HEAVY

DUTY

L’AMÉNAGEMENT DE VÉHICULES

POUR LES UTILISATIONS LES PLUS INTENSIVES ! www.sortimo.fr

BESTELFORMULIER BESTELFORMULIER SOMMAIRE VAN BUITEN FORD – VAN BINNEN SORTIMO

SORTIMO ONLINE SORTIMOINTRO EN LIGNE

SOMMAIRE BESTELFORMULIER

Dit bestelformulier kopiëren, invullen en aan de partner van Sortimo of gratis direct naar Sortimo faxen: 0800 7678499 Uw team van Sortimo Direct staat graag voor u klaar. Ma-do 8.00 – 18.00 uur en vrij 8.00 – 16.00 uur Tel. 0800 7678466 (gratis) · E-mail: [email protected] www.sortimo.de

Gratis levering voor consumenten vanaf een netto bestelwaarde van 500 euro binnen Duitsland. *Prijzen excl. wettelijk vastgestelde BTW

Les constructions sont intemporelles ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Artikelnummer Naam

4Prijs* €

Sortimo HD – Une excellente présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

6

Le matériau composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

7

Les composants Sortimo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

8

Kwantiteit van de bestelling

Totale prijs €

RENDEZ-VOUS EN LIGNE En tant que leader du marché, nous offrons une grande variété de services, d’informations et d’offres attractives pour tous besoins concernant l’aménagement de véhicules – En ligne aussi bien sûr.

Sortimo HD Jumbo Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 10

Par ailleurs, vous avez la possibilité de commander nos accessoires et nos BOXX sur notre boutique en ligne.

Blocs standards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 12 Fiat Scudo, Peugeot Expert, Citroën Jumpy, Toyota ProAce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Volkswagen T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Renault Trafic, Opel Vivaro, Nissan Primastar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Mercedes-Benz Vito long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Ford Transit Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Citroën Jumper, Fiat Ducato, Peugeot Boxer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Renault Master, Opel Movano, Nissan NV400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Mercedes-Benz Sprinter, Volkswagen Crafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

14 16 18 20 22 24 26 28

www.sortimo.fr/Sortimo-HD Vous trouverez plus d’informations sur les produits présentés dans le catalogue sur notre site Internet. Visitez notre page et restez informés des nouveautés !

SoboGrip Le plancher ProSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 30 Protection de carrosserie SoWaFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 32 Protection de carrosserie SoWaApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 34 Accessoires pour SowaApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 36 Conteneur de chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38 Accessoires Sortimo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 40 Assortiments mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 46 48 50 52 52 53 54 55 56 56 57

www.sortimo-shop.fr

Totale som

€

02/2015

Mallette métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. S-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. T-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. M-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. L-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. LS-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. LT-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. i-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Mallette HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Bedrijf Rack i-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

Assortiments mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 58 Naam, Voornaam

Accessoires d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 59 QuiStraat se cache derrière Sortimo HD ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Postcode . . . . . . . . Plaats . . . . . . . . . .P. 60 Que pensent les clients de Sortimo ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 61 Demande . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 62 Telefoon d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax Sortimo en Ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 63 E-mail

Datum

Branche

handtekening (bedrijfsstempel)

• Plus de 1 000 articles • Service de livraison 5 jours ouvrés • Livraison gratuite à partir de 50 € HT d’achat

L’AMÉNAGEMENT DE VÉHICULES POUR LES UTILISATIONS LES PLUS

Profitez des offres spéciales en ligne !

INTENSIVES!

Levering vindt alleen plaats in overeenstemming met de geldigheid van onze algemene verkoopvoorwaarden die geraadpleegd kunnen worden op www.sortimo.de/agb. Wijzigingen voorbehouden. Graag stellen wij een aanbod voor u samen voor de montage in uw voertuig! Sortimo International GmbH · Dreilindenstraße 5 · 86441 Zusmarshausen Tel. 08291 850-499 · Fax 08291 850-269 · www.sortimo.de

2 2

3 63

GRANDS PROJETS DE CONSTRUCTION DANS LE MONDE

GRANDS PROJETS DE CONSTRUCTION DANS LE MONDE

LES CONSTRUCTIO NS

SONT INTEMPORELLES !

COLISÉE

VOICI DES PROJETS EXCEPTIONNELS DE CONSTRUCTION ACTUELS OU FUTURS.

MURAILLE DE CHINE

ITALIE / ROME

CHINE

Le plus grand amphithéâtre antique de Rome

Fortification historique des frontières

Durée des travaux : Coûts de construction selon les critères modernes Achèvement :

Longueur : 21 196 km Durée des travaux : 270 ans Travailleurs : 500 000

8 ans

3,7 milliards d'euros 80 ap. JC

TÉLESCOPE GÉANT MAGELLAN CHILI

La construction a été commandée par l’empereur Vespasien.

Téléscope géant Résolution : 10x plus élevée que le téléscope spatial Hubble Début des travaux : en cours d’études

Le projet de construction a englouti à l'époque deux tiers du budget de l'Etat. La Muraille de Chine ferait presque quatre fois le tour de la France.

Installation sur les hauts-plateaux du Chili.

SKY CITY

CHINE / HUNAN

ONE WORLD TRADE CENTER

Gratte-ciel

USA / NEW YORK

Hauteur : 838 mètres Surface utile : 1 000 000 m² Etages : 220 Achèvement : 2015

World Trade Center  Hauteur : 541,3 mètres Coûts de construction : 2,7 milliards de dollars Travailleurs : 1000

AEROPORT MEXICO MEXICO

PYRAMIDES DE GIZEH

Grand aéroport international Superficie : 47 000 km² Coûts de construction : 7 milliards de dollars Début des travaux : Mi 2015

EGYPTE

BARRAGE INGA-III

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

Barrage / centrale hydroélectrique Construction en forme de x avec 95 portes d’embarquement.

Hauteur : 115 mètres selon les prévisions Coûts de construction : 9 milliards de dollars Achèvement : 2022 L'objectif est de rendre la République Démocratique du Congo plus indépendante dans le secteur de l'énergie.

AVEC SORTIMO HD, VOUS ÊTES À LA HAUTEUR FACE À TOUTES SITUATIONS ! 4

Après son achèvement, elle sera la plus haute tour du monde.

Plus de 50.000 tonnes d'acier ont été utilisées.

Sépultures des pharaons Durée des travaux : 105 ans Dimensions (lxLxh) : 125 x 110 x 60 mètres Travailleurs : 10 000

KINGDOM TOWER

850.000 tonnes de pierres ont été utilisées.

Hauteur : 1007 mètres Coûts de construction : 1,2 milliards de dollars Achèvement : 2016

ARABIE SAOUDITE / JEDDAH

Immeuble composé de bureaux, d’appartements et d’un hôtel

L'architecte est Adrian Smith, qui a déjà conçu le Burj Khalifa.

QUEL EST VOTRE PROCHAIN PROJET ? 5

MATÉRIAU COMPOSITE

SORTIMO HD UNE EXCELLENTE PRESENTATION

SORTIMO HD – UNE EXCELLENTE PRÉSENTATION

LE MATÉRIAU COMPOSITE LE CŒUR DE SORTIMO HD Les éléments HD Sortimo sont composés essentiellement de matériau composite. Ceci est unique sur le marché des aménagements de véhicules et vous offre de nombreux avantages ! Mais que se cache-t-il derrière le matériau Composite ? Le Composite est un matériau renforcé composé de fibres et de résines de haute performance. Les matériaux composites sont utilisés aujourd’hui dans l’industrie automobile lorsqu’il faut combiner un poids léger et une résistance extrême. Les véhicules innovants en projet, la production de voitures de sport, le développement de la Formule 1 et beaucoup d’autres industries de haute-technologie misent déjà depuis des années sur les matériaux composites.

LE MATÉRIAU COMPOSITE EXTRÊMEMENT RÉSISTANT STOCKAGE ET TRANSPORT DES MATÉRIAUX ET DES OUTILS LOURDS EN TOUTE SÉCURITÉ EXTRÊMEMENT RÉSISTANT AUX CHOCS ET AUX RAYURES À L’ÉPREUVE DES SALISSURES RÉSISTE AUX PRODUITS CHIMIQUES CRASH-TEST ROBUSTE ASH-TES T CR

LONGUE DURÉE QUI PERMET DE NOMBREUX MONTAGES/DÉMONTAGES QUALITÉ SORTIMO CERTIFIÉE UN SYSTÈME MODULAIRE SELON VOS BESOINS

6

Nous, Sortimo, avons également décelé très tôt les propriétés exceptionnelles de ce matériau unique. Après de longs travaux de recherche durant ces dernières années, nous avons réussi à développer un procédé de fabrication pour les composants en matériau composite. Cela nous permet d’offrir ce matériau au meilleur rapport qualité/prix. Ces matériaux composites sont produits dans l’unité de production la plus moderne d’Europe pour l’aménagement de véhicules, située au siège social à Zusmarshausen. Les composites Sortimo sont extrêmement résistants, très légers et faciles à nettoyer. Ils possèdent une ­surface lisse qui est extrêmement robuste, résistante aux chocs et à l’épreuve des salissures. Par ailleurs, les pièces en Composite Sortimo sont extrêmement résistantes aux huiles, à l'essence, aux détergents, aux acides et autres produits chimiques.

GRANDE LONGUEUR POSSIBLE AVEC SORTIMO HD 2 METRES

R UEU LONG POSITE M NDE GRA E AU CO C GRÂ

Le composite, un matériau extrêmement solide, fait partie des composants de Sortimo HD. Il permet des largeurs d’étagère jusqu’à 2 m sans éléments intermédiaires supplémentaires. Réduction des coûts dû à l’abandon des

­éléments intermédiaires ou supplémentaires.  Stockage idéal pour pièces longues.

7

LES COMPOSANTS SORTIMO HD

LES COMPOSANTS SORTIMO HD

LES COMPOSANTS

SORTIMO HD



BAC TÉLÉSCOPIQUE HD Possible sur toute la longueur de chargement Capacité de charge jusqu'à 25 kg Revêtement anticorrosion grâce au matériau composite teinté dans la masse À l’épreuve des salissures, résistant aux chocs et aux rayures



TABLETTE RAYONNAGE HD

CAPACITÉ DE CHARGEMENT

Capacité de charge jusqu'à 120 kg

JUSQU’À 250 KG

Peut être divisée par des séparateurs en aluminium

En option: tapis antidérapant afin de réduire les bruits

ASSORTIMENTS MOBILES Grande sélection de BOXX diverses Intégration des BOXX dans l’équipement du véhicule

Revêtement anticorrosion grâce au matériau composite teinté dans la masse

Transport sécurisé et ordonné pour les petites pièces et les outils

À l’épreuve des salissures, résistante aux rayures et aux chocs



Sélection à partir de la P. 46

PLATEAU

TIROIR HD Capacité de charge jusqu’à 90 kg

Capacité de charge jusqu'à 25 kg

Tiroir en métal hautement résistant et doté du mécanisme de verrouillage éprouvé.

