AGRICULTURAL & INDUSTRIAL

SOLUTIONS AGRICOLES ET INDUSTRIELLES FALL / AUTOMNE 2017

856 / BPS

690 / CPT

3/4” Super-Duty Impact Wrench - Twin hammer clutch - High power: 1,200 ft•lb (1,627 Nm) - Combined power regulator with forward/reverse.

Clé à chocs 3/4 pouce, usage super-intensif

Kerosene/Diesel Forced Air Heater

CP7763

475.99

- Mécanisme de chocs double marteau - Puissance élévée : 1200 ft•lb (1627 Nm) - Régulateur de puissance et inverseur combiné.

- 125,000 BTU Fan Forced Air thermostat heats 3,100 ft² - Pneumatic wheels, 10-gallon fuel tank with gauge - Overheat shutoff.

• • • ••

HK125FW

Chaufferette à air pulsé au kérosène/diesel - Thermostat à air pulsé de 125 000 BTU, chauffe une surface de 3100 pi² - Roues pneumatiques, réservoir d’essence de 10 gallons avec indicateur - Dispositif d’arrêt en cas de surchauffe.

425.99 • • • •• 205 / RAD

LiquidWrench™ Super Lubricant with Cerflon

783 / BEK

All Purpose Blue Tarp, 10’ x 12’ Bâche tout-usage bleue, 10pi x 12pi

57006

5.99 • • • ••

- Non-flammable formula - Aerosol applicator and spray tube - Fast penetrating solvents free rusted and frozen bolts and parts - Rust inhibitor protects metal parts from corrosion - 311 g.

Super lubrifiant Liquid Wrench avec Cerflon

L312C

3.99

MD

• • • ••

- Formule ininflammable - Applicateur en aérosol et tube de vaporisation - Solvant pénétrant à action rapide qui libère les boulons et les pièces rouillées et gelées - Inhibiteur de rouille qui protège les pièces métalliques contre la corrosion - 311 g.

080 / DCP 830 / SCE

Battery-Powered Fuel Transfer Pump - Pumps 11L/min, works on 4 AA batteries - Auto-stop and leak protection features.

25L Jerrycan, Model AB25 Bidon 25 litres, modèle AB25

Pompe de transfert d’essence à piles

07539

- Pompe 11L/min, fonctionne sur 4 piles AA - Arrêt automatique et protection anti-fuites. 20042

17.99 • • • ••

64.99 • • • •• Jerrican sold separately Bidon vendu séparément

Prices valid from November 1 to December 31, 2017 Prix en vigueur du 1er novembre au 31 décembre 2017

SOLUTIONS

2

Electric Heater Fans Ventilateurs chauffants électriques 856 / BPS

Part No. / No de pièce Watts CFM Heating surface (sq.ft.) Surface chauffée (pi.ca) Price / Prix

67-001-100

55.99 11-Gallon Portable Air Tank Réservoir d’air comprimé mobile, 11 gallons

• •

•

HE15 1.5 KW 110

HE30 3.3 KW 190

165

320

HE15

• • ••

106.99 126.99

HK070F

HE30

HK125FW

HL060F

HK215FW

HL125F

Generators/Inverters Génératrices/Inverseurs Part No. / No de pièce Description Engine / Moteur Displacement (CC) / Courant (CC) Running Watts / Voltage en opération Auto Voltage Regulator Régulateur de voltage auto. Fuel Tank Capacity (L) Réservoir d’essence (L) Run Time (hrs) @ 100% Load Opération (hres) @ 100% charge Starter / Démarreur

• • • ••

Heaters Chaufferettes

I3000R 3 000 W Inverter / Inverseur 3 000 W Powerease OHV 212 2 800

Part No. / No de pièce Description BTU Output / Sortie (BTU) Overheat Shutoff Interrupteur de surchauffe Thermostat Floor Coverage (sq.ft.) Surface (pi.ca) Fluel Tank (G) Réservoir d’essence (G) 10’ Hose and Regulator Boyau 10pi et régulateur Pneumatic Wheels Roues pneumatiques Price / Prix

4

Recoil / Manuel 1x 120V GFCI Duplex (20A), Receptacles / Contenants 1x 120V Twistlock (30A), 12V 144W (12A) √ Low Oil Shutdown / Disjoncteur (niveau d’huile) 59 @ 50% Sound Level (dB) / Niveau sonore (dB) Tires (in) / Pneus (po) Price / Prix 1040.99

AC138HEG2

HLTT16

HLTT16 HLTT32 LPG Tank Top Réservoir LPG en haut 16 000 32 000

HL060F HL125F LPG Forced Air LPG Air forcé 60 000 125 000 √

400

800

1 500

√

√ 3 100

HLTT32

HK070F HK125FW HK215FW Kerosene/Diesel Forced Air Kérosène/Diésel Air forcé 70 000 125 000 215 000 √

√

√

√

√

√

1 700

3 100

5 300

5

10

13

√

√

√

63.99 123.99 232.99 297.99 349.99 425.99 576.99

AC1330HEBG2S

Compressors / Generators Unités combinées compresseurs / génératrices Part No. / No de pièce AC138HEG2 AC1330HEBG2S 389 389 Displacement (CC) / Courant (CC) 2,300 4,000 Running Watts / Voltage en opération 16 CFM @ 175 PSI 16 CFM @ 175 PSI Power / Puissance 8 30 Tank (Gallons) / Réservoir (Gallons) Electr. Electr. Starter / Démarreur NCMA 5-15R NCMA 5-15 Receptacles / Contenants √ -Wheels / Roues Price / Prix 2967.99 2967.99

• • • ••

AC908HB

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Portable Gas Compressors Compresseurs portatifs à essence

AC930HB

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Part No. / No de pièce AC908HB AC930HB Honda GX270 Honda GX270 Engine / Moteur 270 270 Displacement (CC) / Courant (CC) 20.5 CFM @ 90 PSI 20.5 CFM @ 90 PSI Power / Puissance 8 30 Tank Capacity (Gallons) / Réservoir (Gallons) Price / Prix 1689.99 2136.99

3

856 / BPS

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Generators Génératrices

X3500PS

X6500E

X9000E

Part No. / No de pièce X3500PS X6500E X9000E 3 500 W Generator / Génératrice 3 500 W 6 500 W Generator / Génératrice 6 500 W 9 000 W Generator / Génératrice 9 000 W Description PowerEase PowerEase 15HP PowerEase Engine / Moteur 208 389 420 Displacement (CC) / Courant (CC) 2 800 5 500 7 100 Running Watts / Voltage en opération √ √ √ Auto Voltage Regulator / Régulateur de voltage auto. 15 25 25 Fuel Tank Capacity (L) / Réservoir d’essence (L) 9 7.5 6.5 Run Time (hrs) @ 100% Load / Opération (hres) @ 100% charge Recoil / Manuel Electric / Électrique Electric / Électrique Starter / Démarreur 2x Duplex 120V, 1x Twistlock 120V 30A 4x 120V GFCI, 1x 120V Twistlock, 1x 240V Twistlock, 12V DC 6 x 120V GFCI, 1x 120V Twistlock, 1x 240V Twistlock, 12V DC Receptacles / Contenants √ √ √ Low Oil Shutdown / Disjoncteur (niveau d’huile) 70 74 78 Sound Level (dB) / Niveau sonore (dB) 8 8 Tires (in) / Pneus (po) Price / Prix 538.99 1003.99 1030.99

9425

117 / ASE

3055A

9003A US20

3075A

6010B 9002A

3100A

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Battery Chargers Chargeurs de batteries

Cranking Assist Rating Manufacturer’s Boost Rating Part No. CSA Rating / Classement charge No de pièce Voltage (V) Classement (A) Classement(A)démarrage (A) 3055A

6/12

10/2

50

N/A

3075A

6/12

12/2

75

N/A

3100A

6/12

15/2

100

N/A

6010B

6/12/24

60/60/30

230

420

9002A

12

1.5

N/A

N/A

9003A

6/12

1

N/A

N/A

9425

12

20

N/A

N/A

US20

6/12

40/40/10

200

330

A: Standard, Maintenance-Free B: Deep-Cycle C: AGM & Gel D: Small E: Sealed F: Flooded A: Standard, sans entretien B: Décharge profonde C: AGM & Gel D: Petite E: Scellée F: Au plomb standard

Type

Style

Portable Smart Charger Portable Portable Smart Charger Portatif Portable Smart Charger Portable Portable Smart Charger Portatif Portable Smart Charger Portable Portable Smart Charger Portatif Portable Heavy Duty Fast Charger Bench Chargeur rapide à service intensif, portatif Établi Automatic Charger/Maintainer Under Hood Chargeur/accumulateur automatique Sur véhicule Automatic Charger/Maintainer Bench Chargeur/accumulateur automatique Établi Technology Charger/Analyzer Bench Chargeur/testeur pour batteries Établi Boost Charger with 90 Minute Timer Wheeled Chargeur avec minuterie 90 minutes Sur roues

Clamp Rating Lim.Warranty (Yr) Class.pinces Gar.limitée (ans) (A)

Battery Type Type de batterie

Price / Prix

14/2AWG

1

A, C

134.99

18/2AWG

1

A, C

146.99

18/2AWG

1

A, C

162.99

500

5

A

605.99

N/A

1

A, B, C

49.99

N/A

1

A, C

51.99

300

1

C, E, F (incl. Spiral Cell, Orbital™, Optima™)

431.99

400

2

A

361.99

SOLUTIONS

4

449 / MTL 600135

4-Jaw Hydraulic Grease Couplers Raccords de graissage hydrauliques à 4 mâchoires Part No. / No de pièce 600105 600106

PSI

Threads / Filets

6000 (413 BAR) 10000 (690 BAR)

1/8 NPT 1/8 NPT

Ball Check Valve Clapet à bille √ √

• • • ••

600137

Quick Connect Lube Adapters Adaptateurs à branchement rapide pour lubrification

Price / Prix

Part No. / No de pièce

2.69 4.99

600135 600137

Description PSI Price / Prix Grease Injector Needle (hand-op.guns) 1000 (69 BAR) 4.39 Injecteur pour pistolets manuels Right Angle Coupler / Raccord à angle droit 6000 (413 BAR) 15.99

• • • ••

90° Grease Gun Coupler for Hand-Operated Grease Guns - Designed for right-angled discharge of grease - Very useful for greasing fittings with limited access or in low heights where a grease gun with a regular coupler is difficult to use (such as on Chrysler models) - Fits all standard grease guns.

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Flexible Grease Gun Hoses Boyaux flexibles pour fusils à lubrifier

Raccord de graissage à 90°, pour pistolets manuels

Part No. / No de pièce Application PSI Threads / Filets Length / Long. Price / Prix Manual / Manuel 3500 (240 BAR) 1/8 NPT (M) 18 (150mm) 600101 5.39 Manual or Air / Manuel ou pneumatique 5800 (400 BAR) 1/8 NPT (M) 12 (300mm) 600102 8.39 Manual or Air / Manuel ou pneumatique 5800 (400 BAR) 1/8 NPT (M) 18 (150mm) 600103 7.39

Pistol Grip Grease Gun, 14 oz

Professional Lever Grease Gun

- Head fitted with steel block nut - Flip-over follower - Develops up to 6,000 PSI - Includes 18” flexible hose extension and coupler.

Fusil à lubrifier type pistolet, 14 oz - Tête avec écrou de blocage en acier - Embout à bascule - Rendement max. de 6,000 PSI - Comprend extension d’acier 4po et raccord.

• • • ••

Pistolet graisseur à levier, service intensif

27.99

600020

22.99

• • • ••

• • • ••

- Conçu pour travailler sans répit sur des applications industrielles lourdes - Capacité de 10,000 lb/po2 (690 BAR) - Course variable intégrée pour usage dans des espaces restreints - Aucune fausse lubrification - Tête de pistolet en aluminium moulé sous pression offrant une tolérance élevée - Construction robuste : cylindre solide et épais de 1,2 mm (0,049 po), ressort de plaque d’appui robuste, tête de graisseur usinée sur machine à CNC, gros filets roulés pour un rechargement facile et rapide - Doté d’une rallonge en acier de 150 mm (6 po) et d’un raccord professionnel à 4 mâchoires.

Air-Operated Continuous Flow Grease Gun

- Ideal for use in factory maintenance, agricultural applications, fleet service or for use on trucks connected to vehicle air brake compressors - Develops 4800 PSI (330 BAR) - Air operating range: 40–120 PSI (3-8 BAR) - Pressure ratio: 40:1 - Air compressor Volume: 1 cfm / 0.026 cubic metre and above - Air inlet threaded 1/4” NPT (F) - Each gun supplied with a male quick coupler fitting - Continuous grease discharge with the trigger pressed - Complete with 6” (150 mm) steel extension and professional 4-jaw coupler.

600108

5.99 • • • ••

600030

- Most popular one-hand operated grease gun designed for use in confined 22.99 spaces or where access to grease nipple is restricted - Heavy-duty aluminum die cast head and super strong pistol grip handle - Pistol handle designed to prevent fingers from “pinching” • • • •• - Develops up to 5000 PSI / 345 BAR - Built tough: Robust barrel 0.049” (1.2 mm) thick, heavy-duty follower spring, CNC machined grease gun head, and large rolled threads for fast & easy re-loading.

Pistolet graisseur

- Le pistolet graisseur à une main le plus populaire, conçu pour les espaces restreints ou lorsque le raccord de graissage est difficile d’accès - Tête en aluminium moulé sous pression robuste et poignée très solide antidérapante de type pistolet - Poignée spécialement conçue pour empêcher de se coincer les doigts - Développe jusqu’à 5,000 lb/po2 / 345 BAR - Construction robuste : cylindre solide et épais de 1,2 mm (0,049 po), ressort de plaque d’appui robuste, tête de graisseur usinée sur machine à CNC, gros filets roulés pour un remplissage facile et rapide, etc.

- Tête de pistolet en fonte très robuste - Plaque d’appui réversible en caoutchouc pour le chargement par cartouches ou en vrac - Développe 10,000 lb/po2 / 690 BAR - Doté d’une rallonge en acier de 150 mm (6 po) et d’un raccord professionnel à 4 mâchoires.

37.99

- Heavy-duty grease gun designed for punishing day-in and day-out heavy industrial applications - Develops 10,000 PSI (690 Bar) - Built-in variable stroke feature for use in confined areas - No false lubrication - High-tolerance aluminum die-cast grease gun head - Built tough: Robust barrel 0.049” (1.2mm) thick, heavy-duty follower spring, CNC machined grease gun head, large rolled threads for fast & easy re-loading - Complete with 6” (150mm) steel extension & professional 4-jaw coupler with ball check.

Pistol-Grip Grease Gun

600022

Pistolet graisseur à levier, catégorie professionnelle

600032

Heavy-Duty Lever Grease Gun

- Severe duty cast iron grease gun head - Flip-style rubber follower for use with grease cartridges and bulk grease - Develops 10,000 PSI (690 Bar) - Complete with 6” (150mm) steel extension & professional 4-jaw coupler.

- Conçu pour distribution de graisse à angle droit - Très utile pour lubrifier les raccords à accès limité ou à très faible dégagement, là ou un pistolet avec un raccord standard sera difficile à utiliser (par exemple sur les modèles Chrysler) - Convient à tous les pistolets graisseurs standard.

