REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO CENTRAL AFRICAN REFUGEE UPDATE Du 04-10 mai 2015
KEY FIGURES
HIGHLIGHTS
97.195 Une mission Pooled Found s’est rendue la semaine dernière à Bili, pour évaluer les activités financées par ce projet. La mission a recommandé au HCR de solliciter une extension du projet jusqu’en juillet et d’introduire une nouvelle demande de fonds additionnels pour combler le Gap constaté.
Réfugiés Centrafricains enregistrés en République Démocratique du Congo (30 avril 2015) 4.158 Réfugiés enregistrés au camp de Bili/Bosobolo(au 11 mai 2015)
603 réfugiés sont enregistrés au territoire d’Ango et environ 10.000 dans le territoire de Bondo (Province Orientale).
655 Patients consultés à Mole/Zongo. 603 Réfugiés enregistrés au Camp Mboti à Ango (Province Orientale) 1.537 Elèves fréquentant l’école primaire à Inke/Gbadolite
19 Litres d’eau distribués par jour et par personne, au camp Boyabu/Libenge
Le PAM a organisé le 4 mai dernier à Libenge, une formation sur le nouveau système d’enregistrement avec SCOPE à l’intention des fonctionnaires du HCR et de son partenaire ADSSE, en prévision de la mise en place de ce système au camp de Boyabu. Une séance de sensibilisation sur le bien fondé de cet enregistrement a eu lieu au lendemain de la formation à l’intention des membres du comité directeur du camp. L’opération de distribution générale des vivres PAM (Foire) a été lancée à Inke/Gbadolite, le 8 Mai 2015. Les vulnérables ont été servis en premier lieu. A Mole/Zongo, au 08 mai 2015, le cumul de personnes enregistrées dans la base de données proGres est de 16.996 personnes réparties en 7.274 ménages dont 8.213 femmes et 8.650 hommes; 28.484 personnes / 8.480 ménages, c’est le cumul global de réfugiés enregistrés au niveau 2 (proGres) dans le Camp Inke/Gbadolite et Hors camp»;
FUNDING USD 57,012,594 requested for the operation
Entrée nouveaux arrivés au centre de transit de Batanga/Libenge
1
DRC UNHCR - CAR Update
UPDATE ON ACHIEVEMENTS Contexte opérationnel Pendant la période sous revue, la situation sécuritaire dans les provinces de l’Equateur et Orientale, est restée relativement calme en dépit de quelques incidents signalés à Bili/Bosobolo et à Zongo(Equateur).
En date de 6 mai, les Anti Balaka ont fait incursion au marché Baladamo (Bosobolo) et ont emporté une somme de 25.000 FC ainsi que quelques marchandises. Aucune perte en vie humaine n’a été signalée. A Sidi dans le même territoire, deux autres éléments Anti Balaka qui tentaient de rejoindre le convoi des réfugiés à destination de Bili, ont été arrêtés par les services de sécurité congolaise. A Boyabu/Libenge, le réfugié qui était à la base des incidents du 22 au 25 février 2015 entre les réfugiés et les autochtones avait encore menacé le 6 mai dernier, le chef de groupement dans une localité située à 4 Km du camp. Cet acte risque de susciter une autre tension entre les deux communautés. La police du camp s’est saisie du dossier. Un élément Séléka a été arrêté au camp Mole/Zongo. Il a dénoncé la présence de 4 autres Seleka à Zongo. Forum de Bangui : tous les groupes armés ont signé l’accord sur un programme DDR (Désarmement, Démobilisation et Réinsertion). Une requête officielle de l’Autorité Nationale des Elections en Centrafrique a été adressée à l’UNHCR pour son assistance dans le cadre de l’éducation au vote et la sensibilisation des ressortissants centrafricains en exil.
