AGRICULTURAL & INDUSTRIAL
SOLUTIONS AGRICOLES ET INDUSTRIELLES SPRING / PRINTEMPS 2018
856 / BPS
219 / ARM
Cold Water Pressure Washer - 5 HP Honda engine, BE axial pump - 2,500 PSI, 2.3 gpm.
Laveuse à pression à eau froide
- Moteur Honda 5 CV, pompe axiale BE, 2 500 PSI, 2.3 GPM. X2005HWX
733.99
Original Protectant Wipes
- Help prevent cracking, fading, discoloration & premature aging. Renew & revitalize vinyl, rubber & plastic - 25 wipes.
Lingettes protectrices, formule originale
10859
7.69
- Aident à prévenir le fendillement, la dégradation des couleurs, la décoloration et le vieillissement prématuré des surfaces. Ravivent et revitalisent le vinyle, le caoutchouc et le plastique - 25 lingettes.
• • • ••
• • • •• 613 / AOS
• • • ••
Metallic Polish Poli à métaux
600 / WAM
Twist-Knot Wire Brush (Wheel, Mounted) - 2-3/4” x 5/16”, 0.020 wire, 20,000 RPM.
1100
1210
Part No. / No de pièce Size / Format Price / Prix 75 ml 1000 7.39 750 ml 1100 53.99 75 ml 1188 7.99 250 ml 1210 8.99
1000
1188
Brosse à fils noués (roue, montée) - 2-3/4 x 5/16 po, fil 0.020 po, 20 000 tr/min. 13C130
16.99
• • • •• 130 / MMM
Premium Silicone Spray Paint Respirator
459 / BBE
- Medium.
G70 Chain
- 5/16” G70 electro-galvanized (zinc plated), sold by the foot.
Chaîne G70
- Chaîne 5/16po, électro-galv. (plaquée zinc), G70, vendu au pied.
Respirateur en silicone de qualité supérieure contre la peinture en aérosol - Moyen.
R7512C/37078
71.99
• • • ••
64.151.670
2.69
•
••
Prices valid from May 1 to June 30, 2018 Prix en vigueur du 1er mai au 30 juin 2018
SOLUTIONS
2
304 Stainless Steel Rotary Drum Pump
- For use with 15-55 gallon drums - SS304 body, rotor, discharge spout, handle and 3-piece suction tube - PTFE vanes and shaft seals - Inlet & outlet threaded 3/4” - 304 SS & PTFE construction - Fits 50 to 205 L drums - Dual directional operation & delivers up to 1 gallon per 20 turns - Includes 2” SS bung - Delivers up to 200 ml per rotation - Pumps water-based media, antifreeze, acids, chemicals, detergents, lacquer, thinners, petroleum-based media, DEF, etc.
449 / MTL
Plastic DEF Rotary Pump
- Fits 50-205L (15-55 gal) drums - Polypropylene & Viton construction - Delivers up to 5L (1.30 gl.) per 20 turns - Recommended for use with DEF, Adblue & Urea.
600548
113.99 • • • ••
Pompe rotative en plastique pour FED - Convient aux barils de 50-205L (15-55 gallons) - Fait de polypropylène & Viton - Distribue jusqu’à 5L (1.30 gl.) par 20 tours - Recommandé pour les FED, Adblue et urée.
- À utiliser avec les barils de 15 à 55 gallons - Corps 304 en inox, disque, goulotte de décharge, manche et tube d’aspiration en 3 morceaux - Ailettes et joints d’étanchéité de l’arbre PTFE - Entrée et sortie filetées 3/4 po - Construction 304 inox et PTFE - S’adapte aux barils de 50 L à 205 L - Fonctionnement bidirectionnel et distribution jusqu’à 1 gallon par 20 tours - Comprend une bonde de 2 po en inox - Distribue jusqu’à 200 ml par rotation - Pompe les liquides à base d’eau, l’antigel, les acides, les produits chimiques, les détergents, les laques, les diluants, les liquides à base de pétrole, le DEF, etc.
600549
524.99 • • • • •
Plastic Rotary Pump
Lever-Action Bucket Oil Pump
- Designed for use with media with which a regular cast iron or steel barrel pump cannot be used - Pump body is made from glass filled polypropylene with Ryton vanes - All seals are Viton & all pump hardware is stainless steel - Strainer fitted at the suction tube inlet stops contaminants from entering the pump - Complete with threaded polypropylene suction tube & a choice of two 2” bung adaptors - For use on 15 to 55-gallon (50 to 205L) plastic & metal drums.
- 18” (450mm) pump designed for transferring transmission differentials and heavier oils - Zinc-plated pump body with aluminum die cast head and adjusting flange - Powder-coated 12” (310mm) steel drum cover - Wear-resistant brass piston rings fitted onto zinc die cast piston - Complete with 48” / 4’ fuel resistant soft PVC hose with nozzle for efficient discharge - For 25-50 lb / 5-gallon / 20 L containers.
Pompe à levier pour seau de lubrifiant
Pompe rotative en plastique
- Conçue pour les médias ne convenant pas aux pompes en fonte régulières ou aux pompes à baril en acier - Corps de la pompe en polypropylène de verre avec rainures en Ryton - Joints d’étanchéité en Viton, quincaillerie de pompe en acier inoxydable - Filtre à l’entrée du tube d’aspiration pour empêcher les contaminants d’y pénétrer - Comprend un tube d’aspiration fileté en polypropylène et un choix de deux adaptateurs de bonde de 2 po - Pour contenants de 15 à 55 gallons (50 à 205L) en plastique ou en métal.
Pompe rotative en acier inoxydable 304 pour baril
600546
139.99 • • • ••
Rotary Booster Fuel Transfer Pump
- Geared rotary barrel pump with 3 times discharge per rotation (for every complete handle turn, the rotor turns 3 times) - Ideal for use where volume fuel dispensing is needed, such as construction sites, workshop, aviation, farms / ranches, boat etc. - Die-cast aluminum construction with sintered gear driven die cast zinc rotor & vanes - Discharge through 1.8 m of delivery hose with metal nozzle - Complete with a 3-piece threaded suction tube for use on 15 to 55-gallons (50 to 205L) barrels.
Pompe de transfert de carburant avec rotation de rappel
- Pompe pour baril avec distribution triple par rotation (pour chaque tour de poignée complète, le disque tourne 3 fois) - Idéale pour la distribution à grande échelle, comme sur des sites de construction, dans les ateliers, en aviation, dans les fermes et les ranchs, sur les bateaux, etc. 601061 - Aluminium moulé avec disque et rainures moulés entraînés par engrenages frittés 304.99 - Distribution par un tuyau de refoulement de 1,8m doté d’un bec de métal - Comprend un tube d’aspiration fileté en trois morceaux à utiliser sur les seaux de 50 à 205 litres (15 à 55 gallons). • • • ••
- Pompe 18 pouces (450mm) conçue pour transférer les huiles de transmission, de différentiels et autres huiles lourdes - Corps de pompe zingué avec tête en aluminium moulé sous pression et bride de réglage - Couvercle de seau en acier 12 pouces (310mm) avec revêtement en poudre - Anneaux de piston en laiton résistant à l’usure adaptés au piston en zinc moulé - Comprend un tuyau flexible en PVC souple de 48 po / 4 pi résistant au carburant et doté d’un bec verseur efficace - Pour contenants de 25-50 lb / 5 gallons / 20 litres.
Cordless Electric Drum Pump
• • • ••
601625
Pompe à baril électrique sans fil
- Corps compact et léger en polyacétal - Pompe sans fil dotée d’une pile rechargeable au lithium-ion de 19,2 V - Tube de pompe télescopique à utiliser avec les barils de 205 L ainsi que les contenants de 1 000 L à 1 250 L - Bonde de 2 po intégrée et convertisseur de bonde supplémentaire (2,5 po x 5 filets en dents de scie) à utiliser avec les barils et les contenants de plastique - Distribue jusqu’à 28 L/min, 410 L sur une charge pleine de la pile - Pompe le DEF, le diesel, l’antigel, l’eau, les détergents, les herbicides, les pesticides, le kérosène, les huiles légères, etc.
Lever-Action Barrel Pump
Pompe à levier en plastique
Pompe à levier pour barils
- Parfaite pour huiles à haute viscosité, produits chimiques agricoles, etc puisque sa conception la rend extrêmement confortable pour pomper des huiles épaisses, sans fatigue excessive - Les matériaux utilisés dans la construction de la pompe la rendent polyvalente, lui permettant d’être utilisée avec des médias à base d’eau ainsi que certains produits chimiques 601030 - Adaptateur de bonde de 2 po intégré et contre-écrou intégré permettant 101.99 de régler la position de la pompe - Sortie dotée d’un bouchon d’aération qui, lorsqu’il est desserré, rompt l’action de siphon - Livré avec un tube d’aspiration pour une utilisation avec des contenants de 50 • • • •• à 205 litres (15 à 55 gal) et un tuyau flexible d’évacuation ondulé de 2 m x 3/4 po.
47.99
- Compact and lightweight polyacetal body 493.99 - Cordless pump with 19.2V Lithium-Ion rechargeable battery - Telescopic pump tube for use with 205 L drums, as well as 1,000 L to 1,250 L totes • • • •• - Built-in 2” bung and an additional bung converter (2.5” x 5 buttress) for use with plastic drums and totes - Delivers up to 28 LPM, 410 L on a single battery charge - Pumps DEF, diesel, antifreeze, water, detergents, herbicides, pesticides, kerosene, light oils, etc.
Plastic Lever-Action Barrel Pump
- Lever-action barrel pump, designed for use with high viscosity oils, agricultural chemicals etc. Pump design makes it extremely convenient & comfortable to pump thick oils without excessive fatigue - Choice of materials used in the pump construction, make it versatile for use with water based media, as well as select chemicals - Built-in 2” bung adaptor and integrated lock nut (to adjust pump position) - Pump outlet is fitted with an air vent cap which when loosened breaks the Siphon action - Supplied complete with suction tube for use with 15- 55 gal. (50-205L) drums & 2m x 3/4” flexible corrugated discharge hose.
600540
- Most popular pump design, engineered for professional use - Premium powder coated steel pump body with ribbed section aluminum die cast pump head - Built-in 1-1/2” & 2” bung for use on drums with either openings - Plated steel lever handle with rubber grip, 300ml per stroke - Wear-resistant brass piston rings fitted onto zinc die cast piston - Comes complete with curved metal spout & telescopic suction tube for use on 15 to 55-gallon (50-205L) barrels.
- Le modèle de pompe le plus populaire, conçu pour usage professionnel - Corps en acier (revêtement poudre de qualité supérieure) avec tête de pompe nervurée en aluminium moulé sous pression - Bondes de 1-1/2 po et 2 po intégrées - Levier en acier plaqué avec poignée de caoutchouc, 300ml par coup - Anneaux de piston en laiton résistants à l’usure installés sur le piston en zinc moulé - Bec verseur courbé en métal et tube d’aspiration télescopique à utiliser sur les bidons de 50 à 205L (15 à 55 gallons).
600541
40.99 • • • ••
3
Double Diaphragm Fuel Transfer Pump
601060
- Heavy-duty fuel transfer pump - Ideal for use where compressed air / power is not easily available such as farms, ranches, construction sites, boat etc. - Stainless steel piston and fuel-resistant hinitrile rubber diaphragm - 2” die cast bung adaptor & extra heavy-duty steel handle with security locking latch - Pump inlet fitted with easy to clean wire mesh screen - Complete with telescopic suction tube with non-return valve - For use with 15-55 gal. (50-205L) drums.
449 / MTL
Tube de succion télescopique
- Pour pompes de graissage pneumatiques - Permet d’utiliser une pompe courte sur un baril de 205L (55 gallons) - Une extrémité droite avec filtre, et une extrémité filetée 1po NPT(M).
• • • ••
Pompe de transfert de carburant à diaphragme double
Telescopic Suction Tube
- For use with air operated stub pumps - Converts a stub pump for use with 205L (55 gal.) drums - One end fitted with a strainer, the other is threaded (1” NPTM).
219.99
600585
26.99 • • • ••
- Pompe de transfert de carburant à usage intensif - Idéale lorsque l’air comprimé ou l’électricité n’est pas facilement accessible (fermes, ranchs, chantiers, bateaux, etc.) - Piston en acier inoxydable et membrane en caoutchouc nitrile résistant au carburant - Comprend un adaptateur de bonde de 2 pouces moulé et une poignée extra-robuste en acier dotée d’un loquet de sûreté - Comprend un tube d’aspiration télescopique avec clapet anti-retour et un filtre facile à nettoyer à l’entrée de la pompe - Pour barils de 50 à 205L (15 à 55 gallons).
