Department of International Economic and Soc1al Affa1rs Statistical Office Departement des affa1res econom1ques et soc1ales lntematlonales Bureau de statlstlque
1982 Statistical Yearbook
Annuaire statistique THIRTY-THIRD ISSUE/TRENTE-TROISIEME EDITION
Umted Nat1ons/Nat1ons Umes New Vorl< 1985
NOTE
NOTE
Symbols of United Nat1ons documents are composed of cap1talletters combined w1th f1gures Ment1on of such a sym bol 1nd1cates a reference to a Unrted Nat1ons document
Les cotes des documents de I Organrsat1on des Nat1ons Unres se composent de lettres majuscules et de ch1ffres La s1mple ment1on d une cote dans un texte s1gnrf1e qu 11 s ag1t d un document de I Organrsat1on
General d1scla1mer
Dam de responsabll1t8
The des1gnat1ons employed and the presentation of mater1al1n th1s pubhcat1on do not Imply the expression of any op1nron whatsoever on the part of the Secretarrat of the Unrted Nat1ons concerning the legal status of any country terrrtory c1ty or area or of 1ts author1t1es or concerning the delrm1ta t1on of 1ts frontiers or boundarres
Les appellations employees dans cette publrcat1on et Ia presentation des donnees qur y f1gurent n 1mplrquent de Ia part du Secretar1at de I Organ1sat1on des Nat1ons Un1es aucune pr1se de pos1t1on quant au statut jUrrd1que des pays terr1to1res v1lles ou zones ou de leurs autor1tes nr quant au trace de leurs front1eres ou Jrm1tes
Where the des1gnat1on country or area appears 1n the headings of tables 1t covers countrres terrrtorres c1t1es or areas In prror 1ssues of this pubhcat1on where the des1gna t1on country appears 1n the head1ngs of tables 1t should be Interpreted to cover countrres terr1torres c1t1es or areas
L appellation pays ou zone f1gurant dans les t1tres des rubr1ques des tableaux des1gne des pays des terrrto1res des v1Jies ou des zones L appellation pays f1gurant dans cer ta1nes rubr1ques des tableaux de numeros anter1eurs de cette publrcat1on dolt ~tre 1nterpretee com me des1gnant des pays des terr1to1res des v11Jes ou des zones
In some tables the des1gnat1on developed and developIng econom1es 1s Intended for stat1st1cal convenience and does not necessarily express a judgment about the stage reached by a particular country or area 1n the development process
Les appellations econom1es developpees et econom1es en vo1e de developpement qur f1gurent dans certa1ns tableaux sont ut1Jrsees pour plus de commodrte dans Ia presentation des stat1st1ques et n 1mplrquent pas necessa1re ment un jugement quant au stade de developpement auquel sont parvenus un pays ou une zone donnas
ST/ESA/STAT/SER S/9
PUBLICATION DES NATIONS UNIES
UNITED NATIONS PUBLICATION Sale.. No E/F 84 XVII 1
Numero de vente
E/F 84 XVII 1
07000C 06000P lnqu~nes
should be dtrected to
PUBLISHING DIVISION UNITED NATIONS NEW YORK NY 10017
Adresser toutes demandes de renseignements II Ia
DIVISION DES PUBLICATIONS NATIONS UNIES NEW YORK NY 10017
Copyrrght© Unrted Nat1ons 1984- Copyrrght© Nat1ons Unres 1984 All rrghts reserved- Tous drorts reserves Manufactured rn Unrted States of Amerrca lmpr1me aux Etats Un1s d Amerrque
CONTENTS - TABLE DES MATIERES Table
Page
Tables om1tted Explanation of symbols Introduction
Tableaux
XIII XVI XVII
Tableaux suppnmes Exphcat1on des s1gnes Introduction
WORLD SUMMARY
Selected senes of world stat1st1cs
2
World populat1on rate of population 1n crease surface area and dens1ty by reg1ons 1960 1965 1970 1975 1980 1981 and
1982 3
4
5
Remarque generale
1
Senes pnnc1pales de stat1st1ques mond1ales
2
PopulatiOn mond1ale taux d accro1ssement de Ia populatiOn supert1c1e et dens1te par regions geographlques 1960 1965 1970 1975 1980 1981 et 1982
6
Accro1ssement du prodUJt mteneur brut non compns las serv1ces de I Etat et des orgamsat1ons pnvees monde
8
Accro1ssement du prodUJt 1nteneur brut par genre d act1v1te econom1que pays econom1e de marche
9
Accro1ssement du prodUJt 1nteneur brut par type de depense pays econom1e de mar che par regions
13
6
lnd1ces de Ia product1on ahmenta1re et de Ia production agncole totale par regions
17
7
lnd1ces de Ia production ahmenta1re et de Ia production agncole totale par habitant et par regions
18
8
Production mond1ale de prodUJts de base et d art1cles manufactures
19
9
lnd1ces de Ia production 1ndustnelle monde et regions
20
10
lnd1ces de I emplo1 1ndustnel monde et regions
30
11
lnd1ces de Ia product1v1te du travail dans l1n dustne monde et regions
38
12
ProductiOn commerce et consommat1on d energ1e commerc1ale monde et reg1ons
46
13
Commerce mond1al des econom1es de mar eM 1nd1ces par reg1ons
48
14
Tendances du commerce mond1al des econom1es de marche comparees aux ten dances de Ia population et de Ia production
51
15
Exportations des econom1es de marche
52
16
lnd1ces des pnx des exportations mond1ales des matuares prem1eres et des metaux non ferreux
5e
2 2 6 3
Growth of gross domestic product excluding the serv1ces of general government and of pnvate orgamzat1ons world
8
Growth of gross domestic product by kmd of econom1c actJv1ty market econom1es
9
Growth of gross domestic product by type of expenditure market economies by reg1ons
XIII XVI XXIII
APERCU MONDIAL
General note
1
Page
4
5 13 6
Index numbers of food and total agncultural product1on by reg1ons
17
Index numbers of per cap1ta food and total agncultural production by reg1ons
18
7
8
World production of pnmary commod1t1es and manufactured goods
19
Index numbers of mdustnal production world and reg1ons
20
Index numbers of mdustnal employment world and reg1ons
30
Index numbers of labour productiVIty 1n 1n dustry world and reg1ons
38
Product1on trade and consumption of com merc1al energy world and reg1ons
46
World trade of market econom1es 1ndex numbers by reg1ons
48
9 10 11 12 13 14
Trends 1n world trade of market econom1es compared With trends 1n population and product1on
51
15
Exports of market econom1es
52
16
World export pnce mdexes of pnmary com mod1t1es and non ferrous base metals
59
Ill
a
a
CONTENTS (continued)- TABLE DES MATIERES (swte) Tabla
Page
Tableaux
Page
I
I APERCU MONDIAL (swte)
I WORLD SUMMARY (contmued) 1
17
World railway traffic
62
18
International sea borne sh1ppmg world and reg1ons
63
17
Traf1c mond1al des chem1ns de fer
62
18
Transports mar1t1mes mternat1onaux monde et regions
63
II STATISTIQUES SOCIO ECONOMIQUES GENERALES
II GENERAL SOCIO ECONOMIC STATISTICS
68
General note
Population et Main d oeuvre
Population and Manpower
19
20
68
Remarque generale
Population by sex rate of population 1n crease surface area and density for each country or area of the world latest census and m1d year est1mates for 1980 and 1983
V1tal stat1st1cs rates natural mcrease rates and expectation of l1fe at b1rth latest ava1lable year
19 69
Population salon le saxe taux d ac cro1ssement de Ia population superf1c1e et dens1te dans chaque pays ou zone du monde dermer recensement et est1ma liOns au mll1eu de I annee pour 1980 et J
20 79
1983
69
Taux de Ia statiStlqUe de I etat CIVIl taux d accro1ssement natural et esperance de VIe a Ia naiSSance dermere annee d1spomble
79
21
Employment by Industry
86
21
Emplo1 par mdustne
86
22
Unemployment
94
22
ChOmage
94
23
Hours of work non agncultural sectors
98
23
Duree du trava1l les secteurs non agncoles
98
24
100
Hours of work manufactunng
24
Duree du travail mdustnes manufactuneres
100
Comptabllites Nationales
Nat1onal Accounts It)
25 26 27 28
29
25
Gross domestiC product and net matenal product
102
Expenditure on gross domestic product and net matenal product
112
Gross domestiC product by kmd of economic act1v1ty
130
Average annual rates of growth of gross domestic product and net matenal product at constant pnces by type of expenditure Average annual rates of growth of gross domestiC product and net matenal product at constant pnces by kmd of economic act1v1ty
26 27 28 148 29 154
Wages, Prices and Consumption
Prodwt mteneur brut et prodwt matenel net
102
Depense 1mputee au prodwt mteneur brut et prodwt matenel net
112
Prodwt mteneur brut par genre d act1v1te econom1que
130
Taux d accr01ssement annual moyen du prodwt mteneur brut et du prodwt matenel net aux pnx constants par type de depense
148
Taux d accr01ssement annual moyen du produ1t mteneur brut et prodwt matenel net aux pnx constants par genre d ac tiVIte econom1que
154
Salaires, Prix et Consommatlon
30
Earnmgs 1n manufactunng
160
30
Gams dans les mdustnes manufactuneres
160
31
Earnmgs 1n non aancultural sectors
164
31
Gams dans les secteurs non agncoles
164
IV
1
CONTENTS (conttnued)- TABLE DES MATIERES (su1te)
Table
Page
Tableaux
Page
Salalres, Prix et Consommatlon (su1te)
Wages, Prices and Consumption (conttnued)
a Ia production
Producers pnces and wholesale pnces
167
32
Pnx
33
Consumer pnce tndex numbers
174
33
lnd1ces des pnx
34
Sugar total and per cap1ta
183
34
Sucre totale et par habitant
183
35
Coffee total and per cap1ta
186
35
Cafe totale et par habitant
186
36
Tea total and per cap1ta
187
36
The totale et par habitant
187
37
Consommat1on de pap1er JOurnal totale et par 1000 habitants
188
37
Newspnnt consumption total and per
1000 1nhab1tants
188
Government sector statistics
38 39
40 41 42
43
38
Government receipts and disbursements and public debt
191
Government rece1pts by econom1c categones
210
Government disbursements by econom1c categones
229
Government disbursements by functional categones
248
Government receipts centrally planned econom1es
267
Government expenditures centrally plann ed econom1es
269
Summary of balance of payments
a Ia consommat1on
174
Statlsttques du secteur gouvernemental
39
40 41 42
43
Balance of payments
44
et des pnx de gros
167
32
\
Recettes et depenses des adm1n1strat1ons publlques 1et dette publlque
191
Recettes des adm1n1strat1ons publlques d apres les categones econom1ques
210
Depenses des adm1n1strat1ons publlques d apres les categones econom1ques
229
Depenses des adm1n1strat1ons publlques d apres les categones fonct1onnelles
248
Recettes des adm1mstrat1ons publlques pays a economle plamflee
267
Depenses des adm1n1strat1ons publlques pays a economle planlflee
269
Balance des palements
271
44
Finance
Resume des balances des pa1ements
271
Finances
45
Exchange rates
299
45
Cours des changes
299
46
Money supply
305
46
D1spomb1lltes moneta1res
305
47
International reserves excluding gold
313
47
Reserves 1nternat1onales I or non compns
313
48
Gold reserves
324
48
Reserves d or
324
49
Rates of discount of central banks
326
49
Taux d escompte des banques centrales
326
50
Government bonds y1elds of long term bonds
50 328
ObligatiOns d Etat taux de rendement des obligations a long terme
328
Market pnces of tndustnal shares tndex numbers
51
Cours des act1ons tndustnelles 1nd1ces
329
329
External debt of developing countnes
330
52
Dette exteneure des pays en developpement
330
51 52
v
CONTENTS (contrnued)- TABLE DES MATIERES (swte)
Page
Table
Tableaux
Health
53
Hospital establishments and health personnel
Sante
53 334
55
56
57
58 59
Education preced1ng the f1rst level rnst1tu t1ons teachers and pup1ls Education at the f1rst level 1nst1tut1ons teachers and pupils
54 344 55 354
Educat1on at the second level (general teacher tra1mng and other second level) teachers and students
368
Educat1on at the th1rd level teachers and students by type of 1nst1tut1on
395
Public expenditures on education at cur rent market pnces Illiterate population 15 years of age and over
56
57
58 415 428
59
Culture Llbranes
432
61
Books production by subject groups (number of titles)
435
Books production by language of pubhca t1on (number of t1tles)
443
63
Cinemas
448
64
Telev1s1on broadcastrng number of rece1vers and rece1vers per 1000 1nhab1tants
453
RadiO broadcastrng number of rece1vers and rece1vers per 1000 Inhabitants
457
65
Summary of hous1ng cond1t1ons
Sc1ent1f1c and techmcal manpower and ex pend1ture for research and expenmental development latest available year
344
Ense1gnement du prem1er degre etabhssements personnel ense1gnant et eleves
354
Ense1gnement du second degre (general normal et autre ense1gnement du second degre) personnel ense1gnant et eleves
368
Ense1gnement du tro1s1eme degre pro fesseurs et etud1ants par types d etabhssement
395
Depenses pubhques afferentes a I ense1gnement aux pnx courants du marc he
415
Populat1on analphabete 15 ans et plus
428
B1bhotheques
432
61
L1vres production par groupes de sujets (nombre de t1tres)
435
L1vres production par langue de publica t1on (nombre de t1tres)
443
63
Crnemas
448
64
Telev1s1on nombre de postes recepteurs et recepteurs par 1000 habitants
453
Rad10d1ffus1on nombre de postes recepteurs et recepteurs par 1000 habitants
457
62
65
Habitation
462
66
Science and technology 67
Ense1gnement precedant le prem1er degre etabhssements personnel enselg nant et eleves
60
Housing
66
334
Culture
60
62
Etabhssements hospltahers et personnel de sante
Instruction
Education
54
Page
Resume des cond1t1ons de I hab1tat1on
462
Science et technologle 67
468
VI
Personnel sc1ent1f1que et techmque et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement expenmental dermere annee dlspomble
468
CONTENTS (cont1nued)- TABLE DES MATIERES (sUite)
Page
Table
A1de au developpement
Development assistance
68
Total flow of resources
69
Flow of resources from 1nd1v1dual developed market econom1es to develop 1ng countnes or areas and multilateral 1nst1tut1ons Disbursements to 1nd1v1dual developing countnes or areas of bilateral off1c1al development ass1stance from developed market economies and disbursements from multilateral 1nst1tut1ons
71
Soc1o-econom1c development ass1stance through the Umted Nat1ons System
Page
Tableaux
477
68
Courant total de ressources
477
69
Courant des ressources fourmes par les pays developpes a econom1e de marche aux pays ou zones en vo1e de developpe ment et aux orgamsmes mult1lateraux
478
Ressources mlses a Ia diSPOSition des pays ou zones en vo1e de developpement par les pays developpes a econom1e de marche au t1tre de I a1de pubhque b1laterale au developpement et par les orgamsmes mult1lateraux
481
Ass1stance en matiere de developpement soc1o econom1que fourme par le systeme des Nat1ons Umes
484
478
70
481 71 484
Industrial property
Proprlete •ndustr.elle
72
Patents
490
72
Brevets
490
73
lndustnal des1gns
493
73
Dessms et modeles mdustnels
493
74
Trademarks and serv1ce marks
495
74
Marques de prodUits et de serv1ces
495
Ill STATISTIQUE DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE BASE
Ill STATISTICS OF BASIC ECONOMIC ACTIVITY
General note
499
Remarque generale Agriculture
Agriculture
75
Index numbers of agncultural production
499
500
75
lnd1ces de Ia production agncole •I
500
76
Cereals production
503
76
Cereales production
503
77
Wheat production
506
77
Froment production
506
78
R1ce (rough or paddy) product1on
508
78
R1z (brut ou paddy) production
508
79
Barley production
510
79
Orge production
510
80
Oats production
512
80
Avo1ne production
512
81
Ma1ze (corn) production
513
81
Ma1s production
513
82
Soybeans production
515
82
Soya production
515
83 r
Potatoes production
516
83
Pommes de terre production
516
84
Coffee production
518
84
Cafe production
518
85
Tobacco production
520
85
Tabac production
520
86
Cotton (hnt) production
522
86
Coton (f1bre) production
522
87
Livestock
524
87
Cheptel
524
VII
CONTENTS (contmued)- TABLE DES MATIERES (su1te)
Table
Page
Page
Tableaux
Agriculture (continued)
Agriculture (su1te)
88
Milk production
544
88
La1t production
544
89
Eggs (hen) production
547
89
Oeufs (poule) production
547
90
Wool production
550
90
Lame production
550
91
Tractors 1n use
551
91
Tracteurs en serv1ce
551
92
Combined harvester threshers 1n use
555
92
Mo1ssonneuses batteuses en serv1ce
555
93
Nitrogenous fertilizers consumptton
557
93
Engra1s azotes consommat1on'
557
94
Phosphate fertilizers consumption
560
94
Engra1s phosphates consommat1on
560
95
Potash fertilizers consumption
563
95
Engra1s potass1ques consommat1on
563
96
Food supply
566
96
D1sponrb1lrtes alrmenta1res
566
Forestry
Forits
97
Roundwood production
569
97
Bo1s rond production
569
98
Natural rubber production
572
98
Caoutchouc natural production
572
Fishing
99 100
Piche
F1sh catches
573
99
Whaling
577
100
Industry
101
Index numbers of 1ndustrral production by country or area
573
a Ia bale1ne
577
P~che
Industries
101 579
Mining and quarrying
102
Ouant1tes p~cMes
lnd1ces de Ia production 1ndustrrelle par pays ou zone
579
Industries extractives
102
Output and employment 1n mm1ng and quarry1ng
593
103
Diamonds production
604
104
Uranrum (U) reserves and production
105
Production et emplo1 dans les 1ndustrres extractives
593
103
D1amants
604
606
104
Uranrum (U) reserves et production
606
Iron ore (Fe content) production
607
105
M1nera1 de fer (Fe contenu) production
607
106
Baux1te production
609
106
Baux1te production
609
107
Copper ore (Cu content) production
610
107
M1nera1 de cu1vre (Cu contenu) production
610
108
N1ckel ore (N1 content) production
612
108
M1nera1 de nrckel (N1 contenu) production
612
109
Manganese ore (Mn content) production
613
109
M1nera1 de manganE!se (Mn contenu) production
613
production
11 0
Phosphate rock production
614
110
Phosphates naturals production
614
111
S1lver production
615
111
Argent production
615
VIII
CONTENTS (contmued)- TABLE DES MATIERES (suite)
Page
Table
Tableaux
Mining and quarrying (continued) 112 113
Tm concentrates (Sn content) production Gold
production
Industries extractives (suite) 112
616 617
113
Output and employment m manufactunng
Concentres d etam (Sn contenu) production
'
Or production
616 617
Industries manufacturleres
Manufacturing 114
Page
619
114
Production et emplol dans les mdustnes manufacturu~res
619
637
115
Meat production
637
115
V1ande
116
Butter production
650
116
Beurre production
650
117
Cheese production
652
117
Fromage production
652
118
Wheat flour and flour of other cereals production
118 654
Fanne de froment et fanne d autres cereales prodUCtiOn
654
119
Sugar production
656
119
Sucre
656
120
Tea production
659
120
The production
659
121
Wme production
660
121
V1n
660
122
Beer
661
122
Bu1tre production
661
123
Cigarettes production
664
123
Cigarettes production
664
124
Woven cotton fabncs production
666
124
T1ssus de coton production
666
125
Cotton yarn production
668
125
F1les de coton production
668
126
Woven woollen fabncs production
670
126
T1ssus de la1ne production
670
127
Wool yarn production
672
127
F1les de la1ne production
672
128
Sawnwood
674
128
Sc1ages production
674
129
Other paper and paperboard production
677
129
Autres pap1ers et cartons production
677
130
Newspnnt production
679
130
Pap1er journal production
679
131
Rubber synthetiC and reclaimed production
131 680
Caoutchouc synthet1que et regenere production
680
132
T1res production
681
132
Pneumat1ques enveloppes production
681
133
Bas1c organ1c chem1cals production
682
133
ProdUits ch1m1ques orgamques de base production
682
production
production
production
production
production
134
Hydrochlonc and nltnc ac1d production
689
134
Ac1de chlorhydrique, production
689
135
Caust1c soda production
690
135
Soude caust1que production
690
136
Nitrogenous fertilizers production
691
136
Engra1s azotes production
691
137
Phosphate fertilizers product1on
693
137
Engra1s phosphates production
693
IX
CONTENTS (contrnued)- TABLE DES MATIERES (surte)
Paga
Tabla
Tableaux
Manufacturing (contrnued)
Paga
Industries manufacturleres (surte)
138
Potash fertrhzers productron
695
138
Engrars potassrques productron
695
139
Piastres and resrns productron
696
139
Plastrques et resrnes productron
696
140
Cement productron
702
140
Crment productron
702
141
Prg rron and crude steel productron
705
141
Fonte et acrer brut productron
705
142
Alumrnrum productron
706
142
Alumrnrum productron
706
143
Copper refmed and smelter productron
708
143
Curvre productron affrnee et de fonderre
708
144
Lead productron
709
144
PIOI\Ib productron
709
145
Magnesrum productron
711
145
Magnesrum productron
711
146
Tm productron
712
146
Etarn productron
712
147
Zmc productron
713
147
Zrnc productron
713
148
Radro and televrsron recervers productron
715
148
Radrodrffusron et televrsron postes recepteurs productron
715
149
Merchant vessels tonnage launched
717
149
Navrres marchands tonnage lance
717
150
Passenger cars productron
720
150
Vortures de tourrsme productron
720
151
Cotton rndustrral consumptron
721
151
Coton consommatron rndustrrelle
721
152
Wool rndustrral consumptron
723
152
Larne consommatron rndustrrelle
723
153
Rubber total and per caprta rndustrral consumptron
153 725
Caoutchouc totale et par habrtant con sommatron rndustrrelle
725
Steel total and per caprta rndustrral consumptron
726
Acrer totale et par habrtant consomma tron rndustrrelle
726
Trn rndustrral consumptron
729
Etarn consommatron rndustrrelle
729
154 155
154 155
Energy 156 157 158 159 160
Energle
Output and employment rn electrrcrty gas and water supply
731
Productron trade and consumptron of commercral energy
742
Productron of selected energy commodrtres
772
Net rnstalled capacrty of electrrc generatrng plants
796
Petroleum refrnrng drstrllatron capacrty
809
156 157 158 159 160
Construction 161
Output and employment rn constructron
Productron et emplor dans I rndustrre de I electrrcrte du gaz et de I eau
731
Productron commerce et consommatron d energre commercrale
742
Productron des prmcrpaux brens de I energre
772
Purssance nette rnstallee des centrales electrrques
796
Capacrte des raffrnerres de petrole
809
Construction 816
161
X
Productron et emplor dans Ia constructron
816
CONTENTS (cont1nued)- TABLE DES MATIERES (su1te)
Tabla J
Page
Tableaux
Construction (continued)
Construction (sUite)
162
Index numbers of construction act1v1ty
826
162
lnd1ces de I act1v1te du ba.t1ment
163
Bu1ld1ng construction
830
163
Construction de biit1ments
Wholesale and retail trade
164
Bas1c data on wholesale and reta1l trade
166 167 168 169
170
171
World exports of market economies Index numbers by commodity classes External Trade conversion factors World trade by reg1on country or area
164
844
165 869 870
166
874
167 168
882
Imports of m1neral fuels and related matenals developed market econom1es
911
World trade Index numbers by country or area
169
170 912 171 916
International tourism
172 173
Donnees de base sur le commerce de gros et le commerce de detail
844
Exportations mond1ales des pays a econom1e demarche 1nd1ces par categones de marchand1ses
869
Facteurs de convers1on pour le commerce exteneur
870
Commerce mondlal par regiOn pays ou zone
874
Commerce mond1al par classes de mar chandlses et par regions
882
Importations des combustibles mmeraux et prodUitS aSSimlles pays developpes a econom1es de marche
911
Structure du commerce mond1al par regions et par categones de marchand1ses
912
Commerce mond1al 1nd1ces par pays ou zone
916
172 Arnvees de tounstes par pays ou zone de
Tounst arnvals by country or area of ongm
928
Tounst arnvals and tounst receipts
947
Railways traffic
830
Tourlsme International
173
Transport
174
-
Commerce exterleur
World trade by commodity classes and reg1ons
Structure of world trade by reg1ons and by commodity classes
826
Commerce de gros et de d6tall
External trade
165
Page
provenance
928
Arnvees de tounstes et recettes tounst1ques
947
Transports
950
174
Chem1ns de fer traf1c
950
I
175
Motor veh1cles 1n use
955
175
Veh1cules automobiles en c1rculat1on
955
176
Merchant sh1pp1ng fleets
963
176
Transports mant1mes flotte marchande
963
177
Analys1s of goods loaded and unloaded 1n 1nternat1onal sea borne sh1pp1ng
177 969
Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports mant1mes mternatlonaux
969
178
Transports mant1mes mternat1onaux
986
179
Av1at1on c1vlle serv1ces reguhers totaux et mternat1onaux
991
178
International sea borne sh1pp1ng
986
179
CIVIl av1at1on total and 1nternat1onal scheduled serv1ces
991
XI
CONTENTS (continued)- TABLE DES MATIERES (sUite) Page
Table
Communications
180
Telegraph serv1ce number of telegrams
181
Telephones number 1n use and per 100 1nhab1tants Explanatory notes
Page
Tableaux
Communications
1012
180
1018
181
1023
ANNEX
Serv1ce telegraph1que nombre de telegrammes
1012
Telephones nombre en serv1ce et oar 1oo hab1tants
1018
Notes expllcatlves
1023
ANNEXE
International compansons of gross domestiC product for selected coun tr1es at average 1nternat1onal pnces
II Ill
1980
1080
Country nomenclature
1082
II
Convers1on coeff1c1ents and factors
1085
Ill
XII
Comparaisons 1nternat1onales du prodUit inteneur brut pour certains pays aux pnx 1nternat1onaux moyens 1980
1080
Nomenclature des pays
1082
CoeffiCients et facteurs de convers1on'
I
1085
TABLES OMITTED· TABLEAUX SUPPRIMES ~,or
tables om1tted see Stat1st1cal Yearbooks listed below
1948
1949-50 1951 1952 1953, 1955 1956 1957 1958 1959
Vo1r Ia hste des Annua1res stat1st1ques c1 dessous pour les tableaux suppr1mes
1948
Indexes of number of offences known to the pollee Indexes of number of persons convicted Persons conv1cted of maJor offences 1ndex numbers Newspaper c1rculat1on Gross and net reproduction rates Crude mamage rates Benzol production Gross national expenditures est1mates Inland waterways 1 traffic Domestic cred1ts of banks
1956
Indices du nombre des 1nfract1ons con nues de Ia pollee 1 lnd1ces du nombre d md1v1dus condamnes , 1 lnd1v1dus condamnes pour 1nfract1ons graves 1nd1ces T1rage des JOurnaux Taux bruts et nets de reproduction Taux bruts de nupt1ahte Benzol production Depenses nat1onales brutes est1mat1ons Vo1es nav1gables mteneures traf1c Prats et placements 1nter1eurs des banques Pr1x de gros de certames marchand1ses
1957 1958 1959
Operations de caisse Syst~mes de secunte SOCiale Esperance de v1e aux Ages 0 20 40
1949 50 1951 1952 1953 1955
Wholesale Pnces of selected commod1t1es Cash operations Soc1al secur1ty schemes Expectations of life at ages 0 20 40
60
1960 1961 1963 1964
60
Roof1ng slates production Footwear production BUilding bncks product1on Roofmg tiles production Rad1o broadcasting stat1ons Telev1s1on broadcastmg stat1ons Gross domestiC cap1tal formation Pnvate consumption expenditure D1stnbut1on of nat1onal mcome Percentage d1stnbut1on of value added 1n Industry Percentage d1str1but1on of number of persons engaged 1n Industry
1960 1961 1963 1964
1966
AnalytiC data on world trade
1966
1967
Cobalt ore (Co content) production
1967
1968
Cottonseed production Lmseed (flaxseed) production Ohve 011 production Cotton sp1nmng spmdles number Installed Cotton looms number mstalled
1968
Ardo1ses pour to1tures production Chaussures production Bnques de construction production Tulles production Rad10d1ffUs1on stat1ons Telev1s1on stat1ons Formation brute de capital Depense de consommat1on pr1vee D1stnbut1on du revenu nat1onal Percentage d1str~but1on en pourcentage de Ia valeur aJoutee dans I mdustne Repart1t1on en pourcentage du nombre de personnes occupees dans lmdustne Donnees analyt1ques du commerce mond1al M1nera1 de cobalt (Co contenu) production Grames de coton production Lm (grames) production HUIIe d ohve production Broches a f1ler le coton nombre mstalle Met1ers a t1sser le coton nombre mstalle Broches flier et met1ers t1sser Ia lame nombre mstalle Superphosphates production Pnx de deta11 relat1fs pour Ia determ1na t1on des taux d1fferent1els apphcables aux tra1tements des fonct1onna1res de IONU
a
Wool sp1nmng spmdles and looms number Installed Superphosphates production Retail pnce compar~sons to determ1ne salary d1fferent1als of Umted Nat1ons off1c1als
(continued on next page)
a
(v01r page su1vante)
XIII
TABLES OMITTED 1969
1970
1971
(continued)-
TABLEAUX SUPPRIMES(sUite) 1969
Spec1al tables on econom1c progress 1n the post war world World exports total manufactured goods and other goods Rye production Land use and 1mgated land Forest areas and grow~ng stock
1970
Indexes of ocean freight rates Flow of capital from centrally planned econom1es to developing countnes
1971
Net movement of long term cap1tal and off1c1al donations from developed market econom1es and multilateral agenc1es to developing countnes Dwell~ngs constructed by type of 1n vestor and s1ze (number of rooms)
1972
Total population estimates by reg1ons
1972
1975 2000 Estimates of urban and rural popula t1on by reg1ons and countnes
Tableaux spec1aux relat1fs au progres de I econom1e mond1ale dans I apres guerra Exportations mond1ales total prodUits manufactures et autres prodUits Seigle production Ut1hsat1on des terres 1mguees Superf1c1e foresMre et matenel sur p1ed Indices des frets mant1mes Flux des cap1taux des pays a econom1e plamMe vers ceux des pays en vo1e de developpement qUI ont transm1s les 1nformat1ons correspondantes Mouvement net des cap1taux a long terme et des donatiOns des pays a econom1e de marche developpee et des 1nst1tut1ons mult1laterales vers les pays en vo1e de developpement Logements constrUits salon Ia categone de I 1nvest1sseur et Ia grandeur (nom bre de p1eces) Est1mat1ons totales de Ia population par regions 1975 2000 Est1mat1ons de Ia population urba1ne et rurale par reg1ons et pays 1950 1985
19501985 Available food supplies Net food supphes per cap1ta
1973 1975 1976
1977 1978
Sulphur (native) production Asbestos production Marganne production Woven natural silk fabncs production Rayon and acetate continuous filaments production Rayon and acetate d1scont1nuous f1bres production Woven rayon and acetate fabncs production Sulphur production Soda ash production Retail and wholesale trade 1ndex numbers of value Budget accounts and public debt
D1spomb1lltes allmenta1res D1spomb1lltes allmenta1res nettes par habitant , F1lms de long metrage nombre prodUit Population act1ve Traf1c mant1me des marchand1ses dans les ports du monde par pays ou zone L1vres traduct1ons production par groupes de SUJets L1vres traduct1ons production par langue de I ong~nal Chem1ns de fer matenel roulant Senes pnnc1pales M1nera1 d ant1mo1ne (Sb contenu) production Magnes1te production Sels potass1ques (Kp contenu) production Soufre (nat1f) production Am1ante production Marganne production T1ssus de so1e naturelle production Filaments contlnus de rayonne et d acetate prodUCtiOn F1bres d1scont1nues de rayonne et d acetate production T1ssus de rayonne et d acetate production Soufre production Cendre de soude production Commerce de detail et de gros 1nd1ces de Ia valeur Comptes budgeta1res et dette publlque
(continued)
(vo1r page sUivante)
Long f1lms number produced Economically act1ve population Sea borne fre1ght traffic at world ports by countnes or areas Books translations production by subJect groups Books translations production by ong1nal languages Railways rolhng stock Pnnc1pal senes Ant1mony ore (Sb content) production
1973 1975 1976
1977 1978
Magnesite production Potash (K2 0 content) product1on
XIV
TABLES OMITTED (continued)- TABLEAUX SUPPRIMES (sUite)
1979/80
1981
1979/80
Palm kernels production Palm 011 product1on Mercury product1on Molybdenum ore production Tungsten concentrates production Vanadium ore production Canned f1sh production Salted f1sh production Ammal feedmgstuffs of aquatiC ammal ongm production Vegetable text1le yarns other than cotton production Non-cellulosic contmuous filaments production Non-cellulosic d1scontmuous fibres production Bilateral commitments of cap1tal by centrally planned economies to developmg countnes or areas
Palm1stes production HUIIe de palme production Mercure production M1nera1 de molybdene production Concentres de tungstene production M1nera1 de vanadium production Po1sson en conserve production Po1sson sale production Aliments pour le beta1l prepares partir d ammaux aquat1ques production F1les de fibres textiles vegetales autres que le coton production Filaments contmus non cellulos1ques production F1bres d1scontmues non cellulos1ques production Montant des capltaux promiS a titre bilateral par les pays a economle plamMe aux pays ou zones en vo1e de developpement Courner postal nombre d envo1s ex ped1es ou rec;:us L econom1e mond1ale au cours des prem1ere et deux1eme decenmes mter nat1onales du developpement Emplo1 non compns I agnculture Emplo1 dans les mdustnes manufactuneres Est1mat1ons du prodUit 1nteneur brut aux valeurs d acqUISition total et par habitant Estimations du revenu nat1onal et du revenu nat1onal d1spomble total et par habitant Comparaison du prodUit 1nteneur brut pour certa1ns pays aux pnx mternat1onaux Taux de I argent hers banque Journaux quotld1ens Journaux non quotld1ens ConditiOns fmanc1eres des engagements de I a1de pubhque au developpement Arach1des (non decort1quees) production Feves de cacao production Mmera1 de plomb et de zmc (Pb Zn con tenus) production Mmera1 de chrome et magnes1te production Sel production PAte de bOIS mecamque PAte de bo1s ch1m1que Ac1de sulfunque production Taux annuel moyen de cro1ssance par categones de marchand1ses et par regions lnd1cateurs du commerce exteneur Structure du commerce des pays en developpement
a
Ma1l traffiC number of 1tems sent or rece1ved Performance of world economy dunng the f1rst and second Umted Nat1ons development decades Employment excluding agnculture Employment m manufactunng
1981
Est1mates of total and per cap1ta gross domestiC product 1n purchasers values Estimates of total and per cap1ta na tlonal mcome and nat1onal disposable 1ncome Companson of gross domestiC product for selected countnes at 1nternat1onal pnces Money market rates Dally Newspapers Non Da1ly Newspapers Fmanc1al terms of off1c1al development ass1stance commitments Groundnuts (m shell) production Cocoa (beans) production Lead ore and zmc ore (Pb Zn con tents) production Chrom1um ore and magnes1te production Salt production Mechamcal wood pulp production Chem1cal wood pulp Sulphunc ac1d production Average annual rate of growth by commodity classes and by reg1ons External trade md1cators Trade structure of developmg countnes
XV
EXPLANATION OF SYMBOLS
Not apphcable not available Data not ava1lable Magmtude zero
(0 Magmtude zero or less than half of umt employed
(0 0
Prov1s1onal or estimated f1gure
*
Umted Nat1ons est1mate
X
FAO estimate
0
Marked break m ser1es
#
Dec1mal f1gures are always preceded by a per1od ( ) F1gures not mcluded m totals and subtotals are g1ven m parentheses
EXPLICATION DES SIGNES Non apphcable non d1spons1ble Donnees non d1spombles Neant Valeur nul ou mfeneur a Ia mo1t1e de Ia dern1ere umte retenue
(0 (0 0
Prov1so1re ou est1mat1on
*
Estimation des Nations Umes
X
Est1mat1on de Ia FAO
o
Une d1scontmu1te notable dans Ia ser1e
#
Les dec1males sont tourours precedees d un pomt( ) Les donnees non compnses dans les totaux global et seconda1re sont md1quees entre parentheses
XVI
INTRODUCTION The maJor purpose of th1s publication JS to prov1de a com prehens1ve compendium of the most Important Internationally comparable data for the analysis of socJo-economJc develop ment at the world reg1onal and nat1onal levels 1n many 1n stances the data are also complied for such economic groupIngs of countnes as centrally planned econom1es developed and developing market econom1es the European Econom1c Commumty (EEC) and the European Free Trade Association (EFTA)
economy Thus for example relat1ng data on output to those on employment makes 1t possible to denve some trends In the f1eld of productiVIty relating data on exports and Imports to those on national product allows an evaluatJon of the relat1ve Importance of external trade 1n d1fferent countnes as well as revealing the changes 1n the role of th1s activity over a penod of t1me In general the data reflect the methodological recommen dat1ons of the Umted Nat1ons StatJstJcal Commission Th1s promotes not only the International comparability of the data but also ensures a degree of compatibility regarding the underlying concepts defJmtJons and classifications relat1ng to different series However much work rema1ns to be done In th1s area and for th1s reason a number of tables serve only as a source of data which m1ght reqwre further adJUSt ment before be1ng used for any meamngful analytical stud1es
Many of the data can be found In more detail 1n the specialized publications of the Un1ted Nat1ons system The major difference between the StatJstJcal Yearbook and the spec1allzed statJstJcal pubhcat1ons IS that whJie the latter con centrate on momtonng development 1n particular soc1o econom1c areas the StatJstJcal Yearbook provides data for an overall comprehensive descnptJon of the world economy 1ts structure major trends and current performance Towards th1s end an attempt has been made to collect systematize and co-ordinate the most essential components of com parable statJstJcaiJnformatlon wh1ch can g1ve a broad and where feasible a cons1stent p1cture of the socJo-economlc processes at the world reg1onal and nat1onal levels
Th1s 1s the th1rty th1rd 1ssue of the StatJStJcal Yearbook1 It conta1ns annual data rece1ved up to the end of 1983 and 1n many cases covers a 10 year penod Th1s 1ssue conta1ns a number of new tables Introduced 1n order to 1mprove the general structure of the Yearbook by 1ncreas1ng the presentation of soc1al statiStiCS and highhght1ng new socJo-economJc 1ssues and developments the analysis of wh1ch 1s essent1al for the evaluation of the world economy For example new tables wh1ch have been Jncluded in the present volume refer to such subjects as external debt of developing countnes employment by 1ndustnes consump t1on of protein and calones Illiteracy and so on Some tables have been om1tted from th1s 1ssue because they appear 1n other Umted Nat1ons StatJstJcal Off1ce publications and are thought to be less appropnate for the StatiStical Yearbook Others are om1tted due to a lack of new matenal and others w1ll appear 1n the Yearbook only on a rotational baSIS Some changes w111 be noted 1n the presentation of certa1n senes These relate mainly to nat1onal accounts tables Some of these tables were combined to accommodate data both for market econom1es and centrally planned econom1es In some other nat1onal accounts tables data are presented in terms of rates of growth rather than as Index numbers The table Nat1onal 1ncome gross domestic product and net matenal product was somewhat mod1f1ed and now focuses on gross domestiC product and net matenal product 1n nat1onal cur renc1es and 1n U S dollars
One of the goals of the StatJstJcal Yearbook 1s to prov1de systematiC mformat1on on a w1de range of socJo-economJc 1ssues wh1ch are of particular current concern to the Umted Nat1ons and 1ts vanous bod1es At the present t1me some of these 1ssues InClude General econom1c growth and factors responsible for 1t Econom1c sJtuatJon 1n developing countnes and pro grass towards the obJeCtives set up for the Umted Nat1on development decades World population and 1ts maJor socJo-demographlc characteristiCS Employment Jnflat1on and dJstnbutJon of 1ncome Production of energy and development of new energy sources Expans1on of world trade Supply of food and allevJatJon of hunger World f~nanc1al sJtuatJon and 1n particular the ex tarnal debt of the developing countnes EducatJon tra1n1ng and eradJcatJon of Illiteracy AvaJiabJIIty of dwellings and related serv1ces Improvement 1n llv1ng cond1tJons JncludJng protec tlon of enwonment Assistance prov1ded to developing countnes for soc1o-econom•c purposes
Efforts were undertaken to re1nstate from previous 1ssues some tables temporanly om1tted for vanous reasons For ex ample selected senes of world statJstJcs has been reinstated and prov1des totals for the world and maJor reg1ons for selected senes
Many of the abovementioned 1ssues are Interrelated and economic analys1s reqwres systematization and co-ordJnatJon of the appropnate data
Finally for the f1rst t1me the StatiStical Yearbook Includes some graphs wh1ch g1ve a vJsuaiJmpress•on of selected soc1o econom1c trends at the world level
Spec1al efforts therefore have been made to ensure the compat1b1hty of vanous senes by co-ordinating t1me per1ods base years pnces chosen for valuation and so on Th1s IS JndJspensable 1n relat1ng vanous bodJes of data to each other 1n order to facilitate analys1s across different sectors of the
1
The range of top1cs 1s Wide enough to allow comparative analys1s of the most essent1al aspects of econom1c and soc1al development
See Statistical Yearbook 1981 (United Nations publication Sales No ElF 83 XVII1) and previous Issues
XVII
INTRODUCTION (cont1nued) The data cover a w1de range of top1cs wh1ch can b,e used for macro economic analys1s namely GOP populat1on and labour resources balance of payments and general govern ment receipts and expenditures consumption of bas1c com mod1t1es and consumer pnce Indexes wages and salanes and so forth
The tables are grouped mto three broad parts World summary General soc1o economic stat1st1cs Stat1st1cs of bas1c economic act1v1t1es The three parts represent three levels of aggregation and presentation of stat1st1cal mformat1on The more general type of mformat1on shown m the f1rst and second parts concern mg the overall picture of development at the world and na t1onallevels 1s followed and supplemented by more spec1f1c mformat1on relevant to a more deta1led type of comparative analys1s pertammg largely to performance of mdustnes and the output of major commod1t1es More spec1f1cally the con tent of each part 1s as follows
The second part also contams Important senes of stat1st1cs needed for the appra1sal of soc1al cond1t1ons the level of llv 1ng and the 1mpact of government policies on soc1al pro cesses For example 1t Includes data on housmg education and expenditure on public educat1on medical serv1ces and the development of cultural actiVIties F1nally there are some tables which though not 1n the category of soe~o econom1c 1nformat1on are of general 1n terest such as the tables on sc1ence and technology develop ment assistance and 1ndustnal property
The f1rst part World Summary compnses a number of tables h1ghllght1ng the pnnc1pal trends m the development of the world economy as a whole as well as 1n 1ts major sec tors It conta1ns global totals of the most Important aggregates of econom1c stat1st1cs needed for the analysis of economic growth the structure of the world economy major changes m world population expans1on of external trade world pro duct1on and consumption of energy The global totals are as a rule subd1v1ded 1nto major geographical and economic areas
The th1rd part Stat1st1cs of Bas1c Economic Act1v1t1es prov1des data on the development of the major branches of the economy that IS agnculture Industry construction trade and so forth It 1s des1gned to supplement the more general mformat1on shown 1n the f1rst and second parts w1th some Important detailS F1gures Included relate to the output of major 1ndustnes and commod1t1es 1ntermed1ate consumption of selected goods by mdusttles number of employees engaged m pro duct1on wages and salanes pa1d to employees and so forth
One of the central tables of the World summary table 3 Index numbers of gross domestiC product excludmg the ser v1ces of general government and of pnvate orgamzat1ons fur mshes an 1nternat1onally comparable senes on the econom1c performance of vanous groupmgs of countnes The appllca tiOn of the concept of gross domestic product (GDP) ex cludmg serv1ces lessens the differences m the def1n1t1on of econom1c product1on that ex1st between the systems of na t1onal accountmg m vanous countnes Therefore 1t ensures a degree of comparability between the rates of econom1c growth m countnes w1th market econom1es which use the Umted Nat1ons System of National Accounts (SNA) and the rates m countnes w1th centrally planned econom1es wh1ch use the System of Balances of the Nat1onal Economy (also known as the Matenal Product System (MPS)) The 1ndexes for the above groupings of countnes are aggregated to denve world 1ndex numbers wh1ch can be used for the evaluat1on of the growth of the major sectors of the world economy over a penod of t1me
The tables relatmg to external trade focus on the growth and structure of exports and Imports by countnes or areas There are also tables relatmg to transportation commumca t1ons mternat1onal tounsm and the development of energy The content of the Stat1st1cal Yearbook as descnbed above 1s planned to take 1nto account the type of readership for wh1ch th1s ed1t1on 1s pnnc1pally mtended The Yearbook IS endeavounng to prov1de mformat1on for vanous bod1es of the Un~ted Nat1ons and 1ts orgamzat1ons and agenc1es as well as for other 1nternat1onal economic organ~zat1ons for diplomatiC m1ss1ons affiliated w1th the Un~ted Nat1ons for na t1onal stat1st1cal and econom1c organ~zat1ons for sc1ent1f1c and educational InStitUtions for llbranes and for the public at large data published m the Stat1st1cal Yearbook can also be of 1n terest to compan~es and enterpnses and to agenc1es en gag ed 1n marketmg research
Another Important table IS No 14 Trends m world trade of market economies compared w1th trends m population and product1on It furnishes co-ordmated data on the growth of production external trade and population and thus allows an assessment of the changmg role of external trade 1n coun tnes w1th market econom1es
Bnef descnpt1ons of major concepts def1n1t1ons and class1f1cat1ons reqwred to analyse data are provided 1n the Explanatory Notes at the end of the book When necessary notes of a more detailed character are attached to the rele vant tables Systematic mformat1on on the methodology us ed for computation of f1gures can also be found m the 1977 Supplement to the Stat1st1cal Yearbook and the Monthly Bullettn of Stat1st1cs2 and 1n the relevant publications refernng to methodology of the Un~ted NatiOns and 1ts agenc1es
The second part General Soc1o Economic Stat1st1cs 1n eludes tables which prov1de mformat1on s1m1lar m character to that shown 1n the World summary but wh1ch IS more detailed and pertams largely to the econom1es of md1v1dual countnes m some cases the data are also class1f1ed by reg1ons and econom1c groupmgs of countnes
2
Umted Nat1ons publication Sales No E 78 XVII 10
XVIII
INTRODUCTION (cont•nued) the mclus1on of data for countnes not listed 1n the table they are placed agamst the word world
CHANGES IN CONTENTS \
The tables which appeared m the 1981 Stat1st1cal Year book have been ma1ntamed 1n the present 1ssue w1th the except1on of
As a rule an allowance has been made m the world and total f1gures for any gaps that may ex1st 1n the country senes shown
Performance of world economy dunng the f1rst and second Umted Nat1ons development decades Employment excluding agnculture Employment 1n manufactunng Companson of gross domestic product for selected countnes at mternat1onal pnces Money market rates Dally newspapers Non-dally newspapers F1nanc1al terms of off1c1al development ass1stance commitments Groundnuts (m shell) production Cocoa (beans) production Lead ore and z1nc ore production Chrom1um ore and magnes1te production Salt production Mechamcal wood pulp production Chem1cal wood pulp production Sulphunc ac1d product1on Average annual rate of growth by commodity classes and by reg1ons External trade 1nd1cators Trade structure of developing countnes
Data relat1ng to the People s Republic of Ch1na generally Include those for Ta1wan Prov1nce 1n the f1eld of stat1st1cs relating to population area natural resources natural con d1t1ons such as climate etc In other fields of stat1st1cs they do not Include Ta1wan Provmce unless otherw1se stated The data wh1ch relate to the Federal Republic of Germany and the German DemocratiC Republic 1nclude the relevant data relating to Berhn for wh1ch separate data have not been supplied Th1s 1s Without prejudice to any quest1on of status wh1ch may be Involved Some tables conta1n data shown 1n parentheses for the Byeloruss1an SSR and for the Ukra• man SSR such data are also Included 1n the total for the USSR COMPARABILITY OF STATISTICS As 1nd1cated above one of the major a1ms of the Stat1st1cal Yearbook IS to present country senes wh1ch are as nearly comparable as the available statiStiCS perm1t Although on the whole the degree of comparability can be regarded as satisfactory there are certa1n hm1tat1ons caused by a vane ty of reasons of wh1ch the reader should be aware For ex ample a d1rect companson between the off1c1al national pro duct data of countnes With market and centrally planned econom1es would be m1slead1ng ow1ng to differences m the underlying concepts The lack of comparability can also result from the use of different base years 1n comp1llng 1ndex numbers or from differences 1n formulae for 1ndex numbers
Some of these tables are not mcluded for techmcal reasons and w1ll be remstated 1n the next 1ssue of the Stat1st1cal Year book The two tables on labour stat1st1cs have been exclud ed because a new table of a more general character has been Introduced Some of the commodity tables are Intended to be shown on a rotational bas1s once every few years Most of these can be found m the other Umted Nat1ons publica t1ons pnnc1pally the Yearbook of lndustnal Stat1st1cs
The most common cause of non-comparability of data 1s the different valuation of the stat1st1cal aggregates such as nat1onal1ncome wages and salanes output of mdustnes and so forth Conversion of these and s1m1lar senes ong1nally ex pressed m nat1onal pnces mto a common currency for ex ample mto US dollars through the use of off1c1al exchange rates IS not always satisfactory owmg to the dev1at1on of the off1c1al exchange rates from purchasing power pant1es (PPPs) For th1s reason data on nat1onal1ncome 1n US dollars (obtained through off1c1al exchange rates) which are publish ed 1n the Yearbook are subject to certain d1stort1ons and can be used as only a rough approx1mat1on of the relative magnitudes Involved They can alternatively serve as a source of pnmary data requmng further processmg and adjustment The problem can be solved 1n pnnc1ple by applying purchas 1ng power pant1es wh1ch reflect the actual relat1onsh1ps bet ween national pnces
The following tables have been Introduced for the f1rst t1me or are reinstated from prev1ous 1ssues Selected senes of world stat1st1cs Employment by Industry Hours of work non agncultural sectors Earn1ngs 1n non agncultural sectors Producers pnces and wholesale pnces External debt of developmg countnes Illiterate population 15 years of age and over L1branes Food supply PRESENTATION OF STATISTICS The metnc system of we1ghts and measures has been employed throughout the Stat1st1cal Yearbook
Non-comparability may also be due to the fact that coun try pract1ces do not follow 1nternat1onal recommendations on methodology The use of different sources for obta1mng data 1s another cause of 1ncomparab1hty Th1s IS true particularly 1n the case of employment where data are collected from such vanable sources as sample surveys soc1al Insurance stat1st1cs and establishment surveys
Certain tables conta1n aggregates descnbed vanously as total or world Where the f1gures represent the summation of the country senes shown they are placed aga1nst the word total Where however the aggregates are considered to represent substantially complete world coverage because of the w1de geographical scope of the table or because of
XIX
INTRODUCTION (contmued) Non-comparabrllty of data may also result from drfferences rn the rnstrtutronal patterns of countrres In other words certarn varratrons rn the organrzatron of the economy may have an rmpact on the comparabrllty of the data even rf the underlyrng concepts and defrnrtrons are rdentrcal
Organrzatron World Bank lnternatronal Monetary Fund In ternatronal Telecommunrcatrons Unron World Intellectual Property Organrzatron (Geneva) Nuclear Energy Agency of the Organrsatron for Economrc Co operatron and Develop ment (Pans) and the lnternatronal Atomrc Energy Agency (Vrenna) Commrttee for Whaling Statrstrcs (Sandefjord Nor way) Secretarrat of the Rubber Study Group (London) In ternatronal Coffee Organrzatron (London) lnternatronal Sugar Organrzatron (London) lnternatronal Tea Commrttee (Lon don) lnternatronal Trn Councrl (London) lnternatronal Cot ton Advrsory Commrttee (Washrngton) World Tourrsm Organrzatron (Madrrd) Commonwealth Secretarrat (London) actmg m conjunctron wrth the lnternatronal Wool Textrle Organrzatron Valuable assrstance has also been recerved from Lloyds Regrster of Shrpprng (London) Textrle Economrcs Bureau (New York) Amerrcan Telephone and Telegraph Company (New Jersey) World Orl (Houston Texas) Petroleum Trmes (London) lnternatronal Petroleum En cyclopaedra (Tulsa Oklahoma) World Energy Conference (London) and Unrted States Department of Energy (Washrngton)
These and other causes of non-comparabrllty of the data are brrefly explarned rn the notes to the tables as well as rn the explanatory notes In addrtron there are problems of comparabrllty over trme When a serres rs lmked to an earlier one the year of the linkage rs rndrcated by a hyphen on each srde of the rndex number (for example 95) Whrle the mdex number for that year rs equally comparable to both serres rndex numbers for precedmg years are not of course necessarrly fully com parable to those for subsequent years In cases where the lrnkage extends over part of two calendar years the hyphens are placed between the two calendar years concerned when the linkage took place rn a year not shown rn the trme stub but srtuated between the non successrve years shown the hyphens are placed between those two years Where rt was not feasrble to link two serres erther on account of a major change rn scope or the absence of an overlapprng perrod they are separated by the srgn (#) and such serres are not comparable to each other even rf they are shown on the same base perrod Where deemed necessary such breaks are ex plarned rn a foot note
OTHER PUBLICATIONS
Readers rnterested rn more detarled frgures than those shown rn the present publlcatron and seekrng rnformatron on the full range of rnternatronally assembled statrstrcs on specral frelds may wrsh to consult the followrng other major publrcatrons
In some cases the comparabrllty of the statrstrcs rs affected by geographrcal changes As a general rule the data relate to the country wrthrn rts present de facto boundarres However the homogenerty of some of the natrona! serres shown rn the tables has been affected by changes rn terrrtory Where statrstrcally rmportant attentron rs called to the changes by means of a break rn the serres and a foot note The reader rs referred to Annex II Country nomenclature where changes rn desrgnatron are listed
Unrted Natrons Demographic Yearbook Nat1onal Accounts Stattst1cs Energy Stattsttcs Yearbook lndustrtal Stattsttcs Yearbook
Vol I Vol II
SOURCES
General lndustrtal Stat1st1cs Commodtty Production Stat1st1cs
lnternattonal Trade Stat1sttcs Yearbook
The natrona! statrstrcal authorrtres throughout the world have been extremely co operatrve rn provrdrng data for the Statrstrcal Yearbook Over 125 countrres and areas submrt ted natrona! statrstrcs drrectly rn reply to a questronnarre whrle others made natrona! statrstrcs avarlable by means of publica trons The geographrcal coverage of many tables of the Year book has rmproved thus provrdrng more comprehensrve and accurate world and contmental aggregates
Vol I Vol II
Trade by Country Trade by Commodity
Constructton Stattsttcs Yearbook Commodtty Trade Stat1st1cs Monthly Bulletm of Stat1st1cs Population and Vttal Stattsttcs Report
lnternatronal Labour Offrce
The source of data for a table rs acknowledged erther at the foot of the table or rn a general note The absence of a source reference rndrcates that the table has been com pried by the Statrstrcal Offrce on the basrs of rnformatron obtarned drrectly from the natrona! statrstrcal offrces or from therr publlcatrons
Yearbook of Labour Stat1sttcs
Food and Agrrculture Organrzatron of the Unrted Natrons Productton Yearbook Yearbook of Ftshery Stattsttcs
Acknowledgement rs gratefully made to the followrng specrallzed agencres and rntergovernmental bod res whrch fur nrshed data lnternatronal Labour Organrsatron Food and Agrrculture Organrzatron of the Unrted Natrons Unrted Na trons Educatronal Screntrfrc and Cultural Organrzatron In ternatronal Crvrl Avratron Organrzatron World Health
Yearbook of Forest Products
Unrted Natrons Educatronal Screntrfrc and Cultural Organrzatron Stattsttcal Yearbook
XX
INTRODUCTION (cont1nued) The world agncultural output grew only by 1 7 per cent but on a per cap1ta bas1s the world supply of agncultural products remamed at the level of 1981 In developing market econom1es agncultural pro duct1on expanded only by 0 8 per cent and on a per cap1ta bas1s 1t dropped below the prev1ous year s level
World Health Orgamzat1on !