600050

67.99 • • • ••

Pistolet graisseur pneumatique, débit continu

- Idéal pour l’entretien en usine, les applications agricoles, l’entretien des flottes ou des camions branchés à des compresseurs de freins pneumatiques - Plage de fonctionnement pneumatique : de 40 à 120 lb/po2 (3 à 8 BAR) - Rapport de pression : 40:1 - Volume du compresseur d’air : 1 pi3/min / 0,026 m3 et plus - Entrée d’air filetée 1/4 po NPT (F) - Distribution de graisse en continu en appuyant sur la détente - Doté d’un raccord mâle à branchement rapide, d’une rallonge en acier de 150 mm (6 po) et d’un coupleur professionnel à 4 mâchoires.

Ultimate Variable-Stroke, All-Weather Pistol Grease Gun

600033

37.99

- All weather gun, designed especially for use in cold weather - Large grease Inlet with venturi action helps retain prime - Unique variable stroke mechanism for both High volume • • • •• (faster greasing) and high pressure (for cold weather)applications - Develops up to 7000 PSI / 483 BAR - Built tough: Robust barrel 0.049” (1.2 mm) thick, Heavy duty follower spring, CNC machined grease gun head, large rolled threads for fast & easy re-loading etc - Drop resistant pistol grip design - Perfect for confined spaces - Machined to very close tolerances with perfect fits - Compression spring design allows greasing with minimal effort - Works great with all grease types (NLGI 1, 2 & 3) - Complete with 18” (450 mm) high pressure flexible hose & professional 4 jaw coupler with ball check.

Pistolet graisseur à levier quatre saisons, service intensif

- Large accès de graissage avec effet venturi qui aide à maintenir l’amorçage - Mécanisme unique de course variable pour les applications à volume élevé (graissage plus rapide) et à pression élevée (utilisation par temps froid) - Construction robuste : cylindre solide et épais de 1,2mm (0,049 po), ressort de plaque d’appui robuste, tête de graisseur usinée sur machine à CNC, gros filets roulés pour un rechargement facile et rapide, etc. - Usiné avec des tolérances serrées pour un ajustement parfait - Idéal pour les espaces restreints - Ressort de compression conçu pour produire un graissage avec un minimum d’effort - Convient pour tous les types de graisse (NLGI 1, 2 et 3) - Doté d’une rallonge en acier de 450mm (18 po) et d’un raccord professionnel à 4 mâchoires avec clapet à bille.

5

Impact Fitting Cleaner Kit

Air-Operated 50:1 Portable Grease Pump Package

- Cleans grease fitting and inside.

- Time-tested, 2-1/2”, 50:1, air-operated, double-acting grease pump - Heavy-duty control valve and universal swivel - Standard follower wipes 120 lb. drum sides clean and keeps the pump primed - Four-wheel dolly.

Trousse de nettoyage pour raccords à choc

331 / LIN

- Trousse de nettoyage pour les raccords de lubrification.

Ensemble de pompe à lubrifier ultra-robuste 50:1

5805

Low Profile Truck Drain

569.99

- With electric pump.

Appareil de vidange à profil bas pour camion - Avec pompe électrique.

Locking Hose Clamp Pince verrouillable pour boyaux MVA7607

13.99

• • • ••

•

Fully Automatic Grease Gun

- Fully automatic / continuous operation, variable speed trigger, comfortable grip - Pump ratio: 40:1 - Max grease pressure: 6,000 PSI (414 BAR).

Fusil à lubrifier entièrement automatique - Entièrement automatique, opération continue, vitesse variable, poignée confortable - Ratio de la pompe: 40 pour 1 - Pression maximale: 6 000 lb/po² (414 bar). 1162

110.99 • • • • •

• • • ••

1293

84.99 • • • • • Top Of The Line PowerLuber®

- 12-volt cordless rechargeable gun - Includes 30” flex hose, two batteries, one charger and a carrying case.

Super fusil à lubrifier PowerLuberMD

- 12 volts, sans fil et rechargeable - Comprend boyau flexible de 30 po, deux piles, un chargeur et un coffret moulé. 1244

283.99 • • • • •

Ensemble de fusil à lubrifier PowerLuberMD 20 volts au Li-Ion (double pile)

Fusil à lubrifier de type pistolet

- S’utilise d’une seule main grâce au tuyau de 18 po. - Conduit exclusif “Flip Over” pour 1133 scellement supérieur - Chargement à trois voies 48.99 - Capacité 16 oz en vrac ou 14,5 sur cartouche.

PowerLuberMD 20V avec bloc-pile simple au Li-Ion

Évacuateur de fluides

- Système 2 vitesses à contrôle électronique - Fiable, facile à utiliser, équilibré et léger - Prise moulée confortable - ACL multi-fonction qui mesure la quantité de lubrifiant et la perte de puissance. 1884

1882

355.99 • • • • •

Digital Compression Test Kit

Digital Diesel Compression Test Kit

Trousse d’analyse de compression digitale

Trousse de vérification de compression diésel numérique

- Complete kit for testing and recording compression in gasoline engines.

- Easy one-hand operation with 18” hose - Exclusive “Flip Over Follower” for superior seal - 3-way loading - Capacity 16 oz bulk or 14.5 cartridge.

Fluid Evacuator

- Robuste PowerLuber avec nouvelle base-trépied, compact et stable - Pratique éclairage au DEL intégré - Affichage ACL multi-functions (débit, charge de la pile, pression) - Deux réglages de vitesse pour le débit de graisse.

419.99 • • • • •

Heavy-Duty Pistol Grip Grease Gun

20V Li-Ion PowerLuber® Single Battery Unit - Rugged PowerLuber with new 3-point base, compact and stable - Convenient, built-in LED light - Multi-function LCD Display (grease output, battery charge, pressure) - Two-speed digital grease output selector switch.

- Electronically controlled two-speed design - Dependable, easy to use, balanced and lightweight -Comfortable over-molded grip - Multi-function LCD identifies grease output and loss of prime.

- Features six adapters for testing modern diesel engines sold in the US, including GM, Ford, Dodge, and Volkswagen.

- Trousse complète pour tester et enregistrer la compression des moteurs à essence.

- 6 adaptateurs pour les moteurs diésel nord-américains, incluant GM, Ford, Dodge et Volkswagen.

MV5532

MV5535

• ••

915.99

Distributeur manuel de lubrifiant sans lecteur - Vrac 30 lb

Powerluber® 20-Volt Li-Ion Grease Gun Kit (Dual Battery)

155.99

6917

- Cast iron pump outlet body and handle - Baked enamel finish.

- Cast iron pump outlet body and handle - Baked enamel finish.

16.99

• • • ••

- Pompe à graisse double action à conception éprouvée, 2-1/2 po, 50:1, fonctionnement pneumatique - Soupape de contrôle robuste et pivot universel - Bordure à rebords racleurs qui nettoie le fût de 120 lb et aide à amorcer la pompe - Chariot à 4 roues.

• • • ••

Manual Gear Lube Dispenser Without Meter - 30lb Bulk

- 6”, for hoses up to 1”. - 8”, for hoses up to 1-1/4”. - 6po, pour boyaux jusqu’à 1po. - 8po, pour boyaux jusqu’à 1-1/4po. MVA7605

45.99

3669

270.99

• ••

• • • ••

- 2-gallon (7.3 L) capacity, complete with 3-5’ dipstick tubes - Great for evacuating engine oil, transmission fluid or brake fluid.

- Capacité de 7,3 litres, comprend des tubes de 3 à 5 pi. - Parfait pour vidanger l’huile à moteur et les fluides de transmission et de freins. MV7400

101.99 • • • ••

Air Operated Brake Bleeder

- Compact 1.2L resevoir - Lever action throttle, auto shut off - Universal bleed screw adapter fits common screw sizes.

Système de purge de freins à air

- Réservoir de 1,2 L compact - Étrangleur à levier, dispositif d’arrêt automatique - Adaptateur de vis de purge universel convenant à tous les formats courants de vis.

MV6870

114.99 •

••

SOLUTIONS

6

001 / OTC

Jacks Crics

• • • ••

5130

5106

Part No. / No de pièce Cap. (T)

Height (in) / Haut. (po) Price / Prix

5106

6

Air/hydraulic service jack / Cric de service pneumatique/hydraulique

4-3/4 - 23-1/4

99.36*

5110

10

Air/hydraulic service jack / Cric de service pneumatique/hydraulique

6-1/2 - 26-5/8

120.89*

5130

1/2

Drivemaster driveline lift / Cric pour transmission Drivemaster

7 - 30

1498.99

RT3752YU

5110

BG4565YU

*PER MONTH ON 48 MONTHS / PAR MOIS SUR 48 MOIS

Professional Inductive Timing Light

- Accurately determines battery conditions for both flooded lead acid and AGM/Gel cell batteries down to 1V - Tests starting and charging systems - 6/12V with 50-2000 CCA range - Includes SABRE HP, 3’ test leads, side-post terminal adapters, instruction manual, infrared wireless printer, and molded-plastic carrying case.

Lampe de synchronisation à induction de qualité professionnelle

- Accurately determines battery conditions for both flooded lead acid and AGM/Gel cell batteries down to 1V 3363 - Tests starting and charging systems 132.99 - 6/12V with 50-2000 CCA range - Includes SABRE HP, 3’ test leads, side-post terminal adapters, instruction manual, infrared wireless printer, and molded-plastic carrying case. • • ••

25-Ton Shop Press (Manual)

- Large 30” x 46” work area, hydraulic hand pump and hydraulic ram with 6-1/4” stroke.

Presse d’atelier de 25 tonnes (manuelle)

- Surface de travail de 30 x 46 po, pompe manuelle hydraulique et bélier hydraulique avec portée de 6-1/4 po. 1833

97.88

PER MONTH ON 48 MONTHS PAR MOIS SUR 48 MOIS

• UI3695PO

Professional Digital Timing Light with Microprocessor

Professional Digital Timing Light

- LED tachometer display reads 0-9,999 RPM - Unique flashlight feature - 2/4 cycle and RPM/advance lights - Up and down scroll buttons - All-metal inductive pickup - Removable leads with positive twist lock connector - Heat-resistant over molding on battery clips.

- Check standard system, electronic, distributor less and 2 cycles - Tach display reads up to 9,999 rpm.

Lampe de synchronisation numérique professionnelle avec microprocesseur

Lampe stroboscopique numérique de qualité professionnelle

- Vérification standard des systèmes, électronique, distributeurs et 2 cycles - Affichage jusqu’à 9 999 tr/min.

- Affichage DEL du tachymètre de 0 à 9 999 tr/min. - Fonction Unique à lampe de poche. - Témoins 2/4 cycles et régime/marche. - Touches de défilement vers le haut et vers le bas. - Prise de position inductive tout métal. - Fils amovibles dotés d’un connecteur quart de tour. - Pinces de batterie dotées d’un matériau qui résiste à la chaleur.

3365

154.99 • • • ••

55-Ton Heavy-Duty Press with Electric Pump

- Side-to-side positioning of ram allows full capacity pressing along entire bolster length without buckling or bending - Double-acting ram with 13 inch stroke Includes electric/hydraulic pump gauge hoses and pump mounting bracket - Covered by OTC Lifetime warranty.

Presse d’atelier ultra-robuste de 55 tonnes (pompe électrique) - Positionnement du vérin d’un bout à l’autre - Vérin effet double ayant une course de 13 pouces - Comprend : pompe hydraulique électrique, jauge, tuyaux et support de fixation de la pompe inclus - Couvert par la garantie à vie Marathon d’OTC.

2,200-lb Floor Crane Grue de levage, 2 200 lb

PER MONTH ON 48 MONTHS PAR MOIS SUR 48 MOIS

• •

1819

117.13

PER MONTH ON 48 MONTHS PAR MOIS SUR 48 MOIS

Grue ultra-robuste, 4 400 lb

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

- Repliable pour le rangement, empattement ajustable, perche télescopique, pompe 2-vitesse, chaîne de 18-3/8 po. 1820

160.50

PER MONTH ON 48 MONTHS PAR MOIS SUR 48 MOIS

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

• • • ••

PE6405HJ

OY963YU

3-Ton Hein Werner Engine Crane Grue Hein Werner pour moteurs, 3 tonnes HW93806

169.37 HW93718

2294.99 • • • ••

••

- Fold-away for storage, adjustable leg spread, telescoping boom, 2-speed hydraulic hand pump, 18-3/8” lifting chain.

HS4423EA

408 / SFC

1-Ton Floor Transmission Jack Cric pour transmission, 1 tonne

188.99

4,400-lb Heavy-Duty Crane

1872

241.41

3367

PER MONTH ON 48 MONTHS PAR MOIS SUR 48 MOIS

CALL US! CONTACTEZ-NOUS! TW6760TR

7

670 / DVA

Piston-Type Compressors Compresseurs à piston

• • • ••

Part No. / No de pièce Model / Modèle HP / CV IS5-4060 5 IS5-4060-03 IS5-10080 5 IS5-10080-03 IS13-5530 13 IS13-5530

IS13-5530

Volt/Hz/Ph CFM Tank / Réservoir Pump / Pompe Price / Prix 230/60/1 13 @ 125 PSI 60 Vertical 3 cyl/1 st. 1410.99 230/60/1 18 @ 150 PSI 80 Vertical 4 cyl./2 st. 2564.99 Gas (Honda) 21 @ 150 PSI 30 Horizontal 3 cyl./2 st. 2970.99

B7.5TD-03

Part No. / No de pièce Model / Modèle HP / CV Volt/Hz/Ph

B7.5TD-03 B10TDVSD-03

S-002510 S-001766 S-001751

IS5-10080-03

A5T-03

Screw-Type Compressors Compresseurs à vis A5T-03

IS5-4060-03

5 7,5 10

CFM

230/60/1 16 @ 145PSI 230/60/1 27 @ 145PSI 230/60/1 37 @ 145PSI

B10TDVSD-03

Tank / Réservoir With Dryer / Avec assécheur Variable Speed / Vitesse variable Price / Prix 120 Horizontal

123.73*

80 Horizontal

√

194.80*

√

264.68*

80 Horizontal

DD4672WQ WF7775RE

√

EW11085RT

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

*PER MONTH ON 48 MONTHS / PAR MOIS SUR 48 MOIS

362 / SAM SAM-450-12

SAM-1000-12

SAM-2000-12

Sine Inverters Inverseurs d’ondes sinusoïdales Part No. / No de pièce Description Pure / Pures PST-1500-12 Pure / Pures PST-2000-12 Modified / Modifiées SAM-450-12 Modified / Modifiées SAM-1000-12 Modified / Modifiées SAM-2000-12

PST-1500-12

V Price / Prix 12V, 120 VAC, 1500W 760.99 12V, 120 VAC, 2000W 900.99 12V, 115 VAC, 450W 60.99 12V, 115 VAC, 1000W 157.99 12V, 115 VAC, 2000W 399.99

PST-2000-12

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Battery Chargers Chargeurs pour batteries

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Part No. / No de pièce Description V / A Price / Prix Smart charger / Chargeur intelligent 12V / 15A 214.99 SEC-1215UL Charger / Chargeur 12V / 30A 325.99 SEC-1230UL

SOLUTIONS

8

068 / PTK

Disposable Paintbrush - Hog hair, wooden handle - 2” (5cm) wide / 36 per box.

Pinceau jetable

- Poils de sanglier, manche de bois - 5cm (2”) largeur / 36 par boîte. 6933-36

Air Body Saw

- Capacity - steel: 1/16” (16 GA) - Speed (RPM): 9000 - Air Inlet: 1/4” NPT - Air Pressure: 90 PSI - Air consumption: 4 CFM.

Scie pneumatique pour chassis

9191

- Capacité - acier: 1/16 po. (16 GA) - Vitesse (RPM): 9000 - Entrée d’air: 1/4 po. NPT - Pression d’air: 90 PSI - Consommation d’air: 4 CFM.