Industrial Rotary Drum Pump
Stainless Steel Transfer Pump
Pompe rotative - Catégorie industrielle
Pompe de transfert en acier inoxydable
- Industry standard for rotary pumps, these are by far the heaviest duty, for severe outdoor use in extreme weather conditions - Self-primer pump delivers media with a head / lift upto 20’ - Solid cast iron construction, fully CNC machined to close tolerances - Pump handle rotates a high quality sintered powder metal 3-vane rotor inside a highly finished pumping chamber - Graphite vanes are self lubricating & non-wearing - High quality graphite seal allows the pump to be used with a wide variety of fluids including diesel with up to 15% Ethanol blend - Supplied complete with 2” bung, telescopic suction tube with strainer, 8’ anti-static hose & non-sparking aluminum nozzle with holder - For use with 15 to 55-gallon (50 to 205L) barrels.
- 316 SS and PTFE construction - Fits 205 L drums - Includes bung for use with both metal & plastic drums - Delivers up to 600 ml per stroke - Pumps chemicals, solvents, diesel, kerosene, thinners, acetone, benzene, naphtha, DEF, light oils, etc. - Includes: Grounding nut, flow control tubes & spare seals.
- Le standard dans l’industrie pour les pompes rotatives, qui sont de loin les mieux adaptées au service intensif (utilisation extérieure sévère dans des conditions météorologiques extrêmes) 601062 - Auto-amorçage, déversement jusqu’à 20 pieds - Construction solide en fonte, entièrement usinée sur machine à CNC avec des tolérances serrées 212.99 • • • • - Disque interne à 3 aubes de haute qualité en métal fritté à l’intérieur d’une chambre de pompage - Rainures de graphite autolubrifiantes et anti-usure - Joints de graphite de qualité supérieure pour une utilisation avec une grande variété de fluides, incluant le diésel avec un mélange d’éthanol de 15 % au maximum - Comprend bonde de 2po, tube d’aspiration télescopique avec filtre, boyau anti-statique de 8pi, buse en aluminium anti-étincelle et raccord - Pour utilisation avec des barils de 50 à 205L (15 à 55 gallons).
600543
168.99 • • • • •
- Construction 316 inox et PTFE - S’adapte aux barils de 205 L - Comprend une bonde à utiliser avec les barils de métal et de plastique - Distribue jusqu’à 600 ml par course - Pompe les produits chimiques, les solvants, le diesel, le kérosène, les diluants, l’acétone, le benzène, le naphta, le DEF, les huiles légères, etc. - Comprend : Écrou de mise à la terre, tubes de contrôle de débit et joints d’étanchéité de rechange.
Quart / Litre Stroke Pump
Nylon Chemical Pump
Polypropylene Chemical Pump
Pompe pour pinte / litre
Pompe en nylon
Pompe en polypropylène pour produits chimiques
- An economical way to dispense exact quantity of media per stroke - Heavy-duty industrial pump that dispenses 1 quart / 1L per stroke - Extremely useful in applications requiring metered delivery (precision rack & pinion mechanism) - Pump has a built in 2” Bung Adaptor & comes complete with a telescopic suction tube for use on 15 to 55-gallon (50 to 205L) barrels.
- Nylon body pump with stainless steel plunger rod & PTFE seals - For use with 55 gal. (205 litre) drums - Delivers up to 14 oz (400 ml) / stroke - Recommended use: lacquer thinners, acetone, antifreeze, Brake Kleen, detergents, glycerine, water, weed killer, Urea, DEF, petroleum based media, etc.
- Une façon économique d’injecter la quantité exacte par course - Pompe industrielle à service intensif qui distribue 1 pinte / 1 litre par course - Extrêmement utile avec les applications nécessitant la livraison par compteur, la pompe fonctionne sur un mécanisme précis à crémaillère - La pompe comprend un adaptateur de bonde de 2 pouces et un tube d’aspiration télescopique pour une utilisation avec les barils de 50 à 205L (15 à 55 gallons).
- Pompe en nylon avec tige de piston en acier et joints PTFE - Convient aux barils de 50 à 205L (15 à 55 gallons) - Distribue 400 ml (14 oz) par course - Recommandée pour diluants à laque, acétone, butaneone, détergents et liquide lave-glace. 601004
79.99 • • • • •
601063
157.99 •
- Pompe en polypropylène avec tige de piston en acier et joints Viton - Convient aux barils de 205L (55 gallons) - Distribue 400 ml (14 oz) par course - Recommandée pour antigel, détergents, glycérine, acides légers et la pluparts des fluides à base de pétrole. 601003
54.99 • • • • •
••
10” Random Orbit Polisher
7” Polisher/Sander Kit
Polisseuse orbitale 10 pouces
Ensemble polisseuse/ponçeuse 7 pouces
- Includes removable applicator and buffing bonnets - Large horizontal D-handle for maximum control - Smooth ball-bearing construction - Speed: 3,200 orbit/minute - Weight: 5.1 lbs.
557 / KCT
- Comprend bonnets d’application et lustreur amovible - Grande poignée horizontale en “D” pour un contrôle optimal - Construction sur roulement à billes - Vitesse 3 200 DPM - Poids 5,1 lb.
Wet-Dry Vacuum Cleaners Aspirateurs pour matières sèches-humides Part No. / No de pièce Motor / Moteur Tank / Réservoir Price / Prix 8A, 3.5HP 5 Gal. - Plast. 8520LP 81.99 10A, 5HP 8 Gal. - Plast. 110.99 8530LP
- Polypropylene body pump with steel plunger rod & viton seals - For use with 55 gal. (205L) drums - Delivers up to 14 oz (400 ml) / stroke - Recommended for antifreeze, windshield fluid, glycerine, detergents, mild acids, most petroleum based media, etc.
8301
50.99 • • • ••
• • • ••
- Powerful 10 amp motor - Variable speed dial (1,000 - 3,000 RPM) - Comes with 7” polishing/sanding hook-and-loop backing pad, wool bonnet, 7” applicator foam pad, 7” hook-and-loop 80 grit sanding paper and adjustment hex. key.
- Puissant moteur 10A - Vitesse variable (1 000 à 3 000 tr/min) - Comprend coussinet de polissage/sablage 7po, tampon de laine, tampon applicateur en mousse 7po, papier à crochets à grain 80, et clé hex. 8369N
135.99 • • • ••
SOLUTIONS
4
X-1115EW1COMX X-1115EW1COM X-1520EW1COMX
856 / BPS
X1515EN
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Pressure Washers Laveuses à pression Part No. / No de pièce Engine / Moteur Voltage / Voltage Amps / Amps Maximum Pressure / Pression maximale Maximum Flow (GPM) / Débit maximal (GPM) Pump / Pompe High Pressure Hose (ft) / Boyau haute-pression (pi) Spray Gun / Lance / Chemical Injector / Buse / Distributrice Cord / Plug / Switch / Fil / Prise / Bouton Auto On/Off / Arrêt automatique Hose Reel / Dévidoir Frame / Châssis Tires (in) / Pneus (po) Price / Prix
X-1115EW1COMX 1.5 HP 110 V Baldor 13.2 1 100 2 Comet BXD Axial 25 √ √ √
X-1115EW1COM 1.5 HP 110 V Baldor 13.2 1 100 2 Comet BWD K Triplex 25 √ √ √
X1515EN 1,5 HP Electr. 110 13.2 1 500 1.6 Triplex 25 Braided √ √ √
X-1520EW1COMX 2 HP 110 V Baldor 17 1 500 2 Comet BXD AXIAL 25 √ √ √
Powder Coated / Poudre 10
Powder Coated / Poudre 10
Powder Coated / Poudre 10
Powder Coated / Poudre 10
1080.99
1215.99
High Pressure Rubber Hose with Quick Connectors
Boyau haute-pression avec raccords rapides
Boyau haute-pression en caoutchouc avec raccords rapides
180.99
- Moteur 6,5 CV, 265 GPM, sortie 3 pouces.
X-2050FW1COM 5 HP 220 V Baldor 23 2 000 4 Comet Triplex 50 √
2027.99
3379.99
B205EC
1986.99
- 2000 psi max pressure - 3.5 GPM max flow • - 1 phase, 220V, 23A motor - Comet FWS23530E Triplex Pump - Includes: 50’ high pressure hose spray gun, wand, couplings and low pressure chemical injector.
• ••
Moteur électrique Baldor 5.0HP
85-238-211
238.99
√ √ Wall Mounted / Mural
5HP Baldor Electric Motor
- 6000 PSI, 3/8po x 100pi, noir et rouge.
85-238-111
X-1520FW1COMH 2 HP Baldor 110 17 1 500 2 Comet BWD Triplex 50 √ √ √ √ Wall Mounted / Mural
1161.99
- 6000 PSI, 3/8” x 100’, black and red.
- 4000 PSI, 3/8po x 100pi, noir.
Water Pump Pompe à eau
807.99
High Pressure Hose with Quick Connectors - 4000 PSI, 3/8” x 100’, black.
- 3” output, 6.5 HP motor, 265 GPM
X-1520FW1COMH X-2050FW1COM
• • ••
- Pression max.: 2000 psi - Débit max.: 3.5 GPM - Moteur 1 phase, 220V, 23 A - Pompe triplex Comet FWS23530E - Inclus: boyau haute pression de 50 pi, pistolet pulvérisateur, lance, raccords et injecteur chimique basse pression.
• • ••
WP-3065HL
822.99 • • • • •
CONNECTION CHART / CHARTE DE CONNECTIONS 9
2
10
11 7 2
4
3
2
3 4
2 8
13
14
15
16
17
18
12
7 3
2
19
3 4
6
2
20
4 Quick Connect Connection rapide
21 23 5
4
START / DÉBUT
2
Screw Type Type de connection
3
1
1
2
13
22
END / FIN END
24
5
856 / BPS X-2005HWA X-2005HWX
X-2760HWX
X-2565HWGEN
X-4013HWPCOMK
X-3170RWX
X-4013HWPCATR
Pressure Washers Laveuses à pression Part No. / No de pièce Engine / Moteur Displacement (CC) / Courant (CC) Low Oil Shutdown / Disjoncteur (niveau d’huile) Maximum Pressure / Pression maximale Maximum Flow (GPM) / Débit maximal (GPM)
X-2005HWA Honda GC 160 160
X-2005HWX Honda GC 160 160
2 500 2.3
Pump / Pompe
AR RMV25G24D
X-2760HWX Honda GC 190 187
2 700 2.3
X-2565HWGEN Honda GX 200 196 √ 2 500 3,0
2 900 2.3
X-3170RWX PowerEase 210 √ 3 100 2.3
AR RMV25G30D
General TP-2530 Triplex
RX 705
RX 705
√ √ Unloader / Décharge 25 25 25 25 25 High Pressure Hose (ft) / Boyau haute-pression (pi) Spray Gun / Lance / Chemical Injector √ √ √ √ √ Buse / Distributrice Hose Reel / Dévidoir Powder Coated / Poudre Powder Coated / Poudre Powder Coated / Poudre Powder Coated / Poudre Powder Coated / Poudre Frame / Châssis 10 10 10 10 10 Tires (in) / Pneus (po) Price / Prix 674.99 733.99 1098.99 807.99 645.99
X-4013HWPCOMK X-4013HWPCATR Honda GX 390 Honda GX 390 389 389 √ √ 3.700 4 000 4,0 4,0 Comet ZWD K4036 CAT 66DX Triplex Triplex Int. Ext. 50 50 √
√
Steel / Acier 13
Steel / Acier 13
1589.99
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
2075.99
CONNECTION CHART / CHARTE DE CONNECTIONS Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Part No / No de pièce 85.400.205 85.400.206 85.400.204 85.400.207 85.400.208 85.400.209 85.400.210 85.400.211 85.400.212 85.400.213 85.400.214 85.400.215 85.490.051 85.490.053 85.490.050 85.400.227 85.490.046 85.400.220 85.400.221 85.400.222 85.400.223 85.400.224 85.400.226 85.400.057
Description GH Coupling Kit / Ens. de raccords O-Ring Kit / Ens. de joints toriques Screw Type Fitting Kit / Vis de montage Female QC Fitting Kit / Ens. de raccord rapide femelle Soap Injector Kit / Ens. de distribution de savon Gauge Kit / Ens. de jauges Male QC Fitting Kit / Ens. de raccord rapide mâle Nozzles (Pack of 3) / Paquet de 3 buses Vari Nozzle / Buse Vari RJ Turbo Nozzle / Buse turbo RJ 019 Turbo Nozzle / Buse turbo 019 Nozzle Pack with Holder / Buse avec support House & Siding Detergent, 1gal / Détergent pour revêtement ext., 1gal Degreaser, 1gal / Dégraissant, 1gal Car Wash, 1gal / Lave-auto, 1gal Pump Oil, 1L / Huile pour pompe, 1L Pump Saver, 16oz / Économiseur de pompe, 16oz Engine Oil, 1L / Huile pour moteur, 1L Soaper Nozzle / Buse pour savon Long Range Soaper / Buse longue portée Pivot Coupler / Raccord pivotant Thermal Valve / Valve thermique Soap Hose / Boyau pour savon Gutter Cleaner / Nettoyeur pour gouttières
SOLUTIONS
6
Stainless Steel Wet & Dry Vacuum
SVC / 260
- 8 gallons, 5.5 peak HP - Includes 1.25” x 7’ hose, three extension wands, 10” wet/dry nozzle, crevice tool and gulper nozzle.