Facilite le stockage de toutes les mallettes et BOXX Sortimo en toute sécurité

Poignée extrêmement robuste

Fonction d’ouverture totale pour un accès rapide

Déverrouillage facile, même avec des gants de travail

Cloisonnement possible grâce aux bacs et aux séparateurs

Se verrouille automatiquement lors de l'insertion Maniable d’une seule main

ABATTANT



Abattant extrêmement robuste en aluminium anodisé

CADRE HD Base de la structure extrêmement robuste de l’équipement de véhicule Sortimo HD

L’ouverture totale facilite l’insertion du chargement

La structure en aluminium fournit une meilleure stabilité de l’équipement à bord du véhicule À l’épreuve des salissures résistant aux chocs et aux rayures



TABLETTE OUVERTE HD Capacité de charge jusqu‘à 120 kg

Inclinaison du plateau possible

Revêtement anticorrosion grâce au matériau composite teinté dans la masse

Angle d‘inclinaison de 7 °

Adaptée pour la gamme ­complète de BOXX Sortimo

8

Transport du chargement en toute sécurité

7°

BANDEAUX D’ARRÊT DE CHARGE HD Empêche le déplacement du chargement sur le sol Parfaitement combinable avec le bandeau d’arrêt de charge ProSafe À l’épreuve des salissures ­résistant aux chocs et aux rayures

9

JUMBO UNIT

JUMBO UNIT

SORTIMO HD

Le tiroir grand volume pour Sortimo HD. Son vaste espace de rangement et la résistance bien connue de Sortimo HD font du Jumbo Unit le produit parfait pour stocker dans le véhicule des matériaux lourds ou encombrants, en tout sécurité.

JUMBO UNIT

À TOUTE EPREUVE !

Tiroir grand volume pour votre véhicule Permet de ranger les charges volumineuses facilement et en toute sécurité Tiroir ayant une capacité de charge jusqu'à 100 kg Il est possible de marcher sur la structure dont la capacité de charge est de 100 Kg

Manipulation aisée grâce à la large poignée et aux glissières télescopiques extrêmement robustes À l’épreuve des salissures Ouverture intégrale

Référence

Désignation

Longueur x largeur x hauteur

1000003871

Jumbo Unit HD 1.5-7-12 1xSBL12

681,4 x 370,4 x 248,4 mm

15,7 kg

1000003872

Jumbo Unit HD 1.5-10-12 1xSBL12

993,4 x 370,4 x 248,4 mm

21,4 kg

1000003873

Jumbo Unit HD 1.5-12-12 1xSBL12

1201,4 x 370,4 x 248,4 mm

25,3 kg

1000003874

Jumbo Unit HD 1.5-7-12 2xSBL6

681,4 x 370,4 x 248,4 mm

20,6 kg

1000003875

Jumbo Unit HD 1.5-10-12 2xSBL6

993,4 x 370,4 x 248,4 mm

29,7 kg

1000003876

Jumbo Unit HD 1.5-12-12 2xSBL6

1201,4 x 370,4 x 248,4 mm

33,8 kg

1000003877

Jumbo Unit HD 27-12 1xSBL12

681,4 x 491,4 x 248,4 mm

18,3 kg

1000003878

Jumbo Unit HD 210-12 1xSBL12

993,4 x 491,4 x 248,4 mm

24,9 kg

1000003879

Jumbo Unit HD 212-12 1xSBL12

1201,4 x 491,4 x 248,4 mm

29,1 kg

1000003880

Jumbo Unit HD 27-12 2xSBL6

681,4 x 491,4 x 248,4 mm

24,9 kg

1000003881

Jumbo Unit HD 210-12 2xSBL6

993,4 x 491,4 x 248,4 mm

33,7 kg

1000003882

Jumbo Unit HD 212-12 2xSBL6

1201,4 x 491,4 x 248,4 mm

38,6 kg

SÉPARATEURS ET GUIDES SÉPARATEURS Référence

Désignation

Matchcode

Adapté à :

S’intègre aux articles suivants :

411011699

Séparateur 293 x 62 (lxh)

TB 1,5-62/293

Largeur 1.5 / Hauteur 6

1000003874 1000003875 1000003876

411003695

Séparateur 414 x 62 (Lxh)

STB 05-6 414

Largeur 2 / Hauteur 6

1000003880 1000003881 1000003882

411014577

Guide double 63 pour séparateur de tiroir*

SBLTB 00-6 2

Largeur 1.5 + 2 / Hauteur 6

411011700

Séparateur 293 x 93 (lxh)

TB 1,5-93/293

Largeur 1.5 / Hauteur 12

1000003871 1000003872 1000003873

411003696

Séparateur 414 x 93 (Lxh)

STB 05-8 414

Largeur 2 / Hauteur 12

1000003877 1000003878 1000003879

411014578

Guide double 95 pour séparateur de tiroir*

SBLTB 00-8 2

Largeur 1.5 + 2 / Hauteur 12

Deux jumbo units sont facilement empilables Système modulaire avec possibilités infinies

Poids

pour l'article susmentionné

pour l'article susmentionné

*Pour chaque séparateur, vous avez besoin de deux guides.

KITS D’INSTALLATION Référence

Désignation

Matchcode

1000003940

Kit installation Jumbo Unit au plancher

MO JU BO

1000003941

Kit installation Jumbo Unit à la carrosserie

MO JU KA

Tous les planchers mentionnés sont prévus pour des véhicules avec porte coulissante à droite.

10

11

BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

BLOCS

ST ANDARDS NOUS AVONS L’AMÉNAGEMENT IDÉAL POUR VOUS !

Sur les pages suivantes, nous allons vous présenter des exemples d'aménagements pour de nombreux modèles de véhicules. Nous nous ferons aussi un plaisir d'établir une offre pour la réalisation d’un aménagement personnalisé pour votre véhicule.

Vous trouverez votre interlocuteur régional à la page : http://www.sortimo.fr/Vente-en-France.2160.0.html Celui-ci vous conseillera volontiers et concevra pour vous un aménagement de véhicule personnalisé parfaitement adapté à vos exigences.

W TROUVER L’AMÉNAGEMENT QU’IL VOUS FAUT MINI Fiat Scudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peugeot Expert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citroën Jumpy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota ProAce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 14 P. 14 P. 14 P. 14

MEDIUM Volkswagen T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renault Trafic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opel Vivaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissan Primastar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercedes-Benz Vito long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ford Transit Custom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 16 P. 18 P. 18 P. 18 P. 20 P. 22

BIG Citroën Jumper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiat Ducato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peugeot Boxer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renault Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opel Movano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissan NV400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercedes-Benz Sprinter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen Crafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 24 P. 24 P. 24 P. 26 P. 26 P. 26 P. 28 P. 28

CONTENEURS Conteneur de 20 pieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38

Tous les blocs standards intègrent le système innovant de sécurisation du chargement ProSafe dans les montants et les rails d'ancrage. L’arrimage de la marchandise n'a jamais été aussi simple et ajustable !

12

PROSAFE

13

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

FIAT SCUDO

PEUGEOT EXPERT

CITROËN JUMPY

TOYOTA PROACE

À partir de l'année de construction 2007, empattement 3000 mm, toit normal, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E GRÂC

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E GRÂC

BASIC LI 1

BASIC RE 1

PREMIUM LI 1

PREMIUM RE 1

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec 3 L-BOXX 102 et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec 8 S-BOXX et 1 S-BOXX large

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

2 Tiroirs

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Tablette ouverte avec 3 L-BOXX 102 et 1 S-BOXX mi-hauteur

2 L-BOXX 102

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Sangle ProSafe

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Vide-poche 1 Établi rabattable avec étau à mors



l x p x h : +/-. 1730 x 382 x 1258 mm Poids : +/- 48 kg



l x p x h : +/-. 1004 x 382 x 1205 mm Poids : +/- 26 kg



l x p x h : +/- 1730 x 382 x 1258 mm Poids : +/- 53 kg



l x p x h : +/-. 1200 x 382 x 1204 mm Poids : +/- 62 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

14

15

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

VOLKSWAGEN T5

À partir de l’année de construction 2003, empattement 3000 mm, toit normal, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E GRÂC

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E GRÂC

BASIC LI 2

BASIC RE 2

PREMIUM LI 2

PREMIUM RE 2

2 Tablettes rayonnage

1 Tablette rayonnage

1 Tablette ouverte avec 6 S-BOXX et 3 S-BOXX larges

1 Tablette rayonnage

1 Tablette ouverte avec 4 mallettes HD

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe 1 Bandeau d’arrêt de charge

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Tablette avec 4 mallettes HD

1 Porte-document en plastique

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Vide-poche en plastique

1 Multi vide-poche

1 Établi lourd avec étau à mors

1 Bandeau d’arrêt de charge

3 Tiroirs

1 Support tuyaux 1 Barrette à clips pour outils



l x p x h : +/-. 1972 x 382 x 1289 mm Poids : +/- 53 kg



l x p x h : +/-. 1004 x 382 x 1102 mm Poids : +/- 25 kg

l x p x h : +/- 1972 x 382 x 1274 mm Poids : +/- 68 kg



l x p x h : +/-. 1004 x 382 x 1102 mm Poids : +/- 88 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

16

17

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

RENAULT TRAFIC

OPEL VIVARO

NISSAN PRIMASTAR

À partir de l'année de construction 2014, empattement 3498 mm, toit normal, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

BASIC LI 3

BASIC RE 3

PREMIUM LI 3

PREMIUM RE 3

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bac téléscopique

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

3 Tablettes avec sangle ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge 1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec 7 S-BOXX 1 Tablette ouverte avec 2 mallettes HD et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 Tablette ouverte avec 2 mallettes HD et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 LT-BOXX 272

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

2 Tiroirs

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Abattant

1 Établi escamotable avec étau à mors

1 Système de blocage de mallettes

1 Système de blocage de mallettes

1 Kit de 9 crochets

1T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs 2 Tiroirs 1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Multi vide-poche 1 Support tuyaux 1 Vide-poche en plastique



l x p x h : +/-. 2214 x 395 x 1235 mm Poids : +/- 63 kg



l x p x h : +/-. 1246 x 382 x 1241 mm Poids : +/- 29 kg



l x p x h : +/-. 2214 x 383 x 1242 mm Poids : +/- 75 kg



l x p x h : +/-. 1299 x 382 x 1240 mm Poids : +/- 63 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

