to Osamu Kumashiro

Silent Ocean for trumpet and piano (2005 - 11') Karen TANAKA (*1961)

I.

Piano

{

7

& 78

{

Trumpet (C)

Far away, gently q = 140

∑

68

58

∑

∑

38

68

∑

∑

∑

Far away, gently q = 140

7 œ 6 5 3 6 œ &8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p sempre œ– ? 78 68 58 38 ∑ 68 Œ™ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ mp ø °

5 6 5 7 & œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ 8 – ? 58 Œ ™ 58 78 ‰ œJ 68 ∑ ∑ ∑ ∑ p

{

(Ped.) means the sustain pedal is continued from the previous bar. Do not re-pedal at this place.

12

& 78 œ œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ–œ– – œ– ™ 6 ? 78 Ó ∑ ‰ Œ Œ™ ‰ Œ™ ‰œ Œ j 8 p mp p œ- ˙ —™ °

{

∑

&

∑

Œ

j œ œ™

pp

68 ˙™

58 Ϫ

˙™

œ

38 Ϫ

68

18

6 œ 5 3 6 & œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ8 œ œœœœ œœœœœœ8 œœœœœ8 œœœ8 ?



BIM TP249

∑

∑

∑

68

∑

Œ

œ- œ–™ J

p

58

© World copyright 2005 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALL RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com

∑

38 ∑ 68 3

{

A tempo

poco rubato

& 68 ˙™

78 ˙

68 ˙™

Ϫ

mp

Ϫ

Ϊ

‰

œ

pp

‰

œ œ

p

j œ œ™

œ

poco rubato A tempo

25

& 68 œ œ œ œ œ 78 œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp

? 68

{

&

∑

œ

78 ‰ j 68 Œ ™ œ œ™ — bœ °

j œ œ™

˙™

‰ ‰

œ

‰

œ œ

œ

p

bœ–

p

∑

p

j œ œ™

Ϫ

∑

œ J

œ

mp

∑

˙™

38

˙™

p

31

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

{



Ϊ

∑

‰ b œ œ ˙™ A tempo

poco rubato

& 38 Ϫ

78 ˙

Ϫ

poco rubato

mp

mp

bœ– Œ J

Ϊ

68 ˙™

poco a poco cresc.

∑

∑

38 œ

˙™

pp

‰

∑

78

∑

78

∑

38

68

mp j j j j ‰ œ– ‰p œ– – Ó œ ‰ œ 6 ‰ œ œœ ‰ œ ‰ 6 3 7 œ 3 7 &8 œ œ 8 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ 8 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ

38

? 38

{



p

mp

∑

78 ‰ mp

A tempo

œ- ™ °

™ œ—

68

p sempre

∑

∑

38

∑

68

mp j p – j ‰ œ– œ– ‰ Œ™ œ ‰ Œ™ ‰ œ 6 3 7 6 œ ‰ &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ

44

p

? 68

4



∑

∑

38

∑

78

∑

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

68

∑ BIM TP249

{

&

∑

38 ‰ ‰ œJ

78 ˙

∑

38

78

Ϫ

68 ˙™

38 Ϫ

78 ˙

Ϫ

68

mp p – mp œ ‰ Œ™ ‰ œj j œ – ‰ œj j ‰ œ – ‰ & œ œ œ œ œ œ 38 œ œ œ 78 œ œ œœ œ œ œ ‰œ 68 œ œ œ œ œ œ 38 œ œ œ 78 œ œ œœ œ œ œ œ 68 pp

49

?

{



˙™ & 68

∑

68 Œ ™

∑

58 Ϫ

A tempo

poco rubato

œ

78 ˙

œ

poco rubato

mp

‰ œ p

38

78

∑

68 ˙ ™

œ J

68

∑ ˙™

38

j– j œ j p œ– j œ– ‰ Œ™ Ó œ ™ ‰ œ 6Œ Œ Œ Œ™ 6 5 7 œ 3 &8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8

55

p

68 œJ Œ

78 ‰ j mp b œ œ °

∑

p

Ϫ & 38

mp

mf

‰ œ – 58

? 68 Œ ™

{

mf

œ J

Œ

œ œ™ J

œ

˙™

A tempo

p

œ™—

68

∑ œ™

œ–

poco rit.

