#02 LE MAGAZINE pour la communauté des utilisateurs des solutions Dassault Systèmes

19 TÉMOIGNAGES

UTILISATEURS SOLIDWORKS Industrial Designer, SOLIDWORKS Costing, SOLIDWORKS Routing, CATIA Electrical Design, Q-Checker, myCADservices Premium, SOLIDWORKS Simulation, SIMULIA, SOLIDWORKS Composer, CATIA Composer, SOLIDWORKS Visualize, SOLIDWORKS PDM, PDM Collaboration, ENOVIA, SOLIDWORKS Inspection, DELMIA…

Découvrez l’univers

Visiativ Smart Industry Page 8

LES COULISSES VISIATIV

ZOOM SUR

Le secret du succès de myCADtools SOLIDWORKS - page 28

La réalité virtuelle au cœur d’un nouveau challenge Lynkoa- page 64

CONSEIL D’EXPERT Comment choisir votre station CAO ? - page 68

2nde ÉDITION

JANVIER 2018

Un look stupéfiant. Qui accomplit des merveilles. Réinventez l'obsession Workstation HP Zbook Studio HP recommande Windows 10 Pro.

Disponible sur : Insert partner URL Avec processeur Intel® Xeon®. Intel Inside® pour une productivité exceptionnelle.

*

* keep reinventing = réinventez sans cesse Les processeurs multicœurs sont conçus pour améliorer les performances de certains logiciels. Tous les clients et applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement de l'utilisation de cette technologie. Les performances et la fréquence d'horloge peuvent varier selon la charge de travail des applications actives, ainsi qu'en fonction des configurations logicielles et matérielles. La numérotation d'Intel n'indique pas une mesure de performance supérieure. Intel, le Logo Intel, Xeon et Xeon Inside sont des marques de commerce d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.

En 2017, Visiativ fête ses 30 ans ! Depuis le 1er jour, l’innovation produit est au cœur de notre stratégie. Ce sont aujourd’hui plus de 13 000 clients qui ont fait confiance à Visiativ dans le déploiement des solutions Dassault Systèmes de Conception, de Simulation, de Documentation et de Gestion de Données.

C

’est en travaillant au quotidien avec nos clients que nous avons développé la conviction que la croissance des entreprises industrielles passe par la prise en compte des besoins de l’ensemble des acteurs de l’entreprise et de ses partenaires. C’est pourquoi nous vous proposons une nouvelle démarche appelée Transformation Numérique à Grande Vitesse (TNGV) qui vise à répondre aux 4 grands enjeux auxquels font face les entreprises : - INNOVATION : produits, services, modèles économiques… - EXCELLENCE OPERATIONNELLE : simplification des processus, dématérialisation des documents… - MANAGEMENT : transversalité, mobilisation des collaborateurs, gestion du capital humain… - ÉCOSYSTÈME : proximité en engageant des clients, gestion et animation de partenaires… Visiativ devient un véritable Accélérateur de Transformation Numérique. Nous transformons les business traditionnels en expériences numériques réussies. Pour porter cette vision, Visiativ fait évoluer son organisation et crée un Pôle dédié aux entreprises industrielles :

Visiativ Smart Industry Ce pôle regroupe l’ensemble des équipes d’Axemble et de Cadware pour SOLIDWORKS, de Visiativ Solutions pour CATIA et la 3DEXPERIENCE ainsi que des spécialistes des solutions de Transformation Numérique. Visiativ croit également à la force des communautés, à la

ÉDITO

ÉDITO richesse des échanges entre clients, utilisateurs, et experts. C’est pourquoi nous sommes à l’origine d’Entreprise DU FUTUR qui regroupe plus de 6 000 dirigeants d’entreprises et de Lynkoa, 1ère plateforme dédiée aux utilisateurs d’outils CAO avec plus de 50 000 membres. De même, myCADday est le plus grand évènement rassemblant les utilisateurs français des solutions Dassault Systèmes. C’est une occasion unique de découvrir de nouveaux produits, de rencontrer les spécialistes de Visiativ et de Dassault Systèmes, ainsi que tous nos partenaires. C’est aussi un lieu d’échange avec les autres membres de la communauté. La journée a été conçue pour laisser une grande place à ces rencontres et en faire une véritable expérience au profit de votre efficacité. Les témoignages clients et interview d’experts contenus dans ce myCADmag prolongent ces échanges pour enrichir cette expérience. Bonne lecture et bonne journée. Thierry LUCOTTE

Directeur Général Adjoint Opérations Visiativ

myCADmag / 2nd édition Ce magazine est produit par le groupe Visiativ, 26 rue Benoît Bennier - 69260 Charbonnières-les-Bains - Tél. : +33 (0)4 78 87 29 29 - société anonyme au capital de 2 109 490.80€, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Lyon sous le numéro B 395 008 246 - SIREN : 395008246 - N°TVA : FR00395008246. Directeurs de la publication : Christian Donzel et Laurent Fiard - Responsable de la rédaction : Clémentine Schmiedt - Responsable artistique : Aurélie Bonniel. Ont collaboré à ce numéro : Margot Alliod, Antoine Billon, Pascal Bonnard, Antoine Camus, Edouard Fulchin, Lydia Jouval, Olivier Krafft, Laila Lechopier, Guillaume Lecuyer, Olivier Noiray, Chloé Rabouteau, Elsa Turquet, Caroline Vignon. La reproduction, même partielle des articles, illustrations et photos parus dans le magazine myCADmag / 2nde édition, est formellement interdite sans autorisation écrite préalable. Visiativ n’est pas responsable des photos qui lui sont communiquées. Autres crédits photos : Adobe Stock. Éditions Visiativ - ISBN : en cours / Déclaration BNF : en cours. Imprimé en France par ICA - Imprimerie Courand et Associés, Tignieu-Jameyzieu (38).

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 3

WEB

La communauté myCAD sur my-cad.ch TEST SOLIDWORKS OÙ EN ÊTES-VOUS AVEC SOLIDWORKS ? my-CAD vour propose de prendre 5 minutes pour faire un test de votre niveau d’utilisation de SOLIDWORKS ! Gratuite, rapide, pratique, l’évaluation SOLIDWORKS vous aide à situer votre profil utilisateur et envisager ou choisir vos prochaines formations en toute sérénité. RETROUVEZ CET ARTICLE SUR : my-CAD.ch Test SOLIDWORKS

PLM 6 BONNES RAISONS D’ADOPTER LE PRODUCT LIFECYCLE MANAGEMENT Le PLM, avant d’être une solution, est une approche stratégique visant à optimiser les processus de création, fabrication et maintenance des produits industriels. En effet, le PLM va permettre le pilotage d’un produit et de ses évolutions, de la conception jusqu’à son retrait. RETROUVEZ CET ARTICLE SUR : my-CAD.ch PLM

SOUVENEZ-VOUS AVEC QUELLE VERSION SOLIDWORKS AVEZVOUS DÉBUTÉ ? Retour en vidéo et en images sur les débuts de SOLIDWORKS avec la version 1995 : machine virtuelle Windows NT4, FeatureManager, le mode esquisse, les contraintes…

ÉVÈNEMENTS

RETROUVEZ CET ARTICLE SUR : my-CAD.ch Souvenez-vous

Les évènements myCAD de Visiativ sur my-cad.ch/evenements

WEBINAIRES

ÉVÈNEMENTS

SÉMINAIRES

Restez informés sur la gamme des solutions SOLIDWORKS et CATIA 3DEXPERIENCE sans vous déplacer grâce à nos webinaires gra­ tuits (sessions courtes de 30 minutes). Plusieurs dates chaque mois : my-cad.ch/evenements

Le séminaire myCADday réunit tous les ans la communauté des utilisateurs de solutions Dassault Systèmes (SOLIDWORKS et CATIA 3DEXPERIENCE). Plus d’infos sur l’évènement : mycadday.ch

Les séminaires collaboratifs SOLIDWORKS & CATIA 3DEXPERIENCE sont gratuits et se déroulent sous la forme de petit-déjeuners ou déjeuners. Nos experts vous présentent les  nouveautés produits et abordent des thèmes précis (Simulation, PDM…). Plusieurs dates en Suisse : my-cad.ch/evenements

4 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

TOP 5 LES ARTICLES LES + LUS SUR my-CAD.ch

1.

Gros assemblages SOLIDWORKS : 7 bonnes pratiques pour les ouvrir

2.

SOLIDWORKS Visualize : 5 rendus réalistes impressionnants

3.

Configuration station de travail CAO : les prérequis

4.

myCADday 3DEXPERIENCE CATIA [Ep01] : la 3DEXPERIENCE, c’est quoi ?

5. Versions CATIA OEM :

voici les versions utilisées par les constructeurs automobiles

Accédez à tous les actus CAO, tutoriels, trucs & astuces, nouveautés produits… sur : my-cad.ch/actualites

DOSSIER SPÉCIAL

CONSEILS D’EXPERT

Visiativ fête ses 30 ans p.6

NOUVEAU : my3Dplayer donne vie à vos produits et machines p.48

POUR ABORDER VOTRE TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

4. LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES p.50

ENTRETIEN : Rencontre avec François Geandarme p.10

1. LA CONCEPTION 3D p.12 A VOUS LA PAROLE PORTFOLIO : Groupe Torbel p.14 ENTRETIEN : SOLIDWORKS Premium - Module Costing p.16 ENTRETIEN : SOLIDWORKS Premium - Module Routing p.17 ENTRETIEN : CATIA - Module Electrical Design p.18 ENTRETIEN : CATIA - Module Q-Checker p.19 ENTRETIEN : myCADservices Premium p.20

A VOUS LA PAROLE ENTRETIEN : SOLIDWORKS PDM p.52 ENTRETIEN : ENOVIA p.53 ENTRETIEN : PDM Collaboration p.54

SOMMAIRE

SOMMAIRE CONSEILS D’EXPERT TOP LISTE : 9 bonnes raisons de passer au PDM p.56

5. LA PRODUCTION p.58 A VOUS LA PAROLE MT Concept sécurise le partage de fichiers 3D avec myCADplace p.25 ONET Technologies fait progresser ses collaborateurs avec myCADlearning p.26

LES COULISSES VISIATIV

ENTRETIEN : SOLIDWORKS Inspection p.60 Novares témoigne sur la solution DELMIA Ortems p.61 Latécoère construit l’Usine 4.0 avec DELMIA, Ortems & Apriso p.62

ENTRETIEN : Le secret du succès de myCADtools SOLIDWORKS p.28 ENTRETIEN : myLauncher, l’outil indispensable pour CATIA p.30 ENTRETIEN : Votre service client Dassault Systèmes p.32

2. LA SIMULATION p.34 A VOUS LA PAROLE ENTRETIEN : SOLIDWORKS Simulation p.36 ENTRETIEN : SIMULIA p.38

ZOOM SUR

CONSEILS D’EXPERT

ENTRETIEN : Diota, solution de réalité augmentée pour l’industrie p.63 ENTRETIEN : La réalité virtuelle au coeur du challenge myCADday p.64

TOP LISTE : 5 bonnes raisons d’utiliser Abaqus de la gamme SIMULIA p.39 TOP LISTE : SmartDesign, un outil simple de pré-dimensionnement p.40

6. LE MATÉRIEL p.66

3. LA COMMUNICATION TECHNIQUE p.42 A VOUS LA PAROLE ENTRETIEN : SOLIDWORKS Composer p.44 ENTRETIEN : CATIA Composer p.45 ENTRETIEN : SOLIDWORKS Visualize p.46

CONSEILS D’EXPERT TOP LISTE : Comment choisir votre station CAO ? p.68 TOP LISTE : 5 avantages d’avoir un seul fournisseur CAO et matériel p.69

INSTANT DÉTENTE / LES ANECDOTES CAO p.70

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 5

DOSSIER SPÉCIAL | Visiativ fête ses 30 ans

VISIATIV FÊTE SES 30 ANS Trois décennies consacrées à l’accompagnement de la transformation numérique des entreprises Fondé en 1987, Visiativ, fête ses trente ans cette année . A cette occasion, le Groupe rappelle les grandes évolutions qui ont jalonné son parcours et réaffirme les valeurs pérennes qui lui ont permis de devenir un leader dans l’accompagnement de la transformation numérique des entreprises. Découvrez l’histoire du Groupe, à travers trois périodes clés : 1987-1997 : La création, avec AGS ; 1997-2007 : La dynamique de start-up, AGS devient Axemble ; 2007-2017 : L’accélération, Axemble devient Visiativ.

Vivre Visiativ, c’est aussi Innover et Fédérer Au cours de son histoire, Visiativ aura réalisé plus de 20 innovations et intégrer plus de 20 acquisitions. Aujourd’hui, le Groupe, engagé toujours plus dans la transformation numérique des entreprises, réalise plus de 100 millions d’euros de revenus (105,6 M€ en 2016) et vise 200 millions d’euros de chiffre d’affaires à horizon 2020 dans le cadre de son plan stratégique Next100. Pour relever ce challenge, le Groupe mise sur le talent et le dynamisme de ses 600 collaborateurs et la relation forte nouée avec ses 14 000 clients TPE, PME et ETI.

“ Le chemin parcouru est évidemment une source de fierté et de reconnaissance vis-à-vis de nos équipes et de nos clients, mais aussi une invitation à aller de l’avant. Tou­ jours à la pointe de son métier, Visiativ a su s’adapter aux bouleversements en réinventant son modèle. Cette souplesse dans l’organisation a pour corollaire une grande fidélité à nos valeurs essentielles : l’esprit d’innovation, la proximité avec les clients et le bien-être de nos collaborateurs. ” > Laurent Fiard et Christian Donzel, Co-fondateurs de Visiativ

6 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Visiativ fête ses 30 ans | DOSSIER SPÉCIAL

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 7

Rejoignez l’univers Visiativ Smart Industry … Axemble devient : Visiativ Smart Industry. Nous nous renforçons pour toujours mieux vous accompagner dans votre transformation numérique en s’appuyant sur nos deux activités complémentaires : -

l’activité d’intégrateur des solutions logicielles SOLIDWORKS et 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes.

-

l’activité d’éditeur avec l’offre myCADservices et la plateforme collaborative Moovapps.

Axemble devient Visiativ

Solutions proposées par le pôle Visiativ Smart Industry :

Une équipe expérimentée à votre service Plus de 250 experts dans l’industrie

Plus de 25 agences et centres de formation

manufacturière en Suisse et en France

de proximité en Suisse et en France

Plus de 30 ans d’expérience

Une offre globale pour vous accompagner dans votre transformation numérique

Visiativ Direct Nouveau service en exclusivité pour nos clients vous permettant de nous contacter plus rapidement et efficacement !

Un seul numéro : +41 32 752 46 00 8 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

www.visiativ-industry.ch#myCAD

Zoom sur la TNGV* dans l’industrie *Transformation Numérique à Grande Vitesse

Visiativ propose à ses clients industriels un ensemble d’applications qui favorisent l’innovation, qui vous aident à mettre sur le marché une offre produit incomparable, à animer vos réseaux et à développer la vente en ligne. Chaque entreprise est différente, l’approche TNGV vous permet de construire la feuille de route de votre transformation numérique à votre rythme et en fonction de vos enjeux prioritaires Bouquet de services pour le bureau d’études

Conception 3D

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Simulation

Catalogue Pièces Détachées

E-Commerce BtoB

Gestion des documents de production

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers d’affaires

Travail collaboratif

Réalisation d’un diagnostic numérique

ÉTAPE

Gestion données produit

Communauté Distributeurs

Configuration automatisée

Création documentaire technique

Gestion des dossiers collaborateurs

Démos 3D

Guides maintenance 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Smart platform

Optimisation des flux

Création d’une ligne TNGV personnalisée

ÉTAPE

Génération d’idées et priorisation des enjeux de l'entreprise

ÉTAPE

ÉTAPE

Déploiement à travers une méthode collaborative

D’un point de vue administratif...

Visiativ Entreprise Solutions (Switzerland) SA À partir du 4 décembre 2017, vous serez facturé par Visiativ Entreprise Solutions (Switzerland) SA

#myCAD www.visiativ-industry.ch

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 9

POUR ABORDER VOTRE TRANSFORMATION NUMÉRIQUE | Rencontre avec François Geandarme

ENTRETIEN

Rencontre avec François Geandarme

myCAD : François, parle-nous de ton parcours dans le groupe Visiativ ? François Geandarme : A mes débuts, mon rôle était d’accompagner les commerciaux chez les clients pour effectuer des présentations produits. J’étais un « démonstrateur » de l’ensemble des produits distribués ou édités par Visiativ. Mais aujourd’hui la transformation numérique et digitale à laquelle nous assistons entraine un remodelage complet des services que nos clients attendent de nous. Ils ne veulent plus que nous leur apportions uniquement une preuve fonctionnelle des solutions, ils veulent que nous les accompagnions dans cette transformation. Autrement dit, ils veulent un accompagnement dans la manière d’articuler l’ensemble de ces solutions. Nous ne devons plus être uniquement des spécialistes de leur produit, il faut que nous devenions aussi un chef d’orchestre ! Du fait de cette transformation, le système d’information est devenu un enjeu incontournable de toutes les entreprises. Nos clients se demandent comment aborder leur transformation. Aujourd’hui, lors­que nous allons à la rencontre de nos clients, ils attendent de nous un conseil, une expertise, et surtout un diagnostic ! Depuis 7 ans, mon rôle a donc évolué vers ces attentes : APPORTER UN REGARD EXTERIEUR. C’est aussi la raison pour laquelle depuis 3 ans nous avons créé chez Visiativ une Business Unit « Transformation Numérique » à laquelle j’appartiens. Est-ce que tu trouves que le visage de Visiativ a changé ? Visiativ a su évoluer avec les besoins de ses clients et son temps. De fournisseur, nous sommes devenus un véritable partenaire

Crédit photo : Adobe Stock

C’est sur l’agence de Massy que nous allons retrouver François Geandarme. Il travaille depuis 19 ans au sein du service avant-vente de Visiativ et fait partie des plus anciens collaborateurs du Groupe.

auprès de nos clients industriels. Nous sommes passés de la vente de produits informatiques à la prescription de solutions adaptées aux enjeux industriels de nos clients. Quel est le secret de ta longévité chez Visiativ ? Mon secret, et surtout ma chance, est de pouvoir tous les jours apprendre. J’apprends de nos clients, j’apprends de mes collègues, j’apprends de nos partenaires. Je peux dire que même en 19 ans au sein du même service, je n’ai jamais eu l’impression de faire deux fois la même chose. Chaque client a son univers, ses enjeux, son organisation. On peut dire que mon secret c’est : « une remise en cause permanente ».

“ Cette diversité générationnelle est un réel enrichissement. C’est une époque passionnante dans laquelle il est important d’ouvrir son esprit à d’autres points de vue. ” > François Geandarme - Avant-vente - Visiativ

10 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Visiativ et la transformation numérique, Créateur de plateformes numériques, le groupe Visiativ accélère la transformation digitale des entreprises du mid-market (TPE, PME et ETI) grâce à ses solutions collaboratives et sociales orien­tées métier.