18

19

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

MERCEDES-BENZ VITO LONG

À partir de l'année de construction 2014, empattement 3430 mm, toit normal, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E C GRÂ

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A E C GRÂ

BASIC LI 4

BASIC RE 4

PREMIUM LI 4

PREMIUM RE 4

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

1 Tablette ouverte avec 4 S-BOXX et 1 S-BOXX large

1 Tablette ouverte

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec 2 LT-BOXX 170 et 2 L-BOXX 238

1 Tablette ouverte avec 2 mallettes HD

1 Tablette ouverte avec 4 mallettes HD

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge

2 Tiroirs

1 Bandeau d’arrêt de charge

1 Tablette ouverte avec 2 mallettes HD

1 Pochette pour Sangles

1 LT-BOXX 272 sur plateau

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Support tuyaux avec platine de montage

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Support pour meuleuse d’angle

1 Sangle ProSafe 1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Établi rabattable avec étau à mors



l x p x h : +/-. 2214 x 383 x 1221 mm Poids : +/- 55 kg



l x p x h : +/-. 1004 x 383 x 1221 mm Poids : +/- 34 kg



l x p x h : +/-. 1972 x 382 x 1274 mm Poids : +/- 51 kg



l x p x h : +/-. 1200 x 382 x 1207 mm Poids : +/- 71 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

20

21

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

FORD TRANSIT CUSTOM

À partir de l'année de construction 2012, empattement 3300 mm, toit normal, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

UR LONGUE GRANDE U COMPOSITE A GRÂCE

BASIC LI 5

BASIC RE 5

PREMIUM LI 5

PREMIUM RE 5

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bac télescopique

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Bandeau d’arrêt de charge

1 Tablette ouverte avec 2 LT-BOXX 170

1 Sangle ProSafe

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec 2 LT-BOXX 170

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe 1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Sangle ProSafe

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

3 Tiroirs

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 LT-BOXX 272

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Sangle ProSafe

1 Établi rabattable avec étau à mors

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Vide-poche en plastique

1 Tablette ouverte avec 2 S-BOXX et 2 S-BOXX larges

2 Tiroirs

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Système de blocage de mallettes 1 Multi vide-poche 1 Support tuyaux



l x p x h : +/-. 1972 x 382 x 1308 mm Poids : +/- 41 kg



l x p x h : +/- 1004 x 382 x 1323 mm Poids : +/- 35 kg



l x p x h : +/-. 1972 x 382 x 1328 mm Poids : +/- 70 kg



l x p x h : +/-. 1200 x 382 x 1309 mm Poids : +/- 65 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

22

23

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

CITROËN JUMPER

FIAT DUCATO

PEUGEOT BOXER

À partir de l'année de construction 2006, empattement 3450 mm, toit hauteur moyenne, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

BASIC LI 6

BASIC RE 6

PREMIUM LI 6

PREMIUM RE 6

3 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bac téléscopique 1 Tablette ouverte avec 7 S-BOXX et 1 S-BOXX large

3 Tablettes avec sangle ProSafe

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

2 T  ablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

3 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec 3 L-BOXX 238

1 Tablette ouverte avec 5 S-BOXX et 2 S-BOXX larges

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

2 Tiroirs

1 Système de blocage de mallettes

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

3 Tiroirs

1 L-BOXX 102

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 LT-BOXX 374 sur plateau

1 L-BOXX 136

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Abattant

1 Abattant

1 Multi vide-poche

1 Système de blocage de mallettes

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Tablette ouverte avec 3 S-BOXX et 2 S-BOXX larges

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Kit de pinces clips

1 Multi vide-poche

1 Kit de 9 crochets

1 Support tuyaux

1 Établi rabattable avec étau à mors

1 Sangle pour bouteilles de gaz



l x p x h : +/-. 2698 x 382 x 1613 mm Poids : +/- 82 kg



l x p x h : +/-. 1488 x 382 x 1613 mm Poids : +/- 45 kg



l x p x h : +/-. 2698 x 383 x 1616 mm Poids : +/- 106 kg



l x p x h : +/-. 1684 x 382 x 1597 mm Poids : +/- 87 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

24

25

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

RENAULT MASTER

OPEL MOVANO

NISSAN NV400

À partir de l'année de construction 2010, empattement 3682 mm, toit haut, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

EXTRA LONG

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)

EXTRA LONG NOUVEAU : REHAUSSE DE TIROIR

BASIC LI 7

BASIC RE 7

PREMIUM LI 7

PREMIUM RE 7

6 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

3 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

4 T  ablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe 1 Tablette avec 2 Mallettes HD et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe 1 Tablette ouverte avec 2 L-BOXX 102 et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 Système de blocage de mallettes

1 Sangle ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Bandeau d'arrêt et d'ancrage ProSafe

1 Multi vide-poche

1 Tablette ouverte avec 3 S-BOXX et 2 S-BOXX larges

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec 2 M-BOXX et 1 S-BOXX

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant

3 Tiroirs

1Tablette ouverte avec 2 mallettes HD et 1 S-BOXX mi-hauteur

1 L-BOXX 136 sur plateau 1 L-BOXX 238

1 Rehausse de tiroir

1 Abattant

1 Tiroir

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Mallette métallique 100 sur plateau

1 Kit de 9 crochets

1 Mallette métallique 170 sur plateau

1 Porte-document plastique

1 Système de blocage de mallettes, 1 Abattant

1 Établi rabattable lourd avec Étau à mors

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Sangle pour bouteilles de gaz



l x p x h : +/-. 2456 x 486 x 1801 mm Poids : +/- 90 kg



l x p x h : +/-. 1246 x 382 x 1816 mm Poids : +/- 46 kg

l x px h : +/- 2456 x 486 x 1801 mm Poids : +/- 129 kg



l x p x h : +/-. 1442 x 386 x 1801 mm Poids : +/- 92 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

26

27

FORD BLOCS TRANSIT CUSTOM BLOCS STANDARDS

BLOCS STANDARDS

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULES ADAPTÉS À :

MERCEDES-BENZ SPRINTER

VOLKSWAGEN CRAFTER

À partir de l'année de construction 2006, empattement 3665 mm, toit hauteur moyenne, porte coulissante à droite

BASIC GAUCHE

DROITE

(CÔTÉ CONDUCTEUR)

(CÔTÉ PASSAGER)

PREMIUM GAUCHE (CÔTÉ CONDUCTEUR)

DROITE (CÔTÉ PASSAGER)



EXTRA LONG

BASIC LI 8

BASIC RE 8

PREMIUM LI 8

PREMIUM RE 8

1 Bac téléscopique

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bac télescopique

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

2 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 T  ablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

2 T  ablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Tablette avec sangle ProSafe 5 Tiroirs

1 Tablette ouverte avec 7 S-BOXX et 1 S-BOXX large

3 Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 LT-BOXX 272 sur plateau

3 Tiroirs

1 Tablette ouverte avec 5 S-BOXX et 2 S-BOXX larges

1 Abattant

1 LT-BOXX 272 sur plateau

1 Système de blocage de mallettes

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Tablette ouverte avec 3 L6BOXX 374

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Établi rabattable avec étau à mors

1 Abattant

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Système de blocage de mallettes 1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Multi vide-poche 1 Support tuyaux 1 Sangle pour bouteilles de gaz



l x p x h : +/-. 2941 x 382 x 1845 mm Poids : +/- 79 kg



l x p x h : +/-. 1488 x 486 x 1716 mm Poids : +/- 46 kg



l x p x h : +/-. 2940 x 382 x 1845 mm Poids : +/- 127 kg



l x p x h : +/- 1684 x 382 x 1665 mm Poids : +/- 98 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

28

29

SOBOGRIP PLANCHER PROSAFE

SOBOGRIP PLANCHER PROSAFE

SOBOGRIP LE PLANCHER PROSAFE SÉCURITÉ, GAIN DE TEMPS ET SIMPLICITÉ !

Année de construction

Empattement

Version

Référence

Citroën Jumpy /

2007

3000 mm

1000002529

Fiat Scudo /

2007

3122 mm

1000002530

Le plancher SoboGrip ProSafe est un concept de sécurisa-

Plancher de sécurité comprenant des éléments d’arrimage.

tion du chargement innovant et professionnel. Il permet un

Panneau de 9 mm léger et antidérapant

Volkswagen T5

2003

3000 mm

1000002456

arrimage totalement ajustable pour maintenir le charge-

Profilé en aluminium



2003

3400 mm

1000002457

Coquilles d’ancrage pour un accès à tous les points d’ancrage d’origine

Nissan Primastar /

2014

3098 mm

Porte arrière

1000003168

Opel Vivaro /

2014

3098 mm

Porte battantes

1000003167

Renault Trafic

2014

3498 mm

Porte battantes

1000003169



2014

3498 mm

Porte arrière

1000003212

Mercedes-Benz Vito long

2014

3200 mm L2

H1

1000003240

Ford Transit Custom

2012

2933 mm

H1/H2

1000003166

Traction avant

2012

3300 mm

H1/H2

1000003226

Citroën Jumper /

2006

3000 mm

1000002754

Fiat Ducato /

2006

3450 mm

1000002755

Peugeot Boxer

2006

4035 mm

1000002756



2006

4035 mm Porte-à-faux

1000003217

Nissan NV40 /

2010

3182 mm

H1/H2

1000002765

Opel Movano /

2010

3682 mm

H2/H3

1000002766

Renault Master

2010

4332 mm

H2/H3

1000003214

Mercedes-Benz Sprinter

2006

3250 mm

1000002993

Volkswagen Crafter

2006

3665 mm

1000002730



2006

4325 mm

1000002731



2006

4325 mm Porte-à-faux

1000002732

ment au sol. De cette manière, vous pouvez sécuriser votre

PROSAFE

matériel plus rapidement, plus efficacement et de manière plus adaptée que jamais auparavant.

Anneaux d’arrimage intégrés pouvant supporter jusqu’à 200 daN

De plus, le plancher SoboGrip ProSafe est compatible avec tous les accessoires ProSafe, tels que les sangles ou

Plancher idéal pour monter du Sortimo HD ou du Globelyst

la barre d’arrêt. Il permet un montage rapide et simple sur l’aménagement Sortimo grâce aux points de connexion préconfigurés. Le plancher SoboGrip ProSafe allie un haut niveau de sécurité, une parfaite adaptation et une efficacité optimale pour vos activités quotidiennes !

PROSAFE

Peugeot Expert

Traction avant

Tous les planchers mentionnés sont prévus pour des véhicules avec porte coulissante à droite. D'autres variantes sur demande.

