ROBOTS DE TRAITE

www.boumaticrobotics.com

L E U R V ISION VALLEYVILLE FARM La famille Frizzell est fière de la grande productivité de son site de Valleyville Farms, une exploitation laitière de presque 650 hectares près de Glen Valley, sur l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada. En 2014, elle a fait l’acquisition de quatre robots de traite BouMatic Robotics, deux robots double stalle MR-D1 et deux robots simple stalle MR-S1. Ces unités ont été installées directement dans l’étable existante sans perturber l’élevage. Après préparation du site, l’installation des robots a été rapide et efficace. L’élevage a vu sa production laitière augmenter. Tant les animaux que les propriétaires, ainsi que leur personnel ont gagné en sérénité. Les postes de contrôle équipant les robots de traite permettent aux concessionnaires d’accélérer l’entretien et à l’éleveur de gagner un temps précieux. La famille Frizzell (Garth, Cynthia et leurs fils Chris et Alan) ainsi que tout le personnel de Valleyville Farms soulignent combien ils apprécient la flexibilité qui leur a été apportée par les robots de traite. Le temps ainsi gagné leur permet de ne plus passer à côté des petites joies de la vie familiale et de se consacrer à leurs centres d’intérêt au-delà de leur activité laitière, ce qui les comble de joie !

Valleyville Farm GLEN VALLEY, ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD, CANADA

INSTALLÉ PAR

Red Isle Dairy Services Ltd.

Notre vision: Gagner À travers ses produits, BouMatic Robotics s’est donné pour mission d’améliorer le sort de l’éleveur laitier : plus de tranquillité dans les étables, plus de tranquillité au sein de la famille, plus de temps à consacrer aux choses importantes de la vie privée ou professionnelle, et enfin plus de tranquillité pour le corps et l’esprit grâce à des travaux manuels moins intensifs. La ferme Valleyville, sur l’Île-du-Prince-Édouard, est l’une des nombreuses exploitations qui partagent notre vision des choses et qui se sont rapprochées d’un mode de vie et de travail qu’elles souhaitent pour leur famille.

BOUMATIC ROBOTICS ROBOTS DE TRAITE Un robot de traite qui envisage la traite robotisée d’un point de vue complètement différent. Une machine à traire focalisée sur la vache. Des années d’expérience en technologie de traite, au bénéfice d’un système compact, durable, fiable et simple.

Notre vision : la traite par l’arrière

Le système est de construction robuste et la traite par l’arrière

BouMatic Robotics a lancé et breveté un système pour traire

minimise la capacité de la vache à donner un coup de pied

la vache entre les pattes de derrière.

avec force sur les composants vitaux de la machine.

Ce système utilise une approche entièrement focalisée sur la

BouMatic Robotics a inclus le concept d’une traite

vache pour la traite robotisée. Il offre des avantages directs

confortable, rapide et complète de BouMatic, pour disposer

en matière de traite, de bien-être animal et de protection

de la technologie avec les meilleures pratiques de traite.

du système lui-même. La vache est détendue et ne peut

Chaque vache bénéficie de l’expertise la plus importante de

pas voir le mouvement du bras, ce qui permet de traire plus

l’industrie en matière de traite, grâce à une conception d’ une

rapidement. Lorsque c’est nécessaire, l’éleveur dispose d’un

machine innovante.

moyen sûr et pratique pour traire les animaux manuellement.

BOUMATIC ROBOTICS UNE MEILLEURE TRAITE La précision des robots de traite est d’une importance capitale. Tout comme les attentes et les besoins de l’utilisateur final. Nous proposons des systèmes efficaces et respectueux des animaux en étant proactifs et satisfaisant les besoins de l’éleveur.

