quoi faire. L'ACD ne doit pas, sans consultation ni autorisation de l'OAD, annuler une séance de contrôle en compétition. L'ACD doit mentionner les lacunes du poste de contrôle du dopage proposé sur le formulaire de rapport de l'agent de contrôle du dopage. REMARQUE : L'OAD se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, d'annuler une séance de contrôle en compétition si, à son avis, les installations proposées pour le poste de contrôle du dopage sont telles qu'il est impossible de garantir l'intégrité de la séance de contrôle en compétition.

Contrôles hors compétition 1. Dans le cas du contrôle hors compétition (CHC), l'ACD doit contrôler les sportifs à un moment où ceux-ci ne participent pas à une compétition. Ce contrôle peut se faire au domicile du sportif, à son lieu d'entraînement ou à tout autre endroit où le sportif se trouve. Si le contrôle se fait au lieu d'entraînement, l'ACD doit trouver l'endroit qui convient le mieux à l'installation d'un poste de contrôle du dopage. Si le contrôle se fait au domicile du sportif, ce dernier doit trouver un endroit qui respecte les critères suivants : • • • • •

Suffisamment privé pour respecter l'intimité et la confidentialité du sportif. Possibilité d'interdire l'accès à d'autres personnes qui pourraient se trouver au domicile du sportif. Suffisamment d'espace pour remplir les formulaires et traiter les échantillons. Veillez à ne pas compromettre la santé et la sécurité du sportif et du personnel de prélèvement des échantillons. Assurez-vous que, où que le sportif puisse aller, il reste toujours dans le champ de vision de l'ACD et de l’escorte.

2. S'il est impossible de respecter l'un ou l'autre des critères qui précèdent, l'ACD doit le mentionner en remplissant le formulaire de rapport de l'agent de contrôle du dopage. 3. Si possible, il faut effectuer le contrôle là où on a notifié au sportif qu'il doit faire l'objet d'un CHC. Par exemple, si la notification s'est faite à son lieu d'entraînement, c'est là qu'il faut procéder au contrôle. Il peut arriver qu'un ACD se trouve dans une situation qui l'oblige à changer d'endroit pour effectuer le contrôle. Cela signifie que l'ACD, l’escorte (le cas échéant) et le sportif devront se déplacer (en voiture ou autrement) jusqu'à un endroit qui convient pour un contrôle du dopage. Voici des exemples de telles situations : • • • • •

Le centre d'entraînement ferme et on ne peut plus utiliser ce lieu pour le contrôle. Le sportif avait déjà une autre activité à son horaire (école, travail, etc.) à laquelle il doit absolument se présenter. Par conséquent, il ne peut rester sur les lieux de la notification pour le contrôle. Il n'y a pas d'endroit convenable pour un contrôle du dopage au domicile du sportif. L'ACD ne se sent pas en sécurité au domicile du sportif. Le sportif demande que le contrôle du dopage se fasse ailleurs.

Dans un tel cas, le sportif doit être accompagné de l'ACD ou de l’escorte en permanence.

4.2 Poste de contrôle du dopage © AMA – version 1.0 – Avril 2009