I
World Health Stat1st1cs Annual International Monetary Fund
International Fmanc1al Stat1st1cs International C1v11 Av1at1on Orgamzat1on
D1gest of Stat1st1cs Alflme TraffiC
World product1on of food advanced by 2 6 per cent but because of growth of population the mcrease amounted to only a modest 1 per cent per cap1ta In developing market econom1es per cap1ta food pro duct1on actually dropped by 1 per cent compared With 1981
World Intellectual Property Orgamzat1on
lndustnal Property Stat1st1cs World Tounsm Orgamzat1on
World Tounsm Stat1st1cs
World production of energy d1m1mshed 1n 1982 by 1 2 per cent The decline was caused largely by a decrease of 5 per cent 1n production of liqUid fuels Production of solid fuels and electnc1ty slightly 1n creased The most drastic reduction 1n energy pro duct1on (8 7%) was reg1stered 1n developmg market econom1es
International Bank for Reconstruction and Development
World Debt Tables MAJOR HIGHLIGHTS Data on vanous aspects of the world economy shown 1n the Stat1st1cal Yearbook 1nd1cate that the recess1on wh1ch was clearly v1s1ble 1n 1980 and 1981 continued mto 1982 The general s1tuat1on 1n 1982 can be charactenzed by low rates of econom1c growth and d1m1n1shed ut1llzat1on of product1ve capac1t1es particularly 1n leading mdustnal countnes It was also charactenzed by an exceptionally h1gh level of unemploy ment wh1ch was around 9 per cent 1n developed market econom1es and by a further decline 1n external trade On the other hand the restnct1ve monetary pollc1es pursued by many countnes succeeded to some extent 1n reducmg mflat1on Econom1c recess1on has dealt a severe blow to the econom1es of developmg countnes where the low growth of nat1onal pro duct resulted tn a further mcrease of unemployment and of poverty Developing countnes also suffered from h1gh Interest rates decline 1n pnces of the1r exports and an mcrease 1n the1r external debt
The differences between maJor reg1ons of the world 1n terms of per cap1ta consumption of energy remam ed substantial throughout the 1970s and at the begmmng of the 1980s In 1982 per cap1ta con sumpt1on of energy 1n Afnca was only 19 per cent of the average world level whereas 1n North Amenca 1t was above the world level by 270 per cent S1m1lar differences can be observed between developed and develop1ng countnes World exports of market econom1es d1m1mshed 1n 1982 by 3 per cent Econom1c recess1on particular ly affected the external trade of developmg market econom1es where the reduction of exports was especially drastiC (6 per cent) At the same t1me developing market econom1es ra1sed the1r Imports by 1 per cent
More detailed comments referrmg to spec1f1c charactenstlcs of econom1c development 1n 1982 are g1ven below
The differences 1n the structure of the exports of developed and developing countnes by commodity groups wh1ch were charactenst1c of the 1970s tend ed to mcrease 1n the early 1980s In fact data for 1981 show a further Increase 1n the share of mmeral fuels and crude petroleum 1n the exports of develop 1ng countnes The share of these commod1t1es reached about 70 per cent of exports whereas 1n 1970 1t was equal to only 52 per cent
The combined output for the world for agnculture mmmg and manufactunng wh1ch accounts for ap proximately 70 per cent of GOP (excludmg serv1ces) decreased by 0 3 per cent compared w1th 1981 In some leadmg mdustnal countnes such as USA Federal Republic of Germany Italy and Canada a negat1ve econom1c growth measured 1n terms of rates of GOP was reg1stered The world mdustnal output d1m1n1shed by 0 8 per cent Although output of mmmg grew slightly out put of manufactunng fell by 1 6 per cent A decrease 1n mdustnal output 1n developed market econom1es of 4% cancelled some gams wh1ch had been ach1ev ed both by countnes w1th centrally planned econom1es and by developing countnes
Export pnces of pnmary commod1t1es 1e of agncultural and mmmg goods sold by market econom1es were considerably lower 5 5 per cent Export pnces of fuel and of crude than 1n 1981 petroleum 1n particular were 4 per cent lower than 1n the previous year The pnce of crude petroleum sold by the Orgamzat1on of Petroleum Exportmg Countnes fell by 2 per cent
XXI
INTRODUCTION (cont1nued)
consumer pnces 1n centrally planned econom1es was relatively moderate In fact 1n Bulgana and the German Democratic Republic consumer pnces d1d not change at all
World railway traffiC rema1ned practically at the level of 1981 As 1n the past more than 50 per cent of the world railway traffiC operated 1n the USSR World sea borne sh1pp1ng measured 1n terms of loaded goods amounted to 3273 m1lhon metnc tons Th1s repres~nted a decrease of 8 per cent as com pared w1th 1981 An especially drastic decrease was reg1stered 1n developing market econom1es where volume of loaded goods dropped by 11 per cent
The s1tuat1on detenorated 1n 1982 1n many coun tnes w1th regard to balance of payments A negative balance on current account was reg1stered 1n leading 1ndustnal countnes such as USA (approx 1mately 11 b1ll1on US dollars) and Italy (approximate ly 6 b1lllon US dollars) In the Umted Kingdom although the balance was pos1t1ve 1t was less than In 1981
Unemployment continued to nse both 1n developed market econom1es and 1n developing countnes Thus 1t climbed to 9 7 per cent of the total labour force 1n USA 11 per cent 1n Canada 13 8 per cent 1n Belg1um 12 6 per cent 1n Netherlands A relatively low level of unemployment remamed 1n Japan (2 4 per cent) and 1n Norway (2 6 per cent) Among developing countnes the highest unemployment rates were found 1n Ch1le (20 per cent) and 1n Bar bados (13 8 per cent)
A negat1ve balance of trade was one of the major factors contnbutmg to negative balance of payments 1n the above mentioned countnes Econom1c recess1on had a negat1ve Impact on the ab1l1ty of developing countnes to manage the1r ex tarnal debt The outstanding med1um term and long term debt of developmg countnes Increased from 76 1 per cent of exports 1n 1980 to 103 8 per cent 1n 1982 As figures 1n the Yearbook 1nd1cate the total external debt of developing countnes continued to nse dramatically throughout the 1970 sand 1n 1981 1t amounted to 462 b1ll1on US dollars
As was mentioned above t1ght monetary pohc1es pursued by many countnes as well as a general economic recess1on led to moderation of 1nflat1on Thus 1n USA consumer pnces rose only by 6 per cent as compared w1th 10 per cent 1n 1981 In Umted Kmgdom they Increased by 8 4 per cent 1n 1982 and by 12 per cent 1n 1981 In Japan respective figures were 2 8 per cent 1n 1982 and 5 per cent 1n 1981 At the same t1me 1n some mdustnal countnes w1th market econom1es 1nflat1on rema1ned h1gh and was charactenzed by two d1g1t rates Th1s IS particularly true 1n the case of France Italy and Canada Among developmg countnes h1gh rates of mflat1on were registered 1n Argentina Braz11 Uruguay Ch1le Turkey and Za1re
Assistance to developing countnes prov1ded through the Umted Nat1ons System amounted 1n 1982 to 6638 m1lllon US dollars Th1s represented an 1ncrease of 614 m1ll1on as compared w1th 1981 The major benet1c1anes of the ass1stance were the least developed countnes the most senously at fected countnes and countnes wh1ch have 250 US dollars of GNP per cap1ta or less At the same t1me on a per cap1ta bas1s ~the least developed countnes rece1ved 1n 1982 sor:newhat less than 1n prev1ous years
Some growth of consumer pnces was also found selected countnes w1th centrally planned econom1es Th1s relates above all to Poland and Yugoslavia However on the whole growth of 1n
World population [In the m1ddle of 1982 was estimated at 4586 m1ll1on The annual Increase amounted to 78 m1lllon most of wh1ch can be at tnbuted to As1a (47 m1111on) A very modest 1ncrease (2 million) was registered 1n Europe
xxh
INTRODUCTION L Annua1re stat1st1que a pnnc1palement pour objet de presenter un mventa1re complet des donnees les plus 1mpor tantes pour I analyse du developpement soc1o econom1que aux echelons mond1al reg1onal et national comparables sur le plan 1nternat1onal dans b1en des cas les donnees sont egalement presentees pour certames assoc1at1ons econom1 ques de pays comme par example les pays a econom1e plamMe les pays aeconom1e de marche developpes et en developpement Ia Communaute econom1que europeenne (CEE) et I Assoc1at1on europeenne de hbre-9change (AELE)
On s est efforce tout part1cuherement de fa1re en sorte que les d1verses senes stat1st1ques so1ent compatibles en har momsant les penodes de reference les annees de base les pnx ut1hses pour les evaluations etc Cette demarche est m dispensable s1 I on veut rapprocher d1vers ensembles de don nees pour fae~hter I analyse mtersectonelle de I econom1e Ller par exemple les donnees relatives Ia production celles qUI ont tra1t aI emplo1 permet de degager certames tendances dans le domame de Ia product1v1te de meme her les don nees relatives aux exportations et aux 1mportat1ons a celles qUI ont tra1t au prodUit nat1onal permet d evaluer I Importance relat1ve des echanges exteneurs dans d1fferents pays et revele egalement les vanatiOns du role des echanges exteneurs
a
a
Une bonne part1e des donnees qUI f1gurent dans le pre sent document ex1stent sous une forme plus deta1llee dans les publications spec1ahsees des orgamsmes des Nat1ons Umes La difference essent1elle est que les publ1cat1ons stat1st1ques spec1ahsees SUivent essent1ellement I evolution dans certams domames soc1o-econom1ques prec1s alors que I Annua1re statist/que presente les donnees d une descnpt1on globale et exhaustive de I econom1e mond1ale de sa struc ture de ses pnnc1pales tendances et de sa performance ac tuelle C est pourquo1 on a cherche a recue1lhr systemat1ser et coordonner les pnnc1paux groupes de rense1gnements stat1st1ques comparables de manu))re a donner un tableau general et autant que possible coherent des processus soCio econom1ques en cours aux echelons mond1al reg1onal et nat1onal
De fac;:on generale les donnees sont presentees selon les recommandat1ons methodolog1ques formulees par Ia Com m1ss1on de stat1st1que de I ONU La presentation adoptee tend non seulement promouvo1r Ia comparab1hte des donnees I echelon mternat1onal ma1s elle assure egalement une cer tame compat1b1hte entre les concepts les defm1t1ons et class1f1cat1ons ut1hses Cependant comme 11 reste encore beaucoup falre dans ce domame les donnees presentees dans un certain nombre de tableaux n ont qu une valeur 1n d1cat1ve et necess1teront sans doute d autres ajustements avant de pouvo1r serw a des analyses valables
L Annua1re stat1St1que a egalement pour objet de presenter des rense1gnements systemat1ques sur toutes sortes de ques t1ons soc1o-Etconom1ques qUI sont etro1tement hees aux preoc cupat1ons actuelles de I ONU et de ses d1vers organes II s ag1t notamment des quest1ons SUivantes
Cette trente tro1s1eme ed1t1on de I Annua1re stat1st1que 1 presente les donnees annuelles rec;:ues jusqu aIa f1n de 1983 et portant dans b1en des cas sur une penode de 10 ans Pour amehorer Ia structure generale de I Annua1re on a 1n clus plus1eurs nouveaux tableaux contenant des senes plus
a
a
a
La cro1ssance econom1que generale et les facteurs qUI Ia sous tendent La s1tuat1on econom1que des pays en developpe ment et les progres accomplis vers Ia reahsat1on des objeCtlfs des decenmes des Nat1ons Umes pour le developpement La population mond1ale et ses prmc1pales caractenst1ques soc1o demograph1ques L emplo1 I mflat1on et Ia repart1t1on des revenus La production energet1que et Ia m1se en valeur de nouvelles sources d energ1e L expans1on du commerce mond1al Les approv1s1onnements ahmenta1res et Ia lutte con tre Ia fa1m La s1tuat1on fmane~ere mond1ale et notamment Ia dette exteneure des pays en developpement L educatiOn Ia formation et I ehmmat1on de I analphabet1sme lnventa1re du logement et des secteurs connexes L amelioration des cond1t1ons de v1e y compns Ia protection de I enwonnement L ass1stance fourme aux pays en developpement a des finS SOCIO econOmlqUeS
completes de stat1st1ques soc1ales et mettant en relief les ten dances et phenomenes soc1o econom1ques nouveaux qu 11 est essent1el d analyser s1 I on veut evaluer Ia s1tuat1on de I econom1e mond1ale Par example certa1ns tableaux nouveaux ont tra1t a des quest1ons telles que Ia dette ex teneure des pays en developpement les emplo1s offerts par les mdustnes Ia consommat1on de protemes et de calones I analphabet1sme etc Quelques tableaux ont eta suppnmes parce qu 1ls para1ssent deja dans d autres publications du Bureau de stat1st1que de I ONU et qu 11 ne sembla1t pas md1 que de les pubher dans I Annua1re D autres tableaux ont ate exclus parce que les nouvelles donnees recue1lhes eta1ent msuff1santes et d autres encore ne seront pubhes que par alternance On notera des mod1f1cat1ons dans Ia presenta t1on de certaines senes Elles portent essent1ellement sur les tableaux relat1fs aux comptab1htes natiOnales Certa1ns d en tre eux ont eta combmes pour regrouper les donnees con cernant auss1 b1en les pays econom1e de marche que les pays econom1e plamMe Dans d autres tableaux relat1fs aux comptab1htes nat1onales les donnees sont presentees sous forme de taux de cro1ssance et non pas d md1ces Le tableau mt1tule Revenu national prodUit mteneur brut et pro dUit matenel net a eta legerement mod 1M I accent etant m1s desorma1s sur le prodUit mteneur brut et sur le prodUit matenel net expnmes en monna1e nat1onale et en dollars des Etats Ums
a
Les quest1ons sus ment1onnees etant souvent hees entre elles I analyse econom1que necess1te une systematisatiOn et une coord1nat1on des donnees pertmentes
Voir Annuafre Statist/que 1981 (publication des Nat1ons Unles No de vente ElF 83 XVII1) et las edlt1ons precedentes
XXIII
a
INTRODUCTION (sUite) est a m~me de comparer les taux de crorssance economr que des pays aeconomre de marcM qur utrhsent le Systeme de comptabrhte natronale (SCN) de I Organrsatron des Na trons Unres avec ceux des pays a economre planrMe qur utrhsent le Systeme des balances de I economre natronale egalement denomme Comptabrhte du produrt materrel (CPM) Les mdrces correspondants a ces groupes de pays sont agreges de manrere aobtenrr des rndrces mondraux qur peu vent servrr aevaluer Ia crorssance dans les grands secteurs de I economre mondrale pendant une perrode donnee
On s est afforce de remtrodUire certarns tableaux qur frgurarent dans des edrtrons anterreures et qur avarent ete sup prrmes temporarrement pour drverses rarsons On a arnsr reprrs le tableau rntrtule Serres chorsres de statrstrques mon drales qur presente des donnees globales pour le monde et les prrncrpales regrons pour des serres determrnees Enfm I Annuarre statrstrque comporte pour Ia premrere tors des dragrammes qur permettent de vrsuahser certarnes ten dances socro-economrques I echelon mondral
a
LAnnua1re statJstJque couvre une gamma de suJets suf frsamment large pour permettre une analyse comparatrve de tous les aspects essentrels du developpement economrque et socral
Le tableau rntrtule Tendances du commerce mondral des pays a economre demarche comparees aux tendances de Ia populatron et de Ia productron (tableau 14) est lur aussr rmportant II presente des donnees coordonnees sur Ia crorssance de Ia productron des echanges exterreurs et de Ia population et permet done d evaluer I evolutron du rOle joue par les echanges exterreurs dans les pays a economre de marc he
Les tableaux sont groupes en trors grandes partres Aperc;:u mondral Statrstrques socro-economrques generales Statrstrques des actrvrtes economrques fondamentales
La deuxreme partre mtrtulee Statrstrques socro economrques generales comporte des tableaux ou frgurent des rensergnements de nature analogue aceux qur apparars sent dans I Aperc;:u mondral rls sont cependant plus detarlles et ont trart pour I essentrel aI economre des drfferents pays dans certarns cas les donnees sont egalement classees par regron et par assocratrons economrques de pays
Ces trors partres representant trors nrveaux de groupement et de presentatron des rensergnements statrstrques Les rensergnements plus generaux appararssant dans las premrere et deuxreme partres qur donnent un tableau global du developpement respectrvement a I echelon mondral et I echelon natrona! sont su!VIs et completes par des rensergnements plus precrs convenant un type d analyse comparatrve plus detarllee qur porte essentrellement sur les resultats des drfferentes branches d actrvrtes et Ia produc tron des grandes categorres de brans On peut presenter plus precrsement chaque partre de Ia manrere survante
La gamma des suJets trartes est vaste et les donnees peu vent ~tre utrhsees pour I analyse macro-economrque purs qu on y trouve des donnees sur le PIB Ia populatron et les ressources en marn-d oeuvre Ia balance des parements et les recettes et depenses generales des admrnrstratrons pubh ques Ia consommatron des prrncrpaux produrts de base et les rndrces des pnx a Ia consommatron les salarres et trartements etc
a
La premrere partre rntrtulee Aperc;:u mondral comprend un certarn nombre de tableaux presentant les prrncrpales ten dances du developpement de I economre mondrale dans son ensemble amsr que dans ses prrncrpaux secteurs Elle donne les chrffres mondraux pour les prrncrpaux agregats de statrstr ques economrques necessarres pour I analyse de Ia crorssance economrque de Ia structure de I economre mon drale des grands changements de Ia populatron mondrale de I expansron du commerce exterreur de Ia production et de Ia consommatron mondrales d energre En general les chrffres mondraux sont ventrles par grandes regrons geographrques et economrques
La deuxreme partre presente egalement des senes rmpor tantes de statrstrques socrales utrles pour I evaluatron de Ia srtuatron socrale du nrveau de vre et des effets des pohtrques gouvernementales sur I evolutron de Ia socrete On y trouve par example des donnees sur le logement I rnstructron et les depenses afferentes a I ensergnement publrc les servrces medrcaux et le developpement des actrvrtes culturelles Entin certarns tableaux sans appartenrr aIa categone des rensergnements socro-economrques presentent un rnterllt general tel que les tableaux relatrfs aIa SCience et aIa technr que I arde au developpement et Ia proprrete rndustnelle
a
L un des prrncrpaux tableaux de I Aperc;:u mondral (tableau 3 lndrces du produrt rnterreur brut aI exclusron des servrces fournrs par les admrnrstratrons pubhques et les rnstrtutrons prrvees ) donne una sene de donnees comparables sur les resultats economrques de drvers groupes de pays L utrhsa tron de Ia notron de produrt rnterreur brut (PIB) a I exclusron des servrces attenue las drfferences entre les defrnrtrons de Ia productron economrque donnees dans les systemes de comptabrhte natronale de drvers pays De cette manrere on
a
La trorsreme partre mtrtulee Statrstrques des actrvrtes economrques de base presente des donnees sur le developpement des pnncrpales branches d actrvrte economr que (agnculture rndustne construction commerce etc ) Ces statrstrques sont donnees pour completer a I arde de detarls rmportants les rensergnements plus generaux qur ap pararssent dans les premrere et deuxreme partres
XXIV
INTRODUCTION (sUite)
a
Mmera1s de plomb et de zmc production Mmera1s de chrome et magnesite production Sel production Pates de bOIS mecamques Pates de bo1s ch1m1ques Ac1de sulfunque production Taux annuel moyen de cr01ssance par categones de marchand1ses et par reg1ons lnd1cateurs du commerce exteneur Structure du commerce des pays en developpement
Les chlffres Cites ont trait Ia productiOn des pnnclpales branches d act1v1te mdustnelle et des pnnc1paux prodUits de base aIa consommatiOn mtermed1a1re de certa1ns b1ens par les entrepnses aux nombres de personnes occupees a Ia production aux sala1res et tra1tements verses aux trava1lleurs etc Les tableaux relat1fs au commerce exteneur sent const;1cres essent1ellement a Ia croissance et a Ia structure des expor tatlons et des Importations pour chaque pays ou region On trouve egalement des tableaux ayant tra1t aux transports aux commumcat1ons au tounsme 1nternat1onal et a Ia m1se en valeur de I energ1e
Certams de ces tableaux n ont pas ate mclus pour des ra1sons techmques et seront repns dans Ia prochame Sd1t1on de I Annua1re statJstJque Les deux tableaux relat1fs I emplo1 ont ate suppnmes et remplaces par un tableau plus general Certams des tableaux concernant les prodUits de base sent publles penod1quement par alternance La plupart ex1stent dans d autres publications de I ONU pnnc1palement le/ An nua1re de stat1St1ques mdustnelles
a
Le contenu de I Annua1re presents Cl dessus a ate prepare en tenant compte des d1fferentes categones de lecteurs aux quels cette ed1t1on est pnnc1palement destmee Les rense1gnements fourms devra1ent pouv01r etre utilises par d1vers orgamsmes orgamsatlons et mstltut1ons des Nat1ons Umes ams1 que pard autres orgamsat1ons econom1ques m ternatlonales par les miSSIOnS d1plomat1qUeS accred1tees aupres de I ONU par des orgamsmes stat1st1ques et econom1 ques nat10naux des mstltut1ons sc1entlf1ques des etabllssements d ense1gnement des b1bllotheques et par le grand public en general les donnees publlees dans I An nua1re peuvent egalement mteresser les soc1etes et les en trepnses et les orgamsmes speCialises dans les etudes de marc he
Les tableaux c1 apres f1gurent pour Ia prem1ere fo1s dans I Annua1re ou y ont ate remtrodUitS Senes de stat1st1ques mond1ales Emplo1 par branches d act1v1tes mdustnelles Duree du travail secteurs non agncoles Gams dans les secteurs non agncoles Pnx Ia production et pnx de gros Dette exteneure des pays en developpement Population analphabete agee de 15 ans et plus B1bllotheques Approvlslonnements allmenta1res
a
Les pnnc1pales not1ons defm1t1ons et classificatiOns re qUises pour analyser les donnees sent exposees bnevement dans des Notes expllcat1ves regroupees a Ia fm de I ouvrage Lorsque cela est necessa1re des notes plus deta1llees f1gurent au bas des tableaux correspondants Les methodes de calcul ut1llsees sent egalement decntes de fa((on systematique dans le Supplement de 1977 I Annua1re stat1st1que et au Bulletm mensual de stat1st1que 2 ams1 que dans les d1verses publications qUI ont tra1t aux methodes de travail de I ONU et de ses mst1tut1ons
PRESENTATION DES STATISTIQUES
a
Le systeme metnque des p01ds et mesures est le seul ut1llse dans I Annua1re statist/que Certams tableaux renferment des chlffres globaux presentes sous Ia rubnque total ou monde Lorsque ces ch1ffres ne representant que Ia somme des senes des pays enumeres liS f1gurent dans le tableau en regard du mot total Au contra1re lorsqu 1ls peuvent etre cons1deres com me ayant une portae prat1quement mond1ale en ra1son du nombre des pays compns dans le tableau ou de I 1nclus1on de donnees relat1ves des pays qUI n y sent pas ment1onnes 1ls f1gurent en regard du mot monde
MODIFICATIONS APPORTEES AU CONTENU DE L ANNUAIRE Les tableaux qUI f1gura1ent dans I Annua1re stat1st1que de 1981 ont ate mamtenus dans le present volume I excep tlon des tableaux SUivants
a
a
L econom1e mond1ale au cours des prem1ere et deux1eme decenn1es mternat1onales de developpement Empl01 non compns I agnculture Empl01 dans les mdustnes manufactuneres Comparaison du prodUit mteneur brut pour certams pays aux pnx mternat1onaux Taux de I argent hers banque Journaux quot1d1ens Journaux non quotld1ens Cond1t1ons fmanc1eres des engagements de I a1de pubhque au developpement Arach1des (non decort1quees) product1on Feves de cacao production 2
Dune fa((on generale on a precede aux aJustements necessa1res en ce qUI concerns les ch1ffres total ou monde pour combler toute lacune ex1stant dans les senes des pays representes Les donnees relatives aIa Republlque popula1re de Chme comprennent en generalles donnees relat1ves Ia provmce de Ta1wan lorsqu 11 s ag1t de stat1st1ques concernant Ia population Ia superf1c1e les ressources naturelles les con d1t1ons naturelles telles que le cllmat etc Dans les stat1st1 ques relatives a d autres domames Ia provmce de Ta1wan n est pas compnse sauf md1cat1on contra1re
a
Publication des Nat1ons Unles No de vente F 78 XVII 10
XXV
INTRODUCTION (sUite) peuvent affecter Ia comparab1llte des donnees marne s1 les concepts et defm1t1ons sont 1dent1ques
Les donnees se rapportant a Ia Republlque federale d Allemagne eta Ia Republlque democrat1que allemande m eluent les donnees pertmentes relat1ves a Berlin lorsqu on ne dispose pas de donnees separees Cela est fa1t sans pre JUdiCe des queStiOnS de statut qUI peuvent se poser a cet egard
Ces causes de non-comparab1llte des donnees et d autres encore sont bnevement expllquees dans les notes generales concernant les tableaux et dans les notes expllcat1ves Certams problemas de comparab1llte dans le temps se po sent egalement Lorsqu une sene a eta raccordee a une sene anteneure I an nee de raccordement est s1gnalee par un t1ret place de chaque cote de I md1ce relat1f a I annee en ques t1on (par example 95 ) Un tel md1ce est egalement com parable a ceux des deux senes ma1s naturellement les m d1ces des annees anteneures ne sont pas necessa1rement comparables a tous egards a ceux des annees ulteneures Lorsque Ia penode de raccordement est a cheval sur deux annees CIVIles on a place des t1rets entre les deux annees c1v11es cons1derees enfm lorsque I an nee de raccordement n appara1t pas dans Ia colonne des annees ma1s se s1tue entre deux annees non consecutlves md1quees les t1rets ont eta mseres entre les deux annees en question Dans les cas ou 11 n a pas ate poss1ble de raccorder deux senes en ra1son d une mod1f1cat1on considerable de Ia portae ou de I absence d une penode de raccordement ces senes ont eta separees par le Slgne (#) de telles senes ne peuvent atre comparees les unes aux autres marne s1leur penode de base est 1den t1que Chaque fo1s qu on I a JUga necessa1re ces mterrup t1ons ont ate expllquees dans une note de bas de page
Certams tableaux presentent entre parentheses les don nees de Ia RSS de B1eloruss1e et de Ia RSS d Ukraine qUI font part1e egalement de I est1mat1on totale relative a I URSS
COMPARABILITE DES STATISTIQUES Ams1 qu on I a md1que plus haut I Annua~re stattsttque a pnnc1palement pour objet de presenter des stat1st1ques na t1onales auss1 com parables sur le plan mternat1onal que les donnees d1spombles le permettent B1en que dans I ensem ble cette comparab1llte pUisse atre Jugee sat1sfa1sante le lecteur dolt garder presentes a I espnt certa1nes llm1tes qUI peuvent etre dues a piUSieurs facteurs Par example les pays a econom1e de marche et les pays a econom1e plamMe ont une conception d1fferente du prodUit nat1onal et ce sera1t done une erreur de comparer d1rectement leurs stat1st1ques of f1c1elles du prodUit nat1onal L ut1llsat1on d annees de base d1fferentes pour le calcul des md1ces ou I ex1stence de for mules d md1ces d1fferentes peut egalement compromettre Ia comparab1llte des donnees La cause Ia plus commune de non comparab1llte des don nees est I evaluation d1fferente donnee d agregats stat1st1 ques tels que le revenu national les sala1res et tra1tements Ia production des d1fferentes branches d act1v1te mdustnelle et ams1 de su1te II n est pas touJours sat1sfa1sant de ramener Ia valeur des senes de ce type expnmee a I ongme en pnx nat1onaux a une dev1se commune (par example le dollar des Etats Ums) 1 en appllquant les taux de change off1c1els ces taux ne come~dant pas avec les pantes reelles de pouvo1r d achat C est pourquo1 les donnees relatives au revenu na t1onal expnme en dollars des Etats Ums (calcule par appllca tlon des taux de change off1c1els) publlees dans I Annuatre ne sont pas exemptes de certames d1stors1ons et ne peuvent done serv1r qu a donner une 1dee approx1mat1ve des ordres de grandeur relat1fs On peut egalement les ut1llser comma source de donnees pnma1res qu 11 conv1ent alors de tra1ter et d aJuster plus avant Le problema peut atre resolu en pnn c1pe par I ut1llsat1on des pantes reelles de pouvo1r d achat qUI donnent une 1dee exacte des rapports entre pnx nat1onaux
Parfo1s Ia comparab1llte des stat1St1ques md1quees a ate affectee par des mod1f1cat1ons terntonales En regie generale les donnees de I Annuatre stattsttque se rapportent aux pays tels qu 1ls sont actuellement dellm1tes par leurs frontleres de fa1t Cependant des mod1f1cat1ons terntonales ont affects I homogene1te de certames senes nat1onales qUI f1gurent dans les tableaux Lorsq elles sont 1mportantes du pomt de vue stat1st1que ces mod1f1cat1ons sont md1quees par une mter rupt1on de Ia sene et une note explicative Le lecteur est pne de se reporter a I annexa II ou sous le t1tre Nomenclature des pays les changements apportes dans ce domame sont mentiOnnes
SOURCES Les auteurs de IAnnua1re stattsttque ont trouve aupres des off1ces nat1onaux de stat1st1que du monde ent1er le plus haut degre de cooperation Plus de 125 pays et zones ont com mumque leurs stat1st1ques natiOnales en vue de leur publica t1on dans I Annuatre stattsttque en repondant d1rectement au questiOnnaire qUI leur ava1t ate adresse tand1s que d autres pays ont envoys des publications contenant les stat1st1ques qUIIes concernant Le plus grand volume de donnees stabst1 ques recuedlles a perm1s de donner pour le monde ent1er et pour chacun des contments des agregats plus complets et plus exacts
La non-comparab1llte peut egalement atre due au fait que les pays n appllquent pas les methodes recommandees a I echelon mternat1onal Le recours a des sources d1verses pour Ia collecte des donnees est un autre facteur qUI llm1te Ia comparab1llte en part1culler dans le secteur de I emplo1 ou les stat1st1ques sont obtenues par des moyens vanes tels que des sondages des f1ch1ers des assurances soe~ales et des enquates aupres des entrepnses
La source des donnees des tableaux est ment1onnee au bas du tableau ou aans Ia remarque generale appropnee On n a md1que aucune source quand le tableau a ate etabll par le Bureau de stat1st1que de I ONU Dans ce cas les don nees ont ate obtenues d1rectement des serv1ces de stat1st1 que nat1onaux ou b1en t1rees de publications stat1st1ques
Dans certams cas les donnees ne sont pas comparables du fait des differences de structure mst1tut1onnelle des pays Autrement d1t des orgamsat1ons d1fferentes de I econom1e
XXVI
INTRODUCTION (sUite)
AUTRES PUBLICATIONS (suite)
Les auteurs de I Annuatre remerc1ent les mst1tut1ons spec1ahsees des Nat1ons Un~es et organ~sat1ons m tergouvernementales c1 apres qu1 ont fourm des donnees I Organ1sat1on lnternat1onale du Travail I Orgamsat1on des Nat1ons Umes pour I alimentation et I agnculture I Orgamsa t1on des Nat1ons Umes pour I educatiOn Ia SCience et Ia culture I Orgamsat1on de I av1at1on c1v1le mternat1onale I Organ~sat1on mond1ale de Ia sante le Fonds moneta1re m ternat1onal I Umon 1nternat1onale des telecommun~catiOns I Organ1sat1on mond1ale de Ia propnete mtellectuelle (Geneve) I Agence pour I energ1e nuclea1re de I Orgamsa t1on de cooperation et de developpement econom1ques (Pans) et I Agence mternat1onale de I energ1e atom1que (V1enne) le Comm1ttee for Whaling Stat1st1cs (SandefJord Norvege) le Secretanat du Groupe d etude International du caoutchouc (Londres) I Orgamsat1on mternat1onale du cafe (Londres) I Orgamsat1oli mternat1onale du sucre (Londres) I lnterna t1onal Tea Comm1ttee (Londres) le Conse1l1nternat1onal de I eta1n (Londres) le Com1te consultat1f International du coton (Washington) I Orgamsat1on mond1ale du tounsme (Madnd) le Commonwealth Secretanat (Londres) ag1ssant de con cert avec Ia FederatiOn lam1ere mternat1onale Une a1de precleuse a ate egalement rer;ue du Lloyd s Register of Ship pmg (Londres) du Text1le Economics Bureau (New York) de I Amencan Telephone and Telegraph Company (New Jersey) du World 011 (Houston Texas) du Petroleum T1mes (Londres) de I International Petroleum En cyclopaedia (Tulsa Oklahoma) de Ia World Energy Con terence (Londres) et du Department of Energy des Etats Ums (Washmgton)
Or~amsatiOn
des Nat1ons Umes pour I alimentation et I agnculture
Annuatre de Ia productton Annuatre stattsttque des peches Annuatre stattsttque des produtts forestters Orgamsat1on des Nat1ons Umes pour I education Ia sc1ence et Ia culture Annuatre statlsttque Orgamsat1on mond1ale de Ia sante Annuatre de stattsttques samtatres mondtales Fonds monetalre International Stattsttques fmancteres mternattonales Orgamsat1on de I av1at10n c1v1le mternat1onale Recuetl de stattsttques
Traftc des entreprtses de
transport aerten Orgamsat1on mond1ale de Ia propnete mtellectuelle Stattsttques de proprtete mdustrtelle Orgamsat1on mond1ale du tounsme Stattsttques du tourtsme mondtal Banque mternatlonale pour Ia reconstruction et le developpement
AUTRES PUBLICATIONS
World Debt Tables
Les lecteurs qu1 souha1tent avo1r des chlffres plus deta1lles que ceux qUI f1gurent dans le present volume ou qu1 des1rent se procurer des rense1gnements sur Ia gamme complete des stat1st1ques relatives atel ou tel domame part1cuher qu1 ont ate compllees I echelon International consulteront avec pro f1t las autres publications pnnc1pales dont Ia hste sUit
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE L ECONOMIE MONDIALE EN 1981
a
Les donnees relatives aux d1fferents aspects de I econom1e mond1ale qu1 sont presentees dans I Annuatre statJstJque mon trent que Ia receSSIOn QUI etalt nettement perceptible en 1980 et 1981 a pers1ste en 1982 La s1tuat1on generale en 1982 est caractensee par de fa1bles taux de cro1ssance econom1 que et par une ut1llsat1on redUite des capac1tes product1ves en part1culler dans les grand pays mdustnallses On a egale ment observe des taux de chOmage except1onnellement eleves aVOISinant 9 p 100 dans les pays econom1e de march9-et un nouveau ralent1ssement du commerce ex teneur En contrepart1e les pollt1ques moneta1res restnct1ves appllquees par de nombreux pays ont perm1s de redUJre quel que peu I 1nflat1on La recess1on econom1que a porte un coup severe I econom1e des pays en developpement ou Ia fa1 ble cro1ssance du prodUit nat1onal a entrame une nouvelle aggravation du chomage et de Ia pauvrete Ces pays ont egalement dO fa1re face a des taux d mteret eleves a une d1m1nut1on de leurs recettes d exportation et a un alourd1sse ment de leur dette exteneure
Orgamsat1on des Nat1ons Umes Annuatre demographtque National Accounts Stattsttcs Annuatre des stattsttques de I energte
a
Annuatre de stattsttques mdustrtelles Vol I Statlsttques lndustrtelles generales Vol II Statlstlques de productton (par prodwt) Annua1re stat1st1que du commerce 1nternat1onal
a
Vol I Commerce par pays Vol II Commerce par prodwt Constructton Stattsttcs Yearbook Commodtty Trade Stattsttcs Bulletm mensual de stattsttque Populatton and Vttal Stattsttcs Report
Les md1cat1ons c1 apres permettent de cerner de far;on plus prec1se les d1fferents aspects de I evaluation econom1que en
Bureau mternat1onal du Travail
1982
Annuatre des stattsttques du travatl
XXVII
INTRODUCTION (swte) A I echelon mond1al Ia production combmee du secteur agncole des mdustnes extractives et des mdustnes manufactuneres qw represente enwon 70 p 100 du PIB (a I exclus1on des services) a d1m1nue de 0 3 p 100 par rapport a 1981 Certams grands pays mdustnallses com me les Etats Ums Ia Republlque federale d Allemagne I ltalle et le Canada ont enreg1stre une cro1ssance econom1que negat1ve sur Ia base des taux du PIB
Les differences qw ava1ent ate observees au cours des annees 70 dans Ia structure des exportations par categones de marchand1ses ont eu tendance a s accentuer au debut des annees 80 En fa1t les donnees pour 1981 revelent un nouvel accro1sse ment de Ia part des combustibles mmeraux et du petrole brut dans les exportations des pays en developpement qu1 a atte1nt env1ron 70 p 100 alors qu ella n etalt que de 52 p 100 en 1970
La production mdustnelle mond1ale a d1m1nue de 0 8 p 100 S1 Ia production des mdustnes extractives a legerement augmente cella des mdustnes manufactuneres a flech1 de 1 6 p 100 Une ba1sse de 4 p 100 de Ia production mdustnelle des pays a econom1e de march9 a annule certa1ns gams enreg1stres Slmultanement par les pays aeconom1e plamMe et par les pays en developpement
Les pnx I exportation des prodwts pnma1res savo1r les prodwts agncoles et les mmeraux com merc1allses par les pays econom1e de march9 ont ba1sse cons1derablement (5 5 p 100 par rapport a 1981) Pour les combustibles et le petrole brut en part1culler on a enreg1stre une d1m1nut1on de 4 p 100 par rapport a I an nee precedente Le pnx du petrole brut commerc1ahse par I Orgamsat1on des pays exportateurs de petrole a recule de 2 p 100
a
a
a
La product1on agncole mond1ale n a aug mente que de 1 7 p 100 Toutefo1s I offre mond1ale de prodwts agncoles par habitant, est restee au mveau de 1981 La production agncole des pays en developpement n a progresse que de o 8 p 100 et par hab1tant elle a ate mfeneure a cella de I annee precedente
Le traf1c ferrov1a1re mond1al n a quas1ment pas vane par rapport 1981 Comma par le passe le trafiC ferrov1a1re en URSS represente plus de 50 p 100 du total mond1al
a
A I echelon mond1al les transports mant1mes mesures en umtes de marchand1ses embarquees ont represente 3 273 m1ll1ons de tonnes metnques Ce ch1ffre correspond a une d1mmut1on de 8 p 100 par rapport a 1981 Le volume des marchand1ses transportees a accuse une ba1sse part1cuherement sensible dans les pays en developpement a econom1e de marcM (11 p 100)
La production allmenta1re mond1ale a aug mente de 2 6 p 100 ma1s de 1 p 100 seulement par habitant en ra1son de I accro1ssement de Ia populat1on En fa1t dans les pays en developpement Ia production ahmenta1re par habitant a d1m1nue de 1 p 100 par rapport a 1981 Une ba1sse part1cuherement pro noncee a ate observee en Afnque La product1on mond1ale d energ1e a d1mmue de 1 2 p 100 en 1982 Ce recul est pour une large part 1m putable a une baiSSe de 5 p 100 de Ia productiOn de combustibles hqwdes La production de com bust1bles sohdes et d electnc1te a legerement augmente C est dans les pays en developpement aeconom1e de march9 que Ia ba1sse de Ia produc t1on d energ1e a eta Ia plus forte (8 7 p 100)
Le chOmage a contmue d augmenter auss1 b1en dans les pays developpes a econom1e de march9 que dans les pays en developpement C est a1ns1 que le taux de chOmage a attemt 9 7 p 100 aux Etats Ums 11 7 p 100 au Royaume Um 11 p 100 au Canada 13 8 p 100 en Belg1que 12 6 p 100 aux Pays Bas Ce taux est reste relat1vement bas au Japon (2 4 p 100) et en Norvege (2 6 p 100) Parm1 les pays en developpement c est au Chill (20 p 100) et Ia Barbade (13 8 p 100) que les taux de chOmage ont ate les plus eleves
a
S ag1ssant de Ia consommat1on d energ1e par hab1 tant les differences entre les grandes regions du monde sont restees 1mportantes au cours des an nees 70 et au debut des annees 80 En 1982 Ia con sommat1on d energ1e par habitant en Afnque n a represente que 19 p 1oo de Ia consommat1on mon d1ale moyenne alors qu en Amenque du Nord elle a depasse cette moyenne dans une proportion de 270 p 100 On releve des ecarts analogues entre les pays developpes et les pays en developpement
AlnSI qu II a ate mentlonne plus haut les pohtlques moneta1res ngoureuses QUI ont ate appliquees par de nombreux pays et Ia recession econom1que generale ont entrame une moderation de I 1nflat1on Par example aux Etats Ums les pnx a Ia consom mat1on n ont augmente que de 6 p 100 contra 10 p 100 en 1981 Au Royaume Um Ia hausse a ate de 8 4 p 100 en 1982 contra 12 p 100 en 1981 Au Japon les ch1ffres correspondents sont respec t1vement de 2 8 p 100 et de 5 p 100 II n empeche que le taux d mflat1on est reste eleva (plus de 10 p 100) dans certainS pays lndustnahses aeconom1e de marche en part1culler Ia France I ltalle et le Canada Parm1 les pays en developpement I Argen tme le Bres11 I Uruguay le Chill Ia Turqwe et le Za1re ont enreg1stre des taux eleves
a
Les exportations mond1ales des pays econom1e de marche ont d1m1nue de 3 p 100 en 1982 La recess1on econom1que a eu un 1mpact tres sens1 ble sur le commerce exteneur des pays en developpement entramant une tres forte ba1sse de (6 p 100) Dans le meme temps les Importations de ces pays ont augmente de 1 p 100
XXVIII
INTRODUCTION (swte) et a long terme a represente 103 8 p 100 de Ia valeur des exportations en 1982 contra 76 1 p 100 en 1980 Les stat1st1ques presentees dans I Annua1re montrent que Ia dette exteneure totale des pays en developpement a contmue a s accro1tre de faQon spectacula1re au cours des annees 70 En 1981 ella a atte1nt 462 milliards de dollars des Etats Ums
On a egalement observe une certame hausse des pnx Ia consommat1on dans quelques pays econom1e plamflee pnnc1palement Ia Pologne et Ia Yougoslav1e Toutef01s dans I ensemble I augmen tat1on des pnx Ia consommat1on a ete relat1vement moderee dans les pays a econom1e plamMe Elle a mlllme ete nulla en Bulgane et en Republlque democrat1que allemande
a
a
a
L ass1stance aux pays en developpement fourme par lmtermed1a1re du systeme des Nat1ons Umes a represente 6 milliards 638 millions de dollars des Etats Ums en 1982 so1t une augmentation de 614 m1lllons de dollars par rapport a 1981 Les pnn c1paux benef1c1a1res de cette ass1stance ont ete les pays les mo1ns avances les pays les plus grave ment touches et ceux dont le PNB par habitant est egal ou mfeneur 250 dollars des Etats Ums S ag1ssant de I a1de par habitant les pays les moms avances ont reQU un peu moms en 1982 qu en 1981
De nombreux pays ont enreg1stre une detenorat1on de leur balance des pa1ements en 1982 La balance des operations courantes de certains grands pays mdustnallses a ete def1c1ta1re en part1culler aux Etats Ums (env1ron 11 milliards de dollars des Etats Ums) et en ltalle (enwon 6 milliards de dollars des Etats Ums) Au Royaume Um Ia balance s est averee pos1t1ve ma1s I excedent a ete momdre qu en
a
1981 Le def1c1t de Ia balance commerc1ale enreg1stre par les pays susmentiOnnes a ete I un des pnnc1paux facteurs responsables du def1c1t de leur balance des pa1ements
Au m1lleu de I annee 1982 Ia population mond1ale etalt estlmee 4 milliards 586 millions de person nes Cela represente un accr01ssement annual de 78 millions Imputable pnnclpalement I Asle (47 m1ll1ons) Un accro1ssement tres modeste (2 millions) a ete enreg1stre en Europe
a
a
La recess1on econom1que a eu un 1mpact negat1f sur Ia capac1te des pays en developpement de gerer leur dette exteneure L encours de Ia dette a moyen
XXIX
F1gure 1
D1stnbut1on of world population by reg1ons (1982)
South As1a
32% East As1a
a
Ocean1a 0 5%
I
Northern Amenca
Lat1n Amenca For details see table 2
~
26 3%
F1gure 1
D1str1but1on de Ia population mond1ale par reg1ons (1982)
As1e du sud
~
32% As1e or1entale
I
Ocean1e 0 5% Amer1que septentrionale
URSS Amer1que lat1ne Vo1r deta1ls au tableau 2
~
26 3%
F1gure 2
Growth of world population by reg1ons
(1975 to 1980)
Annual rate of growth (m percent) 30 r-
-
r
I--
~ ~
20
--,
I
I
-
.,
I
r-
29
lr-
25 1 0 r-
17
15
14
rI
22
.-10
1
I
World
For details see table 2
1
Afrtca
09 I
Northern Latm Amenca Amertca
1
I
1
East As1a
South As1a
04
1
Europe Oceama
l
USSR
F1gure 2
Accro1ssement de Ia population mond1ale par reg1ons
(1975 a 1980}
Taux d'accro1ssement annuel (en p 100} 30 lr-
-I
1-
t--
~
20
-
lr-
-
-
29
~
22 15
14
10
~
I
I
-I
I
-
I
17
I
I
r25
10
-
I
~
Monde
Vo1r details au tableau 2
1
1
I
1
Afr1que Amer1queAmer1que As1e As1e !l:al'llw•l•w..- Latme Or1entale du Sud
I
04
r-
09 1
Europe Oceame
1 URSS
F1gure 3
Growth of agricultural output for world and developmg countr1es
(1970 to 1982) Index Numbers
150 Develop1ng Countnes
140
s
8
80
97 87
AFRICA/"t
31
't7
1>1
1>8
82
88
95
ASIA/5 OCEANIA/b O~VELOPING
ECONOMIES
99
10"t
PAYS DEVELOPPES A ECONOHIE DE MARtHE AMERIQUE OU NORD/2 EUROPE CEE/8 AELE/9 AUTRES PAYS 0 EUROPE/10 AFRIQUE/4
9
20
40
1>5
79
81>
87
85
111
107
ASIE/5
31
'tl
6't
77
84
81>
85
96
95
105
OCEANIE/6
44
51>
77
89
100
102
103
109
9't
88
't5
.... ....
99 72 9b
105
107
1D1 105
110
122
111 110
117
121
83 95 86
81
10"t
55
29 89
31> 73
83
77
86 97
105
MARKET
AFRICA ASIA ASIA MIDDLE EAST OThER ASIA LATIN AMERICA
55
HONOE/3
32 37 23 82
94 89 57
102 123 10 89
89
94
108 98
Bb
69 111 103
PAYS EN VOlE DE DEVELOPPtHENT A ECONOHIE DE MARtHE AFRIQUE AS lEI ASIEI MOYEN-ORIENT AUTRES PAYS 0 ASIE AMERIQUE LATINE
UNIT VALUE IPRICEI INDEX liNUS DOLLARS! INOICE DE LA VALEUR UNITAIRE IPRIXI lEN DOLLARS E -U
WORLD/3
21
22
25
56
57
62
69
82
99
94
HDNDE/3
DEVELOPED MARKET tCONOMIES
28
30
33
63
63
68
77
89
96
92
PAYS DEYELOPPES A ECDNOMIE DE MARtHE
NORTH AMERICA/2
32
33
38
68
70
72
76
87
108
108
EUROPE EEC/8 EFTA/9 OThER EUROPE/10
26 27
28 28
30 31
61
89
90
62
76 76
89
28
66 65 67
76
25 30
bO 62.
60 59
23 21>
37
65
6b
74
77
95
89 92 92
AFRICAI"t
30
33
33
60
57
61
66
78
ASIA/5
35
32
37
65
72
81>
93
105
99
ASIE/5
DCEANlA/6
..3
68
70
77
88
105
96
OCEANIE/6
51
53
69
106
99
llEVtLOPING MARKET ECONOMIES AFRICA ASIA ASIA MIDDLE EAST OTHER ASIA LATIN AMtRICA
33
65
43
11
12
13
13
13
14
40
44
11
10
10
't1
b
b
36
45 38
49 49 41
23
23 13
5 29
57
22.
50
61 52
67 61
11
FOR FOOTNOTES SEE END OF TABLE
87
86 86 87 82
AMERIQUE DU NORQ/2 EUROPE CEE/8 AELE/9 AUTRES PAYS D EUROPE/10 AFRIQUE/It
48
1>6
52 't2 72
b9
101 107
93 103
60
112
109
Bb
bO
74
101 10't
97 92
PAYS EN VOlE DE D~VELOPPEHENT A DE MARC11E
ECO~OHIE
AFRIQUE ASIE& ASIE& HOVEN-ORIENT AUTR~S PAYS D ASIE AMERIQUI: LATINE
VOIR LA FIN OU TABLEAU POUR LES NOTES
49
W0 R L 0
13
S U MM A R Y
WORLD TRADE OF MARKET ECONOMIES I INDEX NUMBERS BY REGIONS ICONTINUEDI COMMERCE MONDIAL DES ECONOMIES DE MARthE I INDICES PAR REGIONS ISUITEI C TERMS OF TRADE17 - TERMES DE L EChANGE/7 198D
&
100
1960
1965
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1981
1982
117
120
122
109
109
106
108
107
98
100
NORTh AMERICAn
128
132
136
117
117
113
110
107
102
104
AMERIQUE DU NDRD/2
EUROPE EEC/8 EFTA/'1 OThER EURDP~/10
108 113 100 90
112 112 100 91
111 115 104 103
103 103 105 73
102 102 107
103 104 104 85
103 106 101 88
96 96 100 86
99 99 105
71
102 102 105 87
EUROPE CEE/8 AELE/9 AUTRES PAYS 0 EUROPE/10
AFRICA/4
143
150
143
113
133
120
112
107
ASIA/5
175
160
176
127
127
131
143
126
101
102
ASIE/5
OCEANIA/6
122
125
lllt
105
101
97
103
106
107
103
DCEANIE/6
46
lt8
50
73
711
77
75
84
103
102
REGIDNS/1
DEVELOPED MARKET ECONOMIES
DEVELOPING MARKET ECOioOMIES
71
PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DE MARtHE
AFRIQUE/4
PAYS EN VOlE DE OEVELOPPEMENT A ECONOHIE DE MARtHE AFRIQUE ASIEZ ASIEI MOYEN-DRIENT AUTRtS PAYS 0 ASIE AMERIQUE LATINE
AFRICA ASIA I ASIAI MIDDLE EAST OThER ASIA LATIN AMERICA
1 ThE G~OGRAPhiCAL REGIONS USED IN ThiS TABLE ARE IN ACCORDANCE WilH ThE UNITED NATIONS STANDARD COUNTRY CODE ANNEX II COUNTRY CLASSIFICATION FOR INT~RNATIDNAL TRAuE STATISTICS !STATISTICAL PAP~RS SERIES M NO 491 2 CANADA AND THE UNITED STATES
REGIDNS/1
LES REGIONS GEOGRAPHIQUES EMPLOYEES DANS CE TABLEAU SONT CDNFORMES AU DOCUMENT UNITED NATIONS STANDARD COUNTRY CODE• 2EME PARTIE CLASSIFICATION DES PAYS POUR LES STATISTIQUES DU COMMERCE INTERNATIONAL !ETUDES STATISTIQUES SERlE M ND 491 2 CANADA ET ETA T 5-UN IS
3 EXCLUDING THE TRADE OF CENTRALLY PLANNED ECONOMIES
3 NON COMPRIS LE COMMERCE DES ECONOMIES PLANIFIEES
4 SOUTh AFRICA
It
5 ISRAEL AND JAPAN
5 ISRAEL ET JAPON
AFRIQUE DU SUD
6 AUSTKALIA AND NEW ZEALAND
6 AUSTRALIE ET NDUVELLE-ZELANOE
7 UNIT VALUE INDEX OF EXPORTS DIVIDED BY ThE UNIT VALUE INDEX OF IMPORTS
7 INDitE DE LA VALEUR UNITAIRE DES EXPORTATIONS DIVISE PAR L INDIC£: DE LA VALEUR UNITAIRE DES IMPORTATIONS
8 THE EEC INDEXES hAVE BEEN RECALCULATED TD INCLUDE THE DATA FOR GREECE
8 ON A RECALCULE LES INDICES RELATIFS A LA tEE AFIN 0 Y INCLURE
9
ThE EFTA INDEXES HAVE B~EN RECALCULATED TO EXCLUDE THE DATA FOR DENMARK AND UNITED KINGDOM WHICH LEFT THE ASSOCIATION AT ThE END 0~ 1972 AND TO INCLUDE ThE DATA FOR ICELAND
10 INDEXES FOR OTHER EUROPE HAVE BEEN RECALCULATED TO EXCLUOt THE DATA FOR IRELAND WhiCh JOINED EEC ON 1 JANUARY 1973 ICELAND WHICH JOINED EFTA IN MARCH 1970 AND GREECE WHICh JOINED tEC ON 1 JANUARY 1981
LE~
DONNE:ES RELATIVES A LA GREtE
9 ON A RECALCULE LES INDICES RELATIFS A AELE AFIN 0 EN EXCLURE LES DONNEES RELATIVES AU DANEHARK ET AU ROYAUHE-UNI QUI DNT QUITTE L ASSOCIATION A LA FIN DE 1972 ET AFIN 0 Y INCLURE LES DONNEES RELATIVES A L ISLANDE 10 ON A RECALCULE LES INDICES RELATIFS AUX AUTRES PAYS D EUROPE AFIN D E:N EXCLURE LES DONNEES RELATIVES A L IRLANDE: QUI EST DEVENUE MEHBRE DE LA tEE LE 1ER JANVIER 1973 ET LES DONNEES RELATIVES A L ISLANDE QUI EST DEVENUE MEHBRE DE L AELE EN MARS 1970 ET LA GRECE QUI EST DEVENUE HEHBRE DE LA CDHHUNAUTE L~ IER JANVIER 1981
50
AP E RC U
14
H0 N0 I AL
TRENDS IN WORLD TRADE OF MARKET ECDNDHIES/1 COMPARED WITH TRENDS IN POPULATION AND PRODUCTION
TENDANCES DU COMMERCE HONDIAL DES ECONOMIES DE HARCHE/I COHPAREES AUX TENDANCES DE LA POPULATION ET DE LA PRODUCTION ISEE GENERAL NOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES I IVDIR LES REMARQUES GENERALtS CONCERNANT LES TABLEAUX DU COMMERCE EXTERIEUR I
---------1970
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
100
100
97
-----------------------------QUANTUM INDEX - l980E10D - INDitE DU QUANTUM EXPORTS - EXPORTATIONS ALL COMMODITIES TOUS LES PROOUITS FOOD AND RAW MATERIALS ALl MENTS ET MATIER~l> PktMitRtS FUELS COMBU.!.TIBLES MANUFACTURED GOODS PROOUITS MANUFACTURt.!.
61
79
83
77
86
90
94
100
62
77
75
74
81
B3
87
94
100
81
102
102
89
131
100
101
107
100
88
80
51
67
74
71
eo
84
89
94
100
104
102
POPULATION
63
88
90
92
93
94
97
98
100
102
103
PRODUCTION
79
87
89
88
92
95
97
101
100
102
102
71
87
87
81
88
91
95
100
100
100
96
PRIMARY COMMODITIES PRODUIT.!. OE BASt IN MANUFACTURING INDUSTRIES MANU~ALTURIERE.!.
VALUE IF D 8 VALEUR IF 0 B
OF EXPORTS I IN THOUSAND MILLION U S DOLLARS I DES EXPORTATIONS I EN HILLIARDS DE DOLLARS E U
AT 1980 PRICES AUX PRIX DE 1980 ALL COMMODITIES TOUS LES PRODUIT:>
1116 8
1433 6
1533 4
1407 3
1574 0
1642 3
1700 9
1812 7
1825 9
1819 8
1774 2
FOOD AND RAW MATERIALS ALIMENTS ET MATIEktS PREMIER~,!, FUELS
191 6
241 4
232 0
231 0
251 4
256 8
269 6
291 8
309 8
370 ..
442 1
439 6
387 0
424 0
429 2
432 9
466 9
43it 3
382 0
351 It
COM~U.!.TlBLE.!. MANU~ACTUREO
536
700 9
776 4
746 6
834 2
886 8
938
985 1
1050 8
1086 6
1069 8
279 2
516
766 7
788 1
897 2
1018 2
1173 6
1486 4
1825 9
1796 3
1668 5
67 0
123
GOODS PRDDUIT.!. MANUFACTURE.!. AT CURRtNT PRICES AUX PRIX COURANTS ALL COMMODITIES TOUS LES PRODUITS FOOD AND RAW MATERIALS ALIMENTS ET MATIERE.!. PREMIERES FUELS
153
154 8
170 9
192 6
218 4
268 ..
309 7
299
274 2
25 9
57 5
162 7
154 8
182 3
201 7
199 2
298 8
434 3
426 7
372 8
182 3
329 4
442 6
't70 4
533 9
611 9
741 1
892 9
1047 7
1031 9
982 5
99
94
COM~UHIBLE.!.
MANUFACTURED GOODS PRODUITS MANUFACTURES
UNIT VALUE INDEX - 1980 E 100 - INDitE DE LA VALEUR UNITAIRE EXPORTS - EXPORTATIONS ALL COMMODITIES TOUS LES PRODUITS FOOD AND RAil MATERIALS ALIMtNTS ET MATIERE.!. PREMIERES FUELS COMBUSTIBLES MANUFACTURED GOODS PRODUlT.!. MANUFACTURE.!. /1 DATA ON EXPORTS EXCLUDE ZIMBABWE
25
36
50
56
35
51
66
7
13
37
34
47
57
63
57
62
69
82
100
67
68
75
81
92
100
40
43
47
46
64
100
112
106
64
69
79
91
100
95
92
/1 LES EXPORTATIONS NE CDHPRENNENT PAS LES DONNEES DU ZIMBABHE
51
WORLD SUMMARY 15
Exports of market economies Current value
Bdhon U S dollars f o b DEVELOPED MARKET ECONOMIES
MARKET ECONOMIES- TOTAL ECONOMIES DEMARCHE- TOTAL
Exports toSITC Sections Total
0-9
Raw Other Food matenals Fuels Chemocals Machmer manuetc excl fuels etc y factures Produots Matoeres Com bus- Produots prem chomoques Machmes Autres ahment tobles artocles etc comb etc manuf excl 3
5
7
6+8
Total
Food etc Produots ahment etc
Raw matenals excl fuels Mallllres prem comb axel
0-9
0+1
2+4
0+1
2+4
10788 12902 15649 17996 23129 26649 29794 353 16 488 34 72404 73777 845 06 96149 1110 54 1409 09 171854
1917 2304 2579 2798 3093 35 21 38 48 46 35 6521 8005 8647 93 27 10691 122 70 143 59 164 53
17 54 18 07 2022 2075 2471 2762 27 85 3233 4782 6174 53 82 6291 6906 7714 10092 113 31
1063 1310 1506 1762 2104 2542 3140 3686 5544 15637 14774 17361 19245 19182 288 98 42012
648 805 1046 12 73 1677 18 99 21 03 2512 3549 5632 5229 5949 6796 8461 111 99 12859
22 21 2903 37 88 4710 6522 76 73 8967 10725 14053 17657 20623 23835 27242 32527 38014 44512
2905 7998 3414 9928 4411 12185 5082 14155 68 86 18450 21339 7837 8500 23780 10046 28400 13773 39153 183 95 56255 180 53 55013 205 39 63978 238 63 71988 29158 832 25 36036 1072 77 42600 128649
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
8192 99 55 122 75 142 55 185 64 21441 24016 28407 38570 511 73 54034 60522 68902 82489 101414 1187 41
11 31 1419 1645 18 38 2041 23 29 2636 3212 4625 55 29 6134 6380 6947 8400 10023 117 42
1062 1129 1391 1359 1612 1869 1907 2186 3286 4176 36 87 4293 4785 53 77 6977 7794
319 3 93 404 460 5 52 7 07 819 951 13 52 24 77 2726 2997 3370 3728 5945 82 05
620 770 999 1216 1602 18 11 2005 23 84 3357 52 82 4922 5607 6358 7926 10469 119 27
22 01 2873 37 49 4654 6420 75 32 8784 10447 13602 17014 19924 22902 26076 30961 35980 418 64
25 84 3027 3907 4448 5983 68 06 7444 8779 117 96 15843 15635 17211 20058 244 79 29960 355 13
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
25 96 2947 3374 37 41 45 65 5142 5778 6909 102 64 212 31 197 43 23984 27249 285 66 39495 53113
7 86 8 85 934 960 1052 11 90 1212 1426 18 96 24 75 25 14 2947 37 45 38 70 4336 4710
692 6 78 731 716 859 8 92 8 78 1046 14 96 1998 1695 1998 2122 2337 3116 35 37
7 44 917 11 02 13 02 15 52 1776 2321 27 35 4192 131 60 12048 14364 158 75 15454 22953 338 07
028 035 047 057 075 089 098 128 1 92 350 3 07 341 439 5 35 7 30 932
020 030 039 056 102 141 1 83 277 451 643 699 934 1166 15 66 2034 2655
321 3 87 504 634 903 1027 1056 12 67 1977 2553 2418 3328 3805 4678 6077 7087
Exports fram
Year
MARKET ECONOMIES- TOTAL
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
DEVELOPED MARKET ECONOMIES
DEVELOPING MARKET ECONOMIES
See general note to external trade tables
52
1471 18 18 2044 2207 2501 2859 31 07 37 88 5244 6059 6516 7336 84 11 9570 110 85 12014
15 48 1602 1784 1826 2164 2407 23 94 28 02 4124 5242 4522 5331 5660 6240 8221 9075
6012 7649 9573 112 22 148 62 17250 19302 23060 311 96 39794 40204 45803 51609 61767 77892 89403
839 11 07 1305 1435 1657 18 75 21 33 2646 3733 4207 4685 5048 5458 65 41 7797 8608
967 1023 11 61 1216 1462 1675 1682 1956 2932 3623 3181 37 56 4071 4524 5943 6498
1986 22 79 2612 2933 35 88 4008 44 78 5339 7957 16461 148 09 18176 20379 21458 29385 39247
632 711 739 772 844 982 974 11 42 1510 1852 1832 22 88 2952 3029 3288 3405
5 81 579 623 510 702 7 33 712 846 11 92 1619 1341 1575 1589 1716 2278 25 77
APERCU MONDIAL 15 Exportations des econom1es de march& I
Valeur courante M:ll:ards de dollars E -U f o b
ECONOMIES DEMARCHE DEVELOP PEES Other manuFuels Chem:cals Mach:ner factures etc Combus- Pradu:ts y Autres t:bles ch:m:ques Mach:nes art:cles etc manuf 3
783 1024 12 00 1419 17 26 2088 2577 3033 4593 128 21 11948 13949 15349 155 05 23318 338 01 266 348 362 411 495 645 7 55 890 12 68 2302 2526 2798 3115 3393 5437 7504
517 676
838 1008 1231 13 81 1822 2143 3325 10519 9423 111 50 122 34 121 12 178 81 26298
5
435 559
739 906 12 30 1400 1549 18 63 2644 4106 3663 4406 4984 6157 8232 9195 418 541 716 879 1197 1357 1502 1802 25 51 3919 3526 4235 47 49
5887 7857 8718 017 0 18 023 027 033 044 047 0 61 093 188 1 38 1 72 236 270 375 447
Total
Other Raw manuFood mater:als Fuels Chem:cals Mach:ner factures etc excl fuels etc Autres Produ:ts Mat:eres Comb us- Produ:ts y ch:m:ques Mach:nes art:cles ahment prem t:bles manuf etc comb etc excl
6+8
0-9
1448 2049 2740 35 19 4927 5882 6880 8248 107 50 128 23 138 78 160 61 183 34 21992 26486 30320
2138 2636 3489 4073 5658 6432 6964 8325 113 79 14595 13839 16079 183 59 22464 28058 32554
2790 2974 3464 38 41 4679 5300 6014 6885 9682 16149 18764 20528 241 61 27829 33632 43205
446 486 535 5 91 592 662 7 41 847 1279 1946 21 31 19 91 2281 2701 3274 4438
2 06 205 238 249 307 355 391 430 658 932 860 960 1246 14 74 18 71 2256
280 2 86 306 343 378 454 562 6 01 951 2815 2826 3412 3897 3677 5580 8211
1442 2042 2729 3494 4875 5806 6778 8082 10466 124 61 135 28 15559 17708 21301 25582 29073
1907 2355 31 18 3592 4945 5633 61 64 7386 9869 127 10 121 47 13643 15685 191 03 23794 27732
21 80 2306 2702 3033 3702 41 91 4714 5346 7374 113 79 138 31 14719 17293 20722 23523 29339
292 312 340 403 3 84 454 503 565 892 1322 1450 1331 14 88 1860 2226 3134
095
053 045 042 049
2 31 281 3 71 4 81 713 773 800 961 15 09 18 85 1691 2436 2674 3361
610 668 762 808 977 11 34 1300 15 39 2307
154 174 1 95 1 88 208 208 2 38 2 82 386
4770
624
4933 5809 6868 7107 101 09 138 66
681 660 792 8 41 1048 13 04
7
006 007 011 025 052 076 1 02 166 283 3 61 350 503 626 075 11 30 1409
-Exportat:ons vers:
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DEMARCHE EN VOlE DE DEVELOPPEMENT
4264
4822
0+1
2+4
7
6+8
906 1526 1565 1542 18 12 2304 2967 3664
6693 7978 10046
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
062 064 0 61 083 174 200 199 256 335 508 701
202 229 283 337 405 454 5 02 582 806 1363 1396 13 73 1609 2039 2612 3209
7 59 8 31 1020 11 60 1545 1726 2006 2366 3136 4553 6396 7343 8368 9660 103 98 127 91
677 672 789 856 10 38 1172 1279 1392 1927 3132 3489 3568 4373 53 76 6166 7781
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
227 2 41
011 017
264 2 94
024
321 394 498 549 867 2641 2626 32 13 3641 3342 5072 7509
042 045
0 14 023 028 031 050 065 081 111 168 282 349 431 5 41 691 905 1246
090 106 133 153 190
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
057
213 246 307 367 447 499 554 569
030 052 067 1 00 1 62 1 69 170 203 265 355 455
767 778 922 1009 1228 14 05 15 35 1720 2395 3801 42 15 4461
Ann6e
773 854 1048 11 91 1595 17 91 2087 2477 3304 4835 67 45 8774 8909 10351 113 03 14038
1 06 1 30 1 43 150 194 225 230 354 553 506 537 713 853 10 34 12 96 111 099 108 1 06 157 159 1 66 200 304 379 354 422 5 33 621 837 960
5
3
Sect:ons CTCI
5504
254
256 307 468
668 727 893 11 31 13 17 18 12 2247
Exportations en provenance de: ECONOMIES DEMARCHE -TOTAL
PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DEMARCHE
PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT A ECONOMIE DEMARCHE
Vo:r remarques gl!nerales concernant les tableaux du commerce ext6r:eur
53
WORLD SUMMARY 15
Exports of market economies(continued) II Umt value mdex 1970
100 DEVELOPED MARKET ECONOMIES
MARKET ECONOMIES - TOTAL ECONOMIES DEMARCHE- TOTAL
Exports toSITC Sections Total
0-9
Raw Other matenals Fuels Food etc Chemicals Machmer manuetc excl fuels factures Produ1ts Malle res Cam bus- Produ1ts y t1bles ch1m1ques Machmes Autres ahment prem art1cles comb etc etc manuf excl
0+1
2+4
3
7
5
6+8
Total
Food etc Produ1ts al1ment etc
Raw mater1als excl fuels Mat1eres prem comb excl
0-9
0+1
2+4
Exports from
Year
MARKET ECONOMIES- TOTAL
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
89 89 92 93 93 100 107 116 144 201 215 218 236 264 316 364
85 90 93 94 92 100 104 115 152 190 197 197 219 237 263 287
95 91 94 92 95 100 100 109 141 187 182 190 206 222 260 284
101 98 97 95 96 100 123 132 177 501 542 587 634 620 875 1359
112 103 104 98 98 100 102 108 134 199 208 198 208 230 273 305
81 85 89 91 89 100 112 123 142 160 188 192 208 265 292 305
86 86 91 93 94 100 101 108 135 166 177 175 192 214 257 286
88 89 92 92 94 100 106 115 143 199 213 215 233 261 316 364
84 88 92 93 97 100 104 115 150 182 190 194 219 238 264 282
93 90 93 91 95 100 100 110 142 188 180 189 204 220 260 286
DEVELOPED MARKET ECONOMIES
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
87 89 92 93 93 100 106 115 141 174 193 192 207 240 280 306
84 89 93 95 97 100 106 118 158 186 199 194 200 224 254 280
88 87 91 89 93 100 102 111 142 186 182 183 200 216 251 278
96 98 97 91 92 100 116 120 153 302 376 425 444 420 611 810
113 104 104 98 98 100 102 108 134 198 208 198 207 230 275 305
81 85 89 92 89 100 112 123 142 159 188 191 207 265 294 303
88 88 91 92 93 100 101 110 134 165 180 173 192 214 256 283
86 88 91 92 93 100 106 115 142 171 189 188 203 235 279 303
82 87 92 93 97 100 106 118 134 175 190 190 200 225 256 276
87 86 90 88 93 100 102 112 140 186 180 182 202 215 253 282
DEVELOPING MARKET ECONOMIES
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
95 92 94 95 97 100 108 116 156 318 312 331 371 373 474 641
88 91 93 92 97 100 100 109 138 204 193 205 267 270 289 305
109 100 101 97 100 100 97 105 140 192 181 208 221 234 283 299
104 99 98 96 97 100 126 136 186 570 602 639 697 699 985 1627
94 91 94 94 97 100 108 116 156 326 321 337 378 381 489 667
88 91 93 92 96 100 100 109 137 200 192 204 267 269 286 298
109 101 101 97 100 100 96 104 140 193 179 208 216 234 281 297
See general note to external trade tables
54
78 77 86 95 95 100 99 104 141 173 166 179 202 226 264 312
APERCU MONDIAL 15
Exportations des econom1es de marche(su1te) II
Other manuFuels Chemicals Machmer factures etc Autres y Comb us- Produ1ts t1bles ch1m1ques Machmes art1cles manuf etc
7
5
=
100
-Exportations vers
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARCHE EN VOlE DE DEVELOPPEMENT
ECONOMIES DEMARCHE DEVELOPPEES
3
lndtce de valeur umtatre 1970
6+8
Total
0-9
Other Raw manumatenals Fuels Food Chemicals Machmer factures excl fuels etc etc Autres y ProdUJts Mat1eres Combus- Produ1ts ch1m1ques Machmes articles tlbles prem al1ment manuf comb etc etc excl
0+1
2+4
5
3
7
6+8
Sect1ons CTCI
Annee
101 98 97 94 96 100 123 132 176 495 537 583 629 613 868 1339
111 103 102 97 98 100 102 108 132 194 203 198 208 230 278 308
80 85 88 91 90 100 112 122 141 157 182 182 197 257 287 295
86 85 90 92 93 100 100 108 135 163 173 172 190 209 253 280
92 92 95 97 93 100 108 117 146 206 224 229 245 275 319 367
91 96 96 98 99 100 104 115 158 221 222 209 220 234 262 302
106 98 102 101 96 100 102 105 134 192 192 198 216 229 261 278
104 98 99 96 97 100 124 131 179 528 563 605 654 652 905 1451
112 103 107 102 97 100 103 107 139 214 219 198 208 231 259 298
85 87 92 97 87 100 113 126 147 166 200 214 235 284 306 331
90 89 93 95 94 100 102 110 135 176 191 188 200 234 274 305
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
96 98 96 91 92 100 116 121 155 308 384 436 456 425 626 829
112 104 102 97 98 100 101 108 132 193 203 198 207 230 280 308
97 84 88 91 90 100 112 122 140 157 182 182 197 257 288 292
88 87 91 92 93 100 101 109 134 162 176 172 189 208 251 278
91 92 95 97 91 100 107 118 144 183 207 207 219 257 286 313
94 98 98 100 99 100 105 119 167 232 237 211 203 221 247 292
101 100 103 101 92 100 102 104 130 200 193 192 204 223 242 261
97 97 97 100 91 100 109 108 133 247 300 311 334 379 487 650
113 104 107 102 97 100 103 107 140 215 221 198 206 230 260 296
84 87 92 97 87 100 113 127 148 165 201 215 235 286 309 329
89 89 93 93 93 100 102 111 134 177 198 191 205 238 276 302
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
98 95 97 97 98 100 111 116 154 295 290 314 350 349 435 577
85 93 94 92 99 100 100 108 140 200 196 205 266 270 299 326
109 96 101 100 100 100 102 107 139 180 189 206 234 238 289 306
106 99 99 95 98 100 126 135 185 571 603 643 701 703 990 1640
103 99 97 96 97 100 126 137 186 570 601 637 696 699 983 1624
71 72 82 91 94 100 97 102 142 172 163 178 200 224 263 303
95 90 96 103 97 100 103 108 140 177 173 183 206 232 266 328
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
Exportations en provenance de
ECONOMIES DEMARCHE -TOTAL
PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DEMARCHE
PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT A ECONOMIE DEMARCHE
Vo1r remarques generales concernant les tableaux du commerce exteneur
55
WORLD SUMMARY 15
Exports of market economies (continued) Ill Quantum mdex 1970 = 100 DEVELOPED MARKET ECONOMIES
MARKET ECONOMIES- TOTAL ECONOMIES DEMARCHE- TOTAL
Exports toSITC Sect1ons Total
0-9
Raw Other Food mater1als Fuels Chemicals Mach1ner manuetc excl fuels etc y factures Pradu1ts Mat1i}res Combus- Pradu1ts ch1m1ques Mach1nes Autres ahment prem hbles art1cles etc etc comb manuf excl
0+1
2+4
3
7
5
6+8
Total
Food etc Produ1ts ahment etc
Raw mater1als excl fuels Mat11lres prem comb excl
0-9
0+1
2+4
Exports from
Year
MARKET ECONOMIES- TOTAL
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
46 54 64 73 93 100 105 115 128 136 129 146 153 158 168 178
64 73 79 85 91 100 105 114 122 120 125 134 139 148 156 164
67 72 78 82 94 100 101 107 123 119 107 120 121 126 140 144
43 55 63 76 90 100 101 110 124 124 110 119 122 127 135 127
30 41 53 68 91 100 109 123 139 149 133 158 172 192 215 221
36 44 56 68 95 100 104 114 129 144 143 162 171 160 170 190
43 51 62 70 94 100 108 118 131 142 130 150 159 174 179 190
43 53 62 72 92 100 105 116 128 133 122 140 145 150 160 167
62 73 78 84 91 100 105 115 122 117 120 132 134 141 147 149
69 74 79 84 94 100 100 106 120 116 104 117 115 118 131 132
DEVELOPED MARKET ECONOMIES
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
44 52 62 72 94 100 105 115 126 138 131 147 156 160 169 181
58 68 76 83 90 100 107 117 126 127 132 141 149 161 169 180
64 69 76 81 93 100 100 105 124 119 108 126 128 133 148 150
69 57 59 71 85 100 100 112 125 116 102 100 107 125 138 143
33 41 53 68 90 100 109 122 139 147 131 156 170 190 210 216
42 45 56 67 96 100 104 113 127 142 141 159 167 155 163 184
51 51 63 71 94 100 108 118 129 141 127 146 154 168 172 185
41 51 61 71 93 100 106 116 129 135 123 141 148 152 162 171
55 68 76 82 91 100 107 120 128 128 131 142 146 155 163 166
67 71 83 94 100 99 104 122 116 105 123 122 126 140 138
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
53 62 70 77 91 100 102 114 127 130 123 141 143 150 164 162
76 83 86 89 93 100 102 109 115 105 110 121 118 122 128 132
72
41 54 65 78 92 100 101 109 124 128 113 127 128 128 135 120
52 62 69
74 82 83 87 91 100 99 106 112 96 97 114 112 114 117 116
74 79 84 86 96 100 102 111 116 115 102 103 100 100 110 118
DEVELOPING MARKET ECONOMIES
77
82 83 97 100 102 112 120 118 105 108 108 111 123 132
See general note to external trade tables
56
37 47 55 63 90 100 107 128 149 167 164 204 213 238 266 272
77
91 100 102 113 128 125 115 134 134 141 151 148
77
APERCU MONDIAL 15