103.99 • • • ••

33.99 • • • • • Airless Rustproofing Kit

Auto-Darkening Welding Helmet

- Working pressure: 0 - 2800 PSI - Operating horse power: 1/2 - Max delivery: 24 GPM (0.91 LPM).

- Full face coverage with padded ratcheting head band - Solar powered auto-darkening lens ANSI approved - Darkness shade control 9-13, clear state #3/4 - Reaction time: 1/25,000 seconds - Wide angle vision.

Système d’application d’antirouille sans air

Casque de soudeur auto-obscurcissant

- Pression de travail: 0 - 2800 PSI - Force de travail: 1/2 CV - Débit maximal: 0.24 GPM (0.91 LPM).

- Masque complet avec serre-tête coussiné ajustable - Lentille solaire auto-obscurcissante approuvée ANSI - Obscurcissement de 9 à 13, transparence #3/4 - Temps de réaction: 1/25,000 secondes - Grand angle de vision.

PRO-420

366.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

802676

160.99 •

••

Pressure Spray System

Undercoating System

Système de pulvérisation à pression

Système de peinture pour apprêt

- 10L (2-1/2 gal.) tank #7535W - 25’ hose #7535APH-25 - Gun #3000P.

- Réservoir 10 L (2-1/2 gal.) #7535W - Boyau 25 pi #7535APH-25 - Pistolet à pression #3000P. 7535CK

538.99 ••

- 2-gallon undercoating system, complete with two 20’ hoses, 2 regulators and one undercoating gun.

- Système 2 gallons, complet avec deux boyaux de 20 pieds, deux régulateurs et un pistolet pour apprêt. PT-10UG

424.99 •

••

9

M18™ RADIUS™ LED Compact Site Light M18™ Cordless 2-Speed Grease Gun Kit - Includes #2646-20 gun, 48” flex hose, one battery, charger, high-pressure grease coupler, carrying case and shoulder strap.

680 / MWK

Ensemble de pistolet à graisser sans fil 2 vitesses M18MC

9-Piece General Purpose Sawzall® Blade Set Jeu de lames tout usage SawzallMD, 9 pièces

- Comprend pistolet #2646-20, flexible 48po, une pile, chargeur, raccord haute-pression, étui et courroie. 2646-21CT

386.99

49-22-1145

24.99

••

- 18V light offering 4400 Lumens for maximum coverage - High impact polycarbonate lens - AC in and out: String up to 10 together - Self-centering hang hook - Low battery indicator.

Lampe de chantier M18 RADIUSMC

- Lampe 18V offrant 4400 Lumens pour un éclairage maximal - Lentille de polycarbonate résistant aux impacts - Entrée et sortie c.a. : Attachez-en jusqu’à 10 ensemble - Crochet support à centrage automatique - Témoin de pile faible de commande. 2145-20

418.99 • • • • •

• • • ••

3/4” Impact Wrench

M18 FUEL™ 1/2” High Torque Impact Wrench with Friction Ring Kit

- With rocker switch and friction ring socket retention.

Clé à chocs de 3/4 pouce

2763-22

522.99

- REDLITHIUM XC 4.0 battery pack - RedLink Plus smart technology, PowerState brushless motor, variable speed trigger, electric brake - 1100 ft-lb max.torque.

- Avec interrupteur à bascule et retenue de douille à anneau de friction. 9075-20

426.99

• • • ••

Ensemble de clé à chocs M18 FUELMC de 1/2 pouce à couple élevé avec anneau de friction

• • • ••

M18 FUEL™ 3/4” High-Torque Impact Wrench with Friction Ring Kit

- REDLITHIUM XC 4.0 battery pack - RedLink Plus smart technology, PowerState brushless motor, variable speed trigger, electric brake - 1200 ft-lb max.torque.

2764-22

590.99 • • • ••

Ensemble de clé à chocs M18 FUELMC de 3/4 pouce à couple élevé avec anneau de friction

- Bloc-pile REDLITHIUM XC 4.0 - Technologie intelligente RedLink Plus, moteur sans balai PowerState, gâchette de vitesse variable, frein électrique - Couple max de 1100 ft-lb.

- Bloc-pile REDLITHIUM XC 4.0 - Technologie intelligente RedLink Plus, moteur sans balai PowerState, gâchette de vitesse variable, frein électrique - Couple max de 1200 ft-lb.

11 Amp 5” Small Angle Grinder Trigger Grip, No Lock Meuleuse angulaire à gâchette 11A 5 pouces, sans verrou

14” Abrasive Cut-Off Machine

- 3900RPM, 45° miter capacity with adjustable fence.

Scie alternative 15A Super SawzallMD

6121-31A

Scie abrasive 14 pouces

6538-21

157.99

• ••

15.0 Amp Super Sawzall® Reciprocating Saw - Case included.

- Mallette incluse.

300.99 • • • • •

- 3900RPM, coupe à angle de 45° avec garde ajustable. 6177-20

242.99 •

•

690 / CPT

Air Impact Wrenches Clés à choc pneumatiques

CP7782-6

CP7763D CP7763D-6

Part No. / No de pièce Drive (in) / Prise (po) Max. Torque (ft-lbs) / Couple max. (pi-lb) Avg Air Cons. / Cons. Air Moy. 3/4 1 200 7.5 CP7763 3/4 1,300 10.2 CP7763D 3/4 x 6 1,300 10.2 CP7763D-6 3/4 1 440 7.75 CP7769 1x6 2 600 4.8 CP7782-6

dBA Includes Price / Prix 96 475.99 98 506.99 98 538.99 97 589.99 100 646.99

CP7763

CP7769

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

SOLUTIONS

10

3-Piece Aviation Snip Set Super Heavy Duty Jeu de 3 cisailles aviation – Usage très intensif

784 / JEQ

735305

18mm Auto-Load Snap-Off Utility Knife Couteau utilitaire 18mm à chargement automatique (lame pré-marquée) 840441

10.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Torque Limiting Extensions - 5 Pieces Extensions pour limite de couple, 5 pièces 682961

203.99 • •

••

51.99 • • • • 9-Piece Ergonomic Screwdriver Set Jeu de tournevis ergonomiques, 9 pièces

5-Piece Mechanic’s Pliers Set Jeu de pinces de mécanicien, 5 pièces

720523

730341

63.99 • •

Mini Butane Torch

Turbo Butane Torch

Mini-chalumeau au butane

Chalumeau turbo au butane

380021

380022

- Model JBT-1322 - Flame temperature: 1,300ºC (2,372ºF) - Fuel capacity: 22 ml - Burn time (High/Low): 60 minutes/90 minutes.

- Modèle JBT-1322 - Temp.flamme: 1,300ºC (2,372ºF) - Cap.butane: 22 ml - Durée (Fort/Faible): 60 minutes/90 minutes. CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

50.99 45-Piece S.A.E/Metric Socket Wrench Set - 6-point sockets, 3/8” drive - High quality Chrome Vanadium steel - TORQUE DRIVE® extra-long deep sockets.

Jeu de douilles S.A.E/métriques, 45 pièces - Douilles à 6 pans, prise 3/8po - Acier au chrome vanadium de haute qualité - Douilles TORQUE DRIVEMD extra-longues. 600241

182.99

63.99 • • • • •

•

- Model JBT-1330 - Flame temperature: 1,300ºC (2,372ºF) - Fuel capacity: 30 ml - Burn time (High/Low): 60 minutes/90 minutes.

- Modèle JBT-1330 - Temp.flamme: 1,300ºC (2,372ºF) - Cap.butane: 30 ml - Durée (Fort/Faible): 60 minutes/90 minutes.

58.99

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

45-Piece 3/8” Drive SAE/Metric Socket Wrench Set - 12 Point Jeu de clés à douilles SAE/métriques 12 pans à prise 3/8, 45 pièces

10-Piece 1/2” Drive Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point Jeu de douilles à chocs longues SAE 6 pans à prise 1/2, 10 pièces

600242

610303

193.99

97.99

• • • ••

• •

••

• • • ••

7-Piece 3/8 Drive 2 Long Hex Bit Socket Set Jeu d’embouts de douilles hexagonales longues à prise 3/8, 7 pièces

16-Piece SAE Raised Panel Combination Wrench Set

- SAE: Includes 1/8�, 5/32�, 3/16�, 7/32�, 1/4�, 5/16� & 3/8� sockets and storage rail. - SAE: embouts 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16 & 3/8 po sur rail de rangement.

Jeu de 16 clés combinés avec corps en relief SAE

601201

29.99 • • • • • - Includes 3, 4, 5, 6, 7, 8 & 10 mm sockets and storage rail. - Métrique: embouts 3, 4, 5, 6, 7, 8 & 10mm sur rail de rangement. 601202

29.99 • • • • • - Includes 1/4 drive x 1-1/2 long sizes: T10, T15, T20, T25, T27, T30, and 3/8 drive x 2 long sizes: T40, T45, T47, T50, T55. - Comprend embouts longs à prise 1/4 x 1-1/2po: T10, T15, T20, T25, T27, T30, et à prise 3/8po x 2po: T40, T45, T47, T50, T55. 601806

41.99 • • • • •

- Size 1/4 to 1-1/4”.

- Taille 1/4 à 1-1/4”. 700121

127.99 • • • • •

20-Gallon Parts Washer, Model JPW-7 - 41.8 litre working capacity - Flexible delivery spout, screened inlet and fusible link (closes lid in the event of a fire) - cETL certified to CAN/CSA C22.2 No. 68-92 - For use with water based cleaning solutions with ph of 7-8 only.

Bac de nettoyage de pièces 20 gallons, modèle no JPW-7 - Capacité de fonctionnement de 41,8 litres - Bec de versement souple, crépine d’entrée et fusible qui referme le couvercle en cas d’incendie - Conforme à la norme cETL de CAN/CSA C22.2 No. 68-92 - Pour utilisation avec des solutions de nettoyage à base d’eau d’un ph de 7 à 8 seulement. 355007

251.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

11

Digital Tire Tread Depth Gauge Jauge numérique pour bandes de roulement

Digital Service Gauge - 10-160 PSI.

507 / MIL

EX448DIG

8.69

Jauge de gonflage numérique - 10-160 PSI.

EX516DIG

17.99 • • • • •

• • • ••

5-in-1 Digital Gauge with Emergency Tool Jauge numérique 5-en-1 avec outil d’urgence

Digital Tire Pressure Gauge Jauge de pression numérique

EX999005

EX99900

14.99

9.69

• • ••

• • • ••

4-in-1 Digital Gauge with Emergency Tool Jauge numérique 4-en-1 avec outil d’urgence

8-in-1 Digital Gauge with Emergency Tool Jauge numérique 8-en-1 avec outil d’urgence

EX999004

EX999008

11.99

18.99

• • ••

• • ••

Large Bore Dual Head Chuck Service Gauge Jauge de gros diamètre pour camions, tête double

S-982

32.99 • • • • •

600 / WAM

SST+™ Tap and Drill Bit Sets Jeux de forets et tarauds SST+MC

01E118

01E618

03B952

03B953

Part No. / No de pièce Description Drill Bits / Forets Taps / Tarauds Pieces Price / Prix Jobber Length Drill Bits / Forets format “Jobber” 1/16” - 1/2” (1/64) 135° -29 150.99 01E618 Quick Shank Drill Bits / Forets rapides 1/16” - 1/2” (1/64) 118° -29 164.99 01E118 Tap and Drill Bits / Forets et tarauds #25, #21, #7, F, 5/16” #10-24, #10-32, 1/4”-20, 5/16”-18, 3/8”-16 10 103.99 03B952 Tap and Drill Bits / Forets et tarauds #36, #29, #25, #16, #7, F, 5/16”, U, 27/64” #6-32, #8-32, #10-24, #12-24, 1/4”-20, 5/16”-18, 3/8”-16, 7/16”-14, 1/2”-13 18 196.99 03B953

Brushes Brosses métalliques Part No. / No de pièce 13C020 13C130 13F304 13G304

13C130

13F304

13G304

Description Size (in) / Taille (po) Arbor (in) / Arbre (po) Wire (in) / Fil (po) Max RPM Price / Prix Mounted Twist-Knot Wire / Montée, fils noués 1-1/8 x 1/4 1/4 0.020 20 000 16.99 Mounted Twist-Knot Wire / Montée, fils noués 2-3/4 x 5/16 1/4 0.020 20 000 12.99 Twist-Knot Wire (Cup) / Fils noués (coupelle) 3 5/8 - 11 0.015 12 000 14.99 Twist-Knot Wire (Cup) / Fils noués (coupelle) 3 5/8 - 11 0.020 12 000 19.99

13C020

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

SOLUTIONS

12

Stainless Steel Metal Spreader Set Jeu de spatules en acier inoxydable

069 / FBS

30121

4.99 • • • •

Sprayers Pulvérisateurs

Proband F-178 Fine Line Tape 50100

50101

Part No. Tank/Réservoir Max. Op. Temp. Max. Op. Pressure Price / Prix No de pièce Description Cap. (L) Temp. d’op. max. Pression d’op. max. Viton 0.75 30° C/86° F 3 Bar / 43.5 PSI 50100 40.99 EPDM 0.75 30° C/86° F 3 Bar / 43.5 PSI 50101 40.99 Viton 1.25 30° C/86° F 4 Bar / 58 PSI 50400 55.99

Masking Refill Roll - 18 cm x 20 m (7” x 65’) - Refill roll.

Produit de masquage, rouleau de recharge - 18 cm x 20 m (7 po. x 65 pi.) - Rouleau de recharge. 48216

4.99

50400

- 60-yard (55-meter) roll - Width 1/4”.

Ruban étroit Proband F-178 - Rouleau de 60 verges (55 mètres) - Largeur 1/4 po.

• • • ••

48420

7.99 • • • • •

Promask Tape & Paper/Refill

Repair Kit for Viton Pump & Sprayer

Ruban/papier Promask, recharge

Trousse de réparation pour pulvérisateur à pompe Viton

- 12” x 24 yards (30 cm x 25 m).

- 12 po. x 24 verges (30 cm x 25 m). 48236

7.39 • • •

• • • ••

ValveCapperPro Valve Extractor

- 11-3/4” for extended reach - Removes valve caps and valve cores on hard to reach dual wheels.

Disques abrasifs Rust HogMC

Extracteur de valves ValveCapperPro

30168

- 11-3/4po pour une portée accrue - Retire les capuchons et coeurs de valves sur les roues doubles.

31.99 • • • • •

29999

Rust Hog™ Abrasive Tool

Pro Super Hub-Shark System

Outil abrasif Rust HogMC

Outil professionnel pour roulements Super Hub-Shark

- Dense, aluminum oxide-infused polypropylene abrasive material attached to a 4-inch (10 cm) hub - For use with a 1/2” drive electric or pneumatic impact tool.

- Disque abrasif en polypropylène dense infusé d’oxyde d’aluminium, fixé à un moyeu de 4po - Pour utilisation avec un outil pneumatique ou électrique à prise 1/2po. 30167

45.99 • • • ••

50170

15.99 • • • ••

- 25 pieces.

- Pack of 5.

- Paquet de 5.

- Buse incluse.

ValveCapperPro Valve Extractor Merchandiser

347 / KEN

Rust Hog™ Abrasive Discs

- Includes nozzle.

12.99 • • • • •

- Updated HubShark has greater capacity to handle larger bearings - Kit now includes a 3/4” Center Screw for smaller import axles, and a thrust bearing to reduce friction - Made in U.S.A.

