PROGRAMME
Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
Journée internationale du Jazz
La Journée Internationale du Jazz, Paris 2015, a été rendue possible grâce à la contribution financière de généreux sponsors
Chers Amis, Bienvenue à la quatrième édition de la Journée Internationale du Jazz ! Aujourd’hui, chacun d’entre vous fait partie de quelque chose d’unique et de très spécial – une célébration historique de l’art du Jazz et de la culture, éléments qui, ensemble, rendent la vie grandement meilleure. Je suis heureux et fier de pouvoir offrir gratuitement nos programmes d’éducation et de performances organisés cette année à Paris, en France. Ville qui abrite le siège de l’UNESCO depuis 1958 et qui est reconnue mondialement pour sa contribution légendaire au monde du Jazz mais aussi pour ses œuvres d’art, son architecture, sa littérature et son art culinaire. Cette année est d’autant plus spéciale que la Journée internationale du Jazz est célébrée en même temps que le 70 e anniversaire de l’UNESCO, Organisation que je représente aujourd’hui en tant qu’Ambassadeur de Bonne Volonté, promouvant et défendant les valeurs du Jazz dans le monde entier. Aujourd’hui, tout comme vous, des milliers d’amateurs de musique, participeront à la cinquantaine de programmes organisés au sein des 20 arrondissements de Paris. Pour en citer quelques-uns, il y aura : des concerts, des débats, des Master Class, des « jam sessions », des projections de films, ainsi que des discussions sur le Jazz avec des artistes de légende. Parallèlement, de nombreux clubs de Jazz ouvriront leurs portes gratuitement alors que les conser vatoires à travers la ville abriteront des activités éducatives. De nombreuses célébrités françaises et internationales tel que l’Artiste pour la paix de l’UNESCO, Marcus Miller, ou encore, Wayne Shorter, Daniel Humair, Sylvain Luc, ou Dee Dee Bridgewater, ainsi que beaucoup d’autres, vous feront partager leurs talents au sein des lieux les plus emblématiques de Paris. Ces lieux incluent entre autres : l’Hôtel de Ville, la Philharmonie de Paris, le Jardin du Luxembourg, les six gares SCNF ainsi qu’un bateau sur la Seine... Cette année, la célébration de la Journée Internationale du Jazz mettra un accent particulier sur la mise en valeur du Jazz dans les hôpitaux ainsi qu’auprès des personnes défavorisées, au sein de centres d’hébergement. L’expansion extraordinaire de la Journée Internationale du Jazz – avec des événements organisés dans les 195 États Membres de l’UNESCO – représente l’accomplissement d’un de mes vœux les plus chers : que pour au moins un jour, chaque année, les gens du monde entier, indépendamment de leur origine culturelle, linguistique, ethnique, religieuse ou de leur situation économique, puissent être en mesure de prendre un moment pour se rapprocher, partager et communiquer grâce à cette musique, vecteur de la paix. J’espère que vous apprécierez les événements d’aujourd’hui autant que nous avons apprécié les organiser. Au nom de l’UNESCO, du Thelonious Monk Institute of Jazz, et de nos nombreux partenaires, je vous souhaite de passer une mer veilleuse Journée Internationale du Jazz 2015.
Herbie Hancock Ambassadeur de bonne volonté de l’UNESCO pour le dialogue interculturel Président, Thelonious Monk Institute of Jazz
inscriptions & informations… I er arr.
