Samedi 16 septembre VISITES
balades circuits
LIEU
1
14h L’art public de la gare au Cours Dajot sur brest.fr Balade guidée de Sabine Teurtrie sur ces œuvres d’art qui jalonnent nos déplacements dans l’espace public. Durée : 2h.
12
9h et 10h30 Kéolis, l’atelier de maintenance du tram Porte de Plouzané
[email protected] 10h30 Visites guidées. L’occasion pour les Brestois.e.s de mieux connaître les coulisses du tram. Durée : 1h.
46
14h et 15h30 Les Américains à Brest en 1917, du Cours Dajot à l’Hôtel de Ville sur brest.fr Balade guidée des Archives sur une partie de l’expo-parcours de photographies extérieure. Durée : 1h.
6
9h et 10h30 Kéolis, l’atelier de maintenance du bus à Kergaradec
[email protected] Visites guidées à 9h et 10h30. L’occasion pour les Brestois.e.s de mieux connaître les coulisses du bus. Durée : 1h.
47
10h La Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne ouest Visite guidée du siège. Durée : 1h.
21
animations ateliers
25
10h Atelier-expo : de la lettre à l’abécédaire à la Médiathèque F. Mitterrand - Les Capucins Atelier adulte sur les lettrines patrimoniales. Durée : 2h.
LIEU
De 9h à 18h L’abri Sadi Carnot Visite guidée par l’Office de tourisme, départs toutes les heures. Durée: 45min. Billets à retirer sur place.
sur brest.fr ou sur place
#JEP2017 Infos et inscriptions : http://journees-patrimoine.brest.fr/
à Brest
de 10h à 18h La tour Tanguy Visite libre en continu.
2
De 10 à 12h Tonnerre de Brest ! Découvrez les souterrains du château et un canon de marine qui sonne le tonnerre. Durée : 30 min. À partir de 8 ans.
2
De 10h à 18h30 Le Musée national de la Marine Visite libre en continu. Animations et expositions.
2
de 10h30 à 13h et de 13h30 à 17h45 Brest, un puzzle d’images à (ré)inventer sur brest.fr et sur place La table Mash-Up de Côte Ouest vous fait découvrir le montage avec des images d’archives du Brest d’antan. Durée : 30min.
14
3
de 10h à 19h Phares dans la tempête, installation immersive - Ateliers des Capucins Découvrez l’installation des phares dans la tempête en préfiguration du Centre national des Phares. En continu.
16
de 10h à 12h et de 14h à 16h Morceau choisi, œuvre participative pour la Rive droite - Belvédère Cesaria Evora Kuuutch nous invite à créer une fresque collective et patrimoniale inspirée du street art. En continu.
15
de 10h à 18h Des métiers manuels, du patrimoine vivant : les Compagnons du Devoir - Musée de la Marine Atelier, exposition et initiation autour des métiers de la restauration et de la transmission du patrimoine. En continu.
2
Visites-express de l’exposition Les retrouvailles au Musée des beaux-arts
10h et 14h30 Le port de commerce sur brest.fr Visite-conférence sur l’ancien bâtiment, l’histoire et le développement des installations portuaires. Durée : 2h45.
23
à partir de 10h30 La Cinémathèque de Bretagne au 02 98 43 38 95 ou sur place Visite guidée par l’équipe. Départs 10h30,11h30,14h30,15h30,16h30.
9
10h30, 14h30 et 16h Les ateliers des Capucins sur brest.fr Visites guidées par des anciens ouvriers de l’Arsenal. Départ du marbre, Place des Machines. Durée : 1h. 11h, 14h30 (en breton) et 16h30 Médiathèque F. Mitterrand - Les Capucins sur brest.fr Visites guidées par les bibliothécaires des réserves patrimoniales et de l’atelier de reliure. Durée : 1h.
16h30
11h et 14h L’Imprimerie PAM sur brest.fr Visites guidées par F. Miane (historien UBO), M-M Lucas (artiste enseignante EESAB) et G. Le Bris (directeur PAM). 11h et 15h Le calvaire de Plougastel-Daoulas Visites guidées au départ du musée de la Fraise et du Patrimoine. Durée : 30 min.
