PLACE QUATRE-BOURGEOIS

RUE DE BOURGOGNE

1,771 SF

999 AVENUE DE BOURGOGNE, QUÉBEC, QC

SUPER BEAUTÉ

GR.MAITRE ENCADREUR

CHAUSSURES PARENT

ADM

1,132 SF 508 SF

2,514 SF BIJOUTERIE OR ELLE

1,274 SF

R EU OY TT NE

NAUTILUS

3,519 SF

TUTTI FRUTTI DEJEUNERS MATELAS DAUPHIN

MARISE LINGERIE SILHOUETTE ART SPORTS COSTUMES

1,688 SF 2,130 SF ANIMALERIE BOUTIQUE AU POIL

LE NATURISTE

BLANC D’IVOIRE

PACINI

MARCHAND GIGUERE

FUTURE DEVELOPMENT 3,500 SF

4,175 SF

CLIN D’OEIL ESTHETIQUE

1,824 SF 453 SF

GEJAC

VACANCES TOURBEC OSE COIFFURE

CAFÉ EN GRAIN

AUTOROUTE DUPLESSIS

T H E S O L E P U R P O S E O F T H I S S I T E P L A N I S T O I D E N T I F Y T H E A P P R O X I M AT E L O C AT I O N O F T H E B U I L D I N G S P R E S E N T LY C O N T E M P L AT E D B Y T H E O W N E R / L A N D L O R D . T H E D E P I C T I O N O F B U I L D I N G S I Z E S A N D A P P E A R A N C E S , S I T E D I M E N S I O N , A C C E S S A N D PA R K I N G A R E A S , E X I S T I N G T E N A N T L O C AT I O N S A N D I D E N T I T I E S D O N O T C O N S T I T U T E A R E P R E S E N TAT I O N , W A R R A N T Y O R C O V E N A N T O F A N Y K I N D W H AT S O E V E R B Y O W N E R / L A N D L O R D , A N D A R E S U B J E C T T O C H A N G E AT A N Y T I M E AT T H E S O L E D I S C R E T I O N O F T H E O W N E R / L A N D L O R D . LE SEUL BUT DU PLAN DE SITUATION EST DE PRÉSENTER L’EMPLACEMENT APPROXIMATIF DES IMMEUBLES ACTUELLEMENT PRÉVUS PAR LE PROPRIÉTAIRE/LOCATEUR. LES DIMENSIONS ET L’APPARENCE DES IMMEUBLES, LES DIMENSIONS DU SITE, LES ACCÈS ET LES AIRES DE STATIONNEMENT AINSI QUE L’EMPLACEMENT ET L’IDENTITÉ DESLOCATAIRES EXISTANTS QUI Y SONT PRÉSENTÉS NE CONSTITUENT NULLEMENT UNE DÉCLARATION, UNE GARANTIE OU UN ENGAGEMENT DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT DE LA PART DU PROPRIÉTAIRE/LOCATEUR, ET PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS À TOUT MOMENT À LA SEULE APPRÉCIATION DU PROPRIÉTAIRE/LOCATEUR .

REVISED DECEMBER 2017