13H15 > 14H00 SHOWCASE
ORCHESTRE OPEN’INJAZZ AVEC MICHEL EL-MALEM
12H00 SHOWCASE
SALLE DES MARIAGES
14H15 > 15H00 SHOWCASE
PÔLE SUPÉRIEUR JAZZ ET MUSIQUES ACTUELLES
14H00 > 14H45 SHOWCASE
KELLYLEE EVANS
14H30 ATELIER JAZZ
15H15 > 16H00 SHOWCASE
CONSERVATOIRE DU 17 E RENCONTRE AVEC ARMEL DUPAS
1 MAIRIE DU 1 ER
CHINA MOSES 15H20 > 16H00 JAZZ TALK &
DANS LES SALLES DU CRR
DEE DEE BRIDGEWATER CHARLIE GANS
CONFÉRENCE SUR NINA SIMONE INSCRIPTION OBLIGATOIRE 2 FORUM DES HALLES - PLACE CARRÉE
16H00 > 17H00 SHOWCASE
KELLYLEE EVANS
AVEC LA PARTICIPATION DE
15H00 SHOWCASE
16H15 > 17H00 SHOWCASE
CONSERVATOIRE DU 7 E
GIOVANNI MIRABASSI AVEC SARAH LANCMAN
15H30 SHOWCASE
17H15 > 19H00 SHOWCASE
TRIBUTE TO JANIS JOPLIN
MICHELA MUSCO & NICOLE TAYLOR
16H00 SHOWCASE
DU CENTRE D’ANIMATION CENSIER-ACTISCE
PARIS DOWN TOWN
ACCÈS LIBRE
JAZZ & DANSE QUITZKE 16H30 SHOWCASE
EN CONTINU EXPOSITION
17H00 > 18H00 SHOWCASE
LOU TAVANO
ISFAR SARABSKI
PORTRAITS DE MUSICIENS DE JAZZ PAR LE CENTRE D’ANIMATION CENSIER-ACTISCE
CONSERVATOIRE DU 17 E 17H00 SHOWCASE
PÔLE SUPÉRIEUR JAZZ
INSCRIPTION OBLIGATOIRE
GUEST
JEAN-MICHEL PILC
17H30 SHOWCASE
4 e arr.
15H00 > 15H45 CONCERT & CONFÉRENCE PAR L’
3 HÔTEL DE VILLE - SALON DES ARCADES
10H30 > 11H30 CÉRÉMONIE D’INAUGURATION
HERBIE HANCOCK CONCERT BIG BAND DES CONSERVATOIRES DE LA VILLE DE PARIS
REMISE DE MÉDAILLE À
SUR INVITATION UNIQUEMENT 13H30 > 14H15 SHOWCASE
DANIEL HUMAIR
TRIO
15H00 > 15H45 TABLE RONDE
JAZZ & LIBERTÉ LA GARDE DES SCEAUX, MINISTRE DE LA JUSTICE, MADAME CHRISTIANE TAUBIRA, HERBIE HANCOCK & MARCUS MILLER
ÉCOLE DE JAZZ ARPEJ
ÉVÉNEMENT RESTREINT.
6 arr.
19H00 PROJECTION
CONCERT “ALL STAR” 5 KIOSQUE À MUSIQUE DU JARDIN
DU LUXEMBOURG 14H00 > 14H45 SHOWCASE
THELONIOUS MONK INSTITUTE OF JAZZ FELLOWS LISA CAT-BERRO
ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
SHOWCASE “PIANO EN GARE”
16H00 > 16H45 SHOWCASE
&
ACCÈS LIBRE
ACCÈS LIBRE
8 e arr.
9 e arr.
6 CONSERVATOIRE
À RAYONNEMENT RÉGIONAL (CRR)
10H30 > 12H00 PROJECTION DE FILM
”KEEP ON KEEPIN’ON”
11H30 > 12H00 ATELIER PÉDAGOGIQUE
DE QUINCY JONES 12H15 > 13H00 JAZZ TALK
MARCUS MILLER (ARE) DE L’ÉCOLE DE LA MARE DU 20
ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
GREGORY PRIVAT SONNY TROUPÉ
AVEC
TRICIA EVY
ORAN ETKIN & KELLYLEE EVANS
JUSTIN KAUFLIN AVEC SÉBASTIEN VIDAL
DUKE ELLINGTON
7 GARE SAINT LAZARE – SNCF
10H30 > 11H15 ATELIER PÉDAGOGIQUE 4 MAIRIE DU 5 E - SALLE DES FÊTES
RETRANSMIS EN STREAMING EN DIRECT DE L’UNESCO EN CONTINU EXPOSITION
15H00 > 15H45 SHOWCASE
INSCRIPTION OBLIGATOIRE
5 e arr.