Rencontre avec François Geandarme | POUR ABORDER VOTRE TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Parle-nous de ta mission actuelle : est-ce que tu as une démarche Comment réagissent les clients lorsque tu présentes les résultats ? Sont-ils surpris ? éprouvée ? Est-ce que tu improvises ? Mes interlocuteurs sont des PDG ou des personnes ayant une Il y a 2 cas de figures : influence décisive dans l’or• Soit le client découvre par ganisation de l’entreprise. Ma l’intermédiaire des conclusions mission est d’établir un dia­ du diagnostic les points de gnostic de l’organisation et de dysfonctionnement et les proposer une feuille de route axes d’amélioration de son en adéquation avec les enjeux entreprise. du client : Il peut alors être surpris ou au contraire être conforté dans ses 1- PRÉPARATION du dia­ impressions. gnostic (définition du périmè• Soit le client a déjà commencé tre, choix des collaborateurs à ans chez Visiativ une réflexion, et les conclusions interroger) du diagnostic sont souvent là 2- RÉALISATION du diagnosagences où il a travaillé pour le conforter ou compléter tic. Nous interviewons entre 3 Nanterre, Le Plessis Robinson, Courbevoie et cette réflexion. et 20 collaborateurs selon le Massy Dès lors, ses attentes sont les périmètre défini par le décisuivantes : Comment dois-je sionnaire. entités du Groupe qui l’ont employé procéder ? Qu’est-ce que je Advance Graphic Système, AGS Solutions, 3- RÉDACTION du comptepriorise ? La feuille de route est Axemble, Visiativ rendu. Ce compte-rendu se là pour l’accompagner dans son compose généralement d’un projet. service mais des multitudes d’activités état des lieux indiquant des Ce qui est important c’est de constats et des préconisations, permettre la discussion et et d’une feuille de route clients rencontrés en diagnostic en 7 déclencher la réflexion. appelée TNGV (Transformation ans Numérique Grande Vitesse). Comment collabores-tu avec le jours d’audit réalisés 4- RESTITUTION du comptereste des équipes Visiativ ? rendu au décisionnaire ou Je travaille sous la direction de groupe projet. Les diagnostics personnes interviewées Guillaume Anelli qui dirige la ne sont pas industrialisés au BU Transformation Numérique. sens strict du terme. Nous La collaboration se fait avec restons sur du « sur mesure », l’ensemble des experts de l’enmême si forcément je capitalise sur mes 7 ans d’expérience dans ce type de prestations. Mon treprise comme les consultants, les formateurs, les hotliners. Sans objectif est d’apporter un regard extérieur pertinent. Je crois qu’il le reste des équipes du Groupe : « je ne suis rien ». Ils intervienest fondamental que le diagnostic reste quelque chose de vivant et nent au quotidien chez les 9 000 clients industriels du Groupe. Je bénéficie de l’expertise de chacun. C’est l’équipe dans son de modulable. intégralité qui est détentrice du savoir-faire technique. Je ne suis que le catalyseur de cette expérience. Mon objectif est d’apporter une vision globale des process de l’entreprise. Forcément, nous apprenons tous les uns des autres. Est-ce que tu as un profil de « client type » ? Les diagnostics que nous réalisons sont généralement effectués auprès des PME. Mais comme chaque entreprise est unique, tous les cas peuvent être étudiés.

Son parcours en chiffres 19 4 4

1 130

150 + de 1 000

“ Depuis 3 ans, Visiativ a créé une Business Unit Transformation Numérique à laquelle j’appartiens. ”

Combien de temps dure un audit/diagnostic ? Les durées sont bien entendues variables. Pour l’ensemble des 4 phases, cela prend au minimum 6 jours et peut aller jusqu’à 20 jours selon le périmètre et les objectifs du client. Ce qui est fondamental, c’est de bien comprendre les enjeux de l’entreprise chez qui nous intervenons. Nous proposons un diagnostic qui doit être en adéquation avec ceux qui sont définis par la gouvernance des entreprises.

Pourrais-tu nous confier une anecdote ? Un jour, à la fin d’un audit, un client m’a dit : « Vous connaissez maintenant mon entreprise aussi bien que moi ! ». Qu’est-ce qui t’anime ? La diversité de mon quotidien ! Je travaille dans un secteur d’activité où les innovations technologiques s’accélèrent. Tous les jours des nouveaux concepts apparaissent. Il faut donc s’y adapter. J’ai aussi la chance de côtoyer des contextes d’entreprises différents, des profils de personnes variés. Par exemple, je fais partie de cette génération X (ceux qui sont nés avant les années 80) et je côtoie tous les jours les plus jeunes générations dites Y et Z. Nous avons des attentes et des manières d’agir qui diffèrent, cette confrontation est une source de motivation. Cette diversité générationnelle est un réel enrichissement. C’est une époque passionnante dans laquelle il est important d’ouvrir son esprit à d’autres points de vue.

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 11

1. LA CONCEPTION 3D La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse Comment la CONCEPTION 3D participe aux enjeux d’INNOVATION et d’EXCELLENCE OPÉRATIONNELLE ?

Conception 3D

Bouquet de services pour le bureau d’études

Simulation

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Catalogue Pièces Détachées

Gestion des documents de production

Travail collaboratif

E-Commerce BtoB

Gestion données produit

Gestion des dossiers d’affaires

Communauté Distributeurs

Configuration automatisée

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers collaborateurs

Guides maintenance 3D

Démos 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

12 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Création documentaire technique

#myCAD

Smart platform

1. LA CONCEPTION 3D #myCAD

Une meilleure définition Vous vous sentez limité par les outils dans vos phases d’innovation et de conception ? Votre bureau d’études perd beaucoup de temps sur des tâches sans valeur ajoutée ? Imaginez que vous puissiez laisser libre cours à votre inventivité et votre créativité sans aucune contrainte ! L’automatisation des tâches répétitives et les solutions de configuration produits sont de réelles sources de gains de temps, et minimisent les éventuelles erreurs de définition produits. Ces solutions vont donc contribuer à démultiplier votre innovation et à optimiser vos tâches opérationnelles.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 13

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception

PORTFOLIO GROUPE TORBEL Le groupe Torbel® Industrie innove et modernise ses produits classiques grâce à SOLIDWORKS Industrial Designer. Leur nouvelle gamme de crémone a pris forme dans cette solution cloud de la 3DEXPERIENCE, qui offre un environnement de modélisation simple, flexible et intuitif.

Crédit photo : groupe Torbel ® Industrie

1

LA CONCEPTION 3D

1

SOLIDWORKS Industrial Designer myCAD : Quelle est votre fonction au sein de la société Torbel ® Industrie ? Garry Mc Cullagh : Je suis responsable de bureau d’études. Je suis en charge des démarches de développement produit et design. Parlez-nous du savoir-faire de votre entreprise, le groupe Torbel ® Industrie. Créé en 1969, le groupe Torbel ® Industrie est aujourd’hui le fournisseur de référence de la ferrure pour fermetures sur le marché européen. Nous sommes spécialistes des ferrures et accessoires pour fermetures de portes, de fenêtres, de volets et de portails.

14 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Comment avez-vous découvert la solution SOLIDWORKS Industrial Designer ? Nous avons découvert la solution SOLIDWORKS Industrial Designer lors de la conférence Dassault Systèmes « Design in the age of experience » à Milan en avril 2016. Plusieurs clients témoignaient sur les possibilités offertes par la plateforme 3DEXPERIENCE pour optimiser le processus de conception et d’innovation. Sur quel type de projet travaillez-vous avec SOLIDWORKS Industrial Designer ? Nous utilisons SOLIDWORKS Industrial Designer pour le développement de produits aux formes complexes. Les images ci-dessus

#myCAD

1-Crémone Horta, Avec un design épuré, elle se compose d’une tige blanche aux contours souples, et d’une poignée grise qui évoque la forme d’un galet lissé par le ressac de la mer.

LA CONCEPTION 3D Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception | A VOUS LA PAROLE

Crédit photo : Torbel ® Industrie

2

3-Interface du produit, SOLIDWORKS Industrial Designer est une solution Cloud basée sur la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes.

3

2-Transfert des fichiers vers SOLIDWORKS, Depuis SOLIDWORKS Industrial Designer, nous pouvons importer directement et facilement les fichiers modifiés dans l’interface SOLIDWORKS.

“ Je recommande SWID pour le design de formes complexes. ”

Crédit photo : Torbel ® Industrie

> Garry Mc Cullagh -

illustrent l’un des projets que nous avons réalisé à l’aide de cette solution. Il s’agit d’un nouveau design de crémone, l’un de nos produits classiques de fermeture de fenêtre, que nous avons modernisé avec des formes organiques pour monter en gamme sur le marché. SOLIDWORKS Industrial Designer est-il un élément clé dans le cycle de développement de vos produits ? SOLIDWORKS Industrial Designer facilite le dialogue entre le design et la conception mécanique. C’est un outil intuitif qui nous permet de générer rapidement des formes organiques pour nos produits. Sans SOLIDWORKS Industrial Designer, certains de nos accessoires, comme celui ci-dessus, auraient été difficilement réa­

Responsable bureau d’études - Torbel ® Industrie

lisables par des systèmes paramétrables. Recommandez-vous SOLIDWORKS Industrial Designer ? Je recommande SOLIDWORKS Industrial Designer pour le design de formes complexes. Je suis particulièrement séduit par la fonctionnalité de modélisation intégrée des surfaces ou des solides de formes libres ou paramétriques. De plus, la facilité de transfert des fichiers vers SOLIDWORKS est un réel avantage. Nous pouvons faire des modifications directement sur les modèles natifs. Enfin, vous pouvez constater sur l’ima­ge 1 la qualité des rendus réalistes du produit final, obtenus avec SOLIDWORKS Industrial Designer.

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 15

1

1

LA CONCEPTION 3D A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Premium - Module Costing Pascal Fallot est responsable du bureau d’études Process pour un groupe d’ingénierie. Il raconte comment le module Costing de SOLIDWORKS Premium leur permet d’être plus réactifs sur les appels d’offres en estimant rapidement les coûts de fabrication. myCAD : Quelles sont vos missions ? Pascal Fallot : En tant que responsable du bureau d’études Process, je réponds aux appels d’offres. Cela inclus le chiffrage et la rédaction des offres, la consultation du réalisateur, ainsi que le suivi global des affaires. Parlez-nous du savoir-faire de votre société. Depuis plus de 40 ans, la société pour laquelle je travaille offre des solutions de développement pour l’industrie automobile et aéronautique en Europe, en Chine et aux États-Unis. Au total, plus de 13 000 collaborateurs répartis sur 54 sites sont les garants d’un solide savoir-faire, de solutions projets viables et d’une orientation client marquée. Parmi les clients principaux figurent les grands constructeurs et de nombreux équipementiers. Dans quel but utilisez-vous le module Costing de SOLIDWORKS Premium ? J’utilise le module Costing de SOLIDWORKS Premium pour gagner du temps et de la réactivité dans les réponses que nous faisons aux différents appels d’offres.

Quels sont les principaux avantages de Costing ? Grâce au module Costing, il est évident que nous avons gagné en réactivité sur les réponses aux appels d’offres, et plus parti­ culièrement sur la partie réalisation. Au vu de notre utilisation, les

Crédit photo : Pascal Fallot

principaux avantages de ce module sont : • La réalisation d’une estimation rapide du budget réalisation ; • La réduction du temps et du processus d’élaboration des devis pour la fabrication. Citez-nous 3 fonctionnalités clés de Costing qui facilitent votre quotidien. 1. L’estimation automatique des coûts de fabrication ; 2. La mise à jour en temps réel des coûts en fonction de l’évolution de la conception des pièces ; 3. L’élaboration de modèles de chiffrage en collaboration avec nos différents réalisateurs. Recommandez-vous ce module ? Mon retour d’expérience me permet de recommander le module Costing de SOLIDWORKS Premium. En effet, il nous permet d’être plus réactifs dans nos réponses aux appels d’offres, et ainsi ga­gner en productivité en dégageant du temps pour effectuer d’autres tâches.

“ Costing nous permet d’être plus réactifs sur les appels d’offres. ” > Pascal Fallot - Responsable bureau d’études Process - dans un groupe d’ingénierie

16 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Interface Costing, Parmi ses clients, nous retrouvons Airbus, Audi, BMW, Lamborghini, Porsche, Volkswagen, etc...

LA CONCEPTION 3D Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception | A VOUS LA PAROLE

1

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Premium - Module Routing Gisèle Taboada est dessinatrice constructrice industrielle pour Cremo, un groupe de l’industrie laitière suisse. Elle nous explique comment le module Routing de SOLIDWORKS Premium l’aide à garantir un équipement aux normes techniques et hygiéniques.

Sortie des tuyaux pompes Coffret pour remplissage des citernes au REZ extérieur

Sortie chaufferie Sortie pompe diesel

Sortie pompe Adblue

4

5

6

Porte d'entrée local à citernes

Citerne Chaufferie

myCAD : Quelles sont vos missions en tant que dessinatrice constructrice industrielle ? Gisèle Taboada : Je suis responsable des données DAO et des données techniques DAO/CAO : numérotation, classement, etc. Les dessins sont divers et variés : modélisation de pièces mécaniques, bâtiments, conduites, dessins d’assemblages, mise en plan, dimensionnement… Je m’occupe également des commandes et des demandes d’offres de toutes ces pièces.

1

3

Crédit photo : Cremo

2

Parlez-nous du savoir-faire de votre société, Cremo. Cremo est une société suisse fabriquant et commercialisant des produits laitiers de haute qualité dans le monde entier.

Citerne Diesel

Bleu: Jaune: Rouge: Vert:

7 8

Aération Remplissage Vidange Retour pompe

9

Citerne Adblue (Inox)

02

TABOADA

01.09.15

REVISION:

NOM:

DATE:

Modification de la localisation des tuyaux de vidange diesel et mazout DESCRIPTION: NOM:

Cremo SA Produit laitiers Rte de Moncor 6 1752 Villars-sur-Glâne Tel: +41 26 407 21 11 Fax:+41 26 407 29 69

DATE:

CREATION:

TABOADA

21.08.2015

MODIFICATION:

TABOADA

22.09.2015

VALIDATION:

TOLERANCES GENERALES SELON ISO 2768-mK DESCRIPTION:

Local à citernes

MATERIAU:

NUMERO:

MASSE:

NOMBRE DE PIECE:

Schéma de la tuyauterie

J:\ServiceTechnique\TechDAO\DAO 3D\Bâtiment\Local à citernes\Schéma de la tuyauterie

Pourquoi avez-vous opté pour le module Routing de SOLIDWORKS Premium ? Nous avons une équipe qui se charge régulièrement de changer, améliorer et mettre à jour nos installations pour répondre aux normes techniques et hygiéniques internationales. Afin de bien mener ces travaux internes, nous devons leur fournir des mises en plan de nos installations et de notre vaste réseau de conduites. Nous avons choisi le module Routing pour concevoir les différentes conduites. Quelle utilisation faites-vous de Routing ? Il me sert principalement à modéliser des : • Conduites de matières premières : lait, beurre, poudre de lait, crème ; • Conduites de nettoyage des machines de production : soude, acide et eau chaude ; • Conduites énergétiques : mazout, diesel, eaux glycolées et glacées, air comprimé. Quels sont les principaux avantages de Routing ? C’est un module simple et rapide pour créer des tuyaux et des conduites. Il permet d’avoir une très bonne représentation dans l’espace des passages de conduites, ce qui évite les erreurs et les collisions. De plus, il est très facile de rajouter des éléments sur les

conduites tels que des réductions et des coudes normalisés (fournis par la bibliothèque SOLIDWORKS), ou d’importer nos propres composants. Grâce au module Routing, mes collègues techniciens, tuyauteurs et soudeurs, et moi-même, faisons facilement des nouvelles mises en plan ou modifications de nos installations avec un rendu réaliste des situations.

Schéma de la tuyauterie du local à citernes, En arrivant chez Cremo, Gisèle a modélisé les conduites de ce local en n’ayant jamais fait de Routing avant.

Citez-nous 3 fonctionnalités clés qui facilitent votre quotidien. 1. Dessiner des conduites orthogonales et éditer le routage facilement et rapidement ; 2. Accéder à une bibliothèque de composants standard, avec la possibilité de l’enrichir avec nos propres composants ; 3. Créer des nomenclatures « Routing » pour les longueurs des tuyaux dans les dessins, nombre de coudes, raccord, réductions etc.. Recommandez-vous le module Routing de SOLIDWORKS Premium ? Je recommande Routing aux entreprises qui ont des bâtiments, des installations et des machines avec de nombreuses conduites. Il permet de mettre en œuvre rapidement de nouvelles installations et d’éviter beaucoup d’erreurs et de collisions. C’est un programme fiable avec une prise en main facile.

“ Routing est un module simple et rapide pour créer des conduites. ” > Gisèle Taboada - Dessinatrice constructrice industrielle - Cremo

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 17

REVISION:

02 ECHELLE: 1:1

A2 FEUILLE 1 SUR 1

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception

ENTRETIEN

CATIA - Module Electrical Design Rémi Schiavi est chef de service au département mécatronique du centre technique de JTEKT Europe, un équipementier automobile japonais. Il raconte comment CATIA Electrical lui permet de concevoir rapidement des parcours faisceaux réalistes en 3D.

Crédit photo : JTEKT

1

LA CONCEPTION 3D

myCAD : Quelles sont vos missions en tant que chef de service au département mécatronique ? Rémi Schiavi : Je suis en charge de la conception des systèmes de directions assistées. Avec mon équipe, nous concevons les systèmes de directions assistées électriques (EPS) pour les constructeurs automobiles européens. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, le groupe JTEKT. Le groupe JTEKT est une entreprise internationale japonaise, 15ème équipementier automobile mondial. Nous avons 3 activités principales : les machines-outils, les roulements, et les composants automobiles. Pour cette dernière division à laquelle j’appartiens, les principaux produits sont les directions assistées électriques, pour un chiffre d’affaires de 5,3 milliards d’euros au niveau monde. Cela nous positionne dans le top 3 des fournisseurs de directions assistées. Pourquoi avez-vous opté pour le module Electrical Design de CATIA ? Nos directions assistées électriques comportent un ou plusieurs faisceaux électriques qui connectent les capteurs de couple au moto-calculateur générant l’assistance. Mais l’environnement moteur dans lequel s’insère une direction assistée est contraint en termes de place. C’est pourquoi, en phase de conception, il est primordial de définir des parcours faisceaux les plus réalistes possibles. Cela permet d’éviter tout problème de collision avec les éléments environnants. Electrical Design répond à ce besoin en nous permettant de concevoir rapidement des faisceaux réalistes. Quels sont les principaux avantages ? • Définition de parcours réalistes sans avoir recours à des maquettes physiques ; • Modification rapide des parcours par mise à jour automatique du faisceau suivant les déplacements des composants. Parlez-nous d’un projet conçu avec Electrical Design dont vous êtes fier. Lors du développement d’une direction pour un client, nous avons

eu des collisions entre le faisceau et l’environnement moteur. Grâce au module CATIA Electrical, nous avons reconstruit rapidement des propositions de parcours faisceaux beaucoup plus réalistes que précédemment. Nous avons également résolu notre problématique grâce à une évaluation rapide des différentes solutions possibles. La phase de maquettage a validé le réalisme des propositions, et nous a permis de confirmer avec le client une solution définitive pour le lancement série. Citez-nous 3 fonctionnalités qui facilitent votre quotidien. 1. La connexion automatique du faisceau aux composants électriques ; 2. L’habillage des faisceaux (ajout de gaine, …) ; 3. L’ajout de mou entre les points de passage. Recommandez-vous le module Electrical Design de CATIA ? Je recommande ce module sans hésiter à tous les professionnels qui conçoivent régulièrement des parcours faisceaux en 3D. C’est un gain de temps important au moment de la conception (1j à 1h), et en cas de modification (de 4h à 30min). Par ailleurs, ce mo­dule intègre également une fonction de mise à plat du faisceau pour mise en plan afin de réaliser rapidement la documentation technique nécessaire à la fabrication.