Exportations des econom1es de marche(su1te) lnd1ce du quantum 1970
Ill
Other Fuels manuChemicals Machmer factures etc Autres y Com bus- Produ1ts t1bles ch1m1ques Machmes art1cles manuf etc
5
7
Total
0--9
6+8
0+1
28 39 52 67 90 100 109 123 143 152 129 158 171 190 210 212
31 41 53 66 93 100 105 115 130 139 130 150 158 146 157 175
39 48 60 69 94 100 108 120 132 140 125 146 151 168 173 181
57 61 69 75 96 100 105 111 125 148 158 168 185 190 199 222
43 55 58 70 83 100 101 114 127 116 102
27 38 52 67 90 100 109 123 142 149 128 157 169 189 207 208
31 42 53 66 93 100 104 114 128 137 128 147 155 143 153 171
39 48 61
56
99
36 53 62 75 91 100 101 111 125 130 113 127 127 129 135 120
37 46 54 64 93 100 106 124 148 159 150 196 198 224 243 246
-Exportations vers•
Other Raw manumater1als Fuels Food factures Chem1cals Mach1ner etc excl fuels etc Autres y Produ1ts MaUres Combus- Produ1ts ch1m1ques Mach1nes art1cles prem t1bles ailment manuf etc comb etc excl
38 51 61 74 88 100 101 112 126 126 110 118 120 127 135 127
106 124 135 140
100
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DEMARCHE EN VOlE DE DEVELOPPEMENT
ECONOMIES DEMARCHE DEVELOPPEES
3
=
2+4
76 84 92 91 100 108 111 122 134 145 144 157 174 189 222
89 97 100 100 101 118 119 110 124 131 127 139 127
47 53 65 73 84 100 113 114 140 142 135 144 180 197 220 256
89 73 70 79 102 100 95 91 101 114 108 103 124 143 168 174
67 67 70 69 103 100 100 117 137 131 118 129 143 164 182 187
69
68 75
94 100 108 120 131 139 123 141 147 163 168 177
100 105 109 122 148 160 170 189 192 196 223 57 65 73 77 92 100 106 120 135 148 150 163 173 182 208 215
86 91 101 99 102 100 114 125 133 150 167 155 144 150 169 193
97
5
55 59 67 71 92 100 108 115 138 137 127 137 163 182 203 229
74
68 70 77 88 86 100 105 105 117 126 135 139 163 185 198 236
59
3
57 72 77
63 72 78 91 96
100 101 102 120 119 110 127 132 124 134 120
7
6+8
69 103 100 103 110 125 162 188 203 212 203 206 237
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
52 55 65 69 103 100 102 108 123 159 184 198 206 196 195 225
62 63 72 78 95 100 107 107 123 151 150 159 185 193 190 220
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
54 64
40 49 58 73 92
100 108 120 127 140 139 153 172 196 221 239 35 47 56 60 85 100 110 137 151 187 197 224 250 273 322 338
Annlte
60 61 70 76 93 100 107 111 126 154 155 166 193 201 204 231
51
38 48 57 72 92 100 108 122 130 144 143 156 175 200 230 247
Sections CTCI
1960 1963 1965 1967 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
Exportat1ons en provenance de
ECONOMIES DEMARCHE -TOTAL
PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DEMARCHE
PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT A ECONOMIE DE MARCHE
Vo1r remarques g6n6rales concernant les tableaux du commerce ext6r1eur
57
WORLD SUMMARY 15 Exports of market econom1es( continued) - Exportations des econom1es de march&( su1te) IV
IV Analyt1c data on trade between developed and developmg areas 1 Donnees analytlques du commerce entre les reg1ons developpees et les reg1ons en vo1e de developpement 1
Terms of trade - 1970 = 100-Termes de I echange 2 Developed areas-Regtons developpees Developtng areas-Regtons en vote de developpement Developmg/Developed areas-Regtons en vote de dev /Regtons dev Developmg areas less fuels/Dev areas-Reg tons en vote de dev combust non compns /Reg dev Prtmary/Manufactureci-Prod de base/Prod manuf 3 Pnmary (excl fuels/manufactures) -Prod de base (combust non compm)/Prod manuf 3
99 102 106
100 98 99
100 100 100
100 99 99
98 107 109
87 154 178
91 140 155
89 145 163
88 151 173
92 135 148
89 149 171
84 175 213
98 111
96 104
100 100 100
90 103 98
97 113 107
102 169 113
85 154 103
93 163 105
102 163 107
93 140 97
96 154 96
96 184 96
140 114 29
148 117 28
160 126 28
166 131 28
Food and raw matenals excl fuels (SITC 0 1 2 4) -Prod ahmenta1res et mat1eres premieres combust non compr1s (CTCI 0 1 2 4) Quantum (1970= 100) Developed areas-Regtons developpees Developtng areas-Reg en vote de dev Share of developmg areas( I )-Part des reg tons en vote de dev (o/ )~
61 73 37
74 82 35
100 100 33
112 110 33
125 117 32
124 111 31
122 108 31
134 116 30
Manuf goods exported by developmg to dev areas -Produ1ts manufactures exportes par les reg1ons en vo1e de dev vers les reg1ons dev Quantum (1970= 100) Non-ferrous metals-Melaux non ferreux 5 Texttle and clothmg-Texttles et vi!tements 6 Share m total manuf goods (o/ )-Part du total prod manuf ( I ) ~ 7 Non-ferrous metals-Metaux non ferreux 5 Textile and clothmg-Texttles etvi!tements 6
66 39
82 56
100 100
97 149
117 180
106 169
116 173
121 251
120 225
110 261
110 271
122 274
63 22
56 23
37 23
29 27
29 27
25 24
23 27
21 30
21 26
17 27
16 26
18 26
1
Thts classtficahon ts mtended for stattsltcal convemence and does not necessartly express a JUdgement about the stage reached by a parttcular country tn the development process
1
2
Where one regton ts menltoned umt value tndex of exports from the regton dtvtded by umt value mdex of exports to the regton Where two regtons are men honed umt value mdex of the exports from the ftrst to the second dtvtded by umt value mdex of exports from the second to the ftrst
2
3
Umt value tndex of world exports of SITC secltons 0-4 dtvtded by umt value mdex af world exports of SITC secltons 5-8
3
~
Share ts based on constant pnces SITC Dtvtston 68 SITC Dtvtston 65 and 84 Total manufactured goods are those m SITC secttons 5-8
~
5 6
7
5 6 7
58
Cette classtftcatton est utthsee pour plus de commodtte dans Ia presentalton des stahsltques et n tmphque pas n6cessatrement un 1ugement quant au slade de developpement auquel est parvenu un pays don nee lorsqu une seule regton est mdtqu6e quottent de ltndtce de Ia valeur umtatre des expartattons de Ia regton par ltndtce de Ia valeur umlatre des exportaltons vers cette reg ton Stl on mdtque deux reg tons quottent de I mdtce de Ia valeur untlatre des exportattons de Ia premti!re rl!gton cttl!e vers Ia seconde par ltndtce de Ia valeur untlatre des expartaltons de Ia seconde vers Ia premu}re Quottent de I mdtce de Ia valeur umtatre des exportattons mondtales des secttons 0 a 4 de Ia CTCI par lmdtce de Ia valeur umtatre des exportations mondtales des secltons 5 a 8 de Ia CTCI Calcull!s a prtx constants Dtvtstons 68 de Ia CTCI Dtvtstons 65 et 84 de Ia CTCI Total des secttons 5 a 8 de Ia CTCI
APERCU MONDIAL
16 World export pr1ce 1ndexes of pr1mary commodifies and non-ferrous base metals lnd1ces des pr1x des exportations mond1ales des maheres et des metaux non-ferreux 1975 = 100
Items
1970
1976
1974
1977
1979
1978
1980
1981
1982
PRIMARY COMMODinES Total Markef EconomieS
MATIERES PREMIERES
32
704
706
717
779
754
226
235
222
Developed Market Econom1es
45
103
102
106
115
134
157
152
141
Develop1ng Market Econom1es
24
104
108
124
121
165
264
281
266
Tofal Econom1es de marche
Econom1es de marche developpees Econom1es de marche en vo1e de developpement Prodults allmenta1res
Food Total Markef Economies
Elements
47
777
705
720
727
736
759
747
725
Developed Market Econom1es
46
108
99
100
113
131
151
139
126
Developmg Market Econom1es
49
119
118
165
138
148
176
145
123
60
Tofol EconomieS de marche
Econom1es de march6 d6veloppees Econom1es de marche en vo1e de developpement
Meats Beef Mutton Pork Poultry Bacon
66 54 57 60 42
92 96 109 85 88 77
105 105 106 107 109 93
112 114 126 112 114 81
136 145 159 125 124 102
160 178 176 134 140 123
166 178 201 140 147 136
150 161 202 121 126 122
140 152 178 118 105 118
V1ande Boeuf Mouton Pore Volatile Bacon
Da1ry products M1lk Butter Cheese Eggs
41 41 29 99 60
85 86 80 84 107
100 94 103 99 119
110 103 116 110 128
129 120 141 130 122
140 131 163 134 131
154 142 186 142 157
139 131 172 120 142
134 133 165 116 112
Produ1ts la1l1ers La1t Beurre Fromage Oeufs
43
89 85 72 89 102
82 64 78 75 113
100 76 98 70 145
119 95 92 75 176
140 106 119 91 210
137 107 135 96 194
121 96 85 78 182
Cereales Ble RIZ Orge Ma1s
Cereals Wheat R1ce Barley Ma1ze
43
35 53
118 116 141 100 119
Beverage crops Coffee Cocoa Teo
67 71 47 86
104 95 133 101
179 200 161 112
321 350 308 200
226 228 259 159
231 242 243 158
218 239 192 161
177 192 152 148
168 187 126 148
Cultures pour bo1ssons Cafe Cacao The
Fru1ts
50
79
91
110
125
133
154
143
142
Fru1ts
C1trus fru1ts Orange Lemon Grapefruit
48 45 48 73
82 82 78 92
92 98 70 84
103 107 88 99
120 125 98 126
150 150 135 176
166 159 143 252
150 144 121 243
138 130 98 268
Agrumes Oranges Citrons Pamplemousses
Other fru1ts Banana Apple
52 64
77 77
39
76
89 100 78
116 109 123
130 113 148
118 129 105
144 158 128
136 161 110
145 151 138
Autres fru1ts Bananes Pommes
An1malfeed 01lseed coke F1shmeol
66 62 76
122 114 149
134 129 150
159 152 182
144 137 165
154 152 159
166 156 198
167 160 189
143 143 144
Ahmentahon ommole Tourteoux Forme de po1sson
Tomato Om on Pepper
49 85 68
98 97 98
105 178 101
112 138 138
121 65 125
138 100 115
164 171 107
145 153 84
151 116 80
Tomales 01gnon Po1vre
37
Votr Ia f1n du tableau pour Ia remorque
For note see end of table
59
WORLD SUMMARY 16 World export price Indexes of primary commodities and non-ferrous base metals (continued) lnd1ces des pr~x des exportations mondiales des matleres et des metaux non-ferreux (1u1te) 1975 = 100 Items
1970
1976
1974
1977
1979
1978
1980
1981
1982
PRIMARY COMMODITIES (continued) Food (continued) f1sh Sugar Wme
53 19 55
119 146 94
131 57 103
147 40 92
179 39 112
188 48 136
201 139 134
MATIERES PREMIERES (suite) Prodults allmentalres (suite) 183 Po1ssons 42 Sucre 102 Vm
205 84 100
Prodults agrlcoles non-allmentalres
Agricultural non-food Total Market Economies Developed Market Econom1es
Elements
Total Economies de
54
120
112
124
132
159
167
154
136 marcM
53
113
109
119
124
149
155
146
133
118
132
146
175
186
166
142
Econom1es demarche developpees Econom1es de marche en vole de developpement
98
127 134 123 65 184 104 99 140 106 138 169 179 65 135 89
145 122 137 88 263 113 117 114 121 156 238 246 103 154 103
130 107 136 90 177 99 91 108 135 135 159 169 99 134 85
125 137 131 92 147 88 88 135 133 134 131 147 91 129 85
103 83 113 80 121 76 70 75 134 104 105 113 73 111 71
Oleagmeux Arach1des Feves de soya Grames de hn Coprah Hudede soya Hude de colon Hu1le d arach1de Hude d ol1ve Hu1le de palma Hu1le de coprah Hude de palm1ste Hu1le de hn Gra1sse an1males Hu1le de tournesol
Developmg Market Econom1es 01lseeds ads and fats Ground nuts Soyabeans Lmseeds copra Soyabeanod Cottonsed ad Ground nut ad Ohveod Palmo1l Coconut ad Palm kernel ad L1nseed o1l An1malfats Sunflower ad
55
130
56 50 54 31 87 49 49 46 30 60 81 81 30 64 44
145 119 125 131 262 144 140 135 92 155 255 257 152 144 132
105 83 108 76 86 88 97 94 100 106 76 105 79
120 119 127 70 158 97 90 108 98 121 139 151 65 123 86
Forest products Lumber Woodpulp Log
49 51 41 57
101 112 82 113
113 118 96 130
124 129 89 164
131 142 78 186
165 169 101 247
191 169 122 313
169 141 121 274
155 121 113 259
Produ1ts forest1ers
Textile fibres Wool Cotton Jute Flax S1sal
51 53 51 72 52 22
122 126 119 91 113 155
122 110 132 83 111 73
122 118 127 89 129 81
123 123 125 110 139 78
135 142 133 111 155 105
155 161 156 108 117 120
150 169 144 108 89 103
132 157 121 100 90 92
F1bres texhles La1ne Colon Jute Lm S1sal
Tobacco H1des and sk1ns Natural rubber
78 64
92 116 127
102 146 138
111 162 146
118 206 177
130 341 227
137 207 253
155 192 191
176 178 146
Tabac Cu1rs et peaux Caoutchouc natural
92
l
BOIS
Pate de pap1er Grumes r
46
Mlneraux
Minerals Total Market Economies
Total Econom1es de
19
96
105
114
115
161
271
299
287 marcM
Developed Market Econom1es
32
82
102
107
108
125
172
190
188
Developmg Market Econom1es
16
99
105
116
116
167
287
316
303
Iron ore Chrome ore Manganese ore
59 35 45
80 45 83
97 109 103
92 109 105
85 109 99
102 109 96
121 118 117
111 145 122
115 Mmera1 de fer 121 Mmera1 de chrome 117 M1nera1 de manganese
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque
For note see end of table
60
Econom1es de marche developpees Econom1es de marchil en VOIB de d6veloppement
APERCU MONDIAL 16 World export pr1ce indexes of primary commodlt1es and non-ferrous base metals {continued) Indices des pr.x des exportations mond1ales des matleres et des m6taux non-ferreux {su1te) 1975 1970
Items
1976
1974
1977
= 100
1978
1979
1980
1981
1982
Elements
PRIMARY COMMODITIES (continued)
MATIERES PREMIERES (suite)
Minerals (continued)
Mln6raux
Fuels Coal Crude petroleum Natural gas
17 32 15 34
97 85 100 57
106 95 106 118
116 100 117 128
117 106 117 125
165 112 170 131
281 127 295 183
310 125 325 251
298 Combust1bles 116 Charbon 311 Petrole brut 272 Gaz naturel
Crude ferhhzers
17
77
71
58
52
54
77
81
74 Engra1s bruts
NO~ERROUS
METAUX
BASE
NO~ERREUX
METALS
Total Marlcet Econom1es
Total Econom1es de 86
737
709
777
126
767
786
763
142
Developed Market Econom1es
82
123
108
117
126
165
185
165
145
Develop1ng Market Econom1es
95
150
112
117
127
172
189
157
135
114 62 71 73 40 54
167 84 87 137 147 118
114 109 104 108 98 112
106 115 131 148 82 159
111 113 149 162 81 188
161 147 173 281 100 223
177 185 205 222 103 246
141 186 189 178 117 210
120 173 169 132 99 188
Copper N1ckel Alum1n1um Lead Z1nc T1n PRIMARY COMMODITIES EXCLUDING CRUDE PmOLEUM
Total Marlcet Econom1es
Econom1es de marche dl!veloppees Econom1es de morche en vo1e de dl!veloppement Cu1vre N1ckel Alum1n1um Plomb Zmc Eta1n MATIERES PREMIERES NON COMPRIS LE PETROLE BRUT
47
707
106
718
127
738
757
146
732
Developed Market Econom1es
46
103
102
105
115
132
150
143
133
Develop1ng Market Econom1es
50
116
115
144
133
149
172
151
132
Total Econom1es de march6 Econom1es de march€! dl!veloppl!es Econom1es de marche en vo1e de developpement Mm6raux non compns le petrole brut
M1nerals exlud1ng crude petroleum
Total Marlcet Econom1es
march~
38
76
99
707
100
108
734
149
151
Developed Market Econom1es
37
77
101
104
105
113
138
153
154
Developing Market Economies
40
73
96
93
87
96
124
138
142
Note The pnces entenng 1nto the calculation of these mdexes are market pnce quotations- exports 1mports producer sand wholesale pr1ces They are calculated by us1ng the Laspeyres formula thus each pr~ce quotation 1s g1ven a we1ght that IS proportional to the Importance of the trade 1t represented 1n the base year The Stahshcal Office of the Un1ted Nat1ons has pubhshed a report ent1tled Methods Used 1n Comp1hng the Umted Nations Pnce 1ndexes for Bas1c Commod1t1es 1n International Trade Stahshcal Papers Senes M No 29 Rev 2 wh1ch descnbes the methods employed 1n the calculat1on of these 1ndexes under the new base year (The French vers1on of th1s report IS 1n preparation) In add1t1on th1s report also conta1n1 a h1stoncal ser1es annual indexes beg1nning 1950 through 1977 quarterly 1ndexes begmn1ng 1954 through 1977 all ad1ustecfso that 1975 = 100
Total Econom1es de march6 Econom1es de marc he dl!veloppees Econom1es de marche en vo1e de developpement
Remarque Ces md1ces des pr1x sont calcul6s 6 partir de cotat1ons sur les marchlls mond1aux de pr~x de gros ou de pr1x a l1mportat1on et ill exportation ou de pr1x de producteur Us sont calcules selon Ia formula de Laspeyres chaque cotat1on lltant affectee d un coefficient proport1onel ill Importance des llchanges qu ds reprllsentent durant I annee de base Le Bureau de stahshque des Nat1ons Un1es a pubhll un rapport 1nt1tul6 Methods used 1n comp1hng the Un1ted Nat1ons Pr~ce Indexes for Bas1c Commod1hes 1n External Trade Stat1st1cal Papers Ser~es M No 29 Rev 2 qu1 dl!cr~t Ia methodolog1e de cet md1ce (La vers1on fran~a1se de ce rapport est en prllparahon) Le document prllsente llgalement sur Ia nouvelle base 1975 les ser~es h1stor~ques su1vantes:1ndices annuels de 1950 6 1977 1nd1ces tr1mestr1els de 1954 a
1977
61
WORLD SUMMARY 17 World railway traff1c - - Traf1c mond1al des chemrns de fer Fre1ght net ton-kilometres- Marchand1ses tonnes-k1lometres nettes
Year An nee
WORLD MONDE
NORTH AMERICA AMERIQUE DUNORD
AFRICA AFRIQUE
SOUTH AMERICA AMERIQUE DUSUD
USSR URSS
OCEANIA OCEAN IE
EUROPE
ASIA AS IE
Thousand m1ll1on net ton-k1lometres-M1Ihards de tonnes-k1lometres nettes
1960 1962 1963 1964 1965
333B 3593 3793 400B 4195
565 61 7 664 731 770
947 9B4 1040 1109 1177
319 321 344 343 379
3B6 421 434 448 45B
397 431 451 470 474
151 163 173 19 3 205
1504 1646 1749 1854 1950
1966 1967 196B 1969 1970
4346 4454 4642 4813 5020
814 819 872 925 1002
1252 1210 124B 1285 1302
381 362 400 346 356
456 463 471 485 501
482 482 498 525 559
204 213 224 240 281
2016 2161 2275 2367 2495
1971 1972 1973 1974 1975
5171 5427 5823 6069 6075
996 1027 1054 1147 113 5
1278 1341 1463 1478 1343
35 7 508 606 721 740
536 574 605 638 6B5
556 569 601 636 590
281 281 296 319 334
2637 2761 2958 3098 3236
1976 1977 1978 1979 1980 1981 19B2
6143 6408 6550 6635 6766 6797 6775
117 6 1180 1247 1250 127 4 128 0 12B6
1352 1457 1507 1608 1621 1641 1661
792 756 794 B91 1000 925 97 7
735 777 767 796 808 BIB B20
612 605 608 632 630 574 563
345 358 352 353 396 396 403
3295 3331 3429 3349 3440 3503 3464
Index numbers 1975 = 100 lnd1ces
1960 1962 1963 1964 1965
55 59 62 66 69
50 55 58 65 6B
71 74 78 83 87
43 43 46 46 51
56 61 63 65 67
67 73 76 79 80
45 49 51 57 61
46 51 54 57 60
1966 1967 1968 1969 1970
72 73 76 79 83
72
93 90 93 96 97
51 54 54 46 48
67 68 69 71 73
81 84 85 89 94
60
72 77 81 88
67 71 84
62 67 70 73 77
1971 1972 1973 1974 1975
85 B9 96 100 100
88 90 92 101 100
95 100 109 111 100
48 69 B2 97 100
78 B3 BB 93 100
94 96 102 lOB 100
84 B4 BB 95 100
B2 B5 92 95 100
1976 1977 197B 1979 19BO 19Bl 19B2
101 105 lOB 109 111 112 112
100 104 110 110 112 113 113
101 lOB 112 119 121 122 124
107 104 107 120 135 125 132
107 113 112 116 11B 119 120
104 102 103 107 107 97 95
103 107 105 105 119 119 121
101 103 106 103 106 lOB 107
64
Remarque Les donnees excluent le trafic de serv1ce ams1 que les operations des chemins de fer non ouverts au traf1c pubhc Les ser1es de cheque contment son! fondees prmc1palement sur les donnees off1c1elles des pays et temto1res qu1 en font partie
Note The f1gures exclude the railways own serv1ce traff1c and the operations of railways not open to pubhc traffic The senes for each contmental area 1s for the most part based on off1c1al f1gures of the countr1es and temtor1es w1thm the area
62
APERCU MONDIAL
18 International sea-borne sh1ppmg world and reg1ons Transports mar1flmes mternaflonaux monde et reg1ons Goods loaded and unloaded m external trade by type of cargo Merchandises embarquees et debarquees au htre du commerce exteneur selon le type de carga1son
Unloaded-Debarquees
Loaded-Embarquees World reg1on country or area Mende reg1on pays ou zone
of wh1ch -dont
of wh1ch-dont
Year f\nnee
Total
Total Tanker cargo 1 Petrohers 1
Tanker cargo 1 Petrohers 1
Dry cargo 2 Cargmsons seches 2
Dry cargo 2 Cargmsons seches 2
Milhon metr1c tons- Milhons de tonnes metnques WORLD- MONDE 3
DEVELOPED MARKET ECONOMIES- PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DEMARCHE
EUROPE- EUROPE
Umted Kmgdom- Royaume-Um 4
OTHER- AUTRES
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
2605 3313 3072 3366 3468 3622 3825 3751 3555 3273
1440 1837 1644 1843 1891 1956 2061 1896 1691 1480
1165 1476 1428 1523 1577 1666 1764 1855 1864 1793
2530 3261 3056 3352 3442 3574 3814 3684 3512 3392
1403 1784 1660 1834 1906 1942 2048 1837 1673 1605
1127 1477 1396 1518 1536 1632 1766 1847 1839 1787
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
812 1071 1034 1101 1140 1199 1286 1409 1410 1337
113 149 143 157 160 137 173 181 174 187
699 922 891 944 980 1062 1113 1228 1236 1150
2013 2563 2358 2566 2615 2547 2719 2587 2400 2278
1122 1429 1333 1456 1517 1429 1504 1331 1186 1124
891 1134 1025 1110 1098 1118 1215 1256 1214 1154
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
339 435 393 431 456 490 537 545 558 549
100 109 105 122 125 128 162 171 156 164
239 326 288 309 331 362 375 374 402 385
1165 1381 1232 1351 1307 1306 1427 1380 1270 1241
705 810 727 765 743 730 786 714 636 618
460 571 505 586 564 576 641 666 634 622
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
50 54 51 63 78 91 107 117 126 127
17 16 15 30 30 50 68 74 76 * 75
33 38 36 33 48 41 39 43 50 *52
200 214 177 180 158 153 157 132 124 122
124 128 102 98 81 76 72 58 49 * 46
76 86 75 82 77 85 74 75 * 76
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
473 636 641 670 684 709 749 864 852 788
13 40 38 35 35
460 596 603 635 649 700 738 854 834 765
848 1182 1126 1215 1308 1240 1292 1207 1130 1037
417 619 606 691 774 698 718 617 550 506
431 563 520 524 534 542 574 590 580 531
9
11 10 18 23
77
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generole et les notes
For general note and footnotes see end of table
63
WORLD SUMMARY 18 International sea-borne sh1ppmg world and reg1ons (continued) Transports mar1t1mes 1nternat1onaux monde et reg1ons (su1te)
Goods loaded and unloaded m external trade by type of cargo Marchand1ses embarquees et debarquees au t1tre du commerce exteneur selon le type de carga1son Loaded-Embarquees World reg1on country or area Mende reg1on pays au zone
Year An nee
Unloaded-Debarquees of wh1ch -dent
of wh1ch-dont Total
Total Tanker cargo 1 Petrol1ers 1
Tanker cargo 1 Petrohers 1
Dry corgo2 Corga1sons seches 2
Dry cargo2 Carga1sons sikhes2
Mllhon metriC tons- Mllhons de !annes melrlques
-
15 19 21 26 30 52 *64 *69 *70 *69
18 25 27 25 25 24 *23 *26 *28 *27
12 14 16 17 17 17 *16 *16 *18 *17
6 11 11 8 8 7 7 *10 *10 *10
96 106 102 115 120 116 134 143 145 125
1 7 6 4 4 4 4 5 8 *5
95 99 96 111 116 112 130 138 137 *120
54 61 64 56 59 61 67 68 68 49
15 22 21 18 18 17 18 19 16 *11
38 39 43 38 41 44 49 49 52 *38
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
218 242 246 258 250 274 326 366 369 364
5 2 2 2 1 2 3 3 6 *18
213 240 244 256 249 272 323 363 363 *346
293 425 416 488 568 546 548 451 407 341
162 272 279 360 431 379 385 308 265 *231
131 153 137 128 137 167 163 143 142 *110
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
42 67 70 76 79 81 83 84 86 84
-
-
42 65 69 76 79 81 83 84 86 84
436 597 549 576 582 558 608 613 577 551
201 267 247 254 264 261 276 251 229 217
235 330 302 322 318 297 332 362 348 334
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
94 169 173 166 175 180 135 195 175 155
1 3 3 3 3 2 2 2 3 3
93 166 170 163 172 178 133 193 172 152
37 41 39 35 36 39 32 36 35 35
22 17 15 15 16 18 16 16 14 16
15 24 24 20 20 21 16 20 21 19
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
15 19 21 26 30 52 65 *69 *70 *69
Canada- Canada•
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Un1ted States- Etats-Ums 3
Japan- Japan
South Afnca- Afr1que du Sud
Austraha and New Zealand- Austrahe et Nouvelle Zelande
-
-
-
-
*1
2 1 -
-
Vo~r
For general note and footnotes see end of table
64
Ia f1n du tableau pour Ia remarque generale et les notes
APERCU MONDIAL 18 International sea-borne sh1ppmg world and reg1ons (continued) Transports mar1t1mes mternatlonaux monde et reg1ons (su1te)
Goods loaded and unloaded m external trade by type of cargo Marchand1ses embarquees et debarquees au htre du commerce exteneur selon le type de carga1son Unloaded-Debarquee$
Loaded-Embarquees World reg1on counlry or area Monde reg1on pays ou zone
of wh1ch -doni
of wh1ch--dont
Year ~nnee
Tolal
Total Tanker cargo 1 Pelrohers 1
Tanker cargo 1 Petrohers 1
Dry cargo 2 Carga1sons seches 2
Dry cargo• Carga1sons seches2
Mdhon melnc tons- Mlihons de tonnes metnques DEVELOPING MARKET ECONOMIES-PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT A ECONOMIE DEMARCHE
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1628 2059 1850 2047 2098 2194 2300 2105 1911 1694
1262 1611 1416 1576 1630 1699 1767 1593 1389 1159
366 448 434 471 488 495 533 512 522 535
442 593 576 637 682 870 901 902 923 927
262 327 296 340 347 474 501 463 452 445
180 266 280 297 335 396 400 439 471 482
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
392 370 338 360 401 392 438 411 368 365
289 257 230 266 302 305 340 318 279 278
103 113 108 94 99 87 98 93 89 87
72
80 84 90 116 144 150 155 195 200
32 26 25 26 46 66 66 71 104 109
40 54 59 64 70 78 84 84 90 91
Northern Afnca- Afnque septenlnonale
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
254 161 149 179 182 231 240 228 223 230
226 127 124 145 153 202 209 197 194 201
28 34 25 27 29 29 31 31 29 29
35 40 42 47 52 91 94 100 144 150
18 9 9 10 11 48 48 55 90 95
17 31 33 37 41 43 46 45 54 55
AMERICA- AMERIQUE
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
415 430 373 380 380 499 517 504 474 439
255 227 177 178 173 280 285 279 247 216
160 20:J 196 202 207 219 232 225 227 223
182 245 225 236 239 341 346 309 273 251
133 174 153 169 160 259 255 209 179 163
49 71 72 67 79 82 91 100 94 88
Canbbean- Car01bes
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
95 98 75 79 77 189 192 157 126 117
63 67 48 52 48 148 149 124 100 88
32 31 27 27 29 41 43 33 26 29
106 126 106 114 110 200 192 161 136 126
93 113 91 103 93 189 180 147 119 107
13 13 15 11 17 11 12 14 17 19
AFRICA- AFRIQUE
Vo1r Ia fm du tableuu pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnoles see end of table
65
WORLD SUMMARY 18 International sea-borne sh1ppmg world and reg1ons (continued) Transports maritimes mternatlonaux monde et reg1ons (su1te)
Goods loaded and unloaded m external trade by type of cargo Merchandises embarquees et debarquees au t1tre du commerce exteneur selon le type de carga1son Loaded-Embarquees World reg1on country or area Monde regiOn pays ou zone
Unloaded-Debarquees
of wh1ch-dont
Year lt>-nnee
of wh1ch -doni
Total
Total Tanker cargo' Petrol1ers 1
M1ll1on
Tanker cargo 1 Petrohers 1
Dry cargo 2 Carga1sons seches2
metr~c
tons- M1ll1ons de tonnes
metr~ques
*95 *97 *78 • 51
23 28 21 22 25 17 *15 *16 *10 *10
4 6 7 7 7 11 *13 *12 *12 * 12
668 1043 935 1055 1057 921 1044 812 685 510
659 1033 921 1033 1041 907 1029 795 667 490
9
10 14 22 16 14 15 17 18 20
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
153 205 196 242 268 374 292 379 374 370
59 94 88 98 112 207 125 212 199 173
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES- PAYS A 1970 ECONOMIE PLANIFIEE 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
155 183 188 218 237 229 239 237 234 242
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
145 167 168 197 213 208 209 200 194 203
Venezuela- Venezuela
MIDDLE EAST- MOYEN ORIENT
OTHER ASIA- AUTRES PAYS D AS IE
EUROPE AND USSR- EUROPE ET URSS
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
204 174 131 131 128 116 *110 113 * 88 *61
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
-
4 6 7 7 7 11 *13 12 * 12 *12
32 53 58 77 85 92 63 78 84 92
13 17 15 26 28 19 10 17 13 14
19 36 43 51 57 73 53 61 71 78
94 111 108 144 156 167 167 167 175 197
152 209 203 227 254 289 334 354 364 377
83 106 113 125 128 150 156 153 155
69 103 104 114 129 161 184 198 211 222
65 77 85 110 128 120 121 122 128 134
90 106 103 108 109 109 118 115 106 108
75 105 122 149 145 157 194 195 189 187
19 28 31 38 42 39 43 43 35 36
56 77 91 111 103 118 151 152 154 151
64 73 76 97 112 108 105 105 110 117
81 94 92 100 101 100 104 95 84 86
57 87 102 115 105 122 144 145 143 141
17 27 29 37 40 35 40 37 30 31
40 60 73 78 65 87 104 108 113 112
181 146 110 109 103 99
Far general note and footnotes see end of table
Dry carga 2 Carga1sons seches 2
-
-
99
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque generole et les notes
66
APERCU MONDIAL 18 International sea-borne sh1pp1ng world and reg1ons (continued) Transports mar1t1mes 1nternatlonaux monde et reg1ons (su1te)
Goods loaded and unloaded m external trade by type of cargo Marchand1ses embarquees et debarquees au titre du commerce exterteur selon le type de carga1son Loaded-Embarqul!es World reg1on country or area Mende rl!g1on pays ou zone
Unloaded-Dl!barqul!es of wh1ch -doni
of wh1ch--dont
Year ibo.nnl!e
Total
Total Tanker cargo 1 Pl!trohers 1
Tanker cargo 1 Pl!trohers 1
Dry cargo2 Carga1sons seches2
Drycargo 2 Carga1sons seches 2
M1lhon metr1c tons- Mdhons de tonnes ml!tr1ques USSR-URSS
1970 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
107 118 120 144 154 151 150 150 *155 *162
61 70 73 92 104 102 *87 *99 *105 *112
Crude petroleum and ref1ned petroleum products exclude bunkers and those products not generally camed by tanker namely paraffm wax petroleum coke asphalt and lubncatmg od wh1ch are Included w1th the date for dry cargo
2
Includes some hqu1d cargo other than petroleum lncludmg mternatlonal cargoes loaded at ports of the Great Lakes and St Lawrence system for unlood1ng at ports of the same system wh1ch amounted to 1974 36 1975 39 1976 49 1977 41 1978 47 1979 52 1980 49 1981 50 1982 30 (mdhon metr1c tons)
3
4
14 22 35 41 33 44 51 56 *60 *63
3 4 6 8 7 6 *7 *8 *6 *6
Remarque glinerale L analyse rl!g1onale dans ce tableau est conforme au document Umted Nations Standard Country Code 2eme partie class1ficat1on des pays pour les stoi1St1ques du commerce mternatlonal (Document stat1st1que sl!r1e M No 49) Les analyses par type de carga1son de bateau-sentent gl>nliralement le nombre moyen d heures de travarl effectuees par ouvrrer Dans quelques cas les donnees se rapportent aux heures remunerlies plut6t qu au nombre d heures de travarl effecluees La plirrode de I annlie correspondent aux donnlies varres d un pays a I autre Sauf avrs contrarre les donnlies se rapportent aux ensemble de deux sexes quelles que sort leur age Pour les dlifrnrlrons des branches de Ia CITI (Ciassrfrcatron rnternatronale type par rndustrre de !cutes les branches d actrvrte liconomrque) vorr remarque g6neral concernant ce chaprtre 1 Y comprrs les employes salanes 2 Nom comprrs les survantes branches de Ia CITI Belgrque 4 6 7 8 et 9 Allemagne Fed Rep Luxembourg et Portugal 6 7 8 et 9 Peru 2 et 4 Srerra Leone 4 7 8 et 9; Srr Lanka 4 8 et 9 3 Bu1umbura seulement • Heures remunerees 5 Non comprrs les rndustrres extractrves 6 Marn--d oeuvre crvrle occuplie seulement 7 Y comprrs I agrrcullure Ia chasse Ia sylvrcullure et Ia peche 8 Avant 1977 non compns les servrces 9 Y comprrs I agrrculture Ia sylvrcullure et Ia peche (Nouvelle-zlilande y comprrs Ia sylvrculture et I explotatron forestrere seulement) 10 Lrma seulement " Travarlleurs a Ia productron seulement 1 2 Secteur socralrse seulement '" Personnes agees de 16 ans et plus seulement (Porto Rrco Avant 1977 14 ans et plus) 1 • Adultes seulement 15 Y comprrs I agrrculture Ia peche elles transports marrtrmes 16 Travarlleurs rlimuneres sur Ia base de taux de salarre pour adultes seulement 1 7 Non comprrs les branches 2 8 et 9 Y comprrsl hortrculture et Ia sylvrculture 1 8 A hommes 8 femmes 19 Non comprrs les mrnes de charbon le commerce et Ia branche 8 2° Avant 1980 non comprrs les chemrn de fer
Source lnternatronal Labour Office Note The serres generally represent the average hours actually worked by wage-earners In a few cases the data relate to hours pard for rather than actual hours worked The trme of year to whrch the figures refer rs not the same for all countnes Unless otherwrse stated data refer to both sexes rrrespectrve of age For definrtrons of drvrsrons of ISIC (lnternatronal Standard Classrficalron of All Economrc Actrvrtres) see general note to thrs chapter
1
lncludrng salarred employees Excludrng ma1or drvrsrons of the ISIC as follows Belgrum 4 6 7 8 and 9 Germany Fed Rep Luxembourg and Portugal 6 7 8 and 9 Peru 2 and 4 Srerra Leone 4 7 8 and 9 Srr Lanka 4 8 and 9 3 Bu1umbura only • Hours pard for 5 Excludrng mrnrng and quarryrng 6 Crvrlran labour force employed only 7 lncludrng agrrculture huntrng forestry and fishrng 8 Prror to 1977 excludrng servrces 9 lncludrng agrrculture forestry and frshrng (New Zealand forestry and loggrng only) 10 Lrmaonly 1 1 Productron workers only 1 2 Socralrsed sector only 13 Persons aged 16 years and over only (Puerto Rrco Prror to 1977 14 years and over) 1• Adults only 15 lncludrng agrrculture frshrng and sea transport 16 Workers on adult rates of pay only 2
17
1975
Excludrng ma1or drvrsron 2 8 and 9 lncludrng hortrculture and foreslry
A Males B Females 1 9 Excludrng coal mrnrng commerce and ma1or drvrsron 8 20 Prror to 1980 excludrng rarlways 1&
99
POPULATION AND MANPOWER 24
Hours of work manufacturrng -
Duree du travail rndustr1es manufactur1eres
Actual hours of work per worker -
Heures de trava1l effectuees par ouvner
Per day(D) week(W) or month(M) - Par rour(J) semame(S) ou mo1s(M) Country or area -Pays ou zone Alger1a- Algline 1 Austraha- Austrahe1 2 A B Austna- Autnche Belg1um- Belg1que 1
Per1od Per1ode
1970
1975
1976
1977
1978
1980
1979
1982
1981
)
W-S
424
41 6
43 8
444
W-S345 W-S345 M• W-S 7
440 397
41 3 38 7 1469 348
413 388 1489 358
413 390 1469 351
417 391 1450 35 2
421 395 1455 354
416 393 1460 334
42 7 404 144 7 - 33 8
461 507 77 387 45 436 332 50 55
469 503 77 387 44 437 327 51 54
477 498 74 388 44 435 326 53 56
500 78 388 43 435 325 47
468 471 74 385 41 435 326 45
463 418 75 385 41 43 3 322 45
443 441 382 11 #41 7 414
443 443 384 413
446 446 385 410
446 446 410 408
446 446 404 407
445 441 405 403
404 395
417
41 6
41 8
416
41 1
407
45 6 419
449 410
493 412
48 5 412
45 8 407
469 395
477 38 6
473 488 1643 423 403 767
485 469 1635 426 388 770
47 5 45 6 1619 423 38 0 11 #7 7 2 406 403
47 4 484 160 8 424 393 765
1608 41 1 383 773
1607 416 390 775
}53 8 405 381 772
412
410
53 1 400
53 7 403
399
Bohv1a- Bol1v1e Brune1-Brunli1 1 Burma- B1rmame Canada- Canada Cyprus- Chypre 1 Czechoslovakia- Tchlicoslovaqu1e Denmark- Denemark Ecuador- Equateur Egypt- Egypte 1 El Salvador (San Salvador)- 2 1o A B F1nland- F1nlande France- France
W-S4 W-S 4 D-J" W-S 3 w-s•• w-s• W-S W-S w-s•
438 362 48 55
431 493 76 38 6 43 43 6 331 51 59
W-S W-S w-s• W-S
480 452 383 448
443 439 384 417
Germany Fed Rep of-AIIemagne Rep fed
W-S 3
G1braltar- G1braltar 1 Greece- Gn}ce
w-s• w-s 3
Guatemala- Guatemala Guyana- Guyana Hungary- Hongr1e Ireland -lrlande 1 Israel-Israel Italy -Ita he
W-S W-S• M13 W-S W-S4• D-J
Japan- Japon
W-S4
43 3
38 8
Korea Repubhc of- Corlie Rlipubhque de luxembourg -luxembourg 1 Malta- Malte Mex1co- Mex1que 1 Netherlands- Pays-Bas 1 New Zealand- Nouvelle-Ziilande Norway- Norvege2 A B Panama- Panama Peru - Perou 1 15
W-S 4 W-S W-S345 W-S w-s• W-5314
523 440 442 449 442
505 408 44 7 45 6 412 408
#40 2 525 406 410 456 413 404
W-S W-S W-S W-S
35 3 309 423
335 281 455 461
Ph1hppmes- Ph1hppmes 1 Poland- Pologne Portugal- Portugal Puerto R1co- Porto R1co S1erra Leone- S1erra Leone 17
W-S 16 Mn W-S w-s 3 W-S 5
Smgapore- Smgapour 1 South Afr1ca- Afr1que du Sud Spam - Espagne 17 Sr1 Lanka- Sr1 Lanka 17 Sweden- Sui!de Sw1tzerland- Su1sse Syr1an Arab Repubhc- Rlipubhque arabe syr1enne 1 USSR-URSS Byeloruss1an SSR - RSS de B1eloruss1e Umted K1ngdom- Royaume-Um 1 2 A B Umted States- Etats-Ums Umted States V1rg1n Islands -lies V1erges amer1cames Venezuela- Venezuela
77 397
438 "#40 4 464 495 446 11 #42 7 12 45 9 472 463 48 2 1618 1655 415 42 7 403 421 780 768
11
399 38 3 145 5 336
376 41 431 33 0
11
#40 9
52 9 389
52 9 398
#41 1 520 405
455 412 403
464 411 401
465 411 397
466 410 396
460 408 396
408 392
326 278 45 9 48 1
31 7 270 45 9 454
31 3 264 454 458
31 0 259 460 45 7
31 0 258
308 25 3
307 249
456
450
454
437 164 401 37 5 415
481 163 398 376 405
161 393 379 402
161 407 378 402
460 159 38 9 38 0 440
147
149
448 367 451
45 3 163 41 8 370 438
382 440
377
W-S W-S w-s1o 1o w-s 3 W-S 4 W-s•2o W-S 5 W-S 13 W-S 13
48 7 470
484 466
485 477 41 1 526 376 442
48 6 484 41 3 453 1737 6 438
48 7 48 2 401 526 37 4 43 8
48 3
384 445 432 407 404
48 8 465 423 495 379 446 467 406 404
490 470 416 52 3 377 444
392 465 376 43 7
48 0 406 392
484 461 42 8 484 382 444 471 640 7 6 403
404 404
406 404
405 404
407 404
404
W-S21 W-S21 w-s 3 W-S 34 W-S
449 377 398
42 7 368 395 411 423
43 5 372 401 37 4 431
436 372 403
435 372 404 409 43 9
43 2 5 #41 9 372 5 #373 402 397 41 1 40 9 442 449
42 0 "175 398 423 454
444
11
43 7
537
42 0 378 38 9 423
Voor remarque generale concernant ce chapotre
See general note to lh1s chapter
100
POPULATION ET MAIN-D'OEUVRE 24
Hours of work manufacturing (continued) -
Dur6e du travail industries manufacturieres (suite)
Actual hours of work per worker -
Heures de travatl effectuees par ouvrter
Per day(D), week(W) or month(M) - Par 1our(J) sematne(S) ou mots(M) Penod 1979 Country or area -Pays ou zone P6r1ode 1975 1976 19n 1978 1970 Yugoslavia- Yougoslav1e
Ma•12
Source1lntematlonal Labour Office Note The ones generally represent lhe average hours actually worked by wag-mers In a few cases lhe data relate to hours paid for rather than actual hours worked The t1me of year to which the figures refer is not lhe some for all countnes 1 One monlh of each year AI Males a. Females a Hours paid for • lnclud1ng salaned employees I Adults only (Un1ted Kingdom• pnor to 1980) ' lnclud1ng m1n1ng and quarry1ng (USSR• beg1nn1ng 1976) 7 Exclud1ng pnmary iron and steel • Workers engaged for lesslhan 30 days (excluding casual workers) 2
• 1o 11 12
State Industry Department of San Salvador Rev1sed senes Guatemala City only
11 1• 11 1' 17 18 19 20
Soc10bzed sector Full-time employees and half of part-time employees IJmaonly Praduct1on workers Average of less lhan twelve months Civ1han labour force employed Persons aged 16 years and over Acc1dent 1nsurance statistics excl overtime
21 Workers on adult rates of pay
184
182
185
185
1980
1981
1982
185
Source• Bureau 1ntemahonal du Travail Remarque Les s6nes repr6sentent g6n6ralement le nombre moyen d heures de travail effectu6es par ouvner Dans quelques cas les donn6es 111 rapportent aux heures r6mun6rhs plut&t qu au nombre d heures de travail effectu6es La p6riode de I ann6e correspondant aux donnhs vane d un pays a I autre 1 Un mo1s de chaque ann6e 2 AI hommes a. femmes a Heures r6mun6r6es • Y compns les employ6s I Adultes seulement (Royaume-Un1 avant 1980) ' Y compr1s les 1ndustr1es extractives (URSS• a part1r de 1976) 7 Non compr1s Ia s1d6rurg1e • Travadleurs engag6s pour mo1ns de 30 (ours (non compns les travadleurs occas1onnels) 9 lndustne d Etat 1o D6partement de San Salvador 11 S6ne rev1s6e 12 VIlle de Guatemala seulement 13 Secteur soc1ahs6 1. Salan6s a pleln temps y compns Ia molt16 des salan6s a temps partlel u Lima seulement 16 Travadleurs a Ia productiOn 17 Moyenne de mo1ns de douze mo1s 1& Ma1n-d oeuvre c1v1le occup6e 19 Peronnes 6g6es de 16 ans et plus 20 Stat1shques d assurance-acc1dents non compr1s les heures suppl6menta1res 21 Travadleurs r6mun6r6s sur Ia base detaux de sala1re paur adultes
101
184
NATIONAL ACCOUNTS - COMPTABILITES NATIONALES 25
Gross domestic product and net mater1al product Produ1t 1nter1eur brut et produ1t mater1el net (See general notes to nat1onal accounts tables ) (Vo1r les remarques concernant les tableaux des comptab1ht6s nallonales)
A
Btllton nattonal currency umts- Mtlhards d umtes monetatres nattonales
Country or area Paysou zone
1974
1970
Alger1a-Aiger1e (D1nar) Antigua and Barbuda-Ant1gua-et-Barbuda (Dollar)1° Argent1na-Argent1ne (Peso)
1975
1976
1977
1979
1978
1980
1981
241
524
567
68 0
814
1006
1208
75
112
121
121
1174
198
233
280
320
88
488
1452
7546
20840
51798
139106
2817,00
545000 )
I
33 7
618
72 8
831
903
1021
1145
1305
1482
3759
618 6
6561
7248
7962
8423
9187
9990
1058 3
Bahamas-Bahamas (Dollar)10
613
754
809
876
970
1079
Bahra1n-Bahreln (D1nar) 1o
355
413
574
723
846
964
125 7
107 5
1054
1303
1448
1725
194 7
2137
1350
1658
1861
Austraha-Austrahe (Dollar)2 Austr1a-Autr1che (Sch1lhng)
Bangladesh-Bangladesh (Taka)2 323
703
812
873
994
1112
1262
2057
2271
2575
2780
2985
3182
3416
3530
154
189
183
212
237
276
331
355
697
1044
113 1
1343
1512
1686
1935
218 7
12370
43325
49201
56447
65220
76474
92056
134987
208
270
311
354
504
689
796
2101
7405
10521
16802
25231
37298
62394
131043
9 546
195 12616
214 2770
23 3 3516
241 4227
4416
6117 I
10413
Bulgar1a-Bulgar1e (Lev) 1o •
10527
13093
14289
15145
115486
16338
17666
20509
21933
Burma-B1rman1e (Kyat) 1o"
5 10260
19348
23477
27427
29618
31968
35613
39087
43058
27277
32671
39445
48892
55226
71355
80031
9
234 7
2673
2981
Barbados-Barbade (Dollar)1° Belg1um-Belg1que (Franc) Behze-Behze (Dollar) 1° Ben1n-Ben1n (CFA Franc) Bohv1a-Bohv1e (Peso)1 o Botswana-Botswana (Pula)IO 2 Braz1I-Bresll (Cruze1ro) Br1llsh V1rg1n Islands-lies V1erges br1tann1ques (U S Doliar)1° Brune1-Brun61 (Dollar) 1o
Burund1-Burund1 (Franc) 10
15
21476
I
176400
26832
9
285
I
Canada-Canada (Dollar)
865
148
9
1668
192
Chad-Tchad (CFA Franc)
905
1155
148 6
1555
1618
98
9199
35447
128676
287770
487506
772200
1071024
1281733
1304
329 2
412 8
5340
7185
9166
1195 4
15843
2005 0
1644
1803
3604
541 7,
57.176
Chlle-Chll1 (Peso)10 Colomb1a-Colomb1e (Peso) Congo-Congo (CFA Franc) Cook Islands-lies Cook (New Zealand Dollar) 10 Costa R1ca-Costa R1ca (Colon)1°
83 6524
Cuba-Cuba (Peso)lo • Cyprus-Chypre (Pound) 1o Czechoslovakia-Tchecoslovaquie
(Koruna) 3
DemocratiC Yemen-Y6men democrat1que (D1nar) 1o
2266
9
2440 I
211
1983
13 7
164
178
3408
'
13216
16805
20676
26331
30194
34584
41406
7302
7997
8019
8325
9314
9482
9684
3046
2570
3322
4259
5110
6252
7525
8711
4328
455 6
4825
4696
180
210
311 1
384 7
4040
4122
4101
71
98
101
128
160
For footnotes see end of table
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
102
COMPTABILITES NATIONALES 25 Gross domestic product and net mater1al product (continued) Produ1t 1nter1eur brut et produit mater1el net (su1te) A Btlhon national currency untts- Mtlhards d unttes monetatres nattonales
Country or area Pays ou zone
1970
1975
1974
1976
1977
1978
1979
1980
1981
118 6
193 6
2163
2512
2793
311 4
3469
373 3
153
271
301
35 9
387
424
507
603
44
56
63
74
85
101
1485 350
2926 92 8
3599 1077
3951 1329
4587 1664
4728 1913
5525 2359
6649 2842
335 7
2 3145
4442
5247
6705
8210
9782
12475
El Salvador-E I Salvador (Col6n) 1o
2571
3944
4478
5705
7167
7692
8619
8944
8786
Eth10p1a-Eth1op1e (B1rr)IO 6
4461
5551
5525
6004
6826
7229
7967
8430
9106
192
450
562
624
660
702
852
998
449
881
101 9
115 0
127 1
1399
162 0
1868
2120
782 6
12783
14523
16780
18846
2141 1
24396
2758 7
30944
French Polynes1a-Polyn6s1e fran~a1se (CFP Franc)
21 5
407
45 0
517
Gabon-Gabon (CFA Franc)
93 1
3717
4624
7191
6902
5392
6222
675 3 2259
9846 4660
10265 5283
1119 7 6526
1196 1 11163
12851 20986
13925
14811
15439
299
564
672
825
964
1161
1429
1711
64
69
85
Guadeloupe-Guadeloupe (French Franc)IO
1330
2457
2826
3271
3731
4571
5215
6027
' I ' > 10 Guatemala-Guatemala (Quetzai)
1904
3161
3646
4365
5480
6071
6903
7879
8663
5356
9548
1187 9
11175
12246
12676
13148
15076
16000
4952
5023
5544
6871
7761
Denmark-Danemark (Krone) D(lboutt-D(Ibouh (Franc) Domlnlca-Dom1n1que (Dollar) 1o Dom1mcan Repubhc-R6pubhque dom1n1Ca1ne (Peso)IO Ecuador-Equateur (Sucre) Egypt-Egypte (Pound) 1o
F1(t-F1d11 (Dollar) 1o F1nland-F1nlande (Markka) France-France (Franc)
Ger~any Fed Rep of-AIIemagne Rlip Md (D mark) Ghana-Ghana (Ced1) 10 Greec~rilce
(Drachma)
Grenada-Grenade (Dollar)IO
Guyana-Guyana (Dollar)IO Ha1tt-Hd1l1 (Gourde)IO s
1656
2827
3407
4395
4141
i
2033
f
1446
2114
2241
2626
3321
3814
4378
4976
5292
Hong Kong-Hong-kong (Dollar)IO
19214
38786
40574
51973
59615
69557
89473
112981
137377
Hungary-Hongr1e (For.nt) 3
2749
3690
3961
4349
4792
5176
5595
5864
6384
437
1430
1977
2732
3903
5937
8704
13841
21345
lnd1a-ln{de (Rupee)•
402 6
6960
7408
8000
8964
9751
10707
1281 9
14735
lndones1a-lndon6s1e (Rup1ah)
3238
10708
12643
15467
19033
22746
32025
45446
53677
Iron (Islamic Rep of)-lran (R6p 1slam1que d ) (R1al) 7 Iraq-Iraq (D1nar)IO
771 1251
3090 3378
3512 4022
4697 5252
5581 5874
5103 7041
6106
~ 6299
lreland-lrlande (Pound) 1o
1620
2988
3728
4570
5492
6437
7448
8719
10376
1961
5954
8296
10861
15329
25219
47168
107890
254860 398125
Honduras-Honduras (lemp1ra)IO
lceland-lslande (Krona) 10
1
Israel-Israel (Pound) 1o ltaly-ltahe (L1ra) Ivory Coast-Cote d lvo1re (CFA Franc) Joma1ca-Jama1que (Dollar) 1o Japan-Japan (Yen)
62883
110719
125378
156657
190083
222254
270198
339068
4149
7390
8345
1114 0
15393
17830
1944 7
22342
23150
1171
2170
2614
2715
2989
3754
4289
4731
5310
73285
134169
148031
165851
184460
202638
218616
234949
249101
For footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
103
NATIONAL ACCOUNTS 25 Gross domestic product and net mater1al product (continued) Produit interieur brut et produit materiel net (suite)
A Balhon nataonal currency unats- Malhards d'unates monetaares nataonales Country or area Paysouzone
1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
Jordan-Jordan1e (Dmar)lO o
1744
2473
321 3
4303
5252
6446
7672
998 4
11991
Kenya-Kenya (Pound) 1o
5727
10607
11969
14536
18599
20582
22766
26256
30232
365
421
336
349
394
385
209
Kinbati-Kinbatl (Australian Dollar)1°
I
Korea Repubhc of-Cor6e R6pubhque de (Won)
2672
7398
9952
13357
17123
23030
29357
35381
43974
Kuwa1t-Kowell (Dmar) 1o
1026
3813
3487
3840
4049
4265
6743
7451
6764
Lebanon-!Jban (Pound)lO
4866
8200
8800
11150
Lesotho-Lesotho (Maloti) 10 • Llber1a-L•b6na (Dollar)lo Libyan Arab Jamoh•r•ya-Jamoh•nya arobe hbyenne (Dmar)lo Luxembour~Luxembourg (Franc) Madagascar-Madagascar (Franc) Malawi-Malow• (Kwacha)1° Malays•a-Malo1s1e (R1ngg1t) 1o Malt-Mah (Franc)
525
980
111 0
1433
1864
2498
2606
2720
8913
9451
7846
4078
5072
6096
6317
7062
7737
1329
540
3883 932
3780 866
4907 995
5763 1019
5688 112 1
123 3
10403 1352
2498
3729
3982
4199
4581
4768
5819
6744
267
461
530
612
728
801
1050
1241
10588
22858
22332
28085
32340
36272
45083
51838
3419
4091
4355
5192
6011
152 6
9192 1432
57061
Malta-Malte (Lire)10
948
1316
1658
203 7
2398
2776
3258
3920
Mamnlque-Mort•mque (French Franc)1°
1601
2609
3358
3738
4397
4971
5538
6456
113
167
206
241
250
250
278
31 7
5442
6258
7640
8697
10297
Maur1ton•a-Maur•tan1e (Ougu1ya) Maur1tlus-Maur•ce (Rupee) 1o Mex1co-Mex1que (Peso)
4365
1048
3216
3416
14704
4443
8997
11000
13710
18493
2337 4
3067 5
42765
58744
254
268
305
352
432
654
733
Montserrat-Montserrat (Dollar)lO Morocco-Maroc (D1rham)
200
335
364
424
498
552
620
700
764
Nepai-N6pal (Rupee)9 1o
8768
12808
116571
17394
17280
19732
22215
23351
29073
Netherlands-Pays-Bas (Guilder)
1146
1903
2094
2402
2749
2970
3160
3359
3505
36389
55791
63007
67500
74831
69420
81006
90847
5832
10028
11484
13792
15217
17541
20966
24127
28832
5436
10646
11133
12935
14731
14267
14513
21623
25478
1804
2379
2888
3685
4538
5310
18771
121577
27292
32360
New Caledon1a-Nouvelle-Cal6don•e (CFP Franc)1° New Zealan~ouvelle-Z61ande (Dollar) 1o • N1caragua-N1caragua (C6rdoba) 10 N1ger-N1ger (CFA Franc) Niger1o-N1g6rla (Na•ra)10 •
5621
799
1297
148 7
1707
1915
213 1
2387
2835
3280
1068
5685
17242
8270
8801
8928
1172 5
19212
' 2338 2
Pak1stan-Pak1stan (Rupee) 2
505
112 3
1321
1495
173 7
1961
2365
2796
3271
Panama-Panama (Balboa) 10
1021
1654
1841
1956
2070
2453
2800
3488
3840
Norway-Norv6ge (Krone) Oman-Oman (R1al Oman1) 1o
Papua New Gu1nea-Papouas1e-Nouv -Gu1n (Kina)1° Paraguay-Paraguay (Guoran1) Peru-P6rou (Sol)
2 621
7 749
2671
2 1009
0 1680
4944
2 1068
5
2 1251
3 214 1
12985 2636
1413 3 3225
16295 4305
1719 2
1904
5605
16807 7087
627 4
830 4
11431
18422
33983
56065
98341
For footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
104
COMPTABILITES NATIONALES 25 Gross domest1c produd and net material product (continued) Produ1t interleur brut et prodult mat6rlel net (suite) A B1ll1on national currency umts- M1lhards d un1tes moneta1res nat1onales 0
1970
Country or area Pays ou zone
1974
424
996
Poland-Pologne (Zioty) 3
7492
12093
Portugal-Portugal (Escudo)
177 3
3384
Ph1hpp.nes-Phd1pp1nes (Peso)
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1339
155 6
1786
2205
2660
3071
7
16023
17361
19026
1935 4
11986 6
21547
3762
4647
6258
7873
991 2
12315
1146 1 1349
I
Puerto R1co-Porto R1co (U S dollar) IO 2
5679
8202
Qatar-Qatar (R1yai)IO ";
8964
9870
10959
12443
13936
15362
9877
13017
14322
15709
21783
29072
14654 11~
' "16157
I
R6umon-R6un1on (French
Franc)l 0
Rwanda-Rwanda (Franc)
20134
37911
45399
5198 7
58876
65994
74722
84037
220
287
528
619
71 6
81 1
962
1080
741 1232
755 1525
81 7 1761
109 0 2273
267 4
3041
Sa1nt Chnstopher and Nev1s-Sa1nt-Chnstophe-et -NeVIS (Oollar)IO Sa1nt Luc1a-Sa1nte-LucJe (Dollar)l 0 Sa.nt Vine and the Gren -Sa.nt-V.nc -et-Gren (Dollar) 10 Saud1 Arob1a-Arab1e saoud1te (R•yal) II Senegai-S6n6gal (CFA Franc)
229
1396
71 1 1645
83 2 2051
955 2254
1250 2495
1367 3858
5217
2401
3388
4064
4593
483 6
4947
5819
6428
241
292
1366
498
605
799
930
349
573
614
744
850
1029
1155
1292
5805
12543
13373
14575
15969
17751
20452
24201
28369
28 6
509
495
590
695
847
112 7
117 4
135 0
12908
24472
27454
31002
34327
39868
47642
61857
70529
2576
5102
6018
7234
9178
11231
13131
15155
17176
14161
24500
27014
30973
36912
44562
54920
68338
82093
761
1511
1848
2340
2883
3254
820
937
1030
1320
1557
1663
1865
768
159 8
213 4
2353
2635
323 3
3729
4645
5530
170 8
2554
2998
3386
3673
4092
4582
5220
5692
1420
1458
151 7
158 5
1703
1856
Seychelles-Seychelles (Rupee) 1o S1erra Leone-S1erra Leone (Leone) 1o 2 S.ngapore-S1ngapour (Dollar) 1o Solomon Islands-lies Salomon (Aust dollar) IO South Afr1ca-Afr1que du Sud (Rand)IO
12
Spc:un-Espa~ne' (Peseta) Sr1 Lanka-Sr1 Lanka (Rupee)IO Sudan-Soudan (Pound) 1o 2 Sur.name-Surmame (Gu1lder)IO Swaziland-Swaziland (Lilangeni) 1o" Sweden-Su~de (Krona)
10171 8
I
6894
907
141 1
1402
6848 136 1
15951 2714
20711 2988
24915 3376
27265 3930
32696 4700
39302 5562
52301 6849
63422 7862
73 2
130 6
128 3
1363
1688
1921
2162
2389
2552
133
279
1248
246
308
36 3
399
468
1743
4273
5386
6205
7767
8375
10882
15405
16450
758
1527
1744
1922
2199
2487
2940
3510
4088
Turkey-Turqu1e (l1ra)
146
410
519
664
863
1275
2156
4325
6411
Uganda-Ouganda (Shllhng)
94
160
225
265
2899
3540
39460 363 3
51033 3857
63419 405 6
60669 4263
79972 4406
109833 4622
117121 482 1
(54 8)
(65 1)
(65 8)
(698)
(72 9)
(75 9)
(764)
(77 5)
(799)
Sw1tzerland-Su1sse (Franc) Syr1an Arab Repubhc-R6pubhque arabe syr1enne (Pound)l 0 Thailand-Tha11ande (Baht) Togo-Togo (CFA Franc) Tonga-Tonga (Pa anga)IO
13
Tr1n1dad and Tobago-Tr.n1t6-et-Tobago (Dollar)l 0 Tun1s1a-Tums1e (D1nar)IO
I
Umted Arab Em1rates-Em1rats arabes ums (D1rham)l 0 USSR-URSS (Rouble) 3 Ukra1man SSR- RSS d Ukra.ne (Rouble) 3 For footnotes see end of table
~
' 53 2
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
105
NATIONAL ACCOUNTS 25 Gross domestic produd and net material produd (continued) Prodult lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (suite)
A Btlhon nattonal currency untts- Mtlhards d untt6s moneta.res nahonales 1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
122134
193748
232200
224265
250269
316603
409652
524509
502473
321 3
5802
6572
7898
9681
11354
13562
17226
9173 989
15994 1421
19011 1539
23620 1706
29952 1903
33240 2140
36460 2382
39674 2599
43371 2906
987
131 0
1444
1584
193 0
212 7
2572
Uruguay-Uruguay (New peso)lo
601
4546
8166
12638
19915
30930
57625
94094
126469
Venezuela-Venezuela (Bohvar)
523
112 5
1183
135 3
155 9
171 0
2102
2562
2910
Yemen-Y6men (Rlal)lO 2
1527
3777
4935
6487
8220
10166
11919
12630
12949
157
407
503
593
734
902
1165
1553
2208
Counlry or area Paysou zone United K1ngdom-Royaum~nl (Pound) Un1ted Repubhc of Cameroon-R6publlqu~nle du Cameroun (CFA Franc)2 Un1ted Repubhc of Tanzan1o-R6pubhque-Un1e de Tanzan1e (Sh1lhng)10 1• United States-Etats-Un1s (Dollar) Upper Volta-Haute-Volta (CFA Franc)
Yugoslavla-Yougoslavut (D1nar)u
9521
18370
18924
28891
38740
Zamb1a-Zamb1e (Kwacha)10
1278
1893
1583
1872
1952
2203
2598
2986
2990
Z1mbabwe-Zimbabwe (Dollar) 10
1080
1861
2012
2179
2216
2339
2780
3531
4528
Za1re-Zd1re (Za1re) 1o
Pour Ia part1e B de ce tableau voir Ia page sulvante
For Part B of th1s table see follow1ng page
106
COMPTABILITES NATIONALES 25 Gross domestic produd and net material product (continued) Produ1t mterleur brut et prodult mat6rlel net (suite) (See general notes to national accounts tables ) (Vo1r les remarques concernant les tableaux des comptabiht6s nahonales )
B M1lhon U S dollars- M1ll1ons de dollars des Etats-Un1s Country or area Paysou zone
1970
1974
1975
1977
1976
1978
1979
1980
1981
4876
12541
14362
16324
19640
25372
31359
Antigua and BarbudaAnt1gua-et-Barbuda Argentina - Argentme
37 23207
54 54831
56 39672
46 53900
'64 51129
73 65089
86 105623
104 153331
118 123779
Australia - Austrahe2
37779
88846
95446
101892
100111
116762
127961
148630
170385
Austr1a - Autr1che
14457
33090
37671
40399
48175
58004
68725
77212
66445
876
970
1079
Alger1a- Alg6r1e
Bahamas- Bahamas
613
754
809
Bahram- Bah rem
900
1044
1451
1827
2187
2531
15499
8941
6865
8474
9641
11089
12595
11880
161
342
402
436
495
553
671
825
925
25242
52804
61751
66691
77568
94771
108529
116811
95077
53
90
104
82
106
119
138
166
177
251
83
528
100
105
747
910
1035
2166
2460
2822
3261
3824
4514
5507
307
369
357
421
609
846
1026
109058
129453
157428
178387
206408
231561
248592
19 1074
21 1168
23 1423
24 1733
29 1942
2812
4864
15932 1
17380 9
20189 7
24015 0
25743 0 5892
Bangladesh- Bangladesh2 Barbados- Barbade Belg1um - Belg1que Behze- Behze Benm - B6n1n
1041
Bohv1a - Bohv1e Botswana- Botswana2 Braz1l- Br6s1l
46755
Br1t1sh V1rg1n Islands -lies V1erges bntanmques Brunei- Brun61 Bulgaria- Bulgar1e3 Burma- B1rmame4 Burundi- Burundi Canada- Canada Chad- Tchad Chile- Ch1h Colomb1a- Colomb1e
16 178
1
52635
8142 3
11907 5
13768 2
2155
3983
3638
4051
4151
4657
5355
5914
245
346
415
457
543
614
793
889
82810
1522..0
163964
195688
199117
205668
228224
255011
326
480
693
651
658
8167
4919
4170
7387
10292
13348
15392
19537
767
754
5
7103
12629
Congo- Congo Cook Islands -lies Cook Costa R1ca- Costa R1ca
9
985
Cuba-Cuba 3
1
288124
284265
14360
19800
27462
32865
23444
28094
33508
36795
1706
1994
2627
879
14
16
18
1667
1961
2413
3072
3523
4036
4831
89590
98125
97677
100910
120961
13078 3
13544 6
543
835
695
810
1044
1370
1766
2132
2074
Czechoslovakia - Tch6coslovaqu1e 3
21667
32606
35879
35446
36128
39885
43062
45861
40410
DemocratiC Yemen- Y6men d6mocrat1que Denmark- Dane mark
170 15817
284 31768
292 37636
370 41557
464 46528
521 56460
608 65937
66234
58137
Cyprus- Chypre
For footnotes see end of table
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
107
NATIONAL ACCOUNTS 25 Gross domestic pro dud and net material produd (continued) Produit interleur brut et prodult materiel net (suite) (See general notes to nahonal accounts tables ) (Vo1r les remarques concernant les tableaux des comptablht6s nat1onales )
B Mtllton U S dollars- Mtlhons de dollars des Etats-Unts Country or area Paysouzone
1974
1970
1975
1976
1977
1979
1978
D11bout1- D11bouh
71
152
169
202
218
239
Dom1mca- Dom1n1que
22
28
29
28
31
37
1485 1674
2926 3711
3599 4310
3951 5317
4587 6655
2 7231
11360
13418
17147
El Salvador- El Salvador
1028
1578
1791
Eth1op1a- Eth10p1e6
1784
2682
2669
Dom1mcan Repubhc- R6pubhque dom1mca1ne Ecuador- Equateur Egypt- Egypte
1980
1981
285
339
4728 7654
5525 9436
6649 11368
13427
20997
25019
17821
2282
2867
3077
3448
3578
3514
2900
3298
3492
3849
4072
4399
1019
1222
220
560
683
693
720
829
10680
23355
27693
29763
31538
33985
41581
50093
140900
265759
338852
351040
383591
474425
573348
652782
569350
French Polynesia- Polyn6s1e fran~a1se
213
465
578
595
Gabon- Gabon
335
1545
2158
3009
2809
2390
2925
184508 2214
380440 4052
417280 4594
444674 5675
515121 9707
639691 13852
759673
814670
683159
9964
18807
20818
22590
26161
31607
38581
40138
36707
32
34
39
34
239
511
659
684
759
1013
1226
1426
1904
3161
3646
4365
5480
6071
6903
7879
8663
591
569
FIJI-FidJI Fmland- Fmlande France- France
Germany Fed Rep of- Allemagne R6p f6d Ghana -Ghana Greece- Grace Grenada- Grenade Guadeloupe- Guadeloupe Guatemala- Guatemala
49127
•
Guyana- Guyana
268
429
504
446
441
497
520
Ha1t1- Ha1l1 5
331
565
681
879
990
1005
1109
1374
1552
Honduras- Honduras
723
1057
1120
1313
1660
1907
2189
2488
2646
Hong Kong- Hong-kong
3170
7628
7979
10221
11724
14491
18039
21981
24144
Hungary- Hongr1e3
9163
14819
18934
21246
23005
26708
28737
28219
21841
496
1430
1286
1500
1962
2190
2469
2885
2955
53684
85899
88448
89282
102578
119011
131766
163034
170171
72482
84964
Iceland -lslande lnd1a -lnde•
I
Indonesia -lndon6s1e
I
8871
25802
30464
37269
45863
51456
51401
I
Iran (Islamic Rep of) -Iran (R6p 1slam1que d )7 Iraq-Iraq
10183 3505
45692 11451
51924 13635
66886 17805
79035 19912
72414 23866
86645
89201
Ireland -lrlande
3885
6980
8284
8249
9584
12354
15262
17940
16763
Israel-Israel
5603
13231
12983
13610
14655
14436
18541
21056
22296
100613
170248
192047
188226
215418
261888
325203
395899
350216
Ivory Coast- C&te d Jvo1re
1494
3073
3894
4661
6266
7902
9142
10574
8519
Jama1ca- Jama1que
1406
2387
2876
2987
3288
2616
2427
2656
2982
ltaly-ltahe
For footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
108
COMPTABILITES NATIONALES 25 Gross domestic produd and net material produd (continued) Prodult lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (suite) (See general notes to not1onol accounts tables ) (Vo1r les remorques concernant les tableaux des comptob1ht6s nohonales )
B Mdhon U S dollars- Mtlltons de dollars des Etats-Unts Country or area Paysouzone Japan- Japan Jordan- Jordanie1 Kenya- Kenya
1970
1975
1974
1976
1977
1978
1979
1980
1981
203569
459357
498774
559268
686976
962925
997609
1036204
1129505
489
770
1007
1296
1596
2100
2549
3339
3690
1604
2971
3261
3478
4492
5332
6087
7077
6689
53
55
41
39
45
43
24
18475 13013
20561 12024
27596 13149
35377 14108
47583 15509
60655 24431
58246 27596
2672
2918
3438
Kinbati- Kinbatl Korea Repubhc of- Cor6e R6pubhque de Kuwa1t-Kowe1l
8588 2875
Lebanon- Uban
1488 74
144
152
165
214
287
310
349
408
507
610
632
706
774
891
945
3723 1081
13119 2394
12770 2355
16578 2577
19470 2842
19215 3559
26508 4206
35145 4623
Madagascar- Madagascar
899
1550
1858
1757
1865
2113
2736
3192
Malawi- Malaw1
321
549
613
670
806
949
1285
1529
3459
9496
9297
11048
13141
15661
20148
23812
275
436
567
715
833
965
1220
1422
910
1136
Lesotho - Lesotho4 Llbena -1Jb6na Ubyan Arab Jamah1nya- Jomoh1riya arabe hbyenne Luxembourg- Luxembourg
Malays1o- Mala1s1e Mah-Mah
64570 24244
31054 3857
24766
Malta- Malte
227
342
434
479
568
921'
Martinique- Mart1mque
288
542
783
782
895
1101
1302
1528
Mauntania- Mauritanie
204
369
477
536
547
541
606
691
Maunt1us- Maurice
189
564
567
704
825
1019
1193
1131
1133
35542
71977
88004
88874
81924
102666
134511
186331
239624
12
10
11
13
16
24
27
Mex1co- Mex1que Montserrat - Montserrat
1
1131
3957
7675
8983
9586
11050
13235
15912
17785
14780
866
1213
11506
1392
1382
1629
1851
1946
2352
31650
70792
82807
90836
112033
137250
157507
168939
140497
360
638
809
777
838
846
1047
1182
6531
14045
13954
13737
14774
18196
21438
23493
25093
777
1518
1585
1841
2097
2031
1568
2152
2535
842
995
1176
1633
2133
2513
Nigeria- N1g6r1o4
7872
29842
35085
43527
50170
Nqrway- Norv6ge
11182
23417
28449
31283
35976
40648
47130
57403
57138
256
1648
2099
2397
2551
2588
3399
5569
6777
10602
11340
13338
15096
17542
19811
2389
28245
33039
1021
1654
1841
1956
2070
2452
2800
3488
3840
Morocco- Maroc Nepal- N6pal9 Netherlands- Pays-Bas New Caledonia- Nouvelle-Cal6donie New Zealand- Nouvelle-Z61onde4 N1caragua- Nicaragua Niger- N1ger
Oman-Oman Pak1stan - Pak1stan2 Panama- Panama
1
1
1
Vo1r lo fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
109
NATIONAL ACCOUNTS 25 Gross domestic product and net mater1al product (continued) Produ1t 1nter~eur brut et produit mater~el net (su1te) (See general notes to national accounts tables ) (Vo1r les remarques concernant les tableaux des comptab1ht6s nat1onales )
8 Country or area Pays ou zone
M1lhon U S dollars- M1lhons de dollars des Etats-U01s 1974
1970
1975
1976
1979
1978
1977
Papua New GumeaPapouas1e--Nouv -Gu1n Paraguay- Paraguay
2 696
2 1456
2 1400
2 1580
595
1333
1511
1699
1642 2092
Peru- Plirou
6902
12775
15377
14460
Ph1hppmes- Ph1hpp1nes
6999
14679
15812
Poland- Pologne3
31217
60708
Portugal- Portugal
6168
Puerto R1co- Porto R1co2
5678
1980
'
1981
1996 2560
2289 3417
2567 4448
2501 {5625
13640
11783
15134
19423
23257
18001
21023
24247
29883
35411
38875
167756
80437
87154
63590
58295
159837
64901
13319
14724
15375
16350
17917
20261
24600
23811
8201
8964
9869
10958
12443
13936
15362
16157
2513
3285
3618
4052
5773
7950 1989
Qatar- Qatar
\
Rliun1on- Rliun1on
363
788
1059
1088
1198
1462
1756
Rwanda- Rwanda
220
309
568
666
772
873
1036
34
5094
39324
46767
29 58090
30 63943
73394
114790
156802
865
1409
1896
1922
1968
2192
2736
3042
42
48
49
65
87
126
145
418
670
682
672
742
980
1092
1231
1896
5147
5640
5899
6547
7806
9403
11304
Solomon Islands- lies Salomon
32
73
65
72
77
97
130
141
South Afr1ca- Afr1que du Sud12
18078
36041
37505
35634
39456
45825
56582
79508
Spa1n- Espagne
36803
88443
104836
108130
120829
146484
195613
211354
186068
2379
3685
3836
3662
4033
2855
3528
4133
4265
57
58
65
84
99
113
33 5310
32 6723
35 8284
46 8654
51
4341
459
525
577
739
872
932
1045
108
235
292
270
303
372
443
597 I
636
Sweden- Sul}de
33025
57543
72211
77730
81945
90561
106874
123416
112427
Sw1tzerland- Su1sse
20733
47365
54303
56784
60645
84829
95337
101629
94483
1793 6541
4273 13319
5598 14663
6468 16551
6946 19266
8330 23109
10013 27241
13325 33450
16158 36030
263
543
599
570
687
851
1017
1130
939
15
40
133
30
34
42
45
53
61
872
2081
2482
2545
3236
3490
4534
6416
6854
Sa1nl Christopher and i Nev1s- Samt-Chr1stophe--et -NeVIS Saud1 Arab1a- Arab1e saoud1te 11 Senegal- S6n6gal Seychelles - Seychelles S1erra Leone- S1erra Leone2 Smgapore- Smgapour
Sr1 Lanka- Sr1 Lanka Sam! Luc1a- Samte--Luc1e Sam! Vmc and the Gren Sa1nt-Vmc -et-Gren Sudan- Soudan 2
2187
Sur1name- Surmame Swaziland- Swaz1land4
Syr1an Arab Repubhc- Rlipubhque arabe syr1enne Thailand- Tha1lande Togo-Togo Tonga- Tonga 13 Trm1dad and TobagoTnmtli-et-Tobago For footnotes see end of table
40
i
I
1872
1163
f
2537
13426
-155
81068
-
Voir Ia fm du tableau pour les notes
110
COMPTABILITES NATIONALES 25 Gross domestic product and net material product (continued) Produ1t ~nter~eur brut et produ1t materiel net (su1te) (See general notes to nat1onal accounts tables ) (Vo1r les remarques concernant les tableaux des comptab1lltlis natlonales)
Mtllton U S dollars- Mtlhons de dollars des Etats-Ums
8
1970
Country or area Pays ou zone
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1444
3494
4339
4480
5126
5978
7224
8667
8275
12796
29421
35949
41509
47937
52499
69373
56886
57645
1323
2246
3036
3161
322111
458549
9962 502499
12910 510861
16249 548850
15673 623246
20957 671646
29629 713272
31904 671448
(60889)
(84326)
(91010)
(92450)
(98647)
(110965)
(116463)
(119599)
(111281)
509
82 9
1045
1242
143 4
165 0
192 9
2255
2477
1157
2412
3066
3305
3941
5032
6376
8152
1284 988704
2242 1420873
2565 1538803
2819 1705906
3620 1903069
4323 2140439
4419 2382221
4841 2598960
5232 2906265
356
545
674
663
786
943
1209
2404
3738
3552
3723
4193
5050
7278
10272
11634
11624
26256
27603
31542
36311
39822
48966
59688
67788
278
826
1082
1422
1801
2228
2612
2768
2838
12560
25577
28931
32595
40114
48380
61329
62342
62183
Za1re- Za1re
1904
3674
3785
3580
4520
Zamb1a- Zamb1e
1790
2944
2462
2626
2474
2709
3280
3785
3429
Z1mbabwe- Z1mbabwe
1513
3203
3511
3481
3455
4088
5491
6534
Tun1s1a- Tun1s1e J
I
Turkey- Turqu1e Uganda- Ouganda Un~ted Arab Em1rates- Em1rots a robes UniS USSR-URSS3
Ukra1n1an SSR -
RSS d Ukrame3
Un~ted Kmgdom- Royaume-Un1 Un~ted Republic of CameroonR6publlque-Un1e du Cameroun• Un1ted Republic of TanzamaR6publlque-Un1e de Tanzame 1" Umted States- Etats-Un1s
Upper Volta- Haute-Volta Uruguay- Uruguay Venezuela- Venezuela Yemen- Yemen 2
r
Yugoslav1a- Yougoslav1e 15
1
2 3 4 5
6
7 8 9
,
3529
Data not stnctly comparable to those of prev1ous years Years beg1nnmg 1 July Net mater1al product Years begmmng 1 April
Donnlies non str1ctement com parables a celles des ann lies prl!cedentes Annees commen;ant 1 1U11iet 3 Produ1t mter1eur net " Annlies commen;ant 1 avr1l
Years endmg 30 September Years end1ng 7 July Years begmmng 21 March Estimates refer to East Bank only Years endmg 15 July
5
1
2
6
7 8
9
10
Io
II
II
M1lhon currency umts F1scal years (year of the He1ra) 12 lncludmg Nam1b1a 13 Years end1ng 30 June 1" Former Tangany1ka only u Gross matenal product
12 13 1" 15
111
Annees fm1ssant le 30 septembre Annees f1mssant le 7 1ulilet Annees commen;ant le 21 mars Les estimations se rapportent a Ia part1e orientale seulement Annlies f1mssant le 15 1ulilet M1lhon d un~tlis monlita1res Exerc1ces f1scaux (annlie de I Hlig1re) Y compr1s Nam1b1e Annlies fm1ssant le 30 tum Anc1en Tangany1ka seulement Produ1t mattmel brut aux pr1x du marche
NATIONAL ACCOUNTS 26 Expenditure on gross domestic product and net material product D6pense lmput6e au produ1t lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (See general notes to national accounts table ) (Voir les remarques g6n6rales concernant les tableaux des comptablht6s natlonales )
Country or area and currency unit Paysouzone et umt6 rnon6taire
Year Ann6e
Gross domestic praduct1n purchasers values Pradu1t lnt6rleur brut auxvaleurs d acqu1slt1on
Government final consumption expenditure ~onsommation
finale des
Private final consumption expenditure
Increase in stocks ~onsommation Accrolssement finale pr1V6e des stacks
~dministrations
Grass fixed cap1tal formation Formation brute de cap1talfixe
Exports Exportations
"'
5
pubhques 3
2
1
Less Imports Molns Importations
of goads and services de biens et de services 6
Percentage dlstnbution - R6portitlon en pourcentage
29
48 49 40
22 34 32 26 31
0 0 -1 0 1
22 25 25 24 25
9 8 12 9 7
9 8 8 9 9
61 60 61 60 61
1 0 1 0 1
26 23 22 24 25
15 15 19 17 15
15 15 18 19 19
55 56
4 -1 2 4 1
26 27 25 0 25
32 34 37 39 42
31 33 38 41 43
10 10 10 11
80 80 85 88
63 61 65 70
0 0 2 2
8 11 11 11
5 7 6 6
14 15 16 16
1 24 22 2
19
50 65 70 61
60 76 72 72
22 22 20 21 17
44 46 56 60
42 46 58
24
46
2 7 3 4 2
10 13 12 12 14
68 61 59 64 62
0 72825 9 114486 8 130562 9 147575 9
12 16 16 17 17
1970 1975 1979 1980 1981
375 9 6567 918 7 9990 10583
15 17 18 18 18
56 56
1975 1977 1978 1979
753 8 8760 9705 10795
13 13 14 14
60 58 57 57
1975 1978 1979 1980
107458 0 144773 8 1724499 194646 8
4 7 7 8
96 90 90 89
Barbados-Barbade (mdllon dollars)
1975 1979 1980 1981
8124 13484 17248 1905 7
17 16 15 15
74 72 65 71
Belgium-Belgique (b1ll1on francs)
1970 1975 1979 1980 1981
12809 23131 32581 34894 3615 4
14 17 18 19 19
60 61 63
1970 1975 1977 1978 1979
241 567 81 4 1006 1208
15 15 14 15 14
56 47
Argentina-Argentine (billion pesos)
1970 1975 1978 1979 1980
880 14520 51798 0 139105 9 2816999
Australla-Austrahe (mllhon dollars)!