Aspirateur sec/humide en acier inoxydable
- 8 gallons, 5.5 CV de pointe - Comprend boyau de 1,25po x 7pi, trois extensions, une buse sec/humide, une buse mince et un embout large.
LIMITED QUANTITIES
SVC5986100
127.99
QUANTITÉS LIMITÉES
• • • ••
110000-99
668 / GPI
Electric Gear Pumps Pompes à engrenages électriques
110000-81
• • • ••
Part No. / No de pièce Description GPM/LPM Voltage Price / Prix Manual nozzle, designed for use in stationary applications / Pistolet manuel, pour installations stationnaires 12 / 45 115 521.99 110000-81 Manual nozzle, choice of auto or manual shutoff / Pistolet manuel, interrupteur manuel ou automatique 15 / 57 12 484.99 110000-99
133600-61
- Ideal for on-the-go fueling, delivers 8 GPM (equivalent to standard gas stations) - Comes complete with power cord, manual unleaded nozzle, three-piece, trim-to-fit suction pipe and 10 feet of 5/8” hose - Motor is UL Listed to U.S. and Canadian safety
Pompe de transfert de carburant de 12V
- Idéal pour le ravitaillement sur la route, débit de 8 gal/min (équivaut au débit d’une station-service) - Cordon d’alimentation, buse manuelle sans plomb, tuyau d’aspiration et tuyau de 5/8 po x 10 pi (en 3 morceaux) - Moteur répertorié UL selon les nor
CALL US! CONTACTEZ-NOUS! 133220-2
Vane Pumps Pompes à ailettes Part No. / No de pièce 133220-2 133600-61
12-Volt DC Fuel Pump
137100-01
355.99 Description Auto. nozzle / Buse auto. HD with MR5-30 Combo / avec combo MR5-30
GPM/LPM 30 / 114 76 LPM
Voltage 115/230 115
Price / Prix
1498.99 930.99
• • • ••
Automatic Unleaded Nozzle
Automatic Diesel Nozzle
Buse automatique sans plomb
Pistolet distributeur automatique pour diésel
110121-8
906008-570
- 3/4” NPT, straight spout.
- 1” NPT.
- Bec droit, 3/4 po NPT.
- 1 po NPT.
78.99 • • • • •
108.99 • • • • •
1” NPT Aluminum Fuel Flow Meter, 10-100 LPM
- Fonctionne sur deux piles AAA.
Filter Kit with 3/4” Adapter Ensemble de filtre avec adaptateur 3/4 pouce
113255-2
133527-01
- Operates on two AAA batteries.
Débitmètre en aluminium 1po NPT pour essence, 10-100 LPM
211.99 • •
•
51.99 • • • • •
MR5-30 Series Mechanical Fuel Meter Lecteur pour essence MR5-30 - 3/4”. - 3/4po. 126300-02
- 1 “. - 1 po. 126300-04
239.99 • • • ••
7
20043
• • • ••
080 / DCP
Battery-Powered Fuel Transfer Pump Pompe de transfert d’essence à piles
20044
Part No. / No de pièce Flow / Débit Batteries Price / Prix 2.4 GPM 2x D 20043 54.99 2.5 GPM 2x AA 20044 31.99
• • • •• 600 / WAM 06B456
08B450
08C450 08C500
10Q143
11L SERIES
08B450 08C450 08C500 10Q143 11L303 11L313 11T042 11T052 11T062 11T072 11T142 11T152 11T162 11T172 11T453 11T503
Description Enduro-Flex™ HP™ Grinding Wheel Meule ALLSTEEL™ ALLSTEEL™ CHOPCUT™ Cut-off Wheel Meule coupante ZIP™ Wheel / Meule ZIP™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIPWHEEL™ Wheel / Meule ZIP+™ Xtra Wheel / Meule ZIP+™ Xtra Wheel / Meule
Part No. Drill Size (in) Flute Length (in Overall Length (po) Price / Prix No de pièce Orifice (po) Mèche (po) Longueur tot. (po) 3/16 2-1/16 3-3/8 01A012 3.99 1/4 2-1/2 4 01A016 5.69
• • • ••
11T SERIES
High Performance Cobalt HSS Drill Bits Forets cobalt haute-performance en acier rapide
Grinding Wheels Meules Part No. No de pièce 06B456
SST+™ Quick Shank High Performance HSS Drill Bits Forets haute-performance en acier rapide SST+MC
Size (in) Arbor (in) Grit Max Taille (po) Type Arbre (po) Grain RPM Price / Prix 4-1/2 N/A 5/8 -11 60 13 300 12.99 5/8 -11 4-1/2 x 1/4 27 Spin-on A-24-HPS 13 300 4.99 4-1/2 x 1/4 27 7/8 A-24-AS 13 300 4.39 5 x 1/4 27 7/8 A-24-AS 12 200 4.99 14 x 3/32
1
1
A-30-HC+
4 400
10.99
3 x 1/32 3 x 1/16 4-1/2 x 3/64 5 x 3/64 6 x 3/64 7 x 1/16 4-1/2 x 3/64 5 x 3/64 6 x 3/64(.045) 7 x 1/16(.062) 4-1/2 x 1/16 5 x 1/16
1 1 1 1 1 1 27 27 27 27 27 27
3/8 3/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8
A-60-ZIP A-24-ZIP A-60-ZIP A-60-ZIP A-60-ZIP A-30-ZIP A-60-ZIP A-60-ZIP A-60-ZIP A-30-ZIP A-46-ZIP A-46-ZIP
25 470 25 470 13 300 12 200 10 200 8 600 13 300 12 200 10 200 8 600 13 300 12 200
3.99 4.39 4.39 4.69 6.39 7.69 4.39 4.99 6.69 7.99 4.69 5.39
• • • ••
Part No. Drill Size (in) Flute Length (in) Overall Length (po) Price / Prix No de pièce Orifice (po) Mèche (po) Longueur tot. (po) 1/8 1-7/16 2-9/16 01A508 2.39 3/16 2-1/16 3-3/8 01A512 3.39 1/4 2-11/16 4 01A516 4.99 5/16 2-15/16 4-5/8 01A520 7.69 3/8 3-7/16 5-1/4 01A524 10.99
TWIST™ Blendex Discs Disques Blendex TWISTMC
• • • ••
Part No. Diam. (in) Max RPM No de pièce Diam. (po) Grain / Grit Color / Couleur Tr/Min max. Price / Prix 2 Coarse / Gros Tan 30.000 04G202 1.99 2 Medium / Moyen Maroon / Marron 30.000 04G203 1.99
Twist™ TopCut Sanding Disc
Zip Alu™ Cut-Off Wheel Meule à découper Zip Alu
Twist-Knot Cup Brush
Disque de sablage TwistMC TopCut
11U052
Brosse-boisseau à fils noués
- 2” 36 grit.
- 2 po, grain 36. 04D203
1.39 • • • • •
5.39
- 3” x 5/8”-11 arbor, wire: 0.015 wire, 12,000 RPM.
- 3 po, arbre 5/8 po-11, fil 0.015, 12 000 tr/min. 13F304
• • • ••
19.99 • • • ••
SOLUTIONS
8
34415 01800 07441
783 / BEK
34411 51330
Ratchet Straps Courroies à cliquet
• • • ••
Part No. / No de pièce Size (in x ft) / Taille (po x pi) Max. cap. (lbs) / Cap. max. (lb) Hooks / Crochets Price / Prix 1/4 x 8 150 01800 11.99 1.25 x 12 2,500 34411 42.99 1 x 10 1,200 34415 27.99 1-1/2po x 15pi 4,000 Double “J” 51330 20.99
07435
59806
59807 59805
09506 07486
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Ramps Rampes Part No. No de pièce
Description
07435
Double-Folding Steel Loading Ramps Rampes en acier à double charnière Bi-Fold Ramp Rampe à double charnière Arched Aluminum Ramps Rampes arquées en aluminium
07441 07486
Load Rating (lb) Price / Prix Capacité (lb) 1000 (pr)
144.99
750
135.99
3000
454.99
Recovery/Tow Straps Sangles de récupération/remorquage
Part No. / No de pièce Size (in x ft) / Taille (po x pi) Max. cap. (lbs) / Cap. max. (lb) Price / Prix 2 x 25 12,000 59805 78.99 6 x 30 75,000 59806 192.99 8 x 30 100,000 59807 241.99 2 x 15 8,500 09200 18.99 4x6 15,000 09506 18.99
Economy Outboard Motor Flusher
ATV Wheel Chock and Strap Down Kit
Nettoyeur universel pour moteurs
Ensemble de couroies d’arrimage pour roues de VTT
- Includes plastic hose adapter, heavy rubber cups and black vinyl-coated rod.
- Comprend adaptateur pour boyau en plastique, coupelles de caoutchouc et tige enduite de vinyle noir. 06901
6.39 • • • ••
- Includes two 2” x 6’ straps (for 10 to 30” wheels) and 4 wheel chocks.
- Comprend deux courroies 2po x 6pi (pour roues de 10 à 30po) et 4 bloqueurs de roues. 09160
55.99 • • • ••
Heavy-Duty Ramp Plate
Wear Protection for Loading Ramps
Plaque robuste pour rampe
Bande de protection pour rampes d’aluminium
- Aluminum, 750lb cap.
- Aluminium, cap. 750 lb. 07200
21.99 • • • ••
09200
- 8 wide x 48 long (pack of 4) - Black polyethylene carbide slider plates - Includes 24 self tapping metal screws.
- 8po x 48po (paquet de 4) - Bandes de polyéthylène carburé noir - Comprend 24 vis auto-perforantes en métal. 07485
106.99 •
••
• • • ••
9
459 / BBE
700HP 701HP 702HP
702HPR
64.100.007
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
64.100.010 64.100.011
Hitch Pins Chevilles pour attelages de remorques Part No. No de pièce
Description
702HP
Foldover, C-1045, with chain & pin Rabattable, C-1045, avec anneau chaîné Foldover, C-1045, with chain & pin Rabattable, C-1045, avec anneau chaîné Foldover, C-1045, with chain & pin Rabattable, C-1045, avec anneau chaîné Red vinyl handle Poignée vinyle rouge
700HP 701HP 702HPR
Pin Diam. (in) Usable Length (in) Diam. tige (po) Long.utilisable (po) Price / Prix 5/8
4-1/4
2.99
3/4
6-1/4
4.39
7/8
6-1/4
4.99
3/4
6-1/2
3.69
65.050.010
Chains Chaînes
64.110.007
Chain Hooks Crochets pour chaînes
64.111.010
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Part No. Size (po) Description No de pièce Dimensions (po) Price / Prix Slip hook G70 / Crochet à échapp. G70 5/16 64.100.007 3.99 Grab hook G70 / Crochet-grappin G70 5/16 64.100.010 2.69 Grab hook G70 / Crochet-grappin G70 3/8 64.100.011 3.39 5/16 64.110.007 Safety slip hook G70 / Crochet à échapp. de sécurité G70 3.99 5/16 64.111.010 Safety grab hook G70 / Crochet-grappin de sécurité G70 2.99
65.040.010
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Part No. / No de pièce Description Size (po x ft) / Dimensions (po x pi) Price / Prix G70 assembly / montée 5/16 x 16 64.016.516 44.99 G70 assembly / montée 3/8 x 16 64.016.038 59.99 G70 assembly / montée 5/16 x 20 64.020.516 55.99 G70 assembly / montée 3/8 x 20 64.020.038 78.99 G30 electro galvanized (zinc plated) / électro-galv. (plaquée zinc) 3/16 (Price per foot / Prix par pied) 64.236.190 0.99 G70 electro galvanized (plated) / électro-galvanisée (plaquée) 5/16 (Price per foot / Prix par pied) 64.151.670 2.69 G70 electro galvanized (plated) / électro-galvanisée (plaquée) 3/8 (Price per foot / Prix par pied) 64.138.050 3.69 G40 1/2 x 10 65.040.010 11.99 G50 5/8 x 10 65.050.010 18.99
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Screw Pin Anchor Shackles Manilles d’ancrage à vis Part No. / No de pièce Size (po) / Dimensions (po) Price / Prix 1/2 64.400.024 2.99 3/4 64.400.026 6.99
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Malleable Wire Rop Clips Pinces pour câbles de métal (malléable) Part No. / No de pièce Size (po) / Dimensions (po) Price / Prix 1/8 64.424.001 0.39 1/4 64.424.003 0.39 3/8 64.424.005 0.69
Aluminum Cable Sleeve - Pack of 6, 3/16 X 1.