20
de 14h à 18h La Caisse à clous s’anime Visite, exposition, baptême de soudure en lien avec la mémoire ouvrière du port de commerce. En continu.
de 11h à 17h Le Chantier du Guip Visite libre en continu. Découverte de l’activité, de ses bateaux et de ses métiers.
20 3
de 14h à 18h L’Hôtel de ville sur place Visite libre en continu. Visites guidées du bureau du Maire par les élu.e.s toutes les 30 min.
programmation accessible en grand format :
http://journees-patrimoine. brest.fr/
Pour les personnes sourdes et malentendantes : deux pictogrammes vous indiquent les animations interprétées en Langue des Signes Française et la présence de boucles magnétiques à l’accueil des sites.
Transports en commun pour les personnes en situation de handicap Le service Accemo de Bibus est disponible pour faciliter vos déplacements. Réservation par téléphone au 02 98 34 42 46 et sur le site bibus.fr
de 10h à 18h30 Le patrimoine maritime, la passion des amis du Musée national de la Marine Grâce à ces bénévoles passionné.e.s, (re)découvrez la collection, témoin exceptionnel de l’aventure navale. En continu.
24
de 14h à 16h Razzle Dazzle Dupuy ! Présentation du partenariat entre les élèves du lycée Dupuy de Lôme et le Musée national de la Marine sur les métiers du musée.
29 3
de 16h à 22h La Rue Saint-Malo s’anime Rendez-vous annuel, Le Studio Fantôme et Vivre la Rue s’associent pour fêter les Journées du patrimoine rue Saint-Malo.
35
18h30 D’ouest en Brest, promenade théâtrale au Jardin des explorateurs En distillant petites histoires au sein de la grande Histoire, le Théâtre de la Coche nous raconte Brest. Durée : 1h30.
22
17h et 19h Concert en lieu surprise ! sur www.lacarene.fr, via la billetterie (gratuit) Durée : 1h. Découvrez les harpistes Hélène Breschand et Nikolaz Cadoret dans un lieu patrimonial habituellement inaccessible…
15h La Carène sur www.lacarene.fr, via la billetterie (gratuit) et sur place dans la limite des places disponibles Visite guidée des coulisses par l’équipe de la salle de musiques actuelles de Brest Métropole. Durée : 1h.
19
de 18h à 23h Keruscun en septembre Concert de deux groupes brestois tremplin Jeunes suivis de 2 groupes plus confirmés : C’H et Le Mamooth.
de 14h à 18h Le patrimoine religieux de Plougastel-Daoulas Visite libre en continu de 8 chapelles exceptionnellement ouvertes.
49
RDC
14h30 et 16h Le jardin du Conservatoire botanique national sur place Visites guidées sur les arbres remarquables conservés. Billets à retirer sur place dès 13h30. sur brest.fr
2 2
EXPOSITIONS
LIEU
en continu Les Américains à Brest en 1917 - Du port de commerce à la gendarmerie Buquet Expo-parcours de 17 stations de photographies d’archives évoquant la présence américaine à Brest entre 1917 et 1919.
3 28 27 19 39
LIEU
10h et 14h Atelier lithographique à la PAM À partir de 8 ans sur brest.fr Découvrez la lithographie, dessinez sur une pierre et imprimez votre dessin. Durée : 2h.
4
17
10h, 11h, 12h et 13h Escape room à la tour Tanguy De 10 à 14 ans sur brest.fr De jeunes cambrioleurs s’organisent en équipe pour relever une énigme et trouver l’objet à dérober. Durée : 45min.
16
10h et 16h Atelier-balade au Jardin des Explorateurs À partir de 3 ans sur brest.fr Ultra Edition invite à l’éveil des sens autour des végétaux pour créer un livret. Durée : 1h15.
de 10h à 18h Duo de bestioles à la Médiathèque François Mitterrand - Les Capucins Découverte de sculptures et photographies insolites sur le monde animalier créées par les ateliers Art Terre.
14
De 10h à 12h30 et 14h à 17h Jeu Brest’mêm à la Médiathèque municipale de Saint-Marc Redécouvrez l’histoire de Brest en vous amusant à retrouver les dates des patrimoines qui font notre ville. En continu.
de 14h à 18h Fenêtres sur tour de Mathias (peintre) et Anne Jullien (poétesse) Exposition circulaire de peintures et poèmes inspirés des 17 points de vue du 3e étage de la tour Tanguy.