1970 1975 1979 1980 1981
2 33737
Austna-Autnche (b1ll1on sch1llmgs)
Algerla-Aig6ne (bllhon dinars)
Bahamas-Bahamas (m111ion dollars)
Bangladesh-Bangladesh (million taka )I
For footnotes see end of table
112
48 48
63
64 66
2 -1 1 0 1
43
46 45
42 34
63 65 68 Voir Ia fin du tableau pour les notes
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) Depense 1mputee au produ1t •nter1eur brut et prodult mat6rlel net (suite)
Country or area and currency un1t Pays ou zone et umt~ mon~ta1re
~
~' !
..,
-
"""'~ L . . .
"'
Year Ann~e
Government Pr1vate final f1nal Gross consumption Increase consumption domest1c expenditure expenditure 1n stocks product 1n ronsommat10n Consommat1on Accro1ssement purchasers f1nale des finale pr1v6e des stocks values ~dm1mstratlons Produ1t mtlmeur pubhques brut auxvaiE:urs 3 d acqUISitiOn 7 2
Gross fixed cap1tal format1on Formation brute de cap1talfixe
Exports Exportat1ons
4
5
Less Imports Moms 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1str1bUt1on- R6part1hon en pourcentage
'
28 28 25 25
80 73 73 73
86 105
2 5 2 3 3
15 20 16 15 14
28 27 24 23 23
35 49 41 49 48
3
14 18 20 17 12
20 21 19 19 19
20 27 25 25 18
29 32 36 36
50 55 52 51
71 65 72
21 55 20 21 19
7 7 7 9 9
1888 275 8 331 5 3550
12 19 18 19
1970 1975 1976 1977 1978
697
113 1 1343 1512 1686
13 12 10 10
78 85 89 98
9
99
1970 1975 1978 1979 1980
12370 0 49201 0 76473 9 92055 9 134986 9
11 12 14 13 14
72 70 73 75 75
1975 1978 1979 1980
2698 5042 6894 7965
19 19 19 22
58 58 51 55
13
1970 1975 1979 1980 1981
210 0 10520 62390 131040 26833 0
10 10
67 66
1 2 -1
1970 1975 1976 1977 1978
15 9 21 4 23 3 2 241 2 28 5
14 12 15 15 14
57 53 46 36 35
3 1 1 1
Bulgar~a-Bulgar1e (m1lhon leva)3
1970 1975 2 1979 1980 1981
10527 4 14289 0 17666 0 20508 6 219331
3
67
11
19
Burma-81rmame (milhon kyats)
4 1970
10260 0 23477 0 35613 0 39087 0 43058 0
89 91 82 83 83
3 3 1 2 1
11
I
Bemn-Blinm (bolhon CFA francs)
Boi1V1a-Bohv1e (m1lhon pesos)
Bots,J,ona-Botswan~ (m1lhon pula)'
Braz1l-Br~sll (b1lhon cruzeiros) l
Br1t1sh V1rgm Islands-lies V1erges br1tanmques (m1lhon dollars)
1975 1979 5 1980 5 1981 5 5
2 2 2
9 9 9
62
4 0 0 0
1975 1979 1980 1981
Behze-Behze (milhon dollars)
76
74 75
73 72
6
0 1 -1
7 7 7
7
84 45 35 31 37
7
21 18 22
39 67
74 86 87
5 5 8 8 9
99
100
69
7
11 9
11 9
84 81 80 78 76
9
6
12 11 15
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
113
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expend1ture on gross domestic product and net material product (continued) Depense 1mputee au produ1t 1nterieur brut et prodult materiel net (suite)
Country or area and currency un1t Pays ou zone et umt6 mon6ta1re
Year Annlie
Government final Pr1vate final Increase consumpllon Gross consu~t1on 1n stocks expenditure expen 1ture domestic onsommallon Consommat1on Accro1ssement product 1n des stocks finale des finale pr1v6e purchasers administrations values pubhques Produ1t 1nt6r1eur brut auxvaleurs 2 3 d acqUISition 7
Gross fixed cap1tal formation Formation brute de cap1tal fixe
Exports Exportat1ons
4
5
Less Imports Mo1ns 1mportallons
of goods and services de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1str1bullon- R6parllt1on en pourcentage
Burund1-Burund1 (m1lhon francs)
1970 1975 1978 1979 1980
21475 7 32671 3 55225 7 71355 0 80030 6
10 12 14 13 13
87 91 81 83 88
1 -2 0 0 0
4 9 14 15 14
11 8 12 14 8
19 20 24 23
Canada-Canada (mdhon dollars)
1970 1975 1979 1980 1981
86454 0 166751 0 267249 8 298107 8 340833 9
19 20 20 20 20
58 57 56 56 56
0 0 1 -1 0
21 24 23 23 24
23 23 28 29 28
21 25 27 28 27
1970
570
19
70
4
14
19
26
1970 1975 1976 1977
905 148 6 1555 161 8
11
9 8 9
85 90 87 83
1 1 1 2
10 17 17 17
23 17 21 22
30 34 35 33
1970 1975 1979 1980 1981
980 35447 0 7721994 1071023 0 1281731 0
13 16 14 13 14
70 73 71 71 75
1
15 18 15 17 19
15 25 23 23 18
14 27 26 27 28
1970 1975 1979 1980 1981
192 6 2503 3350 368 8 3940
6 7 9 8 8
59 58 57 60 63
32 33 35 32 2
1970 1975 1978 1979 1980
132767 8 405107 7 909486 4 1188816 0 1579128 0
9 9 9 9 10
72 70 70 70
2 2 3 3 2
18 15 15 15 17
14 17 18 17 17
16 15 15 14 17
1978 1980 1981
198 3 3604 5417
23 18 13
59 41 41
4 3 4
23 33 44
40 56 58
49 51 60
1970 1976 1977 1978
83 13 7 164 17 8
32
80
10
16
32 17 15 15
71 102 107 102
Central Afncan Repubhc-R6publ1que centrafncaine (b1ll1on CFA francs)
Chad-Tchad (b1lhon CFA francs)
Ch1l~h1h (m1ll1on pesos)
China-Chine (m1ll1on yuan renminbl)3
Colomb1a-Colomb1e (m1ll1on pesos)
Congo-Congo (bdhon CFA francs)
Cook Islands-lies Cook (mdhon N Z dollars)
72
-5
3 4 3
11
3 2 0 0
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
114
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expend•ture on gross domestic product and net material product (continued) Depense imput6e au prodult lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (suite)
Government final consumption expenditure
Country or area and currency umt Paysouzone et umt6 mon6ta1re
Year Ann6e
Private final consumption expenditure
Increase Gross 1n stocks domest1c ~onsommation ~onsommahon Accroissement product in finale priv6e des stocks purchasers finaiedes values ~dmin1strations Produ1t int6r1eur pubhques brut auxvaleurs 7 2 3 d acqUISitiOn
Gross fixed capital formahon Formation brute de cap1talfixe
Exports Exportations
4
5
Len imports Mains importations
of goods and services de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1Strlbut1on- R6part1t1on en pourcentage
Costa R1ca-Costa R1ca (mdhon colones)
19 22 26 24 24
28 30 27 26
60
1 0 -1 3 4
44
35 39 37 37 47
4 6 7 6
74 74 77 79
9 7 5 6
17 16 15 15
38 38 38 43
41 39 40 48
2266 2570 6252 7525 871 1
10 17 14 14 16
76 81 67 67 63
1 3 3 3 3
24 20 35 34 31
38 35 45 46 50
47 57 64 64 64
1970 1975 1979 1980 1981
311 1 4040 4556 4825 4696
6 7 7 7 8
65 64 67
10 9 9 10 1
16 20 16 16 18
1980
2306
42
106
11
37
14
104
1970 1975 1979 1980 1981
1186269 216255 8 346891 7 3732967 414108 7
20 25 25 27 28
57 55 56 56 56
1 0 0 0 0
25 21 21 18 16
28 30 29 33 36
31 31 32 34 35
1970 1975 1978 1979 1980
153 30 1 424 507 603
32 34 34
91
0 1 1
8 12 13
22 42 39
53 54 51
1975 1976 1977
629 73 9 850
29 27 25
69 69 75
25 23 23
49 49 47
72 68 70
1970 1975 1979 1980 1981
14855 35991 54902 66252 72265
12 6 8
77 69 73 76 70
17 22. 24 24 23
17 28 21 19 21
25 28 27 29 25
1970 1975 1979 1980 1981
65245 168046 345844 41405 5 57176 2
13 15 18 18 15
Cuba-Cuba (mdhon pesos)3
1975 1978 1979 1980
79972 93140 94818 96844
Cyprus-Chypre (mdhon pounds)
1970 1975 1979 1980 1981
Czechoslovakia-Tch6coslovaqu1e (bdhon koruny)3
Democratic Yemen-Y6men d6mocrat1que (m1ll1on d1nars) Denmark-Danemark (m1ll1on kroner)
Dlibout1-D11bout1 (bdhon francs)
Domlmce~-Dom1mque
74 72 67 66
66
69
65 6.t
'L..
2 -1 0 1
(m1ll1on
dollars)
Dom1mcan Repubhc-R6pubhque dom1mcame (m1lhon pesos)
a
10
13 2 1 1 1
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
115
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expenditure on gross domeshc product and net material product (continued) Depense 1mputee au produit 1nter~eur brut et produit mat6r1el net (suite)
Country or orea and currency umt Pays ou zone et umt6 mon6ta1re
Year Ann6e
Gross domestic product 1n purchasers values Produ1t mt6neur brut auxvaleurs d acqu1s1t1on
Government fmal consumption expenditure
~onsommat1on fmale des dmm1strat1ons pubhques
Pr1vate f1nal Increase consumption expenditure m stocks Consommat1on Accro1ssement des stocks fmale pnv6e
2
1
3
Grossf1xed cap1tal formation Format1on brute de cap1tal fixe
Exports Exportations
4
5
Less 1mports Moms 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1stnbut1on- Rtipart1t1on en pourcentage
1970 1975 1979 1980 1981
35019 0 107740 0 235899 8 284197 8 335662 7
11 15 13 14 15
75 65 61 60 61
2 4 2 3 2
17 23 24 25 24
14 26 25 24 22
19 33 25 27 24
1]970 1978 1979 1980
3359 4 52466 9787 5 126102 180412
24 26 19 16 16
68 59 64 66 61
2 9 4 5 1
11 24 27 29 27
13 18 20 27 40
18 36 34 43 46
1970 1975 1979 1980 1981
25710 4478 0 8618 0 8944 0 87860
11 11 13 15 15
75 73 71 75 80
1 -1 -2 -2 -1
12 23 19 12 13
25 33 37 34 27
25 38 37 33 34
1970 1975 1979 1980 1981
44606 55245 7967 2 84299 9105 5
10 13 15 15 15
79 80 82 80
11 10 9 10 10
11 12 12 15 13
11 16 17 20 18
F111-Fidl1 (m1ll1on dollars)
1970 1975 1978 1979 1980
2192 0 562 0 2702 0 2852 0 2998 0
14 12 16 15 15
65 68 65 61 59
4 2 4 7 6
18 18 21 24 25
48 43 43 45 47
52 44 47 51 52
Fmland-Fmlande (m1ll1on markkaa)
1970 1975 1979 1980 1981
244858 0 2101881 9 2161956 8 2]86895 8 2211982 8
15 17 18 19 19
58 56 55 55 55
4 2 2 3 0
26 31 23 25 24
26 24 33 34 35
27 30 31 35 33
France-France (bdhon francs)
1970 1975 1979 1980 1981
782 6 1452 3 24396 2758 7 30944
13 14 15 15 16
60 62 62 63 65
3 0 1 2 0
23 23 21 22 21
16 20 22 22 24
16 19 22 24 25
1970 1975 1978 1979 1980
215 45 0 69 0 78 7 87 6
47 42 32 33 35
81 67 69 69 70
23 29 36 32 31
13 11
63 50 47 46 47
Ecuador-Equateur (mdhon sucres)
Egypt-Egypte (mdhon pounds)
6 1975
El Salvador-E! Salvador (mdhon colones)
t Eth1op1a-Eth1op1e (mdhon b1rrj7
77
French Polynes1a-Polynes1e fran~cuse (bdhon CFP francs)
1
11
11 11
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
116
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic produd and net material product (continued} D6pense lmput6e au prodult lnt6rieur brut et prodult mat6rlel net (suite} I II
Country or area and currency un1t Paysouzone et umt6 mon6to1re
Year Ann6e
-
Government Private final fmal Increase Gross consumption consumption 1n stocks domestic expend1ture expenditure product1n onsommatlon Consommat1on Accro1ssement des stocks purchasers finale des finale pr1v6e values adm1mstrat1ons Produ1t 1nt6r1eur pubhques brut auxvoleurs 3 d acqu1s1t1on 1 2
Gross fixed cop1tal format1on Formation brute de cap1tal f1xe
Exports Exportat1ons
4
5
Less 1mports Moms 1mportot1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
(
Percentage d1str1but1on- Rliportit1on en pourcentage
1970 1975 1976 1977 1978
931 4624 719 1 6902 5392
19 12 11 18 14
40 24 16 23 36
2 7 13 9 -7
28 56 61 49 42
48 50 46 52 62
37 48 46 51 47
1970 1975 1978 1979 1980
6787 10340 12864 1393 9 1488 9
16 21 20 20 20
54 56 55 55 55
2 0 1 2 1
26 21 21 23 24
21 25 25 26 27
19 22 23 25 27
Ghono-Ghana (mdhon ced1s)
1970 1975 1976 1977 1978
22586 52830 65262 11163 4 209861
13 13 12 13 11
74 73 79 77 85
2 1 -1 2 -1
12 12 10 9 6
23 19 16 10 8
24 18 16 12 10
Greece-Gr~ce (b1ll1on drachmae)
1970 1975 1979 1980 1981
2298 9 26722 21428 8 2 1710 1 22043 2
13 15 16 16 18
69 68 63 64 66
4 6 4 4 4
24 21 26 23 21
10 16 16 20 19
18 27 25 26 27
1970 1975 1978 1979 1980
13300 28258 45710 52146 60270
27 28 30 31 30
91 87 81 88 90
1 0 0 1 1
20 19 19 20 22
16 13 11 10 7
54 47 42 49 52
1970 1975 1979 1980 1981
19040 36460 69030 78794 8663 0
8 7 8 8 8
78 79 79 79 81
0 0 -1 1
13 16 19 16 17
19 22 21 22 17
18 24 26 25 23
1970 1975 1979 1980 1981
25356 21187 9 13258 15082 15970
17 20 26 29 29
60 47 53 53 58
2 4 6 3 2
21 29 25 27 31
56 75 60 69 66
57 74 70 81 86
Gabon-Gabon (bdhon CFP francs) 6
Germany Fed Rep of-AIIemagne R6p f6d (bdhon D mark)
Guadeloupe-Guadeloupe (m1ll1on francs)
Guatemala-Guatemala (m1lhon quetzales)
l
Guyana-Guyana (m1ll1on dollars)
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
117
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expenditure on gross domestic product and net mater.al product (continued) Depense 1mputee au produ1t 1nter.eur brut et produ1t mater.el net (suite)
Country or area and currency un1t Pays ou zone et umt6 mon6ta1re
Year Ann lie
Government Pr1vate fmal f1nal Increase Gross consu'l:t1on consumption m stocks domestic expen 1ture expenditure lr-onsommatlon Consommat1on Accro1ssement product 1n f1naledes f1nale pr1vlie des stocks purchasers values pdmm1strat1ons Frodu1t 1nt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn I 2 3
Gross f1xed cap1tal format1on Format1on brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less 1mports Moms Importations
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces 6
Percentage d1str1but1on- R6part1t1bn en pourcentage
Ha1t1-Ha1l1 (m1ll1on gourdes) 4
Honduras-Honduras (m1lhon lemp1ras)
Hong Kong-Hong-kong (mdhon dollars) 1
I
Hungary-Hongr1e (bdhon for1nt)3
l
\
lceland-lslande (m1ll1on kr6nur)
lnd1a-lnde (b1ll1on rupees)•
lndones1a-lndon6s1e (b1lhon rup1ahs)
Iran (lslam1c Rep of)-lran (R6p 1slam1que d ) (bdhon r1als) 8
Iraq-Iraq (m1ll1on d1nars)
1970 1975 1979 1980 1981
16560 34070 5544 0 6871 0 77610
1970 1975 1979 1980 1981
1446 0 22410 4378 0
1970 1975 1979 1980 1981
49760 52640 19214 0
40574 0 89472 9 112980 9 137376 9
95 93
94 90 95 11 12 12 14 16 6
7
69 65 67
8 8
66 70
3
67
1970 1975 1979 1980 1981
4370 19770 87040 13841 0 21345 0
10 11 12 12 12
1970 1975 1979 1980 1981
2 402 2 740
6 8
2 1070 2 1281 2 1473
7 9
9
34 40 43
45 40
97
92 83 86
85
94 94 95
99 101
36
39
65
-1 2 1 1 1
24 32 25 26 26
48 36 44 42 41
3 4
16 18 20 19 20
4 7 7
11 110
14 20 21 21 21
13 23 30 30 28
16 22 24 22 25
11 0 -13 -1 0
24 28 31 21 23
20 41 23 25 15
21 32 22 15 14
1
15 27
35
63 61 61 62 74 71 68
10 10 10 10
69
9
80 61 60 66
7
s s
4
45445 7
1970 1975 1978 1979 1980
7714 35121 51034 61063 6298 9
18 23 25 20 22
48 53
12512
21
46
sr
27 30 38 37 33
s
53676 6
68290 10076 7 144193
21 32 37 36 34
69
10 12 10 11
40224
•
16 23 25 29 21
20 26 21 19 16
1970 1975 1979 1980 1981
1970 1975 1978 1979 1980
19 19 27 28 28
8
66
3864
32380 12642 5 32025 4
70 70
6
8 8 8 11 11
s
2 1 1
2
-3
68 71
----
19 21 23 25 19
74
79 67
6
2749 3961 5176
I
T
10 15 18 18 17
2 4 3 1
1970 1975 1979 6 1980 1981
5595
l
69
64 41
57
9
so so
59 54
49
so
42 41 42
48
51
45
45
s
6 8
8
9
19
sa
45 I
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
118
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net mater~al product (continued) Depense 1mputee au produ1t 1nter1eur brut et produ1t mater~el net (su1te)
Country or area and currency umt Pays ou zone et untie monetatre
Year An nee
l
Government Prtvate ftnal ftnal consumplton consumptton Increase Gross tn stocks domesltc l--~xpendtture expendtture onsommatton Consommalton Accrotssement product tn ftnale des fmale prtvee des stocks purchasers values pdmtntslraltons Produtt tnlerteur pubhques brut aux valeurs 3 d acqutsttton 1 2
Grossftxed capt tal forma !ton Formalton brute de capttal ftxe
Exports Exportattons
4
5
Less tmports Moms tmportattons
of goods and servtces de btens et de servtces
6
Percentage dtstrtbutton- Reparltlton en pourcentage
1970 1975 1979 1980 1981
16202 3728 0 74481 87190 10376 0
15 19 19 22 22
69 64 63 64 64
2 0 2 -1 -1
23 23 31 29 30
37 43 53 53 53
45 49 69 67 68
1970 1975 1979 1980 1981
1961 0 82960 47168 0 107889 9 254859 7
34 41 32 34 36
58 56
2 2 1 -1 -2
26 28 25 23 22
25 28 42 44 43
44 54
1970 1975 1978 1979 1980
62883 0 125378 0 222254 0 269657 0 337402 0
14 15 16 16 16
63 64 62 61 62
2 0 1 2 5
21 21 19 19 20
18 23 27 28 25
17 23 24 27 28
1970 1975 1979 1980 1981
4149 8345 19447 22342 2315 0
16 17 18 18 19
59
62 59 60 62
2 0 1 1 1
20 22 27 27 24
37 38 36 34 35
34 39 40 40 41
~amatca-Jamatque (mtlhon dollars)
1970 1975 1978 1979 1980
1171 1 2614 3 3753 6 42890 47309
12 18 20 20 21
61 66 64 64 67
0 3 1 1 1
31 23 13 17 15
33 35 42 48 50
37 45 41 50 53
Japan-Japon (btlhon yen)
1970 1975 1979 1980 1981
73285 0 148031 0 218616 0 235912 0 251806 0
7 10 10 10 10
52 57 58 58 58
4 0 1 1 0
36 32 32 32 31
11 13 12 14 15
10 13 13 15 14
Jordan-Jordante (mtlhon dtnars)
1970 1975 1979 1980 1981
1744 321 3 7672 9984 1199 1
34 34 31 24 24
88 95 96 84 91
-2 0 -2 1 0
14 27 38 40 43
10 37 44 47 45
44 94 107 96 103
1970 1975 1979 1980 1981
572 7 1196 7 22766 2625 6 3023 2
16 18 20 20 21
60 68 64 62 63
5 -2 -1 6 2
20 20 24 23 23
30 30 26 28 25
31 35 32 40 34
flreland-lrlande (mtlhon pounds)
Israel-Israel (mtlhon pounds)
ltaly-ltahe (btlhon hre)
Ivory Coast-C6te d lvotre (btlhon CFA francs)
Kenya-Kenya (mtlhon shtlhngs) 6
59
58 59
59
58 58
Votr Ia ftn du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
119
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) D6pense lmput6e au prodult lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (suite)
Country or area and currency un1t Paysou zone et un1t6 mon6ta1re
Year Ann6e
Government Pr1vate final final Increase consumpt1on Gross consumption 1n stocks expenditure expenditure domestic product 1n r--onsommallon Consommat1on Accro1ssement des stocks finale des fmole pr1v6e purchasers values pdm1n1strat1ons Produit 1nt6r1eur pubhques brut auxvaleurs 3 d acqUISitiOn 7 2
Gross fixed capital format1on Formation brute de cap1talfixe
Exports Exportations
4
5
le11lmports Mains Importations
of goads and services de biens et de services
6
Percentage d1str1bUtlon- R6part1tion en pourcentage
K1rlbDt1-Kmbat1 (mdhon A dollars) 6
Korea Republic of-Cor6e R6pubhque de (bdhon won)
1975 1978 1979 1980
42 1 394 385 209
20 21 36
51 55 93
1
20
55 59 22
-46
55 96
1970 1975 1979 1980 1981
1 7 2 29357 1 2 35380 5 2 43974 3
10 10 11 13 13
73 70 62 65 65
2 3 3 -1 0
24 26 32 32 27
14 28 30 37 40
24 36 37 43 44
Kuwa1t-Kowe1l (m1ll1on dmars)'
1970 1975 1979 1980 1981
10260 34870 67430 74510 67640
14 11 11 12 15
39 22 26 30 39
0 1 1 1 1
12 12 12 12 16
60 80 79 81 71
24 26 29 36 41
Lebanon-l1ban (m1ll1on pounds)
1970 1977 1978 1979
4865 8 82000 88000 111500
11 113 110 10
86
-1 21 19
19
24 -33 -28 -8
39
1970 1975 1979 1980 1981
525 111 0 2498 2606 2719
12 21 18 20 20
120 166 141 148 156
2 3 6 6 7
10 21 26 34 32
11
15 16 22 17
1970 1975 1978 1979 1980
4078 6096 7737 8913 9451
11 12 18 18 19
51 42 52 49 45
2 9
20 26 34 33 25
59 66 65 62 65
66 65
1970 1975 1979 1980 1981
13293 37800 78464 10402 9 9191 9
17 28 26 22 28
30 32 24 20 25
0 3 1 1 1
18 28 24 21 31
65 54 61 67 54
30 44 36 32 38
1970 1975 1978 1979 1980
54043 0 86630 9 112083 9 124894 9 134947 9
11 15 16 16 16
51 58 58 57 59
2
24 28 24 24 26
87 88 79 84 80
Lesotho-Lesotho (m1ll1on maloti)'
L1bena-L1b6r1a (mdhon dollars) 6
L1byon Arab Jamahlr1yo-Jamah1r1ya arobe llbyenne (m111lon dmars) 6
2 2672 2 9951
1~
-5
-2
55 126 107 130 142 42 61 71
I
Luxembourg-Luxembourg (m1ll1on francs)
-3
3 1 2
74 85 80 82 83
Voir Ia f1n du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
120
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) Depense 1mputee au produit lnt6r.eur brut et prodult materiel net (suite)
Country or area and currency un1t Pays ou zone et un1t6 mon6ta1re
Year Ann6e
Government f1nal Pr1vate f1nal Increase consumption Gross consumption 1n stocks domestiC expend1ture expenditure productm ansommatlon Consommatlon Accro1ssement fmale des fmale pr1v6e des stocks purchasers pd m1mstrat1ons values pubhques Produ1t 1nt6r1eur brut auxvaleurs d acqUISitiOn 2 7 3
Grossf1xed cap1tal farmatlon Formation brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less Imports Moms Importations
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1str1but1on- R6part1t1on en pourcentage
Madagascar-Madagascar (bllhon francs)
1970 1975 1978 1997 1980
2498 398 2 4768 5819 6744
20 15 17 18 17
67 75 62 72 74
1 1
15 12
18 20 22 18 16
21 23 25 30 28
1970 1975 1977 1978 1979
2671 5297 7280 8007 8319
15 14 14 17 20
72 69 66 63 69
3 9 2 8 4
23 25 22 31 28
22
35
1970 1975 1979 1980 1981
10588 0 22332 0 45083 0 51838 0 57061 0
16 18 14 17 21
60 59 50 51 53
3 -2 2 0 -1
16 25 24 29 34
41 46 58 59 53
36 45 48 55 59
1979 1980 1981
2999 355 6 3840
14 16 12
79 76 82
16 33
44 40 56
54 65 76
Mai1-Mah (bllhon francs)
1978 1979 1980
4355 519 2 601 1
4 4 4
79 82 82
2 1 1
19 17 16
14 14 18
30 30 30
Malta-Malte (m1lhon pounds)
1970 1975 1979 1980 1981
948 1658 3258 3920 4365
19 18 16 16 17
78 72 63 65 64
3 1 1 2 3
29 23 24 22 24
50 83 89 91 82
80 96 94 96 90
1970 1975 1978 1979 1980
16005 3357 5 49707 55380 64564
31
3~ 35 3"\
87 81 85 88 88
-1 -1 1 0 2
24 18 15 18 20
10 12 11 10 8
51 44 46 52 51
1970 1975 1978 1979 1980
113 206 249 278 31 7
16 25 38 34 28
53 57 67 68 72
2 10 11 8 8
21 34 19 21 25
42 39 30 32 29
34 64 64 63 61
Malaw1-Malaw1 (mllhon kwachas) 6
Malays1a-Mala1S1e (mllhon rmgglt)9
Mald1ves-Mald1ves (mllhon rupees)1°
Mart1n1que-Mart1mque (mdhon French francs)
MaurJjan1a-Maur1tan1e (bllhon ougu1yas)
2~
I
3~
Vo1r Ia fm du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
121
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expend1ture on gross domestic product and net mater1al product (continued) Depense 1mputee au produ1t int6rieur brut et produit materiel net (suite)
Country or area and currency umt Pays ou zone et umte moneta1re
Government fmal Pr1vate final Increase consu7tt1on consu7tt1on In stocks expen 1ture expen 1ture onsommat1on Cansommat1on Accro1ssement des stocks fmaledes finalepnv6e
Year Annee
Gross domestiC product 1n purchasers values ~dm1mstrat1ons Produ1t mt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 1
3
2
Grossf1xed cap1tal format1on Format1an brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less 1mports Moms Importations
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage distribUtion- R6part11ion en pourcentage
73
-1 5 -3 3
14 33 26 23 22
49 66 43 51 45
49 65 54 61 55
7 10 11 11 12
72 69 64 62 61
3 2 3 4 3
20 21 23 24 26
8 7 11 13 12
10 10 12 14 14
254 432 654 733
25 23 19 19
107 110 109 104
1 3 8 6
33 42 33 40
6 7 7 12
72 87 76 82
1970 1975 1979 1980 1981
200 364 620 700 764
12 16 21 20 21
73 68 66 66 71
4 1 1 2 1
15 25 24 21 22
18 23 17 19 22
21 33 29 28 34
1979 1980 1981
22215 0 23351 0 29073 0
7
79 79
1 3
15 16
1970 1975 6 1979 1980 1981
114572 9 209419 8 315959 7 335849 7 350539 7
16 18 18 18 18
57 58 61 61 61
3 0 0 1 -1
26 21 21 21 19
47 52 49 53 58
49 49 50 53 55
38204 0 63643 0 9 2 81005 9 2 90846 9
7 20 28 27 28
52 52 57 55 55
49 2 -2 -7 -1
24 24 22
51 42 29 37 35
64 44 37 37 t41
56090 11484 0 20966 0 24127 0 28832 0
15 15 16 17 17
59 62 59 61 60
5 3 8 5 5
23 27 18 18 21
23 23 29 29 29
25 30 31 30 32
1970 1975 1979 1980 1981
10480 34160 76400 86970 102900
16 12 12 13 12
70 54 68
1970 1975 1979 1980 1981
4443 1100 0 3067 5 42765 58744
1975 1979 1980 1981
Morocco-Maroc (bdhon dirhams)
Nepal-Nepal (mdhon rupees) 11
Maur1t1us-Maur1ce (mdhon rupees)
Mex1co-Mex1que (b1lhon pesos)
Montserrat-Montserrat (m1ll1on dollars)
Netherlands-Pays-Bas (mdhon guilders)
New Caledon1a-Nouvelle-Caledon1e (m1ll1on CFP francs)
1970 1975 1979 1980 1981
New Zealand-Nouvelle-Zelande (mdhon dollars) 5 6
1970 1975 1979 1980 1981
2
2
2 69419
77
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
122
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net mater.al product (contmued) D6pense imput6e au prodult lnt6rleur brut et prodult mat6rlel net (1u1te)
Government fmal consumption expenditure
Country or area and currency un1t Pays ou zone et un1t6 mon6ta1re
Year Ann6e
Gross domest1c product1n ~onsommat1on purchasers f1nale des values pdmm1stratlons Produ1t mt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 1
Pr1vate f1nal consumption Increase expenditure 1n stocks Consommat1on Accro1ssement des stocks finale pr1v6e
2
3
Gross fixed cap1tal formation Format1on brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less Imports Moms 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage distribution- Repart1t1on en pourcentage
Nicaragua-Nicaragua (mdhon c6rdobas)
N1ger-N1ger (million CFA francs)
NJgerJa-NJg6rla (million nalra) 5
1970 1975 1976 1977 1978
54361 11133 0 129351 15679 0 14988 0
10
74
9 9 9 12
78 72 71 73
1975 1976 1977
180352 8 237897 8 2888298
13 12 11
72 70
1970
10 11 12 11 11
74
1979 1980 1981
56205 21207 3 40514 6 46555 8 471802
1970 1975 1979 1980 1981
79876 9 148700 9 238667 8 283511 7 3279697
1970 1979 1980 1981
1068 7242 1172 5 19212 23382
1970 1975 1979 1980 1981
504870 132051 0 236508 7 281997 7 325043 7
1970 1975 1979 1980 1981
1021 2 18408 28002 34877 38397
15 19 20 19 21
11970 11975 1979 1980 1981
6217 10685 16295 17197 16807
29 34 23
6 1975
Norway-Norvllge (million kroner)
Oman-Oman (million r1als)
6 1975
Pak1slan-Pak1stan (m1llion rupees)!
Panama-Panama (m1ll1on balboas)
Papua New Gumea-Papouas1e-Nouv -Gum (million k1na)
3 -2
16 23 20 23 14
27 28 33 32
34
29 37 32 37 31
3 8 6
20 18 23
19 20 18
33 30 27
16
62 57 58 72
2 1 1 1
24
17 23 20 25 34
17 19 20 19 19
54 52 50 48
4
13 38 33 31 33
19
77
47
1 0 3 -2
20 17 18
10
77
9
79 84
10 10
84 84
27
-3
9
11
24
2 -1
61
57
24
27 34 28 25 27
42
14 36 27
74
49
44
42 41 40
48 48
24 24
69
44
8
11
11
18 23 22 21
26 29 24 25 29
38
44
18 37
0
62 55 55 60
2 3
4 2 1
20 51
68 67 67
2 2
56
43
42
14 17 17 15 14
4 4
66
26
2 0 1 2 2
57
60
24
17 25 27 32
22
15 20 24 27
12 13 10
47 40
44 40
47 40
41 54
49 49 46 57
46
44 46
43 38
52 59
Vo1r Ia fm du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
123
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) Depense lmputee au produ1t lnter~eur brut et prodult materiel net (suite)
Country or area and currency un1t Pays ou zone et un1t6 mon6ta1re
Year Ann6e
Government Pr1vate fmal final Increase Gross consu~hon consu":fut1on 1n stocks domestic expen 1ture expen lture productm lc~nsommat1on Consommahon Accro1ssement des stocks finale des finale pr1v6e purchasers values pdmln1strat1ons Produ1t mt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 2 3 1
Grossf1xed capital formation Format1on brute de cap1talfixe
Exports Exportations
4
5
Less Imports Mo1ns 1mportat1ons
of ~oods and serv1ces de 1ens et de serv1ces
6
Percentage distribUtion- R6part1hon en pourcentage
Paraguay-Paraguay (m1ll1on guaran16s)
15 13
16 19 21 19 16
1970 1975 1979 1980 1981
74920 9 190438 8 430513 7 560458 6 708688 7
9 6 6 6 7
77 75 76 75 74
0 3 2 2 1
15 21 27 27 27
1970 1975 1979 1980 1981
2671 627 4 3398 3 56065 98341
13 10 13 13
11
72 76 67 66 72
0 1 -1 0 1
13 19 14 17 18
27 24 17
14 19 16 20 21
2 42448 0 114603 0 2204768 265972 7 307110 7
8 TO 8 8 8
70 66 66 67 67
5 7 5 5 5
16 24 26 26 26
19 19 19 20 19
'19 25 24 26 24
1970 6 1975 1979 6 1980 1981
7492 13497 19354 19860 2154 7
11
11 13 13 13
62 60 64 71 80
6 8 3 2 0
1970 1975 1979 1980 1981
1773 3762 9913 1231 5 14654
14 15 14 15 15
69 81 69 69 72
1970 1975 1979 1980 1981
56785 89642 13936 3 15362 0 161573
16 18 16 16 15
76 82 78 78 76
R6un1on-R6un1on (m1ll1on francs)
1970 1975 1979 1980 1981
20134 4539 9 7472 2 84037 101718
33 34 33 33
Rwanda-Rwanda (mdhon francs)
1970 1975 1978 1979 1980
21990 0 52770 0 81050 0 96200 0 108000 0
1975 1976 1977 1978
741 75 5 817 955
Per1H'6rou (bdhon soles)
Phd1pp1nes-Ph1hppmes (m1ll1on pesos)
1970 1975 1979 1980 1981
2 2 2 2
11
10 7 18 11
I
Poland-Pologne (bdhon zlotych)3
Portugal-Portugal (bdhon escudos)
Puerto R1co-Porto R1co (m1ll1on U S dollars)'
Samt Christopher and Nev1s-Samt-Chr1stophe-et -Nev1s (m1ll1on dollars) 6
l
19 29 23 17 10
2
-8 -3 -4 -~
18 20 27 29 31
24 20 23 24 23
30 32 36 42
-3
28 20 15 14 11
41 49 61 63 65
63 73 73 72 63
71 75 83 84
-2 3 2 3
28 21 19 20
14 6 8 7
45 39 45 47
9 17 16 13 12
88 78 77 77 83
0 1 3 4
7 13 14 15 12
12 9 15 21 14
15 18 24 23 26
16
77
2
10
63
69
6 -3
3 5 3 2 4 3 1
-3
44
Vo1r Ia fm du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
124
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) D6penselmput6e au prodult 1nt6rleur brut et produ1t matirlel net (suite)
Country or area and currency un1t Paysouzone et unlt6 mon6ta1re
Year Ann6e
Government Pr1vate final final Gross Increase consumption consumption domestic 1n stocks expenditure expenditure product in onsommat1on Consommat1on Accro1ssement purchasers des stocks fmaledes fmale pr1v6e values admm1stratlons Produ1t mt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 2 3 7
Gross fixed cap1tal format1on Format1on brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less Imports Mo1ns •mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces 6
Percentage d1str1but1on- R6part1t1on en pourcentage
Sa1nt Luc•a-Sa1nte-Luc•e (mi111on dollars) Saint Vine and the Gren -Sa1nt-Vinc -et-Gren (m1lllon dollars)
Saudi Arab1o-Arab1e saoud1te (m1lllon nyals)1 2
Senegai-S6n6gal (bi111on CFA francs)
Seychelles-Seychelles (m1ll1on rupees) 6
Sierra Leone-Sierra Leone (m1ll1on leones)I
Smgapare-S1ngapour (mill1on dollars)
Solomon Islands-lies Salomon (m1lllon Australian dollars)
For footnotes see end of table
1975 1976 1977
1232 1525 1761
19 17 21
78 71 63
5 2
41 41 44
42 54 61
85 86 94
6
1975 1976 1977 1978 1979
71 1 832 955 124 9 1367
26 23 21 22 23
101 79 106 97 113
0 1 3 2 2
26 21 28 22 25
23 30 28 35 29
53 86 78 92
1970 1975 1978 1979 1980
22921 0 164525 8 249538 7 386452 7 428899 7
17 18 29 23
28 15 24 18
-1 0 0 1
13 20 31 25
73 59 68
23 26 43 35
1970 1975 1979 1980 1981
2401 4064 5819 642 8 6894
15 15 19 21 21
74 72 77 79
3 4 4 0 2
12 14 14 17 19
27 36 34 26 26
32 42 49 42 47
1975 1976 1977
2920 3734 4824
22
63
0
32
65
82
1970 1975 1978 1979 1980
348 6 6135 10292 1155 5 12922
9 10 9 8 7
77 86 85 91 91
2 0 1 1 1
14 13 12 15 18
31 23 23 23 23
32 31 31 38 40
1970 1975 1979 1980 1981
25804 9 213373 0 220452 3 224200 5 228369 0
12 11 10 10 10
68 61 55 53 51
6
33 35 35 40 42
1970 1975 1978 1979 1980
286 495 84 7 1127 1174
77
4 7 6
3
110 10
I
125
I
76
66
-20 -11 -7 -9 ~
25 24 36 53 52
35 44 36 45 52
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expend1ture on gross domestic product and net material product (continued) Depense 1mputee au produ1t mter~eur brut et produ1t mater~el net (su1te)
Government f1nal consumption expend1ture
Country or area and currency umt Pays ou zone et umte moneta1re
Year An nee
Pr1vote fmal consumption Increase Gross domestic expend1ture 1n stocks product 1n ~onsommat1on Consommat1on Accro1ssement des stocks purchasers f1nale des fmale pr~vee pdmm1stratlons values Produ1t mter~eur pubhques brut auxvaleurs 3 d acqUISIIIOn I 2
Gross f1xed cap1tal formation Format1on brule de cap1tal f1xe
Exports Exportat1ons
4
5
Less 1mports Moms Importations
of goods and services de b1ens et de serv1ces
6
Percentage dlslr1but1on- Repart1t1on en pourcentage
South Afr1ca-Afr1que du Sud (m1lhon rand) 13
12908 0 27454 0 2 47642 0 2 61857 0 2 70528 9
12 14 14 13 14
60 57 52 50 53
4 3 1 5 7
25 30 25 25 27
21 27 35 36 29
25 30 25 27 31
1970 1975 1979 1980 1981
25762 6018 3 13130 5 151545 17175 9
,
9 9
12 12
68 68 69 70 70
1 3 1 2 0
23 23 19 19 20
14 13 15 15 17
14 17 15 18 20
Sr1 Lanka-Sri Lanka (m1ll1on rupees)
1970 1975 1979 1980 1981
14161 1 27040 5 54920 0 68337 6 82093 0
12 10 10 10 9
72 80 73 77 76
3 4 3 3 4
17 13 26 33 29
25 27 32 31 31
28 34 44 53 49
Sudan-Soudan (m1lhon pounds) 1
1970 1975 1976 1977 1978
761 1 1848 0 2339 7 2882 7 3253 8
21 13 12
2 4 4 3 3
10 20 13
13
69 74 78 83 80
1975 1977 1978 1979
9370 1320 0 1557 0 1663 0
15 14 18 14
54 60 61 63
46 32 23 2
1970 1975 1979 1980 1981
768 213 3 372 9 465 5 568 0
14 17 20 22 25
51 48 73 67 69
_,3
1970 1975 1979 1980 1981
170 8 299 8 458 2 522 0 569 2
22 24 28 29 29
53 52 53 52 53
3 3
1970 1975 1979 1980 1981
90665 0 140155 0 158544 8 170329 8 185564 9
10 13 13 13 12
59 62 64 64 63
Spam-Espagne (b1ll1on pesetas)
Surmame-Surmame (m1ll1on guilders)
Swaziland-Swaziland (m1ll1on emalangem)"
Sweden-Suede (bllhon kronor)
Sw1tzerland-Su1sse (m1ll1on francs)
1970 1975 1979 1980 1981
2
2
,,
2 5 2
0
_,1 _,5 2 3 2
,
10 8 8
18 21 17 16 14
62 54 52 55
68 60 54 55
22 20 38 32 26
73 73 59 61 64
63 57 92 88 85
22 21 20 20 19
24 28 31 30 30
25 28 32 32 31
28 24 22 24 24
33 31 35 37 37
34 29 36 40 38
,,
10
16
Vo1r Ia fm du tableau pour les not~s
For footnotes see end of table
126
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expenditure on gross domestic product and net mater1al product (continued) Depense 1mputee au produ1t 1nter1eur brut et produ1t mater1el net (su1te)
Country or area and currency umt Pays ou zone et umte moneta1re
Government f1nal Pr1vate f~nal consumphon consumphon Increase expend1ture 1n stocks expenditure onsommahon Consommat1on Accro1ssement f1nale des des stocks f1nale pr1vee
Year An nee
Gross domestic product 1n purchasers values pdm~n1strahons Produ1t 1nter1eur pubhques brut auxvaleurs d acqu1S1hon I
2
3
Gross f1xed cap1tal formation Formahon brute de cap1tal f1xe
Exports Exportahons
4
5
Less 1mports Mo1ns 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1str1but1on- Repart1t1on en pourcentage
Syr1an Arab Repubhc-R6pubhque arabe syr1enne (m1lhon pounds)
1970 1975 1979 1980 1981
68480 20711 0 39302 0 52301 0 63422 0
17 21 22 23 21
73 63 70 68 75
1 4 0
13 25 26 24 21
17 21 18 18 15
21 34 35 33 33
Tha1land-Tha1lande (b1ll1on baht)
1970 1975 1979 1980 1981
2 136 2 298
1 8 2 556 2 2 684 9 2 786 2
11 10 12 12 12
68 66 64 64 65
2 3 3 1 1
24 22 26 26 24
17 19 24 24 25
22 24 30 30 30
Togo-Togo (m1lhon CFA francs)
1970 1975 1979 1980 1981
731710 128302 0 216230 8 238871 8 255199 7
10 15 15 15 14
77
75 62 66 78
2 6 4 7 6
13 23 47 29 20
30 28 32 38 39
31 46 60 55 57
1970 1975 1979 1980 1981
13 3 248 399 468 532
17 13 15 15 15
78 89 98 93 94
-2 5 3 1 1
23 23 28 29 33
25 42 26 30 27
41 71 70 68 70
1970 1975 1979 1980 1981
17340 5385 0 10881 0 15405 0 16449 0
14 13 15 13 17
64 47 47 39 43
38 53 46 49 44
39 35 40 37 36
1970 1975 1979 1980 1981
758 0 17442 29400 35100 4088 0
17 14 15 15 15
67 59 60 62 62
0 5 -1 1 2
20 26 30 28 31
22 31 39 41 42
26 36 44 46 51
Turkey-Turqu1e (b1lhon hros)
1970 1975 1978 1979 1980
1446 5192 12748 21559 43255
13 15 16 16 14
70 70 68 65 69
1 4 0 3 6
19 20 20 21 19
6 6 6 5 5
9 15 10 9 13
USSR-URSS (billion roubles) 3
1970 1975 1979 1980 1981
2899 363 3 4406 462 2 4821
67
11
18
Tonga-Tonga (m1lhon pa ango)14 6
Tru1udad and Tobago-Tr1mt6-et-Tabago (mdhon dollars)
Tun1s1a-Tums1e (mdhon 1d1nars)
24 21 32 36 3
I
2 73 75 75 75
27 25 24 23
2 0 2 2 2
Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
127
NATIONAL ACCOUNTS 26
Expenditure on gross domestic product and net material product (continued) D6pense lmput6e au prodult 1nt6rleur brut et prodult mat6rlel net (suite)
Government fmal consumption expenditure
Country or area and currency un1t Paysouzone et un1t6 mon6ta1re
Year Ann6e
Pr1vate final Increase consumption Gross 1n stocks expenditure domestic productm ~onsommat1on Consommat1on Accro1ssoment des stocks f1naledes finale pr1v6e purchasers values pdm1n1strahons Produ1t 1nt6r1eur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 7 2 3
Gross fixed capital formation Formation brute de capital fixe
Exports Exportations
4
5
Less Imports Mo1ns 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage distribution- R6partlt1on en pourcentage
I Uganda-Ouganda (mdhon shdhngs) Un1ted Arab Em1rates-Em1rats arabes un1s (m1ll1on d1rhams)
Un1ted K~ngdom-Royaume-Um (mdhon pounds)
Un1ted Repubhc of Cameroon-R6pubhque-Un1e du Cameroun (b1ll1on CFA francs)!
Un1ted Repubhc of Tanzan1a-R6pubhque-Ume de Tanzan1e (m1ll1on shdhngs) u
Umted States-Etats-Un1s (bdhon dollars)
Upper Volta-Haute-Volta (bdhon CFA francs)
Uruguay-Uruguay (m1ll1on new pesos)
Venezuela-Venezuela (m1ll1on bolivares)
1
12
22
19
16 19 17 22
0 -1 1 2
31 36 27 23
74 71 78 72
29 37 34 35
18 22 20 21 22
62 61 60 60 61
1 -1 2 -1 -2
19 20 18 17 16
24 27 29 28 28
23 28 29 26 25
3213 6572 13562 16998 2037 5
13 11 9 9 9
73 73 69 66 69
2 0 1 3 2
16 18 21 26 25
26 23 28 23 21
29 26 28 27 26
1970 1975 1979 1980 1981
2 9173 0 19011 0 36460 0 39674 0 43371 0
13 17 16 14 14
70 75 74 78 74
2 2 2 2 1
20 19 22 20 21
24 18 14 14 13
28 31 28 28 23
1970 1975 1979 1980 1981
988 7 1538 8 23822 25990 29063
19 19 17 18 18
63 64 63 64 64
0 0 1 0 1
18 17 20 19 18
6 9 9 10 10
5 8 10 11 10
1970 1975 1977 1978 1979
98 7 1444 193 0 212 7 2572
8 16 13 14 14
93 87 94 92 95
2 4 3 3 2
8 20 19 18 16
9 13 14 14 13
20 41 42 42 40
1970 1975 1979 1980 1981
6010 81660 57625 0 94093 9 126468 9
15 14 12 12 13
75 76 75 75
0 0 1 0 0
11 13 16 17 15
12 16 16 15 15
13 20 21 21 18
1970 1975 1979 1980 1981
52309 0 118280 0 210210 8 256241 8 291011 7
13 13 13 13 14
53 48 53 54 56
7 5 0 0 0
22 26 32 25 24
23 33 30 33 30
19 25 29 25 L25
1970
94490
1975 1979 1980 1981
394600 79971 9 109832 9 117120 9
8 12 11 16
1970 1975 1979 1980 1981
50930 0 104489 9 192945 8 225538 8 247718 7
1970 1975 1979 1980 1981
84
77
Vo1r Ia fin du tableau pour les riotes
For footnotes see end of table
128
COMPTABILITES NATIONALES 26
Expend1ture on gross domestic product and net material product (continued) Depense 1mputee au produ1t 1nter1eur brut et produ1t mater.el net (su1te)
Government f1nal consumption expenditure
Country or area and currency un1t Pays ou zone et umte monl!ta1re
Pr1vate f1nal Increase consumption expenditure 1n stocks ~onsommat1on Consommat1on Accro1ssement fmale des des stocks fmale pr1vl!e
Year Annl!e
Gross domestiC prodoct 1n purchasers values ~dmm1strat1ons Produ1t 1ntl!neur pubhques brut auxvaleurs d acqUISitiOn 1
2
3
Grossf1xed cap1tal formation Formation brute de cap1tal f1xe
Exports Exportations
4
5
Less 1mports Moms 1mportat1ons
of goods and serv1ces de b1ens et de serv1ces
6
Percentage d1stnbut1on- Repart1t1on en pourcentage
V1el Nam-V1et Nam (b1ll1on dongs)
1975 1976 1977 1978
18 3 199 203 207
Yemen-Yemen (m1lhon r1als) 1
1970 1975 1979 1980 1981
15270 49350 11919 0 12630 0 12949 0
11 14 18 20 23
1970 1975 1979 1980 1981
2 16]57 2 2 16503 0 216 11654 2 16 1553 1 2 162208 2
4 5 5 5 5
1970 1975 1976 1977
9521 1892 4 28891 38740
27 24 19 20
1970 1975 1979 1980 1981
12780 15834 25706 29781 30404
16 28 26 28 35
1970 1975 1979 1980 1981
21080 0 22012 0 22780 0 23531 0 24528 0
12 13 19 20 18
Yugoslav1a-Yougoslav1e (bilhon dmars)
Za1re-Za1re (m1ll1on za1re)
Zamb1a-Zamb1e (m1lhan kwacha)
Z1mbabwe-Z1mbabwe (m1lhan dollars)
97 99 102 101 98
2 3 3 1 1
14 17 41 43 43
9 9 7
60 60 57 57 56
8 11
45
4
56 62
3 3 3
69 38 51 50 53
54
-1 3
-3 2 -1
66 61 65 68
4
67
7
6 2 1
2 6
26 38 71 72
9
74
33 32 38 35 31
19 21 17 23 20
26 29 27 34 25
21 29 23 34
44
42 39 41
30 38 18 22 22 16 23 14 14 16
4 7
27 34 29
54 47
37 56 38
39 34
44 44
36
1 -1 0 -3
-8
' Year beg1nnmg 1 July 2 Includes a statistical d1screpancy 3 Net mater1al product col 1 mater1al consumption 1n the un1ts of the nan-mater1al sphere servmg the commun1ty as a whole col 2 personal consumpt1an and mater1al consumption 1n the umts of the non-mater1al sphere servmg md1v1duals col 3 Increase 1n mater1al c1rculatmg assets and stocks col 4 net f1xed cap1tal formation col 5-6 losses and net exports of goods and material serv1ces 4 Year endmg 30 September 5 Year begmn1ng 1 Apr1l 6 Beg1nn1ng w1th year stated data not str1ctly comparable w1th those of prev1ous years 7 Year endmg 7 July 8 Year begmn1ng 21 March 9 Pemnsular Malays1a only •o Gross domestiC product at constant pr1ces of 1980
1 An nee commen~ant le 1er 1uillet 2 Y compns erreurs et om1ss1ons 3 Produ1t mat6r1el net cal 1 cansommat1on mater1elle dans les un1t6s de sphere non matlmelles servant louie Ia communaut6 col 2 consommatlon personnelle et consommat1on mater1elle dans les un1t6s de sphere non-mot6r1elles servant las parhcul1ers col 3 var1al1on mater1elle des d1spon1bihl6s et des stocks col 4 formation nette de cap1tal f1xe col 5-6 pertes et exportations nettes des b1ens et serv1ces 4 Ann6e fm1ssant le 30 septembre 5 Ann6e commen~ant le 1er avr1l 6 A partir de I an nee md1quee les donnees ne son! pas str1ctement comparables a celles des annlies prl!cedentes 7 Annlle fm1ssant le 71u1llet 8 Annee commen~ant le 21 mars 9 Mala1s1e pl!n1nsula1re seulement 10 Produ1t mter1eur brut aux pnx constants de 1980
Year end1ng 15 July F1scal years (year of the He1ra) Includes Nam1b1a Year end1ng 30 June 15 Former Tanganyika only 16 Gross mater1al product
'' 12 13 ••
" 12 '3 14
An nee f1n1Ssant le 15 1u1llet Exerc1ses f1scaux (annee de I Heg1re) Y compm Nam1b1e Annl!e fm1ssant le 30 1u1n 15 Anc1en Tangany1ka seulement 16 Produ11 matenel brut
129
54
NATIONAL ACCOUNTS 1
21
Gross domestiC product by k1nd of econom1c achv1ty Produ1t 1nter1eur brut par genre d'act1Y1te econom1que (See general notes to national accounts tables ) (Vo1r les remarques generales concernant les tableaux des comptabd1tes nat1onales )
Year Annee Country or area and currency un1t Paysouzone et Unite moneta1re ISIC CITI
Industrial act1v1ty Act1v1te 1ndustr1elle
Gross domest1c product Produ1t 1nter1eur brut
Agr1culture
1-9
1
Total Totale
2-4
Manufactur1ng lndustr1es monufactur1
2( )
2< >
2( )
42
66
72
74
81 510 24 412 6 42 2
72 420 16 407 441
69 41 0 39 364 463
59
38 7 42 33 4 467
60 362 33 5 469
Togo Tnmte-et-Tobago Tums1e Turqu1e Ouganda Royaume-Um Repubhque-Ume du Cameroun Republtque-Ume de Tanzan1e 5 Etats-Un1s Haute-Volta Uruguay URSS
403 107 90 277 28 120 16 9
465 39 54 305 28 151 195
506
468 36 168 37 6 26 195 22 7
429 36 165 368 27 165 254
Venezuela V1etNam Yemen Yougoslav1e Za1re Zamb1e Z1mbabwe
38 143 38 4 24 190 206
50
Source Orgamsat1on mternahonale du sucre (Londres) Remarque Les donnees du tableau ont tra1t a Ia consommat1on de sucre centr~fuge calculee en fonchon de Ia quantile stahst1que totale du produ1t absorbee a l1nter1eur du pays en quest1on y compr~s Ia quantile utlhsee dans Ia fobr~cohon des prodUtts a base de sucre (export/is ou non) et le sucre destine a tout autre usage m1s a part les produ1ts ahmenta1res destines a Ia consommatlon humame Sauf av1s contra1re toutes les stat1shques du tableau sont expr1mees en valeur brute (c -- produ1t T Total nter1eur brufll U Urbame R Rurale (20)
AMERIQUEDU NORD x56 x55 x61
11 13
-
x05 x05 x05
37
58
10
x36
75
x1 1
995 998 97 5
75
x38
54
x1 1
71
x26 x28 x23
272 244 306
x1 8 x16 x2 1
27 5 215 348
x1 6
16
x17
02
509
991
996 966
989 995 958
935
847
467
449
41 8
499
52 1
448 706 134
87 1
966 755
09 435 705 108
9100 0 91000 "100 0
32
860
u R
T 197920 lies Ca1manes
549
343 7
T 197411 Guadeloupe
453
294 2
T 1974 11 Mart1mque
746 647
43 T 1980 300 7
Mex1que
22 T 198013 Panama
u
907 333
R 336 6
85 3
313 7 T 1981 28 Canada
981
33 T 1980
T 1980
Etats-Ums lies V1erges amerlcames
AMERIQUE DU SUD x
222
8
2211 0
33
17 5
x
22 13
x1 0
T 1980 14 Argent1ne 90
53 3
758
71 8
3444
T 1974 11 Guyane fran~a1se
AS IE 35 4 2 T 1981 22 139
19 22 18
51 5 426 551
-
35 32 36
68 1 61 9 705
51 2 831 235
977 987
18 2 366 22
1851 6 18 68 8 18449
728
25 0
982
997
T 1980 56
Hong-kong lndones1e
43 T 198032 Coree Repubhque de
u R
T 198017 Pak1stan
306 710 147 983
u R
348 7
38 T 1980
Smgapour
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
463
HOUSING 66
Summary of hous1ng conditions (contmued)
Newly ava1lable census data (see General note to th1s chapter) DWELLINGS- LOGEMENTS
HOUSEHOLDS- MENAGES
POPULATION
Tenure of households m housmg umts 2 Modahtes de 1ourssance des menages dans les umtes d habrtotron2
Country or area and census year
Percentage of Paurcentage de, Ave srze (persons per L1vrng rn Total Annual household) households number rate of 1 Grandeur (m (rn growth Owner thousands) thousands) moyenne Total Taux Total T Renters Nombre (personnes occupants (rn thoud accrors- Constrtuant Urban U Proprr&Locototal les menages par sands) semen! Rural R torres torres (en mdhers) (en mrllrers) menage) (en mrlhers) onnueP
(1)
(3)
(2)
(4)
Number OCCUpied Total (rn Vacancy number (rn rotro housands) thousands) Nombre Nombre Tauxde occupes logements total en mrlhers) (en mdhers) vacants
(7)
(8)
19 10 1 2128 6 19216 5
192926
(6)
(5)
1
(9)
(10)
ASIA(con!) Srr Lanka 20 32
19 69 4 2157 3 19 2179 5
2811 21509 19 212084
193 9
14848 3194 11654
16 12 17
01 07 -05
23 7407 23 2744 234663
22 2674 22 1215 22 1459
222 8 222 3 223 2
1952 9
19421
R
7555 4150 3405
10 1980T
15283
06
24 15174 249939 245236
255360 25 3600 25 1760
252 8 252 8 253 0
2544 7 25 29 5 25 75 8
25 41 7 2551 9 2520 9
5278 3511 1766
4909
70
3346 1563
47 11 5
2080
25
2554 9
2543 8
2162
2028
62
52016 38143 13873
18641 13905
466 666
430 518 17 5
22236 15718 6518
18641 13905
4736
28 27 29
16 2 115 273
04 20 -12
10377 5437
28 27 30
685 516
302
466
4940
3719 2050 1669
894
100
3542 1891 1651
3417 1841 1575
05 12 -08
25 1524 25 1113 25411
252 7 252 6 252 9
666
235
R
4091 2871 1220
244046 242857 24 1190
1981 T
3176
03
24 3012
25 1003
253 0
25 70 9
2525 3
1981 T
u R
19
19
19
EUROPE Austrra20 28
1981 T
u
Czechoslovakra
u R
Denmark
26 1981 T
5122
03
France
28 1978 T
53277
04
u R
Hungary lo 20
1980T I
u R
1980T
Norway
u
10709 5701 5008
398
4736
35 26
46
1524 1113 411
OCEANIA New Zealand
For footnotes see next page
464
16 1101
1003
168 8
HABITATION 66
Resume des cond1flons de l'hab1taflon (su1te) Donnees de recensement nouvellement d1spombles (vo1r Remarque generale concernant ce chap1tre) _SIZE DENSITY OF OCCUPATION AND FACILITIES OF OCCUPIED HOUSING UNITS GRANDEUR DENSITE D OCCUPATION ET EQUIPEMENT DES UNITES D HABITATION OCCUPEES
S1ze Grandeur
Dens1ty of occupation Dens1t6 d occupat1on
Average s1ze 3 (rooms per housmg umt) Grandeur moyenne3 (pu!ces par un1te d hab1tot1on)
Percentage of hous1ng umts With 1 room 4 Pourcentage des umtes d hab1tot1on avec 1 p1tl:ce4
Average number of persons perroom 3 Nombre moyen de personnes parp1l!ce3
(11)
(12)
(13)
Percentage of housmg umts w1th 6 Pourcentage des umtes d hab1tat1on avec
Percent of To1let hous1ng Cabmet d a1sances umtsw1th 3ormore persons per room' PourcenWater p1ped tage des umtes ms1de d hab1tohousmg lion avec un1t 3person- Eau sous nesou condu1tea Any type Flush Quelconqu plus par lmt6Chasse 5 e d eau r1eur p1tl:ce (14)
(15)
(16)
(17)
6
Electnc hghtlng Ecla1rage lllectnque
Dwelhngs constructed per 1000 populatlon7 logements constru1ts pour 1 000 hab1tants7
(18)
(19)
Cap1tal format1on 1n res1dent1al bu1ld1ng construction as percentage of grass domestic products Format1an de cap1talfixe dans Ia construction d 1mmeuble
Pays au zane et ann6e de recensement
~s1dent1el
expnmeeen pourcentage deprodu1t T Total nt6neur brufB U Urbome R Rurale (20)
ASIE(su1te)
25 212 6 2125
2 1 212 3 2120
308
80 21 244 211 8
665 21 802 21 63 5
47 21 15 6 212 1
313 3 T 1981
149 21 459 218 3
u
Sn Lanka2o 32
R
EUROPE x34
x08
59
07
826 808 84 1
68 92 37
895 952 773
1000 1000 1000
771 895 508
1000 1000 1000
88
986
946
1000
42
35 34 37
26
38
50
x06
02
x36 x35 x40
70 81 36
x08 x08 x07
06 06 06
987 994 964
791 839 650
16 15 16 1 5 x 16 1 6
1611 7 16 10 1 1613 4
650 83 8 431
1000 1000 1000
533 726 308
x27Q7
270 5
930
868
162 0 162 0 16 2 0 x 273 9
x09
958 958 959
1626
X
1627
X
5 4 16 15 4 2758
12 7 T 1981
u
Autr1che2° 28
R T 198010 Tch6coslovaqu1e
u R
348 3
31 50
T 198126 Denemark
58 T 197828 France
u R
980 991 967
83 10 1 63
T1980
93
365 1 T 1980
Hongne10 20
u R
u
Norvtl:ge
R
OCEANIE x56
02
x05
345 1
00
T 1981
Nouvelle-Zelande
Vo1r Ia page su1vante pour les notes
465
HOUSING 66
Summary of hous1ng conditions (contmued) 1
1
The rates of growth are based on census results and refer to the rntercensal penod Some are eshmated and refer to the penod between the last census and the date of the eshmate For detoded rnfonnallon concemrng the basrs for these rates reference should be made to the Unrted Natrons Demographic Yearbook 1981
2
The data shown Include the percentage of owner-occupant households and the percentage of households whrch rent therr accommodatron erther as tenants or sub-tenants Percentages are based on the total number of households occupyrng housrng units Not rncluded rn the table are households whrch nerther own nor rent their accommodahon for example households which occupy therr accommodahon rent free or as part of a work contract As rndrcated the average number of rooms per housrng unrt and the average number of persons per room are rn some cases estimated by the Unrted Natrons Statrstlcal Office Where the aggregate number of rooms was not available an approxrmahon of thrs value was obtarned by multrplyrng each room category by rts correspondrng housrng unit frequency multlplyrng the resrdual category by the lowest number of rooms rnvolved drsregarding the housrng umts wrth an unknown number of rooms and summrng the products A simrlar procedure has been used to derrve the aggregate number of persons from data on housrng unrts classrfied by the number of occupants The resultant estrmates are no doubt low rnasmuch as the mrmmum class hmrt has been used to calculate the resrdual category
3
• Per cents computed on the basrs of housmg unrts wrth known number of rooms s Per cents computed on the basrs of occupied housmg unrts wrth known number of persons per room 6 Per cents computed on the basrs of total number of occupred housrng unrts If available otherwrse on total housrng umts occupred and unoccupred 7 Unless otherwrse rndrcated data refer to the number of conventional (permanent) dwelhngs newly constructed or made available durrng the calendar year as a result of parhtron or conversron of exrstrng structures Unless otherwrse noted data refer to dwelhngs completed • Data are at constant prrces v Survey of 1979 rndrcates that electnficatron of populated areas rs complete
466
Les toux d accrorssement sont fond6s sur les r6sultats des recensemenlf et se rapportent a Ia p6rrode rntercensrtarre Certarns sont des estrmatrons et se rapportent a Ia p6node 6coul6e depurs le demrer recensement 1usqu a Ia date de I eshmatron Pour toutes pr6crsrons concernant les bases de ces taux, se r6f6rer a I Annuarre d6mographique des Natrons Unres de 1981 2 Dans les donn6es pr6sent6es figurent le pourcentage de m6nages propn6tarres du logement qu ds occupent arns1 que le pourcentage de m6nages qur sont locatarres ou sous-locatarres Les pourcentages sont 6tabhs a parhr du nombre total de m6nages occupant des unrt6s d habrtatron Ne sont pas comprrs les m6nages qur ne possadent n1 ne louent leur logement par exemple les m6nages qur occupent leur logement a trtre graturt ou en vertu d un control de travail 3 Selon lrndrcatlon donn6e le nombre moyen de praces par unrt6 d habrtahon et le nombre moyen de personnes par prace sont dans certarns cas estrm6s par le Bureau de statrshque des Nations Umes Lorsque le nombre total des praces n a pas 6t6indrqu6 on a fort une approxrmatron de cette grandeur A cet effet on a multlph6 chacune des cat6gones de p1ice par Ia fr6quence correspondante d unrt6s d habrtahon multrph61a cat6gone r6srduelle par le nombre de p1kes le plus farble n6ghg61es unit6s d habrtotron doni le nombre de prices est rnconnu et addrtronn61es produrts On a survi une m6thode analogue pour calculer le nombre total des personnes a partrr de donn6es sur les unrt6s d habrtatlon class6es apris le nombre d occupants Les estrmatrons arnsr obtenues sont sans doute farbles pursqu on a utlhs61a hmite declasse mrmmale pour calculer Ia cat6gone r6srduelle • Pourcentages calcul6s compte tenu des unrt6s d habrtatron doni on connait le nombre de prices s Pourcentages calcul6s compte tenu des umt6s d habrtatron occup6es pour lesquelles on connait le nombre de personnes par price • Pourcentages calcul6s compte tenu du nombre total d unrt6s d habrtatron occup6es sr ces donn6es sont d11ponrbles 5I non compte tenu du nombre total d unrt6s d habrtahon occup6es au non 7 Sauf rndrcatron contrarre les donn6es se rapportent au nombre de logements clasSiques (permanents) nouvellement construrts ou rendus d11ponrbles pendant I ann6e crvde du fort du cloiSonnage au de Ia transfonnatron de batrments exiSiants Sauf indrcatron contrarre les donn6es se rapportent aux logements achev6s 8 Les donn6es sont aux prrx constants 9 Enqulte de 1979 rndrque que I 61ectrlficatlon des zones peupl6es est complite
HABITATION 66
10
Summary of housing condll1ons (continued)
Data 1n columns 11-18 refer to occup1ed convenhanal dwell1ngs I
11 12 13
Dolo 1n columns 11-18 refer to households Date refer to hvmg quarters Data 1n columns 3-18 are based on a sample tabulation of census returns and exclude dwelhngs 1n md1genous areas \
Data 1n columns 3-18 are based on a sample survey conducted 1n 26 pr1nc1pal urban agglomerations compnslng approximately 58% of total papulation 15 lnclud1ng vacant unmhab1table dwelhngs " Data are based on a sample tabulat1on of census returns 1"
17
Data 1n columns 3-18 exclude federally admmlstered tnbal areas
1a
2"
lns1de or outs1de Data refer to housmg un1ts Kitchens are not counted as rooms Excluding Estate Sector Data are for households 1n housmg umts Data ore for persons 1n housing un1ts Data ore for persons m convenhonal dwellings