Manchon de câble en aluminium - Paquet de 6, 3/16 X 1. 64.424.084
1.39
• • ••
SOLUTIONS
10
459 / BBE
90.702.001
90.702.002
90.702.006
90.702.008
Sprayers
- Handheld piston sprayer (with conical spray tip & wand) - Lightweight and easy to use, large mouth, pressure relief valve.
Pulvérisateurs
- Pulvérisateur à piston (avec buse conique et lance) - Léger et facile à utiliser, grand goulot, valve de pression. Part No. / No de pièce Capacity / Capacité Price / Prix 1L 90.702.001 4.69 2L 90.702.002 5.39 6L 90.702.006 14.99 8L 90.702.008 17.99
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Round U-Bolt with Plate and Nut, 1/4 x 1-1/8” Écrou en U arrondi avec plaque, 1/4 x 1-1/8 pouce 66.200.001
0.69 •
1/4” Zinc Quick Link Maillon fermé 1/4po en zinc 64.600.032
0.69 •
••
••
5/16”-3/8” Ratcheting Load Binder Tendeur de charge à cliquet, 5/16-3/8 pouce
Heat Shrink Tube Assortment, Black Assortiment de tubes thermorétractables, noirs
64.199.002
67.999.127
42.99 • •
5.69 ••
••
11
830 / SCE
Jerrycans Bidons
07539
• • • ••
Part No. / No de pièce Model / Modèle Description L N/A Chainsaw combo / Combo scie à chaîne 6 / 2.25 03615 D520 Diesel, Yellow / Diésel, jaune (Jeep) 20 03711 N/A Military (Water) / Militaire (eau) 20 04933 AB10 Gas / Essence 10 07079 AB5 Gas / Essence 5 07081 AB25 Gas / Essence 25 07539 K20 Kerosene / Kérosène 20 07624 D20 Diesel / Diésel 20 07649
07624
5.3 5.3 2-1/2 1-1/4 6.6 5.3 5.3
22.99 23.99 20.99 10.99 8.99 22.99 18.99 21.99
Square Drain Pan, 18 L Cuvette de vidange carrée, 18 litres
03583
06985
07081
03615
03711
08226
85.99 • • • ••
• • • •• 53B002
53B002
53B002
602 / WSM
• • • ••
53B002
Slap-Shot Fast Evaporating Parts Cleaner/Degreaser Nettoyant dégraissant à évaporation rapide Slap-Shot
CoolCut Metal Cutting Lubricant Lubrifiant CoolCut pour coupe de métal Part No. / No de pièce Size / Format Price / Prix 312 g - Aerosol 53B002 20.99 350 ml - Liquid squeeze bottle / Bouteille compressible 12.99 53B003
Hang-On Adhesive Lubricant - 400 ml.
Lubrifiant adhésif Hang-On - 400 ml. 53D812
17.99 • • • ••
04933
12000lb Car Ramp Rampe pour véhicules, capacité de 12000lb
12.99
• • • ••
07079
Gal. Price / Prix
3-Piece Replacement Parts Kit for Jerrycans (Without Flexible Spout) Jeu de 3 pièces de rechange pour bidons (sans bec flexible)
4.39
07649
• • • ••
Part No. / No de pièce Size / Format Price / Prix 500 ml - Aerosol 9.69 53C502 400 ml - Aerosol 11.99 53C552
Bolt-Out Heavy-Duty Penetrating Lubricant
Zinc-200™ Cold Galvanizing Spray
Zinc-100™ Bright Galvanizing Spray
Lubrifiant pénétrant pour service intensif Bolt-Out
Enduit de galvanisation à froid Zinc-200MC
Enduit de galvanisation brillant Zinc-100MC
53D892
53H152
53H102
- 400 ml aerosol.
- Aérosol 400 ml.
12.99 • • • ••
- 326g aerosol can.
- Aérosol 326g.
17.99 • • • ••
- 326g aerosol can.
- Aérosol 326g.
17.99 • • • ••
SOLUTIONS
12
1209
731 / RAL
Batteries Piles
• • • ••
Part No. / No de pièce Description Type Price / Prix AA Alkaline / Alcaline EN91 0.69 AAA Alkaline / Alcaline EN92 0.69 C Alkaline / Alcaline EN93 1.39 D Alkaline / Alcaline EN95 1.39 9V Alkaline / Alcaline EN22 1.99 6V Zinc 1209 3.99 3V Lithium (Coin / Ronde) 2.69 2032BP2N
EN91
EN92
EN93
EN95
2032BP2N
EN22
76983 76993
088 / GRO
Lighting Éclairage
• • • ••
Part No. / No de pièce Description Price / Prix Mini LED bar, permanent mount light / Mini-barre DEL, fix.permanente 76983 352.99 Mini LED, magnet-mount (lighter adapter) / Mini-barre DEL, aimantée (adapt.allume-cigarette) 393.99 76993 BriteZone LED Work Light, 1600 Lumens / Projecteur à DEL BriteZone, 1600 Lumens BZ101-5 40.99 BriteZone LED Work Light, 1100 Lumens / Projecteur à DEL BriteZone, 1100 Lumens BZ201-5 40.99
83-6506
83-6507
83-6536
Cable Ties, Pack of 125 Attaches pour câbles, paquet de 125 Part No. / No de pièce Description Price / Prix White / Blanches 10.99 83-6506 Black / Noires 11.99 83-6507
BZ101-5
BZ201-5
83-6546
OEM Weather Pack Terminal & Connector Repair Kit Ensemble de raccord et cosses Weather Pack • • • ••
Part No. / No de pièce Description Price / Prix Terminal & Connector Kit / Ens. terminaux et connecteurs 83-6536 180.99 Terminal & Connector Kit w Tool / Ens. terminaux et connecteurs avec outil 155.99 83-6546
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
13
LiquiTube® Heavy Duty Tire Sealant - Premium heavy-duty tire sealant - Seals 6 mm punctures in tread area and larger punctures up to 19mm in heavier ply tires - Runs tires approximately 35% cooler - Effective from -55°C to 93°C.
487 / NLS
95533
95544
Scellant pour pneus intensif LiquiTubeMD - Super agent HD de scellement de pneu - Scelle les crevaisons de 6mm dans la chape et jusqu’à 19mm sur des pneus plus épais - Pneus environ 35% plus frais - Efficace de -55°C à plus de 93°C.
Gloozit® Sealant and Adhesive Adhésif et scellant GloozitMD
8312
8812
Part No. / No de pièce Description Format Price / Prix Automotive / Automobile 90ml 8312 7.69 Industrial / Industriel 90ml 8812 7.69
• • • ••
3300
• • • ••
Part No. / No de pièce Format Price / Prix 473 ml 14.99 95533 946 ml 20.99 95544
4300
73004
1450
Fluid Film® Penetrant & Lubricant Fluid FilmMD Lubrifiant et pénétrant Part No. / No de pièce 1450 3300 3700 4300
• • • ••
• • • ••
Rust Destroyer® Paint Primer Apprêt anti-rouille Rust DestroyerMD
Format Price / Prix 145 g 7.69 333 g 13.99 3.79 L 74.99 18.9 L 299.99
Part No. / No de pièce Format Price / Prix 946 ml 47.99 73004 340g 14.99 73013
3700
RadChek Coolant Diagnostic Test Strips
Techsteel® Epoxy Putty
BreakThru Oil
Bandes-test RadChek
Mastic époxyde renforcé d’acier TechSteelMD
Huile à pénétration rapide Northland BreakThru
- 500°F temperature and chemical resistant - Permanently adheres to steel, aluminum, wood, copper, cast iron, PVC, ABS, bronze and on many other materials - Steel hard in 15 minutes, full cure in 1 hour - 2 oz.
- Coolant test strips, auto & light trucks (70 strips).
- Pour liquide de refroidissement, auto et camions légers (70 bandes).
- Résistance thermique (jusqu’à 500 °F) et chimique - Adhésion permanente: acier, aluminium, bois, cuivre, fonte, PVC, ABS, bronze et plusieurs autres métaux - Devient dur comme l’acier en 15 minutes et durcit complètement en une heure - 2 oz.
1570
36.99 • • • •• 8312
- Breaks loose rusted joints & bolts, controls rust, corrosion & squeaks - Contains no silicone / teflon - 370g aerosol.
- Libère les joints et les boulons rouillés, contrôle la rouille, la corrosion et le grincement - Sans silicone/teflon - Aérosol 370g.
16002
C10
5.69 • • • • •
11.99 • • • • •
Wax and Grease Remover - All purpose surface cleaner - 503g aerosol.
075 / PFM
PF513
PF514
Solvant/Nettoyant pour cire et graisse - Nettoyant de surface tout usage - Aérosol 503g. PF511
Triple Strength Glass Cleaner Nettoyant à vitres triple puissance Part No. / No de pièce Format Price / Prix 517 ml 4.99 PF513 650 ml 5.69 PF514
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
73013
6.39 • • • ••
SOLUTIONS
14
Black Polyurethane Adhesive Sealant - 80ml. 26250
203 / PTX
Threadlocker Adhésif frein-filet
24250
- 80ml. 59503
• • • ••
6.99
Part No. / No de pièce Type Format Price / Prix Red / Rouge (Permanent) 50 ml 31.99 26250 Blue / Bleu (Temp.) 50 ml 31.99 24250
Tire Foam Cleaner #1 - Classic matte finish - 510g.
Nettoyant en mousse #1 pour pneus - Fini mat classique - 510g. 36201
7.39 • • • ••
Scellant adhésif polyuréthane noir
Tire Foam Cleaner #2 - Clean and shine - 510g.
Nettoyant en mousse #2 pour pneus - Nettoyant lustrant - 510g. 36202
8.39 • • • ••
• • • ••
No Touch® Wet’N’Protect Tire Shine - Spray on clean tires - Wet look, ultra high gloss, streak-free shine - Prevents cracking and swelling - 425 g.
RainX Wash & Wax Car Wash - 1.8L.
Savon-cire lave-auto RainX - 1.8L.
5056567
15.99
Lustre et protecteur pour pneus No TouchMD
• • • ••
- À vaporiser sur les pneus propres - Laisse un fini gominé ultrabrillant et sans traînée - Prévient les fissures et le gonflement - 425 g . 36081
9.39 • • • ••
Fast Orange™ Hand Cleaner Wipes
- Premoistened towel with powerful, natural citrus cleaning formula - Dual textured, non-scratching weave on one side, and smooth on the other side - 72-piece bucket.
Serviettes nettoyantes pour les mains Fast OrangeMD - Serviette pré-imbibée d’un nettoyant puissant aux agrumes naturels - Côté tissé texturé pour le frottage de taches tenaces, et endos doux - Seau de 72 serviettes. 25051
17.99 • • • ••
Grez-Off Cleaner
- Quicly removes grease, oil, hydraulic fluids, lubricant and dirt - 946ml.
Dégraissant ultra-puissant Grez-Off®, 946ml
- Déloge rapidement graisse, huile, fluides hydrauliques, lubrifiant et crasse. C12532
7.99 • • • ••
Spray Nine® Multi-Purpose Cleaner & Disinfectant Nettoyant/désinfectant tout-usage Spray Nine
No Touch® Auto Glass Stripper®
- 650ml.
- 946ml.
