentaine de minutes des Laurentides. Le

Monroe vous permet également de bénéficier d’un service de conciergerie à la carte pouvant répondre à tous vos besoins. Entretien ménager, buanderie, traiteur, épicerie, promenade pour chien et bien plus encore! Le Monroe : unique et innovateur Le Monroe offre 136 condominiums au design audacieux, à la fenestration abondante et aux lignes épurées avec un superbe choix de condominiums. Choisissez parmi un vaste choix de luxueux condos de 1,2 ou 3 chambres et de majestueux penthouses sur 2 étages possédant chacun une terrasse privée au sommet. Les dimensions varient de 667 pi2 à 2 407 pi2 et incluent un stationnement intérieur, de grands espaces lumineux ainsi que des matériaux nobles et raffinés. Elles bénéficient de la modernité du mode de vie actuel. Certaines unités sont dotées de planchers chauffants dans les salles de bain ; des électroménagers haut de gamme encastrés et le système domotique est inclus.

Le Monroe : sophistiqué et zen Les résidents du Monroe pourront bénéficier d’une vaste cour intérieure abondante de verdure à atmosphère zen, dotée d’un foyer extérieur, d’un aménagement paysager luxuriant et d’une grande piscine style resort orientée plein sud réservée exclusivement aux résidents. Le Monroe : axé sur la nature et la santé De plus, les gens sportifs y seront comblés puisqu’un centre de conditionnement physique

spacieux, doté d’appareils de qualité supérieure et avec une magnifique vue, par les majestueuses fenêtres. Également, la conception du site a été réalisée selon les critères de certification LEED, qui utilisent des pratiques de construction et d’aménagement durables. Bref, Le Monroe est innovateur tout en étant écologique. En d’autres mots, Le Monroe vous offre une nouvelle alternative pour la vie en copropriété, dans un environnement de luxe à Blainville.

CONDOMINIUMS PENTHOUSES

192 000$ 1 000 000$

À PARTIR DE À

VENEZ VISITER NOTRE CONDO MODÈLE

450 420 1661

PAVILLON DES VENTES ET CONDO MODÈLE : 281 CHEMIN DU BAS STE THÉRÈSE, BLAINVILLE À DEUX PAS DU FONTAINEBLEAU

HEURES D’OUVERTURES LUNDI AU JEUDI : 13H À 19H SAMEDI ET DIMANCHE : 12H À 17H

CONDOSMONROE.CA RBQ 5679 6873 01

AD{TC5691977}

>TC5691977

12 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

RÉINVENTEZ VOTRE STYLE DE VIE

PETITES ANNONCES CLASSÉES Heure de tombée : vendredi 9 h Heures d’affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h Mode de paiement :

Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca. R CHETE A T U O T E, POUR VENDR T U O T us ET hez vo c e d près Propriétés à vendre

REPRISES DE F INANCE

205

Un seul numéro 1 877 750-5052 Logements / ppartements à louer appartements

205

4-1/2 , 8775 boul St-Canut, St-Canut, bord de la Rivière du Nord, grand terrain, 650$/mois. Références demandées. 514-213-6659

repriselavalrivenord.com

À 3 minutes de l'A-15 sortie 28, bachelor 2 chambres, très propre, construction récente. Disponible maintenant, 750$/ mois pas d'animaux. Karima: Contactez 450-433-8778

1-800-495-0346 #2042 Message enregistré gratuit 24h

LAVAL, pont-viau. Petit 3-1/2 sous-sol. Poêle/ frigo. Bail. références, libre octobre. 460$, 514-592-4546

Succession-Aubaines LISTE GRATUITE AVEC PHOTOS - à partir de 165,000$! -

Gracieuseté de Raymond Rocray, Re/Max 2000 Inc.

À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première semaine de parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

SERVICES

EMPLOI ET FORMATION

ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX

VÉHICULES

300 à 399

400 à 599

600 à 799

800 à 899

900 à 999

Logements / ppartements à louer appartements

Plusieurs choix Beaux logements rénovés Disp. location garage chauffé. www.locationappartement.ca 514-207-0483

225

Propriétés à louer

S T- J ÉRÔ M E, c ot ta ge r é n o v é , 1 2 p i è c e s, g ra n d g a r a ge , v u e s u r l 'e a u, t r a nq u i l l i t é a s s u r é e , l i bre , 514-862-4444

310

3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 - À LOUER

MARCHANDISE

100 à 299

TERREBONNE ET ÎLE ST-JEAN, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2.