25
Data refer to households In conventional dwelhngs
2'
Data 1n columns 3-18 are based on the nat1onal registration system
27
Data refer to convenhonal dwelhngs Data 1n columns 3-18 are based on a sample survey
19 2o 21 22 2'
2a
29
~0 ~1 32 33
New construction only New construction authonzed excludmg extensions For the year 1980 Data 1n columns 3-18 are based on a sample tabulat1on of census returns New dwelhngs 1n res1dent1al build1ngs exclud1ng extensions
a.a New construction 1n res1dent1al buildmgs lnclud1ng non--res1dent1al build1ngs lnclud1ng summer cottages temporary dwelhngs logg1ng camps fishermen s quarters etc
~5
36
10
Les donn6es dans les colonnes 11-18 se rapportent aux logements class1ques occup6s 11 Les donn6es dans les colonnes 11-18 se rapportent aux m6nages 12 Les donn6es se rapportent aux locaux il usage d hab1tOt1on 13 Les donn6es dans les colonnes 3-18 son! fond6es sur des tabulations provenant d un fichantillon des r6sultats du recensement non compr1s les logements dans des zones md1genes 1" Les donn6es dans les colonnes 3-18 son! fond6es sur les r6sultats d une enqu&te par sondage condu1te dans 26 agglom6rallons urbames pnnc1pales comprenant env1ron 58 pour cent de Ia populat1on totale 15 Ycompr1s deslogements hbres 1nhab1tables 6 1 Les donn6es son! fond6es sur des tabulations provenant d un 6chantillon des r6sultats du recensement 17 Les donn6es dans les colonnes 3-18 excluent les zones In bales admm1str6es par le gouvernement f6d6ral 1a A l1nt6r1eur ou ill ext6r1eur " Les donn6es se ropportent oux un1t6s d habitation 20 Les cu1s1nes ne son! pos cons1der6es comme des p1eces 21 Non compr1s le secteur 1mmobi11er 22 Les donn6es se rapportent oux m6nages dans des umt6s d habltol1on 23 Les donn6es se rapportent aux personnes dans des umt6s d habitation 2.& Les donn6es se rapportent aux personnes occupant des logements class1ques 25 Les donn6es se rap portent aux mfinages occupant des logements class1ques 26 Les donn6es dans les colonnes 3-18 son! fond6es sur le systeme nat1onal d enregistrement 27 Les donn6es se rapportent oux logements class1ques 28 Les donn6es dansles colonnes 3-18 son! fond6es sur les r6sultots d une enqu8te par sondage 29 Constructions nouvelles seulement 3 Constructions nouvelles autor1s6es extensions non compr1ses 31 Ann6e 1980 32 Les donn6es dans les colonnes 3-18 son! fond6es sur des tabulations provenant d un 6chantlllon des r6sultats du recensement 33 Nouveaux logements dans des b611ments r6s1denhels extens1ons non compr1ses 3 " Construction nouvelle dans des b6t1ments r6s1dent1els 35 Y compns des b6t1ments non r6s1dent1els 36 Y compr1s les ma1sons de campagne les logements tempora1res les cabanes de camp les logements des pllcheurs etc
°
467
SCIENCE AND TECHNOLOGY- SCIENCE ET TECHNOLOGIE 67
Sc1ent1f1c and technical manpower and expenditure for research and experimental development, latest available year Personnel sc1enhf1que et techn1que et depenses consacrees Ia recherche et au d.eveloppement experimental, dern1ere annee d1spon1ble
a
Sc1enllf1c and techmcal manpower Expenditure for research and experimental development(m 000 of national currency)
Personnel sc1ent1f1que et techmque
Depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental (en mlihers de monna1e nation ale) Number engaged 1n research and experimental development
Total stock
Pays ou zone
Nombre employe a des travaux de recherche et de peveloppement exper1mental
Effect1f total
Country or area Year
Year2
Annee Potential sc1ent1sts and engmeers Sc1ent1fiques et 1ngemeurs potent1els
Potential techmc1ans
;>c1ent1sts and engineers
Techmc1ens potent1els
Sc1ent1f1ques et 1ngemeurs (FTE 1)
f'.nnee 2 Techmc1ans
ofwh1ch f1nanced by Government funds
Currency umt Total Umte monetalre
dontfonds provenant des fonds pubhcs
Techn1c1ens
AFRIQUE
AFRICA 1972
Botswana Central Afr1can Repubhc3
1972
Congo
1977
D11bout1
1973
435
Egypt
1976
9492470
Gamb1a
1973 1976
Ivory Coast
1975
Kenya L1byanArab Jamah1r1ya
45 786
4 5741
1975
Ghana 11
43461
1972
1975
17 5879
1980
4 1943737
419 9020
78 284
1977
CFA Franc
7634241
1973
Franc
D11bout1
1976
Pound
Egypte
1973
Dalasi
Gamb1e
Ced1
Ghana11
CFA Franc
Cote d lvo1re
Shlihng
Kenya Jamah1r1ya arabe l1byenne
4084
1975
18 361
18183 1975 1980
Dmar
202122112
20 21 22367 1980
Franc
24 242 1977
1977
233981
24189
Maur1t1us
1980
10 25 6264
152
N1ger3
1976
N1gena 13
1977
412 19885
Rwanda
1981
27 281762
Senegal
1976 1981
Sudan
1978
4 34 9708
Swaziland
1978
4 351384
Togo
1976
4 34461
4 34]521
4 342]]
145735 1976
15 16502
Malawi
32 300
lOB
1980
2693
1 1980
82200
Kwacha Rupee
36500
1345 1977
Na1ra
102000
29 30245
1981
Franc
8 31522
1976
CFA Franc
332
1 1981
3806
3271
16 261
Madagascar Malaw1
1290
141703
Rupee
Congo
20 1391879
CFA Franc
12400 Mounce 141703 N1ger 3 N1gena 13 Rwanda
4485000 1037 5115
Senegal Seychelles 4809 Soudan
1978
Pound
1978
L1langem
Swaz1land
CFA Franc
Togo
184 1976
Vo1r Ia fm du tableau pour les notes
For footnotes see end of table See general note to th1s chapter
Botswana Repubhque 615000 centrafr1came3
685000
1980
412 15241
Pula
78000 Alger1e3
CFA Franc
10445
175130
78000
3 1975
-
412 6897 4 13 12]5096
Dmar
76
Madagascar
Seychelles
100 1972
242
Alger1a3
468
Vo1r remarque generale concernant ce chap1tre
SCIENCE ET TECHNOLOGIE 67 Sctenttftc and techntcal manpower and expendtture for research and expertmental development (cont ) Personnel sctenhftque et techntque et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
~
Sc1ent1f1c and technical manpower Expend1ture for research and experimental development(m 000 of nat1onal currency)
Personnel sc1enhfique et techmque \
06penses consacr6es Clla recherche et au d6veloppement experimental (en m1ll1ers de monno1e nat1onale) ~umber engaged 1n research and experimental development
Total stock Effecllf total
Country or area
I
Pays ou zone
Nombre employ6 Cl des travaux de recherche at de ~6veloppement exp6r1mental
Year
Year2
Ann6e Potent1al sc1ent1sts and engmeers Sc1enhfiques et mg6n1eurs potenllels
Potent1al techn1c1ans
~c1ent1sts and engmeers
Techn1c1ens potent1els
Sc1enhf1ques et 1ng6n1eurs (FTE 1)
!Annee2 Techmc1ans
ofwh1ch1 financed by Government funds
Currency Unit Total Un1te mon6ta1re
dontfonds provenant des fonds pubhcs
Techn1c1ens
AFRIQUE( suite AFRICA(cont)
1974
4293421
1976
3611785
1976
3711000
3726000
Ant1guaand Barbuda
1970
"480
"300
1970
Dollar
uda
Bahamas
1970
"3000
"3600
1970
Dollar
Bahamas
Barbados
1970
1163
1876
1970
Dollar
Barbade
Behze
1970
419
643
1970
Dollar
Behze
Bermuda Br1t1sh V1rg1n Islands
1970
"1626
"1977
1970
Dollar
-
- 1980
Dollar
-
Bermudes lies Vierges br1tann1ques
28700
18200 1981
Dollar
394085000
1971
Dollar
320
1979
Colon
662000
5680
6593 1979
Peso
91049
Tums1a Umted Repubhc of Cameroon Zamb1a NORTH AMERICA
Canada
429 7714
D1nar
1976
CFAFranc
38150 1976
Tun1s1e R6pubhque-Un1e du Cameroun Zamb1e AMERIQUEDU NORD
Kwacha
Ant1gu~t-Barb
1980
458
1981
" 3"537925 "150
4300
Cayman Islands
1971
Costa R1ca40
1979
Cuba
1979
41 60189
Dom1n1ca Dom1mcan Repubhc
1970
162
1970
107837
El Salvador
1974
"5489
Grenada
1970
233
329
1978
U25551
4427105
Ha1t1
1971
17433324
174"4525
Honduras
1974
"6702
Jama1ca
1970
5963
Guatemala
38 250
1974
lies Cd1manes Costa R1ca"O
84181 Cuba
1970
Dollar
1970
Peso
Dom1n1que R6pubhque dom1n1Ca1ne
1974
Colon
El Salvador
1970
Dollar
Grenade
1977
Quetzal
1970
Gourde
Ha1l1
"3183
1974
Lempira
Honduras
9790
1970
Dollar
Jama1que
297
"1773
21 1162
For footnotes see end of table See general note to th1s chapter
-
39 1679000 Canada
13526
Guatemala
Vo1r Ia fm du tableau pour les notes
469
Vo1r remarque generale concernant ce chap1tre
SCIENCE AND TECHNOLOGY 67 Sc1enflf1c and techn1cal manpower and expenditure for research and experimental development (cont ) Personnel sc1ent1f1que et techn1que et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement exper1mental
Sc1ent1fic and techmcal manpower
Expend1ture for research and experimental development(ln 000 of nat1onal currency)
Personnel sc1entlf1que et techmque
Dl!penses consacr6es iJ Ia recherche et au d6veloppement expl!r1mental (en mllhers de monna1e natlonale) Number engaged 1n research and experimental development
Total stock
o Pays ou zone
Nombre employl! iJ des travaux de recherche et de d6veloppement exp6r~mental
Effectlf total
Country or area Year
Year2
Ann6e Potential sc1ent1sts and eng~neers
Sc1ent1fiques et 1ng6n1eurs potentlels
Potent1al ~c1ent1sts and engineers techmc1ans Techn1c1ens potentlels
Sc1ent1fiques et ~ngl!meurs (FTE 1)
!Ann6e2 Techmc1ans
ofwh1ch financed by Government funds
Currency un1t Total Umt6 mon6ta1re
donhfonds provenant des fonds pubhcs
Techn1c1ens
AMERIQUEDU NORD( suite)
NORTH AMERICA(cont)
1970
101
1971
103387
Panama Former Canal Zone
1976
45415
413852
1976
41268
4169
Puerto R1co Sa1nt Chr1stopher and Nev1s
1970
1072998
Montserrat Netherlands Antilles
Saint Luc1a Sa1nt V1nc and the Gren Tr1n1dad and Tobago Turks and Ca1cos Islands
1970
135
310
1979
12259
12362
1970
152
334
1970
3314
7585
1980
176
1981
43167000
Argentina
1980
4466000
Bohv1a
1976
5058090
Brazil
1978
12541328
Ch1le
1980
12 28 5469946
Colomb1a 55
1978
Ecuador
1979
4248559
Guyana
1980
Paraguay
1971
Un1ted States48
1970
Dollar
1971
Gu1lder
45 301 1975
Balboa
135
126
45 204
3
1976
Dollar
1970
Dollar
1970
C Dollar
5 1979
C Dollar
1970
C Dollar
Montserrat Antilles n6erland OISeS
3296
1764 Panama Anc1enne Zone du Canal Parto R1co Sa1nt-Chr1stoph -t -NeVIS
77 Sa1nte-Luc1e Sa1nt-V1nc ~tGren Tr1n1tl!-et-Toba go lies Turques et Ca1ques
77
1970
Dollar
46472
- 1980
Dollar
660700
1980
Dollar
662284500
629647400 Etats-Un1s•a
9500
13300 1980
Peso
49 1480800
49 1258700 Argentine
1976
Peso
AMERIQUEDU SUD
SOUTH AMERICA
Peru Uruguay
41800000
Bohv1e
5320781000
5124015
145234559 1978
213985
1980
Peso
4665400
1449
704 1978
Peso
735783
4249571
21 561533
2156 1252 1979
Sucre
56753444
41512
4336
5194
51 250 1980
Dollar
51 824
134
1971
1976
••284923
••260000
3932
2235 1976
1975
1056400
12 1177494
1975
Cruzeiro
Guarani Sol
536436000 Brl!s1l Chll1
529043 Colomb1e55 56519876 Equateur Guyana
167265 2314754
Paraguay
1559211 Pl!rou Uruguay
Peso I
Venezuela 57
1977
1627
2500 1977
883545
Venezuela 57
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table See general note to th1s chapter
Bohvar
470
Vo1r remarque generale concernant ce chap1tre
1
SCIENCE ET TECHNOLOGIE 67 Sc1enhf1c and technical manpower and expend1ture for research and exper~mental development (cont ) P,ersonnel sc1ent1f1que et techn1que et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
Scientific and technical manpower Expend1ture for research and experimental development(In 000 of national currency)
Personnel sc1entmque et techn1que
Depenses consacrees a Ia recherche et au developpement exper1mental (en m1lhers de monna1e nat1onale) ~umber engaged 1n research and expenmental development
Total stock
Nombre employe a des travaux de recherche et de ~eveloppement experimental
Effectlf total
Country or area Year
Paysouzone
Year2
Ann6e Potent1al sc1ent1sts and eng1neers Sc1ent1fiques et mg6n1eurs potentials
' ASIA
Potent1al ~c1ent1sts and eng1neers techn1c1ans Techn1c1ens potent1els
Sc1enllf1ques et 1ngemeurs (FTE 1)
jl\nn6e2 Techmc1ans
Currency umt Total Un1te mon6ta1re
ofwh1ch f1nanced by Government funds dontfonds provenant des fonds pubhcs
Techn1c1ens
ASIE
I
1973
423500
440000
1973
Taka
Bangladesh
Brunei
1981
4582214
4 584301
1981
Dollar
Brun61
Burma
1975
41318500
500 1975
Kyats
B~rman1e
Ch1na
1980
4 13 285296000
1980
Yuan
Ch1ne
1981
1783200
Hong-kong
Bangladesh
Hong Kong
-
lnd1a
1341697600
1978
Indonesia lr13n (lslam1c Rep of)
1982
Iraq
1972
17189000
1981
Dollar
41 1630600 14285956527
1978
Rupee
5204200
21 17287
21 3234 1982
Rup1ah
40295481 000
174695339 17461122535
1974
161183
56449
1974
R1al
6043645
6024689
1972
D1nar
62 14722 4 6163800 4 ""54127200 45 16407700 64 65 463062
64 65 90426 1981
461 82300
1978
lsr13el
1720
1978
Pound
4484000 In de IndoneSia Iran (Rep 1Siam1qued) Iraq
63
6154300
63 3887500 Israel
Yen
49 "5982351 49 651612428 Japon Jordame Coree 13293131000 13121725000 Repubhque de
Japan
1981
Jordan
1977
411575
45657
8452
1976
Dmar
Korea Repubhc of
1981
661186416
661843916
13 21 20718
13 218815 1981
Won
Kuwa1t
1977
456727246
68 606
68161 1977
Dmar
Lebanon
1980
25 6928530
70 180
706 1980
Pound
MalaySia71
1970
2835415
1970
Rmgg1t
Mongoha
1972
1908
1972
Tughr1k
1981
4 13 37 100500
725144
73 726476 1979
Rupee
72391059
1980
121083742
21 595672
21592447 1980
Peso
"599476
1974
474 1352
1974
R1yal
Qatar
1974
7533376
1974
R1yal
Arab1e saoud1te
1980
438259
425920
1977
4257457
4 2510997
PakiStan
'
Phlhpp1nes Qatar Saud1 Ar13b1a S1ngapore I l
Sr1 Lanka
n
I
1
132
474577
2127461 13
See general note to thiS chapter
6248
L1ban Mala1Sie71 Mongohe
Dollar
27775
1975
Rupee
7645097
604
Kowe1l
7022000
2127267 1978
For footnotes see end of table 4
2074
72 391059 Pak1stan Ph1hpp1nes
10446
S~ngapour
7624140 Sr1 Lanka
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
471
Vo1r remarque generale concernant ce chap1tre
SCIENCE AND TECHNOLOGY 67 Sc1ent1f1c and techn1cal manpower and expenditure for research and experimental development (cont ) Personnel1c1entif1que et technique et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
Screntlflc and technrcal manpower Expendrture for research and experrmental development(rn 000 of nalronal currency)
Personnel screnlrfique et technrque
D6penses consacr6es 6 Ia recherche et au d6veloppement exp6rrmental (en mdhers de monnare natronale) Number engaged rn research and expenmental development
Total stock
Paysouzone
Nombre employ6 6 des travaux de recherche et de ~6veloppement exp6rrmental
Effectrf total
Country or area Year
Currency umt
Year2
Ann6e Potential sCientists and engrneers Screntrfiques et rng6nreurs potentrels
Potentral technrcrans
~crentrsts and engmeers
Technrcrans
Techmcrens potentlels
Screntrfrques et rng6nreurs (FTE 1)
Techmcrens
Total
io'nn6e2
Umt6 mon6tarre
of which• financed by Government funds donhfonds provenant des fonds pubhcs
ASIE(aulte)
ASIA(cont) SyrranArab Repubhc
1970
424533
420386
1970
Pound
Thadand
1975
413 20288
447344
1975
Baht
Turkey
1980
VretNam
1978
Yemen
1974
7778 708000 7779830000
13
40458910 1345 803891 1979 13050
4 1394
Thar1ande
13 4012572229 Turquie
Lrra
59 6040 1979
4680
R6pubhque arabe syrrenne
Dong
1974
108300
108300 VietNam Y6men
Rral
EUROPE
EUROPE 4 3494808
434448267
1981
01 289802
01 617154
1981
437327772
1981
66 83529
Austrra
1978
Belgrum
1977
Bulgarra Czechoslovakra Denmark
14526494 1981
1470100 1981
4271981000 4 271676000
65121978
1981
4 84517600
Grbraltar
1970
41
Greece
1979
10 34194828
Holy See
1976
66 1325146
65 115513
123
524968194
52359893 Autrrche
Franc
38894080
13509945 Belgrque
Lev Koruna Krone
537000 8218234000 522221000
183400 Bulgane 827382000 Tch6coslovaqule 52232500 Danemark
r
Markka Franc DDR Mark
1979
D Mark
1970
Pound
2483120 44123000 8202000 65 33456000
1022440 Frnlande 22607000 France R6p d6m allemande Allemagne R6p 65 13929000 f6d Grbraltar
862640000
86 984 1979
4879
351
11 1976
4 66415100 4 66 1913000
8322267
8821719 1981
Formt
19425000
3941000 Hongrre
304
227 1979
Krona
6427500
4863900 lslande
2634
1481 1981
Pound
487515
1979 1981
43456420
434202546
434557879 434 1984797
46999
27605 1980
Drachma I.Jra
Lrra
Gnlce
1677989
77543 492897274
Sarnt-Sr6ge
43059 lrlande 491312082 Itahe
Vorr Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table See general note to thrs chapter
Schdhng
862634
455024
1980
52 2324
121100
445 1251610
Italy
82 8353699
82 48989 1981
485 937900
1979
Ireland
41378
14 157877 1979
France GermanDem Rep Germany Fed Rep of
Iceland
7696 1977 59 11856 1981
72889
66 160895
1981
13883
148197 19,81
1981
Hungary
523999 1978
9454
Frnland
1979
66240209
522476
472
Vorr remarque generale concernant ce chaprtre
SCIENCE ET TECHNOLOGIE 67 Sc1enhf1c and technical manpower and expenditure for research and experimental development (cont) Personnel sc1enhf1que et techn1que et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement exper1mental
'
-
Sc1enhf1c and techmcal manpower Expenditure for research and experimental development(m 000 of nat1onal currency)
Personnel sc1enhf1que et techmque
a
Depenses consacrees Ia recherche et au developpement experimental (en mdhers de monna1e nahonale) ~umber engaged m research and experimental development
I
Total stock
Year
Year•
Annee Potent1al scoent1sts and engmeers I
Poysou zone
Nombre employe o des travaux de recherche et de ~eveloppement exper.mentol
Effechf total
Country or area
Sc1ent1fiques et mgemeurs potenhels
Potential techmcoans
Sc1entosts ond engmeers
Techn1c1ens potent1els
Scoenhfoques et mgenoeurs (FTE 1)
il>.nnee2 Techmc1ons
ofwh1ch fmanced by Government funds
Currency umt Total Umte monetaire
dont fonds provenant des fonds pubhcs
Techmcoens
EUROPE(suite)
EUROPE(cont) I
Malta a Netherlands
1981 • 89 689000 4 89 1615700
1980
94350
1980
Norway
1981
Poland
27811075000
~ 78 14013000
91 541
San Manno
1981
Spam 92
1976
Sweden
1979
•335900
Switzerland
1979
45254000
United Kmgdom
1978
Yugoslavia
1980
5 1981
39 26430
1• 39 27130 1980
7427
147578 1980
89000
9051400 1981 2864 1980
2660
1980
Portugal
34
2637
-
-
••7326529 4 272856113
Guilder Krone Zloty Escudo Lira
396348000
393064000 Pays-8os
3629800
2127600 Norvege
42983000
Pologne
4112600
2751500 Portugal
-
-
11156154 Espagne 92
Peseta
24963814
1•21668 1979
Krona
138611000
133298500 Suede
16410
15840 1979
Franc
3800000
860000 Su1sse
• 986500
59 76600 1978
13 14766
93 22951
13
93 13431 1980
Pound D1nar
133510300 9314105000
13 1651400 Royaume-Un1 935070000 Yougoslav1e OCEANIE
OCEANIA
Amencan Samoa
1973
4 327
4 95
Australia
1976
•231705
41397118
Coak Islands
1970
•164
•141
fill
1976
28 9734
1976
32 3795
Samoa amencalnes
1973
Dollar
12568 1976
Dollar
1970
Dollar
lies Cook
-
1976
Dollar
F1d11 Polynlis1e
811
21 9•21 1976
21
19 1979
Dollar
2
1 1980
Dollar
22510
802464
584252 Austrahe
)
French
Polynes1~
Samt-Marm
59 4608 1976
59 6241 •1842500
1981
Maltea
Pound
Guam 3
1979
Kir1bat1
1980
• ••112
New Caledonia
1973
69
76
New Zealand
1979
•••47249
43•92272
N1ue
1971
2
4
4
••65
14 28 8080
1973
CFP Franc
1979
Dollar
1971
Dollar
9•140240
9•140240
1256
175373
fran~a1se
615 Guam 3 K1r.bat1 Nouvelle-Callld on1e Nouvelle-leland e Nooue
Voir Ia f1n du tableau pour les notes
For footnotes see end of table See general note to thos chapter
CFP Franc
473
Voir remarque generale concernant ce chapotre
SCIENCE AND TECHNOLOGY 67 Sc1enhf1c and techn1cal manpower and expenditure for research and experimental development (cont ) Personnel sc1enhf1que et techn1que et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
Scoentofoc and technocal manpower Expendoture far research and experomental development(on 000 of natoonal currency)
Personnel scoentofique et techmque
a
~umber engaged on research
natoonale)
and experomental development
Total stock Country or area
D~penses consacrlies Ia recherche et au d~veloppement exp~romental (en molhers de monnaoe
Nombre employ~ a des travaux de recherche et de ~liveloppement expliromental
Effectof total Year
Pays ou zone
Year 2
Ann lie Potentoal scoentosts and engoneers Scoentofiques et onglinoeurs potentoels
Potentoal Scoentosts and techmcoans engoneers Technocoens potentoels
Scoentofiques et onglimeurs (FTE 1)
Ann6e2 Technocoans
ofwhoch fonanced by Government funds
Currency uno! Total Unot6 man6taore
donhfonds provenant des fonds publocs
Technocoens
OCEANIE(sulte) OCEANIA(cant} Norfolk Island
1981
•140
Pacofic Islands (TrustT errotory) Papua New Guonea
1979
37161
37942
1973
• 952646
• 95 10152
Samoa
1978
• 1350
• 1164
Solomon Islands
1971
•129
•765
Vanuatu
1975
• 37 9671
• 37 96405
3
1981
9712600000 97 17200000
981411200
1981
Rouble
9923400000
Byelorussoan SSR 1981 Ukraoman SSR 1981
97(625000) 97 (2385000) 97(3265000)
98 (39417) 98(200500i
( ) 1981 ( ) 1981
Rouble Rouble
( ) ( )
1981
Dollar
4
11 1979
Dollar
1973
Kona
16140
92 1978
Tala
1971
Dollar
1 1975
Franc
185
2500
21603
19941 Vanuatu URSS
9 7(475000)
Source Umted Natoons Educatoonal Scoentofoc and Cultural Orgamsatoon (UNESCO) FTE equals Full tome equovalent Foscal year begonmng on the year stated 3 Data relate to the hogher educatoon sector only • Data relate to number economocally actove 5 557 of the potentoal scoentosts and engoneers and 171 of the potentoal technocoans are foreogners 6 Data relate to current expendoture 7 Data refer to the productove sector (non-tntegrated R&D) and the hog her educatoon sector only \ 8 Data relate to full-tome plus part-tome scoentosts and engoneers 1 2
9
1500 Samoa
lies Salomon
USSR
USSR
lie Norfolk lies du Pacoflq ue (Terrotoore sous 185 tutelle) Papouasoe-Nouv -Guon
Data refer to persons 25 years of age and over woth an educatoon at the thord level 10 Data refer to persons aged 25 years and over havong completed educatoon at the thord level 11 1 761 ofthe potentoal scoentosts and engoneers and 317 of the potentoal technocoans are foreogners 12 For 1970 1 3 Not oncludong data for socoal scoences and humamtoes 1 • lncludong auxohary personnel
URSS RSSde ( ) Bolilorussoe ( ) RSS d Ukraone
Source Organosatoon des Natoons Unoes pour I tiducatoon Ia scoence et Ia culture (UNESCO) FTE 6gal Equovalent pleon temps Exercoce fonancoer commen~ant dans I annlie ondoqulie Les donnlies ne concernent que le secteur de I enseognement supliroeur • Les donn6es se rlifarent aux effectofs liconomoquement actofs 5 557 scoentofiques et onglimeurs potentoels et 171 technocoens potentoels son! des ressortossants 6trangers 6 Les donnlies se rlifarent aux dlipenses ordonaores 7 Les donn lies se r6farent aux secteurs de Ia productoon (actovotlis de R-D non-tnl6gr6es) et de I enseognement sup6roeur seulement 8 Les donn6es se r6farent aux scientofiques et onglinoeurs a pleon temps et a temps partoel 9 Les donn6es se rlifarent aux personnes llglies de 25 ans et plus ayant une formatoon de I enseognement du troosoame degr6 10 Les donn6es se rlifilrent aux personnes llglies de 25 ans et plus ayant compl6t6 I enseognement du troosoilme degrli 11 1 761 des scoentofiques potentoels etong6noeurs et 317 des technocoens potentoels sont des ressortossants 6trangers 12 Pour 1970 3 1 Non compros les donn6es pour les scoences socoales et humaones 1• Ycompros les donn6es pour le personnel auxohaore 1
2
3
474
SCIENCE ET TECHNOLOGIE 67 Sctenflftc and techntcal manpower and expendtture for research and expert mental development (cont ) Personnelsctenflftque et techntque et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
15
362 of the sc1ent1sts and engineers are fore1gners
16
Full-time sc1ent1sts and eng1neers only Data refer to persons 1n gamful employment
17 18
Not mclud1ng data for human1t1es
19
32 135 of the potential sc1ent1st and engineers and 5 673 of the
techn1c1ans are fore1gners Data relate to 4 research 1nst1tutes only 21 Data relate to full-time plus part-time scientists and eng1neers and techn1c1ans 22 Not 1nclud1ng those engaged m the admm1strat1on of R&D 2 3 Data refer to persons aged 25 years of age and over hav1ng completed more than 5 years education at the th1rd level 2 • 115 of the scientists and eng1neers are fore1gners 2 5 For 1972 26 59 of the sc1ent1sts and eng1neers are foreigners 27 For 1978 2e lnclud1ng techn1c1ans 29 Part1al data 30 7 6 of the sc1ent1Sts and engmeers are fore1gners 31 70o/ of the scientists and eng1neers are fore1gners 32 Approximately 150 are potent1al sc1ent1sts and eng1neers are fore1gners 2o
33 1 of the sc1ent1sts and eng1neers IS a fore1gner a• For 1971 35 Data refer to un1vers1ty degree holders of wh1ch 972 are fore1gners
Data refer to persons aged 15 years and over w1th a un1vers1ty educat1on For 1973 ae 222 of the scientiSts and engineers are fore1gners 39 Not 1nclud1ng data for soc1al sc1ences and human1tles 1n the productive sector (Integrated R&D) Not 1nclud1ng data for the productive sector • 1 For 1977 •2 For 1974 •a Refers to persons hav1ng completed education ot the th1rd level 36
37
•o
.. Refers to persons hav1ng completed education at the second level • 5 For 1975 •• For 1976 •7 All foreigners •o Not 1nclud1ng data for law humamlles and education •9 50
F1gures 1n m1lhons Data refer to persons aged 20 years and over w1th 4 years or more un1vers1ty education 51 Not 1nclud1ng data for general serv1ce sector 52 Data refer to the productive sector only 53 Not 1nclud1ng pr1vate productive enterpr1ses 5• Data refer to persons aged 25 years and over w1th 5 to 8 years education at the th1rd level 5 5 Not 1nclud1ng data for pr1vate enterprises 56 Data also 1nclude sc1enllfic and technological serv1ces (STS) 57
Data concern 167 mst1tutes out of a total of 406 wh1ch perform R&D
58
1 495 of the potent1al sc1ent1sts and engmeers and 919 of the techn1c1ans are fore1gners Not mclud1ng data for the h1gher educat1on sector
59 60
Data relate to persons employed 1n government InStitutions only
61
Data refer to the annual c1v1han labour force 1n 1974 Data for sc1ent1Sts and engmeers are full-lime and some part-t1me
62 63
Data refer to expenditure 1n the fields of natural sc1ences and eng1neer1ng only
(continued)
15
362 des sc1enhf1ques et mglimeurs sont des ressort1ssants litrangers
Sc1ent1fiques et mg6n1eurs a plem temps seulement Les donnlies se rliferent aux personnes qu1 occupent un emplo1 r6munlire 18 Non compr1s les donnees pour les sc1ences humames 19 32 135 des sc1ent1f1ques et 1nglimeurs potent1els et 5 673 des techn1c1ens sont des ressort1ssants litrangers 2 0 Les donnlies ne se rlifelrent qu aux 4 mst1tuts de recherche 21 Les donnlies se relifeent au nombre de sc1ent1fiques et mg[e [n1eurs et techmc1ens a ple1n temps eta temps part1el 22 Non compr1s ceux qu1 sont employ/is dans I adm1mstrat1on de R-D 2 3 Les donnlies se rlifi!rent aux peronnes aglies de 25 ans et plus ayant compl6t6 plus de 5 annlies dans I ense1gnement du tro1S11ime degrli 2• 1 15 des sc1ent1fiques et mg6n1eurs sont des ressorhssants litrangers 25 Pour 1972 2 6 59 des sc1enllfiques et mglimeurs sont des ressort1ssants litrangers 27 Pour 1978 2s Y compnsles techmc1ens 29 Donnlies part1elles 30 76 des SCienhfiques et 1nglin1eUrs sont etrangers 31 70% des sc1enllfiques et 1ngemeurs sont des ressort15sants litrangers 3 2 Env1ron 150 sc1ent1fiques et mglimeurs potentials sont des ressort1ssants 6trangers 33 1 des sc1enllf1ques et mglin1eurs sont etrangers a• Pour 1971 35 Les donnlies se rliferent aux d1plam6s des umvers1tlis doni 972 sont ressort1ssants 6trangers 36 Les donn6es se r6ferent aux personnes aglies de 15 ans et plus avec une formation un1vers1ta1re 37 Pour 1973 38 222 des sc1enllfiques et mgemeurs sont des ressort1ssants litrangers 39 Non compr1s les donnees pour les sc1ences soc1ales et humames du secteur de Ia product1on (act1V1t6s de R-D mtligrlies) Non compriS les donnlies pour le secteur de Ia production •1 Pour 1977 • 2 Pour 1974 • 3 Les donnlies se rlif6rent aux personnes ayant compllitli I ense1gnement du tro1s1eme degrli .. Les donnlles se rlifelrent aux personnes ayant compllitli I ense1gnement seconda1re • 5 Pour 1975 6 • Pour 1976 • 7 Tous ressort1ssants lilrangers •a Non compr1s les donnlies pour le droll les sc1ences humames et lliducallon • 9 Ch1ffres en m1ll1ons 50 Les donnlies se rliferent aux personnes agees de 20 ans et plus ayant 4 ans et plus de formation umvers1ta1re 51 Non compr1s les donnlies pour le secteur de serv1ce glineral 52 Les donnlies se ref6rent au secteur de Ia production seulement 53 Compte non tenu des entrepr1ses pr1vees de product1on .s• Les donnees se referent aux personnes de 25 ans et plus ayant accomph de c1nq a hu1t annees dans I ense1gnement du tro1su?lme degre 55 Non compr1s les donnees relat1ves aux entrepr1ses pr1vees 56 Les donnees comprennent en plus les serv1ces sc1enhf1ques et techniques (SST) 57 Les donnlles ne concernant que 167 1nst1tuts sur un total de 406 qu1 ex6cutent les act1v1tes de R-D 58 1 495 des sc1entlf1ques et 1ngemeurs potent1el et 919 des techmc1ens sont ressort1ssants etrangers 59 Non compr1s les donnees relatives au secteur de I ense1gnement sup6r1eur 60 Les donnlies ne concernant que les personnes employlies dans les mst1IUI1ons gouvernementales 61 Les donnees se rliferent au nombre de travail leurs c1v1ls en 1974 62 Pour les sc1enllfiques et mglin1eurs les donnees se rl!ferent aux effect1fs a plem temps eta un certa1n nombre a temps part1el 63 Les donnees se rlifilrent aux dlipenses dans les domames des sc1ences exactes et naturelles et des sc1ences de l1ng6n1eur seulement 16
17
•o
475
SCIENCE AND TECHNOLOGY 67 Sc1ent1f1c and techn1cal manpower and expenditure for research and exper~mental development (cont ) Personnel sc1enhf1que et techn1que et depenses consacrees a Ia recherche et au developpement experimental
64
W1th the except1on of the h1gher education sector data refer to full-lime sc1enhsts ond eng1neers ond techniCians
65
Not 1ncludmg data for soc1al sc1ences ond human1hes 1n the product1ve sector For 1980 Data refer to umvers1ty graduates of wh1ch 23 267 are fore1gners
66 67
68 69 70 71
72
73 74
75 76
77 78
79
8o
81 82 83 84 85 86
87 88 89 90
422 of the sc1enhsts and engmeers ond 126 of the techn1c1ans are fore1gners Data are based on a sample survey Data refer to the Faculty of Sc1ence ot the Umvers1ty of Lebanon Data refer to Penmsular Malays1a only Data relate to R&D aci1V111es concentrated ma1nly m government-financed research estabhshments soc1al sc1ences and human1hes 1n the h1gher education and general serv1ce sectors are excluded Full-lime plus part-lime techn1c1ans 90o/o of the potential sc1enhsts ond eng1neers and 76o/o of the potent1al techniCians are fore1gners The f1gures refer to potent1al sc1enl1sls and engmeers w1th quahf1cohons at the th1rd level Not mcludmg cap1tal expenditure IR the h1gher educat1on sector Based on a 1o/o sample Refers to persons havmg completed faculty and other h1gher education Refers to persons hav1ng completed vocational education Data relate to the general serv1ce sector only Data refer to employed persons 1n the nat1onal economy Of md1tary R&D only that part camed out 1n c1vd estabhshments IS Included Not mcludmg SCientists and eng1neers engaged 1n the admm1stratlon of R&D Refers to umvers1ty graduates Refers to techn1cal college graduates Data relate to government actiVItieS only Not mcludmg data for med1cal sc1ences lncludmg sk1lled workers For 1979 Data refer to persons w1th a vocational education at the second level but exclude techn1c1ans IR the h1gher education sector
91
114 of the potenl1al sc1ent1sls and eng1neers are foreigners
92
Not 1nclud1ng data for the pr1vate non-prof1t lnSIIIUtlons Not mcludmg aci1V111es of a md1tary nature or relating to nat1onal defence Part1al data relating to 1 Institute only 2 501 of the potential sc1ent1sts and engineers and 7 213 of the techn1c1ans are foreigners 67 of the potent1ol sc1enl1sls and engmeers and 350 of the techmc1ans are fore1gners Refers to spec1ahsts 1n the nat1onal economy (1 e persons havmg completed educat1on at the th1rd level for potential scientists and engmeers and secondary spec1ahzed educat1on for techmc1ans)
93 94 95 96 97
98
The figure refers to sc1ent1fic workers (1 e all persons w1th a h1gher sc1ent1fic degree or sc1ent1f1c title regardless of the nature of the1r work persons undertakmg research work 1n sc1ent1f1c establishments and sc1enllf1c teachmg staff 1n Institutions of h1gher educat1on also Includes persons undertakmg sc1ent1f1c work m mdustr1al enterprises)
99
Expend1ture on Sc1ence from the national budget and other sources
64
A I exception du secteur de I ense1gnement sup[e er1eur les donnees se reMrent aux sc1enl1fiques et 1ng6meurs et techn1c1ens a pleiR temps 6 5 Non compr1s les donnlies pour les sc1ences soc1oles et humo1nes dans le secteur de Ia product1on 66 Pour 1980 7 6 Les donnlies se referent aux d1pl6mlis des un1vers1tlis doni 23 267 son! des ressort1ssants litrangers 68 422 des sc1ent1fiques et mgen1eurs et 126 des techn1c1ens son! des ressOrtiSSonls elrongers 69 Les donnees son! baslies sur une enqui!te par sondage 70 Les donnees ne referent qu a Ia Facultli des Sc1ences a I Un1vers1t6 du L1ban 71 Les donnees se rapportent a Ia Mala1s1e penmsula1re seulement 72 Les donnees se referent aux aci1V111Bs de R-D se trouvant pour Ia plupart dans les etabhssements de recherche fmances par le gouvernment Les sc1ences soc1oles et humames dans les secteurs de I ense1gnment super1eur et de serv1ce glineral son! exclues 7 3 Les donnees se referent au nombre de techmc1ens a ple1n temps eta temps port1el 74 90 °/ des sc1ent1f1ques et 1ngemeurs potent1els et 76o/ des techmc1ens potent1els son! des ressort1ssants elrangers 75 Les donnees se referent oux sc1ent1f1ques et mgemeurs potent1els avec une quahf1cot1on de mveau super1eur 7 6 Compte non tenu des depenses en cap1tal du secteur de I ense1gnement suplir1eur 7 7 Les donnees son! basees sur un sondage portent sur 1o/o 78 Se referent aux personnes ayant comp16te leurs etudes en facult6 et autres 1nslllut1ons de I ense1gnement super1eur 79 Se refere aux personnes cyan! complete I ense1gnement techmque 80 Les donnees ne concernent que le secteur de serv1ce glin6ral 81 Les donnees se referent aux personnes employees dans I econom1e nat1onale 82 Pour Ia R-D caractere m1hta1re seule Ia part1e effectuee dans les etabhssements c1vds a lite cons1deree 8 3 Non compns les sc1ent1fiques et mglimeurs employes dans les serv1ces adm1mstral1fs de R-D 84 Le ch1ffre se refere oux d1pl6mes des umvers1tes 85 Le ch1ffre se refere aux d1plomes des colleges techniques 86 Les donnees se referent aux aciiVItes gouvernementales seulement 87 Non compm les donnees pour les sciences med1cales 88 Ycompr1s les ouvr1ers quahfies 89 Pour 1979 90 Les donnees se referent aux personnes ayant su1v1 un ense1gnement techn1que du second degre mo1s ne comprennent pas les techn1c1ens de I ense1gnement suplir1eur 91 114 des sc1enllf1ques et 1ngemeurs potent1els son! des ressort1ssonts etrongers 92 Non compr1s les donnlies relatives oux orgon1SOI1ons a but non lucrot1fs 93 Compte non tenu des oct1v11es de coractere m1hto1re ou relevant de Ia defense not1onole 94 Donnees port1elles concernant un mstltut de recherche seulement 95 2 501 des sc1ent1f1ques et mglimeurs potent1els et 7 213 des techn1c1ens, son! des ressortlssants elrongers 96 67 des sc1ent1f1ques et mglin1eurs potentlels et 350 des techn1c1ens son! des ressortlssonts etrongers 97 Les ch1ffres se referent oux spec1ohstes employlis dons I econom1e notlonole (c esl-
476
DEVELOPMENT ASSISTANCE- AIDE AU DEVELOPPEMENT 68 Total flow of resources Courant total de ressources Mllhons of U 5 dollars Type
Mllhons de dollars des E -ll
1970
1975
1979
1980
1981
Type de courant
Net outflow from developed market economieS• Offic1al development ass1stance
Courant net de ressources en provenance des pays d6velopp6s 6conom1e de march6 6772
13580
21966
26031
25162
Bilateral
5575
9802
15460
16881
17794
To mulhlateral1nst•tuhons
1137
3778
6506
9150
7368
1111
3029
2287
5303
6517
Bilateral
708
2825
2531
5410
6380
To multllateral1nst•tuhons
403
204
-244
-107
137
Pnvate cap1tal
6258
20617
43262
35405
50893
Bilateral
5784
18064
41176
33936
47057
3249
9802
11415
8234
14242
lnveshssements d1rects
603
4416
21195
14093
22927
lnveshssements de portefeullle et autres 1
Guaranteed pr1vate export cred1ts2
1932
3846
8566
11609
9889
Mulhlateral portfol1o Investments
474
2553
2086
1469
3836
14080
37227
67515
66739
82572
Other offic1al flows
D1rect Investment Portfolio Investment and other 1
A1de pubhque au d6veloppement Bllat6rale Destin6e aux organ1smes mulhlat6raux Autres courants de cap1taux pubhcs Bllat6rale Dest1n6e aux organ1smes multllat6raux Cap1taux pr1v6s Bllat6rale
Cred1ts a I exportahon garant1s2 lnveshssements de portefeullle multilat6raux
TOTAL
TOTAL Montant net de ressources m1ses a Ia dispoSition des pays en vo1e de d6veloppemenh
Net disbursements to developing countnes From multllateral•nst1tut1ons3
1445
6059
9490
11843
12459
Bilateral offic1al development asSistance
5575
9802
15332
16725
18283
Other bilateral offical flows and pr1vate cap1tal
6492
20889
43085
39175
48899
Par les organ1smes multilateraux3 Au titre de I a1de pubhque bilat6rale a u d6veloppement Au t1tre d autres courants bilat6raux d e cap1taux pubhcs et sous farme de ca p1taux pr1v6s
TOTAL
TOTAL
13512 See general note to th1s chapter
Vo1r remarque g6n6rale concernant ce chap1tre
1
1
Including no111:1uaranteed pr1vate export cred1ts 2 Including non-guaranteed port1on of guaranteed pr1vate export cred1ts 3 lnclud1ng some non-concess1onal flows
Y compr1s les cr6d1ts ell I exportat1on non-garanhs 2 Ycompns Ia part1e non-garant1e des cr6d1ts ell I exportation garant1s 3 Ycompr1s des apports non concess1onnels
477
DEVELOPMENT ASSISTANCE 69
Flow of resources from 1nd1v1dual developed market econom1es to develor»1na ~ countr1es or areas and mulhlateral1nshtuhons
a
Courant des ressources fourn1es par les pays developpes econom1e de march& aux pays ou zones en vo1e de developpement et aux organ1smes mulhlateraux (5
I
g
I I th
h pt - V
rem rq
g~
tee h ptre)
6 I
Mllhons de dollars des E -U
Mllhons of US dollars Offtctal development asststance Atde pubhque au d6veloppement Country of ortgtn
Year
Other offictal Prtvate pfwhtchto flows capttal multilateral Autres tnslttuttons ourants de Capttaux prtves capttaux Part fourme pubhcs aux !orgamsmes multtlatl!raux
Total Total
Pays d ortgtne
An nee
Austraha
1970 1975 1979 1980 1981
399 567 818 831 787
202 507 619 657 649
12 71 162 180 102
27 8 18 12 19
170 53 181 162
1970 1975 1979 1980 1981
Austrahe
Austrta
1970 1975 1979 1980 1981
67 140 232 223 401
10 63 112 140 279
6 15 69 27 59
15 26 -31 -39 -27
42 51 151 122
1970 1975 1979 1980 1981
Autrtche
Belgtum
1970 1975 1979 1980 1981
285 810 1787 2242 2794
118 373 625 571 567
27 126 198 139 206
5 37 27 172 70
162 400 1135 1498
1970 1975 1979 1980 1981
Belgtque
Canada
1970 1975 1979 1980 1981
557 1946 2244 2471 3449
343 875 1023 1035 1170
79 268 462 396 443
37 146 368 665 256
177 925 853 771
1970 1975 1979 1980 1981
Canada
Denmark
1970 1975 1979 1980 1981
85 243 717 735 871
59 205 448 468 403
22 95 201 215 207
3 5 131 128 179
24 32 137 140
1970 1975 1979 1980 1981
Danemark
Ftnland
1970 1975 1979 1980 1981
25 71 131 176 142
7
6 21 48 45 56
5 6 -2 6 -2
13 18 46 66
1970 1975 1979 1980 1981
Ftnlande
48 86 104 135
France
1970 1975 1979 1980 1981
1646 3657 7790 10012 10451
944 2098 3379 4012 4157
103 305 584 701 632
42 350 192 653 400
660 1209 4219 5347
1970 1975 1979 1980 1981
France
Germany Fed Rep of
1970 1975 1979 1980 1981
1145 4024 6010 9050 7342
555 1598 2962 3121 2840
133 528 1189 1243 937
86 -2 15 521 536
505 2429 3034 5408
1970 1975 1979 1980 1981
Allemagne Rep fed
I
j
f
478
AIDE AU DEVELOPPEMENT 69
Flow of resources from tndtvtdual developed market economtes to developtng countr.es or areas and multllateraltnstltuttons (continued) Courant des ressources fourntes par les pays developpes a economte de marche aux pays ou zones en vote de developpement at aux organtsmes multllateraux (sutte) }
M1ll1ons de dollars des E -U
M1lhons of US dollars Offic1al development ass1stance A1de pubhque au d6v6loppement Year
Country of or1g1n
Other offic1al Pr1vate pfwh1chto flows Autres cap1tal multilateral InStitUtions ourants de Cap1taux Part cap1taux pr1v6s fourn1e pubhcs aux prgan1smes mult1lat6raux
Total Total
Annlie
Pays d or1gme
Italy
1970 1975 1979 1980 1981
690 1629 3733 3972 3323
153 186 283 677 669
85 124 251 600 493
57 174 464 467 514
480 1270 2986 2828
1970 1975 1979 1980 1981
ltahe
Japan
1970 1975 1979 1980 1981
1762 2894 7086 6566 12128
459 1143 2636 3300 3122
87 297 716 1343 911
632 1406 107 1452 2953
672 345 4344 1814
1970 1975 1979 1980 1981
Japan
Netherlands
1970 1975 1979 1980 1981
420 1174 1634 1852 1969
195 601 1397 1573 1506
42 239 442 403 367
15 -1 4 4 5
210 574 234 276
1970 1975 1979 1980 1981
Pays-Bas
New Zealand
1970 1975 1979 1980 1981
22 74 75 100 85
14
-
-1 7 26
1970 1975 1979 1980 1981
Nouvelle-Z61ande
:~
8 7
71 68
3 16 15 20 17
Norway
1970 1975 1979 1980 1981
72 270 688 797 620
36 184 410 456 457
22 82 181 202 207
8 1 9 25 40
28 85 269 316
1970 1975 1979 1980 1981
Norvage
Sweden
1970 1975 1979 1980 1981
183 701 1118 1725 1349
116 565 946 908 914
54 193 337 247 317
-
1970 1975 1979 1980 1981
Sul}de
8 48
67 136 169 809
Sw1tzerland
1970 1975 1979 1980 1981
113 627 3751 1231 1822
30 104 206 246 226
12 33 98 76 74
-5 -5 11 3 1
87 528 3535 982
1970 1975 1979 1980 1981
Su1sse
Umted Kmgdom
1970 1975 1979 1980 1981
1122 2290 12875 12318 9653
416 854 2108 1760 2155
48 297 942 526 866
6 31 134 -164 346
700 1406 10633 10722
1970 1975 1979 1980 1981
Royaume-Un1
Un1ted States
1970 1975 1979 1980 1981
5399 15848 16565 12048 24996
3003 4034 4549 6803 5715
393 1066 608 2772 1466
154 708 756 1196 985
2242 11106 11160 4049
1970 1975 1979 1980 1981
Etats-Un1s
I
479
3 1
-2
DEVELOPMENT ASSISTANCE 69
Flow of resources from 1nd1v1dual developed market econom1es to developing countr.es or areas and multdateral1nshtut1ons (continued) Courant des ressources fourn1es par les pays developpes a econom1e de marche aux pays ou zones en vo1e de developpement et aux organ1smes mulfllateraux (su1te) M1lhons de dollars des E -U
M1ll1ons of US dollars Offic1al development assistance A1de pubhque au d6v61oppement Country of ar1g1n
Year
Total Total
Other offic1al Pr1vate pfwh1chto flows cap1tal multilateral Autres 1nshtut1ons ourantsde Cap1taux Part cap1taux pnv6s pubhcs fournle aux
Ann6e
Pays d or1gme
~rgan1smes
multilat6raux
Total'
1
1970 1975 1979 1980 1981
14080 37227 67515 66739 82182
6712 13580 21966 26031 25032
1137 3778 6506
9150 7360
Pr1or ta 1981 m add1hon to countr1es hsted estimated f1nanc1al flows from Iceland Ireland Luxembourg and South Afnca are Included
1
480
1111 3029 2287 5303 6324
6258 20617 43262 35405
1970 1975 1979 1980 1981
Total'
Avant 1981 outre les pays 6num6r6s y compr1s les ch1ffres eshmahfs sur les courants des ressaurces f1nanc1l!res de I Afr1que du Sud llrlande llslande le Luxembourg
AIDE AU DEVELOPPEMENT 70 Disbursements to 1nd1v1dual develop1ng countr1es or areas of bilateral off1c1al development assistance from developed market econom1es and disbursements from multdateral1nstltut1ons Ressources m1ses Ia d1spos1t1on des pays ou zones en vo1e de developpement par les pays developpes econom1e demarche au t1tre de l'a1de pubhque bdaterale au developpement et par les organ1smes multllateraux
a
a
(Seeg n ral
1 I lh
h pte -V
rem rq
g6 6ral
m I
haplre)
1979-1981 annual averages-moyennes annuelles de 1979-1981 Brlateral Old A1de brlatlirale
Multilateral a1d 1 A1de multrlatlirale'
Total
Reg1an country or area Mrllrons of US dollars M1ll1ons de dollars des E -U
AFRICA Algeria Angola Ben1n Botswana Burundi Cape Verde Central Afr1can Republrc Chad Comoros Congo o,.bouh Egypt E~ator1al Gu1nea
Et 10p1a Gabon Gambia Ghana Gu1nea Gumea-B1ssau
64767 1204
349 431 777 562 342
664
440 295 527 146 312
419 130 72 8
25 7 91 3762 62 1224 105 308 808 563 236
751 382 1477 5 81 2018
488 1232
478
869 785 152 164 105 6
972 1378 308 500 91 737 791 952 614 238
2244 445 6
494
794 373 163
944 260 366 1272 3078 542 58 9
Morocco Mozamb1que N1ger N1ger1a R6un1on Rwanda St Helena Sao Tome and Pr1nc1pe Senegal Seychelles
1885 113 0 1147
46 85 9 832
1194 519 32 4
149 5040 959 85 15 181 8 180 397 1097 2386 293 526 1568 45 7 1631
4884 1470 2942 2081 866 2772
212 AFRIQUE 10 1 Alglir•e 75 Angola Blimn 255 1307 Botswana 257 Burundi 1525 Cap-Vert
582 262
246
291 1101 3 19
99903 1879 534 871 1072 1089 488
Rlig1on pays ou zone
976
33 6 125
Ivory Coast Kenya Lesotho L1ber•a L1byan Arab Jamah1r.ya Madagascar Malaw1 Malt Maur•tan1a Maur1t1us
S1erra Leone Samaha Sudan Swaz1land Togo TUniSia Uganda Un1ted Republic of Cameroon Umted ReFtublrc of Tanzan1a UpperVo ta Za1re Zamb1a Z1mbabwe Other and unallocated
35736 63 9 185
Total per cap1ta 2 1n US dollars Total par hab1tant2 en dollars des E-U
137
1623 355 743 619
64 558
-
28 141 9 38 28 0 1513 1963 348
471 1752 82 3 602
850 108 9 137 1596 1626 2146 113 3 562
695 604
195 562 233 1165
4349
997
1004 163 1 617 116 7 82 0
2635 6515 208 7
For footnotes see end of table
46 183 273 307
677 261 0
540
821
304 271 634 582
173 14 2 355 10 10416 300 16473
641 1070 2573
495
64
3508 1485 1890 768 5104 1517 85 43 3237 218
1005
544
349 225
4109 2901 1361 359 3
478 568 3633
407 403 76 310 363 339 156
498 18 5
Rlipublrque centrafr1came Tchad Comores Congo Djibouti Egypte Gumlie 6quator1ale Eth•op1e Gabon Gamb1e Ghana Gum lie Gu•nee-B1ssau Cate d lvo1re Kenya Lesotho L1ber1a Jamah1r1ya arabe lrbyenne Madagascar Malaw1 Malt Mauntame Maur1ce Maroc Mozambique N1ger N1ger•a R6umon Rwanda Sa1nte-Hiil~ne
Sao Tomli-et-Pr•nc1pe Slinligal Seychelles S1erra Leone Soma he Soudan Swazrland Togo Tums1e Ouganda R6publrque-Ume du Cameroun Republrque-Un1e de Tanzame Haute-Volta Za1re Zamb1e Z1mbabwe Autres et non-ventrlli Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
481
DEVELOPMENT ASSISTANCE 70 Dtsbursements to tndlvtdual developtng countrtes or areas of bilateral offtctal development asststance from developed market economtes and dtsbursements from multilateral instltuttons (continued) Ressources mtses a Ia dtsposttton des pays ou zones en vote de diveloppement par les pays developpes a economie de march& au titre de l'atde pubhque bdaterale au developpement et par les organtsmes multdateraux (sutte)
1979-1981 annual averages-moyennes annuelles de 1979-1981 Bilateral Old A1de bllat6rale
Multilateral ald 1 A1de mulhlat6rale 1
Total
Region country or area Mllhons of US dollars Mllhons de dollars des E -U
AMERICA Argentma Bahamas Barbados Behze Bermuda Bohv1a Brazil Chile Colomb1a
20527 263 02 33 13 2
-
1009 1063 -17 5 384
26704 1228 34 149 26 01 1104 4501 400 2272
47231 1491 36 18 2 158 01 211 3 5564 225 2656
581 156 740 940
37.4 29 227 152 25 1 1362 9 3641 142 718 203
766 1413 5
Costa R1ca Cuba Dom1n1can Repubhc Ecuador EISalvador French Gu1ana Guadeloupe Guatemala Guyana Ha1t1
260 12 5 493 328 61 7 931 1145 328 15 3
479
594
421
841 28 1 123 3 1268 119 4 954 1165 103 0 632 101 5
Honduras Jama1ca Mart1n1que Mex1co Netherlands Antilles N1caragua Panama Paraguay Peru St P1erre and M1quelon Surmame Tnmdad and Tobago Uruguay Venezuela West lnd1es 3 Other and unallocated
488 914 4358 689 700 832 19 2 243 179 6 270 881 -13
804 748 24
1292 1662 4382
4736
5425 756 171 4
ASIA Afghamstan Bahram Bangladesh Bhutan Brune1 Burma Dem Kampuchea Democratic Yemen Hong Kong lnd1a Indonesia Iran (lslam1c Rep of) Iraq Israel Jordan Korea Repubhc of Kuwa1t Lao People s Democrohc Repubhc Lebanon Malays1a
577 23 20 702
56 882 489 437 1498
-
681 680 3294 270 91 2
113
31 61 11 7 -285
17 1 -172
60 957
1055
2012
57397 16 8 09
47590 27 4
10498 7
64
7660
3767 61
73 11427
54
18 01 2313 305
-
876
1423
45
465
35
163
7777
1155 7 4179 -452
7585 138 80
Total per cap1ta21n US dollars Total par hab1tanf2 en dollars desE-U
44
9495
78
1005 181 0 48 200 345 104 6
3508 24 233 427 1138
956
For footnotes see end of table
48 60
442 79 01 3189 172 8 510 19 8 1933 4 11764 -314 124 9573 1961 531 8 72 433 772 218 4
R6g1on pays ou zone
129 AMERIQUE 53 Argenhne 171 Bahamas Barbade 700 988 Behze 20 Bermudes Bol1v1e 377 Br6s1l 46 20 Chll1 Colomb1e 98
350 78 2907 627 347 21 5 190 45000 2338 41
59 -12 107
Costa R1ca Cuba R6pubhque domm1came Equateur EISalvador Guyane fran~a1se Guadeloupe Guatemala Guyana Hdl'h Honduras Jama1que Mart1n1que Mex1que Antilles n6erlanda1ses N1caragua Panama Paraguay P6rou Sa1nt-P1erre-et-M1quelon Sur1name Trln1t6-et-Tobago Uruguay Venezuela lndes occ1dentales3 Autres et non-ventll6
72 ASIE Afghanistan 28 235 Bahrein Bangladesh 12 9 Bhoutan 61
05 9.5 256 259 39 29
79 -08
09 247 4
605 140 53 116 290 158
Brun61 B1rman1e Kampuchea d6m Y6men d6mocrat1que Hong-kong In de lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq lsral!l Jordan1e Cor6e R6pubhque de Kowe1l R6pubhque d6mocrahque popula1re lao L1ban Mala1s1e Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
482
AIDE AU DEVELOPPEMENT 70 Disbursements to 1nd1vidual developing countr.es or areas of bilateral oH1c1al development a1111tance from developed market economies and disbursements from multilateral1n111tullons (continued) Ressources m11e1 a Ia d11posit1on des pays ou zones en vo1e de developpement par les pays developpes a 6conom1e. de march& au titre del'aide publique bllaterale au developpement et par les organismes multllateraux (su1te)
1979-1981 annual averages-moyennes annuelles de 1979-1981 Bilateral Old A1de bilatflrale
Mulhlateral a1d 1 A1de mulhlatflrale 1
Total
Reg1on country or area M1ll1ons of US dollars Milhons de dollars des E -U
ASIA(cont) Maldives Nepal Oman Pak1ston Ph1hppines Qatar Saud1 Arab1a Singapore Sr1 Lanka Synan Arab Repubhc Tha1land Un1ted Arab Em1rates V1etNam Yemen Other and unallocated OCEANIA Cook Islands fill French Polynesia K1r1bah New Caledonia N1ue Pac1fic Islands (Trust Terntory) Papua New Gu1nea Samoa Solomon Islands Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wall1s and Futuna Islands Other and unallocated Unspec1fied Totol developing countnes
19 848 21 3927 2356 03 11 6 106 2716 71 8 3001 34 168 9
78 1534 14 1 7308 6482 08 188 11 4 3554 162 7 6244 74 2660 137.5 2983
59
686 12 0 338 1 412 6 05 72 08 838 909
788
3243 40 971 685 2195
8976
875
88 293 1499 137 1644 40 118 5 2867 162 261 1-6 160 43 351 81 13 7
08 201 01 34 14 02 06 354 10 8
76958
4007
20965
17573.7
12190.6
29764.3
690
985 7 96
494 1500 17 1 1658 42 1191 3221 270 340 16 19 5 47 376 82 137
79
-
35 04 25 01
-
1
As reported by OECD/DAC IDA agenc1es of the Un1ted Nahons fam1ly and the European Development Fund agenc1es part or all of whose flows are not at concess1onal terms (1 e less than 25% grant element) are om1tted ent1rely Because of defimt1onal and other differences there are small d1screpanc1es between these figures and those presented 1n toble 68
1
2
Populat1on based on est1mates of m1dyear populahon 1980
2
3
Angu1lla Anhgua and Barbuda Br1t1sh V1rg1n Islands Cayman Islands Dom1n1ca Grenada Montserrat St Chr1stopher-Nev1s St Luc1a St V1ncent and the Grenad1nes Turks and Ca1coslslands
3
483
Total per cap1ta2 1n US dollars Totol par hab1tant2 en dollars desE -U
520 109 15 8 89 135 33 21 47 241 18 1 134 10 1 49 237
Rflg1on pays ou zone
ASIE(su1te) Mald1ves Nflpal Oman Pak1stan Ph1hpp1nes Qatar Arable saoud1te S1ngapour Sn Lanka Rflpubhque arabe syr1enne Tha11ande Em1rats arabes ums V1etNam Yflmen Autres et non-venhl6
1970 OCEAN IE
4800 784 10000 2850 11843 12907 8507 107 4 1688 147 8 10296 195 0 671 4 3133 8200
lies Cook fldll Polynfls1e fran~a1se K~r~bah
Nouvelle-Cal6dome Nioufl lias du Pac1fique (Ternto1re sous tutelle) Papouasie-Nouv -Gu1n Samoa lies Salomon Tokfllaou Tonga Tuvalu Vanuatu lies Walhs et Futuna Autres et non-ventilfl Non-spflc1fie 12.7 Total des pays en vo1e de dflveloppement
Chlffres commun1qufls par le Com1tfl d a1de au dflveloppement de I OCDE LIDA les agences des Nahons Un1es et le Fonds Europflen de Dflveloppement ne son! pas mclus dans ce tableau les agences dont tout ou une part1e des apports ne sont pas concess1onnels (c est-
Expenditures on operational activities of the United Nations system for development, by recipient country and region, 1982 l2l(contlnued) Depenses consacrees en 1982 par le systeme des Nations Unles aux activites OperatloneJieS pOUr le deVeloppement, par payS OU regiOn beneflcia1re (1)(2) (sUite)
A
MUliers de dollars E U
Thousands of U S dollars
Regular budget funds Budget
ordma1re
UNDP maln programme funds Programme pronclpal du PNUD
UNDP adm1n 1stered funds Fonds
UNFPA FNUAP
UNICEF FISE
g~r~s
par le PNUD
Erc~~t.