“ Nous sommes passés d’un jour à une heure pour créer un faisceau. ” > Rémi Schiavi- Chef de service - Département mécatronique - JTEKT

18 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Conception de faisceaux, Voici une comparaison entre le faisceau modélisé avec (jaune) et sans (bleu) le module CATIA Electrical. Il permet de créer un parcours plus réaliste.

LA CONCEPTION 3D Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception | A VOUS LA PAROLE

ENTRETIEN

CATIA - Module Q-Checker Jean-Baptiste Dupuy est consul­ tant fonctionnel CAO et responsable applicatif CATIA V5 pour Daher, un équipementier dans l’aéronautique et technologies avancées. Il explique comment le module Q-Checker fiabilise leurs données CAO dans leur PLM. myCAD : Quelles sont vos missions en tant que consultant fonctionnel CAO et responsable applicatif CATIA V5 ? Jean-Baptiste Dupuy : Je coordonne les projets autour de la CAO de CATIA V5, et j’assure le bon fonctionnement du logiciel et de tous ses services associés. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, Daher. Historiquement, Daher est une société spécialisée dans la logistique. Depuis plusieurs années, Daher s’affirme dans l’industrie et en particulier dans l’aéronautique et la défense. Parmi les produits phares conçus et fabriqués par Daher, il y a le TBM, un avion mono-turbopropulseur. Par ailleurs, Daher vend des prestations de services en logistique, notamment sur des chantiers liés au nucléaire, tel que le projet ITER. Pourquoi avez-vous opté pour le module Q-Checker de CATIA ? Dans le cadre d’une refonte des outils et méthodologies liée à la CAO, notamment liée à l’utilisation d’un PLM, un chantier de fiabilisation de la donnée a été entamé. L’outil Q-Checker répond parfaitement à ce besoin en nous permettant de garantir à la fois la fiabilité de la donnée utilisée dans le PLM, mais également en garantissant une méthodologie de conception uniforme indépendante du designer. Sa grande popularité dans le domaine aéronautique et les retours positifs de l’industrie vis-à-vis de Q-Checker ont également conforté ce choix. Quelle utilisation faites-vous du module ? Nous utilisons Q-Checker pour vérifier la conformité des données de conception avant leur validation dans notre PLM. Le module est actuellement utilisé uniquement sur les données de CAO du bureau d’études, et non pas sur les données CAO de la fabrication. Quels sont les principaux avantages du module Q-Checker ? • La facilité d’utilisation. L’outil est convivial et facilement compréhensible par les designers. • La grande flexibilité au niveau de l’administration des règles de

Crédit photo : Dassault Systèmes

vérification, permettant de faire des vérifications diverses et complètes sur les données et personnalisables à la carte. Tout cela est possible, sans avoir à réaliser des développements spécifiques. • Le module a un fort pouvoir didactique. Son utilisation permet, si bien paramétré, de donner les bonnes informations et les bonnes règles de conception au dessinateur. Non seulement la dérive des méthodes de conception au cours du temps n’est plus possible et les méthodes sont standardisées, mais la montée en compétence et le maintien à un niveau élevé de performance des dessinateurs sont aussi facilités.

Interface Q-Checker, Q-Checker est un outil de gestion de la qualité des données numériques CATIA.

Citez-nous 3 fonctionnalités qui facilitent votre quotidien. 1. La correction automatique des erreurs simples, qui permet de corriger rapidement des erreurs d’inattention ; 2. La liaison entre la fenêtre d’affichage des résultats et la fenêtre CATIA ; 3. La possibilité de choisir les éléments à vérifier dans un assemblage. Recommandez-vous le module Q-Checker de CATIA ? Je recommande le module Q-Checker pour sa performance alliée à une facilité d’utilisation et sa grande flexibilité dans le paramétrage.

“ Q-Checker vérifie les données CAO avant leur validation dans le PLM. ” > Jean-Baptiste Dupuy - Consultant fonctionnel CAO et Responsable applicatif CATIA V5 - Daher

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 19

1

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception

ENTRETIEN

myCADservices Premium La société FICAP conçoit et fabrique des tapis roulants industriels. Ils racontent comment myCADservices Premium, le bouquet d’applications et de services des bureaux d’études, leur a permis de stan­ dardiser leurs produits et augmen­ ter leur productivité.

Crédit photo : FICAP

1

LA CONCEPTION 3D

myCAD : Parlez-nous du savoir-faire de votre société, FICAP, et de vos missions. Rudy Mongeot et Bruno Ginjo : Avec plus de 30 ans d’expertise, FICAP conçoit et fabrique des tapis roulants industriels, des bandes transporteuses et des convoyeurs à bande. Au bureau d’études, nous sommes en charge de la conception des produits FICAP à travers : le développement produit, la gestion, le suivi de l’évolution, l’optimisation et la standardisation des produits. Du côté administratif, nous nous occupons des notices d’utilisation de montage ainsi que des homologations. Pourquoi avez-vous opté pour le bouquet myCADservices Premium ? Nous cherchions une solution pour mener à bien notre démarche de standardisation produits. Etant équipé de SOLIDWORKS, nous devions trouver une solution qui soit à la fois compatible avec notre logiciel de conception et qui nous permette d’accélérer la standardisation. Ainsi, nous avons choisi le bouquet myCADservices Premium pour SOLIDWORKS, édité et commercialisé par Visiativ. Listez-nous les applications et les services que vous utilisez ainsi que les bénéfices associés. Nous utilisons la majorité des applications et des services de myCADservices Premium. • Le support : Chaque année, nous renouvelons notre maintenance pour bénéficier du support. Les techniciens CAO de la hotline Visiativ nous apportent rapidement les réponses aux problèmes rencontrés sur les produits de la gamme SOLIDWORKS. • Les bibliothèques : Cet accès rapide aux bibliothèques de composants 3D nous permet d’aller plus vite dans la phase de conception. • La communauté : Nous utilisons régulièrement le forum Lynkoa pour échanger avec d’autres concepteurs CAO. C’est un espace convivial et professionnel pour obtenir des réponses sur des problèmes de conception. • Les utilitaires CAO myCADtools : Ces outils nous permettent de gagner en productivité en automatisant les tâches répétitives. Ils

nous font gagner du temps et fiabilisent le processus de conception. •La base de connaissances : C’est un gain de temps d’avoir un accès privilégié à des centaines de tutoriaux rédigés par des experts CAO Visiativ. • L’e-formation : Grâce au module myCADlearning, nous formons en ligne nos nouveaux collaborateurs : ils évaluent leur niveau, suivent des parcours de formation individualisés et valident leurs acquis grâce à des quiz. myCADlearning permet de se perfectionner tout en comblant ses lacunes. •Les formulaires mécaniques : C’est un outil très intéressant pour les calculs mécaniques. Nous ne l’avons pas encore paramétré mais cela ne serait tarder. • Le catalogue 3D : Notre directeur utilise l’outil myProduct dans une démarche commerciale. En effet, cette solution simple de vi­ sualisation 3D lui permet de présenter l’ensemble de nos produits en 3D. Recommandez-vous myCADservices Premium ? Nous recommandons le bouquet myCADservices Premium sans hésiter ! Nous sommes très satisfaits par les applications et services proposés.

myCADservices Premium Avec plus de 30 ans d’expérience, Visiativ vous propose la suite myCADservices Premium, un ensemble d’applications et de services à destination des bureaux d’études et d’ingénierie, fédérés dans une plateforme simple d’accès et d’utilisation. Plus d’infos : my-cad.ch/mycadservices

20 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Convoyeur à bande, FICAP conçoit, fabrique, construit, intègre et entretient tous les types de transporteurs à bande dans la plupart des domaines de l’industrie.

Dans un marché industriel de plus en plus concurrentiel, nous proposons de vous accompagner sur

4 DÉFIS MAJEURS :

Maintenir un niveau de compétences élevé de vos collaborateurs sur les outils de conception

Accélérer l’innovation et la sortie sur le marché de vos produits

Faciliter la communication avec votre écosystème (clients, fournisseurs, sous-traitants...)

Réduire le temps de développement de vos produits

Grâce à 30 ans d’expérience, nous vous proposons myCADservices Premium, un ensemble d’applications et de services fédérés dans une plateforme simple d’accès et d’utilisation. Aujourd’hui, ce sont plus de 18 000 concepteurs qui utilisent myCADservices Premium au quotidien.

Créez facilement vos tickets support Ce service est accessible 24h/24, sans attente. Vous illustrez vos demandes par des exemples qui permettent une prise en charge efficace par le technicien. De plus, vous conservez l’historique de vos demandes.

Accédez à une communauté de plus de 50 000 concepteurs CAO Mettez à contribution les designers de la communauté au service de votre innovation avec OpenChallenge.

Accédez aux bibliothèques de composants marché Vous bénéficiez d’un accès illimité aux bibliothèques de composants TraceParts, Cadenas et Visiativ.

Nouveau : les bibliothèques myCADservices disposent désormais d’un plugin révolutionnaire, développé conjointement avec Cadenas, et qui permet d’accéder en un clic à l’ensemble des catalogues 3D directement depuis votre logiciel CAO SOLIDWORKS.

MYCADSERVICES PREMIUM ACCOMPAGNE LES UTILISATEURS

Gagnez en productivité avec les utilitaires myCADtools ou les outils CATIA

Communiquez grâce aux annuaires des sociétés abonnées

50 OUTILS SOLIDWORKS ou CATIA vous permettent d’adapter votre CAO aux besoins de votre entreprise. Vous automatisez vos tâches répétitives, améliorez et mettez en œuvre de nouvelles fonctionnalités métier.

Etre abonné myCADservices c’est aussi devenir visible auprès des 3 200 sociétés abonnées qui, comme vous, appartiennent au monde de l’industrie et utilisent SOLIDWORKS ou CATIA.

Bénéficiez de la base de connaissances et de tutoriels Plus de 800 VIDEOS mises à jour par les équipes support. Un ensemble de tutoriels, nouveautés et trucs et astuces vous permettent de gagner du temps au quotidien. Tous les mois, de nouveaux contenus.

Formez-vous selon vos besoins métier et certifiez vos connaissances Une solution de formation continue dédiée aux bureaux d’études. Désormais vous vous formez quand vous voulez et d’où vous voulez. Vous pouvez suivre un parcours de for-mation individualisé et vous validez vos acquis grâce à des quiz de diagnostic. Toutes ces thématiques de formation ont été réalisées par des experts Visiativ certifiés SOLIDWORKS et CATIA. Nouveau : suivez un parcours de formation et obtenez une certification.

Découvrez l’actualité CAO Le canal d’information CAO de myCADservices.

La solution de calculs mécaniques clé en main Et s’il suffisait de saisir les données d’entrée, où tous les résultats sont calculés à partir des formules standards de la mécanique, pour déterminer ou valider des choix techniques dans de nombreux domaines mécaniques ? C’est désormais possible avec cette solution de calculs mécaniques. Véritable calculatrice qui diminue ainsi fortement les temps de calcul et les risques d’erreurs.

Partagez sur la place de projet multicad avec vos partenaires CAO

Vos produits 3D sur le web en quelques clics

Vous échangez des fichiers avec vos clients, collaborateurs et partenaire en bénéficiant d’un espace privé, cloisonné et sécurisé, dans lequel vous pouvez inviter un nombre illimité de collaborateurs.

Enfin une solution simple pour intégrer la visualisation de vos produits en 3D dans vos sites web et sur les réseaux sociaux.

DES SOLUTIONS

my-cad.ch est votre point d’entrée web pour tout connaître sur les solutions pour le bureau d’études : conception 3D, visualisation, simulation, gestion des données techniques, communication technique, conception électrique. C’est l’endroit idéal pour rester en veille et découvrir les actus, évènements, témoignages d’utilisateurs. Connectez vous sur my-cad.ch et adoptez le réflexe CAO.

Lynkoa est la plus grande communauté francophone de concepteurs CAO : un fil réactif de questions et réponses animé par 50 000 membres, des tutos, des concours et des cadeaux. Connectez-vous sur lynkoa.com et rejoignez la communauté.

Avec 30 ans d’expérience, nous vous proposons myCADservices Premium, un ensemble d’applications et de services, fédérés dans une plateforme simple d’accès et d’utilisation. Connectez-vous sur my-cad.fr/mycadservices et boostez votre bureau d’études.

L’évènement annuel dédié à la communauté des utilisateurs SOLIDWORKS et CATIA. Partagez vos expériences, découvrez les nouveautés produit et échangez avec d’autres utilisateurs.

Une alternative papier recensant les informations les plus importantes pour votre bureau d’études : interview d’experts, témoignages, trucs et astuces...

Connectez-vous sur mycadday.com et participez à l’évènement annuel.

Connectez-vous sur mycadday.com et téléchargez la 1ère édition du magazine.

LA CONCEPTION 3D Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception | A VOUS LA PAROLE

MT Concept

Sécurise le partage de fichiers 3D avec myCADplace La société MT Concept est spécia­ lisée dans la construction d’équipements de production pour les entreprises industrielles. Elle a choisi l’outil myCADplace de la suite myCADservices Premium pour partager ses fichiers 3D, échanger et collaborer dans un espace sécurisé avec ses clients. Crédit photo : MT Concept

F

orte d’une expérience de plus de 20 ans dans l’industrie et plus particulièrement dans le domaine de la machine spéciale, l’entreprise MT Concept intervient dans différents métiers : la machine automatisée, l’outillage, la robotique industrielle, la vision industrielle, la manutention… pour des clients tels que General Electric Power & Water, ArcelorMittal, Vaillant Group, Sanofi, Webasto, Saint-Gobain… MT Concept conçoit et réalise des études, des machines et diverses installations industrielles clés en main. Leur expertise couvre tant les champs de l’analyse de l’existant (rétrofit, rétro-conception) que la conception intégrale de machines spéciales et d’outillages.

Sécurité & accessibilité des données Avec l’outil myCADplace, MT Concept fiabilise et sécurise l’échange de fichiers avec ses clients. Ils n’ont plus besoin de se déplacer physiquement chez les clients avec un CD-Rom ou une clé USB contenant des données confidentielles. Tous les partages de fi­ chiers se font en ligne sur myCADplace, dans un espace de stockage privé et cloisonné : • Maîtrise et gestion totale des données stockées en ligne ; • Commandes d’administration et niveaux de collaboration ; • Mise à disposition d’un outil unique aux clients pour envoyer des fichiers ; • Accès 24h/24 et 7j/7 pour chaque utilisateur.

Optimisation du temps de travail Pour 25% des cas, MT Concept utilise l’outil myCADplace pour transmettre des données à leurs clients : ce qui leur permet de réduire considérablement leurs déplacements professionnels.

Une fois le téléchargement des fichiers lancé dans l’interface, le transfert se fait en fond d’écran : le collaborateur peut s’atteler à une autre tâche pendant que les données se chargent dans myCADplace.

Outil de gestion de projet convivial

Equipement de production, Cette réalisation est un élévateur con­ voyeur retourneur avec ossature mécanosoudée en acier peint, à chaînes rails et patins de guidage.

Avec l’outil myCADplace, MT Concept développe la proximité avec ses clients tout en mobilisant ses collaborateurs : tous les utilisateurs invités sur la place de projet collaborent telle une équipe projet. Les fonctionnalités collaboratives (visionneuse 3D et fil de conversation en ligne avec l’historique des échanges) facilitent le dialogue continu avec le client et permettent la validation en ligne de chaque étape du projet. Grâce à ses fonctionnalités de partage et de collaboration sécurisées et adaptées à l’environnement 3D, l’outil myCADplace de la suite myCADservices Premium favorise la proximité client et mobilise les collaborateurs au travers d’une plateforme unique. Cette place de projet multiCAD cristallise le travail et le suivi des équipes projet pour faciliter l’innovation collaborative.

Zoom sur myCADplace Disponible dans la suite myCADservices Premium, myCADplace est un espace de collaboration multiCAD avec des fonctionnalités de contrôle et de visualisation avancées : accessible en ligne 24h/24, 25 Go d’espace de stockage, support de tous les formats CAO, 3 niveaux de collaboration (lecture, collaboration, administration), visionneuse 3D (visionner, commenter, prendre cotes, créer coupes et vues), fil de conversation en ligne associé à chaque projet et fichier pour communiquer. Plus d’infos : my-cad.ch/mycadservices

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 25

1

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de conception

ONET Technologies

Fait progresser ses collaborateurs avec myCADlearning Le groupe ONET est un référent des métiers d’ingénierie et de services sur les marchés français et européen. Il a choisi l’outil myCADlearning de la suite myCADservices Premium pour maintenir le niveau d’expertise de ses collaborateurs et les faire monter en compétence sur les outils des bureaux d’études.

O

NET Technologies fait partie intégrante du groupe ONET. Fort de plus de 2 700 collaborateurs, ONET Technologies offre à ses clients des prestations intégrées sur l’ensemble du cycle de vie des installations nucléaires et industrielles : une ingénierie d’ensemblier en construction neuve et fourniture d’équipements spéciaux, des services en maintenance spécialisée, en assistance à l’exploitation d’installations nucléaires, en assainissement et démantèlement, ainsi qu’en gestion des déchets.

Des e-formations à moindre coût Avec myCADlearning, les équipes ont un outil de formation en ligne qui suit les évolutions logiciels (nouvelles versions, nouvelles fonctionnalités) et qui est accessible depuis leur station de travail. Grâce à myCADlearning, ONET Technologies propose de nouvelles formations à l’ensemble de ses collaborateurs de façon fréquente, et diminue les déplacements physiques de plusieurs personnes sur un ou plusieurs jours.

Augmentation de la performance Avec myCADlearning, les responsables des bureaux d’études du groupe ONET optimisent le plan de charges du service pour améliorer la performance. En accord avec le plan de formation de l’entreprise, ils attribuent un « budget-temps formation » à chaque collaborateur, en fonction de leurs besoins métier. Parmi les dizaines d’heures prévues pour les membres de l’équipe, le responsable identifie en amont, des créneaux personnalisés pour chacun, à placer de façon judicieuse dans le plan de charge. Ensuite, la planification des sessions d’e-formation se fait au cas par cas, suite à une réflexion commune avec le collaborateur. Grâce à myCADlearning, ONET Technologies optimise les semaines de

Crédit photo : ONET Technologies

1

LA CONCEPTION 3D

travail de ses collaborateurs afin de dégager du temps pour les e-formations.

Bras MAESTRO,

Des e-formations qualitatives

Ceci est un bras MAESTRO télé-opéré à retour d’effort.

Maintenir son niveau, monter en compétence, progresser sur les logiciels… C’est un véritable besoin qui a été exprimé par les collaborateurs d’ONET Technologies. Grâce à myCADlearning, les collaborateurs explorent des formations réalisées par des experts Visiativ certifiés SOLIDWORKS, notamment des cas d’école détaillés ainsi que des quizz permettant de valider et certifier leurs connaissances. Cette plus grande connaissance du logiciel leur fait gagner en rapidité au quotidien et augmente indéniablement la productivité des équipes. Grâce à la qualité et la facilité d’accès des e-formations proposées par myCADlearning, ONET Technologies mobilise régulièrement ses collaborateurs autour d’un outil didactique en gestion autonome pour maintenir leur niveau de compétence et favoriser leur progression. L’utilisation constante de myCADlearning leur permet d’augmenter la productivité de leurs équipes et ainsi doper la performance et la capacité à innover dans l’entreprise.