PONT-VIAU, 4-1/2 près métro Cartier, chauffé, éclairé, eau chaude, frais peint. Libre. 4 5 0 - 6 6 1 - 3 3 2 0 , 514-754-0945

Parc des Seigneurs

IMMOBILIER

Divers à vendre

SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$. Coupez bois de toute dimension avec votre propre scierie à ruban portative. Info & DVD gratuits. www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste 400QN

424

Astrologie/occultisme

ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à toutes vos questions les plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754 (2.99$/min.) AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises. Tél.: 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Viou sa/Mastercard) 514-764-7750 (2.99$/min)

440

Déménagement / TTransport ransport / Entreposage

DÉMÉNAGEMENT D. Touchette Inc.. Depuis 1978. Petits et gros déménagements. Service 7 jours, assurances. 450-430-1408 DÉMÉNAGEMENT D. Touchette Inc. Depuis 1978 Petits et gros déménagements. Service 7 jours assurances. 450-430-1408 DÉMÉNAGEMENT D. Touchette Inc. Depuis 1978 Petits et gros déménagements. Service 7 jours assurances. 450-430-1408 DÉMÉNAGEMENT D. Touchette Inc. Depuis 1978 Petits et gros déménagements. Service 7 jours assurances. 450-430-1408

ACHETONS ANTIQUITÉS

160

Terrains / Terres Terres à vendre Terrains

BELLEFEUILLE (Boisés du Golf I). 4 Terrains, 42,000 pi.ca et +. 49,900$ chaque. 450-996-0589 BELLEFEUILLE. (Boisés du Golf II). Terrains 32,000 pi.ca. et +. Sites sur le Golf, rivière ou parc écologique. 450-996-0589 www.boisesdugolf.ca ESTRIE, grands terrains en montagne dans domaine privé. Étang, sentiers, paysages magnifiques 17,500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans intérêt. 819-888-2314 domainedesappalaches.ca

>TC5674127

S T- E U S TA C H E , f a u t v o i r 4 1/2, rénové, piscine chauffée,5 électros, grand terrain. 514-812-1659 ST-JÉRÔME, 1755 boul Maisonneuve, grand 4-1/2 style condo, 2e, 825$. Aire ouverte, insonorisé, échangeur d'air, frais peint, 2 stationnements déneigés. Références. Libre, 5 1 4 - 9 8 3 - 4 0 0 8 , 514-912-3040 STE-THÉRÈSE, 4-1/2, face parc, Rond-point, près Cégep. Chauffage/ eau chaude inclus. Stationnement déneigé. 725$/mois Chat accepté. N o n - f u m e u r. Libre. 450-430-7499

Denis Désilets • Ste-Marthe-sur-le-Lac

AD{TC5691705}

424

Astrologie/occultisme

1 premier pas vers le bonheur! Médium Québec réunit pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, dont L o u i s e H a l e y, l a c é l è b r e Mme Minou, Alain Bénazra... Écoutez-les au 450-970-1818 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faite le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com ASTROLOGIE, voyance tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie. Tél: 1-900-788-2222 (2,90$/min) Depuis un cellulaire: #2555

442

Constructions / Rénovations / Réparations

ENTREPRISE RD Réparations/ réalisations Pavés/ marches, Patio/Dalles Murs/ murets décoratifs Taille de haies de cèdre Tourbe

25 ans d'expérience Satisfaction garantie! 450-971-3664, 450-431-0526

TOP SOIL TAMISÉ

CLASSÉ NO I

verges … Spécial 300$ 10 roues - 16 verges … 250$

STE-THÉRESE Près A-15 et A-640, grand 4-1/2, porte-patio, semi sous-sol bien éclairé, stationnement déneigé, rangement intérieur, libre immédiatement. 6 9 0 $ / m o i s . 450-508-3338. AD{TC5683012}

ACCIDENTÉ(S) du tra va i l , de l a route ? Vi cti me s d'ha rcè l e me nt? Conna i sse z-vous vos droi ts? Ave z-vous de s probl è me s a ve c CSST, SAAQ, RRQ, Le s Norme s du tra va i l , Assura nce -Chôma ge , Ai de -Soci a l e ? Entre vue gra tui te 1-877-585-2281

510

CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontre inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la difféAppelez le rence... 450-970-2441 pour les écouter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites la #(carré) 6969. L'aventure est au bout de la ligne...