El ~alvador El Salvador
Ed~~~~~a~~~\~~~e
Ethiopia Ethiopia Fwldjl Gabon Gabon Gambia Gamble Ghana Ghana
Greece Grace
498
1538
970
2398
1 219
7871
444
2133
258
1 637
1144 674 500
WFP PAM
budg~
Net transfers from IDA Trans ferts nets de I IDA
Net IFAD d1sburs aments sements nets du FIDA
D~cals
ta1res
DEVELOPING MEMBER STATES (continued) ETATS MEMBRES EN DEVELOPPEMENT Dominican Republic R~p dom nlcalne Ecuador Equateur
Other extra budgeta ry funds Aut res fonds extra
285
94
nets
World Bank IDA Tech Co-op Coope rattan techm que Banque Man d1ale IDA
31oo
Memo 1tem Special activities (4)
Pour memo ire Act1v1tes spec1a les(4)
266
251
126
256
1 058
13 869
100
17 969
376
547
591
3185
-605
289
10 687
2 400
16 369
954
6006
20
813
3085
2187
43 573
92 992
658
35 777
10 500
198 569
2614
29614
3222
-459
219
100
10154
147
431
30
3 252
5374
278
75
7100
87
-41
2 152
13929
-6
1187
10 030
399
29 314
1309
71
280
407
325
251
20
31
455
280
1 889
2 668
122
209
1483
1161
3766
585
414
3 624
21
31
1154
2 053
4 893
13466
1 067
813
Trans ferts nets de Ia SFI
Memo 1tem cost sharmg etc (31 MBm01re part1cl pat1on aux coats etc(3)
686
291
301
Total net transfers Total des t f rt
728
904
133
Net transfers from IFC
(SUite)
93
214
Net transfers from World Bank Trans ferts nets de Ia Ban que Mend ale
18
4475 15 222
1962
7 935
65 246
7554
10 620
4
2 726
1469
1 754
5477
21 246
35
2272
-570
20
1222
1 003
30
12183
-ll66
51
-800
10
1061
Grenada
Grenade Guatemala Guatemala
9
24
23
66
175
1827
39
681
490
131
3 047
852
6333
1 952
249
920
535
1 030
8329
433
2 522
448
135
720
1 929
1 522
1810
556 1 003
2 300
4893
724
2 292
10055
154
5 458
9319
1103
1 969
Guinea
Guin6e Guinea
177
-8322
BISSBU
Guln6e Bissau Guyana
H~~rana
399
1 249
1273
114
27
27
212
Halt! Honduras Honduras
462
4 738
2 237
1 009
745
1 371
5 375
10 123
253
103
585
478
395
2 162
2 147
510
H~g~g;ye
10414
26 940
300
200
12 991
142
2917
26 313
242
4 984
35 349
2595
3491
965
4
472
1 757
487
479
1142
29 518
155
9428
35285
5 146
14 206
620 903
13 801
271 365
28 400
1 029 349
713
58 437
3118
15 675
219
2622
13025
4543
7847
70185
2 752
306 448
29 900
456 314
2802
117036
308
198
-63 211
301
9
10
30
lndta
In de Indonesia lndon6sie
Iran (Islamic Rep oQ Iran (Rep lslamlque d ) Iraq Iraq Ivory Coast COte d I ore Jamaica Jamalque
-63 717
154
232
2200
2244
94
93
382
317
642
1225
568
244
83
801
27
Jordan
Jordame Kenya Kenya Kuwait Koweit
L~~;eJf~~cr~tr~eRep populalre Lao
10389
132 486
56
21
7 671
8 693
176 503
1 000
181 085
592
4 608
92011
3 400
99 001
115
4137
9180
524
2 677
804
909
722
425
10 542
3225
1 562
6682
600
28472
181
3 020
794
7072
1322
577
952
3208
5910
12850
494
43367
4900
81 446
284
9745
2350
92
26
213
2 379
541
4858
198
1 307
482
3028
296
3829
608
1 542
768
76 364
50
2988
1013
161
806
1 682
884
372
569
405
19 1141
3 098
24
3 436
7591
627
1 905
6226
160
81
18
15267
39
9011
176
1 053
729
430
9 971
Lebanon
L1ban Lesotho Lesotho Liberia Llb6na Libyan Arab Jamah1nya Jamahiriya ab llbyenne
6446
787
27 038
61
17653 1 355
11841
568
7420
26 358
6007
Voir remarque gtin~rale conce nant ce chap t e Voir Ia fm du tableau pour les notes
See general note to this chapter For footnotes see end of table
485
DEVELOPMENT ASSISTANCE 71
Soclo economic development assistance through the United Nations System (continued) Assistance en mat1ere de developpement soc1o economique fourme par le systeme des Nat1ons Umes
A
(suite)
Expenditures on operational act1v1ties of the Umted Nations system for development, by recipient country and reg1on 1982 111(2){contlnued) Depenses consacrees en 1982 par le systeme des Nations Umes aux activ1tes operatlonelles pour le developpement, par pays OU reg10n beneflciaire 111121 (suite)
A
' EU Mllllers de dollars
Thousands of U S dollars Net Regular budget funds Budget ordmalre
UNDP mrun pro gramme funds Programme pnnclpal du PNUD
UNDP admm Isterad funds Fonds geres par le PNUD
UNFPA FNUAP
UNICEF FISE
Malta Malta Maurtanla Mauntanie Mauritius Maurce Mexico
M~~~clu:
Mongohe
Morocco Maroc Mo amblque Mozambique Nepal Nepal Nicaragua Nicaragua
N~~~r
N~9~~~a
Oman Oman Pakistan Pakistan Panama Panama Papua New Gu nea Pc;ru u~~e Nouvelle-
1
Paraguay Paraguay
Peru Perou Ph lipplnes Philippines Poland Pologne Portugal Portugal
Net
extra
transfers
budgeta ry funds Aut res fonds
from IDA Trans
WFP PAM
extra budge
Net IFAD d1sburs
aments Deca1s
tarts
sements
nets de I IDA
nets du FIDA
ta1res
DEVELOPING MEMBER STATES (continued) ETATS MEMBRES EN DEVELOPPEMENT Madagascar Madagascar Malawi Malawi Malaysia Malalsle Maldives Maldives Mali Mail
Other
transfers from World Bank Trans !arts nets de Ia Ban que Mondlale
Net transfers from IFC
Transfens nets de Ia SFI
Total net transfers Total des tra sferts nets
n3
5 529
11
145
912
1618
76
28152
1453
2 380
BOO
37089
6667
1300
198
1 056'
946
2 462
13316
492
17 228
2 900
46 896
640
1594
793
318
608
357
BOO
144
9
505
142
874
7548
3248
225
1 084
1 470
37511 48 6 351
9235
15
149
375 2 647
2009
534
578
162
2 835
996
210
685
17
331
452
Memo 1tem
1149 I
Qatar Qatar
Romania Roumame Rwanda Rwanda Sa1nt Lucia Salnte-Luc e Sant Vmcent and the Grenadines Saint Vmcent-et Grenadines
265
39 192
571
923
5 387
13
373
362
111
19 1493
405
1 282
383
73
27
3
352
548
78
34
4
645
254 516 10 425
100
255 684
1 274
20 822
2 579
5897
949
664
Samoa
Samoa
Sao Tome and P mc1pe Sao Tomi!-et Prlnc1pe Saudi Arab1a Arable saoudlte
323
761
44
161
451
280
35
148
64
1943
211 79
190
976
2666
10 881
12 888
See general note to this chapter For footnotes see e d of table
Vo r remarque
486
34
1344
344
g~ ~rale
31 357
co cemant ce chapltre Vo r Ia fm du t bleau pou les notes
AIDE AU DEVELOPPEMENT 71
Socio economic development assistance through the United Nations System (continued) Assistance en matiere de developpement socio economique fournie par le systeme des Nations Unies
A A
(suite)
Expenditures on operational activities of the United Nations system for development, by recipient country and region, 1982 (tJ(2J(contlnuod) Depenses consacrees en 1982 par le systeme des Nat1ons Unies aux act1vites operationelles pour le developpement, par pays ou region beneficiaire (1)(2) (aulte)
Thousands of U S dollars
Regular budget funds Budget
ordma1re
Mllllers de dollars E U
UNDP mam programme funds Programme prrncrpal du PNUD
UNDP admrn rstered funds Fonds geres par le PNUD
UNFPA FNUAP
UNICEF FISE
DEVELOPING MEMBER STATES (contrnuedJ ETATS MEMBRES EN DEVELOPPEMENT
s~~~~~~~
Seychelles Seychelles Sierra Leo e Sierra Leone Singapore Slngapour Solomon Islands lies Solomon Samaha Samaha Spain
s~·r:~r:
Sn Lanka Sudan Soudan Suriname Surmame
Other extra budgets ry funds Autres fonds extra budg
EUROPE Albanra Austrra Belgrum-Luxembourg Bulgarra Czechoslovakra Denmark Frnland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Hungary Iceland Ireland Italy
•s
•s
as
as
os os
•7
•s
as
as
•so
•s
as
as
576 9 13 148 11 3 85 39 46 54 2 6 3 30 109 16
13 140 11 03 0 82 0 38 44 52 "2 "7 "3 26 0 105 0 16
41 44 54 "2 •6 •3 30 0 110 0 16
599 09 0 13 156 11 "3 0 87 •37 49 57 "2 "4 "3 35 0 113 0 17
4719 9 78 42 143 138 153 54 943 187 622 162 48 4 58 518
4583 "9 75 43 140 125 150 49 917 * 180 597 158 49 4 60 518
4709 09 76 41 142 140 152 56 943 * 184 619 161 45 4 62 500
4865 0 10 83 42 147 149 157 57 970 * 196 651 166 51 3 51 537
0
•a
•as
0
•s
•a
•ss as
For general note and footnotes see end of table
•s
•s
as
as
•s
as
•sa
06 34
os
•sa
as •a
•sa
Paysou zone
389 AFRIQUE 03 Angola 259 Egypte "4 Ethropre
•s
09 "7 35
•sa
01 "4
Maroc Nrger Nrglirra Afrrque du Sud Soudan Zambre Zrmbabwe
2687 AMERIQUE DU NORD 209 Canada 06 Costa Rrca 9 Cuba "2 Rlip domrnrcarne 0 18 EISalvador 0 15 Guatemala "2 Harlr
•a as
Honduras Mexrque Nrcaragua Etats-Unrs
457 AMERIQUE DU SUD *233 Argentrne "7 Bollvre 0 59 Brlisd 23 Chrll 0 47 Colombre 0 13 Equateur 33 Plirou 15 Uruguay * 28 Venezuela
18 0 44 0 13 34 * 11 *28
19 0 44 0 12 34 12 *28
24 0 45 012 33 12 *28
687 0 10 0 14 179 13 •3 0 98 0 41 58 67 03
727 0 10 "15 192 0 13 •3 D 102
03 45 0 124 0 17
702 0 10 0 14 185 13 •3 0 99 0 43 54 66 03 "11 03 52 0 126 0 17
5475 *12 71 *44 167 169 189 70 1117 *207 733 183 64 5 *58 601
5607 0 12 73 *47 154 173 221 73 1150 *210 776 178 67 5 *49 608
5839 5899 EUROPE 0 13 Albanre 0 12 81 84 Autrrche 0 47 Belgrque-Luxembourg *46 163 168 Bulgarre 0 189 Tchlicoslovaqure 178 243 246 Danemark 72 74 Frnlande 1163 * 1190 France 0 *213 215 Rlip dem allemande 0836 Allemagne Rep flid 815 183 183 Gr~ce 74 82 Hongrre 4 4 lslande *60 lrlande 54 0 615 ltahe 610
•a
•so
•57 71 "3 "11 03 51 0 127 0 17
758 AS IE "11 Afghanrstan 0 15 Brrmanre 199 Chrne~ 0 13 Chypre "3 Yemen diimocratrque D 105 lran(Riip rslamrque) 0 57 Iraq 0 60 lsrael 1 72 Japon "3 Jordanre "11 Lrban "3 Mongolia
0 56 0 131 0 17
Rep arabe synenne Turqure Ylimen
Vorr Ia fin du tableau pour Ia remarque glinl!rale et les notes
652
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 117 Cheese (continued)- Fromage (su1te) production M1lliers de tonnes m6tr1ques
Thousand metr1c tons Country or orea
1974-76
1974
1975
1976
1978
1977
1979
1980
1981
Netherlands Norway Poland Portugal Romama Spam Sweden Switzerland Umted Kmgdom Yugoslav1a
377 60 345 26 113 106 80 107 220 126
376 58 330 29 106 95 75 102 218 119
374 62 353 24 107 110 81 105 235 125
380 61 353 25 126 113 84 113 206 134
410 59 348 28 134 104 87 117 206 139
418 68 386 31 133 112 94 120 216 144
430 69 381 35 138 134 96 121 234 147
448 71 400 37 123 134 101 120 232 * 145
468 69 443 37 125 165 108 123 240 * 150
OCEANIA
197 103 94
185 96 89
190 101 89
217 113 105
185 104 81
196 116 81
232 142 90
260 154 106
221 137 84
1290
1257
1251
1363
1453
lt520
1598
1508
1489
Australia 2 New Zealand
USSR
3
Source Food and Agnculture Orgamzat1on of the Umted Nat1ons Prepared on the baSIS of mformat1on available as of 15 Apr1l 1983 1 2 3
~
Twelve months end1ng 30 September of year stated Twelve months endmg 30 June of year stated Twelve months end1ng 3 1 May of year stated FAO est1mates
1982
Pays ou zone
485 Pays-Bas 72 Norvege 0 401 Pologne "40 Portugal 122 Roumame 138 Espagne 114 Suede 125 Su1sse 244 Royaume--Um * 152 Yougoslav1e 264 OCEAN IE 153 Australie 2 111 Nouveii-Zelande 3 0
1525 URSS
Source Organ1sat1on des Nat1ons Umes pour I alimentat1on et I agr1culture Prlipar6 sur Ia base des rense1gnements d1spombles 1usqu au 15 avril 1983 1
2 3
~
653
Douze mo1s f1mssant le 30 septembre de I annee md1quee Douze mo1s fm1ssant le 30 1u1n de I an nee md1quee Douze mo1s fm1ssant le 31 ma1 de I annee 1nd1quee Est1mat1ons de Ia FAO
MANUFACTURING 118 Wheat flour and flour of other cereal- Farme de froment et farme d'autres cereales Production M1lilers de tonnes metnques
Thousand metnc tons Cereal flour- Forme de cereale
Wheat flour- Forme de froment
Pays ou zone
Country or area
WORLD Algena Angola Argentma Australia Austna Belg1um Boilv1a Brazil Bulgana Burma Cameroon Canada Chad Chile Colombia Congo Cuba Czechoslovakia Denmark Domm1can Republic Ecuador Egypt El Salvador Eth10p1a Fq1 Fmland France Gabon German Dem Rep Germany Fed Rep Ghana Greece Guadeloupe Guatemala Guyana HOI! I Honduras Hungary lnd1a Indonesia lran(lslamlc Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jama1ca Japan Jordan Kenya Korea Republic of Kuwmt Lebanon L1byan Arab Jamah Luxembourg Malays1a Malta Mex1co Mongolia Netherlands New Zealand N1caragua N1gena
1980
1975
1982
1975
1980
1981
1982
121285
126729
131 792
131855
133976
3666
4624
4605
4676
1 430 68 2 347 3 1 279 368 5 721 2 39 2 393 1 1561 7 20 25 1 806 2 808 231 0 160 1 219 195
1 662 85 2483 3 1 231 295 5 701 2 60 • 2 053 1 1594 7 36 24 1790 1
1 643 2 100 2438 3 1 045 209 5 850 2 225 • 5 154 1 1356
1 694 * 2 100 2456 3 1 069 243 5 966 2 207 • 4 666 1 1 317
1 769
1 44
0
1
2
4 128 153
4 145 141
4 160 102
4 164 108
15
20
23
27
7
7
89
8 14
55 1 3 91 1 909 43 1040 205 3500 "8 1 1325 2418 29 12 526 0 2 72 30 28 33 1270 13 2 429 , 3 900 296 239 329 2 6474 44 14 3 402 154 128 961 71 173 2 35 19 1S 212 37 1331 83 12 859 197 2 29 2189
479 228 21 176 1223 207 85 1 3 156 2732 56 10 82 17 236 3399 , 13 1 1329 2375 63 12 585 35 2 86 *36 67 35 1234 13 1 683 593 , 4 702 2 330 214 452 2 7 268 2 71 39 14 3 996 65 112 1 147
95
2 160 2 88 22 1S 231 40 1580 106 1 2 982 219 2 42 2 280
50 50
1 868 4 960 329 4 271 1 236 223 115 1 3 210 3188 2 76 10 175 19 189 3489 , 17 910 2 713 90 1 016 36 2 90 36 117 40 1197 13 2 409 998 , 2 385
49
45
221
455
14 4184 183 199 1472 156 2 180 2 120 34 15 308 23 2147 83 12 990 223 2 40 2 1 092
• 4 647 1 1334 7
14 4184 160 217 1439 200 2 240 2 130 37 15 314 21 2422 165 1 2 1 021 224 2 45 2 1 200
4632 MONDE
4
Algene Angola Argentme 221 Austrolle 98 Autnche Belg1que Boliv1e Bres1l 27 Bulgane
50 53
1 900
2 8 000 2 115
450
2550 1 086 225 5 909
3
50 45
960 353 8 354 1315 244 108 I 3 230 3512 2 82 10 160 20 226 3 481 11 16 919 2601 73 885 37 2 110 34 114 65 1 190 13 2 327 1012 , 2 080 2 400 226 464 2 8 000 2 140
2
1970
1981
1970
1 *940 * 350 8 386 1339 246 117 1 3 * 220 3 550 10 164 21 230 3454 941 2480 25
B1rmame
8 14
59 • 1 296 108
• 34 293 114 10
• 13 302 105 7
16
15
19
427
389
378
376
378
21
14
28
18
21
69
101
14 77
23 98
21 94
88
80
249 24
257
290
337
1
1
0
0
0
208
401
434
431
475
313 122 1 1
291 111 4 0
39
33 32 104
13
1205 2 404 1040
1 213 498 2 145
45
14 4372 165 267 1444 204 * 2 130 40 15 332 22 2484 12
1 010 221
8
Cameroun Canada Tchad Ch1l1 Colamb1e Congo Cuba Tchecoslovaquie Denemark Rep dom1mcame Equateur Egypte El Salvador Eth10p1e F1d1' Fmlande France Goban Rep dem allemande Allemagne Rep fed Ghana Grece Guadeloupe Guatemala Guyana Ha1l1 Honduras Hongne In de lndones1e lran(Rep 1slam1que) Iraq lrlande Israel ltal1e Coted lvo1re Jama1que Japon Jordome Kenya Coree Repubilque de Kawe1t L1ban Jamah arabe libyenne Luxembourg Mala1S1e Malle Mex1que Mangohe Pays-Bas Nouvelle-Zelande Nicaragua N1ger~a
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnotes see end of table
654
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
118 Wheat flour and flour of other cereal(contmued)- Farme de froment et farme d'autres cereales(su1te) production Milhers de tonnes metr~ques
Thousand metr1c tons Wheat flour- Far~ne de froment
Cereal flour- Forme de cereale
Country or area
Pays ou zone 1970
Norway Panama Paraguay Peru Phil1pp1nes Poland Portugal Qatar Senegal S1erra Leone South Afr~ca Spam Sr1 Lanka Sudan Sweden Sw1tzerland Syr~an Arab RepubliC Tha1land
197 32 70 2 16 500 387 17 1 857 1 477 0 83 2 35 19 728 3186 45 232 12 21 402 421
Tums1a
Turkey Uganda USSR Byeloruss1an SSR Ukr01n1an SSR Un~ted K1ngdom Un~ted Rep Tanzan~a Un1ted States Venezuela Yugoslavia
1980
1975
1981
1982
195 1855 30 1 42 348 ( 1 2294) ( 1 7 526) 3 754 43 11504 2 388 2172
211 37 38 2 587 397 17 2 292 1 548 18 81 2 21 19 919 2998 65 223 12 21 427 386 504 66 267 2208 13 1 41 968 ( 1 2668) ( 1 7174) 3887 35 11747 2 457 2314
237 45 82 2 759 570 17 2 523 1 522 27 76 2 20 19 638 2429 58 244 12 ~ 1 459 412 447 111 340 2300 8 1 2 38 200 ( ) ( ) 3 702 32 12821 2 540 2403
300 45 101 2 775 630 17 2619 1 582 27 86 718 2643 57 315 12 2 438 412 865 109 403 2400 8 1 2 37 000 ( ) ( ) 3596 26 12880 2 550 2331
62
87
81
84
19
46 100
17
620 2 638 1 569
1
•a
3 4 5 6
7 8 9
1o 11
12
13 14
15 16
17 18 19 2o
21 •• 23
lncludmg flour produced from other grams Source World Wheat Stat1si1Cs International Wheat CounCil (London) Twelve months endmg 30 June of year stated lncludmg meal and groats of all cereals lndustr~al production only Production by mom establishments only Twelve months endmg 30 September of year stated Sh1pments lncludmg corn flour Twelve months end1ng 10 September of year stated Sales Product1on for sale only Product1on by large and med1um scale establiShments only Twelve months begmnmg 1 April of year stated Data refer to Penmsular MalaySia only Incomplete coverage Incomplete coverage (about 85 per cent of total production) Incomplete coverage (about 75 per cent of total production) Twelve months endmg 31 October of year stated State sector only lncludmg wheat flour m1xed w1th rye Oat flour only Rye flour
1980
1981
4
4
4
4
271 1
258 2
214 2
1982
218 3
18 770 43
18 724
18 738
42
43
20 31
20 28
20 26
78
75
88
27 70 19
726
97 265 221454 406 887 * 114 420 1499 4
Note Wheat flour S1fted (bolted) flour made from wheat or meshn Cereal flour S1fted (bolted) flour of cereals other then wheat or meshn
2
1975
18 1 000 121
79
Norvege 3 Panama Paraguay Perou Ph11ippmes 18 592 Pologne 41 Portugal Qatar Senegal S1erra Leone Afr~que du Sud Espagne Sr1 Lanka Soudan Suede Su1sse Rep ora be syr1enne Thm1ande Tums1e
( ) ( ) 3504 27 13 049
() () 22 3
23 109 152 51 96 0
2442
Za~re
Zamb1a
1970
80
() () 22 1 23
99
39 131
() () 22 1 23
73
21 181
() () 22 1 23
71 19
2 Turqu1e Ouganda URSS () RSS de B1eloruss1e () RSS d Ukrame 22 1 Royaume--Un1 Rep Un1e de Tanzan1e 23 69 Etats-Un~s Venezuela 23 Yougoslav1e Zmre Zamb1e
Remarque Forme de froment La forme tam1see (blutee) de froment ou de mete1l Forme de cereale La far1ne tamiSee (blutee) de cereales autres que le froment ou le mete1l 1
2
Y compr1s les formes d autres grams Source World Wheat Sta!IS!Ics International Wheat CounCil (Londres) fm1ssant le 30 (Uin de I an nee md1quee gruaux de toutes cereales Product1on mdustr~elle seulement Production des prmc1paux estabhssements seulement Per~ode de douze mo1s fm1ssant le 30 septembre de I annee md1quee Exped1t1ons Y compm Ia forme de maiS Per~ ode de douze mo1s fm1ssant le 10 septembre de I an nee 1nd1quee Ventes Production destmee a Ia vente seulement Product1on des grandes et moyennes entrepmes seulement Per~ode de douze mo1s commen~ant le ler avril de I annee md1quee Donnees se rapportant a Ia Mala1S1e pen~nsulmre seulement Couverture mcomplete Couverture mcomplete (environ 85 p 100 de Ia product1on totale) Couverture mcomplete (env1ron 75 p 100 de Ia product1on totale) Per~ode de douze mo1s fm1ssant le 31 octobre de I annee md1quee Secteur public seulement Y compm Ia forme de froment melangee avec du se1gle Forme d avome seulement Forme de se1gle
3 Per~ode de douze mo1s 4 Y compm les formes et 5 6
7 8 9
10 11
12 13 14
15 16
17 18 19 •o 21 22
23
655
MANUFACTURING 119
Sugar -
Sucre
Production M1ll1ers de tonnes melr1ques Thousand metr1c tons
19B2
Pays ou zone
1970
1974
1975
1976
1977
197B
1979
19BO
19Bl
71142
76397
78846
82400
90345
90818
89298
84539
92608 100743
Afghamstan
'9
9
14
11
11
11
9
3
3
2
Alboma Algeria
lB 5
19 25
lB lB
21 20
25 25
20 15
20 B
25 4
25 4
20 4
79 976
70 1529
30 1353
50 1559
50 1666
50 1397
50 1411
50 1716
50 1624
35 1563
Angola 2 Argentme
2507 331
293B 403
2930 523
3395 426
3452 506
297B 365
2961 40B
3415 441
3509 449
3652 536
Austrahe Autr1che
Bangladesh Barbados
3( )
160
107 113
96 102
110 106
115 120
120 104
125 117
135 135
175 97
190 B8
Bangladesh Barbade
Belg1um4 Behze
592 70
531 92
BOO B6
721 68
757 9B
B42 119
966 105
B74 lOB
103B 104
114
Belg1que4 Behze
131 5019
165 6931
213 6299
282 7236
281 B759
2B5 7913
288 7362
262 B270
260 B726
22B B941
Bulgaria Burma
230 90
160 80
140 B2
lBO BO
195 85
200 65
lBO 60
200 65
220 5
147 65
Bulgar1e B1rmame
Canada Chad
112 0
9B 0
120 0
156 0
155 15
123 20
133 14
92 13
99 20
129 25
Canada Tchad
22B 1150
126 1300
219 1500
319 1750
315 1950
131 2250
92 2750
60 2BOO
270 3450
230 3700
Ch1h Chme
676 B5
B95 29
970 29
935 34
B54 16
1014 6
1107 7
1247 11
1212 16
131B 16
Colomb1e Congo
150 7559
193 5926
205 6427
210 6151
200 6953
227 7662
204 7BOO
220 6805
190 7926
194 8039
Costa R1ca Cuba
735 328
750 409
7BO 410
620 432
924 472
8B5 544
90B 469
B41 499
850 519
700 454
1014 235
1230 280
1170 292
12B7 309
125B 266
1199 347
1200 355
1013 36B
110B 330
12B5 246
Egypt El Salvador
520 117
534 261
537 244
576 261
657 31B
589 279
668 274
662 217
658 1B2
745 199
Egypte El Salvador
Eth1op1a F111
103 350
130 29B
135 2B4
136 307
137 369
161 357
167 456
163 453
170 4BB
177 495
Eth1op1e FidJI
Fmland France"
60 2580
B2 2712
BB 29Bl
77 2736
75 3927
104 3738
100 3979
125 3921
99 5122
116
Fmlande France"
0 400
0 570
0 6B3
0 609
0 700
B 642
B 674
10 662
15 6Bl
15 B22
Gabon Rep dem allemande
2100 B
2506 5
2571 B
2B44 12
3169 25
2997 20
30B7 15
2935 20
3600 7
4
Greece Guadeloupe"
lBB 160
1B6 96
30B B7
3B6 96
294 91
354 Bl
309 105
19B 92
340 59
Guatemala Gu1nea
1B5 0
366 0
3B4 0
517 13
4B7 13
446 15
415 20
452 20
474 22
5BO 22
Guatemala Gumee
Guyana Ha111 Honduras Hungary
333 66 53 304
353 68 67 290
311 69 75 335
343 60 Bl 395
253 50 115 476
342 57 131 53B
316 60 164 541
286 65 191 509
320 50 196 5B4
305 55 217 5BO
Guyana Ha1l1 Honduras Hongr1e
Country or areo
WORLD
Angola 2 Argentina Austraho Austria
Bohv1a Braz1l
Ch1le Chma Colomb1a Congo Costa R1ca Cuba Czechoslovakia Denmark4 Dom1mcan Repubhc Ecuador
Gabon German Dem Rep Germany Fed Rep of4 Ghana
2
MONDE Afghamston Albame Alglme
Bohv1e Bres1l
Tchecoslovaquie Denemark" Repubhque dom1mcame Equateur
Allemagne Rep fed Ghana
4
Grece Guadeloupe4
Vo1r Ia fm du tobleou pour Ia remarque generale etles notes
For general note and footnotes see end of table
656
INDUSTRIES MANUFACTURIERES
119
Sugar (continued) -
Sucre (su1te) product1on Mdhers de tonnes m6tr1ques
Thousand metr1c tons Country or oreo
1976
1975
1974
1970
1978
1977
1979
1980
1981
Pays ou zone
1982
lnde lndonlls1e2
4634 708
4489 1018
5048 1030
5033 1056
5019 1105
7103 1126
6080 1200
4528 1171
5991 1200
9126 1585
Iron (lslam1c Rep of) Iraq
617 11
524 20
606 21
650 11
752 25
620 19
450 19
350 20
100 25
250 0
lreland 4 Israel
140 29
150 20
207 30
249 40
182 34
204 10
190 16
187 10
196 20
10
1199 0
982 0
1429 32
1758 22
1362 37
1620 32
1707 63
*1892 114
2170 147
170
ltahe" cate d lvolre
Jama1ca Japan
382 646
378 626
366 459
365 506
296 566
306 645
291 725
236 793
204 812
198 822
Jama1que Japon
Kenya Lebanon
141 13
179 11
175 10
182 10
185 10
236 10
317 10
400 10
370 5
320 0
Kenya L1ban
Madagascar Malawi
108 33
122 47
121 69
114 87
117 95
123 97
117 114
116 156
112 177
87 183
Madagascar Malawi
0 6
20 5
59 4
50 5
60 15
70 25
40 18
50 19
45 9
40 5
27 610
14 738
16 496
14 731
14 705
13 705
12 729
6 504
3 610
729
2402 153
2838 260
2636 268
2710 319
2790 239
3131 398
3095 355
2719 365
2642 384
2739 380
Mozamb1que2 Nepal
287 10
300 9
260 10
220 10
320 13
190 15
212 20
170 15
178 20
126 20
Mozamb1que2 Nepal
Netherlands4 N1caragua
714 141
767 165
924 210
946 242
904 226
880 222
915 202
951 190
1139 214
247
Pays-Bas4 N1caragua
27 770
40 607
40 490
30 677
40 764
30 942
35 670
35 686
25 970
20 1000
N1glma Pak1stan
Panama Paraguay
76 52
108 70
135 59
161 56
181 53
187 69
226 76
200 89
186 77
239 85
Panama Paraguay
Peru Ph1hpp1nes
771 1980
992 2656
2964 2672
930 2984
900 2624
856 2273
695 2390
537 2332
478 2376
650 2709
P6rou Ph1hppmes
Poland Portugal5
1542 210
1595 29
1847 13
1774 12
1810 10
1743 10
1724 12
1155 15
1824 15
1932 15
Pologne Portugal5
407 211 409 28
263 228 600 27
274 226 516 26
275 250 561 36
241 249 713 43
6
6
6
6
6
272 555 41
261 600 41
228 600 36
610 33
600 37
0
0
0
14
16
24
33
41
37
40
50 1649
33 1970
42 1968
40 2113
20 2369
10 2256
20 2143
35 1780
50 1987
55 2371
Somahe Afr1que du Sud
Spa1n Sr1 Lanka
887 16
667 21
BOO 19
1162 23
1262 23
1185 26
936 20
968 26
1081 25
1123 30
Espagne Sr1 Lanka
Sudan Surma me
82 13
130 11
139 11
120 10
151 10
152 4
116 12
195 12
230 8
270 11
Soudan Surma me
Swaziland Sweden
180 220
205 301
224 278
226 301
238 342
257 335
258 358
328 333
368 370
402 399
Swaziland
58 26
72 18
65 22
83 26
85 21
107 19
118 25
105 47
135 35
120 81
Su1sse Rllpubhque arabe syr1enne
2495 985 Tha1land 187 222 Trm1dad and Tobago 6 I 4 Tums1a For general note and footnotes see end of table
1216 163 5
1757 205 5
2361 178 10
1664 148 8
1981 144 6
lnd1o lndones1a2
ltaly4 Ivory Coast
Malays1a Mah Mart1mque4 Maur1t1us Mex1co Morocco
N1ger1a Pak1stan
Puerto R1co Reumon 4 Romama Sa1nt Christopher and Nev1s Senegal Somalia South Afr1ca
Switzerland Syr~an Arab Republic
3
657
Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq lrlande4 Israel
Mala1s1e Mah Martm1que4 Maur1ce Mex1que Maroc
Porto R1co Rl!umon4 Roumame Samt-Chr1stophe-et -NeVIS Sl!nl!gal
Su~de
3017 Tha11ande 1702 778 79 Tr~mtl!-et-Tobago 93 114 10 Tums1e 15 8 Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque genllrale et les notes
MANUFACTURING 119
Sugar (continued) -
Sucre (su1te) production M1ll1ers de tonnes metnques
Thousand metnc tons
1970
Country or area
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pays ou,zone
643 154
834 44
758 27
1090 20
1163 12
1185 8
1060 10
1140 15
1211 15
1642 15
Turqu1e Ouganda
USSR Umted Kmgdom 4 Umted Repubhc of Cameroon
8847 925 10
8526 837 14
8092 724 26
6698 657 27
8885 978 31
9353 1069 34
7927 1236 44
7174 1347 56
6413 1153 66
7000 1319 66
Umted Repubhc of Tanzama 2
87
105
112
110
108
136
123
122
122
105
5327
5136
5680
6163
5523
URSS Royaume-Um4 Republ1que-Ume du Cameroun Repubhque-Ume de Tanzame 2 Etats-Ums
0 53
0 90
0 95
0 120
10 120
31 91
31 84
27 102
30 97
28 103
Haute-Volta Uruguay
Venezuela V1etNam
455 0
551 0
508 0
536 0
443 80
403 100
347 80
358 140
303 100
382 165
Venezuela V1etNam
Yugoslav1a• Za1re Zamb1a Z1mbabwe
385 46 40 135
461 68 65 297
534 63 85 305
577 65 80 314
647 65 71 316
693 36 73 324
783 52 102 314
758 55 111 358
791 60 102 391
58 117 401
Yougoslav1e 4 Za1re Zamb1e Zimbabwe
Turkey Uganda
Umted States Upper Volta Uruguay
Source Unless otherw1se stated mformat1on extracted from the pubhcat1ons of the International Sugar Orgamzat1on (London) Note Th1s table covers the product1on of centnfugal sugar from both beet and cane and the f1gures ore expressed as far as poss1ble 1n terms of raw sugar However where exact mformat1on about polamat1on 1s lack1ng data are expressed 1n terms of sugar tel quel and are footnoted accord1ngly Unless otherw1se stated the data refer to calendar years
1
Twelve months begmnmg
21
March of year stated
6
5133
6
5435
6
5313
6
5789
6
5418
Source Sauf 1nd1cal1on contra1re les donnees son! hrees des publ1cat10ns de I Orgamsat1on mternat1onale du sucre (londres) Remarque Ce tableau se rapporte a Ia production de sucre centr1fuge provenant de betterave et de canne et les donnees sont autant que poss1ble expnmees en sucre brut Cependant lorsque des rense1gnements exacts sur Ia polamat1on ou Ia quahte ne son! pas d1spombles les donnees son! expr1mees en sucre tel quel et son! expl1quees dans une note au bas de Ia page Sauf 1nd1cat1on contra1re les donnees se rapportent a des annees CIVIles I 1 Douze mo1s commen~ant le 21 mars de I annee md1quee Expr1mees en sucre tel quel Vo1r Ia remarque c1~essus Les donnees du Bangladesh son! compr1ses avec celles du Pak1stan • Donnees off1c1elles fourmes d1rectement au Bureau de stal1sl1que des Nahons Umes 5 A~ores et Madere seulement 6 Les donnees de Porto R1co son! compr1ses avec celles des Etats-Ums 2
2
Expressed m terms of sugar tel quel See note above Data for Bangladesh mcluded w1th data for Pak1stan • Off1c1al f1gures commumcated d1rectly to the Stat1shcal Off1ce of the Umted Nahons Azores and Made1ra only Data for Puerto R1co Included With Umted States 3
3
658
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 120
Tea -
The
Productton M1lhers de tonnes metnques
Thousand metnc tons Country or area
TOTALl
1970
1090
1974
1230
1975
1280
1976
1320
1977
1978
1690
1740
1979
1760
1980
1810
1981
1820
1982
AFRIQUE
Burundi Kenya Malawi Mour1hus Mozambique Rwanda South Afr1ca 2 Uganda Umted Repubhc of Cameroon
01 41 1 187 33 170 12 08 182 12
09 534 23 3 40 17 6 34 30 21 7 16
09 567 263 31 13 1 40 32 18 4 18
12 62 0 28 3 43 13 8 49 38 154 20
15 86 3 31 7 47 17 0 54 44 15 2 10
15 934 31 7 51 181 53 53 109 20
16 99 3 32 6 51 197 58 62 18 20
15 899 29 9 44 195 66 63 15 19
22 90 9 32 0 51 222 68 68 17 20
Umted Republic of Tanzania Za1re Zimbabwe
85 88 39
130 67 62
137 67 62
141 68 66
167 67 66
173 60 87
179 60 103
171 50 100
15 9 50 103
25 960 385 54 21 0 71 68 23 20
Burund1 Kenya Malawi Mour1ce Mozamb1que Rwanda Afnque du Sud 2 Ouganda Repubhque-Ume du Cameroun 162 Repubhque-Ume de Tanzame 55 Za1re 108 Z1mbabwe
AMERIQUE DU SUD
SOUTH AMERICA 271 58 03 15
34 7 64 06 30
27 9 77 10 30
35 3 78 26 30
216 77 25 30
263 92 25 30
321 94 26 30
34 0 97 26 30
30 0 101 26 30
30 0 100 26 30
31 4
322
290
333
418 5 44 0 198 912 34 212 2 33 4 55
489 5 51 7 21 0 952 32 2040 42 8 60
4871 56 8 23 0 105 4 31 213 7 55 6 18 0
511 8 61 1 23 0 1001 32 1966 595 192
38 0 252 0 5563 628 240 102 3 38 208 6 776 162
38 0 2680 563 8 717 230 104 7 30 1990 86 2 193
359 2770 5438 71 8 21 0 98 0 32 2064 102 0 210
400 303 8 5696 782 200 102 3 40 1914 95 9 215
413 3425 560 0 850 200 102 3 34 2101 412 22 0
404 3970 5654 736 200 985 35 1878 420 22 0
Popua New Gumea
10
41
43
45
54
63
80
84
88
USSR
66 8
80 8
86 3
92 0
1064
, 12
117 6
1298
136 5
3 4
64 Papouas1e-Nouv -Gum 143 0
URSS
Source Com1te 1nternat1onal du the (londres) Remorque les donnees se rapportent au the sec et sauf av1s contra1re aux annees Clvdes
Source International Tea Comm11tee (London) Note The data refer to made tea ond unless otherw1se noted to calendar years
I
Bangladesh Chme lnde lndones1e4 Iran (Rep 1slam1que d ) 5 Japon Mala1s1e Sr1Lanka Turqu1e V1etNam 6
OCEAN IE
OCEANIA
2
Argentme 3 Bres1l Equateur Perou
AS IE
ASIA Bangladesh Chma lnd1a lndones1a 4 Iran (lslam1c Rep of) 5 Japon Malays1a Sr1Lanka Turkey V1etNam 6
TOTAL 1
1860
AFRICA
Argent1na 3 Braz1l Ecuador Peru
Pays ou zone
1
les totaux representant Ia somme des ch1ffres 1nd1ques seulement Annees commen~ant le 1er avnl de I an nee md1quee Douze mo1s commen~ant 1 ma1 de I annee md1quee 4 Les senes se rapportent au the provenant des feu1lles cult1vees par les pehts propr1eta1res et manufacture par les grands producteurs et au the no1r proven ant des culhvateurs part1cuhers et manufacture par les us1nes le the vert prepare a Ia mam provenant des feudles cult1vees par les poysans pour lequel des donnees prec1ses ne son! pas d1spombles est exclu > Annees commen~ant le 21 ou 22 mars de I an nee 1nd1quee 6 Avant 1975 les donnees se rapportent seulement a I anc1enne Repubhque du Sud V1et-Nam
Totals represent the summation of l1sted f1gures only Years begmmng 1 Apnl of year stated Years begmnmg 1 May of year stated The senes mcludes tea manufactured by estate factones from leaf grown by small agricultural estates and black tea manufactured by factones from leaf grown by md1v1dual farmers Hand prepared green tea from peasant-grown leaf for wh1ch no prec1se f1gures are avodable IS excluded
2
3
Years beg1nmng 21 or 22 March of year stated • Pr1or to 197 5 data refer to the former Repubhc of South V1et-Nam only
5
659
MANUFACTURING 121 Wme-Vm Production Thousand hectol1tres Country or area
WORLD
Milhers d hectol1tres 1974-76
1974
1975
1976
12405 15 58 1013 5639 885
13 748 6282 14 018 1270 5047 1116
12262 4319 20 72 1000 5896 955
11206 3 783 11 84
NORTH AMERICA Canada Mex1co Panama Umted States
15 099 448 268 3 14381
14873 0 381 0 249 3 14241
SOUTH AMERICA Argentina Bohv1a Brazil Ch1le Paraguay Peru Uruguay
33781 25828 14 2089 4819
34947 27183 013 2036 4665 0 70 * 80
EUROPE Albama Austr1a Belgium-Luxembourg Bulgana Czechoslovakia F1nland France Germany Fed Rep Greece Hungary Italy Malta Portugal Romama Spam Switzerland Yugoslavia OCEANIA Australia New Zealand USSR
4795
1979
1980
1981
1982
Pays ou zone
n
583
8 919 2549 13 96 810 4823 628
9017 1840 17 0 97 550 6063 450
10839 2710 15 0 101 1 100 6304 609
11451 2 838 019 0 105 910 6902 676
11482 0 2700 019 0 109 840 7069 745
11614 0 2 300 019 0 109 0 830 7726 0 630
AFRIQUE Algene Egypte Madagascar Maroc Afr1que du Sud Tums1e
15266 0 470 0 258 3 14535
15158 0 493 0 296 3 14366
14875 0 379 0 314 3 14179
17130 0 520 0 447 3 16160
17391 0 439 0 429 2 16520
19328 0 464 0 462 3 18400
17362 0 455 0 605 02 16300
20469 0 472 0 495 02 19500
AMERIQUE DU NORD Canada Mex1que Panama Etats-Un1s
29859 22103 014 2036 4649
36536 32399 29378 35066 28197 23319 20267 25975 0 20 0 20 0 16 016 2195 *2 641 *2850 *2850 5143 5 786 5612 5 611 0 85 0 70 0 70 on 80 *90 *90 90 0 820 * 470 * 470 * 450
31642 23 302 0 20 2000 0 5700 0 70 0 90 460
31204 37282 AMERIQUE DU SUD 21633 0 27 800 Argentine 0 20 Bohv1e 0 20 0 2 700 0 2 750 Bresil 0 5 720 0 5740 Ch1l1 0 70 0 70 Paraguay 0 90 0 90 Perou 971 811 Uruguay
on
no
5 975
900
0 80 900
1nO
1759
1785
1766
1 733
0 513 387 240 43 21 265 301
575 403 0 230 0 43 0 20 0 234 254
492 382 0 240 0 43 021 0 238 370
473 376 0 250 0 43 021 0 323 280
* 460
80 873
1944 150 * 565 0 380 0 270 0 43 0 22 0 294 220
0 325 0 260 0 43 0 22 0 303 320
2225 300 * 598 0 285 0 280 0 43 0 24 0 305 390
2302 400 * 540 0 315 0 290 0 43 0 24 0 300 390
2346 450 0 600 0 320 0 303 45 0 25 0 263 340
2491 470 0 616 0 330 0 315 45 0 25 0 300 0 390
AS IE Chme 1 Chypre Israel Japon L1ban Macao Rep arabe synenne Turqu1e
225 394 239722 217 904 218 556 191617 208 395 276 364 252 229 214 880 261241 EUROPE 0 169 0 179 0 187 0 199 0 205 0 213 0 213 0 210 0 218 Alba me 178 2423 1665 2 704 2901 2594 3 366 2n3 3 086 2085 * 5 000 Autnche 0 0 0 160 Belg1que-Luxembourg 145 143 161 132 160 160 159 164 159 4471 4442 3600 5 372 3 708 4524 4681 4092 4864 0 5 120 Bulgar1e 1238 1 151 1238 1386 1325 1417 1317 1421 1423 0 1250 TchecoslovaqUie 0 64 0 87 0 65 0 56 0 68 0 74 0 56 073 on Fmlande 72 72517 76431 66974 74145 53020 58 905 84377 71550 58550 79660 France 8332 6964 9105 8926 11278 7842 8662 4867 7 480 15228 Allemagne Rep fed 4223 4510 4070 4090 4000 4360 4824 5224 5240 0 5 600 Grece 4573 4258 4951 4 752 4511 5 622 5186 5708 3 905 0 6000 Hongne 70850 76870 69830 65850 64140 72440 85146 86545 70500 0 75 000 ltal1e 0 18 0 18 0 12 0 14 0 14 0 15 0 15 16 014 015 Malle 10820 13 994 8 979 9486 6908 6594 14078 10300 9050 * 10000 Portugal 7741 0 6284 7270 9668 9108 7633 8 863 7 599 9951 0 8 700 Roumame 30994 36190 32465 24327 21820 29461 48 205 42402 33 667 39012 Espagne 930 * 758 * 834 1 199 1306 782 * 1 055 * 800 * 820 * 1700 Su1sse 5870 5811 5 419 6380 6300 5 880 6743 8173 6887 0 8 500 Yougoslav1e 3659 3 374 286
3257 2947 310
3859 3612 248
3862 3562 300
4163 3831 332
3801 3 396 405
3 774 3 351 423
4 609 4142 466
29317
26800
29651
31500
30700
24 700
29400
32200
Source Food and Agnculture Orgamzat1on of the Umted Nations Prepared on the bas1s of mformat1on available as of 15 Apnl 1983 1
1978
321 425 335105 310587 318584 284406 294366 375 059 353 760 315861 371 547 MONDE
AFRICA AI gena Egypt Madagascar Morocco South Afnca Tun1s1a
ASIA Chma 1 Cyprus Israel Japan Lebanon Macau Synan Arab Repubhc Turkey
19n
4186 3 743 444
4450 OCEANIE 0 4000 Austrahe 0 450 Nouvelle-Zelande
34400 0 34 000 URSS
Source Orgamsat1on des Nat1ons Umes pour I ahmentat1on et I agnculture Prepare sur Ia base des rense1gnements d1spombles 1usqu au 15 aVrll1983
FAO estimates
1
660
Est1mat1ons de FAO
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 122 Beer- Bulre Production Mdhers d hectolitres
Thousand hectohtres Country or area
WORLD Albama Algena
1970
643615
1974
761876
1975
783542
1977
1976
818319
1979
197B
803586
854145
878018
19BO
899 541
19B1
920072
19B2
959862
Pays ou zone
MONDE
116 605
635
415
590
616
601
5BB
544
497
Angola Argentina Australia'
70B 3565 15533
1250 4456 1B677
1250 3955 19545
1250 2B39 19 15B
* 1300 2710 19554
* 1300 204B 20045
* 1350 2 14B 19860
22BO 20232
2102 19B6B
Angola 2225 Argentine 19677 Australie 1
Austna Barbados Belg1um
7391 13015
7765 52 14604
7757 49 13797
7783 50 14544
7778 61 13819
7720 75 13395
7771 61 136B1
7698 71 14291
B 181 77 13 811
8313 Autnche 73 Barbade 14629 Belg1que
Bemn Bol1v1a Botswana
80 381 49
135 563 53
145 752 70
145 957 81
200 1058 4B
*210 1 113 37
*220 B14 98
* 225 1 162 112
1 159 140
Braz1l Bulgana Burma
29132 3047 29
212157 4242 26
2 1251B 4516 30
30089 5303 * 40
29B3B 5254
32177 5128 *36
Burund1 Cameroon Canoda
215 702 16B64
380 1242 20902
39B 1 OOB 21500
4BO 1 146 21712
525 1526 21 89B
525 2037 22032
526 2229 24106
662 1884 22655
*687
110 57 2058
166 132 1054
132 149 1 B33
144 154 1 OB3
163 152 1361
241 159 1404
216 161 1591
283 163 1 BOB
* 1200 705B 66
* 1725 B 194 279
* 1750 B406 343
* 1750 9577 395
* 1800 1057B 416
* 1 B50 11317 51B
* 1900 11467 500
# 6BBO 12B71 * 445
*9 100 13536 646
109 1002 93
*220 1 BOB 125
*270 2111 112
139 2169 113
16B 2199 135
170 233B 152
2307 174
2365 1B1
2243 19B
21 17B 55 7122
22 13B
2262B
22629
22442
2205B
23601
23393
23934
B40B
BBB1
B32B
B450
B056
B307
9 16B
9747
Dom1mcan Republic Ecuador Egypt
374 647 243
4B6 BB9 293
445 1060 2B6
475 1370 302
64B * 1677 3BB
B04 1957 423
991 *2010 360
1 164
1 2B4
420
506
El Salvador Eth1op1a 5 FIJI
1B4 2BO 72
329 399 150
3B6 422 157
4B4 376 161
57B 411 159
5B1 415 162
414 496 17B
351 552 1BO
427 604 1B2
F1nland France French Polynes1a*
2424 20B71 BO
24B9 2209B B5
2494 22660 95
2963 245B5 95
2732 23540 100
266B 227B1 95
2650 22793 100
2B79 21 2B9 100
2B1B 21 B52
Fmlande 22409 France Polynes1e fran~a1se*
Gabon German Dem Rep Germany Fed Rep
110 16642 B1 609
223 1930B B76BB
327 203BO BB426
374 21202 91391
462 21705 90017
519 22297 B729B
543 23061 B7659
594 23633 B9321
*600 24091 90B57
Gabon 25404 Rep dem allemande 91 1B2 Allemagne Rep fed
Ghana Greece Grenada
391 777
765 1470 2
633 1 3BO 4
775 1 3BO 6
71B 1 BOO 12
496 1990 14
451 2370 14
445 2560 14
527 3100 14
Guatemala Guyana Honduras
299 65 25B
* 4BO B9 29B
526 113 302
572 139 233
* 59B *174 309
*700 * 150 374
*700 *91 * 3BO
130 433
471
Guatemala Guyana Honduras
Hong Kong Hungary Iceland lnd1a 6
23B 5006 27 311
*300 6456 32 576
* 370 6619 26 579
* 450 6765 29 B17
* 500 699B 32 1071
* 550 7233 32 94B
* 570 7412 33 B69
* 600 7B41 32 945
*630 79B7 33 1575
Hong-kong 7BB2 Hongne lslande 1924 lnde 6
Central Afncan Rep Chad Ch1le Chma Colombia Congo Costa R1ca4 Cuba Cyprus Czechoslovakia DemocratiC Kampuchea Denmark
3
40285 4695 29
3
21 519 4927 33
For general note and footnotes see end of table
3
31 897 5165 37
3
23085 208 1 42B
Albome 470 Alglme
Blmm Boliv1e 167 Botswana Bres1l 5477 Bulgane *36 B1rmame *6B6 Burundi 2B59 Cameroun 2265B Canada Rep centrafncame Tchad * 1724 Ch11i * 11730 Chme Colombie 691 Congo Costa R1ca4 2421 Cuba 210 Chypre 24912 Tchecoslovaquie Kampuchea democrat 10122 Dan em ark 1 131 Rep domm1came Equateur Egypte El Salvador 616 Eth1op1e 5 195 F1d11
339 Ghana Grece 12 Grenade
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
661
MANUFACTURING 122 Beer(contmued)- Bulre(su1te) product1on M1lhers d hedtol1tres
Thousand hectohtres Country or area
1970
1974
1975
1976
1978
1977
1979
189 260 82
503 438 123
499 500 193
470 546 * 190
513 520 *200
522
608
*200
*200
3885 324 5938
4492 341 8064
* 5000 355 6493
4300 351 7377
4400 353 7402
389 7939
170 432 30536
625 578 36434
614 663 38966
809 606 37236
972 558 42972
Jordan Kenya Koreo Repubhc of
15 795 933
25 1576 1609
44 1538 1773
50 1658 1897
Lebanon* L1bena Luxembourg
85 45 560
130 96 689
130 107 799
30 108 789
Madagascar Malawi Mah
93 146 1
183 345 10
212 472 9
35 14321
100 91 19732
Mongoha Morocco• Mozamb1que
18 404 439
Nam1b1a* Nepal 9 Netherlands 10
90
1980
1981
1982
Pays ou zone
708
778
407 9115
394 8 718
439 9016
655 612 44210
772 515 46814
1598 635 45589
552 45416
47
47
1952 2430
2214 4443
61 2127 6406
57 2324 5790
2483 5 992
115 125 703
130 152 682
130 180 713
130 161 757
779
L1ban* L1bena 749 Luxembourg
257 458 12
274 479 18
257 553 19
284 591 20
318 603 17
210 729 10
190 Madagascar 657 Malawi Mah
110 116 19684
100 133 19358
110 155 21642
115 148 22568
115 137 25461
137 26876
132 28635
68 246 *823
72 254 *691
77 316 * 655
78 * 469 * 650
81 * 411 665
89 * 420 *675
98 453 538
101 402 511
8772
130 6 11642
140 8 12430
130 6 13862
130 8 13993
130 12 14650
130 13 15387
130 15 15683
16639
Netherlands Anhlles New Caledoma NewZealond
61 16 3353
77 13 3809
95 13 3974
103 13 3804
110 16 3903
121 21 4059
120 26 3753 #
134 35 11 3 783
42 3 826
N1caragua N1ger N1gena
137 20 1314
150 41 2477
*150 43 2996
* 160 45 3160
* 160 54 3150
* 165 65
4694
357 * 78 5004
Norway Pak1stan 1 Panama
1517 25 366
1869 27 393
1875 29 423
1857 35 433
1867 *39 355
1926 *57 433
1923 *72 559
175 2 344
342 253 3775
374 301 4296
412 332 5096
456 451 4691
485 514 3964
*3500 10372 1345
* 4800 12442 2975
* 5000 12901 3194
* 6000 12318 2812
*6500 12069 2795
937 4375 142
454
493
6480 235
7449 266
601 7625 355
106 0
6 113 28
9 192 26
57 413 2903
91 442 4948
12307 89 57 86
15483 32 93 81
lndones1a lran(lslom1c Rep of) Iraq lreland 4 Israel Italy Ivory Coast Jam01ca Japan 7
Malta* Maunhus Mex1co
Papua New Gumea Paraguay Peru Ph1l1ppmes Poland Portugal Puerto R1co' Romama Rwanda St Chnstopher-Nev1s Senegal Seychelles S1erra Leone S1ngapore South Afr1ca Spam Sn Lanka Sudan Sunname
44
12
477
849 lndones1e lran(Rep 1slam1que) Iraq lrlande4 402 Israel 10543 ltal1e Cote d lvo1re Jama~que
48389 Japon 7
74
77 Jordame 2337 Kenya 6268 Coree Repubhque de
Malle* 137 Maur1ce 28028 Mex1que Mongol1e Maroc• Mozamb1que Nam1b1e* Nepal 9 16180 Pays-Bas 10 Anhlles neerland
11
47 Nouvelle--Caledome 11
3 998 Nouvelle--Zelande
480 * 111
470 N1caragua *97 N1ger N1gena
1974
2131
670
694
Norvege Pak1stan 1 713 Panama
493 591 4600
518 621 5325
469 632
*7000 11378 3 610
*7 500 11293 3 786
5246 11 155 3 780
5219 10514 3 958
556 7918 425
611 8980 498
884 9842 377
866 9897
830 9730
9 224 33
10 283 37
10 248 48
11 270
13 211 53
12 177
103 462 5496
107 * 480 5389
103 * 500 5608
123 * 500 5951
296 * 525 6023
566
474
7 508
9203
16626 34 96 82
17127 30 96
17273 71 88 111
* 17 BOO
* 18 500 71 68 124
94
44 100 114
49
* 126 3994
46
74 42 128
11 142
522 Papouas1e--Nvi-Gu1nee Paraguay Perou Ph1hppmes 10617 Pologne 3808 Portugal 651 Porto R1co 1 9911 Roumame Rwanda St-Chnstophe--Nev1s 176 Senegal 44 Seychelles S1erra Leone Smgapour Afr1que du Sud Espagne Sn Lanka Soudan 143 Surmame
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale el les notes
For general note and footnotes see end of table
662
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 122 Beer( continued)- B1ere(su1te) production Thousand hectolttres
1
Mtlliers d hectolitres
Country or area
1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pays ou zone
Sweden Swttzerland 11 Syrtan Arab Republic
4374 4733 31
4386 4631 58
4562 4342 70
4793 4239 68
4703 4033 59
4153 3998 67
4104 4022 78
3867 4082 79
3684 4201 102
Suede 4205 Sutsse 11 83 Rep arabe synenne
Thatland Togo Trmtdad and Tobago
363 94 178
448 141 207
613 176 255
750 171 309
1031 233 304
1084 290 247
1563 307 300
1241 384 347
1054
1217 That1ande Togo Tnmte--et-Tobago
204 480 278
362 1205 435
303 1533 389
278 1709 233
314 1 931 221
337 2002 228
353 2094 10
323 2533 12
323 2932 7
41857 ( 1 319) (8997)
54003 ( 1922) ( 12403)
57050 ( 1955) ( 13352)
59152 (2372) ( 13274)
61861 (2 803) ( 13 609)
64138 (2979) ( 14090)
63315 (3083) ( 13878)
61330 (3073) ( 13314)
62976 (3095) ( 13804)
Tumsta Turkey Uganda
13
USSR Byelorusstan SSR Ukramtan SSR Umted Kmgdom Umted Rep Tanzama Umted States Uruguay* Venezuela VtetNam Yugoslavta Zatre Zambta Ztmbabwe*
1
55165 386 157996
1
63057 699 179 523
1
64565 642 185 389
1
65635 664 179523
1
9
1o
11 12
13 14
67 416 752 199503
670 4261 768
600 * 4400 880
650 * 4600 905
660 * 4750 893
670 * 4900 942
6665 3394 2600 430
9429 5723 * 2700 970
8454 4762 *2700 875
8685 4548 * 2725 900
9588 4289 *2750 925
10005 4984 *2750 950
11254 * 5010 *2775 950
Twelve months endmg 30 June of year stated Productton by mom establtshments only
Produclton by establishments employtng 5 or more persons Twelve months endmg 30 September of year stated • Twelve months endmg 10 September of year stated
8
4
620
3
7
66418 815 195 434
4
* 4580
4
6
65239 741 167789
810 4954 14 1 487
Note Beer made from malt (tncludtng ale stout porter)
2
4
Production by large and medtum scale establishments only Twelve months begmmng 1 Aprtl of year stated lncludmg some carbonated dnnks Twelve months begmnmg 16 July of year stated lnduslrtalsales Sales by brewenes Source Umted Nattons Economic Commtsston for Latin Amertca (ECLA) (Sanltago) Government production only Data are for the former Republic of South Vtet-Nam only
4
64836 638 215 460
325
4
61716 643 220200
357 Tumste 3029 Turqute 10 Ouganda 64673 URSS (3206) RSS de Btelorusste ( 14256) RSS d Ukrame
4
59784 Royaume-Um 642 Rep Ume de Tanzame 237 144 Etats-Ums Uruguay* Venezuela VtetNam
11712
12163
13469 Yougoslavte Zatre Zambte Ztmbabwe*
Remarque Bteres obtenues a partir du malt (y compm I ale le stout et le porter) 1
2
Penode de douze mots fmtssant le 30 1um de I annee mdtquee Production des prmctpaux establissements seulement
3
Production des etablissements occupant 5 personnes ou plus Pertode de douze mots fmtssant le 30 septembre de I annee mdtquee • Pen ode de douze mots fmtssant le 10 septembre de I an nee mdtquee
4
6 7 8 9
10 11
12 13
14
663
Productton des grandes et moyennes entrepmes seulement Penode de douze mots commen~ant le 1er avrtl de I annee mdtquee Y compns certames botssons gazeuses Pen ode de douze mots commen~ant le 16 JUdie! de I an nee tndtquee Ventes tndustnelles Ventes des brassenes Source Commtsston economtque des Nattons Umes pour I Amenque Latme (CEPAL) (Sanltago) Production de I Eta! seulement Donnees se rapportant umquement a I anctenne Republique du Sud Vtet-Nam
MANUFACTURING 123 C1garettes Production Millions Country or area
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
WORLD
2682779
3119535
3264673
3313729
3366863
3442200
3500093
3566553
3565682
1
Albama* Algena 2 Angola Argentmo 2 Australla 3 Austna Bangladesh4 Barbados• Belgtum• Belize Bollvta Brazil Bulgarta 3 Burma 6 Cameroon Canada Chad Chtle Colombta 1 Congo 2 Costa Rtca 1 Cuba Cyprus Czechaslovakta Democraltc Kampuchea Denmark' Domtmcan Republic Ecuador Egypt El Salvador Ethtopta 7 Ftl' Fmland France Gabon German Dem Rep Germany Fed Rep Ghana Greece 2 Guatemala Guyana Hath Honduras Hong Kong• Hungary lndta 8 lndonesta lran(lslamtc Rep of) 9 Iraq' Ireland lsrael 2 ltaly2 Ivory Coast Jamatca Japan 10 Jordan Kenya Korea Republic of Lao Peoples Dem Rep Lebanon Ltberta Ltbyan Arab Jamah Madagascar• Malawt Malaysta 2 11 Malta
4900 6063 2016 30220 27174 12617 17787 162 19727 80 730 70703 55082 1513 975 50170 33 6590 19080 989 1420 19806 851 20472 3874 8298 2125 1295 12153 1441 870 389 6476 69886
•o
16567 129665 1536 17029 2986 474 421 1266 6402 22050 62930 1 32530 11898 6624 5550 3868 71618 2000 1261 221957 1610 2426 39509 361 1281 1639 951 444 7566 509
5700 10559 # 2400 38621 31563 13043 10441 207 26893 86 1 1500 101741 71409 1763 1635 58260 315 8149 16972 # 469 2154 15366 1391 22955 1 * 4000 8810 3023 2085 20825 1779 1 149 473 7592 87402 2 324 19929 144161 2339 21619 1 2360 532 674 1804 4550 24549 59283 '54633 15314 7000 8075 5553 67085 2620 1625 287000 1846 3562 52508 * 1 900 1 900 1 50 2737 1248 670 10848 740 1
5800 10217 2400 37526 31725 14041 11907 189 26459 81 1 1650 112101 73110 2181 1538 61559 350 8850 18344 586 2270 14760 2044 23232 1 * 4100 9430 3227 1 3736 23248 1912 1572 528 7722 86546 357 19828 148966 3121 22933 1 3187 559 746 1965 4006 24896 67201 1 67218 15591 7100 8942 5488 73636 *2700 1544 288 812 2224 3703 54773 * 1 1000 1 1000 1 24 2526 1439 541 11289 988 1
5900 * 11016 1 2300 35926 29856 14318 11631 190 27070 80 1 1336 128613 76575 2185 1755 65530 325 9502 18520 641 2381 15881 2408 24011 1 * 4100 9436 3128 1 4224 25132 2157 1084 536 7483 80055 303 21661 141 178 3219 23965 1 3307 1 558 782 2151 4181 24865 67996 # 67996 13456 7200 8701 4751 75175 3240 1480 303461 2464 4315 58974 * 1 1 100 1 100 1 100 2063 1804 487 12257 1315
6000 * 13578 1 2300 33558 30389 15008 11974 229 26327 69 1 1400 136565 78002 2451 1350 62106 338 9860 18500 857 2322 16908 2896 24075 1 * 4100 9477 3230 1 3931 27558 2035 1005 544 7560 80856 301 23504 151765 2095 25194 1 3462 1 560 919 2170 3 983 25152 70913 73156 10565 7250 9265 4939 71551 3500 1328 302574 2628 4547 62662 * 1 1 100 1 100 1 200 1980 1983 582 12464 1148
6000 * 14678 1 2400 33368 29670 15400 13531 229 20089 61 1 1260 136710 81907 2429 992 65443 344 9988 20600 676 2403 17377 2855 23099 1 * 4100 9629 3364 1 4090 29931 2481 1406 560 6941 77491 301 24841 156273 1666 23153 1 3615 1 575 988 2 311 4527 24972 78578 73397 14359 7300 9080 4855 68823 3489 1349 308260 3414 4554 64391 * 1 1 100 1 131 1 104 1936 2014 663 13479 1 127
6100 * 15 444 1 2400 34680 33146 15260 13830 224 28167 63 1 1265 * 142 300 85214 2724 1340 67180 349 10510 21200 706 2252 15109 2901 22543 * 1 4100 9390 3375 1 3858 33249 2570 1458 549 9162 72478 * 315 26008 160993 2028 25017 1 2699 1 575 1094 2475 5444 27158 77376 80194 12884 7500 9660 5337 73090 3480 1284 303177 4188 4556 70351 * 1 1100 1 150 * # 20 2134 1983 630 13529 1 115
6200 * 16178 1 2400 29085 34215 14671 14906 260 28714 *65 1 1 155 * 135 000 88593 2792 * 1500 68 611
6200 17 542 2400 26930 36018 15538 15778 271 30461 *90 1 1 155 133 200 88132 3117 * 1550 68232
9201 19800 830 2320 15409 3320 23734 * 1 4100 9660 3493 1 4032 36008 2328 1575 566 12710 62454 *320 26004 163 979 1 611 22861 1 2162 1 590 1061 2160 6668 27102 88283 85274 12549 7725 8823 5985 72249 *3700 1246 306624 5182 4972 72139 * 1 1 100 1 280 * 18 *3300 1867 646 13744 1209
7609 20440 801 1976 17000 3353 24006 * 1 4100 10353 3612 '4766 * 37 000 *2500 * 1300 536 *6899 62510
1
25605 146713 1208 *27 382 1 2490 1 590 921 *2281 6486 26135 97391 87100 13546 7000 8136 6043 80551 *3500 1340 309063 4835 4904 71686 1 * 1 100 1 200 20 2065 743 13744
Pays ou zone
MONDE Albame* t Alglme 2 Angola Argenltne 2 Australle 3 Autnche Bangladesh4 Barbade2 Belgtque• Belize Bollvte Brestl Bulgane 3 B1rmame 6
Cameroun Canada Tchad Chtll Colombte 1 Congo2 Costa Rtca 1 Cuba Chypre Tchecoslovaquie Kampuchea democrat Denemark• Rep dommtcatne Equateur Egypte El Salvador Ethtopte 7 Ftdl' Ftnlande France Goban Rep dem allemande Allemagne Rep fed Ghana Groke 2 Guatemala Guyana Hatlt Honduras Hong-kong• Hongne lnde 8 lndoneste lran(Rep tslamtque) 9 lraq 1 lrlande lsrael 2 ltalle2 Coted lvotre Jamatque Japon 10 Jordame Kenya Coree Republlque de Rep dem pop lao Ltban Ltberta Jamah arabe llbyenne Madagascar• Malawt Malatste 2 11 Malle
Votr Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general nate and footnotes see end of table
664
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 123 C:1gai'ettes (continued)- (su1te) production M1ll1ons Country or area
M1ll1ons 1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Paysouzone
I
Maur1t1us 2 Mex1co Morocco Mozamb1que 1 Nepal Netherlands New Zealand NICaragua' N1ger~a
Norway' Pak1stan 4 Panama Paraguay Peru' Ph1hppmes4 Poland Portugal Romama 3 Senegal 2 Seychelles S1erra Leone Smgapore South Afr~ca Spam Sr1 Lanka Sudan Surma me Sweden Switzerland Syr~an Arab Republ1c 2 Tha1land 2 Trm1dad and Tobago 2 TUniSia Turkey Uganda USSR Byeloruss1an SSR Ukra1man SSR Umted Kmgdom 2 12 Umted Rep Tanzama Umted States 4 Uruguay Venezuela' V1et Nam Yugoslav1a Z01re 13 Zamb1a Z1mbabwe 1
590 40633 4977 2579 11 135 23058 5364 1260 8502 1831 22369 1 011 458 2904 39671 69193 8724 26401 1647 0 490 2787 16430 50494 3035 734 187 8975 29229 2429 15291 825 3286 37253 1536 322 687 ( 15597) (64778) 145308 2599 562153 3121 10463 9670 32072 3753 1 145 3625
889 46763 9339 2800 1 1200 33616 6488 1588 10170 735 26804 1045 834 3722 47688 83607 12333 29000 2189 21 1063 3241 22485 154461 4641 680 309 10319 26727 4495 22614 952 4863 54286 1784 364266 ( 18237) (72787) 121329 3 511 626760 1 * 3 349 16486 # 1 10880 41047 3930 1298 4200
978 46653 9043 3000 11250 30502 6535 1695 12606 710 27454 1077 681 3750 50950 88831 12409 27000 2217 20 1544 3060 23405 153394 4461 1 690 342 11278 27788 5888 24637 1031 5035 47555 1813 375201 ( 18537) (74834) 122369 3678 688171 1 * 3453 18755 1 9140
984 49933 10620 3100 # 11633 34815 6512 1838 11590 720 28379 983 787 3657 51373 89593 13352 30000 1572 23 1503 3248 22620 1 53873 4841 1 700 354 10361 30537 5268 23472 1003 5399 54523 1867 378451 ( 18926) (75769) 118925 4013 672639 1 * 3377 19880 •8060
1031 50580 11266 13200 2068 35212 6443 1831 12178 730 31304 1081 818 3378 50920 90786 13583 32000 2 511 23 1599 3 311 22517 1 41500 5098 1 710 353 10050 29735 6335 23900 1017 4975 46606 1303 376868 ( 18 872) ( 77 112) 131192 4292 687988 1 * 3548 21073 1 7952
1030 52791 11820 3200 1642 41889 6406 1904 * 11372 750 32536 1057 808 3650 55273 91442 13507 35000 2518 24 1539 3278 26658 150000 *4637 1 720 361 10760 29282 6748 27157 890 4835 55043 537 360302 ( 18912) (77708) 131099 4153 706974 1 * 3 863 22000 1 7040
959 54520 11491 3300 1 811 40705 6278 2228 * 11 063 820 34647 1083 648 4034 58810 93446 13281 33000 2703 31 1711 23147 28151 1 57800 5225 1 730 379 10933 31264 6943 30783 847 4419 51977 636 363971 ( 19229) ( 78 084) 135768 4735 697000 # 3914 21300 * 1 2 400
1 117 54660 12501 3300 2849 39189 6191 2117 * 10170 740 35891 1050 757 3968 55050 83010 13605 *35000 *2400 45 1774 2 3203 30025 1 63600 * 5200 1 730 402 10269 27569 7137 33832 850 3965 65804 233 365218 ( 19218) (78602) 131860 3865 740000 4242 19800 1 * 2400
1010 54979 11062 3400 2600 43772 6334 2200 *8000 *740 38132 1001 700 4007 *70565 87460 14974 * 36000 2176 52 * 1500 2 3792 28910 * 1 67500 *5200 1 740 444 11092 26497 8180 26918 1400 6016 62254 746 359440 ( 19254) (77858) 121 720 4693 732082 3700 20000 1 * 2400
42240 2860 1 192 4000
48096 3068 1217 3900
53738 2892 * 1247 4000
58792 *3500 1099 3600
59103 *2700 * 1283 3571
63096 *3500 1239 3750
58941 *3500 *1350 3050
Note C1garettes only 1 Source U S Department of Agr~culture (Washmgton D C ) data 1n umts of we1ght Computed on the bas1s of one mllhon Cigarettes per ton 3 lncludmg c1gars 4 Twelve months endmg 30 June of year stated 5 lncludmg c1gar1llos 6 Government production only 7 Twelve months endmg 10 September of year stated 8 Production by large and med1um scale establishments only 9 Product1on by establishments employmg 50 or more persons 10 Twelve months beg1nnmg 1 Apr1l of year stated 11 Data refer to Pemnsular Malays1a only 12 Sales by manufacturers employmg 25 or more persons 13 lncludmg cut tobacco 2 Or~gmal
Maur1ce2 Mex1que Maroc Mozamb1que' N6pal Pays-Bas Nouvelle-Z61ande N1caragua 1 N1g6r1a Norvege 1 Pak1stan4 Panama Paraguay P6rou 1 Ph1hpp1nes4 Pologne Portugal Roumame3 S6negal2 Seychelles S1erra Leone Smgapour Afr1que du Sud Espagne Sr1 Lanka Soudan Surma me Suede Su1sse Rep arabe syr~enne2 Tha1!ande2 Tr1n1tHt-Tobago2 Tums1e Turqu1e ~ Ouganda URSS RSS de B1eloruss1e RSS d Ukra1ne Royaume-Un12 12 Rep Un1e de Tanzan1e Etats-Un1s4 Uruguay Venezuela' V1etNam Yougoslav1e Za~re 13
Zamb1e Z1mbabwe'