5.99
7.99
Nettoyeur pour vitres d’automobile No TouchMD StripperMD
C26822
• • • ••
C26832
• • • ••
- Good on silicone build-up, hard water stains, mud, oil, bugs and tar
- Efficace sur les accumulations de silicone, les taches d’eau dure, la boue, l’huile, les insectes et le goudron C23319
5.69 • • • ••
15
TOP GUN® All Purpose Cleaner
Power Steering Fluid - Protects against wear and helps stop squeaks - 946 ml.
- Meets or exceeds DOT3 specs and is recommanded for use in disc, drum or ABS braking systems. OEM approved - 500ml.
Nettoyant tout usage TOP GUN
Liquide de frein DOT3
TG1C
- Protège contre l’usure et aide à prévenir les grincements - 946 ml.
Nettoyant et dégraissant pour moteurs
- 16oz.
- Conçu pour nettoyer et dégraisser en toute sécurité toutes les surfaces du moteur - Conçu pour s’attaquer à l’huile, la graisse et la saleté la plus tenace et est biodégradable - Bouteille de 946 mL avec vaporisateur.
6.69
- Atteint et dépasse la norme DOT3, conçu pour les freins à disque, à tambour ou ABS. Approuvé OEM - 500ml.
Liquide pour servodirection
- Safely clean and degrease every surfaces of the engine - Built to tackle the toughest dirt, grease and oil and is biodegradable - 946ml spray bottle.
- 16oz.
DOT3 Brake Fluid
205 / RAD
Engine Cleaner and Degreaser
• • • ••
EBT32C
7.39
M4316C
5.39 • • • • •
M2732C
6.99 • • • • •
• • • ••
Tire Shine, Extreme Black
Carpet and Upholstery Cleaner
Brake Cleaner
Lustre pour pneus, noir extrême
Mousse nettoyante pour tapis et tissus
Nettoyant à freins
- 481g.
- 623g.
- 481g.
8.69
TCUC22C
5.99
• • • ••
- Non-flammable formula - Aerosol applicator and spray tube - Fast penetrating solvents free rusted and frozen bolts and parts - Rust inhibitor protects metal parts from corrosion - 311 g.
- Ne laisse aucun résidu et aide à éliminer le grincement et le broutement des freins - 510 g.
- 623g.
FTS21C
LiquidWrench™ Super Lubricant with Cerflon
- Leaves no residue and helps stop disc brakes squeal and chatter - 510 g.
Super lubrifiant Liquid Wrench avec Cerflon
- Formule ininflammable - Applicateur en aérosol et tube de vaporisation - Solvant pénétrant à action rapide qui libère les boulons et les pièces rouillées et gelées - Inhibiteur de rouille qui protège les pièces métalliques contre la corrosion - 311 g.
AM720C
4.99
• • • ••
• • • ••
L312C
4.69 • • • • • Tar & Bug Remover
- Dissolves road tar, loosens bug deposits, and removes tree sap and other stains from auto finishes and metal surfaces - 340 g.
Détachant pour insectes et goudron
- Dissout le goudron routier, déloge les dépôts d’insectes et élimine la sève des arbres et les autres taches sur les surfaces peintes des véhicules et autres surfaces métalliques - 340 g. TR1C
4.99 • • • ••
Citrus Engine Brite® Degreaser
- Heavy duty cleaning formula is packed with powerful degreasing solvents that quickly and easily remove the toughest grease, dirt and grime - Orange citrus scent - 453 g.
Dégraissant et lustre pour moteur Engine Brite
Foaming Glass Cleaner
- Cleans windshields, all glass windows, mirrors, appliances, ceramic tile, chrome, stainless steel, and aluminum - Streak free - 550 g.
Mousse nettoyante pour vitres
- Formule puissante avec solvants dégraissants qui nettoient facilement et rapidement - Arôme d’orange - 453g.
- Nettoie les pare-brise, vitres, miroirs, électroménagers, tuiles de céramique, chrome, inox et aluminium - Sans trainées - 550 g.
CEB1C
GC1C
7.39 • • • ••
4.39 • • • ••
Engine Brite® Degreaser - Heavy duty cleaning formula is packed with powerful degreasing solvents that quickly and easily remove the toughest grease, dirt and grime - 454 g.
Dégraissant pour moteur Engine Brite
- Formule nettoyante puissante avec solvant dégraissant qui déloge rapidement et facilement les graisses, les poussières et les saletés tenaces - 454 g. EB1C
5.69 • • • ••
Engine Brite® Engine Gel Degreaser
- Fast-acting, highly effective, gel formula sprays on - Safely removes grease, dirt, and grime from engines - 425 g.
Gel dégraisseur pour moteur Engine Brite
- Formule en gel à action rapide très efficace en vaporisateur - Déloge la graisse, la poussière la saleté sur les moteurs sans danger - 425 g. EBGELC
6.69 • • • ••
SOLUTIONS
16
Motor Treatment Traitement pour moteur
241 / SEA
- 1 gallon / 3.78 L. - 1 gallon / 3,78 L.
- 16 oz / 473 ml. - 16 oz / 473 ml.
SF-128
SF-16
71.99
9.99
• • • ••
• • • ••
Deep Creem™ Penetrating Lubricant
- 100% petroleum formula quickly penetrates rusted parts, lubricates moving metal parts, disperses moisture, and cuts through grease, engine varnish and road tar - 355 ml.
Bugs-B-Gone® Cleaner
- Highly versatile auto and truck cleaner specially formulated to safely remove bugs and other organic - 16 oz / 473 ml.
Nettoyant Bugs-B-GoneMD
- Nettoyant très polyvalent pour l’auto et le camion spécialement formulé pour éliminer les insectes et autres résidus organiques - 16 oz / 473 ml. Part No. / No de pièce BBG2 BBG5 BBG1
Size / Format Price / Prix 2oz / 60 ml 1.69 8oz / 236 ml 4.39 16oz / 473 ml 6.99
424 / REC
• • • ••
Lubrifiant pénétrant Deep CreepMD
Cleaning Grease
- Cleans carbon deposits from intake systems, intake valves, and combustion chambers of your engine - 100% pure petroleum for use in 2-cycle and 4-cycle gasoline engines - Oxygen sensor safe - 415 ml.
Nettoyant et graisse en aérosol
- Formule 100 % pétrole qui pénètre rapidement les pièces rouillées, lubrifie les pièces métalliques mobiles, disperse l’humidité, pénètre la graisse, le vernis moteur et le goudron routier - 355 ml.
- Nettoie la calamine des systèmes d’admission, soupapes d’admission et chambres à combustion du moteur - Pétrole pur à 100 % pour moteurs à essence de 2 et 4 cycles - Ne nuit pas aux sondes d’oxygène - 415 ml.
DC-14
9.99 • • • • •
SS-14
10.99 • • • • •
235 / CFR
Turbo Power Summer Windshield Washer - 3.78L.
U1K-10101
U1K-10105
U1K-10155
U1K-10189
U1K-10290
U1P-10228
U1P-10311
U1P-10315
U1P-17137
U1P-17152
Lave--glace Turbo Power pour l’été - 3.78L.
15-214X52
2.39 • • • • • U1K-10317
Rain-X Bug and Tar Windshield Washer - 3.78L.
Lave--glace Rain-X pour insectes et goudron - 3.78L.
35-414QS
3.39
• • ••
Little Trees® Air Fresheners Désodorisant Little TreesMD
• • • ••
Part No. / No de pièce Description Price / Prix Royal Pine scent / Pin royal U1K-10101 Vanillaroma / Vanillarôme U1K-10105 Black Ice scent, black / Glace noire, noir U1K-10155 New car scent, tree / Voiture neuve, bleu U1K-10189 Leather scent, brown and black leather look tree / Parfum cuir, sapin brun et noir apparence cuir U1K-10290 Coconut scent, brown tree / Noix de coco, sapin brun U1K-10317 0.99 Morning Fresh / Fraîcheur du matin U1P-10228 Wild Cherry / Cerise sauvage U1P-10311 Fresh Squeezed Orange / Orange pressée U1P-10315 Ice Blue / Bleu hiver U1P-17137 Pure Steel / Acier pur U1P-17152
17
NXT Generation™ Tech Wax™ 2.0 Protection
Ultimate Paste Wax
- With pure hydrophobic polymer technology - 311 g.
605 / MEG
- Provides maximum protection and relentless water beading
Cire en pâte Ultimate
Ultimate Liquid Wax
Cire protectrice NXT Generation Tech WaxMC 2.0
- Avec technologie de polymères hydrophobes purs - 311 g.
- 473 ml.
Cire liquide Ultimate - 473 ml.
- Procure une protection maximale et fait constamment perler l’eau sur la surface
G18211C
G12718C
25.99 • • • • •
G18216C
29.99 • • • • • Quik Detailer Smooth Surface Clay Kit
32.99 • • • • •
Heavy-Duty Headlight Restoration Kit
- Includes two 80g clay bars, 473ml lubricant and microfiber towel.
ScratchX™ 2.0 Cleaner Quickly and safely removes fine scratches, fingernail marks, paint transfer and parking lot scuffs
- Contains: sanding pad and finishing discs, drill pad, PlastX cleaner, headlight protectant and a microfiber towel.
Ensemble de polissage de finition à l’argile
Nettoyant ScratchXMC 2.0
Trousse de restauration pour les phares, service intensif
- Comprend deux barres d’argile de 80g, lubrifiant 473ml et serviette en microfibre.
Enlève rapidement les petites égratignures, les marques d’ongles, les marques de transfert de peinture et les rayures
- Contient un tampon de sablage, disques de finition, tampon de perforation, nettoyant PlastX, protecteur et serviette de microfibre.
G1016C
39.99
G10307C
15.99 • • • • •
G3000C
31.99 • • • • •
• • • ••
Ultimate Compound
Ultimate Polish
- Restores color/clarity to abused and neglected finishes - 450 ml.
Ultimate Wash & Wax
- 473 ml.
- Clear coat safe - Leaves a deep, glossy shine
Liquide de polissage Ultimate
Composé de polissage Ultimate
Shampoing avec cire Ultimate
- 473 ml.
- Sans danger pour les couches transparentes - Laisse un lustre profond et éclatant
G19216C
- Restaure les surfaces maltraitées et négligées - 450 ml.
9.99
G17216C
G17748C
8.99
14.99
• • • ••
• • • ••
Ultimate Quik Wax
- With hydrophobic polymer technology - 450 ml.
Cire rapide Ultimate
- Avec technologie de polymères hydrophobes - 450 ml. G17516C
8.99 • • • ••
• • • ••
Ultimate Quik Detailer™ Detailer - Darkens the finish, adding protection, removes dust and surface contaminants and water beading.
Ultimate Quik Detailer™ Detailer - Assombrit le fini, accroît la protection, enlève sans danger la poussière et les contaminants de surface et fait perler l’eau. G14422C
12.99 • • • ••
Ultimate Protectant Spray
Supreme Shine Protectant Spray
Protecteur en aérosol Ultimate
Protecteur très lustré Supreme Shine
- For interior surfaces and exterior trim, moldings and tires - 450 ml.
- Pour surfaces intérieures et moulures, bordures et pneus - 450 ml. G14716C
10.99 • • • ••
- With 3M ScotchGuard, 473 ml.
- Avec ScotchGuard 3M, 473 ml. G4016C
10.99 • • • ••
SOLUTIONS
18
Gold Class™ Leather Cleaner - Cleans, shines and protects for car and home.
Quick Interior Detailer™ Cleaner Nettoyant rapide Quik Interior DetailerMC
605 / MEG
Nettoyant et conditionneur pour cuir riche Gold ClassMC
- Nettoie, lustre et protège dans la voiture et à la maison.
Gold Class™ Carnauba Plus Premium Wax - Premium liquid carnauba wax leaves deeper reflections and a brilliant shine - 473 ml.
Cire de carnauba Plus Gold ClassMC
- Cire de qualité supérieure qui produit des reflets encore plus profonds et un éclat éblouissant - 473 ml. G7016C
18.99 • • • ••
- 25 wipes. - 25 lingettes.
- 473ml spray bottle. - Pulvérisateur, 473ml.
- 25 wipes. - 25 lingettes.
- 450ml spray bottle. - Pulvérisateur, 450ml.
G13600C
G13616C
G10900C
G10916C
12.99
11.99
• • • ••
Gold Class™ Car Wash Shampoo and Conditioner
• • • ••
Deep Crystal™ Car Wash Soap
- 311 g.
G7014JC
21.99 • • • ••
G10464C
10.99
G7164C
16.99
• • • ••
Cire en pâte pour automobile Gold ClassMC
- Enlèvent la saleté et la crasse sans danger - 64oz.