Une aptitude à la traite maximale

les gobelets trayeurs sont posés et la procédure de traite

Chaque vache suit son propre rythme. Le système

commence.

d’identification reconnaît la vache, sait si le moment de

Le bras du robot réalise tout le processus de traite à

la traite est venu et détermine la quantité d’aliments

partir du local technique séparé. De la préparation (un

concentrés que la vache peut recevoir. Le bras du robot

gobelet de préparation dédié sert à laver les trayons

s’approche de la vache entre les pattes de derrière. Les

individuellement et à tirer les premiers jets) au processus

technologies de caméra les plus récentes sont utilisées

de traite et aux procédures après-traite. Plusieurs capteurs

pour déterminer la position des trayons. Chaque trayon est

et appareils de mesure surveillent en permanence le

préparé individuellement à la traite de façon confortable,

processus de traite. Toute anomalie au cours du processus

rapide et complète en utilisant un gobelet de préparation

est immédiatement signalée et visualisée. Le système peut

dédié. L’ensemble du processus est séquencé de manière

directement envoyer ces informations sur un smartphone

optimale pour la propreté des extrémités des trayons et

ou tablette.

la descente du lait. Lorsque la préparation est terminée,

L E U R V ISION

voir la vidéo

Gaec Le Rocher LE GRAND-CELLAND, FRANCE

INSTALLÉ PAR

Groupe Lacta-Traite & Lacta-Proflex

LE SYSTEME DE TRAITE PAR L’ARRIERE NOUS A CONVAINCUS ! Les exploitants du Gaec Le Rocher ont visité de nombreuses fermes équipées en robot de traite avant de choisir un robot de traite BouMatic Robotics. C’est surtout le système de traite par l’arrière qui les a convaincus puisqu’ils ont constaté que le problème de vaches tapant dans le bras du robot était nettement moins présent. Après avoir utilisé un robot de traite MR-S1 simple stalle pendant 5 ans, les exploitants ont opté pour un robot MRD1 double stalle, suite à l’agrandissement de leur troupeau à plus de 60 vaches. Ils ont choisi le MR-D1 pour plusieurs raisons : le système de double branchement permettant au bras d’aller chercher deux gobelets à la fois, la rapidité du branchement, la proximité du concessionnaire « Groupe Lacta Traite-Lacta Proflex » ainsi que le coût d’entretien. « Depuis lors, notre travail est devenu vraiment souple car beaucoup plus rapide. » Ils sont passés de 2 traites par jour en moyenne à 2,8 traites aujourd’hui (voire 3 traites par jour, parfois). « Et nous n’avons pas seulement gagné en productivité mais aussi en qualité de lait, nous avons beaucoup moins de cellules, » explique Alexandre Serrant du Gaec Le Rocher. « Avant, nous étions tous les week-ends dans l’étable. Aujourd’hui, c’est un week-end sur deux. Nous sommes plus calmes, plus sereins », poursuit-il.

“Et depuis l’installation du robot de traite, je constate que les animaux sont plus calmes dans l’étable. J’estime, en outre, que la gestion du troupeau et la surveillance de l’activité notamment sont désormais beaucoup plus simples. Je l’ai déjà conseillé à plusieurs personnes et je continuerai à le faire. ” Alexandre Serrant, Gaec Le Rocher

Une technologie de pointe

La technologie d’imagerie à temps de vol de la caméra

Les robots de traite sont dotés d’une fonctionnalité à

permet de déterminer la position exacte de chaque

double branchement. Une tête mécanique au concept

mamelle. Ainsi, nos robots de traite obtiennent d’ excellents

intelligent permet au bras du robot de traite d’aller

résultats de branchement.

chercher deux gobelets à la fois, avec pour résultat un mouvement efficace du bras.

Le mode de fonctionnement du système de vide du robot de traite permet une stabilité du vide, cruciale pour récolter

L’entraînement hydraulique du bras de branchement le

le lait de la meilleure qualité, de façon confortable, rapide

rend extrêmement précis. Une technologie PLC dernier cri

et complète.

intervient dans ces contrôles.

La dernière technologie intégrée au robot de traite est le

Les gobelets trayeurs sont posés à l’aide de la toute

compteur à lait SmartFlo. Le SmartFlo ne présente aucune

dernière technologie en matière de caméras. La caméra 3D

restriction du débit de lait et fournit la température, les

en acier inoxydable étanche présente une face plate qui

données de conductivité et la quantité de lait par quartier

permet un nettoyage facile.

au système de gestion du troupeau.

BOUMATIC ROBOTICS

UNE TRAITE AXÉE SUR LA VACHE Chaque vache suit son propre rythme. La machine permet à chaque vache d’optimiser sa production de lait tout au long de sa lactation.