Zoom sur myCADlearning Disponible dans la suite myCADservices Premium, myCADlearning est la solution de formation continue dédiée aux bureaux d’études. Avec ce module de formation en ligne, il est possible de suivre des formations quand vous voulez et d’où vous le souhaitez, faire des parcours de formation individualisés, valider vos acquis grâce à des quizz de diagnostic et obtenir des certifications. Toutes les thématiques de formation sont réalisées par des experts Visiativ certifiés SOLIDWORKS. Plus d’infos : my-cad.ch/mycadservices

26 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Parce que votre temps est précieux

SOLUTION DE CONCEPTION POUR L’HORLOGERIE

LE BOUQUET D’APPLICATIONS BIBLIOTHÈQUE DE PERÇAGES

ROUES PARAMÉTRÉES

AFFINAGE

CAMES HORLOGÈRES

COTATION DE NIVEAU

COTATION D’ÉPAISSEUR

TOLÉRANCE

CADRAN

TAILLAGE DE DENTURE

TABLEAU DE COORDONNÉES

SERTISSAGE

MOULURES

TABLEAU DE POINTAGE

PLANCHE DE COMPOSANTS

EXPORT VIDEOCAD

ANGLAGES

TERMINAISONS / FINITIONS

Visiativ, intégrateur de solutions de conception très présent dans le monde de l’horlogerie et à l’écoute de ses clients, a développé un outil métier. SolidWatch, totalement intégré à SolidWorks, augmente votre productivité en mettant à votre disposition un panel d’outils métier évolutifs qui optimise et simplifie les opérations horlogères de conception, de mise en plan et de préparation à la fabrication : anglages, moulures, cames horlogères, bibliothèques NIHS, etc...

www.visiativ.com

Chemin des Vergers 4 2520 La Neuveville + 41 32 752 46 00

www.my-cad.ch/solidwatch

LES COULISSES VISIATIV | Les collaborateurs dévoilent leur quotidien

ENTRETIEN

Le secret du succès de myCADtools SOLIDWORKS Depuis les années 2000, Visiativ développe des outils SOLIDWORKS pour faciliter le quotidien des bureaux d’études et d’ingénierie. Ces 50 utilitaires sont regroupés dans le module myCADtools de la suite myCADservices Premium. Yves Boutherand, Jérôme Faradon et Philippe Rossignol nous racontent comment et pourquoi ils ont créé ces outils complémentaires. A quoi servent les outils myCADtools pour SOLIDWORKS ? Yves, Jérôme et Philippe : Les outils myCADtools permettent d’automatiser des tâches répétitives, de standardiser des données, et d’avoir accès à de nouvelles fonctionnalités métier. Globalement, ils facilitent le quotidien de nos clients en adaptant SOLIDWORKS à leurs méthodes de travail et à l’organisation de l’entreprise. Au­ jourd’hui, nous comptons 50 outils myCADtools mis à la disposition de nos clients SOLIDWORKS. Quels sont les outils les plus utilisés ? Yves, Jérôme et Philippe : Parmi les nombreux outils myCADtools, les 4 utilitaires les plus utilisés par nos clients sont : • SmartProperties : règles de codification et création rapide de propriétés intelligentes sur les documents ; • ProjectManager : duplication, à partir de l’assemblage principal, d’un projet SOLIDWORKS avec toutes ses dépendances ; • BatchConverter : conversion automatiquement d’une liste de documents SOLIDWORKS (Pièces, Assemblages ou Mises en Plan) dans tous les formats supportés par SOLIDWORKS (DXF, TIFF, PDF, IGES, …) ; • CloneComponent : insertion automatique de vos composants de bibliothèques paramétrés. Qu’est-ce qui est à l’origine du développement des outils myCADtools ? Jérôme : Tout a commencé dans les années 2000 lorsque j’étais for-

Crédit photo : Yves Boutherand

1

LA CONCEPTION 3D

mateur. Quand j’intervenais chez les clients, je notais des lacunes et des problématiques récurrentes sur SOLIDWORKS. Ils étaient confrontés à des tâches répétitives fastidieuses, sans qu’aucun outil ni aucune fonctionnalité ne puissent les aider. Yves : En effet, en tant que responsable du support technique (hotline et site support), j’ai également observé que l’ensemble du corps technique (formateurs, consultants, support), qui était en contact régulier avec les clients, faisait ce même constat sur la pénibilité des tâches répétitives. Comment ont été développés les premiers outils ? Jérôme : Passionné par le développement et les macros, j’ai rapidement arrêté la formation pour faire du développement spécifique chez nos clients. L’ouverture des API SOLIDWORKS nous a toujours permis de faire évoluer le produit en fonction des problématiques de nos clients. Yves : C’est quand nous avons constaté que plusieurs clients

“ L’ouverture des API SOLIDWORKS nous a toujours permis de faire évoluer le produit en fonction des problématiques de nos clients. ” > Jérôme Faradon - Ingénieur développement R&D - Visiativ

28 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Collaborateurs du groupe Visiativ, Jérôme Faradon et Philippe Rossignol, ingénieurs développement R&D, ainsi que Yves Boutherand, SEO Manager, travaillent depuis 10 à 20 ans pour Visiativ.

LA CONCEPTION 3D Les collaborateurs dévoilent leur quotidien | LES COULISSES VISIATIV

demandaient les mêmes développements, que nous avons stan­ dardisé des développements spécifiques pour en faire des outils accessibles à tous. Philippe : Au cœur de cette dynamique, j’ai intégré Visiativ en 2005 pour renforcer l’équipe R&D et travailler sur les premiers outils myCADtools. Nous étions 4 au total : 2 personnes au support et 2 personnes au développement.

Quel est le secret du succès des utilitaires myCADtools ? Jérôme : Le succès des utilitaires myCADtools est assuré par une étroite collaboration avec nos clients. En effet, les retours de nos clients conditionnent et orientent le développement et les évolutions des outils. Grâce à une bonne coordination avec les équipes techniques qui sont en contact avec les clients (support, consul­ tants, formateurs…), nous sommes rapidement informés de leurs attentes et de leurs besoins.

Quelle a été la réaction de votre écosystème SOLIDWORKS ? De quel utilitaire êtes-vous le plus fier ? Jérôme : Favorable à l’utilisation des API SOLIDWORKS, Jérôme : Mon outil préféré l’éditeur Dassault Systèmes est « CuttingOptimization ». a été séduit dès le début par Il permet d’ordonnancer les cette initiative. Il est indéniadécoupes et d’optimiser les ble que les outils myCAD ont chutes des conceptions à base toujours été une richesse qui de profilés. Cet outil vous perTestez gratuitement et pendant 30 jours tous nous démarque de la concurmet d’optimiser vos approviles outils du module myCADtools pour SOLIDrence ! sionnements matière et ainsi WORKS de la suite myCADservices Premium. diminuer considérablement vos Philippe : Convaincu de l’effiPour bénéficier de votre période d’essai : coûts de fabrication. Cet utilicacité, l’un de nos gros clients, taire me rappelle mon premier 1. Rendez-vous sur : le groupe Michelin, a progresmétier, lorsque je travaillais my-cad.ch/test-30-jours-mycadtools sivement remplacé ses déveldans un bureau d’études en oppements spécifiques par les 2. Complétez le formulaire avec vos coordonchaudronnerie. outils myCADtools. Cela nous nées a permis de faire rapidement Philippe : Pour ma part, c’est 3. Recevez l’email avec le lien pour téléchargévoluer les outils, et pour « SmartProperties » ! C’est en er votre version complète du module myCADMichelin de garder une comquelques sortes « mon bébé tools patibilité au fil des versions de » : je le développe depuis des 4. Installez le setup sur votre station de travail SOLIDWORKS ainsi que standannées et je continue de le faire CAO équipée de SOLIDWORKS ardiser ses méthodes avec ses évoluer. Je suis très heureux de sous-traitants. C’est pourquoi voir qu’il fait partie des outils il est aujourd’hui nécessaire les plus utilisés et les plus apd’avoir SOLIDWORKS et les outils myCADtools pour travailler avec préciés par nos clients. J’aide volontiers la hotline quand il y a des Michelin ! questions et des problèmes rencontrés sur cet outil. Yves : Dès l’intégration des premiers outils myCADtools, nous avons eu des retours très positifs des clients. Certains nous appelaient et Avez-vous une anecdote particulière à nous raconter ? Jérôme : Avec plus de 20 ans d’ancienneté, j’ai énormément passaient même dans nos locaux pour nous parler des outils ! d’anec­dotes en tête ! Concernant le développement des outils Quelles ont été les évolutions majeures des produits myCAD ? myCADtools, ce qui m’a marqué c’est l’esprit « startup » dans le• De 2000 à 2007 : développement des premiers outils téléchar­ quel nous avons créé ces utilitaires. Portée par la passion et un geables à l’unité (Attribut, copie de projet, convertisseur, impres- but commun, l’équipe technique passait des jours et des nuits au bureau. sion multiple, …) ; • 2007 : lancement de la suite myCADtools (un seul setup pour Yves : Le soir après notre journée de travail, nous restions pour boire un verre et jouer en réseau. En plein moment de détente, les tous les outils) ; idées n’arrêtaient pas de fuser dans le bureau ! Ce mode de fonc• 2010 : création de SolidWatch, une suite d’outils développés tionnement « startup » stimule incontestablement l’innovation et spécifiquement pour les métiers de l’horlogerie (www.solid-watch.com) ; la créativité, tout en renforçant l’esprit d’équipe. • 2012 : création de la suite d’outils myPDMtools ; • 2014 : myCADtools devient un module de la suite myCADservices Pouvez-vous nous donner une information exclusive sur la sortie d’un nouvel utilitaire myCADtools SOLIDWORKS ? Premium. Jérôme : Je travaille actuellement sur l’outil « FindDocument ». A la Quel est le quotidien de l’équipe R&D ? base, il s’agit d’une demande client qui sera finalement intégrée à Jérôme : Aujourd’hui, il y a 2 développeurs qui travaillent à temps la suite myCADtools courant 2018. « FindDocument » est un outil plein sur myCADtools, sans compter les personnes au support et à de recherche dans SOLIDWORKS et hors SOLIDWORKS. Il permet la documentation. Au fil des années, l’équipe R&D s’est étoffée et de faire de la recherche Windows, annexer tous les documents au comprend aujourd’hui 8 personnes qui doivent se partager entre fur et à mesure en background… les différents modules myCADtools, SolidWatch, myPDMtools, etc. Evidemment, la résolution des bugs est prioritaire tout au long de Comment faire pour télécharger les outils myCADtools pour l’année. Nous devons être réactifs pour débloquer rapidement les SOLIDWORKS ? clients. D’autre part, nous faisons évoluer les outils existants, et Les 50 outils myCADtools pour SOLIDWORKS sont regroupés dans nous en créons de nouveaux (les setups de versions majeures sont un module de la suite myCADservices Premium, développée et disponibles peu de temps après la sortie de la nouvelle version commercialisée par Visiativ. Retrouvez toutes les informations sur : www.my-cad.ch/mycadservices. Pour tester les différents outils SOLIDWORKS). Philippe : Ce qui est vraiment plaisant dans notre métier à la R&D, myCADtools, il est également possible de télécharger une version c’est que nous développons tous les outils entièrement nous- d’essai pendant 30 jours sur www.my-cad.ch/test-30-jours-mycadtools/.  mêmes. Cela nous fait connaître plusieurs métiers (architecture, infographie, développement, packaging, etc).

30 jours d’essai gratuit

#myCAD

Chiffres clés 50

outils myCADtools disponibles

7 000 sociétés

abonnées

300 000 utilisations des outils par mois

14 000 utilisations

par jour

100%

des outils gratuits pendant 30 jours sur : my-cad.ch/test-30-jours-mycadtools Information : Les outils myCADtools sont mis à jour en fonction des améliorations SOLIDWORKS.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 29

1

LES COULISSES VISIATIV | Les collaborateurs dévoilent leur quotidien

ENTRETIEN

myLauncher, l’outil indispensable pour CATIA A l’instar des outils myCADtools pour SOLIDWORKS, Visiativ déve­ loppe également des outils myCADtools pour CATIA et ENOVIA. Grégory Rey, consultant PLM pour Visiativ, nous parle de myLauncher, l’un des outils phares de la suite qu’il développe et fait évoluer de­ puis plusieurs années.

Crédit photo : VISIATIV

1

LA CONCEPTION 3D

Pourquoi avez-vous développé des outils myCADtools pour CATIA et ENOVIA ? Grégory : La majorité de nos clients évoluant sur les solutions CATIA et ENOVIA, portées par la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, travaillent comme sous-traitants dans les secteurs de l’automobile et de l’aéronautique. Nous avons constaté qu’ils avaient tous un même besoin générique et historique : pouvoir gérer différents environnements CATIA fournis par les constructeurs. Basé sur les besoins et les attentes de nos clients, nous avons décidé de développer des outils myCADtools avec des fonctionnalités génériques (plugins CATIA de conception) pour faciliter et améliorer leur quotidien. Quel est l’outil le plus utilisé par vos clients ? L’outil phare de la suite myCADtools pour CATIA se nomme myLauncher. Nous le mettons à disposition de tous nos clients depuis 2014, et continuons de le faire évoluer chaque année avec 2 mises à jour par an. Les autres outils de la suite permettent d’enrichir les fonctionnalités de CATIA en évitant certaines tâches répétitives par de l’automatisation. Quelles sont les principales fonctionnalités de l’outil myLauncher ? Les principales fonctionnalités de l’outil myLauncher sont : • La gestion simplifiée d’environnements CATIA V5 et ENOVIA ; • La déclaration des serveurs de licences DSLS de l’entreprise ; • Le lancement de logiciels tierces : - Scripts paramétrés ;

- Logiciels installés (CAO, Desktop, système, etc.). Pouvez-vous détailler chaque fonctionnalité ? En quoi myLauncher optimise la gestion des outils CATIA et ENOVIA ? Au cœur des environnements CATIA, myLauncher permet de gérer : • Le logiciel CATIA et ceux gravitant autour de lui (Software Mana­ gement, Catutil, l’éditeur d’environnement, la configuration des settings, Nodelock key management) ; • Le choix de la licence et du serveur de licence utilisé ; • La gestion des applications CAA ; • La gestion de multiples versions et service pack de CATIA ; • La personnalisation de l’environnement d’exécution : gestion des CATSettings (référence et utilisateur), variables d’environnements, etc.

“ myLauncher simplifie l’utilisation des licences DSLS par profil de concepteur. ” > Grégory REY - Consultant PLM - Visiativ

30 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Interface de l’outil myLauncher Visiativ, Les outils myCADtools pour CATIA sont installés par défaut à l’ensemble de nos clients.

LA CONCEPTION 3D Les collaborateurs dévoilent leur quotidien | LES COULISSES VISIATIV

Concernant l’environnement ENOVIA, myLauncher facilite :

Quels sont les spécificités de l’environnement et les pré-requis pour utiliser l’outil myLauncher ? L’interface de l’outil est multilingue et 100% native. Il est possible de centraliser la base de données des environnements par utilisateur. Le seul prérequis à l’installation de myLauncher est de disposer d’une version de Java supérieure à Java 6 x64 (compris). Par ailleurs, pour les systèmes d’exploitation compatibles, nous préconisons de travailler sous Windows mais il est possible de fournir un média d’installation pour Unix et Linux en fonction de la demande.

• Le lancement des applications d’administration : - Matrix ; - MQL ; - Business ; - System (Version R2014x max.) ; • La gestion de multiples versions d’ENOVIA ; • La gestion de multiples environnements : - Technique : Développement, Recette, Production, etc ; - Organisationnel : Clients, Groupes, etc ; • La personnalisation de l’environnement d’exécution : - Paramètres de lancement ; - Variables d’environnements ; - Optimisations java ; - Personnalisation des couleurs ; - Etc...

Que permet de faire myLauncher pour la gestion des serveurs de licences DSLS ? Grâce à myLauncher, il est possible de : • Collecter des informations sur les licences : - Consommation actuelle ; - Licences disponibles ; • Activer le serveur DSLS souhaité : - En tant qu’utilisateur français, j’utiliserai les licences fournies par la France. - En tant qu’utilisateur portugais, j’utiliserai celles du Portugal. • Avoir accès aux traces enregistrées par le DSLS pour savoir : - Qui a utilisé des licences aujourd’hui ? - Quelles sont-elles ? - Qui a administré le serveur aujourd’hui ? Que fait myLauncher au niveau de la gestion des applications tierces ? myLauncher va également permettre de regrouper dans un seul outil (myLauncher), l’ensemble des logiciels que le concepteur dessinateur a besoin pour travailler efficacement :

Crédit photo : VISIATIV

“myLauncher permet de gérer les environnements de conception CATIA des grands donneurs d’ordre.”

Pouvez-vous nous donner une information exclusive sur la sortie d’un nouvel utilitaire myCADtools CATIA ? Nous avons détecté un besoin métier qui donnera naissance à un nouvel outil 3DEXPERIENCE. Ce besoin, assez classique chez nos clients, est à la fois d’exporter des données créées dans la 3DEXPERIENCE vers n’importe quel ERP, mais également d’importer des données provenant de ce même ERP. Ces données sont principalement des articles créés dans l’application Engineering BOM Management de la 3DEXPERIENCE et toutes données directement en lien avec ces articles, qui sont pertinentes à être partagées entre un ERP et la 3DEXPERIENCE. Ce produit sera une passerelle bidirectionnelle entre la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes et n’importe quel ERP du marché pour partager des données de nomenclatures articles.  Comment faire pour télécharger les outils myCADtools pour CATIA ? Les outils myCADtools pour CATIA sont installés par défaut à l’ensemble de nos clients. 

• Le lancement d’applications tierces : - Utilitaires favoris ; - Scripts ; - Raccourcis internet ; • La personnalisation de l’environnement d’exécution : - Paramètres de lancement ; - Variables d’environnement ; - Etc...

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 31

1

LES COULISSES VISIATIV | Les collaborateurs dévoilent leur quotidien

ENTRETIEN

Votre service client Dassault Systèmes Partons à la rencontre de Julien Cédric Vildrac, responsable du support de Visiativ Solutions Industries, groupe Visiativ. A 40 ans, il travaille depuis 8 ans sur les offres Visiativ. myCAD : Julien-Cédric, quel est ton parcours métier chez Visiativ ? Julien-Cédric Vildrac : J’ai un parcours atypique ponctué par des changements de produits. J’ai commencé sur la gamme historique édition VDoc Portal Process. Puis, j’ai évolué sur les produits Dassault Systèmes. Aujourd’hui, j’ai un bagage autour du PDM, SmarTeam, ENOVIA et les solutions de CATIA de l’éditeur Dassault Systèmes. Depuis 1 an, j’encadre le service support autour de ces solutions, et j’en suis ravi ! Si tu devais définir le métier du support, que dirais-tu ? Le support est un métier fait pour ceux qui aiment relever les challenges techniques et ont un sens aigu du service client. Il faut également bien supporter la pression et s’organiser pour gérer un nombre important de demandes simultanées. Qu’est-ce qu’une journée type au sein du service support ? Nous démarrons la journée à 9h avec la lecture des messages. Puis, chacun de nous rappelle « ses petites pastilles bleues » affichées sur myCADservices Premium for 3DEXPERIENCE qui indiquent une réponse client ! Ensuite, la journée s’organise entre les appels téléphoniques, les prises en main et les investigations sur nos environnements en local. Le travail d’équipe est important. Le fait d’échanger avec nos collègues et l’éditeur nous permet d’avancer efficacement. La journée d’appels se termine à 17h30 ! Combien d’appels traitez-vous par mois ? En moyenne, nous traitons 150 appels par mois. Le temps moyen passé sur un appel est très variable. Cela peut aller de 30 min à 6 mois pour les Tierce Maintenance Applicative (TMA) ! La TMA a pour objet de maintenir vos applications CAO, et PDM/PLM dans des conditions opérationnelles optimales selon le périmètre d’intervention défini au préalable avec vous. Elle vous permet chaque année de maîtriser vos coûts de maintenance. Parle-nous de ton équipe ? • Thomas Lemarquis, basé à Strasbourg, gère la partie CATIA. • Elia Bellenger gère le renouvellement des fichiers de licence.