- Ensemble amélioré avec une meilleure capacité pour les gros roulements - Comprend maintenant une vis centrale 3/4po pour les plus petits essieux (importés), et un roulement de poussée pour réduire la friction - Fabriqué aux É.-U. 7326

690.99 • • • • •

Présentoir pour extracteur de valves ValveCapperPro - 25 pièces. 29999M

310.99 • • • ••

13

33219

347 / KEN

33220

34645 34645C

35229

34747

Tire Irons Démonte-pneus

35129

Part No. Model No de pièce Modèle

35329

Tire Iron Accessories Accessoires pour démontage de pneus Part No. Model No de pièce Modèle 35229

TG11EH

35329

T11E

35129

T11EH

Description

Fiberglass Replacement Handle Poignée de rechange 32 (81 cm) en fibre de verre Duck-Billed Bead Breaking Wedge Marteau à pneu 30 (76 cm) Bec de canard Hickory Replacement Handle Poignée de 30 (76 cm) rechange en noyer

Length Ext. (in) Pleine long. (po)

Weight (lbs) Poids (lb)

Price / Prix

--

2.3 (1.0 kg)

59.99

--

11 (5 kg)

113.99

--

1.2 (.5 kg)

29.99

Shark Fin Dual Wheel Separation Bag Sac pour roues jumelées avec séparateur Porkchop™ Wrench

Clé à écrou PorkChopMC - Modèle TX9, SAE 1-1/2po. 30609

22.99 • • • • •

13-Piece Wheel Lock Removal Kit - Fits Ford, Chrysler and GM vehicles.

Jeu d’extracteurs pour verrou de roue, 13 pièces 30171

164.99 • • • ••

33220

T20A

34645

T45A

34645C

T45AC

34747

T46A

Leverage Bar - 22” x 3/4”, #TR5.

Straight Droit Curved Mount/Demount Spoon Démonte-pneu incurvé Tubeless Truck Tire Iron Démonte-pneu (sans chambre à air) pour camions Tubeless Truck Tire Mount / Demount Irons Démonte-pneu (sans chambre à air) standard pour camions Straight Mount/Demount Tool Démonte-pneu droit

Barre à levier - 22 x 3/4 po, no TR5.

Dual Wheel Separator

- Model TX9, SAE 1-1/2”.

- Pour véhicules Ford, Chrysler et GM.

T19

Length (in) Long. (po)

Description

32318

- Innovative “one-piece” pusher, heat-treated and ball-bearing-driven - Forcing screw and pullers have powerful 1-1/8” diameter x 11 threads.

Séparateur de roues jumelées - Poussoir novateur en un morceau, traitement à la chaleur et entraînement par roulement à billes - Vis à pression et extracteurs avec diamètre de 1-1/8 po x 11 filets. 34549

229.99 • • • • •

MegaAirblast Bead Seater

- For auto, ATV, and truck tires up to 24-1/2 diameter - ASME-UM certified 5-gallon tank - Heavy-duty bar valve - Air pressure gauge and safety release valve included - Plastic nose clip protects chrome and alloy wheels; replacements available.

Outil d’insertion de talons MegaAirblast - Pour les pneus d’autos, de VTT et de camions avec un diamètre maximal de 241⁄2 po. - Réservoir de 5 gallons certifié par l’ASME - Valve robuste - Jauge de pression d’air et soupape de relâchement de sûreté incluses - Pince de plastique remplaçable pour protéger le chrome et les roues d’alliage. 31444

276.99 • • • • •

- Model T103 for cars and light trucks (3 bars) - Other sizes available.

Cage de protection pour gonflage

- Modèle T103 pour automobiles et camionnettes (3 barres) - Autres formats disponibles. 36003

404.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Stock

Price / Prix

11/16” 30 (76 cm) (17.5 mm) 11/16” 30 (76 cm) (17.5 mm) 37 (94 cm) (193/4” mm)

33.99

37 (94 cm)

3/4” (19 mm)

82.99

36 (91 cm)

3/4” (19 mm)

69.99

26.99 • • • • •

Tire Inflation Cage

34555

426.99 • • • • •

33219

• • • •• Length (in) Long. (po)

• • • ••

33.99 72.99

SOLUTIONS

14

10-Way Slide Hammer Puller Set - Blow mold case included.

180 / KDT

Jeu d’extracteurs à inertie, 10 positions - Mallette incluse. 41700D

114.99

Disc Brake Pad Spreader Séparateur de plaquettes de freins à disque

• • ••

3376D

8.69 • • • • Digital Brake Rotor Gauge - 3-1/2 throat depth, (0.0005 / .01mm steps).

Jauge numérique pour rotors de freins Brake Spring Pliers Pince à ressorts de freins

- Profondeur de 3-1/2po (paliers de 0.0005 / .01mm).

298D

3774D

18.99 • • • • •

Brake Lining Thickness Gauge Jauge d’usure pour garnitures de freins 3962

16.99 • • • ••

119.99

• • ••

Convertible Internal/External Snap Ring Pliers

- Ergonomic anti-slip sealed air pocket grips for comfort - For internal rings 1-13/16” through 4” (46 -101.6mm) and external rings 1-1/2” through 4” (38.1 - 101.6mm)

Pince pour anneau de rétention (intérieure/extérieure)

- Prise coussinée ergonomique et anti-dérapante - Pour anneaux ext. de 1-13/16 à 4po (46mm-101.6mm), et externes de 1-1/2 à 4po (38.1mm-101.6mm). 3152D

62.99

• ••

Power Steering Pump Pulley Kit

Axle Nut Socket Set - 7 Pieces

Trousse pour poulie de pompe de servodirection

Jeu de douilles pour essieu de roue - 7 pièces

- Removes and installs power steering pump pulleys off most domestic vehicules.

- Installe et désinstalle les poulies de pompe de servodirection sur la majorité des véhicules. 41560D

42.99 • • • •

- Heavy-duty 1/2” drive 6-point metric impact sockets designed for removing and installing axle nuts - Set includes: 29 mm, 30 mm, 32 mm, 34 mm, 35 mm, 36 mm and 3 8mm.

- Douilles ultra-robustes à 6 pans, prise 1/2 po. conçues pour extraire et installer les écrous d’essieu - Comprend douilles de 29, 30, 32, 34, 35, 36 et 3 8mm. 41650

81.99 • • • • •

15-Piece Brake Service Kit

- Heavy-duty brake spreader - use with both a 5/16” socket wrench or use by hand - Color-coded brake lining thickness gauge - Works on both disc and drum brake systems - Use to adjust clearance between drum brakes and shoe, remove and install shoe return springs and brake pads.

Trousse d’entretien de freins, 15 pièces

- Écarteur robuste, utilisable avec une clé à douille 5/16po ou à la main - Jauge d’épaisseur de freins à code couleurs - Fonctionne sur freins à disques et à tambour - Pour ajuster l’espace entre les tambours et sabots, et enlever/installer les ressorts de sabots et les plaquettes.

41520

88.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Rear Brake Caliper Kit Trousse d’outils pour étriers de freins arrières 41540

61.99 • • • ••

15

443 / MAI

Extension Cords Rallonges électriques Part No. / No de pièce 704202 704203 704333 704334 704362 704363 704412 704413 704422 704423 704432 704433

704202 704203

704333 704334

704362 704363

Description Cord (ft) / Fil (pi) Taps / Prises Grade / Calibre Lighted Ends / Prises lum. Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 25 1 16/3 SJTW Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 50 1 16/3 SJTW Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 50 1 12/3 SJTW √ Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 100 1 12/3 SJTW √ Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 25 3 14/3 SJTW √ Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 50 3 14/3 SJTW √ Industrial Grade / Calibre Industriel 25 1 16/3 SJTOW √ Industrial Grade / Calibre Industriel 50 1 16/3 SJTOW √ Industrial Grade / Calibre Industriel 25 1 14/3 SJTOW √ Industrial Grade / Calibre Industriel 50 3 14/3 SJTOW √ Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 25 1 12/3 SJTOW √ Contractor Grade / Calibre Entrepreneur 50 1 12/3 SJTOW √

704412 704413 704422 704423 704432 704433

10.99 19.99 58.99 114.99 20.99 31.99 14.99 24.99 18.99 35.99 34.99 65.99

• • • ••

704503

Retractable Extension on Reels Rallonges électriques sur dévidoir Part No. No de pièce 704503 704515 704525

Grade Cord (ft) Taps Temp. Calibre Fil (pi) Voltage Prises Price / Prix Composite Reel 125V -50°C (-58°F) 50 3 143.99 Dévidoir de composite 12/3 SJTW 15A Metal Reel 125V 14/3 SJTW 30 3 46.99 Dévidoir de métal 13A -50°C (-58°F) Plastic Reel 125V -50°C (-58°F) 25 4 27.99 Dévidoir de plastique 16/3 SJTW 13A Description

245 / MCG

704515

82-2211

Maxi Fuse Holder

5.39

- 60A, 8ga.

- Our best selling heat shrink tubing - Adhesive-lined to seal and prevent corrosion of wires - High 4 to 1 shrink ratio, extended temperature range.

Porte-fusible Maxi - 60A, cal.8.

- Notre meilleur vendeur - Doublé d’adhésif pour sceller et éviter la corrosion des fils - Ratio de rétrécissement 4:1, écart de température accru. Original Diam. (in) Diam. initial (po) 1/4 3/8 1/2 3/4

• • • ••

Circuit Breakers Disjoncteurs

Tube thermo-rétractable

Thermafix Plus Thermafix Plus Thermafix Plus Thermafix Plus

• • • ••

088 / GRO

Shrink Tube

Part No. No de pièce 15001 15002 15003 15004

704525

CALL US! CONTACTEZ-NOUS! Length Long. 150mm 150mm 150mm 150mm

Pack Paquet Price / Prix 14 11.99 12 10.99 10 11.99 5 12.99

Part No. / No de pièce 82-2176 82-2177 82-2178 82-2216 82-2217

Description Heavy-Duty Circuit Breaker Disjoncteur robuste Heavy-Duty Circuit Breaker Disjoncteur robuste Heavy-Duty Circuit Breaker Disjoncteur robuste Thermal Circuit Breaker Disjoncteur thermique Thermal Circuit Breaker Disjoncteur thermique

A Price / Prix 150

43.99

80

43.99

100

43.99

60

43.99

200

37.99

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

SOLUTIONS

16

Fixed Casters Roulettes fixes Part No. / No de pièce Diam. (in / po) Price / Prix 1-1/2 31015 0.99 2 31020 1.39 2-1/2 31025 2.69 3 31030 2.69 4 31040 3.39 5 31050 6.69 6 31060 16.99 8 31080 21.99

622 / DYL

Swivel Casters Roulettes pivotantes

31101

31103

Part No. / No de pièce Description Price / Prix 10” pneumatic / Gonflée, 10 pouces 26.99 31101 10” flat free / Increvable, 10 pouces 32.99 31103

• • • ••

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Magnetic Base Worklight with Hook

18W Portable LED Work Light Lampe de chantier à DEL 18W

Baladeuse à base aimantée avec crochet

55050

- AC/DC and 12V powered.

- Alimentation AC/DC et 12V. 55081

67.99 • • • ••

11.99 Jack Stands Chandelles

• • • ••

•

Part No. / No de pièce Description Lift (in) / Élév. (po) Cap. (lb) Price / Prix Pair / Paire 11-7/32” - 16-7/8” 6,600 11548 31.99 Pair / Paire 15-1/2” - 23-3/4” 13,200 63.99 11549

55054

12V Portable Electric Winch Treuil portatif électrique 12V

97.99

11350

• • • ••

111.99 • • • ••

5-Pack Magnetic Nut Driver Bits Embouts de visseuse aimantés, paquet de 5

10-Pack Robertson Driver Bits

717186

Embouts de visseuse Robertson, paquet de 10

13.99

- Square, #2, 2”.

- Carrées, #2, 2po.

• • • ••

18W Tripod Stand LED WorkLight Lampe de chantier à DEL 18W sur trépied

711221

8.39 • • • ••

UP TO JUSQU’À

Code

Supplier Part No. Fournisseur No de pièce 01175 Stikit Sheet, 2-3/4” X16-1/2”

130 / MMM

146 / BAY

854 / BZM

692 / BDT

235 / CFR

077 / CHS

333 / CXF

518 / CRM

50

% OFF DE RABAIS

Description

Feuille Stikit 2-3/4” X16-1/2”

Price Prix

10.99 0.39 2.99 0.69 0.69 24.99 0.99 0.99 19.99 1.99 6.39 0.99 1.39 111.99 139.99 146.99 290.99 28.99 2.69 17.99 17.99

PA

PR

ON

QC

AT

•

01521

Red Abrasive sheet, 9x11 P600

Abrasif en feuille rouge 9x11 P600

01951

Imperial Fibre Disc, 7 in x 7/8 in, 50g, x10

Disques de fibre Imperial, 7 x 7/8po, grain50, x10

02041

WetOrDry Sheet, 9X11, 280 grit

Feuille WetOrDry 9x11, grain 280

02258

2-3/4 x 17-1/2 Sheet, 40 grit

Feuille 2-3/4 x 17-1/2, grain 40

07054

Spray Paint Pre-Filter Retainer x20

Fixation pour pré-filtre x20

07144

Replacement Inhalation Valve

Valve de rechange pour respirateur

07145

Replacement Port Gasket

Joint de rechange pour respirateur

07182

Half Mask Kit Medium

Demi-masque, moyen

07440

General Purpose Pads

Coussinets pour utilisation générale

08031

5oz Fast Tack Trim Adhesive

Adhésif à moulures Fast Tack, 5 oz

9210

9210+ Respirator

Masque respirateur 9210+

9211

9211+N95 Valved Respirator

Masque respirateur N95 avec valve 9211+

20324

Random Orbital Sander, 6”

Sableuse orbitale décentrée, 6po

28496

3” Random Orbital Sander, Non-Vacuum

Sableuse orbitale décentrée 3po, sans aspiration

28506

5” Random Orbital Sander, Vacuum

Sableuse orbitale décentrée 5po, avec aspiration

28521

Electric Random Orbital Sander

Sableuse orbitale décentrée électrique

33279

Low Linting Wool Pad

Coussinet de laine à faible charpie

36334

Green Masking Tape, 3/4”

Ruban de masquage vert, 3/4po

37081

Half-Mask, S

Demi-masque, P

37083

Half Facepiece Respirator, L

Demi-masque facial, G

SL-160

Replacement Plug, 15A- NEMA 5-15, straight blade

Prise de rechange droite, 15A- NEMA 5-15

10.99

•

330387

Quickfire Propylene Hand Torch Kit

Trousse de chalumeau manuel au propylène Quickfire

195859

BZLTR200 Flexible Lighter

Briquet flexible BZLTR200

• •

•

SSW075

Plumbing Solder, 0.75oz

Soudure pour plomberie, 0,75oz

195941

BZLTR100R Fixed Lighter

Briquet fixe BZLTR100R

•

BZPC8

Powercell Fuel System

Combustible Powercell

54.99 3.69 1.99 3.39 2.99

• •

DW8404

4-1/2X1/4X7/8 Aluminum Grinding Wheel

Disque de meulage d’aluminium 4-1/2X1/4X7/8

U1P-10221

Ocean Mist Air Freshener

Rafraîchisseur d’air Brume d’océan

•

• • •

• •

•

Disjoncteur

Premium Fluorescent Paint, Titan Red

Peinture fluorescente de qualité supérieure, rouge titan

2.99

Special Purpose Brush

Pinceau spécialisé

7.39

1159

Trailer Connector Adapter

Adaptateur pour connect.remorque

30410-20

Circuit Breaker

Disjoncteur

30403-25

Circuit Breaker

300-F105

012340

• • • • •

• • •

•

•

Assortiment de rafraîchisseurs d’air x48

•

1.69

7.99 2.99 3.99

U48-10100-12 Classic Fragrance Air Freshener Assortment x48

•

•

•

Rafraîchisseur d’air pour auto Linge frais (pince Fresh Link)