520

Massage

À bon prix. Tu cherches un endroit stable? On me dit ronde parmi les meilleures. Séances 30 minutes à 2hres disponibles. 514-799-0264 ABSOLUT MASSAGE !!!OUVERT 24H/24H!!! Salon V.I.P. avec spa. de 15 à 30 hôtesses. 3124 Francis-Hughes, Laval. Nous engageons. MASSAGEABSOLUT.COM 450-975-1212

LIVRAISON : Saint-Canut, Mirabel, Prévost et les environs.

BON prix, je suis le gars pour toi. J'étire votre plaisir tout en douceur. 514-799-7371

AUSSI : pierre, sable, poussière de roche et sable filtrant enviro septique

SANTÉ Spa onyx 4810, boul. Des Laurentides, 450-628-0285. Nous engageons

585

Argent à prêter

ABAISSEZ vos paiements! Problèmes de: dettes? Personnel ou commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: carte de crédit, Hydro, Impôt, Téléphone, Câble, Recouvrement, Saisie, TPS/TVQ, etc. Refaites votre crédit! Ça ne coûte rien de vous informer. Parlons-en: 1-888-371-0661

PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit www.creditcourtage.ca 1 -866-482-0454

580

Services financiers divers Services

Occasions/ propositions d’affaires

ASSOCIÉ(E) demandé(e) avec peu ou pas de comptant pour l'achat et la vente de maisons, immeubles en détresse, reprises bancaires, faillites, autres projets inventions et avantages fiscaux. 514-723-7554

À bout de souffle? Vous êtes harcelés par vos créanciers? Trop de dettes? Nous avons 34 centres pour vous servir. Faites nous confiance. MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement. 514-839-8004 CONSOLIDATION de dettes. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h00 à 20h00, 7/7 jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455

CONSOLIDATION DE DETTES

pe rsonne l l e / comme rci a l e 1 seul paiement par mois Carte de crédit, Hydro, Impôt,Téléphone Câble, Prêt, TPS/TVQ, recouvrement etc Retrouvez votre liberté Je suis à votre écoute au:

onalisé - Où le client es t roi! ssage pers a M OUVERT

SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/ court-terme. Essayez Gratuitement!!! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez #7878 ou 1-866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+).

BELLE blonde charmante, sexy! Gros buste. 7/7, 41 ans. Laval, 450-934-2829

>TC5683012

PRIVÉ 2 filles Brunette grosse poitrine Blonde mature Ouverte d'esprit Duo disponible Bon prix, massage sensuel Chomedey Près Pont-Lachapelle 450-973-8379

Agence de rencontres avec permis

ST-JÉRÔME retraité libre, respectueux, aimant dialoguer recherche une amie occasionnel ou régulière pour passer de bon moments. Pour commencer de jour, si possible. Jacques: 450-436-8537

555

Massage

MASSAGE ALEXCELLENCE Venez rencontrer nos jolies demoiselles pour un moment de détente exceptionPlus de 20 demoinel! selles pour vous servir. 2 succursales: 1585 des Laurentides, 450-629-7666 ou 1172 Curé-Labelle, 450-681-7111

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

12 roues - 24

INFO. : 514 591-7921

520

Services divers Services

1-888-371-0661

DU DIMANCHE AU JEUDI DE 10H À 1H A.M. VENDREDI ET SAMEDI, MAINTENANT 24H REÇU D’ASSURANCE DISPONIBLE

400, CURÉ-LABELLE, SUITE502 502 400, CURÉ-LABELLE, SUITE 450.682.6222 450.682.6222 VISITEZ NOTRE SITE AU VISITEZ NOTRE SITE AU SPACRESCENT.COM SPACRESCENT.COM AD{TC5673736}

530

Escorte/occasionnelle

3 BEAUTÉS, déplacement 24/24 7/7, nationalités $$$ Recrutons $$$ 438-938-5678

535

Services Services personnels divers

Gagnon et Filles

ADAM ET EVE Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tél.: 819-336-4320. Festival échangistes 7 au 12 août. w w w. c a m p i n g - a d a m - e t eve.com