Crédit photo : Visiativ

1

LA CONCEPTION 3D

• Personnellement, je m’occupe de la partie PLM : SmarTeam et ENOVIA. • Dans un futur proche, Fabrice Antunes viendra m’épauler pour la partie ENOVIA V6 dans la 3DEXPERIENCE. En somme, cela fait 3 personnes à temps plein et un renfort soutenu de la part des consultants et formateurs du groupe Visiativ, notamment Yves Colliot, basé à Nantes et Pierre Poput à Bron. Par ailleurs, nous faisons également appel aux consultants lors­ qu’ils sont intervenus chez les clients, afin d’apporter la réponse la plus adaptée possible, particulièrement sur le PLM. En effet, c’est un sujet sur lequel il y a de la personnalisation. Il en est de même sur les sujets CATIA, nos collègues sont sollicités sur des compétences singulières : électriques, aéronautique, calcul. Concernant la montée en compétence, cette année, nous nous sommes formés sur ENOVIA, et Thomas sur CATIA V6. Il y a consacré ½ journée par semaine pendant 3 mois. Quelles sont les questions les plus posées ? Par ordre de priorité : 1- Le plus couramment, nous avons des appels relatifs à la

“ Au support Visativ, nous aimons relever des challenges techniques. ” > Julien-Cédric Vildrac - Responsable du support de Visiativ Solutions Industries - Visiativ

32 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Les collaborateurs Visiativ, Aujourd’hui, le groupe Visiativ compte plus de 600 collaborateurs.

LA CONCEPTION 3D Les collaborateurs dévoilent leur quotidien | LES COULISSES VISIATIV

gestion ou transfert des licences. Par exemple : Comment « enrôler » les licences (déclarer les licences sur le serveur) pour faire fonctionner CATIA ? Ou comment transférer une licence d’un serveur à un poste fixe pour un consultant qui part chez un soustraitant ? 2- Ensuite, étant donné que les installations de licence ne sont pas incluses dans la maintenance, nous répondons via les services à la carte FlexO. 3- Troisièmement, je dirai que j’ai des incidents sur les compatibilités des solutions produit avec les OS du fichier et la version longue produit. 4- Enfin, 5% des tickets relèvent de réels problèmes d’applicatifs CATIA.

Si tu devais nous citer quelques indicateurs qualité, quels seraient-ils ? Nous interrogeons les clients en fin d’intervention. Seulement 15% des clients répondent à ce questionnaire qui est destiné à amélio­ rer le service rendu. • Délai de prise en charge ; • Suivi de la demande ; • Professionnalisme de la réponse ; • Compétence du technicien. Il est parfois difficile pour le client de distinguer la compétence du support Visiativ et les problématiques produit liées à l’éditeur. Dans tous les cas, lorsque nous détectons un client mécontent, nous le recontactons.

La satisfaction client Visiativ en chiffres SATISFAITS ET TRÈS SATISFAITS

En 8 ans d’expérience chez Visiativ, est-ce que le métier du support a beaucoup changé ? Nous mettons en place des Tierce Maintenance Applicative chez de nombreux clients. Cela permet une meilleure connaissance du contexte environnement et métier, et par conséquent cela rend le contact toujours plus privilégié avec nos clients.

Comment priorises-tu les demandes clients ? Grâce à myCADservices Pre­ sur les délais de réponse mium for 3DEXPERIENCE, nous savons quel est le degré d’ursur le suivi du ticket hotline gence du client. Contractuellement, nous avons 8h ouvrées pour le rappeler, mais nous par l’accueil et le profesnous fixons en interne des obsionnalisme jectifs plus élevés ! La grille de lecture est la suivante : par les produits Dassault Bloquant : Le client ne peut Systèmes Quelle relation avez-vous avec plus travailler (exemple : le les utilisateurs clients au sein serveur de licence est bloqué du service? prêts à recommander donc plus personne ne traD’un côté, nous travaillons avec Visiativ vaille). Notre objectif est de « nos habitués » : ce sont des répondre en moins de 1h ! clients avec lesquels nous avons En réalité, nous mesurons un des liens historiques et avec qui il temps de réponse moyen de nous arrive de plaisanter au télé30 min. phone. D’un autre côté, il y a ceux qui appellent pour la première fois : Majeure : Le client travaille en mode dégradé. Nous nous as- il est possible qu’ils commencent la conversation en nous vou­voyant treignons à répondre en moins de 2h. (le « vous » conventionnel du premier appel) et finissent en nous tuNormal : Une fonctionnalité n’est pas opérationnelle, mais le toyant « merci pour ta réponse, tout est ok » lors de la résolution du client continue de travailler en mode dégradé. Dans ce cas, nous ticket. Donc oui, je confirme : un client dépanné est un client heureux et à l’aise. Pour nous, c’est mission accomplie !  appelons sous 4h. Mineure : Le client attend juste une information. Nous avons 8h ouvrées pour le rappeler.

97%

98%

100% 98% 99%

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 33

1

2. LA SIMULATION La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse

Comment la SIMULATION participe à l’enjeu d’INNOVATION ?

Bouquet de services pour le bureau d’études

Conception 3D

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Gestion données produit

Simulation

Gestion des dossiers d’affaires

Travail collaboratif

Catalogue Pièces Détachées

Gestion des documents de production

E-Commerce BtoB

Communauté Distributeurs

Configuration automatisée

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers collaborateurs

Guides maintenance 3D

Démos 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

34 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Création documentaire technique

#myCAD

Smart platform

2. LA SIMULATION #myCAD

Optimisez vos conceptions Votre capacité à innover est limitée par l’obligation de réaliser des prototypes pour valider vos réalisations ? Vous avez tendance à surdimensionner vos conceptions pour sécuriser vos produits ? La simulation numérique va vous aider à prédimensio­nner et valider vos idées dès la conception. Cette solution vous permet d’optimiser vos réalisations, tout en respectant le cahier des charges, et peut même vous accompagner vers la définition de la « forme idéale et optimale ».

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 35

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de simulation

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Simulation Fabien Clop est ingénieur méca­ nique en R&D, spécialisé dans les techniques du vide & cryogénie et chef de projet pour First Light Ima­ ging. L’utilisation de SOLIDWORKS Simulation lui permet de gagner du temps sur les calculs et essais physiques. myCAD : Quelles sont vos missions en tant que chef de projet ? Fabien Clop : Je m’occupe de la gestion de projet pour les nouveaux développements. Cela implique un suivi de la conception méca­ nique, la conception opto-mécanique, la gestion thermique des équipements, la validation des structures, le design produit fini et enfin l’industrialisation. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, First Light Imaging. First Light Imaging développe et commercialise des caméras ultra rapides et sensibles dans le domaine du visible et du proche infrarouge. Le savoir-faire de First Light Imaging réside dans le fait de combiner vitesse et sensibilité sur un même équipement. Aujourd’hui, notre caméra C-RED One est la caméra infrarouge la plus rapide et sensible au monde avec une vitesse de 3507 images par seconde (en pleine résolution) et un bruit de lecture inférieur à un électron. Faites-vous des tests physiques sur vos produits ? En effet, nous effectuons régulièrement des tests physiques pour valider les calculs en thermique ou les déformations non linéaires. Pour quels types de produits utilisez-vous la simulation numérique ? Nous utilisons la simulation numérique pour le développement de nos caméras et pour adapter nos produits suivant les besoins des clients. Quels sont les principaux avantages de la simulation numérique ? Les principaux avantages de la simulation numérique sont : • L’optimisation de la conception ; • Le gain de temps sur les calculs et sur les essais physiques. Parlez-nous d’un projet réalisé avec SOLDWORKS Simulation dont vous êtes fier. Afin d’améliorer la sensibilité de notre caméra C-RED One, nous avons optimisé le bafflage optique pour limiter l’entrée de flux para­sites et ainsi diminuer le bruit de fond de la caméra. Pour

Crédit photo : First Light Imaging

2

LA SIMULATION

mener à bien ce projet, des pièces élastiques ont été développées afin de garantir une compression maitrisée, continue et uniforme sur la périphérie des filtres optiques. Ces pièces permettent également d’avoir un contact optimum en compensant les déformations dues aux dilatations différentielles (utilisation à -200°C). SOLIDWORKS Simulation a facilité le bon déroulement du projet en optimisant les phases de conception, de calculs et d’essais physiques. Citez-nous 3 fonctionnalités de SOLIDWORKS Simulation qui facilitent votre quotidien. • Le maillage automatique est très souvent suffisant ; • La facilité de passer du module de CAO au module de simulation ; • L’affichage en temps réel des résultats de chaque itération permet de vérifier rapidement si le modèle de simulation est correctement paramétré. Recommandez-vous SOLIDWORKS Simulation ? Je recommande SOLIDWORKS Simulation. C’est une solution qui se démarque par la rapidité de mise en œuvre des modèles de simulation et par la polyvalence proposée.

“ SOLIDWORKS Simulation fait gagner du temps sur les essais physiques. ” > Fabien Clop - Chef de projet, Ingénieur mécanique R&D - First Light Imaging

36 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

La caméra C-RED, Equipée d’un capteur révolutionnaire basé sur une technologie de photo­ diodes à avalanche permettant la multiplication d’électron dans l’infrarouge.

DriveWorksXpress www.driveworksxpress.com

DriveWorks Solo

DriveWorks Pro

www.driveworkssolo.com

#myCAD

www.driveworkspro.com

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 37

2

LA SIMULATION A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de simulation

ENTRETIEN SIMULIA

Damien Chardin et Pierre Helle sont co-gérants fondateurs de la société SC Méca Ingénierie, un bureau d’études spécialisé dans le calcul mécanique d’équipements industri­ els. La solution SIMULIA leur permet de performer dans leur activité.

Crédit photo : SC Méca Ingénierie

myCAD : Quels types de prestations propose votre bureau d’études ? Damien Chardin et Pierre Helle : Notre bureau d’études propose des prestations de calcul de validation, de dimensionnement et d’optimisation d’équipements industriels tels que des charpentes métalliques, des silos de stockage, des équipements sous pression, de manutention, et de manière général tous les équipements industriels soumis à des sollicitations mécaniques. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, SC Méca Ingénierie. SC Méca Ingénierie accompagne les entreprises dans le dimensionnement et la validation de leurs équipements industriels, à tous les stades des études. Nous fournissons des notes de calculs détaillées et des plans de fabrication. Faites-vous des tests physiques sur vos produits ? Nous ne faisons pas de tests physiques ! Au contraire, c’est jus­ tement pour pouvoir se passer au maximum des tests physiques que notre activité existe. Pour quels types de produits utilisez-vous la simulation numérique ? Nous utilisons la simulation numérique pour différents équipements industriels tels que les équipements chaudronnés, les équipements sous pression, les équipements de stockage, et les équipements de manutention. Quels sont les principaux avantages de la simulation numérique ? La simulation numérique possède 3 avantages majeurs, elle permet de : • Diminuer au maximum les tests physiques et ainsi réduire les délais de conception ; • Assurer la tenue mécanique des équipements ; • Optimiser le coût matière des équipements.

nement d’un lot de 5 équipements sous pression pour le projet ASHALIM. Il s’agit d’une centrale électrique solaire en Israël qui sera mise en service fin 2017. Composée de dizaines de milliers de miroirs et de la plus haute tour solaire jamais construite, ce projet s’illustre comme une prouesse technique inédite ! Citez-nous 3 fonctionnalités clés de SIMULIA qui vous facilitent le quotidien. 1- Mise en donnée rapide et ergonomique ; 2- Mailleur très performant ; 3- Traitement des résultats simple et efficace. Recommandez-vous SIMULIA ? Nous recommandons la solution SIMULIA. En effet, c’est un très bon outil qui permet de travailler rapidement et efficacement.

Parlez-nous d’un projet réalisé avec SIMULIA dont vous êtes fier. Grâce à SIMULIA, nous avons réalisé les calculs de dimension-

“ La simulation numérique optimise le coût matière des équipements. ” > Damien Chardin et Pierre Helle - Co-gérants fondateurs - SC Méca Ingénierie

38 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Calcul d’un banc de précontrainte, La société SC Méca Ingénierie est spécialisée dans le calcul mécanique d’équipements industriels.

LA SIMULATION Pour aller plus loin dans la simulation | CONSEILS D’EXPERT

TOP LISTE

5 bonnes raisons d’utiliser Abaqus de la gamme SIMULIA Abaqus est un outil puissant et flexible de la gamme SIMULIA. Il est capable de traiter de manière fiable et robuste des problèmes complexes en étant réaliste grâce à la prise en compte de non linéarités très fortes et aux aspects multi physiques.

5. Abaqus s’intègre dans votre cycle de concep­ tion

> 1. Abaqus et les matériaux complexes

Abaqus possède une capacité quasi infinie en termes de matériaux. Ce logiciel permet surtout de mettre en place des comportements matériaux très complexes et personnalisés allant jusqu’à la définition de critères de rupture. En effet, l’utilisateur peut mettre en place des matériaux métalliques, hyper-élastiques, plastiques, ou composites. Les propriétés matières peuvent également varier en fonction de variables de champs telle que la température. Crédit photo : Visiativ

Abaqus/CAE permet d’intégrer facilement des géométries issues de modeleurs CAO tels que CATIA et SOLIDWORKS grâce à des interfaces associatives. En effet, les interfaces associatives permettent le transfert de géométrie d’un système de CAO vers Abaqus/CAE. Ces puissants produits complémentaires vous permettent d’envoyer des composants sélectionnés, ou un ensemble complet du système CAO, à Abaqus/CAE avec un seul clic de souris. Ainsi, vous pouvez modifier votre modèle dans les systèmes de CAO pris en charge et utiliser une importation associative pour mettre à jour rapidement le modèle dans Abaqus/CAE. Tout cela s’effectue sans perdre les fonctionnalités d’analyse assignées au modèle.

> 2. Abaqus, leader sur le contact et les non linéarités

Abaqus est un outil très puissant. C’est pourquoi il est leader du marché sur les problématiques non-linéaires et tout particulièrement sur le contact. En effet, l’algorithme de résolution du contact est très robuste, que ce soit sur les définitions de contacts localisés ou sur la définition d’un contact généralisé. Abaqus permet de prendre en compte des comportements de contact très complexes qui considèrent les grandes rotations et la friction.

Plus d’infos : my-cad.ch/produits/simula-

> 3. Abaqus offre une large capacité d’analyse

Abaqus est composé d’une interface graphique Abaqus/CAE facile d’apprentissage avec une infrastructure Object-Action et des menus personnalisables. Mais le cœur de cet outil reste ses solveurs. En effet, ils permettent à l’utilisateur d’accéder à une large gamme de procédures linéaires et non linéaires, statiques et dynamiques, implicites ou explicites. Exemples : simulation de mécanique de structure statique, dynamique modale, transfert de chaleur… Crédit photo : Visiativ

> 4. Abaqus, un solveur multi physique

En plus de sa capacité à mettre en place de nombreuses procédures d’analyses faisant intervenir une seule physique, Abaqus permet de prendre en compte des phénomènes multi physiques couplés. Exemples : thermomécanique, thermoélectrique, structuro-acoustique, Interaction fluide structure… Crédit photo : Visiativ

Crédit photo : Visiativ

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 39

2

2

LA SIMULATION CONSEILS D’EXPERT | Pour aller plus loin dans la simulation

TOP LISTE

SmartDesign, un outil simple de pré-dimensionnement Disponible dans la suite myCADservices Premium, SmartDesign est un outil simple de pré-dimensionnement pour valider le choix de vos composants mécaniques et formaliser vos notes de calcul.

10 fonction­ nalités clés > Amélioration du temps de conception

Avec SmartDesign, le temps moyen d’un calcul est de seulement 5 minutes. Vous n’avez plus besoin d’utiliser un logiciel coûteux de calcul par éléments finis pour réaliser des calculs usuels de la mécanique. Réalisez désormais rapidement des notes de calcul formalisées. Vous réduisez vos temps de conception car vous centralisez et standardisez vos calculs. Crédit photo : Adobe Stock

SmartDesign permet de formaliser et de valider vos choix techniques au travers des 10 fonctionnalités clés sui­ vantes : 1. Bibliothèque de matériaux personnalisable ; 2. Bibliothèque de profilés standards ou paramétrés ; 3. Bibliothèque de visserie ; 4. Choix du système d’unités et convertisseur en ligne ;

> Réduction du nombre d’erreurs de calcul

Oubliez les ouvrages spécialisés, les abaques ou encore la calculatrice, sources d’erreurs de calcul. Avec SmartDesign, toutes les formules sont indiquées clairement. Les calculs se font automatiquement en fonction des données que vous avez remplies dans le formulaire déjà mis en forme. Vous gagnez en fiabilité car vous êtes certain de ne pas vous tromper. Crédit photo : Visiativ

5. Scénarii de calculs adaptés au besoin du concepteur ; 6. Production de fiches de calculs au format PDF à joindre au dossier projet ; 7. Nommage automatique des fichiers via les paramètres ; 8. Toutes les formules sont indiquées ; 9. Cartouche intégré à la fiche ; 10. Logo de votre société.

> Calculs mécaniques standards regroupés

Avec SmartDesign, retrouvez tous les calculs mécaniques standards au sein du même outil. Vous pouvez réaliser des calculs de la résistance des matériaux : traction, compression, cisaillement, torsion, flexion, sollicitation composée, flambement, coefficient de concentration de contraintes, moment quadratique, pression de contact, résistance au roulement ; et des calculs de pré-dimensionnement de : chape, vérin, clavette, cannelure, vis, ressort.

SmartDesign est un module de la suite myCADservices Premium, développée et commercialisée par Visiativ. Retrouvez toutes les informations sur : my-cad.ch/mycadservices

> Développé par des experts

Utiliser SmartDesign c’est la garantie d’utiliser un outil performant et de qualité à la hauteur de vos attentes. SmartDesign est développé en collaboration avec la société SDEI OUEST, bureau d’ingénierie et constructeur de machines spéciales implanté à Cholet (www.sdeiouest.fr). Retrouvez bientôt les calculs de roulements dans la prochaine version de SmartDesign. Crédit photo : SDEI OUEST

Crédit photo : Visiativ

40 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 41

3. LA COMMUNICATION TECHNIQUE La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse Comment la COMMUNICATION TECHNIQUE participe aux enjeux d’INNOVATION et d’animation de l’ÉCOSYSTÈME ?