•

•

0.39 1.39 18.99

CTK-52003-24 Fresh Laundry Car Freshener (Fresh Link Clip)

•

• •

•

• • •

•

•

•

LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES – LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES

LIQUIDATION

LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES – LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES

LIQUIDATION Code

Supplier Part No. Fournisseur No de pièce

669 / DEV

080 / DCP

609 / DSS

622 / DYL

731 / RAL

087 / HPA

485 / HOP

600 / WAM

180 / KDT

Description

Price Prix

803888

Spray Gun Lube, 2oz

Lubrifiant pour pistolet à peinture, 2oz

5.39

OMX-70-K10

Gravity Cup Liners X10

Doublures de godet pour pistolet à gravité, x10

8.99

608-025

Energy Saving Bulb, 23W=75W

Ampoule économie d’énergie, 23W=75W

LP75-24

Kwik Bandit HD 24” strap with lock pin

Courroie Kwik Bandit robuste avec tige, 24po

676-260

204-Piece Drill Accessory Set

Accessoires pour perceuses, 204 pièces

KB50-14-5

Kwik Bandit, 14” strap, 5 pieces

Courroie Kwik Bandit 14 po, 5 unités

KB75-24

Kwik Bandit HD 24” strap

Courroie Kwik Bandit robuste, 24po

2.39 2.99 33.99 8.39 2.69

LSB

9018 Leak Stop, Black, 80ml

Scellant Leak Stop 9018, noir, 80ml

3.69

CSR

9007 Windshield Resealant

Scellant pour pare-brise 9007

3.99

22682

Loop Lock Cotter 1/2

Tige de verrouillage avec anneau, 1/2

0.39

774440

16-Piece Driver Socket Set

Jeu de douilles pour perceuse 16 pièces

5.99

5109LS

Econo LED Lantern with Battery

Lanterne écono à DEL avec pile

321BP

Battery for Watches and Calculators

Pile pour montres et calculatrices

CHCARCP4

2-Hour Car Charger

Chargeur pour auto, 2 heures

CK507WRBP

Flashlight

Lampe de poche

L91BP6

Lithium Battery 1.5V AA

Pile au lithium 1.5V AA

INL2DE

4LED Industrial Flashlight, Yellow

Lampe de poche 4DEL industrielle, jaune

PC1WAT

Wall Charger, USB, 10W

Chargeur mural avec USB, 10W

TUFPL36PE

Penlight HC PRO LED 3AAAA

Lampe-crayon à DEL 3AAAA

522TP4

9V Alkaline Battery X4

Pile alcaline 9V X4

PC1CA

Car Charger, USB, Single

Chargeur pour auto, USB, prise simple

SOLCKCCBP

Solar/Crank LED light (carabiner)

Lampe DEL solaire/manivelle sur mousqueton

EA92BP2

Lithium Battery Advanced, 1.5V

Pile au lithium 1.5V Advanced

EA91BP4

Lithium Battery Advanced, 1.5V

Pile au lithium 1.5V Advanced

INL2AAE

Industrial LED Flashlight, Yellow, 2AA

Lampe de poche industrielle à DEL, 2 piles AA, jaune

1151L

Industrial LED Flashlight, 2AA

Lampe de poche industrielle à DEL, 2 piles AA

1231

6V Zinc Battery, Screw

Pile zinc 6V avec vis

412

22.5V Battery

Pile 22.5V

AX91BP4

Alkaline Battery Advanced

Pile alcaline Advanced

EA91BP2

Lithium Battery Advanced, 1.5V

Pile au lithium 1.5V Advanced

222-375

Magnetic Nut Setter, Hex.

Installateur d’écrou aimanté, hex.

3.39

48445

6 Pole Round Vehicle Connector

Connecteur rond à 6 pattes

2.69

11S070

ToughCut Cutting Wheel 7 x 3/32 x 5/8, C30

Meule à découper ToughCut 7 x 3/32 x 5/8, C30

3.69

08F707

Stainless Cutting Wheel, 7 x 1/8 5/8-11, A30

Meule à découper Stainless, 7 x 1/8 5/8-11, A30

5.69

3155D

17” Magnetic Tool Holder

Support aimanté pour outils, 17po

7.39

58151

T15 Tamper Proof Torx Bit

Embout Torx T15

1.69

4.99 0.99 14.99 9.99 12.99 10.99 14.99 8.39 9.69 6.39 9.69 2.99 4.39 6.39 2.39 3.99 4.39 2.39 2.69

PA

PR

ON

QC

AT

• • • • • •

• • • • •

• • • • •

• • •

•

• • • • • • • •

•

• • • • • • • •

•

•

• • • •

Code

Supplier Part No. Fournisseur No de pièce 222-E Telescopic Emergency Shovel, 30-40”

515 / MAL

514 / MAN

940 / MRS

001 / OTC

587 / PWR

075 / PFM

002 / RBN

936 / SAS

Description

Pelle d’urgence télescopique, 30-40po

Price Prix

PA

PR

ON

6.39 2.39 5.39 1.39 2.69 1.99 5.69 8.99 4.99 9.39 12.99 0.99 8.69

12-15310

Microfiber Towels 14X14

Serviettes en microfibre, 14x14

6-6367C

35sq.m. Giant Drying Towel

Serviette de séchange géante 35vg.2

994

Maxx XS 10” Ice Scraper with Foam Grip

Grattoir Maxx XS 10po avec prise en mousse

10NY-24A

10” Window Cleaning Head with 20-3/4 Handle

Raclette 10po avec manche 20-3/4

527

22” Compact Snowbrush

Brosse à neige compacte 22 pouces

577EPKC

Snow Broom, Telescopic (28-45”)

Balai à neige télescopique (28 à 45po)

4-6412-48C

48” Wash Mop

Vadrouille 48 pouces

6-6341C

Microfiber Wash Sponge

Éponge en microfibre

860-12

Window Squeegee, Size 12

Racloir à vitres, taille 12

595-E

Telescopic Snow Blade

Balai à neige télescopique

12-2350

Bug Scrubber Sponge

Éponge de frottage Bug Scrubber

595U

Snow Blade Replacement Head

Tête de rechange pour balai à neige

124R

Replacement Blade 124T

Lame de rechange 124T

4.69

12006

Glayze Spot & Glazing Putty, 1Quart

Mastic Glayze, 1 chopine

9.69

01179

BodyLight Body Filler, 1 gallon

Composé de remplissage BodyLight, 1 gallon

3358

Ready Scan Readiness Monitor Tool

Outil de monitoring Ready Scan

OTCSCANPK

Scan Tool Display Kit (includes 3111PRO, 3109N, 2x 3108 and screen). Ens.diagnostic ScanTool (3111PRO, 3109N, 2x 3108 et écran).

5213

12-Ton Bottle Jack

Cric-bouteille 12 tonnes

6592

StrutTamer™ Extreme Spring Compressor

Compresseur pour ressorts StrutTamer

9195

1/4NPT Quick Coupler

Raccord rapide 1/4NPT

3421-150

Genisys 2014 Loyalty Software Kit

Ens.Genisys 2014 (dom., asiat.& européen)

719

Rear Floor Mats, Tan

PF165

AT

• • • • • • • • •

•

11.99 64.99 309.99 87.99 625.99 38.99 415.99

•

Tapis de sol pour véhicule, arrière, tan

7.69

•

ProGlass Glass Sealant 3.0L

Scellant pour pare-brise Pro Glass, 3.0L

17.99

PF158

ProGlaze Finishing Putty, 500ml

Mastic de finition ProGlaze, 500ml

34412

2014 Refrigerant Database

Base de données des réfrigérants 2014

5270-50

Hornet Safety Glasses, Black Frame / Clear Lens

Lunettes Hornet, monture noire lentille transp.

5193

Stingers Safety Glasses, Clear Frame / Blue Mirror Lens

Lunettes Stingers, monture transp. lentille miroir bleue

650-1000

DynaGrip Latex Gloves, GR8, XS

Gants de latex DynaGrip GR8, XS

2771-00

Prof. Half Mask Respirator W/OV Cartridge

Demi-masque professionnel avec cartouche OV

2600-40

Half Mask w/o Cartridge, M

Demi-masque sans cartouche, M

2700-40

Half Mask w/o Cartridge, L

Demi-masque sans cartouche, G

6537

Nitrile Painters Gloves, L

Gants de nitrile pour peintres, G

3761-00

Low Maintenance Half Mask

Demi-masque facile à entretenir

6543

PVA Glove, L

Gants PVA, G

6548

Pesticide Glove, L

Gants pour pesticides, G

5320

Renegade Sunglasses

Lunettes de soleil Renegade

5126

Classic Safety Glasses, Smoke

Lunettes de sécurité Classic, fumées

6503-01

Valu Touch Latex Gloves, x10

Gants de latex Valu Touch, x10

5192

Stingers Safety Glasses, Clear Frame / Shaded Lens

Lunettes Stingers, monture transp. Lentille ambrée

®

QC

4.99

• •

• •

• •

•

•

136.99

3.39 3.99 10.99 34.99 22.99 22.99 6.69 19.99 18.99 2.39 11.99 2.69 1.39 3.39

• • •

• • • •

•

• • •

• •

• •

LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES – LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES

LIQUIDATION

LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES – LIMITED QUANTITIES – QUANTITÉS LIMITÉES

LIQUIDATION Supplier Part No. Fournisseur No de pièce 192175 520304A 11020601 192140 11020401 130211A 450137 101234 555028A 192166 11010401 530175A 247540 196173 654028A 192478 821 / SCA 192137 202852 196175 192165 192137A 400501 207300A 199178 400701 400711 197168 252016 132476 192176

Code

Description

Price Prix

Chiffon tout usage Tork T70, Pop-Up, blanc Chiffon en rouleau géant Tork, gris Papier hyg. Mini Tork double épaisseur Chiffons ShopMax, blancs Papier hygiénique Tork double épaisseur A-Tork Maxi, double épaisseur Tork Multi-T50, blanc Serviettes de papier Smart Fit Distributrice de papier hygiénique T2 Mini Chiffon Tork Premium T60 1/4 Papier hygiénique Tork JRT une épaisseur Chiffons tout usage Premium 530 Distributrice de papier hygiénique Jumbo double Chiffons E-Tork Distributrice de chiffons Tork Chiffons nettoyants (précision), emb.plat Chiffons Advanced 450, boîte Pop-Up Pièce de rechange E-Tork, boîte Flexi-Box Chiffon Tork Premium 560 Chiffons Advanced 450 en boîte Savon liquide doux, 1L Support Chiffons Tork 520, ouverture sur le dessus Savon doux Tork Mevon 77, 1L Savon antibactérien Tork, 1L Chiffons Tork 606 blancs, ouverture sur le dessus Distributrice (brun) Chiffons bleus 4 épaisseurs, Handibox Chiffons T70 à pli 1/4

8559

Jerrycan Screw Cap Kit JS310

Ens.de bouchon et bec pour jerrycan, JS310

0.39

06598

Square Drain Pan, 15L

Panne de vidange carrée, 15L

4.69

15504 39674 VF014 2028

Color Coat Mixing System, Red Oxide Self Etching Primer, Blk Venom Art Fluid, Qt Silver Base Concentrate, Pint

Système de peinture ColorCoat, rouge oxyde Apprêt primaire, noir Liquide “Venom Art”, Pinte Concentré argent, chopine

222 / SBP

324-067 324-116 324-080

88” Scraper Blade Kit 88” Winterwolf Plow Kit 82” Snow Plow

Ens.de lame de chasse-neige 88po Chasse-neige Winterwolf 88 pouces Chasse-neige 82 pouces

62.99 1101.99 828.99

625 / SPP

84800 84955 72815

.75 Deg Honda/Acura Anchor Bolt Honda/Acura 3.2 Shim Rear AEK 3/8 , x25

.75 Deg Honda/Acura Boulon d’ancrage Honda/Acura 3.2 Coussinet arrière, AEK 3/8 , x25

25.99 58.99 11.99

2620-1

Electro-Magnetic Urethane Sprayer

Uréthane électro-magnétique à vaporiser

28.99

P350-3100-01 Base - Acrylic Enamel Converter, 1 gallon

Base - Conv.acrylique émail, 1 gallon

35.99

P300-9000-04 Acrylic Enamel Dryer, Quart

Assécheur émail acrylique, pinte

33.99

1775418 1802535 1802536 1775419

4-Piece Groovelock Set 2-Piece Groovelock Plier Set 5-Piece Groovelock Plier Set 3-Piece Groovelock Set, 5CR

Ensemble Groovelock 4 pièces Jeu de pinces Groovelock 2 pièces Jeu de pinces Groovelock 5 pièces Ensemble Groovelock 3 pièces, 5CR

29.99 14.99 44.99 20.99

34760 38050 220310

Actuator 4x4 Trans4mer Grill Guard, Black Fog Light, Clear, 55W

Actionneur 4x4 Protecteur pour grille Trans4mer, noir Phare antibrouillard 55W

830 / SCE

063 / SEM

944 / USC

064 / IVV

835 / VIS

144 / WRN

PA

PR

• • • • • •

• • • • •

•

QC

• •

AT

•

• • • • • • •

•

• • • • • •

•

• • • • • •

32.99 15.99 16.99 26.99

104.99 399.99 28.99

ON

•

5.99 60.99 2.69 10.99 4.99 18.99 9.99 5.69 7.69 4.99 4.39 5.69 15.99 6.69 15.99 22.99 5.39 2.99 21.99 6.39 4.69 3.39 6.99 10.99 3.69 3.69 18.99 0.69 6.69 3.69

Tork Multipurpose Cloth T70 Wiper, Pop-Up, White Tork Industrial Giant Cloth, Roll, Gray Tork 2P JRT Mini-Std Tissue ShopMax Wipers, CF BKT white Tork 2P JRT Std Bathroom Tissue A-Tork 2-Ply Maxi Tork Multi-T50, White Smart Fit Paper Towel Bathroom Tissue Dispenser T2 Mini Tork Premium T60 1/4 Fold Wipe Tork 1P JRT Plus Bathroom Tissue Premium 530 Multi Cloth Bathroom Tissue Jumbo Twin Dispenser Quartz E-Tork Strong Top Pak Tork Top Holder Wiper Dispenser Tork Precision Cleaning Flat Pack Advanced 450 Wipers, PopUp Spare Parts E-Tork Strong, Flexi-Box Tork Premium T60 Pop-up Wiper ADVC 450 Wiper Popup Liquid Soap, Mild, 1L Top Holder Tork 520 Wipers, Top Pack Tork Mevon 77 Mild Soap, 1L Tork Antibacterial Soap, 1L Tork 606 Wipers, White, Top Pack S-Box Dispenser, Brown Blue Wipers, 4P, Handibox Tork Premium T70 1/4 Fold Wipes

• • •

• •

• •

• • • •

• •

• • • •

The items featured in the Liquidation 4-page insert are non-returnable. Les items présentés dans les 4 pages de cet encart Liquidation ne sont pas retournables.