18H00 SHOWCASE
JAM SESSION
e
16H00 > 16H45 SHOWCASE
SYLVAIN LUC
“BIG BAND JAZZ DEVILS”
E
8 CONSERVATOIRE DU 9 E
14H00 > 14H45 MASTER CLASS
ISABELLE LEYMARIE GUEST ORLANDO POLEO 16H00 > 16H45 MASTER CLASS
DANIEL HUMAIR ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
…www.jazzday.com/paris 10 e arr. 9
14 e arr.
GARE DE L’EST - SNCF SHOWCASE “PIANO EN GARE”
15 GARE MONTPARNASSE - SNCF
SHOWCASE “PIANO EN GARE”
GIOVANNI MIRABASSI
AVEC
ACCÈS LIBRE
ACCÈS LIBRE
AVEC
&
10 GARE DU NORD – SNCF
16 CENTRE D’HÉBERGEMENT
DE LA MAIRIE DE PARIS, GEORGE SAND
SHOWCASE “PIANO EN GARE” AVEC
ARMEL DUPAS
13H30 > 14H30 SHOWCASE
ACCÈS LIBRE
ÉTIENNE MBAPPÉ & SU LA TAKÉ GUEST MARCUS MILLER
11 e arr. 11 ASSOCIATION QUARTIER LIBRE XI
16H00 > 16H45 MASTER CLASS
THELONIOUS MONK INSTITUTE OF JAZZ FELLOWS ACCÈS RÉSERVÉ À L’ASSOCIATION
12 e arr.
ACCÈS RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT AU CENTRE
15 e arr. 17 CONSERVATOIRE DU 15 E
INTERNATIONAL MUSIC EDUCATORS PARIS (IMEP) 11H00 > 11H45 SHOWCASE
THELONIOUS MONK INSTITUTE OF JAZZ FELLOWS
12 GARE DE LYON - SNCF
SHOWCASE “PIANO EN GARE”
CHINA MOSES ANDRÉ MANOUKIAN
AVEC &
ACCÈS LIBRE
CHINA MOSES ANDRÉ MANOUKIAN
AVEC
ACCÈS LIBRE 14 CENTRE D’HÉBERGEMENT
DE LA MAIRIE DE PARIS, ROSA LUXEMBURG 16H00 > 17H00 SHOWCASE
IVAN CHAVEZ, ÉRIC CAPITAINE & CYRILLE CATOIS
TRIO
ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
TRICIA EVY ÉVÉNEMENT RESTREINT
19 e arr. 20 CITÉ DE LA MUSIQUE - PHILHARMONIE 2
AMPHITHÉÂTRE 14H00 > 14H45 SHOWCASE
GREGORY PRIVAT & SONNY TROUPÉ 15H00 > 15H45 JAZZ TALK
AL JARREAU AVEC SÉBASTIEN VIDAL 16H00 > 16H45 SHOWCASE
OLIVIER BOGÉ INSCRIPTION OBLIGATOIRE 21 CENTRE D’HÉBERGEMENT DE LA MAIRIE
DE PARIS, CRIMÉE
DEE DEE BRIDGEWATER & SYLVAIN LUC
DAVID PATROIS PHIL HILFIKER
LUKMIL PEREZ 15H00 > 15H45 MASTER CLASS
SHOWCASE “PIANO EN GARE”
14H30 > 15H15 SHOWCASE
“BREAD AND JAM” JAM SESSION
14H00 > 14H45 MASTER CLASS
13 GARE D’AUSTERLITZ - SNCF
HÔPITAL HENRY DUNANT
14H00 > 14H45 SHOWCASE
AVEC
13 e arr.
19 ASSOCIATION VsART
12H00 > 13H30 SHOWCASE
&
&
CHINA MOSES ANDRÉ MANOUKIAN
16 e arr.
