RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage , Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec K1A 0S5 Bid Fax: (819) 997-9776
Title-Sujet
SERVICES DE SOUTIEN AUX AFFAIRES RÉGLEMENTAIRES
REGULATORY AFFAIRS SUPPORT SERVICES Solicitation No. - No de l’invitation
W3931-150076/001/SV
Amendment No. – No modif
001
Date 2016-05-11
Client Reference No. - No de référence du client
W3931-150076 GETS Reference No. - No de référence de SEAG
PW-16-00730603 File No. – No de dossier
CCC No./No CC – FMS NO. / No VME
035sv. W3931-150076
SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L’INVITATION The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Solicitation remain the same.
Solicitation Closes – L’invitation prend fin
Time Zone Fuseau horaire Eastern Standard Time EST
at – à 2:00 PM on – le 2016/06/02 F.O.B. – F.A.B
Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l’invitation demeurent les mêmes. Comments - Commentaires
Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur
Issuing Office - Bureau de distribution
Science Procurement Directorate/Direction de l'acquisition de travaux scientifiques 11C1, Phase III Place du Portage 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Gatineau, Québec K1A 0S5
Plant-Usine :
Destination:
Other-Autre:
Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à:
Joseph Hulse
Buyer Id – Id de l’acheteur
Telephone No. - N° de téléphone
FAX No. - No de FAX
873-469-4832
819-997-2229
Destination of Goods, Services and Construction: Destinations des biens, services et construction : Specified Herein Précisé dans les présentes
Instructions : See Herein Instructions : voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée
Delivery Offered - Livraison proposée
See Herein Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur
Telephone No. - N° de telephone Facsimile No. - N° de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) Signature
Date
French Titre: SERVICES DE SOUTIEN AUX AFFAIRES RÉGLEMENTAIRES La présente modification no 1 vise à : A) B)
Répondez à la question n ° 1 Modification À la pièce jointe 2
Question 1. Est-ce que la ressource remplaçante, pour le niveau stratégique doit aussi détenir un doctorat? Réponse – Oui
Corriger 1. A la « Pièce jointe 2 » Critères techniques obligatoires et critères techniques cotés, 1. Critères obligatoires :
Supprimer : Ressource de niveau stratégique
Inclure : Ressource de niveau stratégique principale et remplaçant
TOUTES LES AUTRES CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES
_________________________________________________________________ English Title: REGULATORY AFFAIRS SUPPORT SERVICES
Amendment # 1 is raised for the following: A) B)
Answer question # 1 Amend “Attachment 2”
Question 1. Is the Back-up Strategic Level Resource also required to have a PhD? Answer - Yes
Page 2 of - de 3
Amendment 1. At “Attachment # 2” Mandatory and Point Rated Technical Criteria, 1. Mandatory Criteria: Delete: Strategic Level Resource Insert: Strategic Level Primary and Back-up Resource
11 mai 2016 - Fuseau horaire. Eastern Standard. Time EST. F.O.B. â F.A.B. Plant-Usine : Destination: Other-Autre: Address Enquiries to: - Adresser toutes ...
passe en direct entre un artiste et la maison de disque. Dans ce cas là , on s'occupe de tout de A à Z : enregistrement, promotion, marketing, com- mercialisation, ...
Miamisburg, OH 45342. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) for. European Union (EU) Customers. Paxar is fully committed to achieving the EU ...
Federal Communication Commission Interference Statement. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC. Rules. These limits are designed to provide reasonable protectio
Radiofrequency radiation exposure Information: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator a
Regulatory Compliance Information. Federal Communication Commission Interference Statement. This equipment has been tested and found to comply with the ...
Additional information about RF safety can be found on the FCC website at https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 and the Industry Canada website at http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html. Radio and TV Interference Reg
your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other (than provided by 3SI) antenna or transmitter. d) NOTICE: This transmitter is authorized by rule under the ... require language translation, or persons in e
Jan 9, 2011 - small form-factor: one serial ATA controller supporting one device and one parallel Ultra ATA/100 IDE supporting two devices per channel with.
language in any form by any means, without the prior written permission of .... This device complies with RSS 210 of Industry Canada. Operation is subject to the ...
Don't let the device or battery come in contact with liquids. Liquids can ... d) NOTICE: This transmitter is authorized by rule under the Low Power Radio Service (47 ... agency; or automated maritime telecommunications system (AMTS) network.
Formal qualifications : Business Information Technology, University of ... Project management fundamentals, English, Global communication and negociation.
This module has been granted modular approval for mobile applications. ... to RF radiation, the maximum antenna gain including cable loss in a mobile-.
5350 MHz and 5475-5875 MHz) to comply with the EIRP limit and because high power radars are allocated as primary users ... MHz, these radars could cause interference and/or damage to license exempt LAN devices . No. Antenna. Type ... et parce que les
Jan 9, 2011 - controllers supporting one device each and one ... mini-Tower: two serial ATA controllers supporting .... state; solid green for power-on state.
8 avr. 2013 - RURA;. 9° when he/she is guilty of the crime of genocide or genocide ideology;. 10° death. Article 19: Responsibilities of the. Regulatory Board.