25
De 10h à 12h et de 14h à 17h30 Brest en jeux ! Au Musée des Beaux arts Revisitez l’histoire de Brest grâce au jeu Brest-mêm’ et aux tampons de bâtiments patrimoniaux. En continu.
3
26
De 10h30 à 12h et 14h à 18h Camoufle le château ! À partir de 7 ans Inspirez-vous du camouflage des navires de la Première Guerre mondiale pour dessiner le plus fou des châteaux. En continu.
2
29
11h Visite ludique et familiale aux Ateliers des Capucins De 6 à 12 ans Grâce à E. Poiraud, percez les secrets du lieu en faisant appel à vos 5 sens. Durée : 1h30.
30
de 14h à 16h Sans souvenirs de Brest - Quai du Commandant Malbert À partir de 6 ans Le collectif XYZ t’invite à créer avec des tampons inspirés de l’alphabet d’enseignes brestoises. En continu.
20
3
De 14h30 à 17h30 Chez Capucine aux Capucins À partir de 6 ans sur place La Fabrique citoyenne et poétique des Capucins propose un jeu de construction du projet de rénovation. En continu.
16
9
15h Atelier-expo : de la lettre à l’abécédaire à la Médiathèque F. Mitterrand - Les Capucins Atelier famille sur les abécédaires animé par Anne Molénat de L’Atelier du chat qui brode. Durée : 2h.
14
de 10h à 19h BOYS IN BREST aux Ateliers des Capucins Exposition de 21 photographies d’archives en noir et blanc issues des films de l’armée américaine 1917/78.
de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 Exposition Félicitations des diplômé.e.s de l’EESAB - Maison de la Fontaine Exposition des pièces réalisées par les étudiant.e.s diplômé.e.s 2017 (options art et design). Organisation d’un prix du public.
de 10h à 13h et de 14h à 19h Exposition Mich Mao Exposition des sculptures de Mich Mao, plasticien, sculpteur, bricoleur à la Chapelle Dérézo. Échanges en continu. de 10h à 18h Exposition temporaire Les retrouvailles au Musée des beaux-arts A l’invitation de Guillaume Pinard, des artistes contemporains réinterprètent des œuvres issues de la collection.
de 14h à 18h 1917 : les américains débarquent à Brest - Service Historique de la défense Exposition d’archives du Lieutenant-Colonel Laureau sur la présence des américains à Brest. de 14h à 17h30 Les coulisses du Conservatoire botanique national Exposition de photos argentiques en noir et blanc réalisées par l’atelier du PL de Lambézellec. de 9h à 12h Un petit bout d’Amérique à Brest - Mairie de quartier de lambézellec Exposition retraçant la présence américaine à Brest durant la Première Guerre mondiale et les traces qu’elle y a laissées. de 10h à 12h30 et de 14h à 17h La grande guerre à Lambé - Médiathèque municipale de Lambézellec Le quartier de Lambezellec se met à l’heure américaine en proposant une exposition de photos et films d’archives. de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 Les métiers de la restauration du patrimoine au Musée de la Fraise Installations et discussions avec des artisan.e.s - restaurateur.rice.s sur des métiers méconnus de la conservation du patrimoine.
RDC
22 35
sur brest.fr
49
Réservez les 16 et 17 septembre 2017 à votre agenda !
25 27 40
16
Dimanche 17 septembre VISITES
balades circuits
LIEU
1
9h Rando Lambé Durée : 3h. Rando découverte dans le quartier de Lambézellec autour des lieux marquants de l’arrivée des américains à Brest en 1917.
34
de 9h à 17h Ker Stears : le Lycée Estran Fénélon Visite libre en continu. Présentation de l’histoire du lieu et ponctuations artistiques par les étudiants en formation.
13
14h Architectures de Recouvrance sur brest.fr Balade guidée par G. Elleouët et M.Kerguillec à la découverte du patrimoine architectural de Recouvrance. Durée : 2h.
27
de 10h à 18h La tour Tanguy Visite libre en continu.
25
14h Balade sur et sous les ponts de Brest sur brest.fr Muriel D’Agostin, architecte, invite à poser un regard poétique sur la ville. Durée : 2h.