- 1,89L.
• • • ••
- 311 g.
Shampoing pour automobiles Deep CrystalMC
Nettoyant et conditionneur pour automobile Gold ClassMC
12.99
Gold Class™ Paste Car Wax
- Safely removes dirt and grime - 64oz.
- 1.89L.
9.39
• • • ••
• • • ••
Gold Class™ Endurance High Gloss Tire Protectant Gel Gel protecteur Endurance très lustré pour pneus Gold ClassMC
Plast-X™ Clear Plastic Cleaner & Polish
G7516
- Enlève les petites égratignures, l’oxydation et la saleté - 296 ml.
14.99 • • • ••
- Removes fine scratches, oxidation & grime - 296 ml.
Nettoyant et poli pour plastique transparent Plast-XMC
G12310C
11.99 • • • ••
Gold Class™ Rich Leather Cleaner And Conditioner Lotion
Carpet and Upholstery Cleaner
Crème et shampooing pour cuir Gold ClassMC
Nettoyant pour tissus et tapis
- Special oils moisturize and condition the leather so it remains rich and supple - Mild cleaners provide safe cleaning action without stripping nutrients and protection
- Les huiles spéciales hydratent et conditionnent le cuir afin qu’il garde sa richesse et sa souplesse - Shampoing doux qui offre un nettoyage sans danger sans enlever les nutriments et la protection G7214
11.99 • • • ••
- 19 oz.
- 19 oz.
G9719C
12.99 • • • ••
19
605 / MEG
Ultimate Black Plastic Restorer - 355 ml.
Endurance Tire Spray - 425 g.
Protecteur pour pneus Endurance - 425 g.
G15415C
12.99
Aviveur pour surfaces de plastique noir - 355 ml.
G15812C
9.39 • • • •• – High gloss protection. Hot Shine™ -- Aerosol Aérosol, protection ultra-lustrée. Tire Gloss Lustre pour G12115C 11.99 pneus Hot ShineMC
• • • ••
• • • ••
Hot Rims™ Aluminum Wheel Cleaner - 710 ml.
Nettoyant pour roues d’aluminium Hot RimsMC - 710 ml.
G14324C
13.99 • • • ••
Hot Rims™ Wheel Cleaner
- Removes stubborn road residue and grime on all factory-coated or painted wheels - 710ml.
Nettoyant pour roues polyvalent Hot RimsMC
- Déloge les résidus routiers et la crasse tenace pour les roues enduites ou peintes en usine - 710ml.
- Foam aerosol. - Aérosol moussant.
- Spray – Long lasting shine. - Vaporisateur – Lustre longue durée.
G13919C
G12024C
8.99
12.99
• • • ••
Hot Rims™ Chrome Wheel Cleaner
• • • ••
Foam Applicator Pads - 4 reusable, machine-washable pads - Ideal for use on paint, wheels and tires
- 710 ml.
Tampons applicateurs en mousse
Nettoyant pour roues chromées Hot RimsMC - 710 ml.
- 4 tampons réutilisables et lavables à la machine - Idéal pour l’application sur la peinture, les roues et les pneus
G19124C
W0004
10.99
6.39 • • • • •
• • • ••
G9524C
10.99 • • • ••
Water Magnet™ Drying Towel
- Absorbs up to three times the water of traditional terry towels - Waffle textured towel to prevent scratching.
Chiffon de séchage Water MagnetMC - Jusqu’à 3 fois plus absorbant que les chiffons traditionnels - Texture gaufrée pour éviter les égratignures. X-2000
16.99 • • • ••
Supreme Shine Microfiber Towels (x3) Serviettes en microfibre Supreme Shine (x3)
Even-Coat Microfiber Applicator Pads (x5) Tampons applicateurs Even Coat en microfibre (x5)
X-2020
X-3080
19.99 • • • ••
5.39 • • • • •
Microfiber Wash Mit, White Gant de lavage en microfibre, blanc X-3002
9.39 • • • ••
SOLUTIONS
20
413 / MOT
Reflections Advanced Series Série Reflections Évolué Car Wax Cire automobile
Spray Wax Cire à pulvériser
10016
10224
Top Coat Couche de finition
Tire Care Soin pour pneus
10116
10324
- 473 ml.
22.99
- 473 ml.
22.99
- 680 ml.
12.99
- 680 ml.
10.99
WHILE QUANTITIES LAST TANT QU’IL Y EN AURA
Carpet and Upholstery Cleaner - Removes stubborn stains - pH balanced - 710 ml spray bottle.
Back-to-Black Tire Shine
Re-Vision Glass and Surface Cleaner
Lustre pour pneus Back-to-Black
Nettoyant Re-Vision pour vitres et surfaces
- 710 ml.
Nettoyant à tapis et à tissu
- 680 ml.
- 710 ml.
- 680 ml.
06924
- Déloge les taches tenaces - pH équilibré - Vaporisateur de 710 ml.
9.99
05424
06624
6.69
• • • ••
10.99
• • • ••
• • • ••
Leather Cleaner
- pH-balanced formula that safely lifts impregnated dirt, grime and stains - 355 ml.
Nettoyant pour cuir - La formule au pH équilibré déloge les saletés, les taches et les résidus - 355 ml. 36412
8.39 • • • ••
Leather Conditioner
- Leaves a protective barrier to seal out the detrimental effects - 355 ml.
Revitalisant pour cuir
- Laisse une barrière protectrice qui bloque les effets nocifs - 355 ml. 36312
9.39 • • • ••
California Gold Water Spot Remover for Glass
Original Back-to-Black Trim and Plastic Restorer
Nettoyant / anti-taches California Gold pour vitres
Reconditionneur pour moulures et plastique Back-to-Black, formule originale
06712
36112
- 355 ml.
- 355 ml.
9.39 • • • ••
- 355 ml.
- 355 ml.
8.69 • • • ••
21
PowerBall® Foam Polishing Tool
PowerCone® Polishing Tool ®
Polissoir en mousse PowerBallMD
Outil de polissage PowerConeMD
- Designed to revitalize plastic, chrome, aluminum and billet polishes, ideal on any uncoated, polishable metal finish - Compresses to fit tight spaces.
413 / MOT
- Revitalise le plastique, le chrome, l’aluminium et billette polie, tous les finis métalliques non traités et polissables - Se comprime pour atteindre les endroits exigus.
“The Absorber” Drying Towel Serviette de séchage “The Absorber” 51149F
15.99 • • • • •
- Regular. - Régulier.
- Mini. - Miniature.
35140
35141
32.99
Nulens Headlight Renewal Kit Trousse de restauration pour les phares Nulens
06208
6.69 • • • ••
• • • ••
26.99 • • • ••
• • • ••
- 236 ml.
32.99 • • • • •
37240
27.99
Poli pour plastique
35146
California Gold Clay Bar System Kit Trousse d’argile en bloc
37251
- 236 ml.
- Combiné au polissoir à métal Mothers®, il polit en profondeur pour donner un fini miroitant
31.99
• • • ••
Plastic Polish
- Combined with Mothers metal polish, provides a deep, mirror-like shine.
California Gold Scratch Remover - 237 ml.
Effaceégratignures California Gold - 237 ml. 38408
7.99 • • • ••
California Gold Metal Polish
California Gold Chrome Polish
Poli pour métal California Gold
Poli pour chrome California Gold
35112
35212
- 355 ml.
- 355 ml.
11.99 • • • ••
- 355 ml.
- 355 ml.
6.69 • • • ••
SOLUTIONS
22
California Gold Brazilian Carnauba Cleaner Wax Paste
413 / MOT
- 340 g.
- 473 ml.
- Système de cirage ultime, étape 3 - 340 g.
- 340 g.
Cire synthétique California Gold
35550
24.99
35500
15.99
- 473 ml. 05716
• • • ••
• • • ••
9.39 • • • • •
- Ultimate wax system, step 3 - 340 g.
Cire de carnauba brésilien pur California Gold
Cire de carnauba brésilien en pâte California Gold
California Gold Synthetic Wax
California Gold Pure Brazilian Carnauba Wax
California Gold Car Wash
California Gold Car Wash
California Gold Wash N Wax
Savon lave-auto California Gold
Savon lave-auto California Gold
Savon avec cire California Gold
35600
35632
35674
- 473 ml.
- 946 ml.
- 473 ml.
- 1.89L.
- 946 ml.
5.99
- 1.89L.
8.39
• • • ••
12.99
• • • ••
• • • ••
California Gold Brazilian Carnauba Liquid Cleaner Wax
California Gold Pure Brazilian Carnauba Liquid Wax
Cire de carnauba brésilien liquide California Gold
Cire de carnauba brésilien pur liquide California Gold
35701
35750
California Gold Spray Wax
California Gold Showtime Detailer
Protectant
Lustre Showtime California Gold
Enduit protecteur
- 473 ml.
- 473 ml.
9.39 • • • • •
- 710 ml.
Cire à pulvériser California Gold - 710 ml. 35724
10.99 • • • ••
- 473 ml.
California Gold Sealer and Glaze
California Gold Pre-Wax Cleaner
Scellant et lustre California Gold
Nettoyant pré-cirage California Gold
38100
37100
- 473 ml.
- 473 ml.
9.39
- 473 ml.
- 473 ml.
- 473 ml.
8.39
• • • ••
• • • ••
14.99 • • • • •
- 680 ml.
- 680 ml. 08224
13.99 • • • ••
- Reconditions and maintains the original finish without leaving an oily film - Protects for 30 days - 473 ml spray bottle.
- Conditionne et maintient à neuf sans laisser de pellicule huileuse - Protège pendant 30 jours - Vaporisateur de 473 ml. 35316
10.99 • • • ••
Showtime Instant Detailer
- Made for that show sparkle - Cleans off fingerprints and smudges, while hiding minor imperfections and spider webbing - 473 ml.
Lustre instantané Showtime - Pour un fini lustré de voiture d’exposition - Nettoie les traces de doigts et les bavures tout en cachant les imperfections mineures et les micro-craquelures - 473 ml. 38216
7.99 • • • • •
23
Stainless Steel Polish
1734
8.39
- 75 ml.
613 / AOS
Poli pour acier inoxydable
• • • ••
- 75 ml.
Aluminum Cleaner - 500 ml.
Aluminum Polish
1824
8.39
- Perfect for cleaning and polishing uncoated aluminum - Non-scratching or hazing - 75 ml tube.
Nettoyant pour aluminium - 500 ml. 1800
• • • ••
Poli pour aluminium
12.99 • • • • •
- Parfait pour nettoyer et polir l’aluminium sans revêtement - N’égratigne pas et ne ternit pas la surface - Tube 75 ml.
Leather Wipes
- Contain cleansing agents, conditioners and blocking agents that help protect against spills, stains, cracking, fading, discoloration & premature aging - 20 wipes.
219 / ARM
• • • ••
10125
11300
78021
Lingettes pour cuir
78024
- Contiennent des agents nettoyants, de conditionnement et bloquants qui aident à protéger contre les déversements, les taches, le fendillement, la décoloration et le vieillissement prématuré - 20 lingettes.
Original Protectant Protecteur, formule originale Part No. / No de pièce 10125 11300 78021 78024
Format Price / Prix 118 ml 3.39 300 ml 6.69 475 ml 9.69 950 ml 14.99
Cleaning Wipes
- Specially formulated to clean the car dash, vinyl, fabric, carpet, consoles, leather, and more - 25 wipes.
Serviettes nettoyantes
- Spécialement formulées pour nettoyer le tableau de bord, le vinyle, les tissus, les moquettes, les consoles, le cuir et plus encore - 25 serviettes. 10869
7.69 • • • • • Oxi Magic® Carpet and Upholstery Cleaner
- Works like magic on coffee, juice, cola, tea, mud/dirt, grass and motor oil - 650 ml.
Nettoyant pour tissus et tapis Oxi MagicMD - Déloge les taches de café, jus, boissons gazeuses, thé, boue/saleté et huile à moteur comme par magie - 650 ml. 10926
6.39 • • • • •
10856
7.69 • • • • •
Orange Cleaning Wipes - Formulated with degreasers and leaves a crisp, clean, citrus fragrance - 25 wipes.
Lingettes de nettoyage à l’orange
- Formule avec des dégraissants qui laisse un parfum frais et léger d’agrumes - 25 lingettes. 10925
7.69 • • • • • Multi Purpose Cleaner
- Removes tough ground-in dirt, grease, road grime, tar and brake dust without discoloring auto carpets or upholstery - 473 ml.