555

985

Autos à vendre

ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fini. Aucun cas refusé. Financement sur place. Voiture, camion, van, 2002 à 2010. Robert Cloutier Autos. 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 , 1-888-446-5250, 438-880-5250 robertcloutierautos.com

Nous sommes à la recherche de :

ASSISTANT (E) GÉRANT (E) DE SERVICES ET CAISSES Avec expérience, temps plein

Argent à prêter

Salaire et avantages sociaux concurrentiels

CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit. 1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www.credit700.ca

Faites parvenir votre CV par courriel, fax ou en personne 2137, boul. Curé-labelle, Chomedey, Laval H7T 1L4 T 450.682.3660 • F 450.682.3525 [email protected]

PRÊT 500$ ou 600$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1hre. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-662-6109 www.credityamaska.com AD{TC5691430}

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 13

À 20 mins. de Laval grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour autoconstructeur, .60¢ pi.ca. et+. Rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs 450-473-5042

SAINTE-THÉRÈSE, 276, Des Marquisats, 3-1/2 demi soussol, stationnement, très beau, libre immédiatement. 580$. 450-437-0839

SERVICE COURTOIS À DOMICILE Tél. : (450) 472-7652

>TC5691705

AD{TC5674127}

3320, boul. le Carrefour, Laval 450 682-5202 www.villalatella.com

Bijoux en or, brisé ou intact • Monnaie • Montre • Vieux jouets • Tableaux de peintre rennomés • Objets militaire • Vieux bijoux • Monnaie Olympique • Antiquités de toutes sortes • Achat de jeux Nintendo

484

TC5673736

105

Offrez-vous des extras Encadré Titre centré Couleur Caractères gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller

985

BLAINVILLE

de nuit de 23 h à 7 h

>TC5699814

recherche

PERSONNEL TEMPS PLEIN

Autos à vendre

À voir! Auto, camion 4x4. Financement maison, aucun cas refusé. Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081. www.financementbrisson.com

CONSULTEZ NOTRE SITE WEB, LE BUREAU DE CHÔMAGE OU NOTRE SUCCURSALE POUR PLUS DE DÉTAILS WWW.WALMARTCANADA.CA/CARRIERES DANIELLE VIAU 450-419-5930 POSTE 175 1333 BL. MICHEL-BOHEC, BLAINVILLE, QC, J7C 0M4

JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE

REPRÉSENTANT AVEC EXPÉRIENCE (anglais fonctionnel)

AD{TC5699814}

JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE

Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités

TÉLÉPHONISTE • 10.50$/ heure et plus • Travail à temps plein ou temps partiel • Formation complète et continue

Contactez M. Ouellette 514

943.9160 [email protected]

Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités

AD{TC5674347}

>TC5674315

514.588.9980 [email protected]

Contactez Mme.Breton

TC5674347

• Automobile requise • Salaire compétitif 600$ et plus/ semaine • Clientèle fournie • Formation complète et continue

Notre entreprise est spécialisée en machinerie agricole et de construction.

AD{TC5674315}

Nous sommes à la recherche d’un ou d’une

COMMIS AUX PIÈCES Temps plein avec expérience Bilingue

MARCHER PEUT ÊTRE

PAYANT

S.V.P. faire parvenir C.V. par télécopieur au 450 258-4624 Par courriel : [email protected]

Contactez M. Pierre Rousseau

514.250.2572

[email protected]

Bienvenue aux retraités!

72

>TC5693698

À ppartir ar tir de de

96

,19$ 9$*

3203, chemin Charles-Léonard, Saint-Hermas, Mirabel, J7N 2Y7

www.jrenelafond.com

/pers. /pers. /jour /jour

AD{TC5674286}

AD{TC5693698}

U UTILISEZ LE CODE PECHE-25

PLUSIEURS POSTES À COMBLER EN FABRICATION (CONSTRUCTION) : Assemblage (charpente) & Finition intérieure

ReservesFauniques.com/LaVerendrye25 R eservesFauniques e .com /LaVerendrye25 | 1 800 800 665-6527 6 6 5 -6 52 7

Les tâches correspondent essentiellement aux différentes étapes de construction de bâtiments tel que : - Fabriquer / Monter la charpente (bois) de bâtiments modulaires - Peinture - Isolation - Pose de gypse - Divisions intérieures

* Tarif sur semaine en occupation quadruple. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent. 5690901

- Pose de portes, fenêtres et quincaillerie - Plafonds suspendus - Revêtement souple de plancher (expérience avec produits résilients tel le linoléum) - Accessoires divers