37
LIEU
De 9h à 18h L’abri Sadi Carnot Visite guidée par l’Office de tourisme, départs toutes les heures. Durée: 45 min. Billets à retirer sur place.
de 10h à 18h La préfecture maritime Visite libre en continu. Animations et expositions.
2
14h30 Elle est où la mer #2, du Guelmeur au Cours Dajot sur brest.fr Balade des Conseils Consultatifs de Quartiers dédiée aux liens terre-mer dans la construction de la ville. Durée : 2h.
38
De 10h à 18h30 Le Musée national de la Marine Visite libre en continu. Animations et expositions.
2
15h À vélo ou à pied : les balades du patrimoine sur brest.fr Durée : 1h BaPaV propose deux balades ludiques pour les familles. Que vous soyez à pied ou en vélo, des cadeaux à la clé !
7
3
14h30 et 16h Les Américains à Brest en 1917, du Cours Dajot à l’Hôtel de Ville sur brest.fr Balade guidée des Archives sur une partie de l’expo-parcours de photographies extérieure. Durée : 1h.
6
10h30 et 17h30 Durée : 30 min.
Visites-express de l’exposition Les retrouvailles au Musée des beaux-arts
à partir de 10h30 La Cinémathèque de Bretagne au 02 98 43 38 95 ou sur place Visite guidée par l’équipe. Départs 10h30,11h30,14h30,15h30, en breton à 16h30.
9
10h30, 14h30 et 16h Les ateliers des Capucins sur brest.fr Visites guidées d’anciens ouvriers de l’Arsenal. Départ du marbre, Place des Machines. Durée : 1h.
16
animations ateliers
10h et 14h30 L’aéroport Brest Bretagne au 02 98 32 86 88 ou
[email protected] Visite guidée des coulisses des espaces aéroportuaires. Durée : 2h. S’inscrire 48h en avance.
48
De 10h à 12h Tonnerre de Brest ! Découvrez les souterrains du château et un canon de marine qui sonne le tonnerre. Durée : 30 min. À partir de 8 ans.
2
11h et 15h Le calvaire de Plougastel-Daoulas Visites guidées au départ du musée de la Fraise et du Patrimoine. Durée : 30 min.
49
de 10h à 18h Des métiers manuels, du patrimoine vivant : les Compagnons du Devoir - Musée de la Marine Atelier, exposition et initiation autour des métiers de la restauration et de la transmission du patrimoine. En continu.
2
de 11h à 17h Ces bateaux Monuments Historiques Visite guidée à bord en continu du Notre-Dame de Rumengol et la Bergère de Domrémy.
20
De 10h à 17h30 Atelier créatif autour d’une œuvre du Musée des beaux arts Charlotte Vitaioli interprète une œuvre d’Alexandre Séon et invite le public à créer une écharpe brodée. En continu.
de 11h à 17h Le Chantier du Guip Visite libre en continu. Découverte de l’activité, de ses bateaux et de ses métiers.
20
de 10h à 12h et de 14h à 16h Morceau choisi, œuvre participative pour la Rive droite - Belvédère Cesaria Evora Kuuutch nous invite à créer une fresque collective et patrimoniale inspirée du street art. En continu.
15
de 14h à 17h La Recouvrance Accès par groupes de 20 personnes. Visite guidée à bord en continu par l’équipage. Découverte de l’histoire de la goélette brestoise.
20
de 10h à 19h Phares dans la tempête, installation immersive - Ateliers des Capucins Découvrez l’installation des phares dans la tempête en préfiguration du Centre national des Phares. En continu.
16
15h Le Service historique de la Défense Visite guidée.
22
de 14h à 17h45 Brest, un puzzle d’images à (ré)inventer sur brest.fr et sur place La table Mash-Up de Côte Ouest vous fait découvrir le montage avec des images d’archives du Brest d’antan. Durée : 30 min.
14
de 14h à 18h La Caisse à clous s’anime Visite, exposition, baptême de soudure en lien avec la mémoire ouvrière du port de commerce. En continu.
18
de 10h30 à 14h L’étang de Kerléguer s’anime à l’heure américaine Balade, pique-nique et animations aux abords de l’étang.