UNIQUE ! Le système des sangles ProSafe est la seule sécurisation de chargement qui peut être accrochée au points d’ancrage d’origine du véhicule.

30

31

PROTECTION DE CARROSSERIE SOWAFLEX

PROTECTION DE CARROSSERIE SOWAFLEX

SoWaFlex LA PROTECTION OPTIMALE POUR VOTRE VÉHICULE !

Version

Protection de carrosserie

Référence

Mercedes-Benz Vito long

2014

3200 mm L1

H1

Protections latérales (1-6)

1000003161



2014

3200 mm L2

H1

Protections latérales (1-6) 1000003162





La protection de carrosserie SoWaFlex à structure alvéolaire protège votre zone de chargement et pèse 60 % de moins que les revêtements en bois.

17

La surface est résistante à l'humidité, aux produits chimiques, aux chocs et aux rayures. Les panneaux de protection sont parfaitement adaptés à tout type de véhicule.

18

12 14

2 11

6

10

5 1

4

Protections latérales (1-6)

Porte coulissante en bas (9) 1000003164

1000003163

2014

tous

H1/H3

Portes battantes en bas (13/15) 33340238



2014

tous

H1

Portes battantes en haut (14/16) 33340399



2014

tous

H3

Portes battantes en haut (14/16) 331004293

compact/long

2014

3200 mm

H1/H3

Porte arrière en bas (17) 331001188

compact/long

2014

3200 mm

H1/H3

Porte arrière en haut (18) 331001187

Ford Transit Custom

2012

2933 mm

Protections latérales (1,3,5) 1000001582



2012

2933 mm

Protections latérales (2,4,6) 1000001585



2012

2933/3300 mm

Porte coulissante en bas (9)



2012

2933/3300 mm

Porte coulissante en haut (10) 1000001583



1000001584

2012

2933/3300 mm

Portes battantes en bas (13/15) 1000001581



2012

2933/3300 mm

Portes battantes en haut (14/16) 1000001579



2012

3300 mm

Protections latérales (1,3,5) 1000001790



2012

3300 mm

Protections latérales (2,4,6) 1000001791



2012

2933/3300 mm

Porte arrière en bas (17)



2012

2933/3300 mm

Porte arrière en haut (18) 1000002163

Citroën Jumper /

2006

3000 mm

H1

Protections latérales 1-6

331010560

Fiat Ducato /

2006

3000 mm

H2

Protections latérales 1-6

1000000148

Peugeot Boxer

2006

3450 mm

H1

Protections latérales 1-6 331010820



2006

3450 mm

H2

Protections latérales 1-6



2006

3000 mm

H1/H2

Porte coulissante en bas 9 331010574



2006

3450/4035 mm

H1/H2

Porte coulissante en bas 9 331010568



2006

3000 mm

H1/H2

3

Sélection de protection de carrosserie

3430 mm H1 tous

2014 tous Porte coulissante en haut (10) 1000003165

9 15

2014 2014



16

13

1000002081

331010562



Année de Empattement Version Protection de carrosserie construction

Porte coulissante en haut 10

331010570

Citroën Jumpy /

à partir de 2007

3000 mm

H1

Protections latérales 2/4/6 331011223



2006

3450/4035 mm

H1/H2

Porte coulissante en haut 10

331010569

Fiat Scudo

à partir de 2007

3000 mm

H1

Protections latérales 1/3/5 331011225



2006

3000/3450/4035 mm

H1/H2

Portes battantes en bas 13/15 331010572

Peugeot Expert

à partir de 2007

tous

H1/H2

Porte coulissante en bas 9 331011232



2006

4035 mm

H2

Protections latérales 1-6 331010564



à partir de 2007

tous

H1/H2

Porte coulissante en haut 10 331011231



2006

3000/3450/4035 mm

H1/H2

Portes battantes en haut 14/16 331010571



à partir de 2007

tous

H1/H2

Portes battantes en bas 13/15 331011238



2006

4035 mm Porte-à-faux

H2

Protections latérales 1-6

331010851

Nissan NV40

2010

3182 mm

H1

Protections latérales 1-6

1000001044

Opel Movano

2010

3182 mm

H2

Protections latérales 1-6

1000001045

Renault Master

2010

3682 mm

H1

Protections latérales 1-6 331017076

Traction avant

Référence



à partir de 2007

tous

H1/H2

Portes battantes en haut 14/16



à partir de 2007

3122 mm

H1

Protections latérales 2/4/6 331011224



à partir de 2007

3122 mm

H1

Protections latérales 1/3/5 331011226

Volkswagen T5

à partir de 2003

3000 mm

Protections latérales 2/4/6

331012391

2010

4332 mm

H2/H3

Protections latérales 1-6 331017782



à partir de 2003

3000 mm

Protections latérales 1-6

33341303



2010

3182/3682 mm

H1/H2/H3

Portes battantes en haut 14/16 331017141



à partir de 2003

3400 mm

Protections latérales 2/4/6

331012393



2010

3182/3682 mm

H1/H2/H3

Portes battantes en bas 13-15



à partir de 2003

3400 mm

Protections latérales 1-6

331001287



2010

3182 mm

H1/H2

Porte coulissante en bas 9 1000001047



à partir de 2003

3000/3400 mm

Porte coulissante en bas 9 33341334



2010

3182 mm

H1/H2

Porte coulissante en haut 10

à partir de 2003

3000/3400 mm

Porte coulissante en haut 10 33341341



2010

3682 mm

H2/H3

Porte coulissante en bas 9 331017145



à partir de 2003

3000/3400 mm

Portes battantes en bas 13/15

331001427



à partir de 2003

3000/3400 mm

Portes battantes en haut 14/16

331001428



à partir de 2003

3000/3400 mm

Porte arrière en bas 17 33341310

à partir de 2003

3000/3400 mm

Porte arrière en haut 18 33341327



Nissan Primastar /

à partir de 2014

3098 mm

H1/H2

Protections latérales 1-6

100003043



Opel Vivaro /

à partir de 2014

3498 mm

H1/H2

Protections latérales 1-6 100003249







331011237

331017142 10000010460

Mercedes-Benz Sprinter

2006

3250 mm

Protections latérales 1-6

Volkswagen Crafter

2006

3665 mm

Protections latérales 1-6

331009617 331009619



2006

3250 mm

Porte coulissante en bas 9

331009622

2006

3250 mm

Porte coulissante en haut 10 331009621

2006

3665 mm

Porte coulissante en bas 9

2006

3665 mm

Porte coulissante en haut 10 331009623

331009624

Renault Trafic

à partir de 2014

3098/3498 mm

H1/H2

Porte coulissante en haut 10

100003047



2006

3250/3665 mm

Portes battantes en bas 13/15 331009626



à partir de 2014

3098/3498 mm

H1

Portes battantes en haut 14/16

33352033



2006

3250/3665 mm

Portes battantes en haut 14/16 331009625



à partir de 2014

3098/3498 mm

H3

Portes battantes en haut 14/16 1000000189



2006

4325 mm L1

Protections latérales 1-6



à partir de 2014

3098/3498 mm

H1

Porte arrière en haut 18 33352026



2006

4325 mm L2

Protections latérales 1-6 331009661

Toutes les protections de carrosserie mentionnées sont prévues pour des véhicules avec porte coulissante à droite. D'autres variantes sur demande.

32

Année de Empattement construction

331009659

Toutes les protections de carrosserie mentionnées sont prévues pour des véhicules avec porte coulissante à droite. D'autres variantes sur demande.

33

PROTECTION DE CARROSSERIE SOWAAPP

PROTECTION DE CARROSSERIE SOWAAPP

SoWaAPP

Année de Empattement construction

Toit

Protection de carrosserie

Volkswagen T5

2003

3000 mm

H1

Protections latérales (1-6) 1000003117



2003

3400 mm

H1

Protections latérales (1-6) 1000003118



2003

3000/3400 mm

H1

Portes battantes en haut (14/16) 1000003113



2003

3000/3400 mm

H1

Portes battantes en bas (13/15) 1000003114

Mercedes-Benz Vito long

2014

3200 mm L1

H1

Protections latérales (1-6)



2014

3200 mm L2

H1

Protections latérales (1-6) 1000003178



2014

3430 mm

H1

Protections latérales (1-6) 1000003179



2014

tous

H1

Portes battantes en haut (14/16) 1000003176



2014

tous

H1

Portes battantes en bas (13/15) 1000003175

Ford Custom L1

2012

2933 mm

H1

Protections latérales (1-6)

Ford Custom L2

2012

3300 mm

H1

Protections latérales (1-6)

1000003191

Ford Custom L1/L2

2012

2933/3300 mm

H1

Portes battantes en bas (13/15)

1000003171



2012

2933/3300 mm

H1

Portes battantes en haut (14/16) 1000003206

Citroën Jumper /

2006

3000 mm

H1

Protections latérales (1-6)

1000003184

Fiat Ducato /

2006

3000 mm

H2

Protections latérales (1-6)

1000003185

Peugeot Boxer

2006

3450 mm

H1

Protections latérales (1-6) 1000003186

LA PROTECTION MULTIFONCTION POUR VOTRE VÉHICULE !

La nouvelle protection de carrosserie SoWaApp protège votre véhicule non seulement contre les rayures ou les ­dégradations, elle permet par ailleurs la fixation de crochets et d'une vaste gamme d'accessoires. Le SowaApp sert aussi de système de crédence au-dessus d’un établi, bien utile lors de vos opérations de manutention. Le principe exclusif de perforation Sortimo permet la fixation de nombreux accessoires tels que des crochets, des supports à tuyaux, des vide-poches, des supports pour i-BOXX, des fixations pour outils et bien d’autres…

Tôle en aluminium de 1 mm Fixation d’accessoires possible avec le kit de renforcement en option Montage rapide à l’aide des trous de fixation prédéfinis Résistante à l'humidité et robuste

1000003177

1000003190

1000003187



2006

3450 mm

H2

Protections latérales (1-6)



2006

4035 mm

H2

Protections latérales (1-6) 1000003188



2006

3000/3450 mm

H1

Portes battantes en haut (14/16) 1000003203



2006

tous

H2

Portes battantes en haut (14/16) 1000003204



2006

tous

H1/H2

Portes battantes en bas (13/15) 1000003205

Nissan NV40 / Traction avant

2010

3182 mm

H1

Protections latérales (1-6) 1000003198

Opel Movano



2010

3182 mm

H2

Protections latérales (1-6) 1000003199

Renault Master Traction avant

2010

3682 mm

H2/H3

Protections latérales (1-6) 1000003200



2010

4332 mm

H2/H3

Protections latérales (1-6) 1000003202



2010

tous

H1/H2

Portes battantes en haut (14/16) 1000003210



2010

tous

H2/H3

Portes battantes en haut (14/16) 1000003248



2010

tous

H1/H2/H3

Portes battantes en bas (13/15) 1000003211

Mercedes-Benz Sprinter

2006

3250 mm

H1/H2

Protections latérales (1-6) 1000003115

Volkswagen Crafter

2006

3665 mm

H1/H2/H3

Protections latérales (1-6) 1000003116



2006

3250/3665 mm

H1/H2

Portes battantes en haut (14/16) 1000003079



2006

3250/3665 mm

H1/H2

Portes battantes en bas (13/15)



Protection de l'espace de chargement

Référence

Traction avant

Traction avant

1000003081

Parfaitement adaptée au véhicule Idéale comme système de crédence au-dessus des établis

Toutes les protections de carrosserie mentionnées sont prévues pour des véhicules avec porte coulissante à droite. D'autres variantes sur demande.