SEAN THOMAS 16H00 > 18H00 SHOWCASE
“JAM FOR TEA” JAM SESSION IMEP FACULTY QUINTET AVEC
RICK MARGITZA DAVID PATROIS
INVITE
INSCRIPTION OBLIGATOIRE 18 HÔPITAL NECKER
15H00 > 16H00 ATELIER PÉDAGOGIQUE
ORAN ETKIN ÉVÉNEMENT RESTREINT
ACCÈS RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT AU CENTRE
La Seine 22 SHOWCASE
BATEAU LE « RIVER’S KING »
DU CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE PARIS
QUINTET
13H00 > 13H45 SHOWCASE
LISA CAT-BERRO EN CONTINU ARTISTES ET GROUPES DE JAZZ NATALE ALEXIS TCHOLAKIAN LAURENT CAMUZAT FRANÇOISE FOGNINI PIERRE TAMARY ESCALES AUX ARRÊTS BATOBUS ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
La Journée Internationale du Jazz, Paris 2015, est co-orgranisée avec l’ensemble de nos partenaires
Institut National des
ÃiÀÛ>ÌÀiÃÊ `iÊ>ÊÛiÊ`iÊ*>ÀÃÊ
Jeunes Aveugles
Carte des événements dans Paris XVIII
20
XIX
XVII X 10
IX 8
6
VIII
21
9
7
II
19
22
1
I
XVI
III
2 3
11
XX
XI
IV
VII 5
VI 4
XV 17
18
15
16
13
XIV
1 MAIRIE DU 1 ER
4, PLACE DU LOUVRE - 1 ER 2 FORUM DES HALLES- PLACE CARRÉE
PLACE CARRÉE - 1 ER 3 HÔTEL DE VILLE - SALON DES ARCADES
3-5 RUE LOBAU- 4 E 4 MAIRIE DU 5 E - SALLE DES FÊTES
21 PLACE DU PANTHÉON - 5 E 5 KIOSQUE À MUSIQUE DU JARDIN
DU LUXEMBOURG JARDIN DU LUXEMBOURG - 6 E
12
V
XII 14
XIII
9 GARE DE L’EST - SNCF
PLACE DU 11 NOVEMBRE 1918 - 10 E 10 GARE DU NORD – SNCF
18 RUE DE DUNKERQUE - 10 E 11 ASSOCIATION QUARTIER LIBRE XI
4 RUE DESARGUES, 11 E 12 GARE DE LYON - SNCF
PLACE LOUIS-ARMAND - 12 E
14 RUE DE MADRID - 8 E
43 RUE BARGUE - 15 E 18 HÔPITAL NECKER
149 RUE DE SÈVRES - 15 E 19 HÔPITAL HENRY DUNANT
95 RUE MICHEL-ANGE - 16 E 20 CITÉ DE LA MUSIQUE - PHILHARMONIE 2
AMPHITHÉÂTRE 221 AVENUE JEAN JAURÈS - 19 E
13 GARE D’AUSTERLITZ - SNCF
85, QUAI D’AUSTERLITZ - 13 E 14 CENTRE D’HÉBERGEMENT DE LA MAIRIE
6 CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL (CRR)
17 CONSERVATOIRE DU 15 E
DE PARIS, ROSA LUXEMBURG 8-14 RUE DE LA POTERNE DES PEUPLIERS - 13 E
21 CENTRE D’HÉBERGEMENT DE LA MAIRIE
DE PARIS, CRIMÉE 166 RUE DE CRIMÉE - 19 E 22 BATEAU LE « RIVER’S KING » - LA SEINE
ARRÊTS BATOBUS 7 GARE SAINT LAZARE – SNCF
13, RUE D’AMSTERDAM - 8 E 8 CONSERVATOIRE DU 9 E
17 RUE DE ROCHECHOUART - 9 E
15 GARE MONTPARNASSE- SNCF
PLACE RAOUL DAUTRY - 14 E 16 CENTRE D’HÉBERGEMENT DE LA MAIRIE
DE PARIS, GEORGE SAND 26 AVENUE DE L’OBSERVATOIRE - 14 E
Clubs de Jazz dans Paris clubs en entrée libre Plus de 30 concerts gratuits ! SUNSE T SUNSIDE 60 RUE DES LOMBARDS - 1 ER
CAFÉ UNIVERSEL 267 RUE SAINT- JACQUES - 5 E