17

Grade 30 Proof Coil Chain - Chain size: 1/4” - Inside length (in): 1.24 - Inside width (in): 0.38 - W.L.L. (lbs.): 1300

622 / DYL

Galvanized Steel Cable (Aircraft Cable) Câble d’acier galvanisé (aéronautique) Part No. No de pièce 77003 77004

Cable Diam. (in) Diam. câble (po) 5/32 3/16

Chaîne torsadée, G30 - Chaîne: 1/4” - Long.int. (po): 1.24 - Larg.int. (po): 0.38 - W.L.L. (lbs.): 1300

70004

1.39

Per ft / Au pi

• • • ••

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Break Strength (lbs) Spool Length (ft) Price / Prix Résist.rupture (lb) Bobine (pi) 2,800 250 0.39 Per ft / Au pi 4,200 250

12200

Tow Rope Câble de remorquage

12201

• • • ••

Part No. / No de pièce Size (in x ft) / Dim. (po x pi) Price / Prix 3/4 x 20 12200 31.99 1 x 20 12201 59.99 1-1/4 x 20 12203 88.99

Ratchet Strap

- 1” x 15’, blue, cap 1800lb, double J hooks.

Sangle à cliquet

- 1po x 15pi, bleue, cap 1800lbs, crochets en J.

12203

Heavy-Duty Recovery Straps Sangles de récupération robustes Part No. / No de pièce Size (in x ft) / Format (po x pi) Price / Prix 2 x 20 50935 32.99 4 x 20 50936 57.99 4 x 30 50937 84.99 6 x 20 50938 88.99 6 x 30 50939 122.99

11189

10.99 •

• • • ••

•

Wire Rope Clips

- Malleable iron, galvanized iron saddles, type 1, class 2 - Meets Fed. Spec. FF-C-450 - Complete with U-bolts & nuts.

66202 66203

Pinces pour câble de métal

- Fer malléable, selle de fer galvanisé, type 1, classe 2 - Conforme à la norme fédérale FF-C-450 - Avec boulons en U et écrous.

66204

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Part No. / No de pièce Cable Diam. (in) / Diam. câble (po) Qty / Qté Price / Prix 1/8 10 77030 0.39 3/16 10 77031 0.39 1/4 10 77032 0.69 5/16 10 77033 0.69 3/8 5 77034 0.69

Lebus-Style Load Binder Tendeur de charge type Lebus Part No. / No de pièce Chain (in) / Chaîne (po) W.L.L. (lb) / Charge op. (lbs) Price / Prix 3/8 - 1/2 9200 66202 54.99 1/4 - 5/16 2600 66203 22.99 5/16 - 3/8 5400 66204 35.99

Tire Chain Pliers

Cable Cutters Pinces coupantes

Pinces pour chaînes

77116

- Steel handles with rubber hand grips, alloy steel jaws.

- Poignées en acier avec prise de caoutchouc, mâchoîres en alliage d’acier.

154.99

68100

86.99 • •

• •

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

SOLUTIONS

18

459 / BBE

Load Binders Tendeurs de chaîne

•

•

64-101-002

64-199-002

Part No. / No de pièce Size (in) / Dim. (po) Size (in) / Dim. (po) Price / Prix Lebus 5/16 - 3/8 64-101-002 26.99 Ratchet / Cliquet 5/16 - 3/8 64-199-002 37.99

64-100-010

Grab Hook, G70 Crochet-grappin, G70

64-100-011

•

•

Part No. / No de pièce Size (in) / Dim. (po) Price / Prix 5/16 64-100-010 2.39 3/8 64-100-011 2.99

Linch Pin - 5/16”.

- 5/16po.

Part No. / No de pièce Cap. (lb) 2000 BE-020 2000 BE-520 5000 BE-550 7000 BE-700

802LP

0.39 •

Chain Assembly - 5/16” x 20’, G70.

Chaîne assemblée - 5/16po x 20pi, G70.

BE-520

BE-550

BE-700

Jacks Crics

Goupilles

•

BE-020

Bucket Fork, 1000lb Fourche à godets pour pelle, 1000lb

64-020-516

46.99 •

Handle / Manivelle Length (in) / Long. (po) Price / Prix Topwind / En haut 10 29.99 Topwind / En haut 15 33.99 Sidewind / Latérale 15 41.99 Sidewind / Latérale 15 65.99

•

BFT1000G

160.99 CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Cotter Pin Assortment - 555 pieces.

Assortiment de goupilles fendues - 555 pièces.

67-100-555

7.69

•

•

•

•

19

830 / SCE

03615

07079 07081 03711

03609

Jerrycans Bidons Part No. / No de pièce Model / Modèle Description L RV520 Gas, Red / Essence, rouge (Jeep) 20 03609 N/A Chainsaw combo / Combo scie à chaîne 6 / 2.25 03615 D520 Diesel, Yellow / Diésel, jaune (Jeep) 20 03711 AB10 Gas / Essence 10 07079 AB5 Gas / Essence 5 07081 AB25 Gas / Essence 25 07539 AB20 Gas / Essence 20 07622 D20 Diesel / Diésel 20 07649

Gal. Price / Prix 5.3 18.99 5.3 2-1/2 1-1/4 6.6 5.3 5.3

17.99 18.99 8.39 6.99 17.99 13.99 16.99

03629

07539 07622

• • • ••

07649

03632

08499

Replacement Parts for Jerrycans Pièces de rechange pour bidons Part No. / No de pièce Description Price / Prix Flexible spout / Bec verseur flexible 03629 1.99 Stop flow spout / Bec verseur avec arrêt auto. 03632 4.99 Gas can stopper (3 pack) / Bouchon étanche (paquet de 3) 1.99 08499

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

080 / DCP

20044

20043

20042

Battery-Powered Fuel Transfer Pump Pompe de transfert d’essence à piles Part No. / No de pièce Flow / Débit Batteries Price / Prix 11 LPM 4x AA 20042 64.99 2.4 GPM 2x D 20043 45.99 2.5 GPM 2x AA 20044 26.99

CALL US! CONTACTEZ-NOUS! Jerrican sold separately Bidon vendu séparément

SOLUTIONS

20

578 / DKS

Oil Drain Valves Robinets de purge d’huile Part No. / No de pièce Price / Prix EZ-103P 20.99 EZ-106P 20.99 EZ-107P 20.99 EZ-203P 26.99 EZ-205P 26.99 EZ-211P 26.99 EZ-7BP 26.99

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

VARIOUS HOSE ADAPTERS AVAILABLE EMBOUTS DE TUYAUX DISPONIBLES

E91BP4

E92BP4

731 / RAL

Batteries Piles

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Part No. / No de pièce Description Type Price / Prix AA (x4) Alkaline / Alcaline - MAX 4.69 E91BP4 AAA (x4) Alkaline / Alcaline E92BP4 6.39 AA Alkaline / Alcaline EN91 0.69 AAA Alkaline / Alcaline EN92 0.69 C Alkaline / Alcaline EN93 0.99 D Alkaline / Alcaline EN95 1.39 9V Alkaline / Alcaline EN22 1.69 6V Zinc (Spring/Ressort) 1209 3.69 1.5 V AA Alkaline / Alcaline 1215 0.69

087 / HPA

Bolt Bin Merchandiser - Grade 5 starter kit, 2620 pieces - Base sold separately.

Présentoir à compartiments pour boulons - Assortiment de base grade 5, 2620 pièces - Base vendue séparément. 022KIT-01

573.99 •

•

EN91

EN92

EN93

EN95

EN22

1209

1215

21

06701 06702 06703 06704

783 / BEK

Tarp Straps Sangles pour bâches Part No. / No de pièce 06755 06701 06702 06703 06704 06741 06711 06712 06713 06714 06715

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Description Size (in) / Taille (po) Price / Prix EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 5 0.99 EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 10 0.99 EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 15 1.39 EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 21 1.69 EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 31 1.99 EPDM Rubber Strap / Sangle en caoutchouc EPDM 41 2.39 Natural Rubber Strap / Sangle en caoutchouc naturel 10 1.39 Natural Rubber Strap / Sangle en caoutchouc naturel 15 1.39 Natural Rubber Strap / Sangle en caoutchouc naturel 21 1.39 Natural Rubber Strap / Sangle en caoutchouc naturel 31 1.99 Natural Rubber Strap / Sangle en caoutchouc naturel 41 2.69

Tarps Bâches Part No. / No de pièce 57000 57001 57004 57005 57006 57007 57008 57009 57010 57011 57012 57013 57020 57021 57022 57023 57024 57025 57026 57027 57030 57031 57032 57033 57057

06755

06711 06712 06713 06714 06715

06741

CALL US! CONTACTEZ-NOUS! Description Size (ft) / Taille (pi) Price / Prix All purpose, blue / Tout usage, bleue 6x8 2.69 All purpose, blue / Tout usage, bleue 8 x 10 4.39 Mid-grade, camo / Calibre moyen, camouflage 8 x 10 10.99 Mid-grade, camo / Calibre moyen, camouflage 10 x 12 16.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 10 x 12 5.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 12 x 16 9.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 12 x 18 10.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 16 x 20 15.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 18 x 24 22.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 20 x 30 30.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 20 x 40 40.99 All purpose, blue / Tout usage, bleue 30 x 50 76.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 6x8 5.69 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 8 x 10 9.69 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 10 x 14 15.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 12 x 18 25.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 12 x 20 27.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 16 x 20 37.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 20 x 30 70.99 Heavy grade poly, silver / Poly robuste, argent 30 x 40 140.99 Reversible, brown-green / Réversible, brun-vert 6x8 3.99 Reversible, brown-green / Réversible, brun-vert 8 x 10 6.69 Reversible, brown-green / Réversible, brun-vert 10 x 12 9.99 Reversible, brown-green / Réversible, brun-vert 12 x 16 15.99 Heavy-duty mesh, black / Filet robuste, noir 8 x 10 29.99

57000 57001 57004 57005 57006 57007

57009 57010 57011 57012 57013

57020 57021 57022 57023 57024

57023 57025

Adjustable Rubber Tarp Strap Sangle de caoutchouc ajustable pour bâche

2’’ x 10’ Ratcheting Strap

- 24”, holes every 6”. - 24po, perforations tous les 6po.

Courroie à cliquet de 10 pi x 2 po

06722

1.69 • • • • •

57026 57027 57057

Industrial Tarp Clip Attache à pince pour bâche

- Max 4000 lb - Pack of 2.

- Max 4,000 lb - Ensemble de 2.

51029

1.69 34410

23.99 • • • ••

- 30”, holes every 6”. - 30po, perforations tous les 6po. 06736

1.99 •

•

• •

•

SOLUTIONS

22

Kwikstream Handle & Frame Ensemble poignée et structure Kwikstream

509 / FUR

36783

176.99 • • • • • Medium Aqua Sponge (6”) Éponge Aqua moyenne, 6 pouces 4

0.99 • • • ••

Wring-Ezy Rayon Wet Mop, 550g Vadrouille Wring-Ezy en rayonne, 550g

Microfibre Tube Mop - Narrow Band Vadrouille tube en microfibre, étroite

Janiloop Looped-End Wet Mop Vadrouille Janiloops à fils bouclés

41520

5106

- Medium. - Moyenne.

9.99

25.99

1882

• • • ••

8.39

• • • ••

• • • •• - Extra large. - Très grande. 1884

10.99 • • • ••

676 / PIP

Hi-Viz All-Purpose Vest - Mesh, one size.

Hi-viz Safety Sash Bretelles haute-visibilité

Veste haute-visibilité tout usage

- Orange, one size. - Orange, taille universelle.

- Yellow, one size. - Jaune, taille universelle.

V1041050-O/S

V1041060-O/S

- Filet, taille universelle.

Model H225 Ear Muffs Protecteur pour oreilles modèle H225 S23401

8.99 • • • ••

Knee Pro Ultra Flex III Knee Pad Genouillères Knee Pro Ultra Flex III S96110

34.99 • • • ••

V1030450-O/S

7.69

• • • ••

8.69

• • • ••

8.69

• • • ••

23

35401

58310

586 / SCT

34015

Wypall® Wipes Chiffons WypallMD

• • • ••

Part No. / No de pièce Format (in/po) Color / Couleur Packaging / Emballage Type Price / Prix 9.8 x 13.4 White / Blanc Small roll / Petit rouleau X60 98.99 35401 10 x 12 Green / Vert Canister / Boîte L20 68.99 58310 12.5 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD X60 17.99 34015

Scott® Bathroom Tissue - 40 rolls.

Papier hygiénique ScottMD

- 40 rouleaux. 01010

41482

48040

75190

30.99 • • • ••

Scott® Shop Towels Essuie-tout d’atelier ScottMD Part No. / No de pièce Description Format (in/po) Color / Couleur Price / Prix Hard Roll Towels / Essuie-tout sur rouleau rigide 8 x 15 White / Blanc 31.99 01010 Shop Towel Roll / Essuie-tout en rouleau 8.78 x 11 White / Blanc 37.99 41482 Shop Towel Box (200) / Chiffons d’atelier, boîte de 200 10 x 12 Blue / Bleu 124.99 75190

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

33046 33920

33845

33933

33944

KREW® Wipes Essuie-tout KREWMD Part No. / No de pièce Model / Modèle Packaging / Emballage Format (in/po) Color / Couleur Price / Prix KREW 200 Roll / Rouleau 13.4 x 10 White / Blanc 45.99 33845 KREW 300 POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 12.5 x 16.8 White / Blanc 16.99 33920 KREW 400 Roll / Rouleau 10 x 14 Bleu / Blue 33046 59.99 KREW 500 Roll / Rouleau 12.5 x 16.8 White / Blanc 29.99 33933 KREW 600 POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 12.1 x 16.75 Bleu / Blue 33944 30.99

• • • ••

SOLUTIONS

24

586 / SCT

• • • ••

KleenGuard® Automotive Painting Coverall Combinaison de peintre automobile KleenGuardMD Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 72213 7.69 XL / TG 72214

CALL US! CONTACTEZ-NOUS!

Stealth Desert Storm Kevlar Gloves (Yellow/Black) ® - Kevlar seamless knit shell - Ultra strong nitrile coating - Snug-fitting wrist.

- Hard-wearing nitrile coating, lightly textured finish - Nylon seamless knit shell - Extended snug-fitting wrist.

Stealth Black Lite Dipped Gloves

Gants de Kevlar Stealth Desert Storm (jaune/noir)

Gants enduits de nitrile Stealth Lite Speed (blanc/noir)

- Lightweight polyurethane coating - Fine-gauge nylon seamless knit shell - Snug-fitting wrist.

- Enduit léger en polyuréthane - Enveloppe en tricot de nylon léger, sans couture - Poignet ajusté.

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix XL / TG 44324 4.99 XXL / TTG 44325

Stealth Lite Speed Dipped Gloves (White/Black)

346 / AAA

Gants enduits de polyuréthane Stealth Black Lite

KleenGuard® A40 Liquid & Particle Protection Apparel Vêtement de protection contre les liquides et les particules A40 de KleenGuardMD

- Enduit de nitrile résistant, fini légèrement texturé - Enveloppe en tricot de nylon sans couture - Poignet allongé, ajusté.

• • • •• Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 391-S M 391-M 1.69 L/G 391-L XL/TG 391-XL

Stealth Slip Stream Dipped Gloves (Black/Gray)

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 389-S M 389-M 1.69 L/G 389-L XL/TG 389-XL

• • • ••

Stealth Light Artillery Coated Gloves (Green/Black)

- Extreme-grip foam nitrile coating - Triple-thread nylon seamless knit shell - Snug-fitting wrist.