Nettoyant tout usage
UltraShine® Protectant Wipes
Glass Wipes
Lingettes de protection UltraShineMD
Lingettes pour les vitres
- Leave a long lasting high-gloss shine - 20 wipes.
- Donnent un éclat très brillant et durable - 20 lingettes. 32063
7.69 • • • • •
- Lustre sans traînées - Sans ammoniaque (contrairement à la plupart des nettoyants pour vitres), donc sécuritaires pour les vitres teintées en usine - 25 lingettes. 10850
7.69 • • • • • Tire Foam® Protectant
- Cleans tires within minutes without wiping and leaves a lustrous shine - 567 g.
- Élimine les taches tenaces comme la crasse incrustée, la graisse, le goudron, la saleté de la route et la poussière de freins sans décolorer les tissus et les moquettes - 473 ml.
Protecteur Tire FoamMD
11068
78173
3.69 • • • • •
- Streak-free shine - Ammonia free (unlike many household glass cleaners), making them safe for factory tinted windows - 25 wipes.
- Nettoie les pneus en quelques minutes sans essuyage et laisse un fini lustré - 567 g.
7.39 • • • • •
Car Wash Concentrate - 715 ml.
Savon lave-auto concentré - 715 ml. 17740
4.39 • • • ••
SOLUTIONS
24
515 / MAL
6-2616R
806NY
10NYRD-26A
6-2642R
Wash Brushes and Squeegees Brosses de lavage et racloirs Part No. No de pièce
Description
Flow-thru, telesc. / 9” bi-level head Brosse d’arrosage télesc. / tête double 9po Flow-thru brush with alum.handle 5-2607 Brosse d’arrosage avec manche d’alu. 8” brush with alum.handle 5-2642 Brosse 8po avec manche d’alu. Flow-thru brush with alum.handle 5-2611 Brosse d’arrosage avec manche d’alu. 10” Brush head 6-2616R Tête de brosse 10po 8” Brush head 6-2642R Tête de brosse 8po 9” Foam squeegee 806NY Racloir en mousse 9po 10” Foam squeegee 10NYRD-26A Racloir en mousse 10po 30” Foam squeegee 846-30-116 Racloir en mousse 30po 4-2616
4-2616
43 - 65
28.99
43
18.99
49
12.99
60
21.99
--
13.99
--
8.99
6
2.99
26
6.69
54
24.99
• • • ••
Plastic Bucket
72052
Seau en plastique
- 2-gallon plastic bucket with plastic handle.
- Seau de 2 gallons avec poignée en plastique. 864BLACK
• • • ••
5-2642
Handle (in) Manche (po) Price / Prix
Bulk Sponge Éponge en vrac
2.39
5-2607
5.99
12” Tire Brush Brosse 12 pouces pour pneus 4-2522
5.69 • • • ••
• • • ••
MicroFiber Duster Épousseteur en microfibre 6-2441
5.39 • • • ••
2-in-1 Microfiber Wash & Scrub Chiffon de lavage/ frottage en microfibres 2 en 1
2-in-1 Microfiber Wash&Scrub Mitt Gant de lavage et frottage en microfibre 2 en 1
6-2347
6-2307
6.99 • • • ••
5.99 • • • ••
5-2611
846-30-116
25
582 / WIP
Cloths and Rags Linges et chiffons Part No. / No de pièce Material / Matériau Description Pack / Emballage Price / Prix T-shirt / Tricot Color, bulk / Couleur, en vrac 10 rags / chiffons BX-10C 9.69 T-shirt / Tricot Color, bulk / Couleur, en vrac 25 rags / chiffons 23.99 BX-25C Premium t-shirt / Tricot première qualité White / Blanc 10 lb BXW-10C 19.99 Premium t-shirt / Tricot première qualité White / Blanc 25 lb BXW-25C 48.99 Fleece / Flanelle Color, bulk / Couleur, en vrac 25 lb SXC-25C 21.99 Microfiber (Detailing Cloth) / Microfibre (chiffon de finition) 14x14 5 un. RMF-5R 5.39
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
074 / ILI 2240
2246
Sponges and Wash Mitts Éponges et gants de nettoyage
• • • ••
Part No. / No de pièce Description Price / Prix Large bone sponge / Grande éponge cintrée 2240 2.39 Large sponge / Grande éponge 2241 2.39 2-in-1 scrub & wash bug sponge / Éponge 2-en-1 2246 2.39 Nylon bug sponge / Éponge à récurer en nylon 2247 2.99 Wax applicator / Applicateur de cire 2249 1.39 Large wash mitt sim.lambswool / Grande mitaine en laine synth. 3.69 2250
Terry Towels (x 6) Serviettes de ratine (x 6) 2230
8.69 • • • ••
2247
2241
Microfiber Terry Towel, Yellow Serviette de ratine/ microfibre, jaune 2270
3.39 • • • ••
2249 2250
Microfiber Cloth Kit (x 4) Ens.de chiffons de microfibre (paquet de 4) 2279
7.69 • • • ••
SOLUTIONS
26
586 / SCT
33845 33920 33046
33878
KREW® Wipes Essuie-tout KREWMD
33889
• • • ••
33933
Part No. / No de pièce Model / Modèle Format (in/po) Color / Couleur Packaging / Emballage Price / Prix KREW 200 13.4 x 10 White / Blanc Roll / Rouleau 33845 53.99 KREW 300 12.5 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 20.99 33920 KREW 400 10 x 14 Bleu / Blue Roll / Rouleau 33046 74.99 KREW 500 9.75 x 13 White / Blanc Roll / Rouleau 33878 123.99 KREW 500 12.5 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 38.99 33933 KREW 600 9.6 x 13.4 Bleu / Blue Roll / Rouleau 33889 109.99 KREW 600 12.1 x 16.75 Bleu / Blue POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 43.99 33944
33944
35401
34790
58310
Wypall® Wipes Chiffons WypallMD
• • • ••
Part No. / No de pièce Format (in/po) Color / Couleur Packaging / Emballage Type Price / Prix 9.1 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD X60 123.99 34790 9.8 x 13.4 White / Blanc Small roll / Petit rouleau X60 123.99 35401 9.1 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD L20 90.99 47044 10 x 12 Green / Vert Canister / Boîte L20 85.99 58310 12.5 x 16.8 White / Blanc POP-UP® Box / Boîte PopUpMD X60 22.99 34015
47044
34015
27
586 / SCT
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
KleenGuard® A40 Liquid & Particle Protection Apparel Vêtement de protection contre les liquides et les particules A40 de KleenGuardMD KleenGuard® Automotive Painting Coverall Combinaison de peintre automobile KleenGuardMD
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 44322 L/G 44323 XL / TG 44324 5.39 XXL / TTG 44325 XXXL / TTTG 44326
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 72213 10.99 XL / TG 72214
01010
50500
75190
75120 32896 41482
Scott Shop Towels Essuie-tout d’atelier ScottMD ®
• • • ••
Part No. / No de pièce Description Format (in/po) Color / Couleur Qty / Qté Price / Prix X16 Hand Towels / Serv. à mains X16 10.25 x 9.1 White / Blanc Roll (500) / Rouleau (500) 01700 45.99 Shop Towels / Essuie-tout 10 x 11 Blue / Bleu Roll (55 sheets) / Rouleau (55 feuilles) 40.99 75120 Shop Towels / Essuie-tout 10 x 12 Blue / Bleu 200x POP-UP® Box / Boîte PopUpMD 141.99 75190 Glass Towel / Serviette pour vitres 11 x 8.67 White / Blanc Roll (90 sheets) / Rouleau (90 feuilles) 35.99 32896 Hard Roll Towels / Rouleau rigide 8 x 15 White / Blanc Roll / Rouleau 01010 35.99 Shop Towels / Essuie-tout 8.78 x 11 White / Blanc Perf. roll / Rouleau perforé 41482 47.99 Hard Roll Towels / Rouleau rigide 8 x 425’ White / Blanc Roll / Rouleau 50500 105.99
01700
• • • ••
SOLUTIONS
28
Mechanic’s Gloves Gants de mécanicien 342 / MXW
MG-03 SERIES
MPT-58 SERIES
Part No. / No de pièce MG-03-008 MG-03-009 MG-03-010 MG-03-011 MG-03-012 MPT-58-008 MPT-58-009 MPT-58-010 MPT-58-011
Description Original® Gloves, Blue / Gant Original, bleu Original® Gloves, Blue / Gant Original, bleu Original® Gloves, Blue / Gant Original, bleu Original® Gloves, Blue / Gant Original, bleu Original® Gloves, Blue / Gant Original, noir M-Pact® Gloves, Black/Gray / Gant M-Pact, noir/gris M-Pact® Gloves, Black/Gray / Gant M-Pact, noir/gris M-Pact® Gloves, Black/Gray / Gant M-Pact, noir/gris M-Pact® Gloves, Black/Gray / Gant M-Pact, noir/gris
346 / WTS
• • • ••
Stealth Lite Speed Dipped Gloves (White/Black) - Hard-wearing nitrile coating, lightly textured finish - Nylon seamless knit shell - Extended snug-fitting wrist.
Gants enduits de nitrile Stealth Lite Speed (blanc/noir) - Enduit de nitrile résistant, fini légèrement texturé - Enveloppe en tricot de nylon sans couture - Poignet allongé, ajusté.
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 389-S M 389-M 1.99 L/G 389-L XL/TG 389-XL
• • • ••
Stealth Cold War Dipped Gloves (Green/Black)
- Heavy napped thermal interior - Two layer seamless knit shell, “Be safe, be seen” hi-vis yellow - NFN (New Foam Nitrile) 3/4 dipped coating Treated with Actifresh® - Snug-fitting knit wrist.
Size / Taille Price / Prix S-8 M-9 L/G - 10 22.99 XL/TG - 11 XXL/TTG - 12 S-8 M-9 30.99 L/G - 10 XL/TG - 11
• • • ••
• • • ••
Stealth Slip Stream Dipped Gloves (Black/Gray) - Extreme-grip foam nitrile coating - Triple-thread nylon seamless knit shell - Snug-fitting wrist.”
Gants enduits de nitrile Stealth Slip Stream (noir/gris) - Enduit de mousse de nitrile à prise extrême - Enveloppe en tricot de nylon triple fil sans couture - Poignet ajusté.
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 393-S L/G 393-L 4.69 XL/TG 393-XL
• • • ••
HighVisibility Flashback Buffalo Leather Gloves
Stealth Black Lite Dipped Gloves - Lightweight polyurethane coating - Fine-gauge nylon seamless knit shell - Snug-fitting wrist.
- Premium buffalo leather - Cotton drill back - Full leather index finger, hooded fingertips and leather knuckle bar - “Be safe, be seen” with reflective safety cuff - Snug-fitting shirred elastic wrist.
Gants enduits de polyuréthane Stealth Black Lite
Gants haute visibilité en cuir de buffle Flashback
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 391-S M 391-M 1.99 L/G 391-L XL/TG 391-XL
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 4019HV-L 8.99 XL/TG 4019HV-XL
- Enduit léger en polyuréthane - Enveloppe en tricot de nylon léger, sans couture - Poignet ajusté.
- Cuir de buffle de qualité - Dos en grosse toile - Index entier, bouts de doigts encapuchonnés et bande de jointures en cuir - Poignet froncé ajusté réfléchissant “Be Safe, Be Seen”.
• • • ••
Stealth Light Artillery Coated Gloves (Green/Black)
- Nitrile coating with a textured grip - “Be safe, be seen” with hi-vis safety yellow polyester seamless knit shell - Snug-fitting knit wrist - 6 pair value pack.
Gants enduits de nitrile Stealth Cold Gants enduits de nitrile Stealth War (vert/noir) Light Artillery (vert/noir) - Intérieur à rembourrage thermique épais - Enveloppe de tricot double sans couture, jaune haute-visibilité “Be Safe, - Enduit de nitrile avec prise texturée - Enveloppe en tricot de polyesther sans couture, jaune “Be Be Seen” Safe Be Seen” - Enduit 3/4 NFN (mousse de nitrile neuve) avec traitement Actifresh - Poignet ajusté en tricot - Poignet ajusté en tricot. - Paquet économique de 6 paires. Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix M 9392-M L/G 9392-L 11.99 XL/TG 9392-XL
• • • ••
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix L/G 396X6-L 10.99 XL/TG 396X6-XL
• • • ••
PVC String Knit Gloves (Natural) - PVC dotted palm - Poly/cotton seamless knit - Snug fitting knit wrist.