45
de 14h à 18h Le fort Montbarrey s’anime Expositions et animations sur des thèmes militaires de l’année 1917. Visite libre en continu.
43
LIEU
sur brest.fr
13h30 Brest et les arts au Musée des beaux-arts Visite guidée des œuvres emblématiques d’artistes qui ont représenté Brest à travers les siècles.
3
de 14h à 18h Le Mac Orlan au 02 98 33 55 ou
[email protected] Visites guidées des coulisses par l’équipe en continu.
29
de 14h à 18h L’Hôtel de ville sur place Visite libre en continu. Visites guidées du bureau du Maire par les élu.e.s toutes les 30 min.
5
LIEU
RDC
3
de 14h à 18h Les serres tropicales du Conservatoire botanique national sur place Visite libre en continu. Jeu de piste pour les enfants. Billets à retirer sur place dès 13h30. Tarif réduit : 4 €
35
14h30 et 16h Le jardin du Conservatoire botanique national sur place Visites guidées sur les arbres remarquables conservés. Billets à retirer sur place dès 13h30.
35
rencontres
49
de 10h à 18h30 Le patrimoine maritime, la passion des amis du Musée national de la Marine Grâce à ces bénévoles passionné.e.s, (re)découvrez la collection, témoin exceptionnel de l’aventure navale. En continu.
36
15h Les phares et balises, tout un métier ! En voilà des métiers en pleine mutation ! Rencontre avec des professionnels du secteur. Durée : 1h30
16
14
à partir de 15h Rencontre autour du patrimoine de la Penfeld à la Maison du Corsaire Echanges avec le CCQ Bellevue à partir de photos du patrimoine et de l’art public de la Penfeld.
42
spectacle vivant
LIEU
de 15h à 20h La Rue Saint-Malo s’anime Rendez-vous annuel, Le Studio Fantôme et Vivre la Rue s’associent pour fêter les Journées du patrimoine rue Saint-Malo.
28
17h 59 - Belvédère Cesaria Evora Spectacle chorégraphique de Gaëlle Bourges Un spectacle qui parle de la mémoire ouvrière, créé d’après des archives de l’histoire du textile à Roubaix. Durée : 20 min.
15
de 16h à 21h Anachronic Trip #3 à la Maison Corsaire, rives de Penfeld Les rives de Penfeld accueillent la troisième escale de l’Anachronic Trip avec quatre groupes de musique brestois.
42
de 14h à 18h Le patrimoine religieux de Plougastel-Daoulas Visite libre en continu de 8 chapelles exceptionnellement ouvertes. 14h30 L’auberge de jeunesse sur brest.fr Visite guidée du bâtiment de l’architecte Roland Schweitzer labellisé Patrimoine du 20e siècle. Durée : 1h30.
RDC
14h30 et 16h30 Médiathèque F. Mitterrand - Les Capucins sur brest.fr Visites guidées par les bibliothécaires des réserves patrimoniales et de l’atelier de reliure. Durée : 1h. à partir de 14h30 Visites-éclair au Musée des beaux-arts Durée : 20 min. Visite-éclair sur la représentation plastique des différents âges de la vie. Départs 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30.
RDC
2
3
EXPOSITIONS
LIEU
en continu Les Américains à Brest en 1917 - Du port de commerce à la gendarmerie Buquet Expo-parcours de 17 stations de photographies d’archives évoquant la présence américaine à Brest entre 1917 et 1919.
17
En continu SAMMIES Exposition de photos issues des films de l’armée américaine 1917-18 projetées à l’extérieur de la Cinémathèque.
9 16
de 14h à 18h Duo de bestioles à la Médiathèque François Mitterrand - Les Capucins Découverte de sculptures et photographies insolites sur le monde animalier créées par les ateliers Art Terre.
14
jeune public familles
LIEU
de 14h à 18h Fenêtres sur tour de Mathias (peintre) et Anne Jullien (poétesse) Exposition circulaire de peintures et poèmes inspirés des 17 points de vue du 3e étage de la tour Tanguy.
25
10h, 11h, 12h et 13h Escape room à la tour Tanguy De 10 à 14 ans sur brest.fr De jeunes cambrioleur.euse.s s’organisent en équipe pour relever une énigme et trouver l’objet à dérober. Durée : 45 min.