Gants de nitrile et polar Big Joe - Intérieur en polar, enduit en micromousse de nitrile avec traitement Actifresh - Poignet à fermeture Velcro.

- Enduit de nitrile avec prise texturée - Enveloppe en tricot de polyesther sans couture, jaune “Be Safe Be Seen” - Poignet ajusté en tricot - Paquet économique de 6 paires.

• • • ••

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 396X6-L 8.99 XL/TG 396X6-XL

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 352-S M 352-M L/G 352-L 8.99 XL/TG 352-XL XXL/TTG 352-XXL

- Polar fleece lining, microfoam nitrile treated with Actifresh® coating - Slip-on style cuff with secure Velcro® closure.

Gants enduits de nitrile Stealth Light Artillery (vert/noir)

- Enduit de mousse de nitrile à prise extrême - Enveloppe en tricot de nylon triple fil sans couture - Poignet ajusté.

••

Big Joe Polar Fleece/ Nitrile Gloves (Black)

- Nitrile coating with a textured grip - “Be safe, be seen” with hi-vis safety yellow polyester seamless knit shell - Snug-fitting knit wrist - 6 pair value pack.

Gants enduits de nitrile Stealth Slip Stream (noir/gris)

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 393-S L/G 393-L 4.39 XL/TG 393-XL

- Enveloppe en tricot de Kevlar sans couture - Enduit de nitrile ultra résistant • • • - Poignet ajusté.

• • • ••

• • • ••

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 9396-M L/G 9396-L 11.99 XL/TG 9396-XL XXL/TTG 9396-XXL

25

High-Visibility Flashback Buffalo Leather Gloves

346 / AAA

- Full-grain goatskin leather palm - Hooded fingertips and reinforced thumb - Form-fitting spandex back - Snug-fitting elastic wrist with secure Velcro® closure.

Gants de spandex Flextime (noir) • • • ••

• • • ••

- Cuir de buffle de qualité - Dos en grosse toile - Index entier, bouts de doigts encapuchonnés et bande de jointures en cuir - Poignet froncé ajusté réfléchissant “Be Safe, Be Seen”. Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 4019HV-L 7.99 XL/TG 4019HV-XL

White Knight String Knit Gloves (Natural)

- Doublure 3M Thinsulate™ C100, HY+DRY à l’épreuve de l’eau - Paume en microfibre et dos en spandex - Pouce avec PVC texturé, bouts de doigts encapuchonnés et empiècement sur la paume, TPR robuste sur les doigts et protection aux jointures - Bandes et doigts haute-visibilité “Be Safe, Be Seen” - Poignet à enfiler en néoprène. Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 91010W-M L/G 91010W-L 34.99 XL/TG 91010W-XL XXL/TTG 91010W-XXL

• • • ••

PVC String Knit Gloves (Natural)

- Poly/cotton seamless knit - Snug-fitting wrist.

- PVC dotted palm - Poly/cotton seamless knit - Snug fitting knit wrist.

Gants en tricot de coton White Knight (naturel)

Gants de tricot avec points de PVC (naturel)

- Tricot de poly/coton sans couture - Poignet ajusté.

- Paume avec points de PVC - Tricot de poly/coton sans couture - Poignet ajusté en tricot.

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 417-S M 417-M 0.99 L/G 417-L XL/TG 417-XL

• • • ••

Ridgeback Winter Protection Gloves (Yellow)

- Heavy napped thermal interior - Two layer seamless knit shell, “Be safe, be seen” hi-vis yellow - NFN (New Foam Nitrile) 3/4 dipped coating Treated with Actifresh® - Snug-fitting knit wrist.

Gants enduits de nitrile Stealth Cold War (vert/noir)

• • • ••

- Doublure 3M Thinsulate™ C40 - Paume de microfibre et bouts de doights encapuchonnés - Paume coussinée de gel anti-vibration, caoutchouc robuste aux doigts - Dos en spandex/mousse EVA haute-visibilité “Be Safe, Be Seen” - Bande réfléchissante aux jointures - Poignet froncé à enfiler.

• • • ••

Stealth Cold War Dipped Gloves (Green/Black)

- 3M Thinsulate™ C40 lining - Microfiber palm and hooded fingertips - Vibration absorbing gel padded palm with heavy duty rubber on fingers - Hi-vis Spandex/EVA foam back, “Be safe, be seen” - Reflective strip on knuckle bar - Shirred elastic wrist with slip-on style cuff.

Gants protecteurs doublés Ridgeback (jaune)

Gants de microfibre Convict The Shank (noir/orange) ®

Gants haute visibilité en cuir de buffle Flashback

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 005-L 12.99 XL/TG 005-XL

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 602-S M 602-M 0.69 L/G 602-L XL/TG 602-XL

- 3M Thinsulate™ C100 lining,HY+DRY waterproof barrier - Microfibre palm and spandex back - Texturized PVC thumb saddle, hooded fingertips and palm patch, heavy-duty TPR on fingers, thumb and knuckle bar - “Be safe, be seen” with hi-vis reflective fingertips and strips on back - Slip-on style neoprene cuff.

- Premium buffalo leather - Cotton drill back - Full leather index finger, hooded fingertips and leather knuckle bar - “Be safe, be seen” with reflective safety cuff - Snug-fitting shirred elastic wrist.

Flextime Spandex Gloves (Black)

- Paume en cuir de chèvre pleine fleur - Bouts de doigts encapuchonnés et pouce renforcé - Dos en spandex moulant - Poignet élastique ajusté avec fermeture à Velcro.

Convict The Shank Microfibre Gloves (Black/ Orange) ®

Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 9584-M L/G 9584-L 28.99 XL/TG 9584-XL XXL/TTG 9584-XXL

- Intérieur à rembourrage thermique épais - Enveloppe de tricot double sans couture, jaune haute-visibilité “Be Safe, Be Seen” - Enduit 3/4 NFN (mousse de nitrile neuve) avec traitement Actifresh - Poignet ajusté en tricot.

• • • •• Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 9392-M L/G 9392-L 10.99 XL/TG 9392-XL XXL/TTG 9392-XXL

Economy Full-Grain Cowhide Leather Gloves

Longhorn Full-Grain Cowhide Leather Gloves

Touch Me Conductive Finger Gloves (Black)

Gants économiques en cuir de vache pleine fleur

Gants LongHorn en cuir de vache pleine fleur

Gants à doigts conducteurs (noir)

- Dois en grosse toile de coton - Paume non doublée - Élastique extérieur au poignet, à enfiler.

- Index, majeur et pouce enduits de fibres permettant d’utiliser des écrans tactiles - Tricot sans couture en acrylique/poly - Poignet en tricot ajusté.

A281BB-OS

A281EU-OS

411-OS

- Cotton drill back - Palm patch - Shirred elastic wrist, slip-on style safety cuff.

- Dos en toile de coton - Empiècement à la paume - Poignet froncé à enfiler.

4.39 • • • • •

- Cotton drill back - Unlined palm - Outside elastic wrist, slip-on style safety cuff.

8.39 • • • • •

- Conductive magnetic fibres on thumb, index finger and middle fingers can be used on all electronic devices - Acrylic/poly seamless knit - Snug-fitting knit wrist.

3.69 • • • • •

SOLUTIONS

26

Battery Post Protector Carb Medic® Carburetor Cleaner

205 / RAD

- Cleans carburetor, choke linkage and manifold heat controls - 354 g.

Gas Line Anti-Freeze

Nettoyant pour carburateur Carb MedicMD

- 150 ml.

Antigel pour conduits d’essence

- Nettoie le carburateur, les timoneries et les têtes de contrôles variées - 354 g.

- 150 ml. G206

M4814C

1.39 • • • • • LiquidWrench™ Super Lubricant with Cerflon

5.39 • • • • • L312C

3.99 • • • • •

- Non-flammable formula - Aerosol applicator and spray tube - Fast penetrating solvents free rusted and frozen bolts and parts - Rust inhibitor protects metal parts from corrosion - 311 g.

Super lubrifiant Liquid WrenchMD avec Cerflon

- Formule ininflammable - Applicateur en aérosol et tube de vaporisation - Solvant pénétrant à action rapide qui libère les boulons et les pièces rouillées et gelées - Inhibiteur de rouille qui protège les pièces métalliques contre la corrosion - 311 g.

Battery Post Cleaner

- Coats battery terminal, holder hardware and prevents battery acid corrosion - 170 g.

Enduit protecteur pour bornes de batterie

- Protège les bornes de batterie et les dispositifs de retenue contre la corrosion provoquée par l’acide de la batterie - 170 g. BTP6C

4.99 • • • • •

Liquid Wrench® Heavy Duty Silicone Lubricant - Stops squeaks, rust and corrosion - Brightens rubber, vinyl and leather, and protects aluminum and chrome from pitting - Aerosol, 311 g.

- Cleans battery terminals, connectors, battery tray and holder bolts and brackets by neutralizing acid corrosion - 170 g.

Nettoyant pour bornes de batterie

- Nettoie les bornes de batterie, les connecteurs, le boîtier de batterie, les boulons et les dispositifs de retenue en neutralisant la corrosion provoquée par l’acide - 170 g. BTC6C

4.69 • • • • •

Liquid Wrench™ White Lithium Grease

Lock Lubricant & De-Icer

Graisse blanche au lithium Liquid WrenchMC

Dégivreur/ lubrifiant pour serrure et lubrifiant sec

- Aerosol sprays on as a liquid, and then sets up as lubricating grease that will not melt, run, wash off or freeze - 290 g.

Lubrifiant au silicone Liquid WrenchMD - Élimine les grincements, la rouille et la corrosion - Ravive le caoutchouc, le vinyle et le cuir et protège l’aluminium et le chrome contre les piqûres - Aérosol, 311 g.

- 83g.

- 83g.

- Se vaporise comme un liquide, agit comme une graisse lubrifiante qui ne fond pas, ne fuit pas, ne part pas au lavage et ne gèle pas - 290 g.

LLD03/6C

4.99 • • • ••

L616C

M914C

5.39 • • • • •

4.99 • • • • •

Injector Plus® Injector Cleaner

Diesel Anti-Gel with conditioner

Diesel Fuel Anti-Gel

Motor Flush

Nettoyant concentré pour injecteurs Injector PlusMD

Antigélifiant et conditionneur pour diésel

Dégelifiant pour carburant diesel

Rince-moteur

- Rince les dépôts et libère les soupapes et les segments de piston - Fonctionne avec les moteurs diesel et à essence - 946 ml.

M5212C

M6932C

- Dissout le diesel gélifié en 15 minutes - Pour le carburant diesel à haute ou faible teneur en soufre - Sans accumulation de cendre - 946 ml.

13.99 • • • • •

M7532C

MF2C

Liquid Wrench® Hydraulic Jack Oil

Liquid Fire® Starting Fluid

Methyl Hydrate

Huile Liquid WrenchMD pour vérins hydrauliques

Liquide de démarrage Liquid FireMD

Hydrate de méthyle

- One treatment cleans fuel injectors, restores lost power and increases fuel economy - 350 ml.

- Un seul traitement nettoie les injecteurs, redonne au moteur sa puissance et réduit la consommation d’essence - 350 ml.

5.69 • • • • •

- Formulated with extreme pressure additives - For use in hydraulic jacks - 946 ml.

- Contient des additifs extrême-pression - Destinée aux vérins hydrauliques - 946ml. J132C

6.99 • • • • •

- Prevents gelling - Lowers pour point to -40°C - 946ml.

- Prévient la gélification - Abaisse le point d’écoulement à -40 °C - 946ml.

- Produces quick, smooth starting of gasoline and diesel engines under extreme cold conditions down to -53° C - 350 ml.

- Permet un démarrage doux et rapide des moteurs diésel et à essence par froid extrême, jusqu’à -53 C - 350 ml. M3911C

3.69 • • • • •

- Dissolves gelled Diesel fuel in 15 minutes - For low or high sulfur diesel fuel - No ash build-up - 946 ml.

- Flushes out deposits and free valves and rings - Works in all gas or diesel engines - 946 ml.

5.69 • • • • •

10.99 • • • • •

- Thinner and cleaner for shellac, celluloid, etc. - Can defrost air line hoses on commercial vehicles - Serves as fuel for marine unpressurized alcohol stoves and fondue sets.

- Dissolvant et nettoyant pour gomme laque, cellulose, etc - Peut dégivrer les conduits d’air sur les gros véhicules - Combustible pour les poêles à alcool et à fondue. - 1L. - 4L. MH1/6C

4.39 • • • ••

MH4C

11.99 • • • ••

MH1/6C

MH4C

27

Spray Nine PowerKleen® Cleaner/Degreaser

Fast Orange™ Hand Cleaner Wipes

- Concentrated, non-solvent aqueous based cleaner, biodegradable - 20L.

203 / PTX

- Removes the toughest grease, tar, grime, ink, paints, sealants, glue and adhesives - Textured surface on one side for cleaning heavy duty soils and smooth side for general purpose cleaning.

Détergent/dégraissant concentré Power Kleen de Spray NineMD

Copper Anti-Seize Compound

Chiffons nettoyants pour les mains Fast OrangeMD

- Nettoyant concentré à base d’eau et sans solvant, biodégradable - 20L.

- Semi-synthetic grease carrier - Electrically conductive - Inhibits rusting, cold welding and galvanic corrosion - 454 g.

Lubrifiant antigrippage au cuivre

- Éliminent graisse, goudron, crasse, encre, peinture, scellant, colle et adhésifs - Un côté texturé pour le frottage et un côté doux pour le nettoyage régulier.

C97005

95.99

- Graisse semi-synthétique pour conduit électrique - Conducteur de courant électrique - Inhibe la rouille, le soudage à froid et la corrosion galvanique - 454 g.

•

••

09124

18.99

- 25 units. - Paquet de 25.

- 72-piece bucket. - Seau de 72.

25050

25051

5.69

• • • ••

15.99

• • • ••

• • ••

Techsteel® Epoxy Putty BreakThru Oil

487 / NLS

- Breaks loose rusted joints & bolts, controls rust, corrosion & squeaks - Contains no silicone / teflon - 370g aerosol.

Fluid Moisture Test Strips

Huile à pénétration rapide Northland BreakThru

- For detection of oil in DEF, antifreeze and water - 50 strips.

Bandes de test d’hydrocarbure

- Détectent la présence d’huile dans le liquide d’échappement, l’antigel et l’eau - 50 bandes.

Mastic époxyde renforcé d’acier TechSteelMD

- Libère les joints et les boulons rouillés, contrôle la rouille, la corrosion et le grincement - Sans silicone/teflon - Aérosol 370g.

- Résistance thermique (jusqu’à 500 °F) et chimique - Adhésion permanente: acier, aluminium, bois, cuivre, fonte, PVC, ABS, bronze et plusieurs autres métaux - Devient dur comme l’acier en 15 minutes et durcit complètement en une heure - 2 oz.

C10

16002

8.99

80508

- 500°F temperature and chemical resistant - Permanently adheres to steel, aluminum, wood, copper, cast iron, PVC, ABS, bronze and on many other materials - Steel hard in 15 minutes, full cure in 1 hour - 2 oz.

• • • ••

5.39 • • • • •

59.99 • • • • • LiquiTube Tire Sealant

73013

- Premium heavy-duty tire sealant - Seals 6 mm punctures in tread area and larger punctures up to 19mm in heavier ply tires Runs tires approximately 35% cooler Effective from -55C to 93C - 18.9L with pump.