Découvrez la sélection des accessoires SowAapp sur la prochaine page. Vous trouverez plus d’informations sur les accessoires dans notre brochure Accessoires d’Origine. Vous pouvez la demander gratuitement par formusortimo.fr/catalogues

34

laire à la page 62 ou en scannant le QR Code.

35

ACCESSOIRES POUR SOWAAPP

ACCESSOIRES POUR SOWAAPP

ACCESSOIRES POUR SOWAAPP

SUPPORT DE MINI L-BOXX POUR SOWAAPP AB LB MINI SWA

Atelier à l’intérieur de votre véhicule Outils et matériels à portée de main

Réf. 1000003923

Conception personnalisée Chaque accessoire a une capacité de charge de 2 kg

SUPPORTS Facilitent le rangement des BOXX Accès rapide aux petites pièces

MINI L-BOXX TRANSPARENTE LB MINI T

Fixation des accessoires possible sur les côtés des aménagements Sortimo

Réf. 1000003923

SUPPORTS POUR CARTOUCHE SUPPORT MULTI-USAGE POUR SOWAAPP SGH U SWA

Les cartouches standards, les aérosols sont stockés en toute sécurité dans le véhicule.

SUPPORT ROND 50 MM POUR SOWAAPP MH R 50 SWA

Réf. 1000004281 Pratique pour la suspension de toutes sortes de matériels avec manche comme un balai ou une pelle. Les outils peuvent être fixés avec le tendeur en caoutchouc ProSafe.

Réf. 1000003922

DOUBLE CROCHET POUR ­SOWAAPP MH SWA Réf. 1000003921 Le Double crochet est non seulement adapté au rangement de marteaux, mais il peut aussi accueillir les Tendeurs caoutchouc ProSafe, qui servent à la fixation des outils au SowaApp.

SUPPORT CARTOUCHE SILICONE 53 POUR SOWAAPP SI KH 53 SWA SUPPORT D‘OUTILS POUR ­SOWAAPP ES EH SWA Réf. 1000004279 Pour le rangement de tournevis par exemple. Très pratique au-dessus de l‘établi.

36

Le Support rond 50 mm est un support multifonction. Les perceuses, foreuses sans fil peuvent y être accrochées. L’accrochage de longs matériaux positionnés dans un tube en PVC, peut aussi être une façon d’utilisation. Il est possible d’ajouter un crochet pour aider à la fixation d’un outil.

CROCHET SIMPLE 66 POUR TÔLE PERFORÉE 3.0 WZEH 66 SBAL 3.0

SUPPORT DE BAC D3 POUR ­SOWAAPP AB IB D3 SWA

SUPPORT DE BAC G3 POUR ­SOWAAPP AB IB G3 SWA

Réf. 1000003926

Réf. 1000004278

BAC D3 VERT

BAC G3 VERT

À l’unité Art.-Nr. 5240354

À l’unité Art.-Nr. 5240378

Par lot de 8 Art.-Nr. 5240538

Par lot de 4 Art.-Nr. 5240569

Par lot de 24 Art.-Nr. 51012358

Par lot de 12 Art.-Nr. 51012360

Réf. 6000002423 Longueur du crochet 51 mm

Réf. 1000003924

SUPPORT CARTOUCHE SILICONE 73 POUR SOWAAPP SKH 73 SWA Réf. 1000003925

CROCHET SIMPLE 90 POUR TÔLE PERFORÉE 3.0 WZEH 90 SBAL 3.0 Réf. 6000002424 Longueur du crochet 75 mm

37

FORD CONTENEUR DE BLOCS CHANTIER TRANSIT CUSTOM

CONTENEUR DE CHANTIER

AMÉNAGEMENTS ADAPTÉS AUX

CONTENEUR DE CHANTIER 20 PIEDS

Sortimo HD garantit l’ordre et l’organisation dans votre conteneur

CONTENEUR DE CHANTIER

Vous avez directement sur place tous les outils et matériaux Il vous suffit de positionner votre conteneur et vous pouvez commencer le travail.

SORTIMO HD – L’ AMÉNAGEMENT ADÉQUAT, AUSSI POUR VOTRE CONTENEUR !

ÉGALEMENT APPROPRIÉ POUR VOTRE ATELIER ET VOTRE ENTREPOT !

GAUCHE

DROITE

TRINGLE POUR ARMOIRE

CONTENEUR COTÉ GAUCHE 1 1 Bac téléscopique 1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe 5 Tiroirs 2 L-BOXX 136 1 Tablette ouverte avec 4 S-BOXX et 1 S-BOXX large 1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs 2 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant 1 Abattant 1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Système de blocage des mallettes 1 Support tuyaux 1 Multi vide-poche 1 Profilé avec crochets 1 Sangle pour bouteilles de gaz l x p x h : +/-. 1972 x 382 x 1803 mm Poids : +/- 109 kg

EXTRA LONG

CONTENEUR COTÉ GAUCHE 2

CONTENEUR COTÉ DROIT 1

CONTENEUR COTÉ DROIT 2

1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs 1 Tablette rayonnage avec tapis antidérapant et séparateur 1 Tablette ouverte avec 4 S-BOXX et 1 S-BOXX large 1 Tablette ouverte avec 2 L-BOXX 238 1 Tablette ouverte avec 2 L-BOXX 374 1 Tablette ouverte avec sangle ProSafe 2 Mallettes métalliques sur plateau 1 Sangle ProSafe 1 Bandeau d’arrêt de charge 1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe 1 Tringle pour armoire 1 Porte documents plastique 1 Vide-poche XXL 2 Rails d’ancrage avec sangle ProSafe 1 Rail d’ancrage ProSafe

1 Tôle perforée en aluminium

3 Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant

1 Plan de travail

Tablettes ouvertes

1 Tablette ouverte avec 2 LT-BOXX 170

Tablettes ouvertes avec sangle ProSafe

1 Tablette ouverte avec 2 mallettes HD 2 Tiroirs

Tablettes rayonnage avec tapis antidérapant et set de séparateurs

1 Bandeau d’arrêt de charge

1 Bandeau d’arrêt de charge haut

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

1 Bandeau d’arrêt de charge

1 Porte documents plastique

1 Sangle ProSafe

1 Établi rabattable avec étau à mors

1 Bandeau d’arrêt et d’ancrage ProSafe

l x p x h : +/-. 1488 x 382 x 1785 mm Poids : +/- 85 kg

l x p x h : +/-. 1004 x 382 x 1123 mm Poids : +/- 74 kg

1 Kit de crochets 1 Kit de pinces clips

l x p x h : +/-. 2940,00 x 486 x 1784 mm Poids : +/- 99 kg

POUR PLUS D’INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC NOUS (PAGE 62)

38

39

SORTIMO HD ACCESSOIRES

SORTIMO HD ACCESSOIRES

ACCESSOIRES POUR SORTIMO HD

POUR SORTIMO HD, NOUS AVONS DÉVELOPPÉ DES ACCESSOIRES SPÉCIAUX RÉPONDANT À VOS EXIGENCES !

SUPPORT CHARGES LOURDES Parfaitement approprié pour accrocher des tuyaux, des chaînes, des câbles, des élingues ou d’autres objets semblables. Chaque support a une capacité de charge de 30 kg. Les supports charges lourdes sont disponibles dans les profondeurs 200 mm et 300 mm et sont montés sur la cloison du véhicule au moyen de profilés aluminium.

DÉVIDOIR DE CÂBLE (PETIT) 04-5 KSH 04-5 Réf. 1000003428 Ø bobine max. : 160 mm Largeur bobine max. : 300 mm Charge max. 20 kg

DÉVIDOIR DE CÂBLE (GRAND) 04-8 KRH 04-8 Réf. 1000003785 Ø rouleau max. : 360 mm Largeur rouleau max. : 310 mm Charge max. 14 kg

SUPPORT DÉVIDOIR Développé pour accueillir les dévidoirs Sortimo Conçu pour les bobines de câbles lourds Avec les portes arrière ouvertes, l’utilisation est rapide et facile

40

Les supports peuvent être également montés latéralement dans le véhicule ou sur l’aménagement de véhicule.

SUPPORT CHARGES LOURDES 200 SLB 200

SÉPARATEURS Désignation

Matchcode Référence

Séparateur tablette rayonnage HD 03-0

TB FW HD 03

1000003488

Séparateur tablette rayonnage HD 04-0

TB FW HD 04

1000003489

Conçu pour le transport de meuleuses d'angle.

Séparateur tablette rayonnage HD 05-0

TB FW HD 05

1000003490

La fixation du support pour meuleuse d’angle est universelle.

Séparateur tablette ouverte HD 03-0

TB FB HD 03

1000003491

Séparateur tablette HD 04-0

TB FB HD 04

1000003492

Séparateur tablette ouverte HD 05-0

TB FB HD 05

1000003493

SUPPORT POUR MEULEUSE D'ANGLE

Les renforts permettent à la meuleuse d'angle de rester en position et de ne pas glisser. Le câble peut être accroché sur les ergots de maintien.

Réf. 1000003373 Dimensions : 300 x 203 x 97 mm Poids : 1,08 kg

SUPPORT POUR MEULEUSE D'ANGLE 03-6 WSH 03-6

SUPPORT CHARGES LOURDES 300 SLB 300

Réf. 1000003434 Dimensions : 253 x 42 x 92 mm Poids : 0,48 kg

Réf. 1000003374 Dimensions : 300 x 303 x 97 mm Poids : 1,30 kg

SUPPORT POUR MEULEUSE D'ANGLE 04-6 WSH 04-6 SUPPORT DE CLÉS À CRÉMAILLÈRE

Réf. 1000003435 Dimensions : 357 x 42 x 92 mm Poids : 0,60 kg

Le support clés à crémaillère est universel.

SUPPORT POUR MEULEUSE D'ANGLE 05-6 WSH 05-6

Le support garantit une bonne visibilité dans le véhicule.