Bien-être animal

SC-Guard™, contrôle du taux cellulaire du lait

Grâce à la traite robotisée, la vache se sent à l’aise et reste

Une nouvelle option a été

calme. L’approche par l’arrière et la traite entre les pattes de

intégrée aux robots de traite

derrière ne distraient pas la vache et évitent les stress. Les

MR-S2 et MR-D2 : un outil

deux vaches se trouvent côte à côte et la structure ouverte

de contrôle du lait pour

leur offre une vue dégagée sur l’étable et donne aux vaches

le comptage des cellules

l’impression de se trouver parmi le troupeau. Pendant la

somatiques (CCS) permettant

traite, les vaches reçoivent des aliments concentrés. La

à l’éleveur de surveiller

combinaison de ces facteurs et le processus de préparation

la santé de sa vache et d’intervenir préventivement si

des trayons favorisent une production laitière rapide et

nécessaire. L’instrument prélève un échantillon de lait lors

complète.

de la traite ; cet échantillon est analysé pour détecter de

Le Cow Tracker est un composant multifonctionnel qui opère avec le bras du robot pour fournir un positionnement précis de celui-ci. Il est aussi équipé de buses de lavage incorporées pour faciliter l’évacuation des bouses loin de la stalle.

manière précoce toute mammite subclinique grâce au CCS. Ce dispositif hautement sensible permet à l’éleveur d’intervenir rapidement si nécessaire et de contrôler les tendances et les variations du CCS. La détection précoce de la mammite subclinique suivie d’un traitement approprié réduit le risque de contamination ainsi que l’emploi et le coût des antibiotiques. En outre, le probabilité de guérison augmente et on évite une perte de lait.

BOUMATIC ROBOTICS UNE INTERFACE AVANCÉE Le logiciel du système BouMatic Robotics est extrêmement facile à utiliser. L’éleveur accède à une pléthore d’informations et de fonctions bienvenues pour prendre des décisions en matière de gestion du troupeau.

Interface utilisateur

Teat Teach Screen (écran de programmation des trayons)

L’utilisateur a plusieurs façons d’accéder et de gérer

L’une des fonctions les plus appréciées de l’interface

l’information : via smartphone, tablette, PC ou directement

concerne l’écran de programmation de trayons. La caméra

au robot. Toutes les informations importantes et nécessaires

affiche l’image de la mamelle sur l’écran. L’opérateur peut

à l’utilisateur sont accessibles sur le grand écran tactile

tout simplement toucher l’extrémité du trayon sur l’image

robuste installé sur le robot. Le PC et l’écran tactile sont

pour « apprendre » à la caméra où se trouvent les trayons

équipés de processeurs puissants pour automatiser les

de chaque vache. Cela peut être utile par exemple pour les

fonctions et accéder aux données clés.

vaches dont les trayons sont difficiles à détecter. Le robot se souviendra alors de la position des trayons de la vache en question lorsqu’elle pénètrera à nouveau dans la stalle, ce qui rendra le processus de branchement bien plus efficace.

“ La nouvelle caméra 3D assure un excellent branchement et la nouvelle fonction de programmation des trayons Teat Teach facilite l’adaptation aux nouvelles vaches. ” Adam McCarthy, Stoney Springs Farm

Maintenance

Formations

Le système BouMatic Robotics se démarque par sa

BouMatic possède un important réservoir de connaissances

simplicité et sa robustesse. Il est fiable 24h/24 et 7j/7 et ses

sur la vache et les systèmes de traite. Nous les transmettons

coûts de maintenance sont réduits.

à nos concessionnaires à travers les programmes de

Les opérations d’entretien de routine sont faciles à réaliser par l’utilisateur, grâce notamment à la disposition bien organisée et très spacieuse du local technique.

formation de la BouMatic University. Nous fournissons également un support sur le terrain grâce aux membres de notre service technique qui forment et guident les éleveurs laitiers quant aux meilleures pratiques.

Nettoyage du robot de traite

Hygiène des animaux

En respectant les procédures de nettoyage CIP, on obtient

Délicat pour les trayons, efficace contre les bactéries,

un lait de la meilleure qualité. Le système de traite, qu’il soit

BouMatic propose des produits de trempage avant-traite et

conventionnel ou robotisé, entraîne une accumulation de

après-traite conçus pour entretenir et protéger l’extrémité

résidus graisseux, protéiniques et minéraux.

du trayon.

BouMatic dispose d’une gamme complète de détergents et de produits nettoyants pour les systèmes robotiques BouMatic adaptée à toutes les qualités d’eau et tous les niveaux de saleté.