Conception 3D

Bouquet de services pour le bureau d’études

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Simulation

Gestion des dossiers d’affaires

Travail collaboratif

Catalogue Pièces Détachées

E-Commerce Communauté BtoB Distributeurs

Gestion des documents de production

Partage de documents techniques

Gestion données produit

Configuration automatisée

Création documentaire technique

Gestion des dossiers collaborateurs

Démos 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Guides maintenance 3D

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

42 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Smart platform

3. LA COMMUNICATION TECHNIQUE #myCAD

Dynamisez votre communication Vous concevez vos produits en 3D ? Imaginez que vous puissiez vous appuyer directement sur ces réalisations pour communiquer sur vos produits ! Créez vos notices techniques directement depuis votre CAO, alimentez votre catalogue de pièces détachées avec vos éclatés issus du bureau d’études, réalisez vos modes opératoires de maintenance en 3D. Un dessin valant toujours mieux qu’un grand discours, ces solutions vous aideront à clarifier les messages, expliquer vos produits et minimiser les traductions.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 43

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de communication technique

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Composer Nicolas Vauquelin est responsable d’études mécaniques pour Stephani­x, qui conçoit et fabrique du matériel de radiologie. Il raconte comment SOLIDWORKS Composer facilite la communication en produi­ sant des instructions de montage qualitatives. myCAD : Quelles sont vos missions en tant que responsable d’études mécaniques ? Nicolas Vauquelin : Nous assurons le développement de nouveaux matériels de radiologie qui répondent aux besoins des utilisateurs, voire qui les surpassent, tout en veillant à ce que les machines soient conformes aux réglementations en vigueur dans tous les pays que nous visons (CE pour le marché européen, UL/CSA pour le marché Nord-américain, et la Chine avec une filiale de la maison mère). Parlez-nous du savoir-faire de votre société, Stephanix. La société Stephanix a plus de 30 ans d’expérience dans la radiologie. Nous sommes en concurrence avec des géants tels que General Electric, Siemens et Philips. C’est pourquoi nous devons faire preuve de réactivité et de dynamisme pour nous démarquer. Par exemple, Stephanix a été le premier constructeur de tables télécommandées à installer des capteurs plans numériques dans ses tables au début des années 2000. Aujourd’hui, la très grande majorité des tables télécommandées dans le monde sont équipées de ce type de capteurs. Pourquoi avez-vous opté pour SOLIDWORKS Composer ? SOLIDWORKS Composer nous permet de réaliser des instructions de montage de très grande qualité pour la production. Par expérience, nous avons constaté qu’en matière de montage, un bon schéma vaut mieux qu’un long discours ! SOLIDWORKS Composer permet de réaliser des images claires et explicites, ce qui facilite la communication avec les techniciens de montage. De plus, le rendu est très esthétique et élégant, ce qui plaît aux monteurs et améliore donc leur travail. En quoi la communication technique est-elle une étape stratégique dans vos projets ? Pour assurer un fonctionnement optimal de nos machines en toute sécurité, il est très important que le montage se fasse selon ce qui a été déterminé par le bureau d’études, et validé sur les prototypes et les préséries.

Crédit photo : Stephanix

3

LA COMMUNICATION TECHNIQUE

Qu’est-ce que SOLIDWORKS Composer a changé dans votre méthode de travail ? Nous n’utilisons presque plus de texte dans nos instructions de montage. Nous avons constaté que les techniciens de montage ne lisaient pas les pavés de texte. C’est pourquoi la majorité de l’instruction est basée sur des images, à la manière d’un plan de montage Ikea ou Lego. Les quelques phrases que nous mettons sont réservées à des points particuliers. De ce fait, ils ne sont pas noyés dans la masse d’informations d’un gros paragraphe et sont bien mieux respectés par les techniciens de montage. Quels sont les principaux avantages de SOLIDWORKS Composer ? • Esthétisme et clarté des images ; • Facilité de mise à jour des instructions de montage. Citez-nous 2 fonctionnalités de SOLIDWORKS Composer qui facilitent votre quotidien. 1- Facilité de mise à jour des instructions de montage ; 2- Nomenclature partielle de l’étape de montage facile à obtenir (seules les pièces ajoutées à l’étape de montage sortent dans la nomenclature partielle de l’étape de montage).

“ En matière de montage, un bon schéma vaut mieux qu’un long discours. ” > Nicolas Vauquelin - Responsable d’études mécaniques - Stephanix

44 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Notice de montage, Voici une notice de montage d’un pignon détour réalisée avec SOLIDWORKS Composer.

LA COMMUNICATION TECHNIQUE Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de communication technique | A VOUS LA PAROLE

ENTRETIEN CATIA Composer

Cédric Baradel est responsable du service méthodes et amélioration continue de l’usine Amada Europe de Charleville-Mézières. Il explique comment CATIA Composer facilite la transmission d’informations vers leurs clients et leurs opérateurs.

Quelles sont vos missions ? Avec mon équipe, nous mettons à disposition des opérateurs tous les moyens nécessaires à l’industrialisation et à la production de nos produits. Au-delà de la transmission des savoirs, nous rédigeons les modes opératoires, et concevons les outillages qui leur seront nécessaires. Pourquoi avez-vous opté pour CATIA Composer ? Nous utilisons cet outil afin de rédiger nos modes opératoires pour l’assemblage de nos machines, pour créer des films qui servent de support lors de réunions techniques, et pour la rédaction des catalogues de pièces détachées fournis à nos clients. La communication technique est-elle une étape stratégique ? Du fait de la complexité de nos machines, nous devons fournir à nos clients des listes détaillées des pièces qui les composent. Lors­ qu’un client achète une machine, nous lui fournissons un fichier créé sous CATIA Composer. Ainsi, il peut naviguer en 3D dans sa machine et identifier les références de chacune des pièces. Quant à nos opérateurs, ils bénéficient de séquences de montage des machines détaillées dans des modes opératoires générés par CATIA Composer. Cet outil nous permet de satisfaire nos clients en leur fournissant des supports techniques de qualité, et de déve­ lopper les compétences de nos équipes tout en maintenant de bonnes conditions de travail.

Crédit photo : Amada Europe

myCAD : Parlez-nous de votre société, Amada Europe. Cédric Baradel : Amada est un groupe international japonais. Il possède des sites de production partout dans le monde et plus particulièrement en France. Ils sont dédiés à la production de machines-outils à commande numérique pour le travail des métaux en feuille. L’usine de Charleville-Mézières, où je travaille, est l’un des sites d’Amada Europe. Notre mission industrielle est la conception, la fabrication et la mise à la disposition des filiales commerciales de poinçonneuses, de machines de découpe laser à technologies CO2 et fibre, et aussi l’automatisation de presses plieuses.

Qu’est-ce que CATIA Composer a changé dans votre méthode de travail ? Nous avons amélioré notre transmission d’informations vers les clients et les opérateurs. Nous intégrons plus rapidement les mi­ses à jour en récupérant directement les fichiers 3D émis par le bureau d’études. Aujourd’hui, changer le design d’une pièce dans un sous-ensemble ne nous prend que quelques minutes en faisant une mise à jour d’une vignette CATIA Composer. Alors qu’il y a quelques années, cela demandait des manipulations successives de divers logiciels pour arriver à un visuel papier suffisamment représentatif.

Exemple d’application, CATIA Composer permet à Amada de manipuler simplement des sous-­ ensembles 3D très complexes, et créer des vignettes représentant chaque étape du montage.

Quels sont les principaux avantages ? Un fois le modèle généré, il est possible de manipuler des éléments 3D « lourds » sans avoir à gérer des contraintes dans le modèle CAO. Le principe des vignettes définissant un état du modèle nous permet de revenir facilement à une position d’ori­ gine ou à une autre étape du montage. Les rendus visuels sont suffisamment précis pour donner une lecture claire d’ensembles très complexes. Recommandez-vous CATIA Composer? C’est l’outil parfait pour transmettre rapidement de l’information numérique et visuelle, précise, de qualité.

“ Les rendus précis donnent une lecture claire d’ensembles très complexes. ” > Cédric Baradel - Responsable du service méthodes et amélioration continue - Amada Europe

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 45

3

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de communication technique

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Visualize Jules Barnouin est responsable du bureau d’études et de la production des dispositifs électro-médicaux pour NAUSICAA Médical. SOLIDWORKS Visualize lui permet de créer des contenus visuels réalistes d’une qualité nettement supérieure à PhotoView 360. myCAD : Quelle est votre métier ? Jules Barnouin : Je suis le responsable du bureau d’études et de la production des dispositifs électro-médicaux (DEM) au sein de la société NAUSICAA Médical. Nous développons 5 à 6 nouveaux produits par an. Depuis 6 ans, nous avons conçu environ 30 dispositifs électro-médicaux répartis sur 3 gammes différentes : les verticalisateurs, les lève-personnes et les lits médicaux. Animé par la forte volonté d’innover, notre bureau d’études ne cesse de s’agrandir et de se réinventer. Nous sommes toujours à la recherche de la fonction, du détail, de la technologie qui marquera notre différence. Quelles sont vos missions ? Concernant le bureau d’études, je suis en charge de la conception CAO, la rédaction de cahier des charges, l’analyse par éléments finis, l’optimisation, le re-engineering, la mise en plan, la mise en place de tests et la réalisation de certifications CE de matériel médical de classe 1. D’autre part, au niveau de la production, je m’occupe de la recherche, l’analyse et le suivi de sous-traitance mais également le management d’équipe avec la planification, l’optimisation de production, l’analyse de poste, la mise en place de méthode type Lean Manufacturing. Enfin, dans un cadre plus général, je suis présent en support pour le service marketing concernant la documentation technique et commerciale. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, NAUSICAA Médical. Fondé en 1993, le groupe NAUSICAA Médical est une entreprise

Crédit photo : NAUSICAA Médical

3

LA COMMUNICATION TECHNIQUE

familiale de conception, de fabrication et de commercialisation de produits « Made in France » pour la gériatrie, le handicap, la réhabilitation, la rééducation et les soins palliatifs. La fabrication « Made in France » est le pilier de notre stratégie : notre engagement, notre savoir-faire et notre expertise contribuent totalement à la qualité de nos produits, dans le but de répondre aux besoins de nos clients. Nous commercialisons environ 7 000 dispositifs électro-médicaux par an : plus de 25 000 sangles et 10 000 produits de maintien au fauteuil, ainsi que des systèmes de prévention et de soins de l’escarre. Ceci dans plus de 40 pays différents.

Blue Flyer Plus, Vue d’un lève-personne. SOLIDWORKS Visualize a permis à NAUSICAA Médical de rendre le visuel 3D plus réaliste qu’une photo.

Dans quel but utilisez-vous SOLIDWORKS Visualize ? Dans un premier temps, nous utilisons SOLIDWORKS Composer qui nous permet de créer de la documentation et du contenu interactif tels que des PDF interactifs, SVG et vidéos de présentation

Crédit photo : NAUSICAA Médical

Catalogue, Le service communication de NAUSICAA Médical utilise la réalité augmentée. SOLIDWORKS Visualize leur permet d’insérer des visuels sur des images réelles.

46 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

LA COMMUNICATION TECHNIQUE Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de communication technique | A VOUS LA PAROLE

3D sur notre site internet et notre chaine YouTube. Par la suite, nous avons utilisé PhotoView pour créer des images « réalistes » lors de présentation de produits. Mais SOLIDWORKS Visualize est vraiment supérieur dans tous les domaines ! Aujourd’hui, avec Visualize, nous avons intégré la partie design plus tôt dans nos conceptions : il nous permet de choisir la bonne matière, la bonne texture, la bonne couleur, et ainsi valider des associations de couleurs sur nos produits. D’autre part, nous utilisons SOLIDWORKS Visualize pour produire du contenu visuel à des fins marketing et commerciales. Grâce à Visualize, nous avons créé des visuels très travaillés pour notre nouveau site Internet, notre catalogue ou encore des visuels pour des stands évènementiels. Quels sont les principaux avantages de SOLIDWORKS Visualize ? D’un point de vue opérationnel : • Une grande rapidité de rendu ; • Une liberté totale de création d’apparences réalistes ; • Une mise à jour instantanée avec les modèles SOLIDWORKS ; D’un point de vue marketing : • La création de visuels très innovants ; • Possibilité de sublimer nos produits sans dénaturer leur fonction ; • Permet de présenter, choisir et intégrer nos nouvelles conceptions dans leur environnement.

“ Avec SOLIDWORKS Visualize, je crée des visuels réalistes d’une qualité nettement supérieure à PhotoView 360. ” > Jules Barnouin - Responsable du bureau d’études et de la production - NAUSICAA Médical

Crédit photo : NAUSICAA Médical

Citez-nous 3 fonctionnalités clés de SOLIDWORKS Visualize. 1- Création d’apparences sur mesure (vous choisissez la texture que vous voulez, vous pouvez créer absolument toutes les textures qui existent) ; 2- Création de contenu pour tout type de support (support web ou affiche de plusieurs mètres) ; 3- Les rendus sont mis à jour avec le modèle SOLIDWORKS très rapidement.

Exhibition 23, Voici une vue du stand NAUSICAA Médical au salon MEDICA (1er salon du médical au monde). Grâce à SOLIDWORKS Visualize, il prend forme sur le plan papier fourni par l’organisation.

Recommandez-vous Visualize ? Oui, oui et oui ! Pour toutes les raisons évoquées ci-dessus. SOLIDWORKS Visualize est un outil d’une excellente qualité et d’une redou­ table efficacité pour promouvoir ses conceptions mais pas seulement... Il sert à faire de vrais choix de matières et de couleurs dans le processus de conception. Cela permet d’être plus efficace et de réduire les coûts de conception en diminuant les délais. Le produit étant intégré à un package SOLIDWORKS (Pro ou Pre­ mium), il était déjà inclus chez nous et le seul coût a été la formation de 2 jours. Autant dire que l’investissement est déjà rentabilisé avec le temps gagné sur la conception ! Nous réfléchissons même à passer sur une version Pro dans les prochains mois afin d’intégrer des animations et du contenu réaliste sur notre site internet. 

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 47

3

3

LA COMMUNICATION TECHNIQUE CONSEILS D’EXPERT | Pour aller plus loin dans la communication technique

NOUVEAU

my3Dplayer donne vie à vos produits et machines my3Dplayer répond aux nouveaux besoins numériques de l’industrie en utilisant des médias et des modes d’apprentissage innovants. Cette solution vous aide à mettre en scène vos produits et machines.

Valoriser un savoir-faire > Une simplicité d’utilisation

Pour concevoir des présentations interactives, il vous suffit de télécharger votre modèle 3D dans l’interface d’édition my3Dplayer multi CAO. Puis, vous créez vos propres players interactifs à partager sur le web et sur les applications mobiles. Aucune formation n’est requise ! Crédit photo : Visiativ

> Accélération des opérations montage/démontage

Que ce soit pour une installation chez le client ou pour l’utilisateur final lui-même, il est nécessaire de savoir monter ou démonter le produit ou la machine. Avec my3Dplayer, vous améliorez l’expérience utilisateur finale grâce aux notices de montage et démontage 3D. Vous apprenez de manière ludique.

my3Dplayer se positionne sur la formation, la maintenance et la démonstration. Les players interactifs créés sont visualisables sur tout support et même en réalité virtuelle ! Prenez votre casque VR et vous vous sentirez alors complètement immergé dans l’environnement que vous offre my3Dplayer. Le commerce et le marketing ont besoin de valoriser l’offre produits et de faciliter la compréhension immédiate des produits par la clientèle. Pourquoi ne pas leur donner cette opportunité en réutilisant les modèles 3D conçus par l’équipe R&D ? Grâce à my3Dplayer vous communiquerez avec une image innovante.

> Meilleure productivité & temps de maintenance écourté

Les opérations de maintenance sont primordiales pour le bon fonctionnement de l’industrie. Avec my3Dplayer, vous apportez une meilleure qualité d’interventions et de réparations grâce aux guides de maintenance 3D. L’opérateur de maintenance peut travailler pas à pas en visualisant les images interactives et les commentaires décrivant les étapes à suivre. Crédit photo : Visiativ

> Un langage universel compris de tous

my3Dplayer vous permet d’utiliser un langage universel pour augmenter l’efficacité de la formation et du transfert de connaissances au sein des équipes. Crédit photo : Visiativ

Crédit photo : Visiativ

48 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Documentation technique

Documentation et processus qualité Diffusion de catalogues produits

Vente de pièces détachées Portail Service clients / fournisseurs

COMME NOS 10 000 CLIENTS INDUSTRIELS, LANCEZ-VOUS DANS LA TRANSFORMATION NUMERIQUE A GRANDE VITESSE AVEC

www.moovapps.com/tngv

4. LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse Comment la GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES participe aux enjeux d’INNOVATION, de MANAGEMENT, d’animation de l’ÉCOSYSTÈME et d’EXCELLENCE OPÉRATIONNELLE ?

Conception 3D

Bouquet de services pour le bureau d’études

Travail collaboratif

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Simulation

Catalogue Pièces Détachées

Gestion des documents de production

Gestion données produit

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers d’affaires

E-Commerce BtoB

Configuration automatisée

Communauté Distributeurs

Gestion des dossiers collaborateurs

Démos 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Guides maintenance 3D

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

50 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Création documentaire technique

#myCAD

Smart platform

4. LA GESTION DE DONNÉES ECHNIQUES #myCAD

Maîtrisez et partagez vos données Vous n’êtes pas toujours sûr d’utiliser la bonne version d’un document ? Vous manquez de traçabilité dans la validation des conceptions ? Vous perdez des liens d’assemblage ? Vous perdez du temps pour envoyer les bonnes informations aux bonnes personnes ? Imaginez que vous disposiez d’une solution qui centralise et contrôle les documents de définition de vos produits… Imaginez que cette solution prenne en charge le circuit de validation de vos conceptions, et qu’elle vous permette de partager avec les bonnes personnes en fonction de leur profil… Voilà ce que peut vous apporter une gestion des données techniques, pour vous accompagner vers plus d’innovation, faciliter vos étapes de va­ lidation et vous rapprocher de votre écosystème.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 51

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de gestion de données techniques

ENTRETIEN

SOLIDWORKS PDM Guillaume Valenzuela est responsable développement pour Promepla, qui conçoit, développe et fabrique des dispositifs médicaux à usage unique. Il revient sur le déploiement de SOLIDWORKS PDM et les avantages d’une solution de gestion de données techniques.

myCAD : Parlez-nous de votre société et de vos missions ? Guillaume Valenzuela : Promepla est une société spécialisée dans la conception, le développement et la fabrication de dispositifs médicaux à usage unique. Avec plus de 20 ans d’expérience, plus d’un millier de clients nous ont fait confiance pour les aider à fournir une solution adéquate aux besoins de leur marché. Par ailleurs, nous intégrons également des machines pour différents besoins, toujours dans le médical. En tant que responsable développement, je gère une équipe de chefs de projet. Je m’assure qu’ils travaillent dans de bonnes conditions, qu’ils aient les informations ainsi que les moyens nécessaires pour atteindre leurs objectifs. Plus globalement, je monitore l’ensemble des projets en cours. Pourquoi avez-vous intégré la gestion de données techniques ? Nous ressentions le besoin de progresser dans la gestion des flux de données. La société a grandi, et nous étions restés sur un modèle archaïque de dossiers papiers. Outre l’aspect écologique, ces dossiers étaient lourds à gérer et avaient tendance à se perdre. Tendre vers le 0 papier nous permet d’optimiser les flux, de mieux réguler les droits (accès, lecture), de ne plus perdre de dossier, et de réduire le temps de mise en production. Comment s’est passé le déploiement de SOLIDWORKS PDM ? Le déploiement de SOLIDWORKS PDM s’est fait dans la douleur. Notre erreur a été de vouloir déployer en parallèle de notre charge quotidienne. De ce fait, nous n’avons pas appréhendé correctement l’ampleur de la tâche et avons manqué de recul et de préparation en amont. Grâce à l’implication de mon collègue Olivier Bouchard et à l’excellent support de Cédric Mercier, consultant Visiativ, nous avons franchi le cap. Aujourd’hui, je suis très fier du travail accompli et de pouvoir dire que l’outil est accepté et apprécié par les chefs de projet. Il a fallu seulement 6 mois pour que le changement soit intégré et accepté. Si je devais donner un conseil aux sociétés qui souhaitent déployer une solution

Crédit photo : SOLIDWORKS

4

LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES

SOLIDWORKS PDM, ce serait de prendre en compte les feedbacks utilisateurs, et tous les chainons qui communiquent avec le service Développement. Ce n’est pas uniquement l’affaire du bureau d’études, mais bien de toute la société ! Citez-nous 3 fonctionnalités clés de SOLIDWORKS PDM. 1- La possibilité d’avoir un outil au contour strict, que nous faisons évoluer en continu en fonction des idées des utilisateurs. Nous mettons le pied dans une dynamique très positive ; 2- La gestion des droits par utilisateur, groupe, ou dossier. Le fait de croiser les droits verrouille énormément les choses, et évite les « abus » classiques en bureau d’études ; 3- Le paramétrage selon le besoin de la société : il n’y a pas deux PDM identiques dans le monde. Recommandez-vous SOLIDWORKS PDM ? Oui, je recommande SOLIDWORKS PDM ! Mais il faut absolument que le service soit déjà organisé sur certains points. En effet, le changement doit être anticipé et les acteurs impliqués dès le départ. Si c’est bien le cas, une solution PDM permet de mieux réguler les flux, de façon plus rapide, et de sécuriser les informations diffusées entre les services.