Feminin Province Location
F 0-4
F 5-11
F12-17
Masculin F 18-59
F 60^
Total F
M 0-4
Grand total(F+M)
M 5-11
M 5-17
M 18-59
M 60^
Total M Individus
Familles
URBAINS Kinshasa Kinshasa Katanga
Lubumbashi
Total Réfugiés Urbains
34
51
38
98
5
226
23
51
43
169
2
288
514
171
0
0
0
1
0
1
0
1
1
2
1
5
6
1
34
51
38
99
5
227
23
52
44
171
3
293
520
172
RURAUX DANS LES CAMPS Orientale Mboti(Ango)
71
41
28
103
5
248
73
57
37
170
11
348
596
246
Equateur Mole(Zongo)
1,510
2,041
1,034
3,396
128
8,109
1,541
1,854
1,181
3,944
79
8,599
16,708
7,193
Equateur Boyabu(Libenge)
2,090
2,417
1,088
3,945
224
9,764
2,102
2,252
1,190
2,756
79
8,379
18,143
6,511
Equateur Inke(Gbadolite)
1,862
2,335
948
3,361
191
8,697
1,878
2,278
1,348
2,887
109
8,500
17,197
5,140
438
368
189
589
30
1,614
448
385
201
638
28
1,700
3,314
951
5,971
7,202
3,287
11,394
578
28,432
6,042
6,826
3,957
10,395
306
27,526
55,958
20,041
Equateur Bili(Bosobolo) Total Réfugiés Ruraux dans les Camps
RURAUX HORS CAMPS Orientale Bondo &Ango (villages) Equateur Sud Ubangi (Zongo Villages) Equateur Sud Ubangi (Libenge Villages) Equateur Nord Ubangi(Gbadolite Villages) Total Réfugiés Ruraux Hors Camps
1,082
1,029
457
2,105
125
4,798
1,028
1,018
436
1,244
123
3,849
8,647
2,759
519
603
203
1,092
55
2,472
473
654
223
804
38
2,192
4,664
1,622
127
94
37
206
8
472
121
83
36
161
3
404
876
372
1,206
1,307
518
1,982
116
5,129
1,131
1,322
572
2,290
101
5,416
10,545
3,299
2,934
3,033
1,215
5,385
304
12,871
2,753
3,077
1,267
4,499
265
11,861
24,732
8,052
PRE-ENREGISTREMENT NOUVEAUX ARRIVANTS A DULA ET SIDI/ TERRITOIRE DE BOSOBOLO ( RURAUX) Equateur Bosobolo/Bili (Axe SIDI et DULA)
2,058
1,978
705
3,873
214
8,828
1,948
1,907
684
2,508
110
7,157
15,985
4,902
Total Refugies Ruraux Pré-enregistrement
2,058
1,978
705
3,873
214
8,828
1,948
1,907
684
2,508
110
7,157
15,985
4,902
10,997 12,264
5,245
20,751
1,101 50,358 10,766 11,862
5,952
17,573
GRAND TOTAL
684 46,837 97,195 33,167
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
2
DRC UNHCR - CAR Update
Achievements Protection
A destination de Sidi pour la relocalisation à Bili
Au 11 mai, le camp de Bili/Bosobolo comptait 4.158 réfugiés repartis en 1.149 ménages ; Au total, 1.046 ménages de 3.738 réfugiés sont logés dans 1.155 abris au camp de Bili/Bosobolo; 11 incidents de protection ont été documentés au Camp Mboti (Province Orientale). Ils concernent notamment, les agressions physiques, le vol simple, grossesse forcée, abus de confiance, arrestation illégale et la destruction méchante. Tous ces cas ont eu des réponses. 727 personnes de 175 ménages sont actuellement au centre d’accueil de Batanga. 451 personnes parmi elles sont déjà pré enregistrées et attendent leur relocalisation au camp de Boyabu/Libenge. 12 nouveaux réfugiés sont arrivés au centre de transit de Pangoma à travers le poste frontalier de Lembo/Gbadolite. Les tracasseries de la part du groupe armé Seleka sont à la base de leur mouvement. 148 réfugiés ont été enregistrés dans ProGrès au courant de la semaine à Inke/Gbadolite, parmi lesquels 53 réfugiés adultes qui ont reçu des attestations de réfugiés. 157 personnes 43 ménages ont été enregistrées au camp de Mole/Zongo sur les 342 personnes de 108 ménages relocalisés
Les besoins identifiés & lacunes restant
Au territoire de Bondo, on déplore le manque de kits pour la prise en charge médicale des survivantes de SGBV, ainsi que le nombre très insuffisant d’assistantes psychosociales (une seule APS pour tout le territoire de Bondo) 1.500 réfugiés sont en attente de logement à Inke/Gbadolite où aucun abri n’a été construit depuis plus de quatre semaines par manque de bâches. A Boyabu/Libenge, il manque une boite à image et le film pour bien mener la sensibilisation ainsi que les affiches psychologiques intuitives pour lutter contre la toxicomanie dans le camp.