œ

38

∑ œ J

A tempo

78 ˙

Ϫ

68

A tempo mp p poco rit. œ ™ ™ œ Œ Œ Ó œ ‰ œ– 6 3 6 œ ‰ ‰ 7 œ œ &8 œ œ œ 8 œ œœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ8œœ œœœœ8 pp

p

60

p

mp

mp

? 38

{

mp



68 ‰

∑

p

˙™ & 68

mf

mf

p

∑

b œ œ œ™— 58 œ

Ϫ

58

∑

mp

∑

68 ˙™

78 ˙

∑ œ J ‰ ‰

68

∑

68

∑

mp subito

78 ‰ j œ œ °

œ™—

68

∑

58

∑

58

p mp Œ™ Œ™ ‰p – 5 ™ 6 Œ ‰ 5 6 7 6 ‰ – – œ œ œ & 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ 8 pp

66

?6 8

p sempre



BIM TP249

∑

68

∑

78 ‰ p

™ -œ

œ ™—

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

5

II. Love Song

With affection q = 76

{

Trumpet (C)

## & # 44

{

## & #

Ϫ

? ### 4 œ 4œ ° j œ ˙

˙˙

œ

3

œ ‰

˙™

œ

Ϫ

? ###

{

## & #

œœ °

œ ‰ 3

œ œ ™ œj œ ˙ œ ø

œœ

˙˙

Ó

Œ

œ

˙ ˙

œ œ °

œ œ

˙ œ œ™ œ œ J ø œ™

j œ œ

œ œ ˙˙ œœ °

œ

˙˙

œ œ œ œ

˙

œ œ ˙˙ ˙ œ™

,

œ

œ œ ˙˙

p

pp

p

œ

j œ œ

œ˙ ˙

pp

### &

12

œ

˙˙

˙™

10

? ###

œ˙ ˙

œ ø œ™

œ

˙ ˙

j œ ˙

œ œœ °

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

œ

mp

œ˙ ˙

œœ ø 3

pp

œ œœ

˙˙

œ ‰ œ œ

˙

œ˙ ˙ ˙˙

j œ ˙

mp

˙ ˙

œ

˙˙

Ϫ

œ

œ œ ˙˙

œ œ ˙˙ œ œJ ø

œ œ œ œ

˙

œ œ ˙˙

˙˙

5

œ

j œ ˙

œ œ ˙˙

pp

### &

espressivo

pp

œ œ ˙˙

p sempre

Ϊ

∑

With affection q = 76

### 4 & 4

Piano

∑

p

œ˙ ˙ ˙˙ BIM TP249

{

## & #

## &#

Ϫ

j œ œ

15

? ###

{

°

## & #

œ

œ

œ

{

œ

nœ ø

˙˙

œ

œœ ø

˙˙

Ϫ

œ

œ

œ

nœ nœ

j œ ˙

˙™

p sempre

œ œ ˙˙

œœ °

## & #

˙˙

ø

### & ˙

30

œ ˙ ? ### œ œ œ ˙˙˙ ø

BIM TP249

‰

∑

œ

Ó

j #œ

˙

ø

œ

œ

p

œ

˙˙

œ ø

œ

ø

œ

bœ ™

p

w

bnw w

#œ œ ˙˙˙ # œ œ ˙ ø

nœ nœ

p

°

nœ J

˙ ˙

œ

-Ϫ

˙

n œ b œ ˙˙ ˙˙

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

j nœ ˙

p

œ œ ˙˙˙ œœ ˙

˙ ˙