73004

73016

Scellant pour pneus LiquiTube - Super agent HD de scellement de pneu - Scelle les crevaisons de 6mm dans la chape et jusqu’à 19mm sur des pneus plus épais - Pneus environ 35% plus frais - Efficace de -55C à plus de 93C - 18.9L avec pompe. 95577

Rust Destroyer® Paint Primer Apprêt anti-rouille Rust DestroyerMD Part No. / No de pièce Format Price / Prix 236 ml 16.99 73016 946 ml 35.99 73004 340g 11.99 73013

• • • ••

342.99 • • • ••

Fluid Film Lubricant

- Superior lubricant, rust & corrosion protection, long-term penetrant - Environmentally friendlier, solvent-free, non-toxic - Penetrates rust, stopping all metal deterioration on contact - 18.9L.

Lubrifiant Fluid Film

- Lubrification supérieure, protection contre la rouille et la corrosion, pénétrant long terme - Plus écologique, sans solvants, non toxique - Pénètre directement la rouille, arrête la détérioration du métal au contact - 18.9L. 4300

268.99 • • • ••

SOLUTIONS

28

162 / STP

Octane Booster

Water Remover

- Boosts octane plus cleans combustion chambers - Helps stop knock and ping - Stops engine run on - 155 ml.

Diesel Particulate Filter Cleaner

- 3-in-1 fuel treatment that fights gas freeze-up, helps prevent rust and corrosion and cleans the entire fuel system - Alcohol free - 155 ml.

Enrichisseur d’octane

- 200ml.

Nettoyant pour filtre à particules diésel

Éliminateur d’eau

- Enrichit le niveau d’octane et nettoie les chambres de combustion - Contribue à éliminer les cognements et les claquements - Élimine l’auto-allumage - 155 ml.

- 200ml.

- Traitement 3 en 1 qui combat le gel, aide à prévenir la rouille et la corrosion et nettoie le système d’alimentation complet - Sans alcool - 155 ml.

17112

5.39

17991

7.39 • • • ••

17114

3.39

• • ••

• • • ••

074 / ILI

7000

7005

7006

7010

7015

Amerex Fire Extinguishers Extincteurs d’incendie Amerex Part No. / No de pièce Model / Model Class / Classe Capacity (lbs) / Capacité (lb) Discharge Time (sec) / Décharge (sec) Price / Prix B417TX ABC 2.5 10 7000 51.99 B500TX ABC 5 14 7005 64.99 B500X ABC 5 14 7006 67.99 B402TX ABC 5 14 7010 74.99 A411X ABC 20 30 7015 177.99 B456X ABC 10 20 7018 102.99

• • • ••

7018

29

780 / VUL

Cap. (T) 0,25 0,5 0,75 1,5 3 6 9

VPU01.5T

XPU1,5T

Ratchet Chain Hoists Leviers à rochet

• • • ••

VULCAN Price / Prix Part / Pièce N/A N/A N/A N/A VPU0,75T-05 370.00 VPU1,5T-05 545.00 VPU3T-05 775.00 VPU6T-05 1 210.00 N/A N/A

XT Part / Pièce XPU0,25T-05 XPU0,5T-05 XPU0,75T-05 XPU1,5T-05 XPU3T-05 XPU6T-05 XPU9T-05

NOVA Price / Prix

Part / Pièce NPU0,25T-05 NPU0,5T-05 NPU0,75T-05 NPU1,5T-05 NPU3T-05 NPU6T-05 N/A

140.00 210.00 288.00 389.00 455.00 747.00 1 182.00

Price / Prix

80.00 113.00 137.00 174.00 259.00 432.00 N/A

VULCAN XT NOVA 5 5 5 Chain (ft) / Chaîne (pi) ANSI/ASME B30.21 ANSI/ASME B30.21 ANSI/ASME B30.21 Conformity / Conformité Opt. Incl. Opt. Overload prot. / Prot. surcharge Chain (type) / Chaîne (type) G80 (Galv. Steel Alloy / All. acier galv.) G100 (Zinc pl. / Plaquée zinc) G80 (Hard. Steel Alloy / All. acier trempé) Temp. Steel / Acier th. trempé Hard. Steel / Acier trempé Hard. Steel / Acier trempé Hook / Crochet Incl. Incl. Incl. Certificate / Certificat 150% 150% 150% Load Test / Test de charge 2 2 1 Warranty (yr) / Garantie (ans)

VB01T

NPU0.75T

NB10T

Manual Chain Hoists Palans manuels Cap. (T) 0,5 1 1,5 2 3 5 10 15 20

• • • ••

VULCAN Price / Prix Part / Pièce VB0,5T-10 265.00 VB1T-10 290.00 VB1,5T-10 435.00 VB2T-10 590.00 VB3T-10 890.00 VB5T-10 1 210.00 VB10T-10 2 500.00 VB15T-10 9 690.00 VB20T-10 10 420.00

Chain (ft) / Chaîne (pi) Conformity / Conformité Chain (type) / Chaîne (type) Hook / Crochet Certificate / Certificat Load Test / Test de charge Warranty (yr) / Garantie (ans)

NOVA Part / Pièce NB0,5T-10 NB1T-10 NB1,5T-10 NB2T-10 NB3T-10 NB5T-10 NB10T-10 N/A NB20T-10

Price / Prix

102.00 114.00 146.00 165.00 203.00 307.00 658.00 N/A 1 944.00

VULCAN NOVA 10 10 ANSI/ASME B30.16 ANSI/ASME B30.16 G80 (Temp. Steel Alloy / All. acier à chaud) G80 (Hard. Steel Alloy / All. acier trempé) Temp. Forged Steel / Acier forgé à chaud Hard. Forged Steel / Acier trempé forgé Incl. Incl. 150% 150% 2 1

SOLUTIONS

30

780 / VUL

XTAT01T

Push Trolleys Chariots à poutre Cap. (T) 0,5 1 1,5 2 3 5 10 20

NPT02T

NGT02T

• • • ••

XT (Adj. / Ajust.) Price / Prix Part / Pièce N/A N/A XTAT1T 158.00 N/A N/A XTAT2T 219.00 XTAT3T 384.00 XTAT5T 499.00 N/A N/A N/A N/A

Conformity / Conformité Certificate / Certificat Load Test / Test de charge Stopper & bumper / Butée & pare-chocs Warranty (yr) / Garantie (ans)

NOVA (Push / Poussoir) Part / Pièce Price / Prix NPT0,5T 68.00 NPT1T 93.00 NPT1,5T 126.00 NPT2T 141.00 NPT3T 240.00 NPT5T 392.00 NPT10T 648.00 NPT20T 2 484.00 XT (Adj. / Ajust.) ANSI/ASME B30.11 Incl. 150% Incl. 2

NOVA (Gear / Engr.) Part / Pièce Price / Prix NGT0,5T 147.00 NGT01T 194.00 NGT01,5T 210.00 NGT02T 226.00 NGT03T 324.00 NGT05T 459.00 NGT10T 772.00 NGT20T 3 024.00

NOVA (Push / Poussoir) ANSI/ASME B30.11 Incl. 150% Incl. 1

NOVA (Gear / Engr.) ANSI/ASME B30.11 Incl. 150% Incl. 1

Electric Hoist

NOVA Cap. (T) 1 2 3 5 10

- TWO-YEAR WARRANTY - Heavy-duty steel construction - Pull capacity up to 7000lbs - Lifting capacity up to 5400lbs - Aeronautics-grade steel cable - Many options available: TEFC motor, magnetic brake - Price upon request.

Treuil électrique

- GARANTIE DE DEUX ANS - Construction robuste en acier - Capacité de traction jusqu’à 7 000 lb - Capacité de levage jusqu’à 5 400 lb - Câble d’acier de grade aéronautique - Plusieurs options disponibles : moteur scellé et/ou ventilé, frein électromagnétique - Prix sur demande.

Palan électrique

- GARANTIE DE DEUX ANS - Grande sélection de vitesses de levage - Palans à deux vitesses disponibles - Installation fixe ou pivotante - Contenant à chaîne - Traitement spécial du moteur pour environnement acide, poussiéreux ou humide - Grand choix de manettes de contrôle - Moteur TEFC disponible (moteur scellé et ventilé) pour des cycles de travail plus long.

Electric Trolley

A few configuration setups / Quelques exemples de configuration Description 110V, 1/2T, 10' lift / levage, 14 FPM 110V, 1T, 10' lift / levage, 7 FPM 220V, 1T, 10' lift / levage, 14 FPM 575V, 1T, 10' lift / levage, 52 FPM 220V, 1 1/2T, 10' lift / levage, 13 FPM 575V, 2T, 10' lift / levage, 15 FPM 575V, 3T, 10' lift / levage, 20 FPM

Price / Prix

2 028.00 2 075.00 2 294.00 2 636.00 2 743.00 2 677.00 3 090.00

• • • ••

- TWO-YEAR WARRANTY - Machined steel wheels and pinion gears - Integrated bumpers and drop stops - One- or two-speed motors - Five available travel speeds - 1 to 10-ton capacity - Price upon request.

Chariot électrique

- GARANTIE DE DEUX ANS - Roues et engrenages en acier usiné et cémenté - Pare-chocs et arrêt de chute intégrés - Moteur à une ou deux vitesses - Plusieurs vitesses de déplacement disponibles - Capacité de 1T à 10T - Prix sur demande.

Part / Pièce NBC01T NBC02T NBC03T NBC05T NBC10T

Conformity / Conformité Certificate / Certificat Load Test / Test de charge Warranty (yr) / Garantie (ans)

Electric Winch

- TWO-YEAR WARRANTY - Wide range of lifting speeds - Two-speed hoists available - Fixed or swivel suspension mount - Chain container - Special humidity/acidity motor treatment - Vast selection of remote controls - TEFC (totally enclosed fan cooled) motor for increased working time and motor protection.

Part No. / No de pièce L1A14 L2A07 L2F14 L2V52 L3F13 L4V15 L6V20

Beam Clamp Grappin à poutre Price / Prix

55.00 58.00 97.00 108.00 235.00 ANSI/ASME B30.11 Incl. 150% 1

• • • ••

31

INDEX Apex Tools

14, 36

Associated Equipment

3

B. Erickson BE Pressure

Kimberly Clark

23

Lincoln

5, 36

1-3, 36

Mäktig

4, 15

6

Braber Equipment

18

Chicago Pneumatic

1, 9

Docap

1, 19

Merithian

15

Milton

11

Milwaukee Tools

9, 36

NLS Products

27

Permatex

27

16 - 17

Pioneer

22

20, 36

Pro-Tek

8

Dv Systems

7

Energizer - Eveready Ez Oil Drain

20

Radiator Specialty

FBS Investments

12

Samlex Inverters

Furgale

22

Scepter

Grote

15

Shinn Fu

H Paulin Papco

20

STP Products

Ilink

28

Vulcan Hoist

Jet

10

Walter

John Watson Gloves

13, 36

1, 21

Bosch

Dynaline

KenTool

1, 26, 32 7 1, 19 6 28 29 - 30 11

24 - 25

Availability at a glance!

Disponibilité en un coup d’oeil!

To find out if a product is available in your area, simply glance at the small map shown with each item. A black dot on your area indicates that the product is available through your distribution center. Ask your jobber for more information !

Pour vous permettre de déterminer rapidement si un produit est disponible dans votre région, consultez simplement la petite carte accompagnant chaque item. Un point noir sur votre région indique que l’item est disponible via votre centre de distribution. Pour plus de détails, renseignez-vous auprès de votre grossiste!

We are striving to maintain enough quantities of advertised items to supply the demand. However, if an item is sold out, please accept our apologies. Some items may not be as illustrated. Some part numbers may differ from one region to another, but they represent the same product or an equivalent quality product. Some quantities are limited. We are not responsible for any error or omissions in this document or in any corresponding price list. Freight charges may apply on some items.

Nous nous efforçons d’entreposer des quantités suffisantes des marchandises annoncées pour suffire à la demande; si toutefois une trop forte demande entraînait une pénurie de certains produits, nous nous en excusons. Certains items peuvent ne pas être tels qu’illustrés. Certains numéros de pièces peuvent différer selon les régions; ils correspondent cependant au même produit ou à un produit équivalent. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions retrouvées dans ce document ou dans toute liste de prix qui pourrait s’y rattacher. Des frais de transport peuvent s’ajouter à certains items.

All leasing contracts have a 10% buy-back at end of term. Prices may change without notice.

Tous les contrats de crédit-bail sont sujets à un rachat de 10% à la fin du terme. Les prix sont sujets à changements sans préavis.

• • • ••

SOLUTIONS 856 / BPS

680 / MWK

14” Abrasive Cut-Off Machine - 3900RPM, 45° miter capacity with adjustable fence.

Scie abrasive 14 pouces

AC1330HEBG2S

2967.99

- 3900RPM, coupe à angle de 45° avec garde ajustable. 6177-20

242.99

• • • ••

• • • ••

2-in-1 30-Gallon Stationary Compressor/Generator Combo - Air compressor: 30 gallons, 389cc Honda GX390 engine with electric starter, produces 16 CFM @ 175 PSI - Generator: 4000W continuous output (3500W with compressor on), NCMA 5-15 receptacles.

Combo stationnaire compresseur/génératrice 30 gallons

- Compresseur à air: 30 gallons, moteur 389cc Honda GX390 avec démarrage électrique, produit 16 CFM @ 175 PSI - Génératrice: 4000W sortie en continu (3500W avec compresseur en fonction), prises NCMA 5-15.

331 / LIN

Fully Automatic Grease Gun

- Fully automatic / continuous operation, variable speed trigger, comfortable grip - Pump ratio: 40:1 - Max grease pressure: 6,000 PSI (414 BAR).

180 / KDT

Fusil à lubrifier entièrement automatique

- Entièrement automatique, opération continue, vitesse variable, poignée confortable - Ratio de la pompe: 40 pour 1 - Pression maximale: 6 000 lb/po² (414 bar).

Power Steering Pump Pulley Kit

1162

110.99 • • • ••

41560D

- Removes and installs power steering pump pulleys off most domestic vehicules.

Trousse pour poulie de pompe de servodirection

42.99 • • • ••

BTC6C

205 / RAD

4.69 • • • ••

- Installe et désinstalle les poulies de pompe de servodirection sur la majorité des véhicules.

Battery Post Cleaner

- Cleans battery terminals, connectors, battery tray and holder bolts and brackets by neutralizing acid corrosion - 170 g.

Nettoyant pour bornes de batterie

- Neutralise la corrosion par l’acide sur les bornes, connecteurs, boîtiers, boulons et dispositifs de retenue de batteries - 170 g.

731 / RAL FIND THESE PRODUCTS, AND MORE, AT / TROUVEZ CES PRODUITS, ET PLUS ENCORE, CHEZ

Industrial Alkaline AA Battery Pile alcaline industrielle AA 1.5V

EN91

0.69 • • • • •

347 / KEN

Straight Tire Iron, Model T46A Démonte-pneu droit, modèle T46A

34747

69.99 • • • • •

The leasing prices shown in this flyer are calculated on 48 months with a 10% buyback. Les prix de crédit-bail apparaissant dans ce dépliant sont calculés sur 48 mois avec un rachat de 10 %.

AVAILABLE AT PARTICIPATING STORES DISPONIBLES DANS LES MAGASINS PARTICIPANTS

From November 1 to December 31, 2017 / Du 1er novembre au 31 décembre 2017 – L217Q4BE BUMPER TO BUMPER AND AUTO PARTS PLUS ARE TRADEMARKS OF UNI-SELECT INC. ALL RIGHTS RESERVED. BUMPER TO BUMPER ET AUTO PARTS PLUS SONT DES MARQUES DE COMMERCE D’UNI-SÉLECT INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.