Venise et la france au XXe siecle
Depuis 2000, l’École du Louvre organise périodiquement, en partenariat avec l’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, des rencontres portant sur les relations artistiques entre Venise et la France. À l’occasion du bicentenaire de l’Istituto Veneto, les deux institutions s’associent à l’Institut national du patrimoine pour organiser deux journées d’étude consacrées aux échanges artistiques entre Venise et la France au XXe siècle.
Les intervenants, spécialistes de Venise, conservateurs, universitaires, chercheurs, évoqueront la forme et la portée de ces échanges dans la littérature, la peinture, la sculpture, l’architecture et le cinéma. Le colloque mettra également en valeur l’implication de la France dans les grands travaux de restauration des monuments vénitiens.
inforMations Le colloque se déroule : . à l’Institut national du patrimoine, auditorium de la Galerie Colbert Mardi 24 Mai institut national du patriMoine galerie colBert, 2, rue ViVienne, 75002 paris Métro : pyraMides, Bourse
coMité scientifique Claire Barbillon, MaÎtre de conférences, uniVersité de paris-ouest, nanterre-la défense, directrice des études de l’école du louVre
Philippe Durey, conserVateur général du patriMoine, directeur de l’école du louVre
. à l’École du Louvre, amphithéâtre Michel-Ange Mercredi 25 Mai école du louVre palais du louVre, porte JauJard place du carrousel, 75001 paris entrée porte JauJard (aile de flore) par le Jardin du carrousel Métro : palais-royal/Musée du louVre, tuileries, pyraMides
ecole du louVre institut national du patriMoine istituto Veneto di scienZe, lettere ed arti 24 ET 25 MAI 2011
Éric Gross, directeur de l’institut national du patriMoine
Gennaro Toscano, BM
directeur de la recherche et des relations scientifiques, directeur des études du départeMent des conserVateurs de l’institut national du patriMoine
Contact :
[email protected] renseigneMents, prograMMe et fiche d’inscription égaleMent disponiBles sur le site
www.ecoledulouvre.fr
Ecole du Louvre Palais du Louvre
Institut national du patrimoine
IstitutoVeneto diScienzeLettere edArti
24 MAI 2011, INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
24 MAI 2011, INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
MATIN (AUDITORIUM DE LA GALERIE COLBERT)
APRÈS-MIDI (AUDITORIUM DE LA GALERIE COLBERT)
9H30
Ouverture Gian Antonio Danieli,
PRÉSIDENT DE L’ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Philippe Durey,
CONSERVATEUR GÉNÉRAL DU PATRIMOINE, DIRECTEUR DE L’ÉCOLE DU LOUVRE
Éric Gross,
DIRECTEUR DE L’INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
10H00
AVANT 1914 ET ENTRE-DEUX-GUERRES PRÉSIDENT DE SÉANCE
Sandro G. Franchini,
DIRECTEUR-CHANCELIER DE L’ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Proust et Venise Peter Collier,
PROFESSEUR, DEPARTMENT OF FRENCH, UNIVERSITY OF CAMBRIDGE, UK
« Tout s’élargit et le pittoresque devient de la magnificence... » Focillon à Venise, mai-juin 1908 Pascale Cugy,
DOCTORANTE, UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE-PARIS 4, CHARGÉE DE MISSION À L’ENSBA
« C’est merveilleux et j’essaie de peindre Venise... » Claude Monet et Venise (1908-1912) Ségolène Le Men,
PROFESSEUR D’HISTOIRE DE L’ART CONTEMPORAIN, UNIVERSITÉ DE PARIS-OUEST NANTERRE-LA DÉFENSE, MEMBRE DE L’INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FRANCE
PAUSE 12H00
Représenter l’art français : le pavillon de la France à la Biennale de Venise avant 1939 Thierry Dufrêne,
PROFESSEUR D’HISTOIRE DE L’ART CONTEMPORAIN, DIRECTEUR DU CENTRE DE RECHERCHE EN HISTOIRE DE L’ART ET HISTOIRE DES REPRÉSENTATIONS (CHAHR), UNIVERSITÉ DE PARIS-OUEST NANTERRE-LA DÉFENSE
La Biennale et la France, échos et dissonances Pascale Budillon Puma,