Réf. 1000003436 Dimensions : 461 x 42 x 92 mm Poids : 0,71 kg

Développé pour accueillir des clés à crémaillère lourdes.

Le crochet extra-long évite que la clé ne tombe de son support pendant les trajets sur des terrains difficiles.

SUPPORT DE CLÉS À CRÉMAILLÈRE RZH Réf. 1000003252 Dimensions : 50 x 49,7 x 55 mm Poids : 0,90 kg

41

SORTIMO HD ACCESSOIRES

SORTIMO HD ACCESSOIRES

ACCESSOIRES POUR SORTIMO HD

POUR SORTIMO HD, NOUS AVONS DÉVELOPPÉ DES ACCESSOIRES SPÉCIAUX RÉPONDANT À VOS EXIGENCES !

PROSAFE Système de sécurisation du chargement Sortimo Intégré dans les montants, dans le cadre et dans les rails Aucun montage supplémentaire de rails de fixation nécessaire Vous et votre chargement êtes en sécurité pendant les trajets Vous préservez votre matériel

SUPPORT TUYAUX Positionnement sur la paroi latérale de l’aménagement du véhicule

ETAU À MORS PARALLÈLES 140 ZSP 140 Réf. 801008323 Poids : 16 kg

Gain de place grâce au rangement des tuyaux et des câbles

PROFILÉ AVEC CROCHETS Idéal pour le rangement des câbles, des tuyaux, des vestes, etc. Capacité de charge jusqu'à 12 kg

Vous économisez du temps et de l'argent et tirez profit d'un gain de poids.

PROSAFE

SANGLE À CLIQUET PROSAFE PSH RA 3,5

Réf. 1000000224 Longueur de sangle 1,4 m

Réf. 1000000225 Longueur de sangle +/- 3,5 m

PSH KS 3

PSH RA 6

Réf. 1000000222 longueur de sangle 3 m

Réf. 1000000226 Longueur de sangle +/- 6,0 m

PSH KS 6

Montage sur le côté de l’aménagement

Les tuyaux sont rapidement à portée de main

SANGLE À BOUCLE PROSAFE PSH KS 1,4

Réf. 1000000223 Longueur de sangle 6 m

ÉTABLI LOURD PROSAFE

Etabli lourd, rabattable avec plateau surélevé, sans étau Hauteur du sol au véhicule : 490 - 670 mm

PETIT SUPPORT TUYAUX ZSHK Réf. 80713506 Dimensions : 188 x 70 x 147 mm

SUPPORT TUYAUX MOYEN ZSHM Réf. 80713599 Dimensions : 266 x 108 x 201 mm

Pour véhicules avec seuil de chargement bas

ETABLI LOURD WB SKL Réf. 1000000528 Dimension de la plaque (lxpxh) : 280 x 1000 x 36 mm

PROFILÉ AVEC CROCHETS 03 ZHL 03 Réf. 1000002646 Dimensions : 251 x 80 x 51 mm

SANGLE PROSAFE POUR BOUTEILLES DE GAZ PSH GA

PROFILÉ AVEC CROCHETS 04 ZHL 04

Réf. 1000000227 Longueur de sangle +/- 930 mm

Réf. 1000002647 Dimensions : 355 x 80 x 51 mm

GRAND SUPPORT TUYAUX ZSHG

PROFILÉ AVEC CROCHETS 05 ZHL 05

SANGLE PROSAFE POUR BOUTEILLES DE GAZ PROPANE PSH PGA

Réf. 80713513 Dimensions : 348 x 144 x 257 mm

Réf. 1000002648 Dimensions : 459 x 80 x 51 mm

Réf. 1000000228 Longueur de sangle +/- 770 mm

42

TENDEUR CAOUTCHOUC PROSAFE 1000 MM + 2 CROCHETS SGPS 1000 Réf. 1000002455

43

SORTIMO HD ACCESSOIRES

SORTIMO HD ACCESSOIRES

ACCESSOIRES POUR SORTIMO HD

L’ÉCLAIRAGE OPTIMAL POUR VOTRE LIEU DE TRAVAIL !

PROJECTEUR PROFESSIONNEL LED 12V ZPHS12VLED Réf. 6000000656 Dimensions (LxPxH) : 120 x 104 x 245 mm Poids : 1,1 kg

LE POSTE DE TRAVAIL MOBILE POUR UNE FLÉXIBILITÉ MAXIMUM ! WORKMO EN UN COUP D’OEIL : Allie transport, ordre et travail Grande solidité à l‘usage Bords en plastique arrondis comme protection antichocs et anti-rayures Verrouillable Solution évolutive

PROJECTEUR PROFESSIONNEL Projecteur professionnel LED 12 V avec station de charge.

Vaste gamme d‘accessoires Compatible avec les BOXX Sortimo et la gamme de mallettes Hauteurs de travail ergonomiques Durée de vie élevée Intégrable dans chaque véhicule

Visière de protection orange. Câble 230 V avec prise européenne et câble 12/24 V. Fiche du réseau de bord montée et mode d‘emploi.

PROJECTEUR LED À EMBASE ­MAGNÉTIQUE, 12-24 V EL LED M HSW 12/24 Réf. 6000002830 Dimensions (LxPxH) : 166 x 76 x 178 mm Poids : 2,23 kg

LE WORKMO EN ACTION

LED STRIP 1000 LED-S 1000

LED STRIP Éclairage optimal dans le véhicule. Possibilité de travailler même à la tombée de la nuit. Montage type universel.

Art.-Nr. 801018095 Longueur : 1 m

LED STRIP 2000 LED-S 2000 Art.-Nr. 801018096 Longueur : 2 m

PROJECTEUR LED À EMBASE MAGNÉTIQUE Tension d’alimentation 12-24 volts.

CHARGER

P uissance nominale 24 watts.

TRANSPORTER

DÉCHARGER

TRAVAILLER

LE PROCESSUS POINT PAR POINT

F aisceau lumineux est de 1500 lumens. Température de couleur de 5000 - 7000 K. 8 mètres de câble en spiral avec prise allume-cigare. Interrupteur étanche situé à l’arrière du Projecteur LED. C  lassification IP68 d’étanchéité.

44

EQUIPER

www.sortimo.fr/catalogues

Notre brochure WorkMo vous propose encore plus de choix de modules et accessoires ­pratiques. Vous pouvez la demander par formulaire à la page 62 ou en ­scannant le QR Code.

45

ASSORTIMENTS MOBILES

ASSORTIMENTS MOBILES

LE MONDE DES BOXX DE SORTIMO HD

LE MONDE DES BOXX DE SORTIMO EXISTE MAINTENANT AUSSI EN ­COLORIS NOIR SORTIMO POUR VOTRE AMÉNAGEMENT SORTIMO HD

Sortimo HD vous offre une grande sélection de BOXX pour vos outils et équipements de travail.

MALLETTE MÉTALLIQUE

PAGE 48

La légendaire mallette métallique de Sortimo. Depuis l'introduction sur le marché en 1973 de la première mallette métallique, nous sommes en constante évolution de ce classique.

T-BOXX

PAGE 52

S-BOXX

PAGE 50

La S-BOXX est la clé de chaque atelier mobile rangé. La BOXX en plastique solide et léger peut être glissée dans une étagère Sortimo à une main. Les petites pièces sont rangées bien visiblement dans l’aménagement de véhicule.

M-BOXX

PAGE 52

La T-BOXX est légère, robuste et permet une visualisation rapide grâce au couvercle transparent. Avec les nombreuses possibilités de combinaisons des box, elle offre la solution d’équipement adéquate.

La M-BOXX de Sortimo est robuste et a une fonction de tiroir. Parfaitement appropriée pour transporter vos outils et matières ­consommables d'une manière sûre et peu encombrante. Bien évidemment, la M-BOXX peut être subdivisée par des séparateurs et est r­ ésistante à l'huile, à l'essence et à de nombreux produits chimiques.

L-BOXX

LS-BOXX

PAGE 53

La famille de L-BOXX permet le transport aisé de plusieurs BOXX grâce à un système d’emboîtement et offre une protection robuste pour vos outils et accessoires.

PAGE 54

Parfaitement appropriée pour le transport simultané d'outils électriques et de petites pièces. La LS-BOXX combine une L-BOXX 136 avec des i-BOXX amovibles ou des tiroirs.

LT-BOXX

PAGE 55

La LT-BOXX facilite le transport de matériels ­volumineux, du véhicule vers le lieu d'intervention. Il s'agit d’une L-BOXX ouverte et dotée d'une poignée à large pivotement pour charger et décharger facilement. Avec elle, il vous est possible de regrouper rapidement le matériel et de le transporter aisément avec les autres outils.

MALLETTE HD

PAGE 56

La nouvelle mallette HD de Sortimo a été conçue pour affronter les dures exigences du quotidien. La mallette HD est extrêmement résistante, à l’épreuve des salissures et très légère.

i-BOXX

La i-BOXX permet de trier les petites pièces en fonction des besoins et d'avoir accès rapidement aux vis, aux chevilles et aux autres pièces.. Sans perdre inutilement du temps, vous voyez à tout moment ce qui manque.

i-BOXX RACK

PAGE 57

Le rack i-BOXX est une étagère mobile empilable à souhait, il est destiné à l'insertion de I-BOXX et de tiroirs LS et offre de nombreuses combinaisons possibles. Le rack a été conçu en lien avec la i-BOXX pour le rangement et le transport de petites pièces. Grâce au tiroir LS, il est aussi possible de ranger sans problème de plus grands ustensiles.

Découvrez l’infinité de solutions et de variantes de vos BOXX sur le site Internet www.sortimo-shop.fr ou dans notre catalogue « Assortiments mobiles ». Vous pouvez demander plus d’informations par formulaire à la page 62 ou en scannant le code QR : www.sortimo-shop.fr

46

PAGE 56

www.sortimo.fr/catalogues

47

MALLETTES MÉTALLIQUES

MALLETTES MÉTALLIQUES

ASSORTIMENTS M OBILES MALLETTES METALLIQUES MANIPULATION FACILE ANGLE DE BUTÉE DU COUVERCLE À 120° RÉPARTITION LIBRE AVEC KIT DE BOX OU SÉPARATEURS UN CLASSIQUE DE SORTIMO CERTIFIÉ

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES MALLETTES METALLIQUES DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES ».