œ

œ˙ ˙

∑

œ œ ˙˙

˙˙

œ

œ

∑

œ˙ ˙

˙œ™ œ J

˙

œ˙ ˙

poco mf

œ˙ ˙

œœ °

œ ˙ J

œ œ

œ ˙ J

œ

˙ ˙

Ϫ

˙ ˙

˙œ™ œœ œJ ø

#œ œ ˙˙˙ # œ #œ ˙ °

3

œ˙ ˙

∑

œ œ œ™ #w

ø

œ

al niente

œœ

∑

nœ

œ

œ

œ

œ œ ˙˙

Ϫ

œ

œ˙ ˙

poco mf

˙ ˙

°

p

nœ

˙˙

˙™

œ

œ œ ˙˙

œ˙ œ ˙

### &

{

œ

°

j œ œ

Ϫ

œ

p subito

œ

˙

œ˙ ˙

nœ

mp

25

? ###

p subito

mp

j œ ˙

Ϫ

p

### &

## & #

œ œ

œ œ ˙˙

˙˙

˙

dolcissimo

j œ œ

œ œ ˙˙

20

? ###

Ϫ

œ œ

° ˙

œ bœ

˙˙

Ó

bœ ø

nœ

œ b œ ˙˙ ˙ ˙ 13

{

III. Far away, very lightly q = 90

b2 & b b 4 œ œ. œ œ. œ œ

Piano

{

b & bb

6

pp sempre

œ. ? bb 42 œ ‰ ™ b 6 ° ‰™

œ R

œ.

‰™

œ

{

œ. 6

œ

œ œ. œ œ. œ

‰™

œ

œ œ œ . œ . œ œ.

œ

œ

6

‰™

6

œ

‰™

œ

œ œ. 6

œ

œ. 6

3

6

6

‰™

6

œ ≈œ œ™ — -J

‰™

. œ

œ ‰™ œ . °

6

‰™

œ

œ.

‰™

6

œ

œ Œ

œ œ. 6

‰™

Ϫ

œ J

œ.

‰™

6

œ

‰

3

œ

6

˙

b & b b œ œ. œ œ. œ œ.

œ.

œ

6

œ œ œ . œ . œ œ

œ. 6

‰™

œ

œ œ. 6

‰™

˙

p

œ

13

‰™

œ

œ œ. œ œ. œ

œ

. œ

pp

œ.

œ.

6

œ

˙

6

6

BIM TP249

‰™

œ

6

œ

b & b b œ œ. œ œ. œ

?b œ bb

œ.

˙

œ

œ R

9

b & bb

œ

6

6

? bb œ ‰ ™ b 6

{

œ

œ

b & b b œ œ. œ œ. œ œ

?b œ bb

œ œ. œ œ. œ

6

pp

5

b & bb

6

œ

œ

œ œ. œ œ. œ

‰™

œ

‰

Œ

œ œ. 6

6

‰™

œ.

‰™

6

œ

œ œ. 6

‰™

œ R

œ œ œ . œ . œ œ

œ. 6

‰™

œ

˙

œ. 6

6

œ œ. œ œ. œ œ

œ.

‰™

6

œ

œ œ.

‰™

6

˙

pp

6

pp

‰™

.6 . œ œ œ™ œ œ œ œ ≈ J— Œ 6 œ œ ™ œ ‰ œ . °

6

œ

œ œ œ œ . œ . œ

‰™

œ

œ. 6

‰™

œ

œ

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

43

. œ

6

œ ≈œ œ™ J- — œ. œ ‰™ 6

. œ

œ Œ œ

œ 43 œ

43 15

{

Ϫ

˙ b & b b 43

# n n n ## ##

œ7œ œ œ

.6 . b 3 & b b4 œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ™ — Ó -J molto .œ .œ œ. ? bb 43 œ ‰ ™ œ ‰ ™ œ ‰ ™ b 6 6 6