Exigences et Conditions de travail : - Années d’expérience reliées à l’emploi : Minimum 1 an - Connaissances approfondies en outillage et matériaux - Esprit d’équipe - Polyvalence - Axé santé-sécurité - Travail en usine (aucun déplacement requis)

- Horaire : 40 heures par semaine (lundi au vendredi) - Aucune carte de compétence nécessaire (non régi CCQ)

Faites parvenir votre C.V. [email protected] • Téléc. : 450-419-3434 AD{TC5690744}

>TC5690744

14 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

À ppartir ar tir de de

FORFAIT FORFA AIT PÊCHEE AAVEC VEC HÉBERGEMENT EN CHALET /pers.s. ,25$ , $ /per //jour jour

>TC5674286

Poste temps plein ou partiel Salaire de base + commissions

Tous les sports de la région, tous les jours, sur

lechodela

rivenord .ca

De Saint-Faustin à Blainville en vélo pour Riley Même si le 24h de ski n’est qu’en décembre, les équipes s’organisent déjà pour amasser des fonds. C’est le cas de l’équipe Kia Boisvert de Blainville. MAXIME COURSOL [email protected]

Les cinq membres de celle-ci ont participé pour la première fois ensemble au 24h de ski de Tremblant en 2013. Ils se sont vus attribuer alors un enfant malade à parrainer, comme tous les autres participants. Dans leur

cas, il s’agissait de Riley Greenfield, un garçon âgé de quatre ans de SaintFaustin-Lac-Carré qui souffre d’une maladie très rare, l’hypertension pulmonaire idiopathique. Dès le jour des 24h de ski, les membres de l’équipe ont tissé de liens très solides avec Riley et sa famille. «Ç’a vraiment connecté entre nous. J’ai mis mon poing contre celui de Riley, puis quand on les a enlevés, il nous a fait un petit signe de sa main. On a repris le signe de Riley toute la journée entre nous et avec sa famille», se souvient François Gauthier, membre de l’équipe Kia Boisvert.

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS TREKFIT

Sainte-Thérèse se met au goût du jour

La popularité du crossfit ne cesse de grandir et les adeptes de la forme physique pourront maintenant tester les nouveaux équipements sportifs à cet effet au parc Jardin des Sources de Sainte-Thérèse.

Du vélo et du spaghetti Depuis, le lien est resté très fort entre la famille Greenfield et les membres de l’équipe. La mère de Riley garde contact avec eux par les médias sociaux. C’est pourquoi, quand est venu le temps d’organiser une activité de financement pour participer à nouveau aux 24h de ski, les cinq skieurs ont tous convenu qu’il fallait impliquer là-dedans l’enfant qu’ils parraineront encore. «On voulait, le 2 août, faire une randonnée de vélo entre Mont-Tremblant et Blainville. On ne pouvait pas ne pas aller voir Riley. On est donc parti à 9h de chez Riley à Saint-Faustin pour se rendre ensuite à Blainville, chez notre capitaine Martin Bélair», précise François Gauthier. Là-bas, un barbecue a eu lieu et les cinq membres en ont profité pour préparer un souper spaghetti de grande ampleur, qui se tiendra en septembre dans la couronne nord de Montréal.

«Ils s’aiment tellement!» La maman de Riley, Danush Rudolph, est comblée de voir ces cinq hommes, qu’elle ne connaissait même pas il y a un an, faire une telle activité de financement pour son garçon. «Je suis tellement fière d’être de ce groupe, glisse-telle. Je trouve que c’est une belle continuité de la relation qu’ils ont établie avec Riley. Quand on les voit ensemble, eux et mon fils, on voit que ça clique des deux bords. Ils s’aiment tellement!», lance-t-elle. Elle est heureuse également de voir qu’il ne faut pas attendre les 24h de ski pour que des gens décident de venir en aide aux enfants malades. Elle voit dans cette randonnée à vélo une belle façon de conscientiser le public au fait que les enfants parrainés sont, hélas, malades toute l’année. «Je crois que ça fera parler les gens en bien», conclut Danush Rudolph.