Remarque C1garettes seulement 1 Source U S Department of Agr1culture (Wash1ngton D C ) 2 Donnees d or1g1ne expnmees en po1ds Calcul sur Ia based un mdhon Cigarettes par tonne 3 Y compr1s les Clgares 1 4 Penode de douze mo1s fm1ssant le 30 1u1n de I ann6e md1quee 5 Y compmles cigarillos • Production de I Etatseulement 7 P6r1ode de douze mo1s fm1ssantle 10 septembre de I annee md1qu6e 1 a Production des grandes et moyennes entrepr~ses seulement 9 Production des etabhssements occupant 50 personnes ou plus 10 Per1ode de douze mo1s commen~antle 1eravrd de I annee 1nd1qu6e 11 Donn6es se rapportant ella Mala1s1e p6nmsula~re seulement 12 Ventes des fabr1cants employant 25 personnes ou plus 13 Y compr1sle tabac hache
665
MANUFACTURING 124 Woven cotton fabr.cs- T1ssus de coton Production
Country or area
1970
1974
1976
1975
1977
1980
1979
1978
1981
1982
Pays ou zone
M1lhon metres- Mllhons de metres Afghamstan 1 Angola Bangladesh Boi1V1a Braz1l Bulgana Burma 4 Central Afncan Rep Chile Chma Czechoslovakia Dom1mcan Republics Ecuador El Salvador Ghana Hmt1 Honduras lnd1a lran(lslam1c Rep of) Iraq Ivory Coast 6 Jammca N1caragua N1ger Pak1stan 7 8 Paraguay Peru Ph1l1ppmes Poland• 10 Somalia South Afnca '' Sn Lanka Togo Turkey 12 Umted Kmgdom 13 Umted States Venezuela V1et Nom Zamb1a
57 1 118 54 1 12 1 2 784 0 318 8 21 1 80 100 4 9150 0 501 0 66 28 7 371 35 8 32 11 1 7 849 1 450 0 49 2
68 1
604
73 7
76 8
76 6
63 0
43 0
26 5
23 0 Afghamstan 1
726 96 2 818 5 346 6 34 6 58 86 0 8080 0 549 8 59 10 1 37 3
68 1 64 3 1 075 4 359 4 72 8 53 50 1 8 840 0 530 7 95 28 9 13 3 102 9 18 13 7 7945 4 127 0
62 3 42 3 1 010 8 371 0 777 37 58 6 10151 0 533 4 88 34 2 164 944 10 13 9 6901 8 139 0
75 5 99 3 1 122 7 352 8 74 8 26 68 5 11029 0 543 7 12 2 34 8 21 7 88 1 13 14 2 7324 9 1140
777 99 1 207 3 348 8 82 9
81 0 105
78 6 60
66 3 Bangladesh
346 1 89 8
353 8 89 5
671 12150 0 551 1 16 8
53 1 13 470 0 560 4 15 9
36 4 14 268 0 574 2 87
18 6 66 0 07 75 7 531 6 150 0
16 2 36 5 07 76 8314 1 133 0
14 8 30 5 07
7 1
8119 9 113 0
7 830 3 107 0
59
68 0 80
69 0 93
58 487 6 20 3
70 467 2 20 9
74 5 59 48 14 0 405 0 20 3
46 74 13 1 408 7 16 6
32 88 71 368 1 15 9
83 68 388 4 92
Angola
74
84
774 101 2 863 7 371 8 50 8 20 53 4 9400 0 555 2 84 28 3 22 6 121 3 14 15 2 8 0341 127 0 68 1 65 0 7 1
00 663 3 20 3
92 647 6 23 2 111 9 183 7 884 5 80 1246 42 9 17 6 209 9 409 5 4242 2
93 607 9 161 126 0 192 3 927 6 50 103 8 63 1 16 5 166 5 405 4 3 744 2
90 # 621 4 15 3
# 1464
240 0 11 5
194 7 880 6 27 117 5 12 8 75 219 7 627 6 5711 3 80 1 14 71 8 37
30 14 6 8 283 9 135 0 73 5
10 9
115
204 0 948 0 67 105 8 59 1 14 7 157 5 374 5 4314 3
3
Boilv1e Bresil
366 6 Bulgane 91 0 B1rmcn1e 4 15 350 0 582 9 97
5 1 8 3 3 3 9 3 9
182 8 935 0 12 6 122 8 73 9 16 3 208 9 380 0 36642
178 5 904 9
166 2 902 9
204 0 805 2
156 3 692 0
151 5 47 0 16 4 182 7 364 7 3 225 4
166 5 36 1 * 16 5 163 7 313 8 3309 6
190 8
168 7
227 3 277 9 2863 8
234 4 260 8 2667 8
299 3 11 7
328 7 * 11 8
287 0 99
14 2
13 9
88 0 43 0
109 0 43 0
202 951 11 130 68 15 178 368 3982
Rep centrafncame Chi11 Chme Tchecoslovaquie Rep domm1came 5 Equateur El Salvador Ghana Hmll Honduras lnde lran(Rep 1slam1que) Iraq Cote d lvo~re 6 Jammque Nicaragua N1ger Pak1stan 7 8 Paraguay Perou Ph11ippmes Pologne 9 10 Somalie Afnque du Sud' Sn Lanka Togo TurqUie 12 Royaume-U111" Etats-Ums Venezuela V1et Nam Zamb1e
Mllhon square metres- M1ll1ons de metres carres Algena Austral1a 7 15 Canada• 16 Central Afncan Rep Cuba Denmark Ethiopia 17 German Dem Rep Hong Kong Hungary• lndones1a 18 Ireland• Japan Kenya Korea Republic of 9 Madagascar Malays1a N1gena 15 Romama 9 Sudan Tha1land 9 Tums1a USSR 9 Byeloruss1an SSR 9 Ukrmman SSR 9
440 58 0 181 0 100 76 0 14 0 70 0 248 0 645 0 258 0 129 0 24 0 2616 0 193 0 57 0 720 275 0 437 0 82 0 306 0 28 0 6653 0 ( 114 0) ( 288 0)
48 0 61 0 269 0 70 128 0 80 76 0 248 0 558 0 318 0 287 0 21 0 2163 0 22 0 261 0 96 0 96 0 276 0 612 0 97 0 443 0 35 0 7196 0 ( 116 0) (354 0)
49 0 53 0 20 138 0 80 74 0 246 0 682 0 317 0 12 0 2124 0 26 0 255 0 93 0 149 0 276 0 591 0 103 0 480 0 26 0 7240 0 ( 115 0) (393 0)
53 0 47 0
56 0 400
660 38 0
*67 0 40 0
60 134 0 11 0 81 0 274 0 822 0 319 0 703 0 190 2 237 0 26 0 295 0 93 0 209 0 367 0 677 0
40 145 0 12 0 76 0 272 0 6760 332 0
30 1470 12 0 65 0 270 0 654 0 328 0
*40 143 0 14 0 88 0 262 0 717 0 306 0
18 0 2266 0 38 0 288 0 95 0 226 0 300 0 703 0
140 2315 0 39 0 273 0 93 0 248 0 290 0 717 0
17 0 2 339 0 40 0 317 0 100 0 253 0 276 0 707 0
585 0 26 0 7 408 0 ( 107 0) (443 0)
598 0 30 0 7 461 0 ( 116 0) (396 7)
634 0 30 0 76190 ( 113 5) (396 7)
644 0 39 0 7662 0 ( 113 5) (396 7)
40 148 0 15 0 86 0 277 0 661 0 295 0 858 0 36 0 2202 0 38 0 370 0 95 0 262 0 423 0 748 0
102 0 AI gene 39 0 Australie 7
40 1490
40 138 0
87 0 286 0 616 0 287 0 1 186 9 43 0 2067 0 47 0 403 0 89 0 2670
920 288 0 566 0 282 0
732 0
701 0
*711 4
7798 0 ( 113 5) (396 7)
7878 0 ( 113 5) (396 7)
2 030 38 480 87 257
0 0 0 0 0
738 0
15
Canada 916 Rep centrafncame Cuba Denemark Eth1op1e 17 Rep dem allemande Hong-kong Hongne• lndones1e 18 lrlande 9 Japan Kenya Coree Republ1que de• Madagascar Malms1e N1ger~a 15 Rouman1e9
Soudan Thm1ande 9 Tums1e 7 877 0 uRss• RSS de B1eloruss1e 9 ( 113 5) ( 396 7) RSS d Ukrame 9
Voir Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnotes see end of table
666
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 124 Woven cotton fabr1cs(contmued)- T1ssus de coton(su1te) production Country or area
Umted Rep Tanzama YugoslavJa 19 Zatre 15
1970 39 0 390 0 59 0
1974 86 0 365 0 69 0
1975 87 0 376 0 80 0
1976 83 0 385 0 80 0
1977
1978
1979
73 0 410 0 97 0
790 3840 95 0
85 0 418 0 83 0
1980
1981
1982
93 0 386 0 *89 0
96 0 377 0
16 3 50 8
16 2 47 5
Pays ou zone
86 0 Rep Ume de Tanzame 372 0 YougoslavJe 19 Za1re 15
Thousand metroc tons- Mol hers de tonnes metroques Argento no Austna
Belgoum 20 Egypt Fonland
France
Germany Fed Rep Greece Israel Italy
Mex1co Netherlands Norway Portugal Spoon Swede Syroan Arab Republ c2
75 9 17 9 70 3 110 3 12 6 164 6 182 4 191 10 5 175 4 118 7 44 6 39 44 9 112 4 110 27 0
72 0 15 6 677 120 0 164 162 6 181 9 281 12 7 181 9 150 2 38 2 39 591 132 5 88 351
70 0 13 7 55 0 121 7 20 5 1401 165 8 30 2 11 6 160 3 123 4 32 3 37 503 130 9 72 36 7
73 0 17 4 63 1 48 1 195 1566 199 3 295
16 0 48 7 48 2 218 148 5 169 7 28 6
14 263 50 11 139 160 27
8 6 0 2 2 0 8
15 9 517 510 13 8 138 9 160 5 29 4
15 137 162 42
181 2 72 7 38 7 32 51 9 131 8 78 36 7
171 0 69 5 35 2 33 531 1315 70 35 2
175 0 66 6 28 5 23 54 0 132 0 62 364
197 7 67 7 25 9 21 57 8
204 2 67 0 27 7 33 61 0
215 7 71 1 21 6 24 63 5
62 38 6
69 34 8
68 35 0
Note The data refer on general to the total productoon of woven cotton fabrocs before undergoong fomshong processes such as bleachmg dyeong prmtong mercenzmg glaz1ng etc
1 2 3 4 6 7 8
' 11 ' 13 '4 " 16 17
'8 19
21
Twelve months begonmng 21 March of year slated Productoon by mom establishments only Produchon by establishments employong 5 or more persons Produchon by government-owned enterproses only lncludong cellulosoc fabrocs Fonoshed fabrocs Twelve months endong 30 June of year stated Factory productoon only lncludmg fomshed fabrocs After undergoong fmoshong processes lncludong fabrocs of cotton substotutes Orogmal data on square metres Government produchon only Data refer to 53-week perood Data are for the former Republic of South Voet-Nam only lncludmg fmoshed fabrocs Factory shopments Twelve months endmg 10 September of year stated Orogmal data on metres lncludong woven cellulosoc fabrocs lncludmg cotton blankets and carpets lncludong silk fabrocs
1 1 7 2
13 128 146 48
1 3 0 3
Argenhne 147 Au troche 53 2 Belgoque 20 Egypte Fonlande 1341 France 158 7 Allemagne Rep fed Grike Israel 221 3 Ita he 65 8 Mexoque 18 9 Pays-Bas 21 Norvege 65 5 Portugal Espagne Suede 35 2 Rep orabe synenne2
Remarque Les donnees se rapportent en general a I ensemble de Ia productoon des hssus de eaton avant les tra1tements de fm1hon tels que blanch1ment teanture 1mpressJon mercerJsatlon satmage etc
1 Peroade de dauze moos commen~ant le 21 mars de I annee ondoquee 2
Production des prmctpaux estabiJssements seulement
Productoon des etablossements occupant 5 personnes ou plus Productoon des etablossements d Eta! seulement • Y compros les tossus en fobres cellulosoques TISSUS ftniS
7 Peroode de douze moos fmossant le 30 [Uin de I annee ondoquee 8 Productoon des fabroques seulement Y com pros les los sus foms ' Apres operotoons de fomtoon to Y compr1s les hssus de succedanes de eaton Donnees d ongme expr1mees en metres carres
11
1 Produchon de I Eta! seulement 13
Donnees se ropportant a une peraode de 53 semames
14 Donnees se rapportant umquement a I ancoenne Republoque du Sud Voet-Nam 15 Y compros les hssus foms 16 Lovraosons des fabroques 17 Plmode de douze moos fmossant le 10 septembre de I an nee ondfquee 18 Donnees d or1gme expr1mees en metres
19 Y compros les hssus en fobres cellulosoques 20
Y compns les couvertures et les tap1s en coton
21 Y compros les hssus de sooe
667
MANUFACTURING 125 Cotton yarn - Flies de coton Production M1lhers de lonnes metnques
Thousand melr1c tons 1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
10447
10367
10252
10663
11155
11594
12169
12369
12522
12727
07 97 18
18 12 3 32
23 13 1 3 1
11 13 9
12 140
09 16 0
06 118
03 15 5
01 21 4
01 Afghamstan 2 19 9 AI gene Angola 2
89 6 29 3 20 8 479
89 3 31 0 204 41 4
89 2 23 5 164 41 4
91 25 20 39
95 0
9
83 22 17 40
7 7
92 4 21 1 18 6 43 8
74 21 18 43
9
22 2 201 37 4
8 4 2
61 3 21 7 17 4 46 2
68 22 15 43
74 8 12 25 1180 73 7
64 7 08 25 51 2 79 7
44 3 03 25 604 78 9
53 5 06 25697 78 8
407 20 3831 86 2
40 7 10 450 0 84 4
47 7 10 483 2 85 5
47 4 08
40 6 07
87 4
87 3
45 9 Belg1que 07 Bol1v1e 2 Bresil 85 8 Bulgar1e
Burma 2 6 Canada 37 Ch1le 2 9 Chma 2
61 770 26 8 2052
42 776
77 61 8
13 8 62 6
141 61 2
144 8 33 5
29 7 8 34 9
32 0
15 6
1803
2108
1960
2230
2382
2635
2 926
3170
Colomb1a Cuba 2 Czechoslovakia Democrahc Kampuchea
13 118 113 9 12
28 4 19 2 126 0
22 8 21 0 129 1
53 7 22 2 122 7
540 24 0 125 1
47 8 24 3 128 9
55 5 21 7 134 1
51 6 25 0 135 7
14 1 26 2 137 1
Denmark Domm1can Repubhc •o Ecuador Egypt2
31 00 17 164 5
23
18
23
05
05
05
15 11
17 08
19 05
03
07 1790
12 181 3
17 193 0
19 02 11 210 4
212 2
219 0
236 0
244 8
20 Denemark 04 Rep dom1mcame •o Equateur 237 6 Egypte 2
El Salvador• Eth1ap1a• 11 F1nland France
37 10 5 16 5 237 4
62 12 5 14 7 219 8
57
45 98 17 8 201 8
59
61
36
11 3 13 5 183 9
89 149 185 4
79
79
12 0 172 3
14 0 1706
39 93 145 171 4
29 70 8 1 148 7
El Salvador 2 92 Eth1op1e 2 11 72 Fmlande 149 3 France
German Dem Rep • 12 Germany Fed Rep 3 Greece Hong Kong
133 0 238 6 14 47 6 1644
122 5 214 0
123 0 192 3
13 138 1 208 0
172 9
194 2
221 9
135 4 177 6 101 3 200 4
Hungary 12 lnd1a 15 lndanes1a lran(lslamiC Rep of) ••
56 7 984 2 31 2 366
57 9 1032 52 1 48 4
61 2 1030 770 64 0
58 5 1062 40 7 65 0
60 1 1009 56 9 720
62 8 1 107
lraq 2 Ireland Israel Italy
07 49 22 4 215 1
23 52 23 3 201 5
14 17 3 6 24 2 200 4
47 24 4 233 8
50 507 0 90 8
511 4 16 158 4
60 460 5 29 179 5
498 3 36 251 1
178 9 14 3 42
158 3
Morocco Mozamb1que 2 12
35 132 0 14 5 32
Netherlands N1gena 2 Norway Pok1stan 2 4 11 Paraguay 2 Ph1l1ppmes 2 12 Poland
52 0 40 40 273 2 11 6 419 207 8
39 0
29 3
50
50
29 379 5 24 1 29 4 214 5
25 351 2 32 2 35 7 212 3
Country or area
WORLD Afghanistan 1 2 Algeria Angola 2 Argenhna 2 Austraha 3 4 Austria Bangladesh•
4
Belg1um Bol1v1a 2 Braz1l Bulgaria
Ivory Caast2 Japan 19 Kenya Korea Republic of Lebanon 2 Mex~eo 2
17
17
7 8 7
17
#
13
#
13 135 163 112 209
6
5
8 3 7
5
13
134 8 160 6 1014 224 3
l3136 169 129 200
0
9 9 6
13
134 5 146 0 110 4 161 3
78 3
60 6 1 101 100 6 58 6
1 159 133 2 84 9
58 2 1129 117 9 88 3
218 3 1 25 5 211 8
2 18 2 6 24 3 225 9
2 18 3 4 22 4 242 0
2 18 15 6 20 0 231 2
2 18 17 6 17 3 215 5
70 440 9 34 277 5
94 447 9 3 1 293 7
507 7
503 8
48 385 2
426 5
455 5 55 426 5
775
59 9
10 7
55
Pays ou zone
4 0 8 2
MONDE
Argentme 2 Austrahe 3 4 Autnche Bangladesh• 4
18 9 B1rmame 2 6 Canada 3 7 Ch1h 2 9 3354 Chme 2 Colombie 23 9 Cuba 2 138 8 Tchecoslovaquie Kampuchea democrat
*3 0
13 135 3 168 3 114 0 148 3
~ep dem allemante3 12 Allemagne Rep fed 3 Grece Hong-kong
55 7 Hongne 12 1058 lnde 15 lndanes1e lran(Rep 1slam1que) 16 lraq 2 lrlande 16 5 Israel 224 8 Ita he Cote d lvo~re 2 470 2 Japon 19 28 Kenya 439 5 Coree Repubhque de L1ban 2 Mex1que 2 Maroc
Mozamb1que2 12
34 34 7 64 17 349 7 33 8 32 6 218 5
30 1 44 13 282 6 728 30 8 219 0
22 2
190
15 9
12 2
50 11 297 9 90 7 32 0 224 9
17 327 8 73 3 35 9 214 1
2 362 74 38 217
1 9
9 4 3
17 374 9 105 9 36 3 195 5
12 9 Pays-Bas N1gena 2 1 8 Norvege 430 2 Pak1stan 2 4 11 90 8 Paraguay• 35 6 Phd1ppmes 2 12 173 2 Pologne
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnotes see end of table
668
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 125 Cotton yarn(contmued)- F1les de coton(su1te) production Thousand metnc tons Country or area
M1lhers de tonnes metnques 1970
1974
1975
1976
1977
1978
Senegal 20 South Afncc
91 5 1091 20 6 49 4
106 4 157 0 •a 3 58 3
91 2 145 0 # 06 49 3
89 1 165 0 06 59 0
96 7 171 0 06 48 4
92 9 175 0
Spcm Sn Lankc 2 Sweden Switzerland
143 3 18 115 40 7
139 1 46 74 39 9
# 705
70 4 74 69 43 6
69 3 51 56 44 7
93 7
20 2 42 4 53 1 178 0
304 69 6 80 158 7
11 0 72 0 74 127 0
USSR Byeloruss1cn SSR Ukrmmcn SSR Un1ted Kmgdom 21
1 435 (36 9) (94 4) 184 0
1 557 (42 1) ( 111 5) 139 4
Umted States Venezuela V1etNcm Yemen Yugoslavia
1 525 13 0 22 11 7
1261
Portugal' Romama 3
Synan Arab Repubhc 2 Thmlcnd 2 12 Tums1a 2
Turkey
102 3
1979
1980
1981
1982
Pays ou zone
115 5 Portugcl 3 187 0 Rouman1e 3 06 Senegcl 20 Afnque du Sud
108 6 175 0 06 54 9
1187 183 0 06 63 9
113 8 189 0 06 67 3
69 0
53 41 9
69 0 62 51 461
60 0 72 45 47 8
I 153 8 #
15 93 9 • 291
0 8 1 0
12 5 102 0 83 I 357 9
14 8 104 4 10 5 19 413 8
20 101 12 19 0
1 0 0
31 0 109 8 13 5 19 211 9
IB 231 8 Turqu1e
1 573 (43 6) ( 116 5) 125 4
1583 (46 1) ( 1205) 133 5
1597 (46 2) ( 123 6) 125 5
1627 (47 1) ( 128 1) 118 1
1623 (47 4) ( 131 0) 118 2
1636 (47 9) ( 135 7) 90 5
1645 (47 2) ( 139 9) 66 6
1634 URSS (45 9) RSS de B1eloruss1e ( 142 5) RSS d Ukrame 66 6 Roycume-Um21
1114
989 6
906 6 Etcts-Ums Venezuela V1etNam
117 2
117 5
120 8 Yougoslcv1e
56 63 33 0
04 107 9
14 4 85 9
75
05 47 8
57
1 101
1222
1141
1096
1 112
# 207
33 8
381
39 8
35 9
02 107 2
117 4
120 9
117 8
119 9
59 49 48 8
5
Espcgne 72 Sn Lanka 2 48 Suede 50 3 Su1sse 28 2 Rep crcbe synenne 2 101 2 Thm1cnde 2 12 Tums1e 2
Yemen
Note Date refer to pure cotton yarn 1ncludmg yarn from cotton waste end m1xed yarn 1n wh1ch cotton or cotton waste IS the predom1ncnt mctencl by we1ght contmn1ng less than 10 per cent by we1ght of s1lk no1l or other waste s1lk or any combmat1on thereof 1 Twelve months beg nnmg 21 March of year stated • Pure cotton yarn only 3 lncludmg t~re-cord yarn
Remarque Les donnees se rapportent a Ia production totale de flies de colon pur ou melange a d autres matleres textiles dans lesquelles predom•ne le polds des dechets de colon et ou le po1ds de Ia so1e de Ia bourrette et autres dechets de so1e ou melange de ces textlles represente moms de 10 p 100 du po1ds total 1 Penode de douze mo1s commen~ant le 21 mars de I annee md1quee • Flilis de colon pur seulement Y compns les f1le de colon pour pneumat1ques a cordes
4 Twelve months endmg 30 June of year stated 5 Data refer to Sao Paulo only 6 Production by government-owned enterpnses only 7 1980 data are conf,dentlal 9 Sh1pments Est1mated on the bas1s of mill consumption data supphed by the International Cotton Adv1sory Committee allowmg an average waste rate of about 8 per cent 10 M1xed cotton yarn only 1' Factory production only 2 Excludmg yarn made from waste
4 Penode de douze mOIS fmlssant le 30 I"'" de I annee mdlquee • Donnees se rapportant a Sao Paulo seulement 6 Production des etabhssements d Etat seulement 7 Pour 1980 les donnees sont conf,dent•elles • Exped1t1ons 9 Evalue a partir de donnees portent sur Ia consommatlon des usmes fourmes par le Com1te mternatlonal consultat1f du colon compte tenu d un taux moyen de deperd1t1on d env~ron 8 p 100 1o F1les de colon melange seulement 11 Production des fabnques seulement 12 Non compns les f1les a base de dechets de colon
13 lncludmg thread 14 lnclud1ng all m1xed yarns Irrespective of predommant raw matenal 15 M1ll product1on only 6 Production by establishments employmg 10 or more persons 17 Source International Cotton Adv1sory Committee (ICAC) (Washmgton D
13 Y compns les Ills 14 Y compns les f1les melanges quelle que so1t Ia matiere prem1ere prmc1pale 15 Production des us1nes seulement 16 ProductiOn des etabhssements occupant 10 personnes ou plus 17 Source Com1te consultat1f mternatlonal du colon (Wash1ngton DC)
C)
19 Source Textlle Industry Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) (Pans) 19
1ncludmg co denser cotton yarn
•o Product1on for sale only 2 Data refer to 53-week penod 22 Data are for the former Repubhc of South V1et-Nam only
19 Source I mdustne textile Orgamsatlon de cooperation et de developpement econom1ques (OCDE) (Pans) Y compns les flies de cotan obtenus sur carde f1leuse Product1on destlnee a Ia vente seulement Donnees se rapportant a une penode de 53 semames Donnees se rapportant umquement a I anc1enne Repubhque du Sud V1et-Nam
19 20 21 2
669
MANUFACTURING
126 Woven woollen fabr.cs- T1ssus de la1ne Production
Country or area
1970
1974
1975
1976
1978
1977
1979
1980
1981
1982
Pays ou zone
Mdhon metres- M1lhons de metres Bohv1a Brazil
1
52
1
07 42
1
60 42
#
2
03 54
2
02 4 1
2
01 36
2
02 33
03
02
02 Bohv1e 37 3 Bulgar1e 3
Bres1l
Bulgar1a 3
268
32 8
379
35 6
362
351
365
395
396
Colombia Czechoslovakia
48 6
62 9
679
615
613
58 2
58 0
584
602
610 Tchecoslovaquie
Egypt lnd1a lran(lslam1c Rep of)
84 13 4 110
71 22 7 120
95
115 23 2 13 0
96
96
507
55 0
705
13 0
11 0
97 58 0 12 0
107
293 13 0
13 0
111 866 140
Egypte lnde 160 lran(Rep 1slam1que)
Iraq Poland 3 • South Afr1ca
13 990 29
12 117 1 20
10 1241 16
125 1 23
1245 26
1241 32
123 0 # 532
1211 5 3 7
1061 5 3 9
61
64 55
67 63 1066
36
42
61 1061
50
729
68 76 89 0
56
163 3
73 71 721
76
47
59 956
04
Syr1an Arab Repubhc Turkey Un1ted States Venezuela
Colomb1e
)
Iraq
59 92 9
105 0
49
918 Pologne 3 4 * 4 0 Afnque du Sud 5
37 Rep arabe syr1enne
50 TurqUJe 590 Etats-Ums Venezuela
Mdhon square metres- Mdhons de metres
07 01
02 02
07 02
07 01
05 05
09 13
07 12
07 22
04
05 Afghamstan 6
22
21 Alger1e
Austraha 7 Canada 38 Chma
271 28 5
21 0 28 7
140 31 5
144 28 9
115 280 1294
110 281 1466
112
12 0
127
1488
1666
186 6
Cuba Denmark• Ecuador 10
01 43 12
02 32 08
04
03 23
03 21
03 30
03 30
03
36 7 1262 01
367 98 8 02
36 8
26 9
Afghamstan 6 Alger1a
German Dem Rep Germany Fed Rep Hong Kong Hungary 3 Iceland lreland 3 Japan• Kenya Korea Repubhc of 3 Mongo he Netherlands• New Zealand
11
3
23 11
03 22
109 Austral1e 7 Canada 38
2090 Chme 03 Cuba 07 Denemark• Equateur 10
05
01
38 6 104 4 02
38 7 960 02
37 5 972 02
382 971 01
38 9 1092 00
38 9 958 00
396 Rep dem allemande 817 Allemagne Rep fed • 00 Hong-kong
22 1 02 30
22 0 02 3 1
244 02 37
251 02
28 9
264 Hongr1e 3
40
242 02 33
272
75
*24 9 02 41
27
27
29 lrlande 3
425 7
356 6
356 7
347 3 20
3360 23 634
325 7 20 727
2942 23
2907 31
596
579
14 63 24
14 53 27
14
13 38 27
1250
994
13 7
200
263
373 7 08 412
09 267
13 207 00
13 22 7 32
13 21 3 28
14 172 27
940 18 9399
960 19 9562
105 0 07 986 0
119 0 09 9891
123 0 01 992 9
( ) ( ) 174 7 660
( ) ( ) 151 4 661
( ) ( )
( ) ( ) 1501 78 7
( ) ( ) 1441 734
05
49
Romama 3 Tums1a USSR
62 9 19 8486
Byeloruss1an SSR Ukra1man SSR Un1ted K1ngdom 12 Yugoslav1a 13
( ) ( ) 2152
569
1431 67 0
499
#
lslande
55 28
294 5 Japon 9 30 Kenya
579 Coree Repubhque de 3 Mongohe
29 Pays-Bas 1 11 32 Nouvelle--Zelande
128 0
1420 Roumame 3
9793
128 0 *0 1 9715
972 9
9507 URSS
( ) ( ) 1377 708
( ) ( ) 1182 919
( ) ( ) 967 958
04
Tums1e
( ) RSS de B1eloruss1e ( ) RSS d Ukrame 1003 Royaume--Um 12 942 Yougoslav1e 13
Thousand metr1c tons- Mdhers de tonnes metr1ques Austna Belg1um 1•
60 391
64
57
54 121
48 27 6
57
121
53 27 4
46
144
307
35 7
52 35 6
51 Autr1che 334 Belg1que 14
Fmland France Greece Israel
18 30 9 39 12
25 29 7 32 10
29 294 32 06
33 261 32
18 23 1 37
10 23 0 39
07 249 29
09 22 2 27
11 19 2 22
15 9 France
F1nlande Grece Israel
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnotes see end of table
670
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 126 Woven woollen fabr1cs(conllnued)- T1ssus de lame(su1te) production Country or area Italy Mex1co Norway Portugal Spom Sweden Switzerland
1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
132 6 41 23
156 8 33 17
157 8 30 13
1865 34 12
185 2 35 11
185 7 42 09
2107
1698
1699
45
49
45
10
13
13
01 33 9 27 67
101 369 07 58
81
81 27 6 04
74
82 299 04 62
104
10 2
94
04
05 67
54
# 285 05
285 04 73
Note The data refer to woollen and worsted fobncs m the p1ece before undergomg f1n1shmg processes such as bleachmg dyemg mak1ng up etc 1 2 3 4 5
Del1ver1es of woollen and worsted fabncs except blankets conta1nmg by we1ght more than 15 per cent wool or an1mal f1bres lnclud1ng fm1shed fabr1cs
13
lnclud1ng woven cellulosic fabncs lnclud1ng woollen blankets and carpets
1•
1
2
1538 Ita he 45 Mex1que 10 Norv~ge 86 Portugal Espagne Suede 44 Su1sse
Production des pnnc1paux listabhssements seulement Produchon des etabhssements occupant 5 personnes ou plus
3 Apres operat1ons de fimt1on • Y compm les hssus de succ6danes de lame 5 Donnees d ongme expnmees en metres carres
After undergoing f1mshmg processes lncludmg fabncs of wool substitutes Or1g1nal data m square metres
12
05
Pays ou zone
Remarque Les donnees se rapportent aux t1ssus de lame cardee et pe1gnee en p1eces avant d IHre soum1s aux operat1ons de fimssage telles que blanch1ment te1nture confection etc
Produchon by mam estabhshments only Production by estabhshments employmg 5 or more persons
• Twelve months begmmng 21 March of year stated 7 Twelve months end1ng 30 June of year stated 8 Sh1pments 9 lncludmg f1mshed fabr1cs 1o Ongmal data 1n metres 11 Beg1nmng 1978 data are not comparable With those for earher years
59
1982
• Penode de douze mo1s commen~ant le 21 mars de I annee md1quee 7 P6r1ode de douze mo1s f1n1ssant le 30 1u1n de I an nee 1nd1qu6e 8 Exp6d1t1ons 9 Y compns les hssus fm1s 10 Donn6es d ongme expr1mees en metres 11 A part1r de 1978 les donnees ne son! pas comparables a celles des annlies antlineures 12 Quanhtes hvrees de t1ssus de la1ne cardee et pe1gn6e a I excephon des couvertures contenant en po1ds plus de 15 p 100 de lame ou de f1bres ammales Y compns les t1ssus fm1s 13 Y compr1s les l1ssus en f1bres cellulos1ques 1• Y compns les couvertures et tap1s en lame
671
MANUFACTURING 127 Wool yarn- Files de lame Production M1lhers de tonnes metroques
Thousand metroc tons Country or area Algero a Austraha Pure M1xed Austroa Belg1um Bohv1a 2 Braz1l Bulgaroa 3 Canada• Colombia Pure M1xed Czechoslovakm Denmark Pure M1xed Ecuador Pure M1xed Egypt F1nland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Pure M1xed Hong Kong Pure M1xed Hungary Iceland lnd1a lran(lslam1c Rep of) 9 Iraq Pure Ireland lsrael' 0 Italy Pure M1xed Japan Pure M1xed Korea Repubhc of Pure M1xed Mex1co Pure M1xed
1970
1974
03
1975
03
1976 02
01
1977
1978
03
1979
05
1980
1981
08
08
1982 *08 Algeroe
*08
Austral1e 1
1
243 15 0
13 6 11 4 63 78 7 06 52 30 5 11 9
11 08 45 5
10 03 503
17 7 88 78 81 2
1
1
29 06
1
108 77 52 71 2 07
1
13 0 74 40 76 3 00 39 35 6 # 542
05 04 54 0
04 04 53 6
21 18
17 19
31 5 27
13 2 92 54 81 1 05 # 15 4 340 32
'11 0 18 4 54 76 9 02 40 34 9 38
07 04 52 6
06 04 52 7
16 13
1
1
10 9 83 49 740 01 97 43 0 40
1
1
1
1
1
10 9 70 51 80 8 00
1
11 2 83 50 78 6 00
1
11 4 Purs Melanges 86 51 Autroche 73 7 Belg1que 00 Bohv1e 2
1
1
1
35 9 5 3 5
36 9
03 04 55 1
02 06 56 6
00 05 57 3
*01 06 57 6
17 20
19 25
2 1 30
•3 1 51
59
11 0 26 55 9 76 2 55 9
12 0 25 56 1 76 5 602
120 26 49 0 7 74 8 52 1
Bresil
37 9 Bulgaroe 3
01 00 114 36 75 3 68 2 78 B
01 06 109 26 51 9 58 7 54 B
03 01 13 0 24 58 8 62 4 51 4
01 12 9 28 606 7 # 83 6 59 7
00 13 4 31 56 9 7 79 1 53 9
00 102 22 601 7 77 4 52 8
111 55
10 9
15 4
165
15 5
16 2 09
15 2 09
13 6
13 5
12 1 80 4 14 2 09 40 B 24 6
59 80 5 118 12 40 4 32 0
61 810 101 11 46 B 35 5
71 82 1 98 16 41 5 38 0
48 82 0 106 19 50 5 39 9
45 815 110 16 52 9 42 2
43 82 0 11 5 18 55 2 11 3
47 81 4 12 3 21 61 0 18 5
47 80 7 12 9 25 68 6 15 7
04 104 69
02 111 89
10 6 87
13 5 89
12 3 BB
12 3 91
12 6 84
98 76
101 71
80 67
642 255 3
48 9 342 7
50 3 167 4
59 0 227 1
54 7 229 0
51 0 238 2
62 1 263 2
65 7 253 7
641 245 8
57 6 227 3
141 6 400
109 3 26 5
114 3 27 9
126 3 33 1
101 9 28 3
83 2 26 2
95 1 29 1
BB 9 30 3
83 3 31 0
85 5 34 9
38 20
43 36
66 35
10 B 58
15 0 72
17 9 99
18 7 111
18 6 97
21 9 106
25 2 10 7
31 6 91
38 5 14 7
36 9 15 6
15 7
#160 15 8
10 9 17 1
10 2 17 4
98 18 1
11 8 19 4
78 20 6
2 14 14 6
1 7 6 1
26 11 7 194 46
92 18 1 42
110 21 6 40
10 3 18 B 43
89 177 39
90 18 1 43
85 18 7 42
7 1 196 4 1
66 20 2 39
01 84 4
01 97 3
01 102 7
00 106 0
00 106 5
00 107 5
00 107 2
00 106 7
01 88 2
01 74 8
64 10 7 35 7
38 12 5 49 2
29 96 50 B
37 85 55 B
38 98 60 B
45 74 676
49 94 70 9
50 105 73 7
45 90 75 0
41 89 776
44 59
27 12 4
36 10 7
33 12 2
31 14 5
16 12 0
25 11 4
27 13 0
28 14 8
24
7
7
12 6 7
404 75 B 46 7
36 11 5
Morocco
Pure Netherlands 11 New Zealand Norway Paraguay Pure Poland Portugal Pure M1xed Romama South Afroca Pure M1xed
Pays au zone
Canada• Colombie Purs Melanges Tchecoslovaquie Denemark Purs Melanges Equateur Purs Melanges Egypte Fmlande France Rep dem allemande Allemagne Rep fed Grece Purs Melanges Hong-kong Purs Melanges Hongroe lslande lnde lran(Rep 1slam1que) 9 Iraq Purs lrlande lsrael 10 ltal1e Purs Melanges Japon Purs Melanges Coree Republ1que de Purs Melanges Mex1que Purs Melanges Maroc Purs Pays-Bas 11 Nouvelle-Zelande Norvege Paraguay Purs Pologne Portugal Purs Melanges Roumame Afroque du Sud Purs Melanges
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
For general note and footnotes see end of table
672
INDUSTRIES MANUFACTURIIERIES 127 Wool yarn(contmued)- F1les de lame(su1te) production Mdliers de tonnes metnques
Thousand metnc tons Country or area Spam Pure M1xed Sweden Switzerland Synan Arab Republic Tumsra Pure M1xed Turkey Pure M1xed USSR Byeloruss1an SSR Ukr01n1an SSR Umted Kmgdom 14 Umted States Yugoslavia
1970
1974
12
12
17 2 19 3 51 141 18 11 30 0
350 2 (21 7) (34 7) 227 0 141 1 37 9
13 6 20 3 26 164 17 17 05
89 17 408 4 ( 27 1) (39 3) 209 7 64 3 40 4
#
1975
1976
12
12
42 12 0 24 14 0 06
36 12 6 24 16 9 05
1977
1978
12
12
4 1 15 9 20 16 5 08
1
19 14 3 08
18 15 6 16
2 1 00
19 00
20 00
24 00
2 1 00
85 14 4169 (28 3) (38 9) 187 5 59 0 41 8
140 19 428 5 (29 5) (39 6) 188 8 60 8 44 2
18 2 27 436 7 (31 2) (43 9) 186 9 63 9 46 1
17 5 33 446 8 (34 3) (44 8) 183 2 63 5 44 5
Twelve months endmg 30 June of year stated Pure wool yarn only 3 lnclud1ng yarn of man-mode staple lnclud1ng yarn produced m carpet mills 5 Sh1pments 6 Source Text1le Industry Orgamsctlon for Economic Co-operation end Development (OECD) (Pam) 7 lnclud1ng thread 8 1982 data are confidential 9 Product1on by establishments employmg 10 or more persons o Including VICUna 11 lncludmg hond-kmt wool yarn 12 Incomplete coverage (about 95 per cent of total production) 1 3 Government production only 14 Estimated production m the woollen system end delivenes m the worsted system Including man-mode f1bres and yarn of wholly wool and h01r 2
82 23 6 19 14 6 08
17 04
Note Data refer to total product1on of pure yarn of carded and combed (worsted) wool and m1xed yarn m wh1ch wool1s the predommant matenal by we1ght cont01mng less than 10 per cent by we1ght of s1lk no1l or other waste s1lk or any combmat1on thereof
1980
1979
164 32 449 5 (36 0) (45 9) 174 3 *63 6 43 4
#
13
36 8 1 4565 ( 37 3) (48 0) 141 0 57 0 53 7
1981
18 166 19
1982
* 18 155 14
00
08
40 45 452 7 (37 4) (45 5) 130 9 64 7 562
38 46 448 9 (37 3) (45 0) 114 9 52 1 53 0
13
13
Pays ou zone Espagne Purs Melanges Suede Su1sse Rep arabe synenne Tumsre Purs Melanges Turqu1e Purs Melanges URSS RSS de B1eloruss1e~ RSS d Ukrame Royaume-Un1 14 Etats-Ums Yougoslav1e
Remarque Les donnees se rapportent a Ia production totale de f1les de lame pur (cardee ou pe1gnee) et de Ides melangees dans lesquels le po1ds de lame predomme qu1 cont1ennent moms de 10 p 100 en po1ds de so1e de bourre de so1e ou autre dechet de so1e ou d un melange de ces textiles 1
Penode de douze mo1s f1n1ssant le 30 1um de I annee md1quee F1ies de lame pure seulement Y compm les Ides de f1bres synthetlques d1scontmues 4 Y compm les Ides prodUits dons les fabnques de tap1s s Exped1t1ons 6 Source I mdustne textile Orgamsat1on de cooperation et de developpement econom1ques (OCDE) (Pons) 7 Y compns les f1ls 8 1982 les donnees sont conf1dent1elles 9 Production des etablissements occupant 10 personnes ou plus 1o Y compm Ia v1gogne 11 Y compns flies de lo1ne tncotes a mom 12 Couverture mcomplete (env~ron 95 p 100 de lo production totale) 13 Production de I Etct seulement 14 Production est1mct1ve du cordage et qucntltes obtenues per pe1gncge Y compm les f1bres crtlf1c1elles et les f1les ent1erement constltues de lome et de pods 2
3
673
MANUFACTURING 128
Sawnwood - Sc1ages Production
Thousand cub1c metres( sawn) Country or area
WORLD AFRICA Alger1a Angola Bemn Burundi Cameroon Central Afr1can Rep Chad Congo Equator~al Gumea Eth1op1a Gabon Gamb1a Ghana Gumea Gumea-B1ssau Ivory Coast Kenya L1ber1a L1byan Arab Jamah Madagascar Malawi Mali Maur~t1us
Morocco Mozamb1que N1ger1a Reumon Rwanda Sao Tome- Prmc1pe Senegal S1erra Leone Somal1a South Afr1ca Sudan Swaz1land Togo Tun1s1a Uganda Umted Rep Tanzama Upper Volta Zmre Zamb1a Z1mbabwe
NORTH AMERICA Bahamas Belize Canada Costa R1ca Cuba El Salvador Guadeloupe Guatemala Ha1t1 Honduras Jama1ca Mart1mque Mex1co N1caragua Panama Tr1mdad and Tobago Un1ted States SOUTH AMERICA Argentma Boilv1a
M1lliers de metres cubes(sc1es)
1971
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pays ou zone
429828 425 647 405 288 436050 445506 451 599 451876 440 038 418274 399 843 MONDE 4844 23 382 8 1 167 78
5792 18 210
44 0 23 97 65 01 343 0 85 0 16 298 83 47 12 103 20 08 05 38 176 566 0 02 6 4 10 010 1447 18 79 OJ 16 83 180 01 179 46
48 0 16 0 97 66 01 457 0 90 0 16 692 92 159 0 18 55 0 33 3 02 97 0 192 807
on
1~
0 236 96
oo
02 02 4 14 10 1738 20 98 04 6 0 41 0 75 01 0 162 17 0 89
6027 13 160 9 01 OJ07 72 2 56 0 16 85 75 01 403 0 90 0 16 693 125 121 07 175 41 5 06 85 0 192 949 00 02 02 5 16 14 1798 15 97 05 3 34 0 69 01 115 46 0 101
6027 013 0 160 9 01 333 75 01 60 0 16 0 85 0 75 01 381 0 90 0 16 802 173 140 09 102 34 5 07 62 0 192 949 1 02 02 5 41 014 1709 10 100 05 3 45 67 01 78 41 0 113
6157 0 13 0 160 09 1 301 90 01 49 0 16 88 108 01 0 381 0 90 0 16 876 173 233 0 21 234 0 34 6 04 81 145 949 01 02 02 6 11 0 14 1549 16 100 05 3 0 24 49 1 90 42 163
6794 0 13 0 160 09 1 520 0 90 01 43 0 16 65 0 108 01 0 381 0 90 0 16 660 131 140 0 31 234 0 34 06 07 68 66 1815 01 02 02 8 23 0 14 1555 16 100 05 OJ 0 24 56 1 0 90 42 146
6962 0 13 0 160 09 1 416 68 01 53 0 16 65 0 108 01 0 381 0 90 016 670 151 166 0 31 234 0 34 06 05 73 66 2011 01 02 02 11 23 0 14 0 1 555 10 120 05 OJ 0 24 68 1 0 90 42 147
8133 0 13 0 160 09 01 410 71 01 64 0 16 0 65 0 108 01 0 381 0 90 0 16 664 181 143 0 31 234 48 06 4 128 65 2703 01 02 02 011 24 0 14 * 1880 6 121 05 OJ 0 24 72 2 121 42 191
8192 8 304 AFRIQUE 0 13 0 13 Alger1e 0 160 0 160 Angola 09 09 Benm 01 0 1 Burundi 0 468 Cameroun 468 0 70 Rep centrafr~came 70 01 0 1 Tchad 70 66 Congo 0 16 0 16 Gumee equator~ale 0 65 0 65 Eth1op1e 0 108 0 108 Gabon 01 0 1 Gamb1e 0 381 0 381 Ghana 0 90 0 90 Gumee 016 016 Gumee-B1ssau 611 748 Cote d lvo1re 0 181 0 181 Kenya 199 172 L1ber~a 0 31 0 31 Jamah arabe libyenne 234 234 Madagascar 0 43 Malawi 43 06 6 Mali 3 4 Maur~ce 114 149 Maroc 65 42 Mozamb1que 2 703 2 703 N1ger1a 01 0 1 Reumon 02 Rwanda 02 02 02 Sao Tome-et-Prmc1pe 0 11 0 11 Senegal 0 24 0 24 S1erra Leone 0 14 0 14 Somal1e * 1 880 0 1 880 Afr1que du Sud 06 06 Soudan 136 136 Swaz1land 05 05 Togo OJ OJ Tums1e 0 24 0 24 Ouganda 60 55 Rep Ume de Tanzame 02 02 Haute-Volta 0 121 Zmre 121 42 42 Zamb1e 200 198 Z1mbabwe
121 043 117 952 106 687 127 085 134 887 138321 136365 123153 113585 101730 AMERIQUE DU NORD 01 01 01 01 01 01 01 01 01 0 1 Bahamas 0 20 0 16 18 18 16 17 18 41 38 42 Belize 30562 32485 26715 36633 41696 44 780 44809 44324 39671 37173 Canada 0 0 390 519 612 513 689 364 524 534 378 Costa R1ca 689 0 105 0 105 0 105 0 105 0 105 0 108 Cuba 0 105 101 112 108 0 20 0 38 30 31 34 33 37 37 47 45 El Salvador OJ OJ OJ 01 02 02 01 01 01 0 1 Guadeloupe 205 222 326 207 136 353 346 138 93 130 Guatemala 0 14 0 14 0 14 0 14 0 14 0 14 0 14 Ha1t1 014 014 14 0 0 0 455 579 551 598 628 546 546 546 Honduras 633 624 0 37 0 34 0 34 0 30 0 25 0 25 0 25 Jammque 29 24 25 02 OJ OJ OJ 00 00 OQ Mart1mque 1 0 1 534 2055 1986 2147 2259 2 299 2109 1991 1928 1 669 Mex1que 0 402 0 402 0 402 0 402 0 402 0 402 0 402 N1caragua 272 351 402 0 12 0 53 0 53 Panama 46 53 50 81 33 12 53 0 59 0 32 0 32 0 32 0 32 0 33 0 33 Tr1n1te-et-Tobago 41 32 33 87 320 81454 75 903 86148 88593 88932 87678 74955 70048 61110 Etats-Un1s 13 128 760 102
12763 335 150
15 242 480 140
16737 631 143
18058 859 109
19009 640 167
For general note and footnotes see end of table
21083 908 233
oo
oo
21927 883 220
22707 1047 172
21506 AMERIQUE DU SUD 947 Argentine 0 172 Bol1v1e
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generate et les notes
674
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 128 Sawnwood(conhnued)- Sc1ages (su1te)- production Thousand cub1c metres( sawn)
1971
Country or area Brazil Ch1le Colombia Ecuador French Gu1ana Guyana Paraguay Peru Surma me Uruguay Venezuela
ASIA Afghamstan Bangladesh Bhutan Brune1 Burma Chma 1 Cyprus DemocratiC Kampuchea Hong Kong lnd1a Indonesia lran(lslam1c Rep of) Iraq Japan Korea Dem Ppl s Rep Korea Republic of Lao Peoples Dem Rep Lebanon Malays1a Mongolia Nepal Pok1stan Ph11ippmes Smgopore Sn Lanka Synan Arab Republic Thailand Turkey V1el Nom
EUROPE Alba me Austr1a Belgium-Luxembourg Bulgar1a Czechoslovakia Denmark Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Hungary Ireland Italy Netherlands Norway Poland Portugal Roman1a Spam Sweden Switzerland Umted Kmgdom Yugoslavia
OCEANIA Austral1a FIJI New Caledoma New Zealand Papua New Gu1nea
M1lliers de metres cubes(sc1es)
1974
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
14881 2186 970 906 019 70 655 611 79 0 99 0 349
15 852 1735 1006 987 019 70 0 655 653 63 0 99 0 349
15852 0 1003 721 981 019 70 0 655 577 61 0 99 0 349
8100 1093 1 180 770 7 73 213 382 63 57 0 328
7642 1478 934 835 09 82 325 467 48 80 378
10129 1320 954 755 10 66 340 516 79 105 349
11243 1278 0 934 761 10 82 345 786 59 117 0 349
12643 1267 0 934 852 0 10 75 314 476 64 107 0 349
13337 1717 0 934 762 14 51 380 486 68 104 0 349
14070 2371 983 830 19 61 524 546 90 99 0 349
77002 405 310
80646 0 410 280
78048 0 330 236
84744 0 400 148
87006 0 400 165
45 629 15127 17 0 41 0 205 4778 1706 182 4 42195 0 280 1395 0 41 33 3168 0 450 220 0 155 861 743 34 1 1235 2222 0 520
45 466 16555 21 43 0 152 6212 1829 105
51 407 16652 0 38 43 0 122 6804 2415 170
65 335 17 485 70 43 0 166 7 507 3022 144
72 415 18361 90 43 0 228 0 8 199 3510 163
91421 0 400 0 176 5 63 0 415 19252 58 43 0 262 8999 3501 0 163
92735 92241 85099 83108 0 400 0 400 0 400 0 400 0 176 0 176 0 176 0 176 05 5 5 5 67 60 95 99 0 415 0 415 0 415 0 415 20185 21 165 18238 18238 65 60 50 62 43 43 43 43 0 262 0 262 0 262 0 262 10009 0 10976 0 10976 0 10976 3408 0 3 418 5768 3 705 0 163 0 163 0 163 0 163
os
os
os
40570 0 280 1909 0 92 0 33 4153 0 470 0 220 0 98 1292 860 33 0 1519 2471 0 520
oa
36812 0 280 2242 0 63 0 33 3968 0 470 0 220 0 79 1470 407 38
38198 0 280 2995 0 46 0 33 5695 0 470 0 220 27 1567 339 25 2 1744 3192 0 520
39379 0 280 3363 0 56 0 33 5253 0 470 0 220 39 1781 397 61 2 1572 4650 0 520
39631 0 280 3139 0 41 0 33 0 5255 0 470 0 220 55 1262 391 17 8 1558 4650 0 520
36955 0 280 3043 0 41 47 0 5284 0 470 0 220
32519 0 280 2978 0 41 38 0 5 284 0 470 0 220
32537 0 280 3 010 0 41 29 0 5 284 0 470 0 220
55
55
55
1672 2498 0 520
39371 0 280 2242 0 44 0 33 5319 0 470 0 220 86 1609 461 37 2 1670 2987 0 520
1529 418 26 9 1543 4650 0 520
1219 418 31 09 921 3498 0 520
1207 418 21 09 879 3577 0 520
85186 200 5588 745 1709 3969 852 7 540 9789 2 000 9929 274 882 60 2555 278 1984 7373 1870 5674 2885 12766 1 650 1289 3 325
87 602 0 200 5 694 709 1764 4332 770 7 827 10300 2 110 10139 305 1057 45 2143 230 2288 8059 1 840 4955 2592 13624 1640 1284 3695
77 439 0 200 5002 611 1778 4348 700 5070 8 733 2163 9276 337 1079 0 48 1687 220 2084 8484 1600 4 757 2275 10933 1305 1199 3550
82471 0 200 5 987 692 1711 4455 810 5900 9 113 2 302 10484 366 1013 50 2006 290 2 020 8454 1820 4406 2618 11325 1345 1461 3643
84675 200 6289 689 1484 4524 810 6845 9339 2 340 10519 420 1230 118 2266 298 2 021 8 259 1 930 4359 2 245 11 180 1670 1647 3992
84943 200
89856 200 6549 671 1715 4 762
90596 200 6739 685 1433 4923
83282 200 5844 671 1369 5 093 829 7356 9058 2450 8 715 363 1 160 238 2 351 204 2262 6277 2229 4568 2854 11212 1850 1687 4442
5403 3479 52
5892 3 499
5846 3511 72 6 2 075 0 137
5 986 3 490 81
5 722 3 488 0 81 6 1981 138
5112 3191 0 81 3 1666 0 138
5914 3364 0 93 4 2288 0 124
7
I
1975
1746 91
os
95
0 10 2108 142
os
os
5 2233 152
os
os
5975 879 1537 4695 806 7 435 9296 2334 10209 425 1292 120 2045 298 2 093 8107 1970 4562 2483 10906 1540 1666 4070
For general note and footnotes see end of table
BOO
BOO
9706 9664 2331 10423 390 1253 115 2344 246 2357 7655 2 240 4737 2 838 11222 1600 1766 4272
10286 9719 2456 10516 380 1323 143 2721 337 2463 7 386 2 270 4677 2136 11298 1745 1721 4239
84573 200 6427 652 1473 4956 829 8316 9031 2394 9416 375 1327 215 2 604 300 2462 6751 1870 4500 2387 10501 1 785 1573 4229
5 276 3168 0 96 4 1829 0 138
5 786 3389 0 103 4 2062 187
6018 3553 0 93 4 2203 124
Pays ou zone Bres1l Ch11i Colombie Equateur Guyane fran~a1se Guyana Paraguay Perou Surmame Uruguay Venezuela
AS IE Afghamstan Bangladesh Bhoutan Brune• B1rmame Chme 1 Chypre Kampuchea democrat Hong-kong In de lndones1e lran(Rep 1slam1que) Iraq Japan Rep pop dem de Coree Republique de Coree Rep dem pop lao L1ban Mala1s1e Mongolie Nepal Pak1stan Ph11ipp1nes Smgapour Sr1 Lanka Rep ora be syr1enne Tha11onde Turqu1e V1et Nom
EUROPE Alban1e Aulr1che Belg1que-Luxembourg Bulgane Tchecoslovaquie Denemark Fmlande France Rep dem allemande Allemagne Rep fed Groke Hongne lrlande Ita lie Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Roumame Espagne Suede Suosse Royaume-Un1 Yougoslav1e
OCEAN IE Austroloe F1d11 Nouvelle-Caledome Nouvelle-Zelande Papouas1e-Nvi-Gu1nee
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque generale et les notes
675
MANUFACTURING 128 Sawnwood(contlnued)- Se~ages (su1te) -production Thousand cub1c metres(sawn) Country or orea Samoa Solomon Islands Vanualu
M1ll1ers de mt\tres cubes(sc1es)
1971 17 4 6
1974 26 6 07
1975 31 8 6
1976 14 9 2
1977
1978
18 8 2
1979
20 11 2
1980
1981
21 18 2
0 21 018 2
0 21 018 2
99600
98200
98100
1982
Paysou zone \
0 21 Samoa 018 lies Salomon 2 Vanuatu
I
USSR
123223 115 000 116000 113000 109 000 106000
Source Food and Agr1culture Organ1zat1on of the Un1ted Nations 1
96000 URSS
Source Orgamsallon des Nations Un1es pour I alimentation et I agr1culture 1
FAO est1mates
See general note to 1ndustr1al tables
Est1mat1ons de Ia FAO
Vo1r remarque g6n6rale concernant les tableaux 1ndustr1els
676
INDUSTRIES MANUFACTURIER~S 129 Other paper and paperboard - Autres pap1ers et cartons Production
,
Thousand metnc tons
1971
Country or area
WORLD
1975
1976
1977
1978
1980
1979
1981
1982
Paysouzone
107 591 126862 110061 125170 129422 134453 145516 146120 145 087 139395 MONDE
AFRICA~
Algena Angola Cameroon Egypt Ethaopaa Kenya Libyan Arab Jamah Madagascar Morocco Mozambaque Nagena South Afraca 1 Sudan Tunasaa Uganda Zaare Zambabwe
1974
Mllhers de !annes m6traques
758 32 10 5 \
NORTH AMERICA Canada Costa Raca Cuba Domanacan Repubhc EISalvador Guatemala Jamaaca Mexaco Panama Unated States
SOUTH AMERICA Argentina Bohvaa Brazil Chile Colombaa Ecuador Paraguay Peru Uruguay Venezuela
ASIA Bangladesh Burma Chana2 Hong Kong lndaa Indonesia lran(lslamac Rep of) Iraq Israel Japan Jordan Korea Dem Ppl s Rep Korea Repubhc of Lebanon Malaysaa Mongoho Nepal Pakastan Phahppmes Sangapore Sn Lanka Syraan Arab Repubhc Thailand Turkey VaetNam
125 4 4
1003 30 13
944 30 13
5
5
104
106
5 7 56
7 5 5 9 47
2 10 460 2 12 1 1 23
2 13 712 1 22 1 2 26
1024 30 13
77
13 5 122
1363 77 13
1389 77
13 5 146
5
5
118
124
7 55 5
7
7
7
7
58
61
61
61
5
5
5
5
1 73 2 16 805
1 82 2 18 896
1 82 3 18 896
1 82 2 18 896
7
41
5 9 54
5
5
1357
5
7
15 1 2 26
1206 30 13
118
29
2 13 624
1103 30 13
1 46 2 13 692 6 17 1 2 26
1 74
2 13 725
5
122
7
7
7
9
9
21 1 2 26
21 1 2 37
21 1 2 39
21 1 2 41
21 1 2 44
1357 77 13 5 110
Alg6rae Angola Cameroun Egypte 7 Ethaopae l 61 Kenya 5 Jamah arabe hbyenne 1 Madagascar 82 Maroc 2 Mozambaque 18 Nagena 896 Afraque du Sud 1 9 Soudan 21 Tunasae 1 Ouganda 2 Zaare 48 Zambabwe
48545 54215 46125 53239 55106 56325 61995 62121 62326 56768 3428 4507 3057 3729 3997 4474 4777 4765 4657 4290 5 7 7 8 8 11 7 12 15 18 104 121 123 70 73 73 123 73 73 73 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 5 5 5 5 16 16 5 16 16 16 21 18 23 18 29 27 29 32 30 4 10 9 10 10 10 870 1 214 1155 1290 1373 1512 1589 1863 1764 1789 15 9 12 20 20 20 20 20 43 43 44096 48319 41743 48038 49597 50189 55461 55322 55710 50490 2672 714 1 1 132 141 236 12 0 142 42 252
3561 781 1 1731 189 308 14 0 166 29 342
3219 650 1 1564 146 258 34 1 142 29 395
3509 526 1 1909 146 283 34 1 152 35 423
3679 523 1 2028 164 281 34 1 149 35 464
4204 607 1 2407 162 307 36 8 159 41 476
4750 1 2861 142 325 21 12 162 52
5203 616 1 3246 243 351 26 13 175 52
1 2985 196 407 31 13 247 44
479
479
479
695
4962 559
AFRIQUE
5154 655 1 3122 193 366 34 13 247 44
AMERIQUE DU NORD Canada Costa Raca Cuba Rep domlnacaane El Salvador Guatemala Jamaaque Mexaque Panama Etats-Unas
AMERIQUE DU SUD
Argentme Bohvae Bresil Chah Colombae Equoteur Paraguay Perou Uruguay 479 Venezuela
15608 19498 17908 19797 20835 22172 24385 24776 23724 24166 AS IE 33 29 29 25 30 26 34 34 34 34 Bangladesh 1 10 10 10 TO 10 10 10 10 Barmanae 10 2733 3613 3883 4122 4284 4617 4928 5298 5298 5298 Chane 2 8 8 11 14 17 17 17 17 Hong-kong 859 780 838 880 936 999 1049 1145 1215 lnde 958 16 43 46 58 78 212 78 186 186 186 lndonesae 50 66 70 69 77 78 78 78 77 78 lran(Rep aslamaque) 25 22 28 25 28 28 28 28 28 Iraq 91 89 90 105 105 93 105 105 105 105 lsral!l 10956 13412 11440 13053 13332 14017 15295 15414 14232 14653 Japan 9 4 6 6 6 6 6 6 6 6 Jordanae 75 75 80 80 80 80 80 80 80 80 Rep pop d6m de Cor6e 328 466 507 533 926 1182 1400 1431 1513 1493 Repubhque de Cor6e 10 12 45 45 45 45 45 45 45 45 Laban 10 19 19 18 20 38 46 51 46 51 Malaasae 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Mongohe 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 N6pal 30 52 56 33 34 60 60 60 60 60 Pakastan 137 206 149 212 227 261 269 257 168 159 Phahppanes 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 Sangopour 10 23 19 18 20 24 21 18 20 20 Sra Lanka 2 2 3 3 3 3 3 3 3 R6p arabe syraenne 111 165 180 217 252 277 332 349 329 Thaa1ande 338 172 291 328 230 251 188 355 240 240 Turquae 218 49 50 50 so 71 54 47 69 47 47 Vae!Nam
For general note see end of table
Voar Ia fm du tableau pour Ia remarque g6n6rale
677
MANUFACTURING 129
Other paper and paperboard(contmued)- Autres pap1ers et cartons(su1te)- production
Thousand metnc tons Country or area
M1lhers de tonnes metnques
1971
1974
1975
1976
1977
32968 8 904 658 252 789 274 3123 3845 973 5254 135 269 93 3021 1371 830 951 236 489 1395 3 295 562 3 761 480
40399 8 1259 756 304 865 256 4304 4 784 1081 6067 234 333 129 3 927 1640 936 1 126 309
33361 8 1 107 599 343 964 173 3002 3862 1 109 4801 211 343 102 3253 1 194 712 1240 356 605 1750 3260
38796 8 1241 694 497 1037 231 3559 4294 1096 5919 214 370 107 4235 1481 791 1241 332 605 1956 3 841
39617 8 1253 660 513 1061 243 3 641 4381 1065 6060 213 424 131 4054 1502 751 1277 449
457
549
456
3296 614
1144 893 251
1323 985 338
5896
6865
1978
1979
1980
1981
1982
43538 8 1493 762 426 1 125 227 4432 4889 1151 7116 282
55
3829 669
44179 8 1394 765 382 1073 284 4225 4980 1 117 6833 299 436 95 4828 1592 832 1 156 493 717 2425 4797 691 3859 898
43 714 8 1440 762 395 1114 225 4350 4891 1 136 6974 298 440
2054 3949 604 3 845 824
41361 8 1272 710 363 1071 269 4014 4676 1 100 6329 196 445 87 4353 1555 758 1237 438 691 2065 4444 625 3846 809
4657 1530 784 1 186 463 719 2458 4648 704 3425 1052
52 4620 1400 682 1043 485 731 2481 4609 702 3266 1099
42864 8 1526 762 432 1149 229 4394 4819 1151 7116 260 461 20 4125 1400 637 1105 485 711 2591 4605 677 3102 1099
1282 946 336
1280 920 360
1407 1042 365
1382 1018 364
1474 1 103 371
1564 1209 355
1582 1 181 401
1520 OCEAN IE 1 119 Austral1e 3 401 Nouvelle-Zelande 1
7222
7 526
7676
7 804
7376
7379
7 566
7566 URSS
Pays ou zone
I
EUROPE Albama Austna Belg1um-Luxembourg Bulgana Czechoslovakia Denmark Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Hungary Ireland Italy Netherlands Norway Poland Portugal Romon1a Spam Sweden Sw1tzerland Umted K1ngdom Yugoslavia
OCEANIA Austraha 3 New Zealand
USSR
1
575 1934 4282 665 4169
Source Food end Agnculture Orgamzat1on of the Umted Nations Note The data relate to the production of all paper and paperboard excludmg newspnnt m rolls or 1n sheets 1 2 3
655
457
EUROPE Albome Autnche Belg1que-Luxembourg Bulgane Tchecoslovaquie Denemark Fmlande France Rep dem allemande Allemagne Rep fed Grece Hongne lrlande ltahe Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Roumame Espagne Suede Su1sse Royaume-Um Yougoslav1e
Source Orgamsat1on des Nat1ons Umes pour I alimentation et I agnculture Remarque Les donnees se rapportent Ia production de tout pap1er et carton non compns le pap1er 1ournal en rouleaux ou en feu1lles
a
1
Twelve months begmnmg m April of year stated FAO estimates Twelve months end1ng 30 June of year stated
2 3
678
Douze mo1s commen~ant en avnl de I annee md1quee Estlmat1ons de Ia FAO Douze mo1s f1mssant le 30 1um de I annee md1quee
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 130
Newsprmt- Pap1er 1ournal Production
Thousand melnc tons Country or area
Molloers de lonnes melnques 1971
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
WORLD
20966
22494
20648
22095
22473
23 725
24931
26181
27385
25 966 MONDE
AFRICA
178 1 1 165 12
214 01 1 200 0 12
224 01 1 210 012
229 01 4 212 012
271 01 04 254 0 12
230 01 04 212 13
245 01 04 226 14
245 01 04 224 16
323 01 04 *300 18
10784 7733
11 831 8 711
11202 8062
12250 8 709
12876 8 625
13 828 8946
40 * 3080
56 3084
11442 8154 0 90 3198
12103 8 812
38 3013
10193 7010 1 29 *3153
84 3207
95 3446
116 4135
4 753
223 3 * 105 115
240
244 124 120
263 3 127 133
255 16 107 132
297 38 127 132
392 94 119 134
45
374 97 116 131 * 30
384 110 118 131 * 25
430 90 106 124 0 110
AMERIQUE DU SUD
122 118
AS IE
Angola Madagascar South Afnca Zombabwe
NORTH AMERICA Canada Guatemala Mexoco Unoted States
SOUTH AMERICA Argentina Brazol Chole Peru
ASIA Bangladesh Chona 3 lndoa lndonesoa Israel Japan Korea Republic of Phollppones Turkey
EUROPE Austna Belgoum-Luxembourg Czechoslovakia Fonland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Ireland Italy Netherlands Norway Poland Portugal Romano a Spaon Sweden Swotzerland Umted Kongdom Yugoslavoa
OCEANIA Australia 1 New Zealand
USSR
2
2649 30 426 40 3 9 1951 * 105
3295 20 747 52
3535 20 785 57
3 657 32 822 56
3 783 37 863 49
3968 34 940 53
4210 * 37 1025 47
4224 * 42 1040 0 47
4288 0 42 1040 0 47
40
7 2233 152 64 96
7 2160 155 68 86
13 2 341 * 165 74 80
12 2370 198 78 89
12 2482 183 80 77
12 2566 194 81 88
12 2674 249 *80 86
12 2609 270 79 125
12 2 715 244 63 125
5583 170 113 78 1306 381 100 441
5487 155 91 80 1219 276 105 522
4917 147 77 77 992 238 96 486
4995 154 88 78 991 258 104 501
4977 171 83 79 979 261 100
544
5395 161 86 74 1126 287 103 521
6401 176 102 71 1569 261 116 606 9
6525 178 102 76 1703 267 118 680 5
5901 182 102 79 1501 248 0 118 680 6
*7 267 127 539 88
* 10 243 125 435 83 1
264 122 466 83 1
* 198 190 668 76
44
44 107 1164 154 326 90
1 262 127 482 89 0 103 110 1258 190 319 96
234 190 691 82
103 1213 143 319 85
234 123 435 84 0 98 106 1111 173 300 96
277 171 589 91
*53 109 1011 138 575 80
*10 273 148 509 86 1 53 115 1223 160 383 79
6255 171 99 74 1513 280 104 611 12 2 272 119 568 91 102 109 1484 196 364 84
103 108 1534 210 363
45
103 108 1605 218 113 52
91 93 1323 210 84 52
397 179 218
410 201 209
415 196 219
481 206 275
483 207 276
485 208 277
468 208 260
540 221 319
569 246 323
1152
1334
1361
1390
1388
1432
1353
1535
1532
45
2
2 3
AFRIQUE Angola Madagascar Afroque du Sud Zombabwe
12816 AMERIQUE DU NORD 8 117 Canada Guatemala 125 Mexoque 4574 Etats-Ums
2 977 31 339 55
Source Food and Agnculture Organozatoon of the Unoted Natoons 1
129
322 01 04 0 300 17
Pays ou zone
Argentine Bresol Choll Perou
Bangladesh Chone 3 lnde lndonesoe Israel Japan Republlque de Coree Pholoppmes Turquoe
EUROPE Autroche Belgoque-Luxembourg Tchecoslovaquoe Fmlande France Rep dem allemande Allemagne Rep fed Grece Irian de ltalle Pays-Bas Norvege Pologne Portugal Roumonoe Espagne Suede Suosse Royaume-Uno Yougoslavoe
677 OCEAN IE 355 Auslraloe 1 322 Nouveii-Zelande 2 01532 URSS
Source Orgamsatoon des Natoons Umes pour I alimentation ell agnculture
Twelve months endmg 30 June of year slated Twelve months begonmng on Apnl of year stated FAO estimates
1
2 3
See general note to ondustroaltables
Douze moos fmossantle 30 1um de I annee ondoquee Douze moos commen~anl en avrol de I annee mdoquee Estomaloons de Ia FAO
Voor remarque generale concernantles tableaux ondustnels
679
MANUFACTURING
131
Rubber synthetic and recla1med -
Caoutchouc synthet1que et regenere
Production M1lhers de tonnes mlttr1ques
Thousand metnc tons Country or area
1970
1974
1975
1976
1978
1977
1979
1980
1981
1982
Paysou zone
A Synthettc- Synthettque
, TOTAL
5055
6035
5210
6270
6750
6885
7225
6515
6355
5735
390 330 500 1 36
500 450 650 1552 185
400 37 6 650 1288 18 9
400 422 115 0 1644 21 0
325 43 5 1190 1881 250
297 435 124 0 2061 25 0
387 428 1250 2238 300
334 460 1150 2491 300
302 430 1080 2229 300
459 430 1000 2281 25 0
Argentme Austrahe Belg1que Br6s1l Bulgar1e
Canada Czechoslovakia France German Dem Rep Germany Fed Rep of
205 4 496 315 9 118 0 3019
208 8 51 2 462 7 1394 3718
173 3 567 3504 1439 3159
2099 57 0 437 0 1455 372 6
2379 588 4790 1 1469 4143
2483 58 9 4915 145 0 4070
282 5 593 5414 1500 4185
2528 600 5108 1500 3899
2633 632 4873 195 0 3968
1817 664 4794 1550 3838
Canada Tchltcoslovaqu1e France Rltp dltm allemande Allemagne Rltp fltd
lnd1a Italy Japan Korea Repubhc of Mex1co
303 1550 697 5
179 2400 857 9 172 655
23 0 2000 788 7 242 600
233 2500 9413 353 694
27 4 2400 971 0 434 626
283 2500 10289 618 803
321 2700 1107 2 603 844
225 2500 10941
28 7 235 0 10103 821 105 0
287 2100 9307 640 1150
In de Ita he Japon Cor6e R6pubhque de Mex1que
Netherlands Poland Roman1a South Afr1ca Spain Sweden Turkey Umted K1ngdom United States
2000 617 61 2 286 386
-
2453 1005 923 320 681 11
215 9 107 9 98 9 31 8 661 65
315 6 2232 3
3358 23962
2608 19895
TOTAL Argentina Austraha Belg1um Brazil Bulgana
755
-
437
-
-
75
755 908
211 7 2108 2027 2384 2466 2400 2228 1179 111 1 999 1194 1256 1299 116 9 1457 1450 1504 952 1362 147 5 148 8 38 7 365 324 346 312 272 318 811 600 650 863 867 73 3 871 12 6 171 188 83 154 95 82 200 220 230 187 214 159 230 1898 1902 211 8 3204 3292 2937 2777 24255 26600 26617 27203 22148 22342 18320
Pays-Bas Pologne Roumame Afr1que du Sud Espagne Sul!de Turqu1e Royaume-Um Etats-Un1s
B Reclatmed - Regenere
TOTAL2 Austraha Brazil Bulgana 1 Canada Czechoslovakia 1 France 1 Germany Fed Rep of Hungary 1 Japan 1 Korea Repubhc of 1 Sweden 1 Un1ted K1ngdom United States Yugoslav1a 1
430
345
300
300
295
300
290
255
215
102
89 209 24 122 146
92 294 30
42 316
11 316
09 32 6
06 325
02 377
02 260
01 235
15 3
58 285 20 39 151
46 15 4
34 160
38 198
52 198
30 193
30 203
42 201
269 22 0 48 62 3 51 78 297 2038 62
215 14 5 25 593 48 83 25 8 135 9 71
224 108 17 478 37 59 246 1206 64
21 5 141 15 581
210 13 3 01 567
200 119
17 5
176
15 5
596
63 3
672
566
39 24 3 110 7 65
05 230 1211 61
05 207 1237
03 199 123 7 65
06 154 869 74
848 78
77
75
545
TOTAL 2 Austrahe Brltsd Bulgar1e 1 Canada Tchltcoslovaqu1e 1 France 1 Allemagne Rep fed Hongr1e 1 Japon 1 Corlte Repubhque de 1 Sul!de 1 Royaume-Um Etats-Un1s Yougoslav1e 1
Source Groupe 1nternat1onal d etude du caoutchouc (Londres) Remarque Caoutchouc synthet1que les donnees se rapportent seulement aux copolymllres du butad1l!ne avec le styrene et I acrylon1tr1le de I ethyl6ne avec le propyll!ne et au chloroprene butyl et au caoutchouc de type stereo-regular Les latex sont compr1s (po1ds sec)
Source International Rubber Study Group (London) Note Synthetic rubber the f1gures refer only to copolymers of butad1ene w1th styrene and acrylonitrile of ethylene w1th propylene and to chloroprene butyl and stereo-regular rubbers Lat1ces are mcluded (dry we1ght)
Caoutchouc regenerlt les donnees comprennent a Ia fo1s le caoutchouc nature! et synthetlque regenere Donnltes off1c1elles fourmes d1rectement au Bureau de stat1st1que des Nat1ons Umes 2 La somme des ser1es des pays linumeres seulement
Recla1med rubber the f1gures 1nclude both natural and synthetic recla1med rubber 1 Offic1al figures commumcated d1rectly to the Statistical Off1ce of I he Un1ted Nat1ons 2 Summation of country ser1es shown only
1
680
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 132 T1res- Pneumat1ques enveloppes Production Mllhers
Thousands Country or area Algena Angola Argentina Austraha 1 2 Brazil Bulgana Canada Ch1le Ch1na 3 Colomb1a Cuba Czechoslovakia Ecuador Egypt" Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep Ghana Hungary lnd1a Indonesia Israel Italy Jama1ca Japan Korea Repubhc of Luxembourg Malays1a3 5 Mex1co Morocco New Zealand6 N1ger1a Pak1stan 2 Panama Peru Phll1pp1nes Poland Portugal Roman1a 6 South Afnca Spam Sr1 Lanka Sweden Tha1land Tun1s1a Turkey USSR' Ukra1n1an SSR Un1ted Kmgdom Un1ted States Venezuela Yugoslavia 1
1970
1
391 111 3530 7227 7847 546 19109 676 4250 875 202 2513 120 807 1037 39415 4692 37548 122 586 3058 358 1392 22383 163 66556 899 2974 3067 3369 411 1433 266 109 35 6 609 598 2995 1400 2457 3600 8909 76 5379 714 104 1139 22351 ( 2183) 30545 190251 1577 2763
1974 378 193 4068 8378 15321 1 111 917 5530 1303 391 4202 185 364 1116 45405 5784 34607 224 588 3975 1704 1650 27715 206 70778 2048 2581 4020 4651 385 1621 307 249 44 6 768 1274 4525 1623 3517 4321 15231 165 3622 1 112 147 1823 32117 ( 5 974) 27499 1 211 390 2466 4669
1975
1976
1977
4296 7215 15704 1227 229 7000 368 4269 274 459 1132 39365 6272 32017 269 670 3830 1796 1466 25716 222 74580 2658 2269 3367 5313 286 1564 710 239 48 756 1301 4566 1470 3703 4697 12002 174 2767 1133 153 2083 35154 (5176) 26008 186708 2669 5110