MR-S2: SIMPLE STALLE UNE AVEC FONCTION DE TRI SORTUNITE, CAPABLE

MR-S2

H

L = 5600mm / 18.37ft W = 2200mm / 7.22ft H = 2400mm / 7.87ft

L

M = 2600Kg

W

Une Unité

Circulation des vaches

Le MR-S2 est une unité indépendante rapide

Avec le MR-S2, la circulation des vaches est fluide

et facile à installer. Sa construction attrayante en acier

et facile. L’intégration des fonctions de sélection permet de

inoxydable répond aux exigences les plus élevées en

se passer de barrières et portes supplémentaires. Le robot

matière de robustesse et de durabilité. L’étable ne nécessite

est pourvu d’entrées et de sorties des deux côtés, ce qui

pratiquement aucune modification. Chaque robot de traite

rend possible la sélection des vaches dans le box de traite.

fait l’objet de tests complets à l’usine et se place en « plug &

Le MR-S2 prend très peu de place dans l’étable. Grâce au

play » dans le bâtiment.

positionnement unique du local technique, les chemins de l’éleveur et ceux des vaches ne se croisent pas.

MR-D2: DOUBLE STALLE UNE UNITÉ, DEUX VACHES

MR-D2

H

L = 5900mm / 19.36ft B = 2800mm / 9.19ft H = 2400mm / 7.87ft

L

M = 4000Kg

B

Une unité, deux vaches

Une seule unité

Le MR-D2, un robot de traite compact à double stalle,

Le MR-D2 est une unité indépendante rapide

aménagé pour la traite simultanée de deux vaches

et facile à installer. Sa construction attrayante en acier

disposées côte à côte. Le robot de traite comporte un local

inoxydable répond aux exigences les plus élevées en

technique bien organisé et un seul bras robotique.

matière de robustesse et de durabilité. L’étable ne nécessite pratiquement aucune modification. Chaque robot de traite fait l’objet de tests complets à l’usine et se place en « plug & play » dans le bâtiment.

L E U R V ISION

voir la vidéo

Elevage laitière Schoorlemmer HEETEN, PAYS-BAS

INSTALLÉ PAR

Loohuis Melkveehouderijtechniek

UNE MEILLEURE GESTION DU TEMPS ET UNE MEILLEURE SANTE En 2014, la famille Schoorlemmer a opté pour un robot de traite car leur salle de traite était devenue trop petite et JanWillem Schoorlemmer souffrait de problèmes au dos. De plus, sa femme est allergique aux vaches. Ils ont opté pour deux robots de traite MR-S1 de BouMatic Robotics en raison des bonnes possibilités de sélection et de la traite par l’arrière. En outre, ces robots s’adaptaient parfaitement et facilement à l’étable existante. Depuis que Jan-Willem Schoorlemmer a acheté les robots, son emploi du temps à la ferme et dans sa vie privée a énormément changé. Sur sa ferme, il passe plus de temps avec ses vaches et il peut désormais consacrer plus de temps aux vaches à problèmes. Il est maintenant plus flexible dans sa vie privée en termes de temps passé avec sa famille et en temps libre. Et réduire son activité physique a en autre arrangé ses problèmes de dos. Jan-Willem Schoorlemmer constate aussi que ses vaches sont devenues plus calmes. Elles jouissent d’une certaine liberté et décident de leur propre rythme quotidien. Résultat : la production laitière a augmenté pour atteindre trois traites par jour, sans pour autant nuire à la qualité du lait.

“ Nous trayons nos vaches depuis quatre ans avec ce robot de traite. Si nous devions choisir à nouveau, nous choisirions certainement le même système. ” Jan-Willem Schoorlemmer

Compact L’espace de fonctionnement du robot est entièrement fermé et dote d’un système de ventilation. Le robot de traite répond ainsi à toutes les exigences posées par la législation et les entreprises laitières. Grâce à la disposition bien organisée et très spacieuse du local technique, tous les composants sont facilement accessibles.

Facilité de rénovation Étant donné qu’il requiert peu d’ajustements, ce robot de traite est idéal pour moderniser les étables en y intégrant une technologie de traite de pointe. Il est possible de sélectionner différents agencements d’étable offrant chacun une solution pour un passage optimal des vaches dans le robot.