MALLETTE 66 KM 320

MALLETTE 100 À BOX DIVERS KM 332 E 3/4

Réf. 5228000 Dimensions : 440 x 330 x 66 mm Poids : 2,6 kg

Réf. 1000001532 Dimensions : 440 x 330 x 100 mm Poids : 4,8 kg

Mallette Sortimo sans kit de box

Niveau inférieur : 6 x B3 jaune, 3 x C3 bleu, 2 x D3 vert, séparateur cranté 93 x 309 Niveau supérieur : BES 31 3/4, 12 x A4 rouge, 6 x B4 jaune, 3 x C4 bleu

MALLETTE 100 DUO DM 332 E 1/1

MALLETTE 66 AVEC SÉPARATEURS WM 321

Réf. 1000001533 Dimensions : 440 x 330 x 100 mm Poids : 4,8 kg

Niveau inférieur : ensemble de séparateurs Niveau supérieur : BES 31 1/1 avec kit de box 18 x A4 rouge,9 x B4 jaune, 3 x C4 bleu

Réf. 5228116 Dimensions : 440 x 330 x 66 mm Poids : 3,0 kg

Mallette Sortimo avec un ensemble de séparateurs

MALLETTE 66 POUR GICLEURS DK 321 Réf. 5228338 Dimensions : 440 x 330 x 66 mm Poids : 3,1 kg

Mallette Sortimo pour 165 gicleurs Ø 22 mm avec garniture mousse

48

49

S-BOXX

S-BOXX

ASSORTIMENTS M OBILES S-BOXX FAÇADE TRANSPARENTE FONCTION TIROIR EN OPTION : CLOISONNEMENT POSSIBLE GRÂCE AUX SÉPARATEURS RANGEMENT DE PETITES PIECES

S-BOXX AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 04-5 NOIRE SB SF 04-5 HD

S-BOXX AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 04-9 NOIRE SB SF 04-9 HD

Réf. 6000001388 Dimensions : 145 x 351 x 78 mm Poids : 0,32 kg

Réf. 6000001383 Dimensions : 147 x 351 x 153 mm Poids : 0,51 kg

Profondeur 4, mi-hauteur

Profondeur 4

S-BOXX AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 03-8 NOIRE SB SF 03-8 HD Réf. 6000001382 Dimensions : 146 x 247 x 136 mm Poids : 0,35 kg

Profondeur 3

S-BOXX AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 05-11 NOIRE SB SF 05-11 HD

50

SÉPARATEURS POUR S-BOXX Séparateurs Référence Séparateur pour S-BOXX 04-5

6000000303

Séparateur pour S-BOXX 03-8

6000000297

Séparateur pour S-BOXX 04-9

6000000298

Séparateur pour S-BOXX 05-11

6000000299

Séparateur pour S-BOXX large 03-8

6000000300

Séparateur pour S-BOXX large 04-9

6000000301

Séparateur pour S-BOXX large 05-11

6000000302

S-BOXX LARGE AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 03-8 NOIRE SBB SF 03-8 HD

S-BOXX LARGE AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 05-11 NOIRE SBB SF 05-11 HD

Réf. 6000001385 Dimensions : 299 x 247 x 136 mm Poids : 0,56 kg

Réf. 6000001387 Dimensions : 300 x 456 x 187 mm Poids : 1,071 kg

Profondeur 3

Profondeur 5

S-BOXX LARGE AVEC FAÇADE TRANSPARENTE 04-9 NOIRE SBB SF 04-9 HD

Réf. 6000001384 Dimensions : 148 x 456 x 187 mm Poids : 0,74 kg

Réf. 6000001386 Dimensions : 299 x 351 x 153 mm Poids : 0,778 kg

Profondeur 5

Profondeur 4

51

T-BOXX, M-BOXX

L-BOXX

ASSORTIMENTS M OBILES T-BOXX

L-BOXX

COUVERCLE TRANSPARENT

NOMBREUSES POSSIBILITÉS DE COMBINAISONS DES BACS DE COULEURS GRAND ANGLE D'OUVERTURE

SYSTÈME DE CLIPS POSSIBILITES DE RÉPARTITION LES PLUS DIVERSES PROTECTION ROBUSTE POUR LES OUTILS ET LES MATIÈRES CONSOMMABLES

RANGEMENT DE PETITES PIECES

LES L-BOXX DES PARTENAIRES T-BOXX NOIRE VIDE STB 320 HD Ref. 6000002711 Dimensions : 440 x 350 x 80 mm Poids : 1,59 kg

T-BOXX 16 BOX DIVERS NOIRE STB 321 HD H

La L-BOXX est utilisée comme mallette pour le rangement d’outils par des fabricants renommés, tels que BOSCH, FÖRCH, GEDORE

ENCLIQUETABLE

Ref. 6000002982 Dimensions : 440 x 350 x 80 mm Poids : 2,3 kg

Peut-être avez-vous déjà une L-BOXX de nos partenaires en stock, vous pouvez donc l’intégrer directement dans votre aménagement Sortimo HD.

L-BOXX 102 NOIRE LB 102 HD B 102 HD

M-BOXX

Ref. 6000002702 Dimensions : 442 x 357 x 117 mm Poids : 2,0 kg

RÉCIPIENT ROBUSTE FONCTION DE TIROIR TRÈS ABORDABLE

M-BOXX 24-9 NOIRE MB 24-9 HD Ref. 6000001445 Dimensions : 445 x 340 x 153 mm Poids : 1,05 kg

52

L-BOXX 136 NOIRE LB 136 HD

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

M-BOXX NOIRE AVEC POIGNÉE MB 24-9 G HD

M-BOXX NOIRE AVEC COUVERCLE ET POIGNÉE MB 24-9 DG HD

Ref. 1000003563 Dimensions : 445 x 340 x 153 mm Poids : 1,32 kg

Ref. 1000003564 Dimensions : 445 x 340 x 155 mm Poids : 1,8 kg

Ref. 6000002703 Dimensions : 442 x 357 x 151 mm Poids : 2,50 kg

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

L-BOXX 238 NOIRE LB 238 HD

L-BOXX 374 NOIRE LB 374 HD

Ref. 6000002704 Dimensions : 442 x 357 x 253 mm Poids : 3,0 kg

Ref. 6000002705 Dimensions : 442 x 357 x 389 mm Poids : 3,5 kg

53

LS-BOXX

LT-BOXX

ASSORTIMENTS M OBILES LS-BOXX

LT-BOXX

SYSTÈME DE CLIPS

FONCTION DE TIROIR DISPONIBLE AVEC DES I-BOXX ET TIROIRS EN OPTION S’ASSEMBLE AVEC TOUTE LA

FACILITE LE CHARGEMENT ET LA SAISIE DES OUTILS

GAMME DE L-BOXX

ET DES MATIÈRES CONSOMMABLES

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

GRANDE OUVERTURE ET POIGNÉE À LARGE PIVOTEMENT

LS-BOXX 306 NOIRE VIDE LS 306 HD

LS-T BAC 72 NOIR LS-S 72 HD

Ref. 6000002706 Dimensions : 442 x 357 x 321 mm Poids : 2,75 kg

Ref. 6000001406 Dimensions : 370 x 314 x 72 mm Poids : 0,528 kg

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

SYSTÈME DE CLIPS S’ASSEMBLE AVEC TOUTE LA GAMME DE L-BOXX

LS-T BAC 92 NOIR LS-S 92 HD Ref. 6000001407 Dimensions : 367 x 316 x 92 mm Poids : 0,604 kg

VARIANTES D'ÉQUIPEMENTS LS-BOXX 306 + 2 i-BOXX 72 LS-BOXX 306 + i-BOXX 72 + LS-T bac 72 LS-BOXX 306 + i-BOXX 53 + LS-T bac 92 LS-BOXX 306 + 2 LS-T bac 72 LS-BOXX 306 + i-BOXX 53 + i-BOXX 72

i-BOXX 53 NOIRE VIDE I-53 HD Ref. 6000001405 Dimensions : 367 x 316 x 53 mm Poids : 0,81 kg

i-BOXX 72 NOIRE VIDE I-72 HD Ref. 6000001403 Dimensions : 367 x 316 x 72 mm Poids : 0,88 kg

54

LT-BOXX 136 NOIRE LT 136 HD

LT-BOXX 170 NOIRE LT 170 HD

Ref. 6000002707 Dimensions : 442 x 362 x 152 mm Poids : 2,1 kg

Ref. 6000002708 Dimensions : 442 x 361 x 186 mm Poids : 2,3 kg

LT-BOXX 272 NOIRE LT 272 HD

LT-BOXX 408 NOIRE LT 408 HD

Ref. 6000002709 Dimensions : 442 x 361 x 288 mm Poids : 2,9 kg

Ref. 6000002710 Dimensions : 442 x 362 x 424 mm Poids : 3,4 kg

55

i-BOXX, MALLETTE HD

RACK i-BOXX

ASSORTIMENTS M OBILES i-BOXX

COUVERCLE TRANSPARENT EXTRÊMEMENT LÉGERE

RANGEMENT POUR PETITES PIÈCES

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BACS DE COULEURS POUR L'ÉQUIPEMENT DES i-BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

i-BOXX 53 NOIRE VIDE I-53 HD

i-BOXX 72 NOIRE VIDE I-72 HD

Ref. 6000001405 Dimensions : 367 x 316 x 53 mm Poids : 0,81 kg

Ref. 6000001403 Dimensions : 367 x 316 x 72 mm Poids : 0,88 kg

Mallette HD

Rack i-BOXX MODULE POUR LE TRANSPORT ET L’ORGANISATION DES I-BOXX SYSTÈME D’EMBOÎTEMENT DÉTACHABLE (RACK ACTIF) OU DÉFINITIF (RACK INACTIF)

COUVERCLE POUR RACK I-BOXX 34 NOIR I-RACK D 34 HD EXTRÊMEMENT RÉSISTANTE À L’ÉPREUVE DES SALISSURES TRÈS LÉGÈRE

Ref. 6000002700 Dimensions : 442 x 341 x 56 mm Poids : 0,88 kg Le couvercle pour rack I-BOXX avec poignée ferme le Rack i-BOXX en partie haute.

MALLETTE HD VIDE HDK 320

RACK I-BOXX ACTIF 85 NOIR I-RACK A 85 HD

Ref. 6000002309 Dimensions : 442 x 345 x 88 mm Poids : 1,7 kg

Ref. 6000002699 Dimensions : 442 x 342 x 100 mm Poids : 0,95 kg Le rack actif peut être assemblé simplement avec d'autres racks, d'autres L-BOXX ou d'autres LS-BOXX.

RACK I-BOXX INACTIF 85 NOIR I-RACK I 85 HD Ref. 6000002701 Dimensions : 442 x 342 x 100 mm Poids : 0,98 kg Le Rack inactif permet de construire une colonne de rangement, qui n’aura pas à être désassemblée par la suite.