{

#### & #

œ

‰

3

{

## & # ##

œ

3

#### & #

{

#### & #

3

#œ

. œ œ ‰™ 6

˙

œ œ. œ œ. œ

pp sempre

. œ œ ‰™

°6

. œ œ ‰™

6

œ

3

‰

˙

œ œ. œ œ. œ œ . . œ œ ‰™ œ œ ‰™ 6

#œfij

˙ mp

6

œ œ œ œ . œ . œ . œ œ ‰™ 6

6

3

œ

#œ

œ

˙

6

œ œ. œ œ. œ . œ œ ‰™

j œfi

6

œ

. œ œ ‰™ 6

-œ J

Ϫ

p subito

p

6

6

œ

. œ œ ‰™

6

3

#œ

œ

œ œ. œ œ. œ

. œ œ ‰™

j œfi

œ

6

6

œ

6

œ

6

3

œ

#œ

6

œ

œ œ . œ œ. œ œ . ? #### œ œ ‰ ™ œ œ # 6

16

espressivo

6

p

œ œ. œ œ. œ œ . ? #### œ œ ‰ ™ œ œ # 6

29

. . œ œ 43 œ œ ‰ ™ œ œ œ œ ‰ ™ œ œ

°6

pp

25

## & # ##

. #### 42 fij œ œ ‰ ™ n nn # œ œ

œ œ. œ œ. œ

. ? #### œ œ ‰ ™ # 6

p

mf

Œ

6

˙

6 6 6 #### 2 n 3 n n # 4 œ. œ. œ œ 4 œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ jœ fi œ œ

pp

21

˙ 43

mf

molto

17

## & # ##

7 24 nœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

6

6

œ œ. œ œ. œ œ œ. ™ œ œ. ™ œ j ‰ ‰ œfi

œ œ. œ œ. œ œ . . œ œ ‰™ œ œ ‰™

#˙

˙

°6

6

6

6

43

pp

6

œ œ œ . œ . œ . œ œ ‰™

j œfi

°6

œ

. œ œ ‰™ 6

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

œ. œ. œ 43 œ œ œ 6

. œ œ ‰™ 6

œ œ 43 BIM TP249

{

## & # ##

n n n n bb n b

˙™ 43

24

˙

œ

œ

mf

3

∑

‰

pp

.6 . 6 6 nnnn b 2 œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ nb b 4 j œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ fi œ ≈ œ™ J— Œ p mf . . 6 . . . œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰™ œ ‰™ œ ‰™ œ ? #### 43 œ ‰ ™ œ ‰ ™ œ ‰ ™ nnnn b 42 œ ‰ ™ œ # nb b œ . 6 6 6 6 6 6 ° #### 3 & #4

33

{

6

b & bb

‰™

∑

37

b & b b œ œ. œ œ. œ

{

b & bb

œ

b &b b

{

45

b &b b ?b bb

pp

™ œ œ. ‰ °

6

j œ

Ϫ

mp

3

œ

-œ — °

BIM TP249

œ

‰

6

œ œ. œ œ. œ œ . . œ œ œ ‰™ œ ‰™ 6

6

. œ œ ‰™

œ 43

‰

6

‰™

œ

≈

œ. 6

œ œ ‰™ œ

r œ

pp

6

6

œ. 6

3

‰

p

œ œ

œ- — ° ˙

œ œ. œ œ. œ œ . . œ œ œ ‰™ œ ‰™

6

œ

œ œ. œ œ. œ œ

6

œ œ. œ œ. œ œ pp . . œ œ œ ‰™ œ ‰™ 24

œ.

6

Œ

6

œ

. œ œ ‰™

6

43 ˙ ™

6 3 4 œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ

œ

œ œ. œ œ. œ

pp

6

mp

œ

6

œ

p

6

. œ œ ‰™

6

6

œ œ. œ œ. œ œ . . œ œ ? bb œ ‰ ™ œ ‰ ™ b 6 6 b & bb

œ œ. œ œ. œ

Ϫ

j œ

˙

6

. œ œ ‰™

˙

41

œ

pp

6

. œ ? bb œ ‰ ™ b 6

r œ

dolcissimo

6

6

Œ

∑

pp

2 4 œ œ

3

œ b œœ

p

3

œ

œ

œ bœ

œ. œ œ. œ 2 ™ ™ bœ ‰ ™ œ ‰ 4 fij bœ ‰ œ bœ pp sempre

°

6

| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig

6

17