“ Grâce à SOLIDWORKS PDM, nous allons plus vite, et mieux. ” > Guillaume Valenzuela - Responsable développement - Promepla

52 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

SOLIDWORKS PDM, C’est une solution de gestion des données techniques facilitant la collaboration des concepteurs sur diverses conceptions de produits.

LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de gestion de données techniques | A VOUS LA PAROLE

ENTRETIEN ENOVIA

Loic Kuntz est technicien industria­ lisation pour la société Pöppelmann, fabricant de pièces plastiques lea­ der en plasturgie. Il témoigne sur ENOVIA, une solution de gestion de cycle de vie des produits (PLM) portée par la plateforme 3DEXPERIENCE.

Crédit photo : Pöppelmann

myCAD : Quelle est votre métier ? Loic Kuntz : Je suis technicien industrialisation pour la société Pöppelmann. Quelles sont vos missions en tant que technicien industrialisation ? Je suis en charge de l’étude et de la caractérisation des thermoplastiques. Cela implique la gestion des calculs et des simulations rhéologiques et mécaniques. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, Pöppelmann. La société Pöppelmann est spécialisée dans l’injection des thermoplastiques de spécialité et la fabrication de pièces techniques sur des cahiers des charges fonctionnels. En effet, depuis 1949, Pöppelmann s’est développé en tant que fabricant de pièces plastiques leader en plasturgie avec ses 5 sites de production, ses 550 presses à injecter, ses thermoformeuses et extrudeuses. Dans plus de 90 pays, la qualité des pièces “made by Pöppelmann” est appréciée. Plus de 2 000 collaboratrices et collaborateurs hautement qualifiés assurent ce succès. Pourquoi avez-vous opté pour une solution PLM ? Nous avons choisi la solution ENOVIA pour gérer le cycle de vie de nos produits. Nous étions particulièrement intéressés par la possibilité d’avoir un coffre-fort des données CAO ainsi que la gestion de projet. Quels bénéfices tirez-vous de l’utilisation de la solution ENOVIA ? Il faut savoir que la solution ENOVIA est portée par la plateforme cloud 3DEXPERIENCE. Bénéficier de cette solution en mode SaaS est un véritable atout : cela nous permet de tirer parti d’une plateforme de travail collaboratif qui est sécurisée et accessible 24h/24 7j/7. Cela facilite la productivité des équipes et optimise la performance de l’entreprise.

facilitent le quotidien. 1- Envoi de Tâches : ENOVIA nous permet de collaborer en assi­ gnant des tâches à des contributeurs et de les suivre facilement ; 2- Gate : ENOVIA nous sert à piloter nos jalons (Gate/porte) en traçant les réunions, les livrables et les listes de vérifications permettant de passer d’une phase à une autre ; 3- Route de validation : ENOVIA nous aide à collaborer efficacement pour valider nos documents et livrables grâce aux routes de validation configurables (Workflow d’entreprise).

Interface ENOVIA, La solution ENOVIA de la plateforme 3DEXPERIENCE facilite la gestion de projets pour piloter, planifier et suivre des projets.

Quelles sont vos recommandations pour ceux qui souhaitent déployer une solution PLM ? Avant de déployer une solution PLM, il est important de bien analyser le besoin et les ressources nécessaires au déploiement (compatibilité avec Office par exemple).

Citez-nous 3 fonctionnalités clés de la solution ENOVIA qui vous

“ ENOVIA est notre plateforme de travail collaboratif. ” > Loic Kuntz - Technicien industrialisation - Pöppelmann

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 53

4

4

LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de gestion de données techniques

ENTRETIEN PDM Collaboration

Gary Tréfouël est responsable produit pour Getinge-La Calhène, un équipementier dans l’industrie nucléaire et pharmaceutique. Il témoigne sur PDM Collaboration, un outil connecté à SOLIDWORKS PDM qui leur permet d’augmenter leur réactivité de production. myCAD : Quel est votre métier ? Gary Tréfouël : De formation ingénieur mécanique, je suis rattaché au bureau d’études en tant que responsable produit de solutions de transfert nucléaire. J’ai la double casquette d’administrateur PDM/ CAO. Mon rôle de responsable produit est de garantir, tout au long de la vie du produit, son adéquation entre les besoins auxquels il doit répondre et les solutions mises en œuvre. Cette responsabilité s’étend de la conception, jusqu’à la phase de retrait du marché. Au sein du bureau d’études, je réponds au besoin métier par le paramétrage des outils CAO/PDM. Cette responsabilité s’élargit à la résolution des problématiques des concepteurs rencontrées lors des phases de conception, mais aussi à la gestion des données. Fort de ces expériences passées, je mets en place des procédures avec des règles de conception propres à Getinge-La Calhène dans une démarche de standardisation continue. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, Getinge-La Calhène. Getinge-La Calhène est un équipementier spécialisé dans les matériels de protection de l’homme en milieu hostile, d’un produit contre le milieu ambiant et de l’environnement contre des produits dangereux. Ses équipements et produits sont destinés à de grands acteurs de l’industrie nucléaire, mais également au domaine pharmaceutique. Pourquoi avez-vous intégré la gestion de données avec SOLIDWORKS PDM… Il y a des transformations à ne pas rater. Dans une stratégie d’innovation, nous avons fait le pari d’investir dans le développement de nouveaux produits stratégiques pour notre plan de croissance. C’était le créneau idéal pour déployer de nouveaux outils CAO et PDM. …et opté pour le complément PDM Collaboration développé par Visiativ ? Après la réalisation d’une cartographie des flux, nous avions entrepris de supprimer les temps d’attente et de transfert sur la chaîne de diffusion de nos plans de fabrication vers nos fournisseurs.

Crédit photo : Getinge-La Calhène

Quels sont les principaux avantages de cet outil ? PDM Collaboration permet en moins de 24h d’informer notre fournisseur d’une évolution sur un plan de fabrication. En effet, cet outil communique directement avec SOLIDWORKS PDM afin que chaque diffusion de plans réalisée par le bureau d’études soit automatiquement envoyée au fournisseur avec la description de modification. Ce nouveau flux permet d’augmenter notre réactivité de production. Citez-nous 3 fonctionnalités de PDM Collaboration qui facilitent votre quotidien. 1- Arrêt de tâches répétitives par le service achat ; 2- Synchronisation des données permettant d’éviter la multiplication de copies et donc d’erreurs ; 3- Suivi des données envoyées. Recommandez-vous cette solution complémentaire ? Aujourd’hui, de nouveaux outils complémentaires à la CAO permettent de décloisonner le bureau d’études dans le but de fluidifier l’information aux services annexes. PDM Collaboration est l’un de ces outils intelligents qui dématérialisent les transitions humaines dans l’objectif d’augmenter les plus-values de chacun.

“ PDM Collaboration permet d’informer, en moins de 24h, notre fournisseur d’une évolution sur un plan de fabrication. ” > Gary Tréfouël - Responsable produit solutions de transfert nucléaire - Getinge-La Calhène

54 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Interface PDM Collaboration, C’est le complément indispensable de SOLIDWORKS PDM Pro pour la publication et le partage collaboratif de documents techniques.

L'intelligence artificielle pour relever les challenges de l'industrie du futur

Connectez vos données

Designez l'IA des machines

Interprétez en temps réel

Actionnez et partagez

Concevez l'intelligence artificielle de vos machines avec ProductInUse Transformez votre relation client avec de nouveaux services digitaux

www.optimdata.eu [email protected] #myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 55

4

LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES CONSEILS D’EXPERT | Pour aller plus loin dans la gestion de données techniques

TOP LISTE

9 bonnes raisons de passer au PDM De la création des documents techniques à leur diffusion, en passant par la validation, le suivi des modifications, ou le partage… Pour quelles raisons devez-vous vous équiper d’un système PDM ?

> 1. Réutiliser facilement des éléments déjà réalisés

> 3. Disposer de documents techniques toujours à jour

Le PDM permet de rechercher facilement et rapidement toute ou partie de projets que vous avez déjà réalisés, et de pouvoir les réutiliser pour de nouveaux projets. De cette façon, vous capitalisez sur votre savoir-faire en réutilisant des éléments que vous maîtrisez déjà, et dont vous connaissez l’efficacité et la fiabilité. De plus, vous rationalisez les références et systèmes que vous développez.

Le système de versioning sur les documents couplé à la gestion des droits d’accès vous permet d’utiliser des documents toujours à jour. Vous savez donc instantanément si la version du document que vous utilisez est la dernière, s’il est validé ou pas et par qui. De plus, en fonction de votre profil, vous avez accès uniquement aux documents dont vous avez besoin, et aux documents qui sont applicables à l’instant T pour remplir votre mission.

Crédit photo : SOLIDWORKS

> 2. Suivre & maîtriser les modifications & évolutions

Grâce au PDM, vous disposez d’un système de versioning de vos données techniques, vous permettant d’en tracer les évolutions qui alimentent automatiquement l’historique de vos conceptions. Il est donc possible à tout moment de connaître par exemple les raisons d’une modification. Cette traçabilité, couplée aux liens inter-documents, vous permet de maîtriser les impacts de modifications. Vous sécurisez ainsi la définition technique de vos produits.

Crédit photo : SOLIDWORKS

> 4. Sécuriser vos documents et votre savoir-faire

Les documents mis sous le contrôle du PDM sont automatiquement rangés dans un coffre-fort électronique dont l’utilisation reste complètement transparente pour les utilisateurs. Ce système sécurise les données techniques, et permet d’assurer un partage unique, instantané et contrôlé des documents entre différentes personnes et/ou sites géographiques. Ceci évite ainsi les duplications, réelle source d’erreurs et de pertes d’informations. Crédit photo : SOLIDWORKS

Crédit photo : SOLIDWORKS

56 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

LA GESTION DE DONNÉES TECHNIQUES Pour aller plus loin dans la gestion de données techniques | CONSEILS D’EXPERT

> 5. Suivre l’avancement de vos projets

> 8. Assurer la cohérence conception/production

Grâce à des statuts sur les documents, le PDM vous permet de suivre et contrôler l’avancement de vos projets. Il vous permet également de respecter un circuit prédéfini pour des étapes de modification ou mise au point. Tout ceci peut être remonté dans des tableaux de bord de pilotage.

Le PDM intègre nativement la nomenclature de conception du bureau d’études. Celle-ci peut aussi embarquer des informations pour la fabrication. Cette nomenclature peut ensuite être mise à disposition de l’ERP, de façon à réellement partager les mêmes données entre la conception et la fabrication.

Crédit photo : SOLIDWORKS

> 6. Décloisonner vos services techniques

> 9. Maîtriser et faciliter la validation des documents

Le PDM permet de partager les documents avec des personnes ou profils d’utilisateurs définis. Cela leur donne un accès direct aux documents et informations dont ils ont besoin sans les dupliquer. Ce principe de partage représente un réel gain de collaboration.

Le PDM permet de définir le circuit de validation des do­ cuments. Ainsi, chaque étape nécessaire à la validation est respectée et réalisée par les personnes habilitées. Ceci vous apporte un maximum de visibilité sur ces éléments importants pour le respect de la qualité de vos produits.

Crédit photo : SOLIDWORKS

Crédit photo : SOLIDWORKS

Découvrir myPDMtools Connaissez-vous myPDMtools, la suite d’outils PDM éditée et commercialisée par Visiativ ? myPDMtools s’adresse à toutes les entreprises équipées de SOLIDWORKS PDM Professional, ainsi qu’aux entreprises qui souhaitent accéder au coffre SOLIDWORKS PDM Professional à partir des outils myCADtools. La suite myPDMtools vous permet d’adap­ ter SOLIDWORKS PDM à vos méthodes de travail, automatiser les tâches récurrentes et améliorer votre efficacité grâce à de nouvelles fonctionnalités.

> 7. Publier et collaborer avec votre écosystème

Grâce à myPDMtools, vous :

Avec la gestion des droits d’accès, vous pouvez ouvrir vos documents vers votre écosystème (clients, fournisseurs…) en gardant la maîtrise. Vous pouvez également automatiser la publication vers l’extérieur dans un format neutre, et ainsi en faciliter l’accès et la consultation.

• Automatisez les échanges d’informations entre la conception et la production ; • Assurez la fiabilité et l’unicité des données ; • Augmentez la productivité des équipes. Pour en savoir plus : my-cad.ch/produits/pdm-plm

Crédit photo : SOLIDWORKS

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 57

4

5. LA PRODUCTION La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse Comment les solutions de PRODUCTION participent aux enjeux d’INNOVATION et d’EXCELLENCE OPÉRATIONELLE ?

Conception 3D

Bouquet de services pour le bureau d’études

Intranet Collaborateurs

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Simulation

Gestion des documents de production

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers d’affaires

Travail collaboratif

Catalogue Pièces Détachées

Gestion données produit

E-Commerce BtoB

Configuration automatisée

Communauté Distributeurs

Modélisation & simulation des équipements de production

Gestion des dossiers collaborateurs

Démos 3D

Guides maintenance 3D

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

58 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Création documentaire technique

#myCAD

Smart platform

5. LA PRODUCTION #myCAD

Facilitez la production Réutiliser les bonnes informations nécessaires à la production est parfois complexe, ou consommateur de temps sans grande valeur ajoutée ? Imaginez que vous disposiez d’un transfert direct des données de conception vers la production… Imaginez que vos outils vous permettent d’optimiser vos flux de fabrication… C’est ce que vous proposent les solutions de production, afin d’optimiser le déroulement de vos process.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 59

A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de production

ENTRETIEN

SOLIDWORKS Inspection Ludovic Kuntzer est responsable management de la qualité système et produit pour la société FELCO Motion. Il explique comment SOLIDWORKS Inspection leur fait gagner un temps considérable lors de la réalisation des rapports de contrôle. myCAD : Quelles sont vos missions en tant que responsable mana­ gement de la qualité système et produit ? Ludovic Kuntzer : J’assure la gestion du système de management de la qualité à travers, entre autres, le suivi de la norme ISO 9001. D’autre part, je gère l’aspect qualité produit en manageant les aspects du contrôle d’entrée, du contrôle en cours de production et du contrôle de fin de production. Parlez-nous du savoir-faire de votre société, FELCO Motion. FELCO Motion imagine, conçoit, développe, industrialise et assemble des solutions électromécaniques portables ou transpor­ tables. A ce jour, nous vendons des sécateurs électroportatifs pour la taille, des agrafeuses pour les cultures sous serres, et des pinces à tag pour le marquage des animaux. Pourquoi avez-vous choisi SOLIDWORKS Inspection ? Nous avons choisi SOLIDWORKS Inspection pour gagner du temps lors de la réalisation des rapports de contrôle : bullage automatique, inscription des tolérances automatiques, création du rapport de contrôle automatique… En quoi la communication technique est-elle une étape stratégique ? La communication technique est le cœur de notre entreprise. Les dessins finaux sont créés par ce canal pour ensuite permettre : • Aux achats de passer les commandes ; • A la qualité de réaliser les rapports de contrôle ; • Au SAV d’élaborer des pièces de rechange ; • A la production de mettre en place des gammes opératoires et de nomenclatures. Par ailleurs, les améliorations produits sont également dictées par la R&D pour ensuite être diffusées aux mêmes personnes. Les échanges entre la R&D et les autres départements sont primordiaux pour avoir des produits fiables, tout en étant efficients. Qu’est-ce que SOLIDWORKS Inspection a changé dans votre méthode de travail ? Aujourd’hui, nous utilisons Inspection dès la phase de R&D afin de réaliser la première ébauche du rapport de contrôle. Ensuite, le

Crédit photo : FELCO Motion

5

LA PRODUCTION

responsable qualité réalise le rapport de contrôle à travers l’application Inspection et affine les contrôles en fonction des capacités et des besoins (selon la connaissance des pièces ainsi que par expérience). Quels sont les principaux avantages de SOLIDWORKS Inspection ? • Gain de temps ; • Suppression d’erreurs liées à la copie manuelle des données d’un fichier SOLIDWORKS vers le rapport de contrôle ; • Génération du rapport de contrôle automatique selon le modèle ; • Création de modèle normatif sur les aspects tolérances. Citez-nous 3 fonctionnalités de SOLIDWORKS Inspection qui facilitent votre quotidien. 1- Création d’un projet SOLIDWORKS Inspection à partir d’un dessin 2D ; 2- Export vers Excel (création du rapport de contrôle) ; 3- Export vers PDF pour l’extraction du dessin 2D avec bullage. Recommandez-vous SOLIDWORKS Inspection ? Oui, je recommande. En générant des rapports de contrôle automatiques, avec du bullage automatique, cette solution est un énorme gain de temps !

“ SOLIDWORKS Inspection génère des rapports de contrôle automatiques. ” > Ludovic Kuntzer - Responsable management de la qualité système et produit - FELCO Motion

60 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Rapport de contrôle, Voici un rapport de contrôle de FELCO Motion, complété et anonyme, qui présente un résumé des résultats, et les dessins avec les bulles.

LA PRODUCTION Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de production | A VOUS LA PAROLE

Novares, anciennement Mecaplast-Key Plastics

Témoigne sur la solution DELMIA Ortems Le spécialiste des pièces automobiles, Novares a équipé 18 sites de production des solutions de planification et d’ordonnancement DELMIA Ortems.

N

Crédit photo : Novares

ovares est un fournisseur mondial de solutions plastiques, concevant et fabriquant des composants & systèmes complexes au service de l’industrie automobile de demain. Leur expertise couvre la conception-design, la fabrication et l’assemblage de composants ainsi que l’intégration de systèmes élaborés. Destinées à apporter toujours plus de valeur ajoutée aux constructeurs automobiles, leurs solutions sont dotées de méca­ nismes complexes, utilisent de la cinématique, de la mécatro­ nique ainsi que des fonctionnalités multiples. En 2016, le groupe Novares, dont le siège social se situe en France, a réalisé un chiffre d’affaires ajusté de 1,2 milliards d’euros [1]. Implanté dans 21 pays, il compte 42 sites de production dans le monde.