Gants de tricot avec points de PVC (naturel) - Paume avec points de PVC - Tricot de poly/coton sans couture - Poignet ajusté en tricot.
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 417-S M 417-M 1.39 L/G 417-L XL/TG 417-XL
• • • ••
White Knight String Knit Gloves (Natural) - Poly/cotton seamless knit - Snug-fitting wrist.
Gants en tricot de coton White Knight (naturel) - Tricot de poly/coton sans couture - Poignet ajusté.
Part No. / No de pièce Size / Taille Price / Prix S/P 602-S M 602-M 0.69 L/G 602-L XL/TG 602-XL
29
346 / WTS
Touch Me Conductive Finger Gloves (Black) - Conductive magnetic fibres on thumb, index finger and middle fingers can be used on all electronic devices - Acrylic/poly seamless knit - Snug-fitting knit wrist.
Economy Full-Grain Cowhide Leather Gloves
Longhorn Full-Grain Cowhide Leather Gloves
Gants économiques en cuir de vache pleine fleur
Gants LongHorn en cuir de vache pleine fleur
- Cotton drill back - Palm patch - Shirred elastic wrist, slip-on style safety cuff.
Gants à doigts conducteurs (noir)
- Index, majeur et pouce enduits de fibres permettant d’utiliser des écrans tactiles - Tricot sans couture en acrylique/poly - Poignet en tricot ajusté.
- Cotton drill back - Unlined palm - Outside elastic wrist, slip-on style safety cuff.
- Dois en grosse toile de coton - Paume non doublée - Élastique extérieur au poignet, à enfiler.
- Dos en toile de coton - Empiècement à la paume - Poignet froncé à enfiler.
411-OS
A281EU-OS
9.39 • • • • •
A281BB-OS
3.99 • • • • •
4.69 • • • • •
121660000020 114710000020
130 / MMM
118720000020 312-1250
1100
350-1001
122610000020
312-1201
SF202AF-CA 318-1000
P1400 1110
Ear Plugs Bouchons d’oreilles
122620000020
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
Protective Eyewear Lunettes de sécurité
Part no. / No de pièce Description Price / Prix Foam / Mousse 1100 0.39 Foam, corded / Mousse, sur cordon 1110 0.69 E-A-R Pistonz, Foam / Mousse, E-A-R Pistonz 0.99 P1400 E-A-R Classic / Classiques E-A-R 312-1201 0.39 E-A-Rsoft yellow neon / Jaune fluo E-A-Rsoft 0.39 312-1250 E-A-R Push-in / À insertion E-A-R 318-1000 0.69 E-A-Rflex banded / E-A-Rflex sur serre-tête 12.99 350-1001
Part no. / No de pièce Model / Modèle Lens / Lentilles Price / Prix BX Clear, antifog / Transp. anti-buée 114710000020 7.99 Virtua Clear, hardcoat / Transp. enduit de protection 11.99 118720000020 Ox Clear, antifog / Transp. anti-buée 121660000020 6.69 Privo Clear, antifog / Transp. anti-buée 122610000020 8.69 Privo (x20) Gray, antifog / Grise, anti-buée 122620000020 9.69 SecureFit Gray, antifog / Grise, anti-buée SF202AF-CA 3.69 SecureFit Clear, antifog / Transp. anti-buée SF401AF-CA 4.69
Peltor Optime105 Over-the-Head Earmuffs, Black/Red Protège-oreilles Peltor Optime105 sur serre-tête, noir/rouge
Privo Glasses
H10A
- Grise, anti-buée - Paquet de 20
35.99
- Gray, antifog - Pack of 20
S1101SGAF
230.99 • • • • •
Lunettes Privo
SF401AF-CA
CALL US! CONTACTEZ-NOUS!
N95 Particulate Respirator - Pack of 20
Respirateur à particules N95 - Paquet de 20 8200
15.99 • • • • •
• • • ••
N95 Particulate Respirator with CoolFlow Valve Respirateur à particules N95 avec valve CoolFlow 8210V
1.99 • • • • •
SOLUTIONS
30
Inside Protection Plate for Speedglas 9100XX Auto-Darkening Filter Protecteur de rechange pour filtre auto-réglant Speedglas 9100XX
130 / MMM
06-0200-30
22.99
P95 Particulate Filter Filtre à particules P95
501
2.99 • • • • •
• • • ••
5P71
2.69 • • • • • P100 Particulate Filter Filtre à particules P100
P100 Particulate Filter Filtre à particules P100
2097
7093
6.39 • • • • •
Organic Vapor Cartridge (Pair) Cartouche pour vapeurs organiques (paire)
6.39 • • • • •
Trizact™ Hookit™ Foam Disc
Organic Vapor Cartridge 501 Retainer for 07196 P95 Filters Monture 501 pour cartouche organique sur filtres P95 07196
6001
14.99 • • • • •
Speedglas Welding Helmet with 9100XX Auto-Darkening Filter Masque de soudeur Speedglas avec filtre auto-réglant
- 3”, 1000 grit.
Disque de mousse Trizact HookitMC - 3po, grain 1000.
N95 Particulate Respirator
- Two-strap disposable filtering facepiece respirator with adjustable nose clip - Features the 3M™ Cool Flow™ Exhalation Valve for cool comfort.
Respirateur à particules N95 - Respirateur jetable à masque filtrant à deux courroies et pince nasale réglable. - Comprend la soupape d’exhalation Cool FlowMC.
06-0100-30SW
646.99 •
02091
88.99 • • • • • Premium Silicone Spray Paint Respirator Masque en silicone de qualité pour peinture en aérosol R7513C/37079
71.99
• • • ••
8511
• ••
2.69 • • • • •
Rugged Comfort Half Facepiece Respirator Respirateur demi-masque confortable
Full Facepiece Respirator Respirateur complet
- Medium / Moyen
- Medium / Moyen
6502QL
6800
- Large / Grand
- Large / Grand
6503QL
6900
26.99 • • • • •
7502
185.99 • • • • •
R6211C/07178
6200
R6311C/07179
7503
Half Facepiece Silicone Mask Respirateur demi-masque en silicone
Spray Paint Respirator Masque pour peinture en aérosol
Half Facepiece Mask Respirateur demi-masque
- Medium / Moyen
- Large / Grand
- Medium / Moyen
- Large / Grand
- Medium / Moyen
- Large / Grand
7502
7503
R6211C/07178
R6311C/07179
6200
6300
38.99 • • • ••
40.99 • •
61.99 ••
• • • ••
60.99
• • • ••
16.99 • • • ••
6300
16.99 • • ••
31
INDEX 3M Products
1, 29-30
King Tools
3
Armor All
1, 23
Mäktig
3
Autosol
1, 23
Mallory
24
Mechanix Wear
28
B.Erickson BE Pressure Braber
8 1, 4-5, 32
Meguiar’s
17-19
1, 9-10, 32
Mother’s
20-22
Car Freshner
16
Docap Eveready Great Plains
NLS
13
7, 32
Permatex
14
12
ProForm
13
Radiator Specialty
15
6, 32
Grote
12
Scepter
11, 32
iLink
25
Seafoam
16
1, 7, 11
Shop Vac
6
John Watson
28, 32
Wipeco
25
Kimberly Clark
26-27
J.Walter
Freight Charges
Additional freight charges may apply on some or all of the items from this supplier.
Availability at a glance!
Frais de transport
Des frais de transport pourraient s’ajouter à certains ou à tous les produits de ce fournisseur.
Disponibilité en un coup d’oeil!
To find out if a product is available in your area, simply glance at the small map shown with each item. A black dot on your area indicates that the product is available through your distribution center. Ask your jobber for more information !
Pour vous permettre de déterminer rapidement si un produit est disponible dans votre région, consultez simplement la petite carte accompagnant chaque item. Un point noir sur votre région indique que l’item est disponible via votre centre de distribution. Pour plus de détails, renseignez-vous auprès de votre grossiste!
We are striving to maintain enough quantities of advertised items to supply the demand. However, if an item is sold out, please accept our apologies. Some items may not be as illustrated. Some part numbers may differ from one region to another, but they represent the same product or an equivalent quality product. Some quantities are limited. We are not responsible for any error or omissions in this document or in any corresponding price list. Freight charges may apply on some items.
Nous nous efforçons d’entreposer des quantités suffisantes des marchandises annoncées pour suffire à la demande; si toutefois une trop forte demande entraînait une pénurie de certains produits, nous nous en excusons. Certains items peuvent ne pas être tels qu’illustrés. Certains numéros de pièces peuvent différer selon les régions; ils correspondent cependant au même produit ou à un produit équivalent. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions retrouvées dans ce document ou dans toute liste de prix qui pourrait s’y rattacher. Des frais de transport peuvent s’ajouter à certains items.
All leasing contracts have a 10% buy-back at end of term. Prices may change without notice.
Tous les contrats de crédit-bail sont sujets à un rachat de 10% à la fin du terme. Les prix sont sujets à changements sans préavis.
• • • ••
SOLUTIONS 080 / DCP
20042
72.99 • • • • • Battery-Powered Fuel Transfer Pump
856 / BPS
Wall-Mounted Pressure Washer
- Pumps 11L/min, works on 4 AA batteries - Auto-stop and leak protection features.
- 5 HP Baldor electric motor 220 V - Max. 2,000 PSI 4.0 GPM - Comet Triplex pump, 50’ high pressure hose, spray gun, lance, & chemical injector, wall mount frame with hose reel, auto on/off feature - Includes cord and switch (receptacle not included).
Pompe de transfert d’essence à piles - Pompe 11L/min, fonctionne sur 4 piles AA - Arrêt automatique et protection anti-fuites.
Laveuse à pression murale
- Moteur Baldor électrique 5 CV, 220 V - Max. 2 000 PSI, 4 GPM - Pompe Comet Triplex, boyau de 50 pi, pistolet lance et injecteur chimique - Extinction automatique - Comprend fixation murale avec dévidoir, fil et interrupteur (réceptacle non inclus).
X-2050FW1COM
3379.99
• • ••
346 / WTS 830 / SCE
Stealth Black Lite Dipped Gloves - Lightweight polyurethane coating - Fine-gauge nylon seamless knit shell - Snug-fitting wrist.
07622
17.99
Jerry Can - 5 gallons, gas.
Gants enduits de polyuréthane Stealth Black Lite
• • • ••
Bidon
- Enduit léger en polyuréthane - Enveloppe en tricot de nylon léger, sans couture - Poignet ajusté.
- 5 gallons, essence.
391-L
1.99 • • • • • 459 / BBE
Handheld Sprayer, 1L
668 / GPI
12/24-Volt Electric Gear Fuel Pump
- 12V DC aluminum gear pump with automatic unleaded nozzle - Up to 15 GPM (57 LPM) - Overload protected motor - UL-listed and CSA certified - Includes 18’ power cord, 3/4”. x 12’ (3.7m) hose, and adjustable suction pipe.
- Lightweight and easy to use, handle action piston pump, single conical spray tip, easy to use spot spray wand, large mouth for easy filling, pressure relief valve. 110000-100
543.99
90.702.001
4.69
Pulvérisateur manuel, 1L
• • • ••
- Léger et facile à utiliser, poignée à piston, embout conique simple, lance facile à manœuvrer, goulot large, valve de pression.
• • • ••
Pompe à essence à engrenage électrique 12/24 volts
FIND THESE PRODUCTS, AND MORE, AT / TROUVEZ CES PRODUITS, ET PLUS ENCORE, CHEZ
- 12V CC, engrenage en aluminium, buse automatique sans plomb - Jusqu’à 15gal/min (57 L/min) - Moteur protégé contre les surcharges - Répertorié UL et certifié CSA - Comprend fil de 18pi, tuyau de 3/4po x 12pi (3,7m), et tube d’aspiration.
AVAILABLE AT PARTICIPATING STORES DISPONIBLES DANS LES MAGASINS PARTICIPANTS
The leasing prices shown in this flyer are calculated on 48 months with a 10% buyback. Les prix de crédit-bail apparaissant dans ce dépliant sont calculés sur 48 mois avec un rachat de 10 %.
From May 1 to June 30, 2018 / Du 1er mai au 30 juin 2018 – L218Q2BW BUMPER TO BUMPER AND AUTO PARTS PLUS ARE TRADEMARKS OF UNI-SELECT INC. ALL RIGHTS RESERVED. BUMPER TO BUMPER ET AUTO PARTS PLUS SONT DES MARQUES DE COMMERCE D’UNI-SÉLECT INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
