Single notices - simap.ch

3 déc. 2010 - Concours de projets d'architecture en procédure ouvert, extension du centre administratif à l'avenue Edmond- ... Données relatives au prix:.
122KB taille 9 téléchargements 937 vues
Single notices - simap.ch

https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/application/appl...

Your results You searched for: Date of publication : 01.01.2010 - 03.12.2010, Key words : Genf 19.11.2010 | Notice no 563041 | Competitions awarded

Concours adjugés Date de publication Simap : 19.11.2010

1. Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service d'achat/Entité adjudicatrice : OFCL Service organisateur/Entité organisatrice : Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL), à l'attention de Gestion de projets Suisse III, Fellerstrasse 21, 3003 Berne, Suisse, Téléphone: +41 31 322 82 41

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur Confédération (Administration fédérale centrale)

1.3 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.4 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du concours 2.1 Titre du projet du concours Concours de projets d’architecture en procédure ouvert, extension du centre administratif à l’avenue EdmondVaucher 18, 1203 Genève 2

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics CPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

3. Résultats du concours 3.1 Critères d'adjudication conformément aux critères cités dans les documents

3.2 Nom et adresse des participants primés

Liste des adjudicataires rang : 1, ARGE Nom : Herzog Dominik, Arch. ETH/SIA // Berrel Berrel Kräutler AG, Arch ETH/SIA/BSA, Am Wasser 55, 8049 Zürich, Suisse

3.3 Recommandation du jury Le jury recommande unanimement de confier le développement du projet aux auteurs du projet classé au premier rang. Le marché est adjugé à l'équipe de planificateurs généraux suivante: Architecture (bureau responsable du projet et assumant la fonction de planificateur général) 1er rang ARGE Herzog Dominik, Arch. ETH/SIA Berrel Berrel Kräutler AG, Arch. ETH/SIA/BSA Am Wasser 55, 8049 Zürich Conformément au chiffre 07 du programme du concours, le marché porte sur les prestations partielles des phases 3 (étude du projet), 4 (appel d'offres) et 5 (réalisation) définies dans le MP SIA 112 et dans les RPH SIA 102, pour la réalisation du nouveau bâtiment et pour la rénovation du bâtiment existant comme option. Le maître d’ouvrage se réserve le droit de contrôler et libérer les phases 3 (étude du projet), 4 (appel d'offres) et 5 (réalisation) l'une après l’autre. Aussi il se réserve le droit de libérer l’option. Le prix indiqué (honoraires et frais accessoires), fondé sur le tarif-coût au sens des RPH SIA 102, a été calculé sur la base du coût de l'ouvrage estimé par le bureau IEC SA à Lausanne du projet lauréat.

1 of 3

03/12/10 15:47

Single notices - simap.ch

https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/application/appl...

Données relatives au prix: Honoraires prévus (hors TVA) Extension : Phases 3, 4 et 5 CHF 3'589'000.L’existant : Phases 3, 4 et 5 CHF 2'061'000.Frais accessoires: Extension CHF 160’000.-, Asseinissement de l’existant CHF 90’000.-

4. Autres informations 4.1 Appel d'offres Publication du : 04.06.2010 Organe de publication : Simap Numéro de la publication 498667

4.2 Noms des membres et des suppléants du jury et des éventuels experts Professionnels (architectes) : WINKLER Hanspeter, OFCL, architecte EPF/SIA, président BACHELARD Cédric, architecte EPF/SIA, Bâle, suppléant CHAPPUIS Pierre, urbaniste au service de l'urbanisme de la Ville de Genève DUPRAZ Pierre-Alain, architecte FAS/ETS, Genève GRABER Marco, architecte FAS/EPF/SIA, Berne GRECUCCIO Roberto, Urbanist, chef de projet direction générale de l'aménagement du territoire, Genf JAVET Anne-Catherine, architecte EPF/SIA, Lausanne SCHÄR JACQUES, architecte FAS/SIA, Genève, membre de la Commission d'architecture de Genève SUTER Barbara, OFCL, architecte EPF Autres membres: CAVERO Valérie, directrice de la Centrale de compensation (CdC), Genève MÄNZ Marcus, chef de division Affaires internationales et juridiques, CdC, Genève, suppléant BANDI Markus, OFCL, Bau- und Immobilienexperte expert de la construction et de l'immobilier Expert-conseil avec voix consultative (Il peut être fait appel à d'autres experts-conseils selon les nécessités) MATHEZ Alain, direction des autorisations de constuire, Etat de Genève

4.3 Nombre de participants qui ont soumis un projet 40

4.4 Autres indications Liste des participants primés 1er rang - 1er prix 10 – NARA CHF 65'000.- (hors TVA) ARGE: Herzog Dominik, Arch. ETH/SIA, Zürich / Berrel Berrel Kräutler AG, Arch. ETH/SIA/BSA, Zürich/Basel, Am Wasser 55, 8049 Zürich collaboration: Herzog Dominik, Kräutler Raphael, Berrel Maurice, Köpke Ulrike, Polmann Ingmar, Hachemi Safia 2e rang - 2e prix 07 – SILHOUETTE CHF 45'000.- (hors TVA) CH Architekten AG, Arch. FH/ETH/SIA, Bahnhofplatz 1B, 8304 Wallisellen associés: Rigutto G., Casagrande A., Glättli M. responsable du projet: Middelberg Chr., Arch. ETH/SIA collaboration: Di Lanzo Mirko, Friedla Julia, Damur Flurin, Altrichter Lisa, Lüthi Patrick 3e rang - mention 33 - LE GREFFON CHF 30'000.- (hors TVA) Aebi & Vincent architectes SIA SA, Avenue de Fontenex 32, 1207 Genève - Mobijoustrasse 61, 3007 Bern collaboration: Aebi Bernard, Vincent Pascal, Heller Christian, Busch Jan, Koch Vanessa, Schär Sandra, Härri Sabrina, Schlichting Samuel, Oesch Florian 4e rang - 3e prix 40 – OCTOBRE CHF 25'000.- (hors TVA) Trinca Omar, rue Enning 8, 1003 Lausanne collaboration: Vallotton Guillaume, Durand Lionel

2 of 3

03/12/10 15:47

Single notices - simap.ch

https://www.simap.ch/shabforms/COMMON/application/appl...

5e rang - 4e prix 32 – SLIDE CHF 20'000.- (hors TVA) dl-a, designlab-architecture SA, rue du Tunnel 7, 1227 Carouge-Genève collaboration: Castoldi Alan, Ponces de Serpa Afonso 6e rang - 5e prix 09 - EX PLURIBUS UNUM CHF 15'000.- (hors TVA) groupement bfik architectes HES sàrl et Tekhne SA, rue Jacques-Gachoud 3, 1700 Fribourg collaboration: Beuchat Jean-Daniel, Fauchère Marc, Imboden Bernard, Kauffmann Muriel

4.5 Indication des voies de recours Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 3000 Berne 14. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

3 of 3

03/12/10 15:47