25
de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 Exposition Félicitations des diplômé.e.s de l’EESAB - Maison de la Fontaine Exposition des pièces réalisées par les étudiant.e.s diplômé.e.s 2017 (options art et design). Organisation d’un prix du public.
26
De 10h à 12h et de 14h à 17h30 Brest en jeux ! Au Musée des Beaux arts Revisitez l’histoire de Brest grâce au jeu Brest-mêm’ et aux tampons de bâtiments patrimoniaux. En continu.
3
de 14h à 18h Les Portraits en mouvement au Mac Orlan Exposition de photographies de M. Le Gall réalisées avec des jeunes dans le cadre d’ateliers de Danse à tous les étages.
29
De 10h30 à 12h et 14h à 18h Camoufle le château ! À partir de 7 ans En continu. Inspirez-vous du camouflage des navires de la Première Guerre mondiale pour dessiner le plus fou des châteaux.
2
Accessible aux personnes à mobilité réduite
de 10h à 13h et de 14h à 19h Exposition Mich Mao Exposition des sculptures de Mich Mao, plasticien, sculpteur, bricoleur à la Chapelle Dérézo. Echanges en continu.
30
11h Visite ludique et familiale aux Ateliers des Capucins De 6 à 12 ans sur brest.fr Grâce à E. Poiraud, percez les secrets du lieu en faisant appel à vos 5 sens. Durée : 1h30.
16
Boucle magnétique à l’accueil
de 10h à 18h Exposition temporaire Les retrouvailles au Musée des beaux-arts A l’invitation de Guillaume Pinard, des artistes contemporains réinterprètent des œuvres issues de la collection.
15h Balade photocréative en famille Famille, à partir de 3 ans sur brest.fr Arpentez la ville dans la peau d’un animal. Appareil photo ou téléphone à emporter. Durée : 2h30.
16
de 14h à 16h Sans souvenirs de Brest - Quai du Commandant Malbert À partir de 6 ans Le collectif XYZ t’invite à créer avec des tampons inspirés de l’alphabet d’enseignes brestoises. En continu.
20
À partir de 6 ans sur brest.fr
15h Atelier surprise chez Passerelle, centre d’art contemporain À partir de 6 ans Découvrez le bâtiment de Passerelle grâce à des outils d’observation rétro-futuristes. Durée : 1h30.
sur place
16h Atelier Imprimons ensemble ! À partir de 5 ans au 02 56 31 66 19 ou sur place La Pince propose un atelier de gravure sur la taille douce. Durée : 2h.
32 33
Réécrivons l’histoire au féminin !
de 10h à 19h BOYS IN BREST aux Ateliers des Capucins Exposition de 21 photographies d’archives en noir et blanc issues des films de l’armée américaine 1917/78.
Langue des signes française Attention ! Cette animation nécessite une inscription préalable obligatoire. Retrouvez la liste des lieux au verso. Les coups de cœur de la Région Bretagne sont signalés par un
Direction communication - Graphisme : www.grinette.com - Visuel national : © MCC - Atelier 25
18
LIEU
jeune public familles
à partir de 14h SAMMIES Exposition de photos issues des films de l’armée américaine 1917-18 projetées à l’extérieur de la Cinémathèque.
Pour les personnes non voyantes et malvoyantes, retrouvez la
31
15h Jazz au Musée ! Au Musée des Beaux arts Animation musicale avec le quartet du Hot Club Jazz Iroise et des élèves du collège de l’Harteloire en présence du dessinateur Erwan Le Bot. Durée : 1H30.
de 14h à 19h Les Portraits en mouvement au Mac Orlan Exposition de photographies de M. Le Gall réalisées avec des jeunes dans le cadre d’ateliers de Danse à tous les étages.
Dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité, déplacez-vous à pied, en vélo, en tram, en bus !
41
LIEU
spectacle vivant
de 14h à 19h Le Mac Orlan au 02 98 33 55 ou
[email protected] Visites guidées des coulisses par l’équipe en continu.
Le site de la base navale et le Centre d’Instruction Naval sont fermés. Pas d’accès par la porte Tourville.
rencontres
35
15h Le Service historique de la Défense Visite guidée.