L E U R V ISION

Stoney Springs Farm APPLETON, WISCONSIN, ÉTATS-UNIS

INSTALLÉ PAR

LDS Inc.

STONEY SPRINGS FARM Stoney Springs Farm est une ferme familiale de 5e génération située à Appleton, dans le Wisconsin, aux États-Unis. Au début des années 1980, David a repris la ferme de son père. Puis, en 2000, Adam et sa femme Marie ont racheté l’exploitation laitière à David. Ils ont construit une stabulation libre ainsi qu’une salle de traite et agrandi la taille de leur troupeau à 240 vaches. En octobre 2015, Stoney Springs Farm a arrèté sa salle de traite et a commencé à traire avec deux robots de traite MR-D1. Les deux robots de traite BouMatic MR-D1 convenaient parfaitement à leur stabulation libre, qui est dotée de caillebotis. Les MR-D1 ont eu une influence positive sur leur vie au quotidien, mais aussi, chose plus importante, sur la santé de leurs vaches. Leur production de lait a augmenté et leur comptage de cellules somatiques a baissé. Outre les robots de traite MR-D1, Stoney Springs Farm utilise le système de détection de chaleur RealTime+ de BouMatic. Depuis qu’ils sont passés à ce système, leur programme d’insémination a connu une amélioration sensible. Ils ont actuellement un taux de gestation de 40 %.

“ Depuis que nous avons installé nos robots de traite de Boumatic Robotics, notre production et la sant é de nos animaux se sont nettement améliorées. ” Adam McCarthy

Un processus de production rigoureux

Les divers systèmes sont construits et assemblés à l’usine

La conception, la fabrication et le suivi des produits sont

d’Emmeloord, au centre des Pays-Bas. Une équipe de

directement assurés par BouMatic Robotics. En maîtrisant

spécialistes y assemble les robots avec un maximum de

tous les stades de son activité, BouMatic Robotics opère

précision.

avec flexibilité et garantit, en permanence, la qualité de sa production.

Avec le système de normes BouMatic Robotics, la qualité est garantie et le client est assuré d’un produit final parfaitement fonctionnel.

A propos de BouMatic Robotics

Concessionnaires et entretien

BouMatic Robotics B.V. est une entreprise néerlandaise

L’entreprise dispose d’un réseau mondial de

dynamique spécialisée dans la robotisation de l’élevage

concessionnaires. Grâce à eux, BouMatic Robotics offre

laitier. Elle capitalise sur les nombreuses années

à ses clients à la fois l’expertise et l’expérience d’une

d’expérience de son entreprise sœur BouMatic pour

multinationale et la proximité d’experts locaux. À chaque

proposer une série de robots avancés aux éleveurs

achat, le client a droit à une formation spécifique.

laitiers partout dans le monde. Sa démarche privilégie

24/7

toujours une symbiose entre l’homme, la vache et la technologie.

Une approche révolutionnaire La technologie est en constante évolution. Tout comme les attentes et les besoins de l’utilisateur. En prenant l’initiative et en relevant les défis, nous sommes en

En cas de panne, une équipe de techniciens de

mesure de proposer des systèmes toujours plus

maintenance certifiés est à disposition 24 heures sur 24,

efficaces, rentables et respectueux des animaux.

7 jours sur 7.

BouMatic Robotics dispose d’une équipe d’ingénieurs en

Votre concessionnaire:

robotique et de chercheurs scientifiques animés par la passion de la production laitière et de la robotisation. Ce service est en permanence à l’affût de développements de produits novateurs. En pratique, l’utilisateur final bénéficie de nombreux avantages concrets.

Pour de plus amples informations:

Pays-Bas

Texas, Etats-Unis



Transportweg 6

15180 Nautique Way



8304 AX Emmeloord

Houston, TX 77047



T +31 (0)527 788 500

T +1 832 786 7554



F +31 (0)527 788 599

F +1 832 786 4665



Canada

Madison, Etats-Unis



1020 Hargrieve Road

2001 S. Stoughton Road



London, ON N6E 1P5

Madison, WI 53716



T +1 226 884 1375

T +1 608 222 3484



F +1 226 884 1376

F +1 608 222 9314 [email protected] www.boumaticrobotics.com

© 2018 BouMatic. All rights reserved. LIT00398FR.1810