Éducation Réalisations & Impact
Au camp de Bili un instituteur réfugié a lancé des cours gratuits d'initiation aux chants et récitations à l’intention de 348 enfants dont 179 fillettes.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
3
DRC UNHCR - CAR Update
147 élèves inscrits à l’école primaire du camp Mboti/Province Orientale ont été accompagnés dans le dépistage volontaire concernant la trypanosomiase humaine et le paludisme. C’est une activité que mène l’équipe MSF Hollande. 20 écoles primaires sélectionnées dans la Sous-Division de l’EPSP/Libenge seront assistées, dans le cadre du projet d’appui aux écoles pour la réintégration des retournés congolais. 20 chefs d’établissements et 55 enseignants bénéficieront d’une formation de renforcement des capacités sur notamment la lecture et l’écriture, le genre et l’équité à l’école primaire. Des kits scolaires ont été distribués aux 434 bénéficiaires dont 221 filles et 213 garçons à Boyabu/Libenge. A Inke Gbadolite, sur les 3897 enfants scolarisables à l’école primaire, 1537 élèves dont 672 filles (43,8%) et 865 garçons (56,2%) vont à l’école. 300 personnes dont 140 filles fréquentent le centre de rattrapage scolaire de Mole/Zongo.
Les besoins identifiés & lacunes restant
A Bili/Bosobolo, il manque un cadre d’accueil pour les cours d’initiation lancés le 7 mai dernier. A Boyabu/Libenge il n y a pas de manuels de base de l’enseignement pour le fonctionnement du centre d’Alphabétisation.
Santé Réalisations & Impact
280 malades réfugiés dont 198 enfants de moins de 5 ans ont été consultés à Bili/Bosobolo ; A BILI/Bosobolo , à Ango/Province Orientale tout comme à Inke/Gbadolite, le paludisme reste en tête des pathologies récurrentes. Sur un total de 201 tests rapides de paludisme réalisés à Bili, 101 étaient positifs. A Ango, le taux est de 44% de cas et 29,5% à Inke/Gbadolite. 111 malades dont 74 réfugiés et 37 nationaux ont été consultés à Ango/Province Orientale ; 100 préservatifs masculins ont été distribués au centre de santé de Mboti/Province Orientale, lors des gestions cliniques des Infections sexuellement transmissibles ; 476 réfugiés ont été consultés dont 176 femmes et 300 hommes ainsi que 32 nationaux au camp de Boyabu/Libenge ; 655 nouveaux cas dont 296 hommes et 359 femmes ont reçus en consultation à Mole/Zongo 633 malades ont bénéficié des soins médicaux à Inke/Gbadolite dont 287 femmes et 319 hommes. 27 nationaux ont été également r soignés.
Les besoins identifiés & lacunes restant
A Mboti/Ango (Province Orientale) et à Mole/Zongo, il y a rupture du stock des médicaments essentiels au niveau des centres de santé ; A Bili /Bosobolo, le manque d’une ambulance pour assurer le référencement des malades vers l’Hôpital général de référence fait défaut.
Sécurité Alimentaire & Nutrition Réalisations & Impact
Sur les 76 enfants malnutris inscrit au programme nutritionnel de Bili/Bosobolo soit 49 MAM et 27 MAS, 6 Mas ont été guéris et sont sortis du centre.
Au camp Mboti(Province Orientale), 243 ménages ont été sensibilisés sur le protocole de distribution des vivres PAM ; Le taux de malnutrition aigüe globale est de 0,73% à Inke/Gbadolite tandis que celui de la malnutrition aigüe sévère est de 0,46%.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
4
DRC UNHCR - CAR Update
A Mole/Zongo, 200 malnutris sont inscrits au programme dont 75 femmes enceintes et allaitantes ; 98 enfants MAM et 27 enfants MAS. 588 sachets plumpy nut ont été distribués aux MAS par le partenaire ADES, 756 sachets de plumpy sup aux MAM et 150kg de CSB distribués aux FEFA. A Boyabu/Libenge, 13 enfants sont sortis du programme nutritionnel dont 08 guéris de l’Unité Nutritionnelle de Supplémentation (UNS) et 05 de l’Unité Nutritionnelle Thérapeutique Ambulatoire (UNTA).
Les besoins identifiés & lacunes restant
Aucun PVV, Tuberculeux ni Drépanocytaire ont été assistés en vivres à Boyabu/Libenge, conformément au sous accord du PAM.
Eau & Assainissement Réalisations & Impact
420.000 litres d’eau ont été disponibles au camp de Bili/Bosobolo soit 15 litres d’eau par personne, par jour ; A Bili/Bosobolo, 1260 personnes ont été sensibilisées sur le désherbage autour des abris et l’utilisation des latrines communautaires au niveau du centre de transit ; La production moyenne d’eau à Boyabu /Libenge est de 349,875m 3/j soit 19l/j/p. La quantité d’eau potable fournie par 17 forages à Inke /Gbadolite est évaluée à 1.365.000 litres pour une population de 17.578 personnes soit une consommation journalière de 11 litres par personne . 250 m3 d’eau sont servis par jour au camp de Mole/Zongo, soit 15l/pers/jr ; 1083 latrines familiales et 16 communautaires sont opérationnelles à Mole/Zongo;
Les besoins identifiés & lacunes restant
A Bili/Bosobolo, la panne que connait régulièrement le camion-citerne , occasionne la rupture de la distribution d’eau dans le camp. A Boyabu/Libenge, le nombre insuffisant des chlorateurs dans les points d’eau constitue un risque de contamination des maladies et favorise aussi le vol quotidien des pièces de pompes ; Les points d’eau sont insuffisants au camp Inke/Gbadolite, par rapport au nombre de réfugiés dans ce camp.