MALLETTE HD STANDARD HDK 321 H Ref. 6000002310 Dimensions : 442 x 345 x 88 mm Poids : 2,3 kg Mallette Sortimo HD équipé de bacs de couleurs

56

VOUS TROUVEREZ LA SÉLECTION COMPLÈTE DES BOXX DANS LE CATALOGUE « ASSORTIMENTS MOBILES »

57

ASSORTIMENTS MOBILES

ASSORTIMENTS MOBILES LA PARFAITE EXTENSION DE SORTIMO HD !

ACCESSOIRES D'ORIGINE

ACCESSOIRES D'ORIGINE LE PARFAIT COMPLÉMENT À L’AMÉNAGEMENT DE VOTRE VÉHICULE ! Les accessoires d'origine de Sortimo vous permettent de concevoir votre aménagement de véhicule selon vos besoins.

Notre catalogue « Assortiments mobiles » vous offre encore plus de BOXX, de mallettes et d’idées pour l’organisation et le transport de vos outils, accessoires et matériaux.

Peu importe si vous choisissez des séparations individuelles pour ­tiroirs ou bacs, des rails de fixation, des sets de crochets ou la galerie Topsystem Sortimo – complétez votre aménagement comme vous voulez !

Commandez gratuitement notre ­catalogue par ­formulaire (page 62) ou scannez le code QR :

Commandez gratuitement notre ­catalogue d'accessoires d'origine par formulaire (page 62) ou scannez le code QR :

www.sortimo.fr/Catalogues

www.sortimo.fr/Catalogues

58

59

QUE PENSENT LES CLIENTS DE SORTIMO ?

QUI SE CACHE DERRIERE HD ?

QUI SE CACHE DERRIÈRE SORTIMO HD ? « Sortimo HD est une solution destinée aux utilisations les plus intensives. Le défi de développer ce type d’aménagement de véhicule et d’être les premiers à le présenter sur le marché, était extrêmement tentant pour nous. Attention: Développé seulement pour les durs à cuire et les femmes audacieuses bien sûr. ;-) »

« Sortimo HD est un équipement de véhicule extrêmement robuste qui s’intègre facilement dans tous types de véhicules. Par ailleurs, Sortimo HD est une solution solide combinant la qualité certifiée ­Sortimo à la nouvelle technologie du matériau composite. »

FRANZ STEGHERR

THOMAS KRATSCHMANN

CHEF DE PRODUIT

RESPONSABLE QUALITÉ

QUE PENSENT LES CLIENTS DE SORTIMO? LES HÉROS DU QUOTIDIEN S’EXPRIMENT

« Avec Sortimo, la société Baufritz a depuis de ­nombreuses années un excellent partenaire en matière d’aménagements de véhicules. Nous construisons des maisons de grande qualité et Sortimo nous livre des aménagements de véhicules de haute qualité. C’est pourquoi, nous avons déjà 20 véhicules contenant l’aménagement Sortimo. Baufritz et Sortimo, deux partenaires forts qui se complètent. »

MICHAEL LEINSLE DIRECTEUR DE MONTAGE BAUFRITZ GMBH & CO. KG

« Je suis fier d'avoir développé Sortimo HD car un produit hautement résistant est ainsi mis à disposition de nos utilisateurs. Ce système permet d’utiliser pleinement les effets de synergie entre le système Globelyst certifié Sortimo et le matériau composite récemment développé par Sortimo à partir de fibres de haute performance. Il n'y a encore jamais eu dans l'histoire de Sortimo un produit aussi solide, exceptionnellement robuste et quasi indestructible. »

LUDWIG STREHLE RESPONSABLE CONSTRUCTION ET INGÉNIERIE

« Nous voulons fournir à nos clients un travail parfait et laisser une bonne impression. L’aménagement Sortimo y contribue. Nous sommes clients depuis plus de 20 ans. Nous sommes vraiment satisfait de la collaboration et des produits. »

ARMIN SPENGLER

« Depuis 2010, nous travaillons en collaboration avec Sortimo et, depuis lors, nous faisons équiper toutes nos camionnettes avec des aménagements de véhicules Sortimo. Notre parc de véhicules est composé entre autres de 60 camionnettes, qui sont équipées à 95% avec les systèmes d’aménagement Sortimo. Dans tous les domaines, Kellner Telecom offre à ses clients des prestations de service de haute qualité, c’est pourquoi, nos camionnettes doivent être équipées au mieux : avec l’aménagement de véhicules Sortimo ! »

RALF SCHÖNEMEYER DIRECTEUR DU PARC DE VÉHICULES À KELLNER TELECOM GMBH

DIRECTEUR DU KLIMASHOP! À FRIEDBERG

« La solidité et la modularité extrêmement élevées du dispositif Sortimo HD se reflètent aussi dans l’aspect visuel. Son design clair, sa reconnaissance explicite et rapide des fonctionnalités, son c ­ oloris marquant ainsi que sa conception convaincante donnent à cette gamme une allure générale bien ­spécifique. »

Lisez en ligne les avis complets des clients Sortimo. Vous trouverez tous les avis clients sur le site :

FRANK ZOZIN

www.sortimo.fr/a-propos/temoignage-clients

RESPONSABLE DE LA CONCEPTION www.sortimo.fr/a-propos/temoignage-clients

60

61

BESTELFORMULIER BESTELFORMULIER SOMMAIRE DEMANDE D’INFORMATION VAN BUITEN FORD – VAN BINNEN SORTIMO

SORTIMO ONLINE SORTIMO EN LIGNE

SOMMAIRE FORMULIER

DEMANDE D’INFORMATION BESTELREMPLISSEZ ET FAXEZ VOTRE DEMANDE AU (GRATUIT EN FRANCE)

Dit bestelformulier kopiëren, invullen en aan de partner van Sortimo of gratis direct naar Sortimo faxen: 0800 7678499 Uw team van Sortimo Direct staat graag voor u klaar. Ma-do 8.00 – 18.00 uur en vrij 8.00 – 16.00 uur Tel. 0800 7678466 (gratis) · E-mail: [email protected] 01 39 87 51 68 www.sortimo.de

Gratis levering voor consumenten vanaf een netto bestelwaarde van 500 euro binnen Duitsland. *Prijzen excl. wettelijk vastgestelde BTW

Merci de m’envoyer gratuitement de :Kwantiteit van de Les constructions sont intemporelles ! . . . . . . . . . une . . . . . .documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à . . propos . .P. 4 Artikelnummer

Naam

Prijs* €

Sortimo HD – Une excellente présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

6

Brochurecomposite assortiments matériau Le . . .mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

7

bestelling

Totale prijs €

RENDEZ-VOUS EN LIGNE En tant que leader du marché, nous offrons une grande variété de services, d’informations et d’offres attractives pour tous besoins concernant l’aménagement de véhicules – En ligne aussi bien sûr.

LesBrochure composants Sortimo d’origine HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 8 accessoires Sortimo HD Jumbo Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 10 WorkMo Brochure Blocs standards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 12

Par ailleurs, vous avez la possibilité de commander nos accessoires et nos BOXX sur notre boutique en ligne.

Fiat Scudo, Peugeot Expert, Citroën Jumpy, Toyota ProAce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 14

le cadre de produits Sortimo. Volkswagen T5 d’un . . . . .entretien . . . . . . . .conseil, . . . . . . . j’aimerais . . . . . . . . . .en . . apprendre . . . . . . . . . . davantage . . . . . . . . . . sur . . . .la. .gamme . . .P. 16 Dans

Renault Trafic, Opel Vivaro, Nissan Primastar. . . . . . . . . . sans . . . . . aucun . . . . . . engagement. . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 18 Veuillez m’appeler pour convenir d’un rendez-vous



Mon numéro de téléphone est : Ford Transit Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 22

Mercedes-Benz Vito long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 20

www.sortimo.fr/Sortimo-HD

Citroën Jumper, Fiat Ducato, Peugeot Boxer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 24 Renault Master, Opel Movano, Nissan NV400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 26 m’abonner gratuitement à la newsletter. J’aimerais



Vous trouverez plus d’informations sur les produits présentés dans le catalogue sur notre site Internet. Visitez notre page et restez informés des nouveautés !

Mercedes-Benz Sprinter, Volkswagen Crafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 28

Mon adresse email est : SoboGrip Le plancher ProSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 30 Protection de carrosserie SoWaFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 32 Protection de carrosserie SoWaApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 34

Entreprise Accessoires

pour SowaApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 36

Conteneur de chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38 Accessoires Nom, prénom

Sortimo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 40

Assortiments mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 46 48 50 52 52 53 54 55 56 56 57

www.sortimo-shop.fr

Totale som

€

02/2015

Mallette métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Code postal Ville S-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. T-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. M-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Téléphone Fax L-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. LS-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. LT-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. E-Mail Activité i-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Mallette HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Bedrijf Rack i-BOXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

Rue

• Plus de 1 000 articles • Service de livraison 5 jours ouvrés • Livraison gratuite à partir de 50 € HT d’achat Profitez des offres spéciales en ligne !

Assortiments mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 58 Naam, Voornaam

Date

Signature (cachet de la société)

Accessoires d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 59 QuiStraat se cache derrière Sortimo HD ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Postcode . . . . . . . . Plaats . . . . . . . . . .P. Sortimo France Que pensent les clients de Sortimo ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. Aéropark Bât C6 NOUS VOUS REMERCIONS Demande .Fax . . .Jean . . . . Mermoz . . . . . . . . . . .P. Telefoon d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. rue POUR VOTRE INTÉRÊT ET NOUS Sortimo en Ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95500 . . . . . GONESSE . . . . . . . . . . . . . . .P.

NOUS RÉJOUISSONS DE VOTRE PRISE DE CONTACT !

E-mail

Datum

handtekening (bedrijfsstempel)

60 61 62 63

Branche Tél. +33 1

39 87 44 66 Fax +33 1 39 87 51 68 E-mail : [email protected] www.sortimo.fr/Catalogues Levering vindt alleen plaats in overeenstemming met de geldigheid van onze algemene verkoopvoorwww.sortimo.fr waarden die geraadpleegd kunnen worden op www.sortimo.de/agb. Wijzigingen voorbehouden. Graag stellen wij een aanbod voor u samen voor de montage in uw voertuig! Sortimo International GmbH · Dreilindenstraße 5 · 86441 Zusmarshausen Tel. 08291 850-499 · Fax 08291 850-269 · www.sortimo.de

2622

63

Pour plus d’informations

www.sortimo.fr Téléphone :

09.2015 · Sous réserve de modifications techniques, de fautes d’impression et d’erreurs.

+33 1 39 87 44 66

Sortimo France Aéropark Bât C6 1 rue Jean Mermoz 95500 GONESSE Tél. +33 1 39 87 44 66 Fax +33 1 39 87 51 68 E-mail : [email protected] www.sortimo.fr