PROFESSEUR ÉMÉRITE, UNIVERSITÉ DE PARIS-EST CRÉTEIL VAL-DE-MARNE
DÉBATS
25 MAI 2011, ÉCOLE DU LOUVRE
25 MAI 2011, ÉCOLE DU LOUVRE
MATIN (AMPHITHÉÂTRE MICHEL-ANGE)
APRÈS-MIDI (AMPHITHÉÂTRE MICHEL-ANGE)
14H30
9H30
14H30
DE L’APRÈS-GUERRE À NOS JOURS (1)
DE L’APRÈS-GUERRE À NOS JOURS (2)
PRÉSIDENT DE SÉANCE
PRÉSIDENT DE SÉANCE
Gennaro Toscano,
DIRECTEUR DE LA RECHERCHE ET DES RELATIONS SCIENTIFIQUES, DIRECTEUR DES ÉTUDES DU DÉPARTEMENT DES CONSERVATEURS DE L’INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
De la « pourriture sublime » de Venise à la grande misère des églises de France. Itinéraires intellectuel et politique de Maurice Barrès François-René Martin,
PROFESSEUR, ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS (ENSBA), PARIS
Fortuny et la France Giandomenico Romanelli,
DIRECTEUR, FONDAZIONE MUSEI CIVICI VENEZIANI
« Querelles » de Venise, en France et en Italie (XIXe-XXe siècles)
Philippe Durey,
Zoran Music et Venise
L’action du Comité français de sauvegarde de Venise au XXe siècle
Pierre Wat,
PROFESSEUR D’HISTOIRE DE L’ART, UNIVERSITÉ DE PARIS 1-PANTHÉON SORBONNE
Images et mythologies vénitiennes dans le cinéma français Gian Piero Brunetta, HISTORIEN DU CINÉMA,
FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA
PAUSE 11H10
MAÎTRE DE CONFÉRENCES HDR, UNIVERSITÉ DE PARIS 8
PAUSE
DIRECTEUR DU PALAZZO GRASSI
Martin Bethenod,
16H40
Art contemporain, les artistes français de la Biennale de Venise
Le Corbusier et Venise
Olivier Kaeppelin,
Stanislas von Moos,
PROFESSEUR D’HISTOIRE DE L’ART, UNIVERSITÉ DE ZURICH
De Port-Grimaud à Abou Dabi : le rêve vénitien des architectes français Simon Texier,
MAÎTRE DE CONFÉRENCES EN HISTOIRE DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE, UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE-PARIS 4
DÉBATS
PRÉSIDENT DE SÉANCE
Éric Gross,
DIRECTEUR DE L’INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
La collection Pinault et le nouveau musée de la Pointe de la Douane
Xavier Tabet,
PATRIMOINE
PRÉSIDENT DU PALAIS DE TOKYO
Fabrice Hyber,
CONSERVATEUR GÉNÉRAL DU PATRIMOINE, DIRECTEUR DE L’ÉCOLE DU LOUVRE
Jean-François Zieseniss,
PRÉSIDENT DU COMITÉ FRANÇAIS DE SAUVEGARDE DE VENISE
Les acquisitions de peinture vénitienne dans les musées français du milieu du XXe siècle au début du XXIe siècle
FICHE D’INSCRIPTION La participation au colloque « Venise et la France au XXe siècle » est gratuite mais subordonnée à une inscription préalable obligatoire. La fiche d’inscription doit être retournée à l’École du Louvre à l’adresse indiquée ci-dessous avant le 20 mai 2011. Entrée dans la limite des places disponibles. NOM PRÉNOM NATIONALITÉ FONCTION
Benjamin Couilleaux,
CONSERVATEUR-STAGIAIRE DU PATRIMOINE, INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE, PARIS
PAUSE
ADRESSE
16H30 TABLE RONDE
Les historiens de l’art français et Venise, actualités récentes : les grandes expositions de peintures vénitiennes en France des vingt dernières années
TÉLÉPHONE COURRIEL
: Michel Laclotte,
MODÉRATEUR
CONSERVATEUR GÉNÉRAL HONORAIRE DU PATRIMOINE,
ARTISTE
PRÉSIDENT-DIRECTEUR HONORAIRE DU MUSÉE DU LOUVRE
DÉBATS
: Vincent Delieuvin, INTERVENANTS
CONSERVATEUR DU PATRIMOINE, DÉPARTEMENT DES PEINTURES, MUSÉE DU LOUVRE
José de Los Llanos,
COLLOQUE VENISE ET LA FRANCE AU XXE SIÈCLE École du Louvre. Palais du Louvre Porte Jaujard, place du Carrousel, 75038 Paris cedex 01
CONSERVATEUR EN CHEF DU PATRIMOINE, DIRECTEUR DU MUSÉE COGNACQ-JAY
Jean Habert,
CONSERVATEUR GÉNÉRAL DU PATRIMOINE, DÉPARTEMENT DES PEINTURES, MUSÉE DU LOUVRE
Nathalie Volle,
CONSERVATEUR EN CHEF DU PATRIMOINE, INSTITUT NATIONAL D’HISTOIRE DE L’ART
Entrée Porte Jaujard (Aile de Flore) par le Jardin du Carrousel www.ecoledulouvre.fr
[email protected]