Abris & Non-vivres (NFIS) Réalisations & Impact
17 maisons adobes ont été construites en faveur des réfugiés vulnérables du Camp Mboti(Province Orientale).
115 abris d’urgence ont été construits à Boyabu/Libenge et 35 autres sont en cours de construction tandis que 120 abris semi durables sont complètement terminés sur les 150 prevus, y compris la construction de 2 douches de 3 cabines La distribution générale de NFIs pour les réfugiés du camp de Boyabu/Libenge est en cours. 165 abris d'urgence sur 190 prévus au programme 2015 sont construits à Mole/Zongo ;
Les besoins identifiés & lacunes restant
417 réfugiés demeurent au CT du camp de Bili/Bosobolo faute d'abris . Une situation consécutive à la rupture de stock des NFIs; Le partenaire AIRD n’a pas construit d’infrastructures cette semaine suite à des contraintes logistiques et financières.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
5
DRC UNHCR - CAR Update
Autonomisation & Autosuffisance Communautaires Réalisations & Impact
A Bili/Bosobolo, 55 hommes et 105 femmes ont respectivement été sensibilisés en date du 05 et 08 mai sur l’enregistrement de nouvelles naissances à d’état civil et l’obtention des actes de naissance 29 personnes ont été assistées en repas chaud à Mboti/Province Orientale dont 13PBS, 5malades à l’HGR et 5 gardes malades ainsi que 6 malades au Poste de Santé. 20 PBS sont déjà sélectionnées à Boyabu/Libenge, par la commission (HCR, AIDES, CNR et IEDA), sur les 45 PBS qui doivent bénéficier d’un appui en AGR individuelle. La sélection de 25 autres PBS est en cours pour déterminer la liste définitive de bénéficiaires. A Mole/Zongo, 1.440 kg de semences d’arachides et 86 kg de maïs ont été distribuées aux 38 ménages composés de 114 agriculteurs.
Remise des tricycles aux handicapés CAR au camp Mole/Zongo
Les besoins identifiés & lacunes restant Activités Récréatives Réalisations & Impact
A Inke/Gbadolite, les réfugiés préparent des spectacles pour la célébration de la journée mondiale des réfugiés prévue le 20 juin prochain. 43 artistes dont 22 comédiens, 14 danseurs et 7 musiciens ont été sélectionnés. Les préparatifs du championnat de football et du tournoi de volleyball vont bon train à Mole/Zongo;
Les besoins identifiés & lacunes restant
A Bili/Bosobolo, il manque d’ infrastructures sportives dans le camp en dépit des équipes sportives mises en place.
Logistiques
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
6
DRC UNHCR - CAR Update
Réalisations & Impact
A Bili/Bosobolo, les Ong partenaires du HCR ont été dotées de 7 radios HS Motorola GP380 et 5 radios HS Icom ont été remises aux staffs UNHCR affectés à Bili ; Le camp Mboti/Province Orientale a été approvisionné en matériaux et matériels de construction des chantiers TSF à l’intérieur et en dehors du camp. 10000 litres de gasoil et 4000 litres d’essence en provenance de Bumba sont parvenus à Gbadolite dont 5000 litres ont été transférés à Bili/Bosobolo. Toutefois, le stock gasoil reste alarmant.
Les besoins identifiés & lacunes restant
Des motos pour la supervision des activités wash manquent à Bili/Bosobolo A Bili/Bosobolo, la rupture du stock de carburant a entrainé une réduction de mouvement. A Boyabu/Libenge, il y a besoin d’approvisionnement
en Kitchen set.
Depuis plusieurs semaines, il manque d’internet au Bureau UNHCR Ango (Province Orientale), le générateur ayant connu une panne technique. A Mole/Zongo, l’approvisionnement régulier en gasoil s’avère nécessaire, pour éviter la rupture et l’arrêt des activités liées à l’opération ainsi qu’en NFIs(savons de toilette, couvertures, jerrycans et nattes).
INFORMATION FINANCIERE Montant total demandé pour aider les réfugiés centrafricains s’élève à $ 57, 012,594.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – www.unhcr.org
7