SIMON SERVANT [email protected]

Hier après-midi, la municipalité a inauguré ces nouveaux équipements, qui permettront aux citoyens de s’entraîner en plein cœur de la ville. Ces derniers pourront utiliser les trois stations d’entraînement à leur disposition et pratiquer 24 possibilités d’exercices, divisés selon des programmes d’entraînement de basse ou de haute intensité. Les stations sont également accompagnées d’un panneau explicatif pouvant servir d’aide-mémoire afin de décrire clairement la façon d’exécuter les différents exercices. Les personnes en fauteuil roulant ne seront pas en reste puisqu’une bande élastique sera jointe et huit exercices leur seront accessibles.

Les adeptes du conditionnement physique pourront venir tester les nouveaux équipements du parc Jardins des Sources. PHOTO GRACIEUSETÉ

« L’ajout d’un tel équipement au parc Jardin des Sources s’inscrit dans la volonté de la Ville de promouvoir l’adoption de saines habitudes de vie auprès des citoyens et de faciliter leur adhésion au programme 0·5·30 », a déclaré la mairesse, Sylvie Surprenant. L’entreprise québécoise Trekfit a été choisie par le Service des sports et des loisirs communautaires de la Ville de Sainte-Thérèse pour réaliser ce projet. Une deuxième phase d’installation d’équipements sportifs devrait avoir lieu prochainement à cet endroit.

Rangée derrière, de gauche à droite: Junior Tremblay, François Gauthier, Martin Bélair et Olivier Charrette. Rangée devant: Le petit Riley, entouré de ses parents Alistair Greenfield et Danush Rudolph.

AD{TC5691183}

L'Écho de la Rive-Nord - Le mercredi 6 août 2014 - 15

>TC5691183

PHOTO GRACIEUSETÉ

Vous cherchez un climatiseur, une thermopompe, une fournaise ou un échangeur d’air, NOUS AVONS LES MEILLEURS PRIX! Nordik a tous les systèmes de climatisation qu’il vous faut pour vous rafraîchir. Nous possédons la plus grande salle de montre pour vous accueillir. Elle est située à Ste-Rose, Laval. Nous pouvons également vous conseiller à domicile et ainsi évaluer vos besoins, afin de vous proposer le meilleur système pour votre maison. Vous avez des problèmes avec votre système de climatisation ou encore vous désirez effectuer une mise au point de votre appareil? Ne cherchez plus!

THERMOPOMPE 24 000 BTU* à partir de

3250

$

Nordik, fier de ses 20 ans d’expertise dans le domaine, a les spécialistes qu’il vous faut. Ses techniciens hautement qualifiés et détenteurs de licences d’entrepreneur de la Régie du bâtiment du Québec, sont équipés pour réparer à domicile tous les types d’appareil de climatisation et de chauffage.

* À l’achat d’une fournaise électrique (inst. incluse)

Voici des climatiseurs de pointe dotés de la précision technologique japonaise avec un design élégant qui permettra de rehausser n’importe quelle pièce de la maison. La technologie unique de Sharp plasmacluster purifie et nettoie en profondeur la qualité de l’air.

! TÉ. CHAUFFEZ VERT E HUILE À L’ÉLECTRICI CONVERTISSEZ VOTR $ 75 T JUSQU’À 12 CRÉDIT D’IMPÔ NS FRAIS SA E CIL MI DO E TR VO PRÉ-ÉVALUATION À

CLIMATISEUR MURAL 12000 BTU ÊTES-VOUS ÉLIGIBLES AUX SUBVENTIONS GOUVERNEMENTALES POSSIBILITÉ DE 1525$ EN CRÉDIT D’IMPÔT APPELEZ-NOUS!

à partir de

1295$

16 - Le mercredi 6 août 2014 - L'Écho de la Rive-Nord

Votre confort est notre priorité!

AD{TC5686524}

ESTIMATION GRATUITE* VENTE INSTALLATION SERVICE SUBVENTION ET FINANCEMENT DISPONIBLE SYSTÈMES DE CLIMATISATION | CHAUFFAGE RBQ 8273-4633-11

• SYSTÈME DE CHAUFFAGE • CLIMATISATION • ÉCHANGEUR D’AIR

Nous réparons toutes les marques

ONTRE M E D E LL 205, CURÉ-LABELLE, SAINTE-ROSE TRE SA MICILE O O N D R A E T I N S I O V TIMATI www.nordik.ca • 450 OU ES

625-5333

HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi : 9h à 21h • Samedi et dimanche : Fermé

>TC5686524

Garantie 10 ans sur les pièces