Un objectif de performance dans un marché compétitif et évolutif L‘évolution très rapide du secteur automobile (nombreuses références, plus de diversité), de son volume et de sa com­plexité de production (principalement sur les lignes d’assemblage) génère de nombreux impacts « en termes de tensions des flux et en cas de non livraison » précise Frédéric Marcotte, Directeur Supply Chain de Novares. « L’objectif du groupe est de fournir la meilleure performance aux clients, en collant au plus juste à chaque demande selon chaque constructeur et pour les besoins spécifiques des marchés. ». Un projet d’ordonnancement groupe est mené tambour battant pour une Supply Chain agile avec DELMIA Ortems. « Notre objectif était d’aboutir à une Supply Chain agile, orientée finances et ce, sur 18 sites dans le monde. Il fallait pouvoir réa­ liser des plannings réalistes et exécutables tout en diminuant les changements de dernière minute, Le groupe utilisait un peu de SAP et beaucoup d’Excel, cependant souvent différent sur l’ensemble des sites » concède Frédéric Marcotte. Après une démonstration de faisabilité en fin d’année 2014, la décision a été prise par la direction d’accélérer le déploiement sur 18 sites. Un modèle est donc bâti dès le premier trimestre 2015 et les installations commencent chaque mois à partir d’avril 2015.

L’heure du bilan

peut tirer les bénéfices de son projet. Gains de performance : - Au travers notamment du taux de service qui passe à 100% pour certains sites qui ne l’étaient pas avant la mise en place de l’outil ; - Côté productivité des usines, l’entreprise enregistre moins de changements de série dont moins de changements imprévus. Quant aux niveaux de stock, ils ont été réduits dans certains cas de 30 à 40 % ; - Enfin, les transports exceptionnels vers les clients ou en pro­ venance des fournisseurs vers les usines, ont été complètement éliminés dans la plupart des cas.

Une nouvelle organisation pour un meilleur travail d’équipe Deuxième point, la nouvelle organisation issue de la mise en place de l’outil de planification a conduit à un meilleur travail d’équipe. « Aujourd’hui sur l’ensemble des sites, 30 minutes de réunion maximum par jour suffisent entre la logistique et la production. L’ensemble de l’ordonnancement se trouve sous une seule res­ ponsabilité, ce qui permet un meilleur contrôle et une plus grande anticipation » conclut Frédéric Marcotte.

Instrument Cluster.

[1] Information financière pro forma intégrant l’acquisition de Key Plastics, IFRS.

Aujourd’hui, les 18 sites sélectionnés sont équipés et l’entreprise

“ Nous émettons désormais des programmes de livraison et des échéanciers plus fiables intégrant beaucoup moins de changements, ce qui nous permet d’être plus lissé en termes de demandes chez nos fournisseurs et de ce fait, de pouvoir réduire les niveaux de stocks chez eux comme chez nous. ”

> Frédéric Marcotte - Directeur Supply Chain - Novares

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 61

5

5

LA PRODUCTION A VOUS LA PAROLE | Les utilisateurs témoignent sur leurs solutions de production

Latécoère Construit l’Usine 4.0 avec DELMIA, Ortems & Apriso L’ « Usine du futur » du groupe Latécoère sera entièrement auto­ matisée, produisant 24h/24, 7j/7, et bénéficiant des derniers logiciels en matière de conception 3D et de simulation.

A

fin de soutenir et de sécuriser ce projet, la société toulousaine a fait appel à Visiativ et Dassault Systèmes.

Une usine 4.0 modélisée avec DELMIA Face à ce projet ambitieux de création d’ici début 2018, d’une usine zéro papier, avec des lignes d’usinage très performantes et automatisées pour la fabrication de pièces techniques complexes, Visiativ a fait le pari de faire vivre au groupe Latécoère une véritable expérience immersive dans cette future usine. Le groupe Visiativ est intervenu afin de modéliser le jumeau numérique de l’usine, via la mise au point d’un modèle 3D unique de celle-ci. Grâce à cette modélisation, le groupe Latécoère a pu faire les bons choix en amont de la construction et ainsi sécuriser les performances à chaque étape, de la conception du bâtiment à l’exécution. Afin de numériser le bâtiment, les machines, les postes de travail ainsi que les flux internes, l’éditeur et intégrateur de solutions logicielles innovantes pour les PME/ETI, Visiativ, a déployé les applications DELMIA (DELMIA Engineering, DELMIA Operations et DELMIA Optimization) disponibles sur la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes. Ainsi, Visiativ, au travers des applications de Dassault Systèmes, intervient de la mise au point des infrastructures jusqu’à la simu­ lation et à l’équilibrage des charges en passant par la maquette 3D du bâtiment, la simulation des cellules en contexte ou encore la simulation des flux. « Nous sommes très heureux de mettre la plateforme 3DEXPERIENCE au service d’un projet de cette envergure. Celui-ci illustre l’apport déterminant du numérique pour les acteurs qui, comme Latécoère, ont choisi une stratégie industrielle « end-to-end » ; c’est-à-dire depuis la conception jusqu’aux opérations. Cela leur permet de répondre aux défis de « l’économie de l’expérience »

Crédit photo : Latécoère

et deviser l’excellence à l’international », déclare Olivier Leteurtre, Directeur Général EUROWEST, Dassault Systèmes.

L’usine et son jumeau numérique Ce partenariat industriel entre Latécoère, Visiativ et Dassault Systèmes va encore plus loin en proposant à la société un véritable jumeau numérique, qui évoluera tout au long de la vie du bâtiment. Il s’agira pour Latécoère de pouvoir effectuer et surtout visualiser, au travers de sa maquette numérique, les changements à apporter avant de les réaliser en testant de nombreuses confi­ gurations et en réalisant ainsi des économies substantielles tout en gagnant du temps. « Nous avons choisi cette collaboration stratégique avec Visiativ et Dassault Systèmes pour accompagner notre transformation numérique, sujet de premier plan pour l’industrie française, et nous doter d’un avantage compétitif grâce à l’intégration de technologies de pointe. Cette vitrine technologique participera à l’optimisation de notre outil de production afin de répondre aux challenges d’aujourd’hui et de demain », affirme Michel Vret, DSI et membre du Comité de direction du groupe Latécoère.

Les solutions de l’usine 4.0 Quelles solutions pour la fabrication numérique ? Les solutions DELMIA, Ortems et Apriso de Dassault Systèmes permettent de numériser le bâtiment, les machines, les postes de travail et les flux internes afin de faire les bons choix en amont de la construction. La complexité est de faire communiquer les systèmes de production. Les technologies existent et sont maitrisées, mais il faut les faire communiquer ensemble. Pour en savoir plus : my-cad.ch/produits/delmia

62 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

L’usine du futur, L’objectif du projet d’ “ Usine du futur ” du groupe Latécoère est de tendre vers une usine zéro papier et une production 24h/24 et 7j/7.

LA PRODUCTION La réalité augmentée et virtuelle | ZOOM SUR

ENTRETIEN

Diota, solution de réalité augmentée pour l’industrie Thomas Perpère, directeur des partenariats stratégiques chez Diot­ a, éditeur de solutions logicielles exploitant la Réalité Augmentée, explique comment ils utilisent et valorisent la donnée numérique à travers le cycle de vie produit.

Quelle solution apportez-vous aux industriels ? Diota apporte des solutions disruptives permettant de lier les systèmes d’information industriels aux opérations terrain. Articulées autour de DiotaPlayer, plateforme logicielle générique, ces solutions permettent, via une connexion directe aux logiciels CAO, PLM, MES, etc. : • de matérialiser sur le terrain les données et processus métiers (modèles 3D, fiches d’instructions, informations contextuelles, etc.) pour faciliter la compréhension et la réalisation des tâches complexes ; • de capturer et de transférer dans les systèmes d’information des données terrain (résultats de contrôle, commentaires, capture d’écrans...). L’intérêt ici est d’améliorer la traçabilité, mais également d’utiliser les informations terrain pour optimiser les processus industriels, notamment en enrichissant d’autres technologies de notre écosystème comme le Big Data, la maintenance prédictive, l’analytics, le jumeau numérique, etc. Parlez-nous de l’offre intégrée que vous proposez en partenariat avec Visiativ, éditeur et intégrateur de solutions logicielles. L’une des forces de nos solutions est leur capacité à se greffer aux solutions PLM, CAO, MES... afin de permettre d’utiliser les données y étant contenues pour les opérations terrain. En amont, Visiativ apporte son expertise pour accélérer la transformation numérique des entreprises du mid-market. Intégrateur des solutions PLM de Dassault Systèmes, Visiativ accompagne les PME et ETI dans leurs enjeux industriels : • Accélérer l’innovation produit avec la plateforme 3DEXPERIENCE,

Crédit photo : Diota

myCAD : Qu’est-ce que la continuité numérique ? Thomas Perpère : Aujourd’hui, la continuité numérique est l’un des enjeux majeurs auxquels font face les industriels. Il s’agit non seulement de leur capacité à disposer de manière pérenne et effective de l’ensemble des informations numériques d’un produit, d’un système ou d’une infrastructure, mais aussi de leur capacité à exploiter ces informations de manière optimale à travers tout le cycle de vie produit, c’est-dire de la conception à l’après-vente, voire même au recyclage.

environnement unique pour tout le cycle de développement produit (conception, simulation, etc…) ; • Développer l’excellence industrielle. Ainsi, à travers cette offre, la combinaison de nos expertises permet aux industriels de tirer efficacement parti des données créées et exploitées pour améliorer les opérations à forte complexité (montage et assemblage, contrôle, maintenance, etc.).

Moteur, A l’aide d’une tablette, l’opérateur compare le tel-que-conçu du moteur avec son tel-que-construit pour identifier les éventuelles non-conformités.

Quels sont les bénéfices de cette offre intégrée pour les industriels ? Grâce à cette offre intégrée, pouvant être implémentée pour tous les processus (prototypage, production, contrôle, maintenance, etc.), les industriels peuvent notamment : • Réduire les erreurs et les temps de cycles par l’exploitation au bon moment, sur le terrain, de la bonne information issue du PLM ; • Optimiser la gestion, le suivi et l’amélioration des processus par l’exploitation dans le PLM des informations capturées sur le terrain ; • Améliorer la montée en compétences et la collaboration entre équipes terrain et back office.

“ A l’appui de ce partenariat avec Visiativ, nous réalisons une véritable continuité numérique de la conception à l’usine, avec à la clé un fort potentiel d’optimisation de la performance. ” > Thomas Perpère - Directeur des partenariats stratégiques - Diota

#myCAD

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 63

5

ZOOM SUR | La réalité augmentée et virtuelle

ENTRETIEN

La réalité virtuelle au cœur d’un nouveau challenge Lynkoa Visiativ, Dassault Systèmes et HP ont lancé un nouveau défi à la communauté Lynkoa : imaginer le moyen de transport du futur à pilo­ ter en réalité virtuelle. Zoom sur les coulisses de ce challenge inédit !

myCAD : Pouvez-vous nous en dire plus sur l’origine de ce challenge ? Clémentine Schmiedt : Avec le soutien de ses partenaires, Dassault Systèmes et HP, Visiativ propose chaque année un nouveau challenge de conception 3D aux membres de la communauté Lynkoa (www. lynkoa.com), la plus grande communauté francophone de designers et concepteurs 3D qui réunit aujourd’hui plus de 50 000 inscrits. En 2016, ce challenge annuel consistait à battre le record du monde du plus long train miniature modélisé en open-design et imprimé en 3D. Nous avions reçu 70 propositions de wagons modélisés sur SOLIDWORKS et CATIA, et une quarantaine d’entre eux ont été sélectionnés pour être imprimés en 3D. Ensemble, partenaires, collaborateurs, clients et passionnés de 3D, nous avons remporté un Guinness World Record. Un exemple réussi d’intelligence collective et de travail collaboratif impliquant l’une des dernières technologies de pointe dans le monde de l’industrie ! C’est pourquoi nous avons retenté l’aventure en 2017… Quel est l’objet du challenge de cette année ? Cette année, nous avons challengé la communauté Lynkoa sur un sujet d’actualité qui suscite un grand intérêt auprès de nos clients : la réalité virtuelle. Le défi consistait à modéliser un moyen de transport futuriste à piloter en réalité virtuelle. En effet, le projet gagnant du challenge a fait l’objet d’une expérience en réalité virtuelle ! Comment avez-vous développé l’application de réalité virtuelle qui mettait en scène le projet gagnant du challenge ? Pour mener à bien le projet, nous avons fait appel à notre partenaire MiddleVR, un éditeur de logiciel spécialisé dans la réalité virtuelle immersive. Ils nous ont accompagné, conseillé et suivi tout au long de l’aventure. Une fois le projet gagnant sélectionné, MiddleVR a développé une application spécifique à l’aide de son logiciel de réalité virtuelle Improov.

Crédit photo : Visiativ

5

LA PRODUCTION

Dites-nous en plus sur le savoir-faire de MiddleVR, votre partenaire spécialisé en réalité virtuelle. MiddleVR propose Improov, une solution logicielle qui aide les ingénieurs CAO à mieux concevoir, plus rapidement et en économi­ sant de l’argent. Grâce à la visualisation de vos modèles en réalité virtuelle (VR), à l’échelle 1, des outils de revue, et potentiellement connectés à plusieurs dans le même espace virtuel, vous pourrez : • Identifier des erreurs de conception plus rapidement ; • Communiquer plus efficacement avec vos équipes et soustraitants ; • Réduire le nombre de prototypes physiques ; • Présenter vos projets à des clients ; • Améliorer l’ergonomie de chaines de production grâce à un mannequin virtuel. Improov est compatible avec CATIA, SOLIDWORKS, Siemens NX et bien d’autres ! www.middlevr.com

“ La réalité virtuelle suscite un grand intérêt auprès de nos clients. ” > Clémentine Schmiedt - Digital Marketing Manager - Visiativ

64 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Luna 2-17, Voici la création gagnante imaginée par @Gedup, membre de la communauté Lynkoa.com.

6. LE MATÉRIEL La TNGV* DANS L’INDUSTRIE

*Transformation Numérique à Grande Vitesse Comment vous assurer du bon fonctionnement des solutions TNGV sans être perturbé par des contraintes techniques ?

Conception 3D

Bouquet de services pour le bureau d’études

Intranet Collaborateurs

Catalogue Pièces Détachées

Gestion des documents de production

Partage de documents techniques

Gestion des dossiers d’affaires

Travail collaboratif

Extranet Service Clients

Gestion de la Qualité

Simulation

Gestion données produit

E-Commerce BtoB

Configuration automatisée

Communauté Distributeurs

Création documentaire technique

Gestion des dossiers collaborateurs

Démos 3D

Modélisation & simulation des équipements de production

Guides maintenance 3D

Optimisation des flux

Démarrez votre TNGV dès maintenant

ETAPE 1 : Réalisez votre dia­ gnostic en ligne : transformation-numerique.com

66 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

Smart platform

6. LE MATÉRIEL #myCAD

Pas de contrainte technique Vous souhaitez vous équiper de solutions numériques, sans vous noyer dans la technique, et en vous assurant d’un fonctionnement optimum ? Choisissez l’une des configurations dimensionnées par Visiativ, et validées par les éditeurs, afin de garantir le bon fonctionnement de vos solutions métier. Choisissez un interlocuteur unique et professionnel pour les aspects matériels de votre transformation numérique.

myCADmag / 2nde édition - Janv 2018 - 67

6

LE MATÉRIEL CONSEILS D’EXPERT | Pour aller plus loin dans le hardware

TOP LISTE

Comment choisir votre station CAO ? En tant qu’utilisateur de solutions de conception 3D SOLIDWORKS et CATIA, la performance de votre matériel informatique est primordiale ! Les experts Visiativ certifiés HP Gold Partner vous conseillent.

Pour aller plus loin Rendez-vous sur : my-cad.ch/workstations-cao/

> Le processeur

Le processeur d’une workstation est l’élément le plus déterminant dans la performance de la station de travail. C’est le processeur qui conditionne les temps de calcul et de reconstruction du logiciel CAO. Il faut privilégier la vitesse de fréquence en GHz et non le nombre de cœurs car les logiciels de CAO sont monocores (seuls certains modules sont multicores). Recommandation : Mini 3.6 GHz sur station fixe ou 2.7 GHz Crédit photo : Adobe Stock

Les experts Visiativ ont décliné 3 configurations exclusives de workstations CAO HP : 2 workstations fixes, et 1 nomade (PC portable). Ils ont été particulièrement vigilants sur les composants de ces stations de travail, afin qu’elles soient suffisamment puissantes pour utiliser la gamme de logiciels SOLIDWORKS de façon confortable.

> La carte graphique

Le processeur graphique (GPU pour Graphical Processing Unit) sert à libérer le micro-processeur de la carte mère en prenant en charge les calculs spécifiques à l’affichage et la coordination de graphismes 3D. La carte graphique permet la reconstruction d’images compressées de certains flux vidéo. Pour la CAO, il est impératif d’avoir une carte graphique Open GL et non GEFORCE. Recommandation : Mini 4 Go de RAM Crédit photo : Adobe Stock

Visiativ, HP Gold Partner Workstation Specialist :

> La mémoire vive

La mémoire vive permet à votre workstation d’effectuer plusieurs tâches simultanément et ainsi d’optimiser les temps d’accès. La capacité de votre mémoire vive se calcule en RAM (Random Access Memory). D’autres programmes fonctionnant en arrière-plan utilisent eux aussi votre mémoire vive afin d’effectuer leurs tâches. Recommandation : Mini 16 Go de RAM Crédit photo : Adobe Stock

68 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

Tous les techniciens Visiativ sont certifiés HP Gold Partner et ont suivi des formations adéquates afin d’avoir une expertise sur l’installation des workstations, serveurs et divers périphériques. Ces mêmes techniciens sont aussi certifiés Windows Professional afin de vous garantir une parfaite installation et configuration de l’OS. Visiativ a été élu HP Gold Workstations Specialist 2016 (pour les stations de travail et imprimantes) et HP Gold Specialist 2016 (pour les serveurs et traceurs).

> Le disque dur

Le disque dur permet d’accéder à des fichiers stockés. Les disques d’anciennes générations étaient mécaniques, leur vitesse de rotation conditionnait le temps d’accès fichiers. Depuis 2013, la technologie SSD est fiable et plus rapide. Le DD SSD permet un démarrage Windows (ou autres) quasi instantané. Pour le PDM, les données étant rapatriées en local, le SSD prend le relai sur les temps d’accès serveurs. Recommandation : Technologie SSD en 256 Go Crédit photo : Adobe Stock

#myCAD

INSTANT DÉTENTE | Les anecdotes CAO

LES ANECDOTES CAO Lesjoiesdelacao.tumblr.com Alimenté par les membres de Lynkoa.com, le Tumblr « Les joies de la CAO » est un blog humoristique sur la CAO. Il répertorie toutes les situations que vous pouvez vivre au quotidien sur vos logiciels de CAO 3D : de la plus drôle à la plus énervante ! Voici quelques exemples des posts que l’on retrouve sur : lesjoieslacao.tumblr.com

70 - myCADmag / 2nde édition - Janv 2018

#myCAD

SI NOUS changeons d’avis, la production peut-elle s’adapter ? Une production flexible – un rêve que nos logiciels pourraient réaliser.

Partout dans le monde, les esprits les plus innovants utilisent les SOLUTIONSEXPÉRIENCES POUR L’INDUSTRIE de Dassault Systèmes pour mesurer l’impact de leurs idées. La compréhension apportée par le monde virtuel en 3D permet aux fabricants d’équipements industriels de produire avec un niveau de flexibilité et de réactivité inédit. Et qui sait, demain production à grande échelle rimera peut-être avec sur-mesure ?

Il faut une boussole d’un nouveau genre pour comprendre le présent et s’orienter vers le futur. 3DS.COM/INDUSTRIAL-EQUIPMENT

*L’entreprise de la 3DEXPERIENCE

LE BOUQUET D’APPLICATIONS ET DE SERVICES de votre bureau d’études

REJOIGNEZ LA PREMIÈRE COMMUNAUTÉ D’UTILISATEURS DES SOLUTIONS DE DASSAULT SYSTÈMES

- www.my-cad.ch/mycadservices-premium