44
5
de 14h à 18h Les serres tropicales du Conservatoire botanique national sur place Visite libre en continu. Jeu de piste pour les enfants. Billets à retirer sur place dès 13h30. Tarif réduit : 4 €
à partir de 14h30 Visites-éclair au Musée des beaux-arts Durée : 20 min. Visite-éclair sur la représentation plastique des différents âges de la vie. Départs 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h.
3
8
de 11h à 17h Ces bateaux Monuments Historiques Visite guidée à bord en continu du Notre-Dame de Rumengol et la Bergère de Domrémy.
à partir de 14h La subdivision des Phares et Balises sur brest.fr Visite guidée des ateliers et du parc extérieur par l’équipe. Départs 14h, 14h30, 15h, 15h30,16h,16h30.
Les conditions de sécurité étant renforcées dans le cadre de l’état d’urgence, l’accès de nombreux sites nécessite une carte d’identité et des sacs peu volumineux.
4
de 11h à 16h Les métiers des espaces verts au Jardin de l’Académie de Marine Démonstration de grimper et de soins aux arbres et discussion autour de l’arbre. En continu.
RDC
sur brest.fr
49
14h La Maison du Théâtre sur brest.fr Visite guidée des coulisses par l’équipe autour des métiers du spectacle vivant. Durée : 1h30.
Toutes les animations proposées sont libres et gratuites, en fonction des places disponibles. Attention ! De nombreuses animations nécessitent une inscription préalable obligatoire selon les modalités indiquées. Inscriptions sur http://journees-patrimoine.brest.fr/ ou directement auprès de nos partenaires. Un espace d’information est à votre disposition dans le hall d’honneur de l’Hôtel de ville de 10h à 18h samedi et dimanche.
14
10h, 11h, 12h, 14h, 15h et 16h L’étang de Kerléguer s’anime à l’heure américaine Visite guidée de l’usine Eau du Ponant.
de 14h à 16h La Fontaine Margot s’anime avec le collectif Fil Visite et exposition de la Fontaine Margot dans le cadre de la démarche participative des Prairies du Vern. En continu.
13h30 Brest et les arts au Musée des beaux-arts Visite guidée des œuvres emblématiques d’artistes qui ont représenté Brest à travers les siècles.
La programmation est susceptible d’être modifiée, consultez http://journees-patrimoine.brest.fr/ pour retrouver les propositions à jour.
16
de 10h à 17h30 Atelier créatif autour d’une œuvre du Musée des beaux arts Charlotte Vitaioli interprète une œuvre d’Alexandre Séon et invite le public à créer une écharpe brodée. En continu.
Les Journées européennes du patrimoine sont aussi celles du matrimoine. (Re)découvrir l’héritage de nos mères d’hier et valoriser les femmes d’aujourd’hui qui font l’action culturelle sont des engagements forts à Brest.
14
de 10h à 18h La préfecture maritime Visite libre en continu. Animations et expositions.
10h30 et 17h30 Durée : 30 min.
Retrouvez la programmation détaillée sur brest.fr !
LIEU sur brest.fr
Depuis 1984, les Journées européennes du patrimoine ont lieu le troisième week-end de septembre. Programmées les 16 et 17 septembre 2017, elles ont pour thématique Jeunesse et Patrimoine, également inscrite au cœur de notre candidature au label Ville d’art et d’histoire. Éducation artistique et culturelle, jeune public, transmission des savoirs, formation, etc. sont le fil rouge de cette 34e édition à laquelle Brest et ses acteur.rice.s répondent une nouvelle fois présents avec plus de 80 propositions ! La programmation fait par ailleurs la part belle à l’actualité patrimoniale brestoise : les commémorations du centenaire de l’arrivée des troupes américaines à Brest en 1917 et la dernière ligne droite de notre candidature au label Ville d’art et d’histoire. Cette manifestation est bien sûr placée sous le signe de l’égalité Femmes/Hommes grâce à un contenu varié et une diversité des intervenant.e.s ! Une attention particulière est portée à l’accessibilité de la programmation aux personnes en situation de handicap.
10 11
RDC
3
de 14h à 18h 1917 : les américains débarquent à Brest - Service Historique de la défense Exposition d’archives du Lieutenant-Colonel Laureau sur la présence des américains à Brest.