19H > 00H SHOW ROOM SON & VIDÉO
22H EMILIE CONWAY
ÉCOUTE DE LIVES MYTHIQUES DE JAZZ 19H EMILIANO VERNIZZI & ALESSANDRO SGOBBIO “PERICOPES” 21H NICO MORELLI
TRIO
CAFÉ LAURENT HÔTEL D’AUBUSSON 33 RUE DAUPHINE - 6 E
DUC DES LOMBARDS 42 RUE DES LOMBARDS - 1 ER
21H PIER PAOLO POZZI TRIO
TRIO
20H30 & 22H30 PETROS KLAMPANIS
ATELIER CHARONNE 21 RUE DE CHARONNE - 11 E
GROUP
20H45 AURÉLIEN ROBERT
BAISER SALÉ 58 RUE DES LOMBARDS - 1 ER
TRIO
LE PETIT JOURNAL MONTPARNASSE 13 RUE DU COMMANDANT RENÉ MOUCHOTTE - 14 E
16H15 ENSEMBLE JANGI 18H RAFAEL PASEIRO NP
18H00 ALEDON NATHALIE & ANURAGNAIDU 21H00 EMANUELLE MASSERON
23H FRANCESCO BEARZATTI & NICOLAS SERGIO
19H THE ETIBAR ESEDLI
SELEC TIVE ART KFÉ 9 RUE DAUPHINE - 6 E
21H JAM SESSION MUSIQUE DU MONDE & LATINE ANIMÉE
PROJECT
20H ÉTIENNE MBAPPE & SU LA TAKÉ
PAR ABRAHAM COHEN
ACOUSTIC UNPLUGGED SESSIONS
PARISIAN PUB 7 RUE LINOIS - 15 E
22H ZEPIS’
19H VICTORIJA GECYTE
CHACHA CLUB 47 RUE BERGER - 1 ER
QUARTET
LE PETIT TRIANON 80 BD ROCHECHOUAR T - 18 E
20H30 LE TRIO ÉPURE
21H JAM SESSION ANIMÉE PAR DAVID ADOM
21H30 SEAN THOMAS
L A BELLE VILLOISE L A HALLE AUX OLIVIERS19-21, RUE BOYER - 20 E
22H45 LE RED QUARTET DE MATHIEU ROSSO
RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 01.46.36.07.07
DÉ AMBUL ATION DE L A FANFARE K A- PARIS 1 ER . 18H > 20H ITINÉRAIRE DÉPART PLACE MAURICE QUENTIN >
20H THE GYPSY DYNAMITE
RUE DU PONT NEUF > RUE DE RIVOLI > RUE DU ROULLE >
SWAN BAR 165, BD DU MONTPARNASSE - 6 E
RUE DES PROUVAIRES > RUE BERGER > RUE DE RIVOLI >
19H30 LY LAN
RUE AMIRAL DE COLIGNY > QUAI DU LOUVRE > QUAI DE LA MÉGISSERIE > RUE DES LAVANDIÈRES > RUE STE OPPORTUNE > RUE ST DENIS > RUE DES LOMBARDS
clubs en entrée payante
CLUB R AYÉ 26 RUE DUSSOUBS - 2 E
CENTRE CULTUREL SUISSE 32-38 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS - 3E
17H MARATHON JAZZ
20H JERRY LEONIDE QUINTET + GUEST PAUL PLEXI
SHELDON FORREST, CAROLINE NIN, ANNE BAROT,
CARTE BLANCHE À LA MONTREUX JAZZ ARTISTS FOUNDATION
DINO SALOMON, HANARIA HOURIA, DENISE KING CAVE DU 38 RIV 38 RUE DE RIVOLI - 4
CARREAU DU TEMPLE 4 RUE EUGÈNE SPULLER - 3 E 20H JAZZ FABRIC #13
E
20H30 JAM SESSION CAVEAU DES OUBLIETTES 52, RUE GAL ANDE - 5 22H JAM SESSION FUSION FUNK
PÉNICHE LE MARCOUNET QUAI DE L’HÔTEL DE VILLE - 4 E E
20H CONCERT ROB LAVERS
QUARTET
STUDIO DE L’ERMITAGE 8 RUE DE L’ER MITAGE - 20 E 20H30 ANDRÉ MINVIELLE
Détail des clubs participants et de leur programmation sur www.parisjazzclub.net
TOUTES LES INFORMATIONS SUR WWW.JAZZDAY.COM/PARIS