22
de 14h à 17h30 Les coulisses du Conservatoire botanique national Exposition de photos argentiques en noir et blanc réalisées par l’atelier du PL de Lambézellec.
35
de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 Les métiers de la restauration du patrimoine au Musée de la Fraise Installations et discussions avec des artisan.e.s - restaurateur.rice.s sur des métiers méconnus de la conservation du patrimoine.
49
48 45
47
34
44
33
31 32 5 7 16 14
9
28
12
39 4
15
18
21
1 30
35
3 19 23
29
25
26
6 49
2
40
8 27
17
37
22
10
20 42 11
24
36
39
38
13 41
Toilettes publiques
43
Parking-relais
journées européennes du patrimoine /matrimoine VISITES
46
EXPOSITIONS
rencontres
spectacle vivant
programme détaillé sur http://journees-patrimoine.brest.fr/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Abri Sadi Carnot Boulevard de la Marine, près de la porte Tourville Château / MUSéE NATIONAL DE LA MARINE / Préfecture Maritime Musée des Beaux arts 24 rue Traverse RDC UNIQUEMENT à l’accueil Imprimerie Pam 16 rue Pasteur Hôtel de ville 2 rue Frézier à l’accueil Monument américain Cours Dajot Place de la Liberté Jardin de l’Académie de Marine Avenue Franklin Roosevelt Cinémathèque de Bretagne 2 avenue Georges Clemenceau (parvis du Quartz) Passerelle Centre d’art contemporain 41 rue Charles Berthelot
11 Boulevard de la Marine
12 13 14 15 16 17 18 19 20
La Pince 6 rue Monseigneur Graveran Gare SNCF Belvédère Manoir de Ker Stears / Lycée Estran Fénelon 105 chemin de Ker-Stears Médiathèque François Mitterrand - Les Capucins 25 rue de Pontaniou Belvédère Cesaria Evora 25 rue de Pontaniou Ateliers des Capucins 25 rue de Pontaniou Du port de commerce à la gendarmerie Buquet Rue Général Paulet La Caisse à Clous 14 rue Amiral Troude La Carène 30 rue Jean-Marie Le Bris Quai du Commandant Malbert Le port de commerce
21 Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne Ouest (CCIMBO) 1 place du 19e Régiment d’Infanterie 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Service Historique de la défense 4 rue du Commandant Malbert Anciens locaux de la CCIMBO 46 quai de la Douane subdivision des Phares et Balises 8 quai Commandant Malbert Tour Tanguy Square Pierre Péron La Maison de la Fontaine 18 rue de l’église Jardin des explorateurs Rue de l’église Rue Saint-Malo Quartier Recouvrance Mac Orlan 65 rue de la Porte Chapelle Dérézo Rue de Maissin
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
balades
Office de tourisme
animations ateliers jeune public familles
16 et 17 septembre 2017
Maison du théâtre 12 rue Claude Goasdoué Mairie de quartier de lambézellec 25 rue Robespierre Médiathèque municipale de Lambézellec 8 rue Pierre Corre Place des FFI Quartier Lambezellec Jardin du Conservatoire botanique national de Brest Pavillon d’accueil - Rampe du Stang-Alar Auberge de jeunesse du Moulin Blanc 5 rue de Kerbriant RDC UNIQUEMENT Clous 2 avenue le Gorgeu - Parking du Clous près du pont Robert Shumann Église du Guelmeur 158 rue du Guelmeur - Quartier Saint-Marc Place Keruscun Quartier Saint-Marc Médiathèque municipale de Saint-Marc Place Vinet - Quartier St Marc
41 42 43 44 45 46 47 48 49
La Fontaine Margot Croisement des rues Lanninguer et Fontaine Margot - Quartier Saint-Pierre Maison du Corsaire Rives de Penfeld - Quartier Saint-Pierre Fort Montbarey Allée Bir-Hakeim - Quartier Saint-Pierre Eau du Ponant Usine de Kerléguer - Route de Pont ar Bis - Bohars étang de Kerléguer Lieu dit Kerléguer Keolis 11 avenue 1e Dfl - Porte de Plouzané Keolis 7 rue Ferdinand de Lesseps - Kergaradec Aéroport Brest Bretagne Guipavas Musée de la Fraise et du Patrimoine 12 rue Louis Nicolle - Plougastel-Daoulas