4437
BlOB 17896 1236 * 18412 605 6760 1512 266 4339 219 485 726 43995 6432 37699 302 688 3637 1987 1680 28692 242 80456 3491 2400 4261 6152 379 1673 754 166 58 963 1222 4764 1427 4115 4308 10455 181 2970 1225 146 2190 37394 (5176) 29870 187 956 2737 5644
1
3 " s 6
1979
1981
1980 7
1982
11
7
4482 4203 8483 7441 17625 19223 1320 1250 * 19509 * 18700 766 852 7720 9360 2027 1396 295 172 4768 4673 385 345 921 858 776 970 46590 46405 6728 6652 37936 37519 200 312 663 706 4455 4066 2416 2789 1538 1720 29330 28897 233 257 86397 94065 4767 6905 2434 2260 4885 4638 6093 7842 395 403 1805 1525
5255 8060 20627 1 261 24627 893 11690 1670 302 4841 507 938 1039 49630 6890 38878
1 113 1127 50601 7067 37799
612 912 43196 7026 36843
650 4541 3064 1317 29734 220 104651 10024 2386 4657 7617 367 1649
655 4720 3821 1242 29681 178 116384 12327 2138 4634 8749 782 1663
615 4744 4131 1106 27513 232 110924 9101 2118 5375 8328 681 1583 227 90
#11
Pays ou zone Alg~r1e
6
3883 5297 7674 7245 16585 22102 1532 1567 22335 *21574 878 832 7290 11460 1703 1899 387 327 5097 4969
3799 6943 17438 1577 *22965 413 8640 218 4506 708 41478 7051 36335 549 5254 3936 1087 27146 109968 7855 2088 4391 9522 1737
Angola Argentine Austrahe 1 2 Br~sll
Bulgar1e Canada Chll1 Chme 3 Colomb1e Cuba Jil Tch6coslovaqu1e Equateur Egypte" F1nlande France R~p dem allemande Allemagne R~p fed Ghana Hongne In de lndon6s1e Israel Itahe Jama1que Japon Cor~e Repubhque de Luxembourg Mala1s1e3 s Mex1que Maroc Nouvelle-Z61ande6 N1g~r1a
148 81 876 1548 5425 1690 4263 4017
182 72 740 1681 5854 1679 4597 4735
183 69 725 1853 6559 1682 4641 4359
204 84 717 1637 6533 1833 5003 5254
149 3247 1652 135 2172 39446 (5176) 28911 231637 2934 8126
238 3005 1707 174 2673 6 59 018 (5176) 26665 223406 3089 8862
244 3417 1898 107 2550 6 59 981 ( 5176) 26895 206687 3444 9161
241 2691 1762 88 2929 660066 (5176) 26346 158 435 *3483 9584
Note The data refer to the product1on of rubber t1res for passenger cars and commercial veh1cles Unless otherw1se stated data do not cover t1res for veh1cles operatmg off the road motorcycles b1cycles and an1ma~rawn road veh1cles Data also exclude the production of 1nner tubes
2
1978
1608 4804 1878 5178 5761 * 178 2030 612 106 2395 6 60476 (5176) 23724 181762 10512
193 Pak1stan 2 97 Panama P6rou Ph1hpp1nes 4043 Pologne 1852 Portugal 5392 Rouman1e6 5916 Afr1que du Sud Espagne *228 Sn Lanka 2220 Suede Tha1lande 132 Tun1s1e 2905 Turqu1e 6 61 675 URSS 1 (5176) RSS d Ukrame 24376 Royaume-Un1 Etats-Un~s * 178 500 Venezuela L 9388 Yougoslav1eli
,
..s
Remarque Les donn~es repr6sentent Ia production de pneus en caoutchouc pour vo1tures part1cuheres et v6h1cules ut1hta1res Sauf md1cat1on contra1re elles ne couvrent pas les pneus pour v6h1cules non rout1ers n~les pneus pour motocyclettes b1cyclettes et v6h1cules routlers a traction an1male Les donn6es ne comprennent pas non plus Ia production de chambres a air 1 Y compm les pneumat1ques pour motocyclettes • P6r1ode de douze mo1s f1n1ssant le 30 1u1n de I ann6e md1qu~e 3 Pneumatlques de tous types " Y compr1s les chambres a1r pour b1cyclettes et motocyclettes 5 Donnees se rapportant a Ia Mala1s1e p6n1nsula1re seulement 6 Y compriS les pneumat1ques pour veh1cules !OUS terrams
lnclud1ng motor cycle tires Twelve months endmg 30 June of year stated T1res of all types lnclud1ng 1nner tubes for b1cycles and motorcycles Data refer to Peninsular Malays1a only lncludmg t1res for veh1cles operating off-the-road
a
681
MANUFACTURING 133 Bas1c organ1c chem1cals -
Produ1ts ch1m1ques organ1ques de base Production
(See general note to 1ndustr1al tables
Vo1r remarque generale concernant les tableaux 1ndustnels)
Ethyl alcohol: thousand hectohtres Other chem1cals thousand metr1c tons Country or area and product
1970
Algeria Acetylene Ethyl alcohol Ethylene Methyl alcohol
05 29
1973
07 18
1974
07 10
1975
08
1976
1977
1978
Alcoolethyhque m1lhars d hectohtres Autres produ1ts ch1m1ques m1lhers de tonnes m6tr1ques Pays ou zone et produ1t 1981 1980 1979
09
10
*370
*400
429 477
413 470
260 42 9
Algerie Acl!tylolne Alcooll!thyhque 527 Ethylolne Alcool ml!thyhque 38 9
Argentina Acetylene
126
185
183
171
151
193
152
205
172
165
Belgium Acetylene Benzene' Toluene 2 3 Xylenes2 3 Ethyl alcohol
33 64 1 96 24 406
32 349 63 17 477
31 391
30 385
26 422 488
24 459 650 400 432
23 467
453
28 386 540 330 512
23 391
495
27 431 #550 #280 537 3622 163 1449 710 13913
3988 176 171 7 709
6312
7155
522 5801
3494 271 121 3 559 6422
2593 791
3085 111 4
1054 21 4
1402 287
2666 332
116 6
133 8
Brazil Ethylene Acetylene• Benzene• Toluene• Ethyl alcohol• Methyl alcohol Propylene' Xylenes 1 ' Bulgaria Ethylene Propylene Acetylene Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethylene ox1de Burma Acetylene6 Canada Ethylene Acetylene7 Benzene Toluene7 Xylenes7 Ethyl alcohol Propylene
6253
2086 89 841 383 6528 04
16 2 128 4 367 6149 05
719 544 118 355 373 270 282 97
71 8 545 118 486 482 33 0 282 87
75 8 592 147 544 521 347 27 5 96
754 605 127 57 4 55 1 345 271 98
784 622 12 2 614 480 309 273 10 4
812 621 13 1
95 3 630 119
1500 794 128
1929 1105 112
560 324 243 10 4
524 332 257 99
544 301 272 109
592 322 281 125
02
02
02
02
02
02
02
406 80 275 94 49 271
495 86 313 179 88 265
484 90 321 157 82 258
430 86 248 54 76 233
509 83 411 182 162 227 *143
567 80 435 *280 240 *165
826 75 559 283 352
1014
1197
1330
493 341
560 470 403
567 480 410
540
677
310
04
03
02
03
03
04
China Ethylene
51
61
65
134
303
380
435
08 189 423
08 353 285
08 78
08 123
08 54
09 65
09 128
01
01
01
01
Conga Acetylene For footnotes see end of table
682
Bulgaria Ethylolne Propylolne Aclitylolne Benzene Toluene Xylenes Alcool m6thyhque Oxyde d lithylene Blrmanie Acetylolne 6
03
08 208
Belg1que Acetylolne Benzolne' Toluene2 3 Xylenes2 3 Alcool ethyhque Bresil Ethylllne Actitylolne• Benzene• Toluene• Alcool lithyhque• Alcool methyhque Propylolne' Xylenes 1 5
559 437 74 424 415 261 259 92
Chile Acetylene
Colombia Acetylene Ethyl alcohol Xylenes
164
Argentine Ac6tylolne
Canada Ethylolne Acetylllne 7 Benzene Toluene7 Xylenes' Alcool lithyhque Propylene Chill Acetylolne
490
505
Chine Ethylime Colombie Acetyll}ne Alcool lithyhque Xylenes
01
Congo Acetyll}ne 01 Vo1r Ia f1n du tableau pour les notes
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 133
Produ1t11 ch1mique11 organ1ques de base (su1te) product1on
Bas1c orgamc chem1cal11 (continued)
Alcool6thyhque mdhers d hectohtres Autres produ:ts ch:m:ques: m:lhers de tonnes m6tr:ques
Ethyl alcohol thousand hectohtres Other chem:cals thousand metnc tons Country or area and product
1973
1970
1975
1974
1976
1977
1978
1980
1979
Paysou zone el produ:t
1981
l
Cuba Acetylene
13
Cyprus Acetylene Czechoslovakia Ethylene Propylene Acetylene Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox:de Denmark Acetylene Ethyl alcohol Domln1can Repubhc Ethyl alcohol Ecuador Ethyl alcohol Acetylene
15
16
18
18
18
21
25
25
01
27
Cuba Ac6tyl6ne
*0 1
Chypre Ac6tyl6ne
Tchltcoslovaqule Ethyl6ne Propyl6ne Ac6tyl6ne Benz6ne Toluime Xyl6nes Alcool m6thyhque Alcool6thyhque Oxyde d 6thyl6ne 13
102 51 15 148 41 74 87 1330 7
75 36 16 152 39 88 93 1330 8
93 46 16 168 46 106 99 1528 9
201 99 16 195 49 97 104 1189 11
229 108 16 203 49 115 110 1130 11
252 116 16 178 44 111 112 1138 11
323 151 16 184 49 114 105 1140 13
479 221 17 240 46 138 106
6
132 72 15 139 43 57 87 1773 7
40 225
36 179
35 170
32 159
28 195
28 171
25 139
25 130
25 135
23
60
55
75
81
109
131
102
Alcool 6thyhque R6publlque domlnlcalne Alcool6thyhque
01
02
33 01
40 02
04
47 02
Equateur Alcool6thyhque Ac6tyl6ne
24 10 294
50 10 323 42 02
10 301 44 01
12 316 48
12 294 49
11 240 49
54
122 61 14 106 37 18 78 1769
Danemark
6
Egypte Ethyle}ne Ac6tyl6ne Alcool6thyhque Bendne Xyll)nes
Egypt Ethylene Acetylene Ethyl alcohol Benzene Xylenes
08 319
13 10 315
Ethiopia Ethyl alcohols
10
11
13
8
8
9
11
6
7
8
-
784
24 04 80 394
25
1310 50 26
980 10 27
1230 50 26
1290 50 24
1550 610 22
165 0 680 23 802
1804 540 25 749
1567 *690 *2 4 *67 2
248 445
237 426
446
247
349
322
323
455
France Ethylene• Propylene2 Acetylene 2 1a Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox:de
15 3 385 88 44 212
1648 775 169 377 111 90 284
1735 852 162 422 94 83 373
1922 1063 140 519 54 111 347 8300
2248 1156 139 595 84 103 353 8983
2073 988 145 547 64 78 345 10737
199
221
1689 874 147 457 74 75 345 7695 *178
#1879 941 147 494 71 73 376 8556
107
1235 647 154 295 58 47 287 10549 153
German Dem Rep Methyl alcohol Ethyl alcohol
164 348
176 387
207 412
240 358
244 336
240 315
249 359
227 359
249 368
Finland Ethylene Propylene Acetylene Benzene Methyl alcohol Ethyl alcohol
-
-
-
-
For footnotes see end of table
683
-
Ac6tyl~ne
12
Ethlople Alcool6thyhquea
Flnlande Ethyll)ne Propyl6ne Ac6tyl6ne Benz6ne Alcool m6thyhque Alcool6thyhque 475 France Ethyl6ne 9 Propyl6ne2 Ac6tyl6ne2 1a Bendne Tolu6ne Xyl6nes Alcool m6thyhque 348 Alcool 6thyhque Oxyde d 6thyl6ne
1859 1006 13 8 500 56
R6p dim allemande Alcool m6thyhque Alcool 6thyhque Vo:r Ia fm du tableau pour les notes
243
MANUFACTURING 133
Bas1c organ1c chemicals (continued)
Ethyl alcohol thousand hectohtres Other chem1cals thousand metr1c tons Country or area and product 1970 1973
Germany Fed Rop of Ethylene Propylene Acetylene J Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de
2020 849 311 819 189 219 863 2218 225
2761 1499 374 1016 250 524 1109 2137 272
1974
3107 1370 346 1010 212 465 1170 2432 355
Ghana Ethyl alcohol Greece Ethylene Acetylene 1o Ethyl alcohol'' Hungary Ethylene Propylene Benzene Toluene Xylenes Ethyl alcohol Acetylene 1
Israel Ethylene Methyl alcohol
1975
1976
1977
'\
2140 1091 260 691 176 350 771 1829 271
2787 1432 252 918 233 474 1052 2146 300
153
439
2989 1536 204 824 243 456 887 2116 295
1978
3219 1704 209 894 226 412 800 1823 361
Alcoolethyhque mdhers d hectohtres Autres produ1ts ch1m1ques m1lhers de tonnes mlitr1qlles Pays ou zone et produ1t 1981 1979 1980
3549 1844 225 1007 299 493 871 1821 434
3065 1592 219 919 261 356 823 2179 385
2890 1613 109 922 263 487 693 *1178 434
Allomagne Rllp f(Jd Ethyll}ne Propylene Acetylene Benzl}ne Toluene Xylenes Alcool mlithyhque Alcoolethyhque Oxyde d lithyll}ne Ghana Alcoollit hyhque 1
13 12 16
14 16 13
14 17 23
14 13 24
13 13 26
13 16 28
14 15
14 13
14 14
23
128 40 03 426
190 78 17 4 97 02 420 217
113 44 182 205 16 439 244
1261 632 28 7 321 42 484 240
2025 1055 350 481 136 530 245
2310 1166 338 618 431 589 244
2532 1302 295 592 545 636 21 7
2662 1306 432 581 556 676 177
2755 1332 1035 721 586 683 171
392 43 68 205 17 208 2534 14
738 392 73 505 103 233 2354
658 74 53 2 106 287 2421 105
476 333 78 558 82 270 2749 103
485 33 1 90 525 63 32 9 2908 96
566 371 98 642 140 451 3474 119
743 497 91 682 163 421 2879 138
1024 577 104 748 198 521 3060 121
215 10
190 13
227 09
196 08
22 3 09
18 3
18 7 17
150
-
India Ethylene Propylene Acetylene 1o Benzene Toluene 12 Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de
Produ1ts ch1m1ques organ1ques de base (su1te) production
109
4230
43
Greco Ethyll}ne Acetyll}ne 10 Alcoolethyhque 11 Hangr1e Ethyll}ne Propylene Benzene Toluene Xylenes Alcoolethyhque Aclltylene 75
262 0 1378 87 5 761 761 '
Indo Ethylene 1 Propylene Acetylene •o 103 Benzene Toluene' 2 Alcool mlithyhque Alcool ethyhque 1 Oxyde d lithyll}ne
12
Israel Ethylene Alcool methyl1que j
Italy Ethylene Propylene Acetylene Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de Ivory Coast Acetylene
900 491 225 501 383 379 289 1757 67
1378 804 176 635 523 470 322 1790 73
1380 831 177 684 517 446 292 238 76
1128 704 158 467 375 322 230 235 75
1443 869 188 593 466 372 294
1414 830 164 594 425 342 233
1225 748 122 522 358 312 156
83
79
76
1181 678 108 530 367 324 172 1381 78
02
02
02
02
03
03
03
24
35
31
29
35
I
I
Jamaica Ethyl alcohol For footnotes see end of table
18
684
1074 648 92 450 287 284 1369 82
ltalle Ethylene i 914 Propylene 492
67 424 279 257
Aclityl~ne
Benzene Toluene Xylenes Alcool mlithyl1que Alcool ethyl1que Oxyde d ethyll}ne C&te d lvalre Aclitylime
Jama1que Alcool ethyhque Vo~r Ia f1n du tableau pour les notes
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 133
Bas1c organ1c chemicals (cont1nued)
Ethyl alcohol thousand hectohtres Other chem1cals thousand metnc tons Country or area 1970 1973 and product
Japan Ethylene Propylene Acetylene 13 Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de Jordan Ethyl alcohol Korea Republic of Acetylene Ethyl alcohol Benzene Methyl alcohol Ethylene Xylenes Toluene Propylene
1974
Produ1ts ch1miques organ1ques de base (su1te) production
1975
'
1977
1976
Alcool 6thyhque mdhers d hectohtres Autres produ1ts ch1m1ques mdhers de tonnes m6tr1ques Paysouzone etprodu1t 1979 1980 1981
1978
3097 2146 475 1585 775 760 938 2069 304
4171 2825 76 1995 918 1058 1221 2403 403
4176 2730 71 1997 900 1142 1058 2366 415
3399 2314 62 1608 657 895 719 2080 509
3803 2636 58 1879 878 1169 951 2216 547
3979 2716 54 1951 892 1213 762 2219 538
4387 2964 51 2015 884 1249 907 2278 631
4784 3113 33 2179 962 1318 940 2179 593
4175 2637 18 2060 908 1195 836 2107 529
2
3
2
3
3
2
2
2
1
OS
10 730
89 871
105 1141 84 590 900 509 532 586
122 1216 259 78 9 97 4 83 5 537 616
126 1320 214 174 7 863 869 668 55 1
114 1290 544 2566 1408 870 743 891
78 1256 571 3170 1904 1009 825 1109
56 1300 929 2119 3682 2210 878 2080
524
Japan Ethyl6ne Propyl6ne Ac6tyltne 13 Benz6ne Tolutne Xyltnes Alcaal m6thyhque Alcool6thyhque 478 Oxyde d 6thyl6ne
3655 2538 12 1899 843 1202 734
Jordanle Alcoal6thyhque
52 1099 1687 3737 2439 934 2159
Corie Ripubllque de Ac6tyl6ne Alcool6thyhque Benz6ne Alcool m6thyhque Ethyl line Xyl6nes Tolutne Propyl6ne Madagascar Ac6tyl6ne 1o
Madagascar Acetylene 10
01
01
01
01
01
01
01
01
Mauritius Ethyl alcohol
12
18
23
27
31
34
39
37
23
Mexico Ethylene Propylene Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de
60 46 77 89 56 20 528
166 95 82 101 68 26 549 14
178 92 97 118 108 30 580 23
213 93 90 116 99 32 586 27
228 114 99 132 124 32 528 25
230 138 74 116 112 33 763 27
258 138 79 124 130 103 785 26
343 160 71 108 118 174 924 24
366 137 79 125 133 174 905 30
Mozambique Acetylene 10 Ethyl alcohol
01 8
02 5
02 14
1554 833 789 254
1406 764 729 56 192 1351 *225
1884 980 456 81
1780 905 610
1958 1023 910
2199 1149 975
1906 984 732
1410 *220
1448 *200
1378 *235
1476 *239
*290
Pays-Bas Ethyl6ne Propyl6ne Benz6ne2 Tolu6ne2 Xyl6nes2 Alcool6thyhque Oxyde d 6thyl6ne
235
Norv•ge Alcool m6thyhque Alcaol6thyhque
378 156 77
132 142 180 48
284 82 123 1013 105
1267 190
1750 906 745 100 186 1400 242
Norway Methyl alcohol Ethyl alcohol
572 245
586 233
554 251
451 226
518 217
393 200
502 161
52 7 202
Panama Ethyl alcohol
27
30
29
36
38
19
24
22
Paraguay Ethyl alcohol
39
44
46
36
43
49
46
47
52
256 412
284
263
258
324
353
391
241 467
685
Mexlque Ethyl6ne Propyl6ne Benzllne Toluooe Xyl6nes Alcaol m6thyhque Alcoal6thyhque Oxyde d 6thyl6ne Mozambique Ac6tyl6ne 1o Alcool6thyhque
02
Netherlands Ethylene Propylene Benzene2 Toluene• Xylenes2 Ethyl alcohol Ethylene ox1de
Philippines Acetylene 272 Ethyl alcohol For footnotes see end of table
Maurice Alcool6thyhque
1747 944
Panama Alcool6thyhque
34
Paraguay Alcaol 6thyhque
Philippines Ac6tyl6ne Alcaal 6thyhque Vo~r Ia fin du tableau pour les nates
MANUFACTURING 133 Bas1c organ1c chemicals (continued)
Produ1ts ch1m1ques organ1ques de base (su1te) product1on Alcool ethyhque mdhers d hectohtres Autres produltS chlmlques mdhers de tonnes metrlques
Ethyl alcohol thousand hectohtres Other chem1cals thousand metr1c tons Country or area and product
Poland Ethylene Propylene Acetylene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Portugal Acetylene Ethyl alcohol
1973
1970
263 240 108
1974
1975
1976
1977
915 425 168 564 897 116 2497
95 0
946
965
586 140 822 790 149 2265
509
84 1898
766 36 7 124 385 58 0 107 2485
785 198 2622
83 7 168 990 751 194 3297
08 68
13 45
14
13 108
13 123
15 126
66
166 756
1978
1979
1980
1981
918 196 3235
984 850 156 92 7 932 193 3266
184 7 1286 166 926 83 6 188 2703
182 1 1215 144 892 718 185
15 101
15 89
15 91
15
98 3 963 15 5 955
Paysou zone et produ1t
Pologne Ethylene Propylilne Aclltylilne Toluene Xylenes Alcool m6thyhque Alcool6thyhque J Portugal Aclltylilne Alcoolllthyhque j
Romania Ethylene Propylene Benzene Toluene Xylenes Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de Acetylene
111 58 125 118 129 90 574 90
130 98 126 135 142 98 685 107 610
111 70 0
Senegal Acetylene
01
01
01
72 65
118 122 124 103 655
92 61 343 131 445 813 441 2078 124
Sri lanka Acetylene Suriname Ethyl alcohol Sweden Ethylene• 14 Propylene Acetylene Methyl alcohol Ethyl alcohol Ethylene ox1de
198 102 35 6 195 497
263 170 162 157 221 228 820 *360 778
280 182 157 149 195 273 823 357 717
275
295
886 304 700
877 349 673
01
01
01
01
01
01
52
58
58
432 202
610 268
609
569
279
263
174 63 0 340 990
212 740 440 167 7
212
670 776 # 695
697
434 722
205 826 403 615
255
273
759
57 4
549
301 157 239 191
243 142 125 128 170
14 1730 204
244 130 373 216 35 1 41 5 28 2410 22 8
232 121 22 9 197 371 219 28 2406 231
282 149 249 147 51 2 224 58 1990 23 8
02
02
02
02
02
02
02
03
39
23
26
22
19
14
17
15
12
157
278 137 53 01
298 154 53 01
318 159 49 01 543 273
233 104 42 01
255
238
28 8
123 37 01 484 309
321 138 36 00 480 326
*40 00 436 259
552
599
626
599
28 0
335
357
7
18
27
16
20
25
24
18
20
01
01
01
01
02
02
02
02
02
Tunisia Acetylene 02 For footnotes see end of table
03
03
03
04
04
04
04
05
Syrian Arab Republic Ethyl alcohol Thailand Acetylene
01
686
456
906
S6n6gal Acetylene Afrique du Sud Ac6tylilne Espagne Ethylilne Propylilne Ac6tylilne Bendne Toluilne Xylilnes 3 Alcool m6thyhque9 Alcaol6thyhque Oxyde d ethylilne Sri Lanka Ac6tylllne
214 113 52 01 508 295
59
268 196 150 168 224 287
242 163 159 148 221 124 784 *25 0 726
South Africa Acetylene Spain Ethylene Propylene Acetylene Benzene Toluene Xylenes 3 Methyl alcohol9 Ethyl alcohol Ethylene ox1de
267 160 122 138 203
155 121 125 117 180 107 810
Roumanle Ethyllme Propylilne Benzene Toluene Xylenes Alcool m6thyhque Alcool llthyhque Oxyde d 6thyl6ne Acetylilne 1
Suriname Alcool 6thyhque Suilde Ethylilne 2 14 Propylilne
76
*30
A~tylilne
Alcool m6thyhque Alcool ethyhque 368 Oxyde d 6thyl6ne Ripubhque arabe syrlenne Alcool 6thyhque
Thai1ande Acetylllne Tunisie Ac6tyhlne Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
OS
INDUSTRIES MANUFACTURIERES 133 Bas1c organ1c chem1cals (continued)
Produ1ts ch1m1ques organ~ques de base (su1te) production
Ethyl alcohol thousand hectolltres Other chemicals thousand metr1c Ions Country or area and product
Turkey Ethylene Propylene Acetylene Benzene2 Toluene Xylenes 3 Ethyl alcohol USSR Acetylene2 Ethylene Propylene Ethyl alcohol Methyl alcohol Xylenes Benzene2 Byeloruulan SSR Ethyl alcohol Ukrainian SSR Ethyl alcohol United Kingdom Ethylene" Propylene 15 Benzene Toluene Ethyl alcohol' • Ethylene ox1de 17 United Republic of Cameroon Acetylene United States Ethylene Propylene Acetylene Benzene Toluene Xylenes 18 Methyl alcohol Ethyl alcohol' 9 Ethylene ox1de
1970
Alcool ethyhque mdhers d hectolltres Autres produ1ts ch1m1ques m1lhers de tonnes metr1ques
1974
1973
-
344 61 07 61 I Q8 05 358
441
262 1184 512 29347 1238
(928)
1975
1976
1977
433 317 08 23 11 04 352
420 306 06 38 10 04 414
477 402 09
280 1269 550 31432
294 1366 580 31275 1447 3270 1427 0
(1206)
(1224)
(5642)
(5646)
998 455 463 211 1747 177
1247 642 768 293 1862 211
78 08 06 342
27964
01
1978
1979
12 05 405
297 1478 596 31683 1758 4336 14570
295 1587 634 32551 1758 4587
318 1660 703 32251 1809 4621
313 1642 770 31177 1774 4703 16060
311 1773 824 30556 1900 468 9 16440
301 2093 919 31576 *2030 4819 1698 0
(1390)
(1453)
(1473)
(1400)
(1547)
(1431)
(1612)
(6499)
(6484)
(6306)
(6975)
(7308)
(6613)
(6852)
( )
1275 662
959 566 582 184 1982
1286 748 928 273 2489
1138 660 845 213 2717
1096 671 791 200 2973
1234 1056 294 2799
1095 573 826 170 1805
1236 749 752 179 1823
02
01
02
01
01
01
02
10835 4750 244 4927 3010 2656 3119 24505 1765
8971 3446 #210 3459 2649 2331 2348 21993 1786
9991 4426 223 4795 3708 2374 2830 18910 1852
11533 6046 188 4787 3346 2667 2927 18860 1980
12761 6520 166 5037 4190 2909 2885 2274
13239 6486 180 5729 5346 3347 3362 14297 2570
13003 6203 172 6497 3302 #3127 3245 14083 2368
03
03
03
03
77
06 15 11 05 355
696
252 2953 223
67
766
03
02
417 43
20 1 44
202 60
164 58
221 58
21 5 51
205 70
15 3
04 21
440 05 25
556 135 24
550 135 37
376
50
467 09 19
05 394 101 # 515
Zaire Acetylene Ethyl alcohol
01
01
01
01
01
01
01
Zambia Acetylene
03
03
03
03
03
03
-
79
34
69
13103 *1617 161 *4343 *2786 2112 3811 14000 2240
1 Product1on by establishments employmg 5 or more persons 2 Source Industrial slahst1cs Stat1shcal Off1ce of the European Commum!les (Luxembourg) 3 Beg1nmng 1977 source The chem1cal1ndustry Orgamzat1on for econom1c co-operat1on and development (OECD) (Par1s) • Product1on by mom establishments only
URSS Acetyllme2 Ethylene Propylene Alcool ethyllque Alcool methyllque Xyll}nes Benzene2 RSS de Bl61orussle Alcool ethyllque RSS d Ukraine Alcool 6thyllque Royaume-Unl Ethylene" Propyll}ne 15 Benzene Toluene Alcool ethyllque 1• Oxyde d 6thylene 17 R6publlque-Unle du Cameroun Acetyll}ne Etats-Unls Ethylene Propyll}ne Acetylene Benzene Tolul}ne Xyl1lmes 19 Alcool methyllque Alcool6thyllque 19 Oxyde d ethylene VietNam Ac6tyll}ne 2 20
1135 78 396 182 58 1016
1434 85 542 403 71 980
Yougoslavle Ethyll}ne Acl!tylene Propyll}ne Benzene Toluene Alcool methyhque21 Za.re Acetylene Alcool6thyhque
7
03
Pays ou zone etprodu1t
Turqule Ethyll}ne Propylene Acetylene Benzene 2 Toluene Xyll}nes3 Alcool ethyhque
499 495 09 135 15 10 412
10127 4483 259 4811 3129 2599 3204 25728 1890
Yugoslavia Ethylene Acetylene Propylene Benzene Toluene Methyl alcohol21
1981
527 402 10 11 4 16 10 401
8204 3012 464 3753 2709 1731 2237 26185 1753
VIetNam Acetylene2 2o
1980
03
03
03
Zamble Ac6tylilne
1 Productton des etabllssemenls occupant 5 personnes ou plus 2 Source Staltsl1ques tndustnelles offtce stattslrque des communautr'is europennes (Luxembourg) 3 A part1r de 1977 source L1ndustr1e ch1m1que Organ1satton de cooperat1on of de dl!veloppement econom1ques (OCDE) (Pons) • Productton des etabllssements prtnctpaux seulement
687
MANUfACTURIMG 133
1
r
~
l
Basic organic chemicals (continued) -
Prodults chlmlques organique• de base (suite) production
5
Excludrng metaxylene ' Twelve months endrng 30 September of year stated 7 Shipments • Twelve months endrng 10 September of year stated ' Begrnn.ng 1977 data not comparable wrth those for earher years 1o 11
12 11 1• 15
16 17
1a 1t
2o 21
Original data In unrt of volume In thousand metric tons Excluding toluene recovered as a by-product rn coke-oven plants Production from petroleum and gas only lnclud.ng acetylene used partly for weldrng Produced fram od base other than for use as fuel Including rndustrral alcohol made fram molasses and derrved from other processes lnclud.ng ethylene oxrde used rn the production of ethylene glycols Begrnnrng 1980 excludrng metaxylene Twelve months end.ng 30 June of year stated Pnor to 1975 data are for the former Republrc of South Viet-Nam only Begmnlng 1979 source The chemrcalrndustry Organrzatron for Economrc Co-operahon and Development (OECD) (Pans)
-1
M6taxyl6ne non compnses ' Douze mors fimssant le 30 septembre de I ann6e rndrqu6e Llvrarsons • Douze mars finrssant le 10 septembre de I ann6e mdrqu6e ' A partir de 1977 donn6es6tabhes selon des crlt6res dlff6rents de ceux des ann6es ant6neures 1o Donn6es d orrg.ne en volume 1 1 En mdhers de tonnes m6tnques 12 Non compnsle tolu6ne r6cup6r6 comme sous-prodult d6nv6 de I usrne de coke de four u Production du p6trole et de gaz seulement •• Ycompns I ac6tyl6ne uhhs6 en partre pour Ia soudure 1 ' Obtenu eli parhr de p6trole autre que celur servant de combushble 16 Ycompns alcoolmdustnel obtenu eli partrr de mflasses et cl6nv6 d autres proc6d6s 17 Ycompnsl oxyde d 6thyl6ne uhhs6 pour Ia production d 6thyl6ne glycols " A parhr de 1980 m6toxyl6ne non compnses 19 Douze mors finrssant le 30 1urn de I ann6e rndrqu6e 2° Avant 1975 les donn6es se rapportent umquement 6 anc~enne R6publlque du Sud Vret-nam 2 1 A partrr de 1979 sourcer L rndustne chrmrque Organrsatlon de coop6ratron de d6veloppement 6conomrques (OCDE) (Pans) 7
688
INDUSTRIES MANU"AC"(URIERES I
l
134 Hydrochloric and natrac acad- Acade chlorhydraque et natraque Productton Thousand metrtc tons
M1ll1ers de tonnes m6tnques
J
1
'-
1
HydrochloriC ac1d - Ac1de chlorhydr1que Country or area
WORLD Algerto Austraha 1 Bangladesh Belg1um Bulgarta Canada Ch1le Chma Colomb1a Cuba Czechoslovakia Denmark Egypt Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep Greece Hungary lnd1a Indonesia lran(lslam1c Rep of) Israel Italy Japan Korea Repubhc of Mex1co Netherlands Norway Ph1hpp1nes Poland Portugal Romama Spam Sweden Tha1land Turkey Umted Kmgdom Umted States Venezuela V1etNam Yugoslavia
'
N1tnc ac1d- Ac1de mtrtque Paysouzone
'
OI CUINt1C)' 1 Exducllng oxdae duties. _ Electricdy lor- period of lhe yoar ndicated In ptOducon pricea ond oxdvding oaluo addad tax I AnnuaJanragopet~ Dato....,lnW11bof-ICUINt1C)' Eadudlng waluo oddod tax to Exdudlog aubaldloa • Exducllng omploywa co lributlona to aodallnau,..,... HWork-yeon •• Aftor cloductlon of poyrol lox ond contributions to lhe pension fund u Monthly anragoper _..,.. Dato In unlb of natlonol CUINt1C)' Excluding-~· cofttributlons to IOOCIIIn....,._ ond wariout 10001 fund-. ond ' 1•
•
t
1
•
•
10
•• • 14
toua,
Sodol ptoductlndudlng - l o x.. ., Net of clop8 34254 14000 00000 00414
0 2 0 1 0
25244 21439 13465 00000 00465
0 1 0 1 0
25297 79501 11939 00000 00424
0 1 0 1 0
25619 74637 12139 00000 00406
0 1 0 1 0
25836 91949 13006 00000 00446
0 2 0 1 0
26242 12669 12124 00000 00473
0 2 0 1 0
26985 32572 12203 00000 00473
0 2 0 1 0
27240 01615 12057 00000 00374
0 1 0 1 0
27240 74643 10747 00000 00310
DIRHAII POUND SHILLING DOLLAR CFAFRANC
Ell ABABE ONI S ROYAOME-ONI R 0 TANZANIE BTATS-UNIS HAUTE-VOLTA
1 0 0 0
00000 01114 29850 90000
1 0 0 0
00000 01114 22730 68400
1 0 0 0
00000 00990 22231 17770
1 0 0 0
00000 01239 23273 .
1977
197B
1979
l9BO
1981
19H.l
MARKH
OEV~LUPI";D
ECONOHitS CJtVtLO~ING
MARKET 21
30204
37975
55877
98994
162028
188114
206732
251457
289981
343160
443802
499915
472331
UPf.C
~~
5390
b30b
9904
'Ob72
33403
51983
63b30
85824
95997
98298
128518
153351
156404
L lJ C
4/
1152
18~
2~54
~95b
5556
b670
6b97
8937
10907
13079
1667b
17014
16476
17276
24144
35~00
66252
62I13
102245
105617
115949
138179
159563
185330
189271
184053
143993 32413 110875
140730 .:14105 10!>880
168723 37991
19784 7 39608 1575b0
2 30426 4 .. 868 18b044
276280 53b85 222228
315844 59227 256984
338618 bb303 273352
307447 55035
ELUNOMIE~
I
LtNTK LLY PLANNED ECON
I
DEVELOPtD MARKET ELONOMl S AMeRICA
51 b
C...ANAOA
UNlTtO
STATE~
DtVtLOPIN~
tCONUMitS
71 G
5 bl G
MARKeT AHtRICA
LA IA ARGtNliN
61 9/
s
~lLIVlA
~
~RAZIL
~
(.td t COLOMbiA
~
tC..JAUOR MtXl(.U f'A AGUAY
CAI:M
678b 1249 72 14b.
754 3635 390 I 13940 I 2413 1 1579
37582 3't47 558 1.3592 1338 1495
37095
49180 3834 7b9 14538 3002 21>36
63371 6700 895 19373 4218 3233
84011 10541 61>5 24121 5124 4663
91469 9430
568 13552 1684 170&
43257 4162 666 13069 2414 2028
~199
70384 5337 496 19937 3529 5478
1b9 1560 47
274 23.~1 3800
943 1>570 179 !>329
959 5886 180 2100 587 b023
1189 5596 255 2164 730 9778
1627 8054 318 lbOl 774 10623
1986 12590 43B 1951 1231 9627
2253 19416 517 3062 1727 10b71
2246 241bl 50b 3803 1599 11813
2189 15042 581 3721 1042 11670
294b 694 598 733 40 .. 517
3312 770 718 &3" 453 532
4363 1026 942 1053 !>79 762
4792 1166 1024 1310 699 594
5099 I397 1012 1504
5827 1209 986 1673
360
6004 1524 976 1598 1019 887
4634 887 883 1388 701 77b
19741 67 21>97 2lb 89 lb2
l86b4 35 3124 23b 73 165
19412 3't 3568 272 79 186
20348 46
22296 73 3985 424 140 234
29379 97 5507 529 150 312
27601
4.!23 22 848 3
4708 28 8b1
33 5085
144 160 3I 376 315
191 179 36 424 279
208
79~b
21l64
7l't
150 1291
'144 llO 122 138 72 !>02
1B50
270~
.:1492
l1B 2Ul ~~8
122 11
9
l't
58 DO 36
b6
10~
~~7
49 13 5!>
b6
llb
. 44 123
(,
G G
G bl G
5~7
lH49
SAt1AMA~
BeKMUOA
1b81 1062
U3.< 317 214 .5 374 431 262 3a
~390
55b
2925 720
5b3 700 ~eo
5bZ
16l2b 70
l90B 204 b4
!.55
129~Y6
303~
(,
1
~
10
~~
14
580
Bob
uu
9
lU S UCHlNlCA s OOHINlCAN REPU~LIC bl G FA KLANO I~ IHALVINA~I (,
~6&3
lb l78
l'l
b7
10 b7
1787 1b 422
~64&
6
b73
.tl 773
14 4218 19 7b4
4
2
1
2
3
2
57 94
72 129
307 335
~18
8b0
(..Uti A
FREI\ilh GUIAIIIA
~
()
btU:CNLANU
(,
1b
20 34
GKtNAlJ
l.
9
7
'+8
8~
4!> 53 2.< 128
86
lOS
13~
202 175
57 lOb 19 230 254
G
40
31
!>~
7..
1119
143
GUVANA
s s
hAlH
Gu UtLOUPE
l
a
24
8b
129 25 364
31~0
312 102 212 22
6~b
22
lOBO 251 275 44
598 318 26b 992
909
24067 b364
9b0 999
2548~4
4203 572 162 323
29772 137 3051 550 128 351
40 6293 48 14'18
50 1450
47 1256
255 327 50 728 396
250 295 54 652 436
250 274 5b
375 1171 843 16 b77l
461 1473 I9
1381 736 20
1449
1540
1569
l3b
624
280
"AM I(..A.
~
217
~bY
91
2~
93b 293
1124
~ (,
!>L!> l4b
681
MARllNH)Ut MUNHtRRAT NEl h ANTILUS
.. 7
201 913
340
41'
'13
3b31
.t827
3bb7
3128
~491
I2 4395
PAN HA
14/ s
508 23
829 25
953
912
938
1045
1301
12 27
18 38
l ..
24 4b
l7 48
11 59
24
32
45
48
44
81
101
124
129
118
15 liS 542 4U
19 158 778 851
25 230 1847 2220
25 252
24
30 398 1609 2976
3b 406 19b7 3139
46
57 504 3178
58 5b8 3125
61 511
206
HlRI'eR < LIQUIDAHD PERMITS I:ENTRAL AMERICAN COMMON MARKET l9b0 IMPORTS F 0 6 PRIOR TO 1971 IMPORTS F 0 B PRIOR To 1975 DATA EXCLUDE TRADE OF THE FORMER CANAL ZONE AND TkE FRfE ZONE
tOMM~Rt~
11>1
I.OMHERtE MONOIAL PAR REGION
EXTERIEUR
PAYS OU ZONE VALEUR EN MILLIONS DE DOLLARS E -U
s
y
EXPORTS F 0 8
-------------------------1'160
1965
1970
1974
1973
1915
- EXPORTATIONS F 0 8
REGION
PAYS OU ZONE
E
1911
1916
S
-------------------T
1918
1919
1980
1981
1982
M E
129o'll 8bl48
188906 129231
313637 224809
~72557
400~0
B•112o 542501
8162$8 ~79140
991002 112o914 1299118 1«>41179 19954o7 1972186 1851051 043322
729103
MONDE
11
812268 1012094 1262327 1236520 1173056
EtON DE MARtHE OEYE LOPPEES
21
ECON DE MARtHE EN DEVELOPHMENT
21
27Z .. l
37093
55139
110195
l25l55
l10514
254610
269963
~02227
411873
556205
550675
485954
1118
11089
17521
41923
12!>955
113900
13194~
151969
145840
218266
301039
282437
225065
OPEP
1009
1374
1681
2bb4
3122
3158
4096
4863
4653
6167
7089
7002
6997
16h6
22582
336.. (1
5561b
13310
116524
93070
107909
1l4625
151213
1769~7
182993
191446
PAYS A
lb'ol8 5!>55 2009
3003 Hl09 27521
59(111 16119 .. 324
131ZO~
1 ..0043 32682 ~06113
1531>55 36957 115413
11>2011 41876 121293
189128 46567 14376
236299 56053 182025
28332b 65123 220766
300127 70018 233739
276620 68496 G 212275 G
ECON DE MARtHE DEVELOPPEESI AMERIQUE 5/ CANADA b 11 ETATS-UNI~ 5 6/
108599
113834
105230
EtON DE MARCHE EN OEVELOPPEMENTI AMERIQUE
7857 7798 899 18737 3710 3095
2341 G 21006 G 330 s 3293 s 1023 s lblt43 G
10346
17050
2 ..208
48548
41>376
517b4
60986
64994
.l11t06 326 261 bl75 1248 1177
33452 3931 556 7919 2153 1417
3Ul21 29b1 81>70 1552 1465
34807 3916 566 10128 2083 174!>
lt1431 5652 b34 12054 2190 2443
44830 6..00 b35 12294 2478 3003
61474 7810 857 152 .... 3891t 3300
80801 8021 1037 20179 3945
87521> 9143 984 23063 3906 2956
lt87 2257 127 1112 3«2 4987
962 2962 110
1258 3475 181 1359 5 ..6 9570
1436 4286 279 1726 608 10135
11t91t 5899 257 1941
11508
897 2'192 177 1291 381t 9306
2067 8818 305 3491 788 14915
21t81 15301 310 3898 1059 19919
2542 20041 296 3255 1215 20125
2309
4508 934 1032 1241 734 567
4514 1002 720 1520 822 450
lt280 1008 792 1226 754 500
3761 872 704 1120 b60
77 41
18425 10 3784 152 96 31
23285 28 4906 227 111 37
22028 38 3515 194 119 29
22812 34 2460 263 91 17
1
1
1
4487 lb b16
4827
553b 10 9b2
7
Ul5 107'i b6 12b'i 490 lt65
'Hb3 11t93 12"' 1595
12212 llH
bB8
12~4
539
736
145
170 lOti"' 57 6b8 l91 27.. 5
190 1311
l'tO
. .. 27
~
1L9 243L
3318L. 98642
190 27~9
b4 lOb~
233 275~
150~ ~82
44!>
2150
.. ..o
176 345 358 43b 2bl 278
462 57.! 29 .. 381
513 624 303 375
224..
2515
3b1~
4
14 'iO 39 19 97
6123 30 530 53 32 30
12'i4b 32 1444 85 45
25
19 37 12 5't
3 ..
13947 28 250& 107 67 3b
0
0
0
0
0
0
6111
691
10 ....
0
6
1 ..10 9
126
214
442
2b6U 10 631
7
2
11
31>84 11 8'14 3
1
2
4
7
93
8b
58 21>4
89 12 84 365
90 279
92 14 79 260
103 17 112 291t
17 175 21 152 293
" 24 b
b
..
174 12 0 6
..
3!> 1~
3 13
14
6
b
3& 97
1~6
4
3&
..
5 32 7 65 137
.... o
9
49~
5.. 2
637
13944
15438
381t7 61>5
1105 2U 228 290 179 119
l
Hb
117 117 b3
4117 828 973 1160
9771t
11>57 112 18.. 188 127 1043
ti
3013 593 721 7b0 397
6~6
9
7 3261 96 54 39
.
7lo
H
10"2 613 646
519
2992 87 4.l 4b 3571 11
6~1
11>317 13 30~8
130
354~
12 781
9
869
52 392
~2
55
72 604 12
81 759 96
118 b30 124
11t3 755 1"8
159 794 125
1 ..8 818 133
0
0
0
0
1
0
0
1
1
1
656
60l
61b
1369
3231
2397
2521t
261t7
2976
396b
305
257
271
276
339
69
lOb
204
s
s s s
G
G G G
G G
s
19 1188
24 s 768 G
107 389
35 203 19 92 346
33 s 171 G 19 s 83 s 241 s
226 91>3 117
154 974 169
162 SI 767 G 116 s 3 G
G
41 342 30
~8
s s ~I s s
406 G
3
21 .. 38
3ti 159
.. b71
P M A
25 207 17
l
2
5988 315
372
s s
G
__
b
5
4
b
~
7
4
10
12 16
L2 1
17 19
23
3 44
4
~
7
8
59 'tll3 3b
177 1>91 1>12
21>9 20~&
277 1754 1933
9 ll6 L.l.14 2010
10 310 2180 261'o
Z~l
__,_.
1b59
9
17 27
17 32
24 4b
24 lt2
......
15 444 2610
16 514 4077
21t 474 3761
1b
201tO 25't2
G
42
s
32 s 429 SI 3072 s
s
4/ ~tON
PLANIFIEE
ALAI ARGENTINE BOLIVIE BRESIL CHILI COLOMBIE
8/ 9/
EOUATEUR MEXIQUE PARAGUAY PERDU URUGUAY VENEZUELA
10/
MCAC COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS NICARAGUA
bl 6/ 11/
12/
AUTRES PAYS D AMERIQUE ANTIGUA ET BARBUDE BAHAMAS BARBADt BELIZE 8ERMUDES b/ ILES VIERGES BRIT tUBA 12/ DOMINIQUE REP DOMINICAINE 6/ IL FALKLANDIMALVINASI GUYANE FRANtAISE GROENLANO GRENADE GUADtLDUPE GUYANE HAITI JAHAlQU~
MARTINIQUE MONTSERRAT ANTILLES NEERL PANAMA 14/ ANCIENNE ZONE DU CANAL ST -tHRISTOPHE-ETNEVIS SAINTE-LUti E SAINT-VINCENT SURINAME TRINITE-ET-TOBAGO ILES VIERGES AMER
6/
-~-----------------""'\-------------------------------------------------------
VUJK REMARwUE~ GENERAL~~ ~UR Ll~ TABLtAUX UU COMM~RtE tXT~RIEUR 1/ Y LDMPRlS L~ COMMtRtE tFfttTUE EN AttORO AVEC LE PROTOtOLE AUUITIONNtL AU TKA1TE DEFINISSANT LA BASE D~S R~LATlONS ~NlRt LA REPUBLIQUt fEOERALE D ALLEMA~NE ET LA REPUDLI~UE U~MOtK T1~U~ ALLtHANOt ll 1.tT1~ l.LA~SifltAliON E~T UlJLI~~E POUR PLUS llE tuMMODllE ll~N~ LA PRE~tNTATION 0~~ STATI~IIQUtS tT N IHPLIUUt PAS Nt~t~~AIREMENT UN JUbEMtNT QUANT AU SlAUt Ut UtVELOPPEM~NT AUwUtL t~T PARV~NU UN PAYS DUNNE ~I AL~tRl~ tUUATEUR bABON INDONE~l~ 1RAN IRAQ KOWEIT ~AMAh ARA8t LI~YtNNE NIGERIA UAlAR ARA81t ~AOUUITE EMIKAT~ ARABE~ UNIS ET VtNEZUtLA It/ LtS PAY~ LES MOIN~ AV~NLt~ IPMAI ~ONT AFG"ANl~TAN 8~NIN OHDUTAN BOTSWANA BURUNDI REPUBLIUUE l.tNTRAfKICAINE Tt"AD ET"IOP1E ~AM8U W1NEE MA1TI KtP OtM POP LAO L~~OlhO MALAWI MALDlVE~ MALl NEPAL NlbLK UUbANUA RHANUA ~AMDA ~OHALIE ~OUUAN RtP UNIE Ol lANlANIE HAUTt-VOLTA Y~MtN Y~MtN OEM A PARTIR U~ 1'11l Y ~OMPRI~ 8ANGLAU~~ 5/ NUN ~OMPR1~ LES ELHANGES Dt HARtkANUI~E ENTR~ LES ElATS-
6/ 7/ 8/ 9/ 10/
UNIS ET SES POSSESSIONS IGUAM SAMOA AP'IER1tAlNES ILE~ VIERGES AMERICA I NES ETC I LA VALEUR EN MILLIONS DE DOLLARS E -U DES EXPEDITIONS A DESTINATION ET EN PROVENANCE DES ILES VIERGES AMERltAINES S ELEVAIT A: 1970 168 1973 210 1974 294 1975 263 1976 217 1977 272 1978 387 ET 1979 571 PROVENANCE: 1970 241t 1973 554 1974 1614 1975 1872 1976 1936 1917 .!532 1978 2439 ET 1979 2879 IMPORTATION~ F 0 B IE -U AVANT 19741 1960 COMMERCE SPECIAL ASSOCIATION LATIND-AHERICAINE 0 INTEGRATION ANTERIEUREMENT ASSOCIATION LAT1ND-AHERitAINE DE LIBRE-EtHANGE 1960 ~T 1965 IMPORTATIONS C & F A PARTIR DE 1975 DONNEES PROVISOIRES BASEES SUR LES LittNCE~ RE~LEES
11/ 12/ 13/ 14/
&15
MARtHE COMHUN DE L AMERIQUE CENTRALE 1960 IMPORTATIONS F 0 B AVANT 1Y71 IMPORTATION$ F 0 8 AVANT 197~ LES CHIFFRE~ NE COMPR~NNENT PAS LE COMMERCE DE L ANti~NNE ZONE DU CANAL ET LA ZONE LIBRE
~XHKNAL
TRAil~
167 VALUt IN MILLION U
~
RtblON
AR~A
WORLD TRAUt BY REG10N
COUNTRY OR AREA (CONTINUED!
DOLLAR~
----------------------------------· s y
LOUNTRY OR
S
IMPORTS C I F
-
IMPORTATIONS C I F
T-----------------------------------
t
H
1960
1965
I970
I97::1
197"o
1975
I976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
DEVtLUPtU H RKET ELUNUMlt~
~UROP~
tEL
2H
s
~tLblUM-LUXEMBOURG
b
UtNMAKK.
't/
FKANl.l-
btk .. ANY GkttCt
~
us s
F K
57318
8¥97b
I51.>22
27601I
381954
391757
443825
500259
560953
759778
9I6487
812152
773556
45.>71
69o7.>
117861
~17't81
296901
303734
347950
39I935
463831
606522
722404
638969
609651
.>969 1805 627b 1010 .. 702
6501 2822 10338 17472 1134
ll'tl3 4.088 19114 29947 I958
22075 7763 37474 5't837 348't
29876 9927 52992 69699 4-\06
30789 10370 53992 74936 5322
35511 12427 64383 88426 6049
404I6 13265 70'tb6 101452 6807
486I3 14812 81762 121751 7851
60917 18679 107587 159618 9537
71874 I9742 135082 188001 I053I
62464 17803 120872 163934 8885
58239 I6986 115645 155851> 10023
157.> 14970
3816 41092 32777 54193
3779 38536 34836 53307
4196 43933 39576 55755
5394 48114 45638 63195
7121 5b"t70 53037 75852
9883 77906 67312 99692
11153 99639 76618 115566
10607 9I022 65921 102725
9622 86213 62583 99708
60449
b2333
69062
78597
85871
1112"o2
137617
121583
115423
7121 68 't35!i 358 58'tb
9022 100 6811 518 &414
9392 113 7626 488 9706
11523 131 7392 470 11120
14248 152 7607 607 12883
I6022 184 7868 674 11498
20254 204 11400 814 13708
24449 219 15641 1000 16928
21048 208 14202 980 15652
19557 198 13387 942 15479
lKtLANlJ iTALY
b
s
633 472~
NtThtRLANll~ UNIT~O KINC.llOM
~
4531 1303't
IO't2 7378 746I I6I03
21870
2790 27993 23992 38525
973~
1~117
25l't6
43082
4/&
t:f-lA
AU!>lklA
~
tH.Ot: l:.OLAND~ f.lNLAtfO
G
H .. t:LANU tfURWAY
G
G
s
s
PORTUGAL :.WtOtN
G
s
~WlTZtRLAND
OThtR
EURO~E
c.
LolbKAL lAk HALlA ~p
G
IN
~
s
YU&IJ~LAVIA
CENTRALLY PLANNEU Et.ON tuRUP~ ANLo
U!>~R
1416 I5 1063 88 l'tbl
2100
13't~6
~b
354'1 30
lb't5
26~6
137 2210
155 3702
9~3
~'tb ~901
4377
1582 7007
224.>
.>b91
6486
3073 10633 11627
4686 1b"t55 144"o4
3844 17861 13303
4318 19333 14774
4962 20159 17979
5229 20592 23804
6772 28736 29354
9496 33526 36356
9952 28845 30696
9599 27592 28670
19..5
4871
7767
1..446
23336
~4333
25270
28021
29303
39506
53394
48914
45744
24 83 722 1124
24 98 300't 1752
25 161 't7l6 l814
38 2't0 9669 ..511
59 361 15422 7520
60 377 16234 7697
58 't23 17463 7367
69 516 17845 9633
76 575 18707 9983
118 759 25432 13240
1.. 7 938 3408I 18279
I33 855 32159 15817
120 789 31535 13346
14096
~Ub58
3170't
~8972
70904
9206 ..
96718
I05893
124092
140197
1611>34
I63514
161437
633 18lb 2194
1178 2673 2810
1831 3695 't6H
3266 6137 7854
4326 7532 9646
5408 9077 11290
5626 9706 I3I96
6393 11187 14334
7651 12565 14572
85I4 14262 162I4
9650 15148 19082
I0801 l'tb5B 2018I
11527 15397 20196
976 1't9S 6't8 5629
15~1
23't0 1071 8059
2506 3608 1960 11732
3919 10423 3468 21108
5576 10482 5l't't 2..090
7176 12537 5342 36971
5528 13867 6095 38111
6523 14616 7018 40812
7902 16089 8910 505'tb
8674 17584 10915 57771
9235 19089 13201 68522
9128 15476 12458 72960
8814 10204 9836 77752
AltiANIA
SULC.AkiA I.Zti.MIJ~LOVAKIA
C.ti< .. AN 0 R MUNGARY POLAND KU,..AN1A u~~"
,~---·-----------------------------------------------
~tE
GtNtRAL NOTES TO ~ATtRNAL TRAUE TABLtS 1/ INLLUOINb TRAUt CONOULTtD IN ACCORDANCE WITn ThE ~UPPLtHtNTAKY PROTOLOL TO THE TREATY ON TH~ BA~IS OF RELATIONS BETWE~N ThE FEDERAL RtPUSLIC OF ~~RHANY AND THE btRMAN DEMOCRATIC REPUBLIC 2/ tA~LUDINb TRADE CONDUCTtO IN ACCDROANCE Wllh TME ~UPPLtMtNTAKV PROTOCOL TO THE TR~ATY ON THE BASIS OF lttLAT IUN~ BtHitEN THE FtuERAL REPUBLIC OF C,tRHANY AND ThE btRHAN OtMO~RATII. REPUBLIC ThE VALUt 0~ 1111~ TRADt AHUUNlEO TO IN MILLION U S DOLLARS IMPORTS 1960 267 ~9o5 31o I97L ~o 1973 1003 1974 1266 1975 I357
3/ 4/ 5/ 6/
876
1976 1543 1977 1705 1978 1948 1979 2508 1980 3072 1981 2686 AND 1982 2738 EXPORTSI 1960 228 1965 298 1970 660 1973 1I34 1974 1424 1975 1594 1976 1699 1977 1873 1978 2283 1979 2579 1980 2911 1981 2474 AND 1982 2625 INCLUDING DATA FOR DENMARK IRELAND ANO UNITED KINGDOM WHICH JOINED THE COMMUNITY ON 1 JANUARY I973 INCLUDING MONETARY GOLD IUK FROH 19761 EXCLUDlNC. DATA FOR DENMARK AND THE UNITED KINGDOM WhiCH LEFT THE ASSOCIATION AT THE END OF 1972 IMPORTS F 0 B
COMMERCE EXTERIEUR 167
COMMERCE MONDIAL PAR REGION
PAYS OU ZONE CSUITEI VALEUR EN MILLIONS DE DOLLARS E -U
s y
~XPORTS
F 0 8
- EXPORTATIONS F 0 8
S
---------------------------------------------------------T
REGION
PAYS OU ZONE
E
1960
1965
1970
1973
197~
197~
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
M t
------------------------------------.,-------------------------------ECON DE HARCHE OEVELOPPtES EUROPE
792~2
137606
2572~7
337~1~
363169
~00~19
~1864
5~7132
6963~6
b06842
74540~
719051
4l0 t;
~341
112347
210192
275582
29778
3~b2H9
378~27
~55566
569714
655429
602231
580971
.;791
6394 2320 111051 !7892 328
1!600 32't0
22~52
28329 7719
28804
H9~5
360~1
.. sa~
7~21
87~b
4691 8356 10086
~382
63~1
9035 11361
103u2 12024
6091
4~32
lO..::ti2
11017
5632 12265 979 45159
3070
4~61
874 • 3 1895 711 1128
3808
5112
7203
10904
15432
111573
20879
26647
31217
32554
45071
47786
40986
206
306
414
683
10611
1309
1333
1770
1965
2164
2918
3193
2807
s s
151 27 65 6Z
2.. 2 34 57 80
335 52 125 172
437 46 124 41>2
~911
170 471
609 54 168 501
784 64 205 717
1057 55 258 595
1Z71 70 291 532
160L 81 562 674
1ltZB 95 82B 843
1Z11
s
84 20 70 32
us
1539
2113
2751
4502
6586
10.:110
12880
16905
19732
1B055
25820
28906
23706
s
31 12
3 .. 8
16 448 15
6't 16 18 411
112 34 31 453 44
148 34 44 821 43
197 40 60 791 3l
212 30 75 862 37
246 4lt 78 1038 31
312 43 100 1010 42
320 41 141 853 61
331 68 163 11Z9 55
122 1106 50
97 705 50
388
710 194 110 128 86
967 288 179 153 97
1127 332 177 177 101
1297
1754 464 159
2325 "t81
Z493 507
285 1B1 306
359 259 4b2
3015 534 440 Z86
238"t 477 385 265 510
Z090 422 332 273
2772 "97 223
8213 579 153 1&6 1"t4
10987 764
228 284 209
1Z741 756 260 450 224
10259 931 297 518 301
16465
119 144
6041 583 185 174 151
338
974 Z98 3'11 346
7957
6673
7979
9530
12353
16350
15699
14... 86
604 98
680 152 85
168
7"
161 108
109
1 Zl (,
ALGEI8
107~
G
l7Z 442 170 86 76
2B1 188 309
296 980 367 251 332
S S
128 52
467
462 331
417 "t10
96 11 155 200
G
s
1U 1Z/ lo
1 10/ G TO
lOB
61
..
UbAf'ilJA
t~T~RNAL
191>
45 37
7..
15(1
lo
zoe
26 11
172
33
S lo
399 150 180 127
185 35'1 158 101 98
10 11/ (,
RtUNION RWANDA SAU Hf1E AND l.OMALlA
b9
85 216 111
G G
MAORITI~
917
2~2
138 57 17
324 161 29
5
173 97 18 5
9
10
30
~0
't5
110
58 10 129
91 132 185 247 439
161
163 4'17 754 535 5't9
216 736 1051 787 77B
TRADE
187
172 318
321
533
Z95 335
477 3.71 I>Z2
Z55 1143 592 I>ZB 592
197 1077 597 750 937
293 1226
1212 67Z 1062
1134 480 831 1430
9
1710 443
bOO
842 1111 1290
----·
1472
COMPONENT COUNTRIES IS EXCLUDED 6/ 1960 EAST CAMEROON ONLY 7/ ECONOMIC COMMUNITY OF NEST AFRICAN STATES 8/ TRADE BElHEEN THE COUNTRIES OF FORMER FRENCH WEST AFRICA IS EXCLUDED FOR 1960 9/ 1960 AND 1965 SPECIAL TRADE 10/ 1960 IMPORTS OF ZIMBABWE INCLUDE MALAWI AND ZAMBIA AND EXCLUDE THE INTERTRADE AMONG THE THREE FORMER STATES OF THE FEDERATION OF RhODESIA AND NYASALAND 11/ 196Q-1970 IMPORTS F 0 B 12/ 1960 AND 1965 GENERAL TRADE
COMMERCE EXTERIEUR 1b7
CUHMERtE MONDIAL PAll IIEGION
PAYS OU ZONE 1 ~UITE I VALEUR EN MILLIONS DE DOLLARS E -U
s y
EXPORTS F 0 B
- EXPORTATIONS F 0 B
S
---------------T
REGION
PAYS OU ZONE
E
19b0
196!>
1970
1973
197!>
197't
1..,.76
1977
197B
1979
1980
1981
1982
"
E
.l4B3
2151
3421
1256't
4433
5490
5212
6743
Blt33
10475
12548
11076
9635 G
39530
35260
4250b
lt9054
lt5487
66895
95118
77529
68801
ECON DE MARCHE EN DEVELOPPEMENT• AFRIQUE
1b3~
2778
5077
87t,Y
17345
15733
1864~
21921
20893
311t63
454~
38477
34556
394
b37 b04 79b
1009
1906
4699 llt02
533!> 1522 9561
6119 1708 11't23
1617 438 856
la!b~
13~0
554 788
661 928
6344 1737 9907 1511 533 1126
9579 1840 16085 1959 535 1791
15618 3046 21919 2403 543 2235
14460 3233 15576 2320 658 2499
13182 s 3120 s 13951 G 2059 s 499 G 1960 G
SbB
7b2
1125
"+017 910 437 .. 21
4686 1!>16 8263 1706 350 921
~!>4
.. ~o
18~
1 0
195 120
23bb 488 298 182
331't
't878
7487
12775
2218b
!9527
236b't
27134
24594
35412
't9672
39052
342"+5
308
414
768
1563
1617
1667
2303
201>1
3559
lt582
4474
4207
97 14 18 47
139 26 47 96
232 31 31 121
353 37 68 L90
'tYb 't8 188 851
448 48 179 942
!>ll
803 118 1069
1120 79 5IO 1850
1384 115 911 2173
1122 79 1073 2201
1000
ll3b
704 83 173 1343
977 2161
1328
1897
2938
b045
12761
11651
15127
11233
15477
23605
3 .. 244
26068
22086
1~
33
44
't3
32
38
41
27
~
32!>
14 1 14 318
4
4
ll
17
11 ij
!H a~
L77 135 16 58
12
2 17
L
2
2
3
2
22
t,7
45~
b~U
..
731
48 607
37 827
3
7
6
48 1014 10
39 1077 10
2 58 995 14
858
1214 400
1182
b't
; 17 .. 91
1631 't60 85 178 134
2157 't47 125 157 160
2323 504 112 123 283
2515 537 1"7 147 448
3142 589 205 194
9862 375 161 241 't3
17338 536 206 218
26763 477
11
7066
8265
661
666
69 99
104
65
88
11
..
469 213 33
2.5
89 32
47!> 113
751 128 89 27 14
1239 15L 101 55 18
181U
2b7Z
4135
u ..
100
"L3
30
l3
~4
13
27
2
32"+ 58 155 b2
178 53
..
394
34b6
919t,
10771
195 131 bl
391
4&1
lt,6 189
2~
36
101 105 !>"
11838 624 121 159 55
6656
7604
76t,5
719 31 36 5 32
1227 31 37 9 36 269 661
~
4
30 5
21
28
21
b2 151 75
116
L5
ae 92 .. o
122 305 145 60
39
66
b9
2'tl 516 203 98 137
73
108
156
2Z7
b
34 l't !> 27
51 25
83
U9 165
J3b L88 173
56
181
63 4 31 1148 11
13
ti3 15
6&40
2t,4
121 30t,
b2b3
32
61
69
48
b3
107
10 21t0
644 294 139 296
s
2235 G 464 s 1'>6 s Z32 S 333 s
COTE D IVOIRE LIBERIA MALl MAURITANU NIGER
335 90
19739 't42 153 212 75
16559 G lt71 s 111 G 177 s 56 s
NIGERIA SENEGAL SIERRA LEONE TOGO HAUTE-VOLTA
10862
8523
566
204
l't
71 83
44 G 873 G
12
7964
88 58
18
11
8
9
310 1022 386 165
265
349 1195 338 200 310
326
422 1107 394 233 376
"+25 1389 402 285 't31
374 1188 316 285 324
163 116 70
251t 140 lilt
365
130 76
260 107 68
226 105 90
206
185
580
445 G
147
150
17
31
5't
62
1 89
9t, 81 8
ll't 94 23 63
20b
282
l9b 336 !>3L 452
259 761 1001 362
313 368 1013 11'+7 693
326 400 1381 1407 943
267 312 665 810 923
95 359
't59 930 1040 903
107
112
133
588 510 9Bl 897
350 477 951 869
883
891
't36 511 1321t 749 1211
345 508 1639 1299 1423
6b2 1074 11t06
404 G 978 G
7/
ANGOLA BURUNDI TCHAD COMORES DJIBOUTI
s
ETHIOPIE KENYA MADAGASCAR MALAWI MAURICE
s s s s s
MOZAMBIQUE REUNION RWANDA SAO TOME-ET-PRINCIPE SOMA LIE
G
OUGANDA R U TANZANIE ZAIRE ZAMBIE ZIMBABWE
258 G 365 G
569
6/
AFRIQUE N D A
s s s s s
292 825 275
59 42
CEDEAO
2535 531 154 Z61 455
27 1063
5/
CAMEROUN REP CENTRAFRICANE CONGO GABON
BENIN CAP-VERT GAMBlE GHANA GUINEE-6ISSAU
9
20~
u
UDEAC
s s s s s s s
18
298 69 37
ALGERIE EGYPTE 3/ JAM ARABE LIBYENNE MAROC SOUDAN TUNISJE 4/ AUTRES PAYS D AFRIQUE
9
30
8
AFRIQUE DU NORD
17
l6b
ECON DE MARtHE OEVELOPPEES& AFRIQUE AFRIQUE DU SUD 1 2/
s s
1059 1273 G
10 11/
10 12/ 1 10/
------,~---,-----------------------------------
VUlH KtMARilUES G50 ,l,89
143 301 8«>0 455
28 308 323 10343 4215
1670 432 412 12894 3897
2029 623 544 14642 4460
2046 758 575 13549 4213
2481 1009 925 9738
348bl
~71
.. 8 ..
19
32
19118 613 2b
12430
186 187 21«>
3 .. 9
s
183 652 13.> 143
253 194
498 1183 276 274
S91 1350 276 327
b86 1531 394 319
552 1973 56!> 353
622 1813 59't 373
695 1737 736 408
t10Nb ~01''1 2'tCU b'l':> 'tC>3
56':> .. 3116
b1b8
b1!>1
!>03«> 3842 bB52 65
638':>
6170 ':>Obb 1l.. 5
'1!>09 7619
157.. 6 ll51b 36':>3
U725 11086 31411
15168 12395 3247
lb4lb 336~
18465 15567 3499
22012 18231
2178
45~6
26900 22486 5470
30744 26186 ':>68'o
31163 26660 582S
12..9
17511
1863
2021
2383
2866
3498
3457
3138
55 307
40
515 520
2'13
3 .. 8
446
95 562 547 21 544
111 632 546
13
73 355 40.> lb
291 Sb7 41 29 20 52
292 676 53 35 26 62
361 788
457 1023 63 74 34
408 1104 67 76 40 58
P\UN(,( L..1A
(,
't1
VItl NAM
1U ~
240
OtV LUP u H RKtl ELONOHl S OLEANlA AU~TkALIA
NtW lt::ALANO
12/ "
105l
b
13515
OtYtLUPIN& HARKH t::LONUHlt~
Nf:W 4:-ALI:IJUtdA PAPuA NEW GUINEA
SAMOA ~\JLld"O~
TUNbA VANUAlU
2U6
.,26
~
5
G
41 18
101
18 10 .. 135
3
4
4
O~tANlA
AMtKILAN SAMOA H.II FK N(;h POLYNEl>lA KIKI6A 11 bU M
l~L NIJ~
13/
~
1V
&
73
220 211 10 .!02
273 288 11 2'1!>
11
219 305 2 .:I
b5 226 105
92 lOB 38
3Zb 350 1 ..3
231 380 993 197
22.:1 303 1035 172
299 432 1296 193
314 451 162b 207
322 552 1813 23't
494 641 2649 384
705 738 4519 471
694 662 4068 476
lOB G 667 G 3172 s 393 G
1143 168b 708 175
251.. 20.l6 11118 8"5
5071 .l935 3211 .:1225
5959 39.l6 7426 .... 60
b019
9626 355 10853 10046
11499 6650 11643 12711
5
11
15155 7850 15590 15055 35
19120 8378 21909 17505 31
21737 8373 22260 212!>4 33
20985 G 8807 G 22293 s 21853 s
7
7103 5081 31
8526 5548 8547 7115
42 lb8b
91
3051
110 4237
126 3835
218 5293
245 6081
262 7404
387 11079
537 12945
686 11189
11823 G
1309
.l't9't
..19 345
3197 17 574
3955 875 875
455 1100 874
~937
114 .ll9
3506 496 576
1279 82
8110 1891 1412
10439 .!045 1861
9032 1893 1960
9346 G 2450 G 2121 G
57 528 796 961
"8 723 1142 15~ ..
't6 951 1631 .:1666
60 1097 2725 5B09
100 1035 2294 5376
97 1167
91 1475 3425 10134
109 2056 401 14233
eo
658!>
84 1174 3151 6241
2588 5788 19376
125 2880 5722 20967
.. oe
.. 09 622
342 110
..09 1563
523 2't6b
2377
5b7 2980
763 3482
846 4075
981 5288
1042 6505
1044 7038
2"09
2574
8183
18-ib
8761
11119
15412
20427
23546
23123
7260 218
6860 232
7590 232
11747 280
l365't 343
18270 416
21560 436
21913 G G
771 110 3il
226 70 b~9
133t
6't1 33
1258 1& .. 59
11
21
1167
l~3b
95b 7.:1 160 393 53:> 11.:16 38~
435~
559
257~
152021
BAHREIN CHYPRE YEMEN DEMOtRATIQUE IRAN IRAK
21
31
JORDAN IE KOWEIT LIBAN OMAN QATAR ARAB IE SAOUDITE REP ARABE SYR TURQUIE EMIRATS ARABES UNIS YEMEN AUTRES PAYS D ASIE
s
s
s
BB 2395 5021 207B8
11
G G G G
1015 G b945 G
AFGHANISTAN BANGLADESH BRUNEI BIRMAN IE KAMPUCHEA OEM
41 51
HONG KONG INDE INOONESIE COREE REP OEM LAO REP OEM P
61 11
MAtAO MALAISIE
81
MALAISIE PEN SABAt1
91 91 91
~ARAWAK
NEPAL PAKISTAN PHILIPPINES SINGAPDUR
51 101
SRI LANKA THAILANDE PAYS A ECONOMIE
2648 7.! Bb
2248 81 35
2762 l9't 6't6
.:1822
l7b
~31
~916
1006
u .:17 13
6508 22b0
e.. 8
5832 4170 1225
5&20 167 59
69511 200 97
llb't8 9336 2597
U08.:1 11051 243b
13595 H51
15417 13158 2792
16087 13 ..51 3198
17559 l..-.15 3745
22603 18667 4691
26393 22031 5418
2b204 21767 55b3
985
1'tll
11~b
llb9
1429
l't63
1891
2215
2022
65
154
82 180 16 20 19
104 199
125 257 29 24
127 311 30 26 61
199 311 29
B
94 19 17 19
192 103
195 519
284 693
216 714
6
1
13
8
14
26
310 683 15 33 1 36
360 883 18 b6 8 47
405 1033 17 73
3b
50 10
65 59 b
5
68 18 8
3~
33
28
11945
50 170 .!5 36 24 329 440 7
16
13~
22 22 22 30b 533 1
24
3
3
~
7
b
4
9
12
19
21
10
15
31 24 49
11
38 b
42
....
8
35
21 ~I
'tl 51
61 11
26219 22002 r. 5539 G
tHINE MONC.OLIE VIET NAM
s
71
s
~AMOA AHERltAINES 131 FIOJI POLYNESIE FRANtAISE KIRIBATI 141 GUAM
343 838 11
265 s 799 G 13 G 58 ~ 4 s 23 N
NOUVELLE-tALEDONIE PAP -NOUV -GUIN 121 SAMOA 151 ILES SOLOMON TONGA VANUATU 16/
66 1 59
----
ETAT~ DE LA MALAISIE 91 Y tDMPRIS LE tOMHERtE ENTRE LES ETATS OE LA MALAISIE 101 Y tOMPRIS LES TRANSBORDEMENTS VERS ET EN PROVENANCE DE LA MALAISIE PENINSULAIRE 111 ANtiENNEHENT REPUBLIQUE OU SUD VIET NAM SEULEMENT 1.!/ IMPORTAliONS F 0 B 131 A PARTIR DE 1973 L ANNEE COMMENCE AU 1ER JUILL~T 1'tl Y tOMPRIS TUVALU IANtiENNEMENT ILES ELLitEI 151 AVANT 1973 IMPORTATIONS P I t IPRIX INTERIEURS tOURANTS DANS LE PAYS D ORIGINEI PLUS 10~ 161 AVANT 1972 IMPORTATIONS F 0 8
GtNERALE~
881
111
ECON DE MARtHE DEYELOPPEES OCEANIE AUSTRALIE 121 NOUYELLE-ZELANDE EtON DE MARtHE EN DEVELOPPEMENT OtEANIE
1791
&I NON COMPRIS LE toMMERtE ENTRE LES
SUR LtS TABLEAUX DU tOHMtRCE tXTERIEUR PAKTlk OU 15 M 1 1972 Y tOHPR1S Lt tOMMtRtE 0~ LA Pkt~ECTURE D OKINAWA NON tOMPRIS LE~ 1MPUR1AT10NS OES EtONOMATS MILITAIR~S INAAHI VANl 1972 tOMMERt~ GtN~RAL ANNEt toMM~NtANl Lt .!1 MAR~ DE L ANNEE INDIYUEE AVANT 1972 LE~ DONNtE~ DU BANGLADt~H SONl tOHPklSES AYtt LELLE~ DU ~A~l~lAN AVANT 1972 NON LOMPRl~ IRIAN JAVA IIRIAN 0Ct10ENTALI Y tDMPkl~ Lt~ lMPUR1ATlUN~ AU 11TRt U~ L AID~ A L ETRANGER RtMARQUE~
s
ASI~
286 G 28 s G
--.-------------------------------------------------YOlK 11
PLANIFIE~
E X T E R N A L MILLION U
T R A D 168
s
DOLLARS
MARKET ECONOMIES ELONOMIES DE MARtHE
EXPORTS TO WORLD HONOE EXPORTS FROM
WORLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS
0 B
DEVELOPED DtVELOPPEES /3 4
DEVELOPING EN VOlE DE DEVELOPPEMENT TOTAL /4 5
OPEC DPEP /6
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES
E t
D E V E L 0 p E D 0 N 0 M I E s D E EUROPE
ECONOMIES PLANIFlEES /2 3
TOTAL
EEC CEE /3 7
EFTA AELE /8
MA R K E T cH E
M A R
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
E
c
D N 0
D E V E L
U S A
e-u
CANADA
YEAR
/1 2 3
II 2 3 1970
1975 1917 1976 1979 1980 1981 1982
312011 872692 1124923 1298121 1636403 1994190 1958564 1846028
220019 573196 751280 665602 1118417 1341892 1263098 1181656
57339 200407 260156 30120:< 362831 46391>6 508234 477689
9580 57215 83017 97288 98924 128206 153862 147523
32285 91423 104651 123175 144961 167182 1651122 165687
143139 372993 479737 557597 736797 864511 783734 744276
109390 LB4423 368224 435842 573967 684827 605474 577394
24083 59516 75663 83898 110334 137476 117659 110945
3387 8565 7298 8244 8377 13381 15312 12247
12395 31515 36223 39437 45063 49210 56207 46273
39024 93719 145928 168297 205377 240558 249349 228667
DEVELOPED MARKET 1970 1975 ECONOMIES /3 .. 1977 1978 1979 1980 1981 1982
224236 5771.. 2 727709 871987 1011791 12601>34 1235257 1171237
172"t96 402040 516091 617667 778917 894026 844446 811165
41356 137978 172933 207219 235227 293388 316484 291226
7736 47455 67720 791>48 77635 100355 117606 111343
8948 33781 34341 42571 52528 61162 58246 53072
114904 280454 360793 433812 563528 655916 578738 559323
86841 211980 275266 338466 438550 508875 450183 437079
20973 49624 63379 71170 92894 112183 95843 90510
3121 7081 5645 6905 7812 12514 14318 11578
11326 27006 31499 34822 39383 41669 47458 40570
28694 54964 79932 96512 110985 121668 137639 135319
DEVELOPINb MAR- 1970 KET EC.ONDMI S 1975 /4 10 1977 1978 1979 1980 19&1 198L
54944 210665 290468 301649 414619 558't82 543134
39758 146067 205547 214562 293501 391499 362609 3120't0
10866 "t9083 b8881 71074 100923 138948
1065 6614 11240 12171
3440 10070 121"t1 12803
18424 61173 77853 80371 111373 126557 109975
1645 5142 6825 6739 9242 14941 12272 10331
264 148't 1653 1339 565 666 994 669
987 4285 4442 4309 5276 7181 8286 5359
10112 37974 646't2 70060 92128 116459 108772 90512
/6 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
17'185 113176
TOTAL TRADE ISITC REVISED WORLD
0-91
19
1~'t93
1~583
14"t'J61
21593 270't6 26498
20542 22005 23718
21614 73326 94107 96103 135005 l81443 159182 136"t33
1't5812 216136 306747 277001 224294
13541 63684 112011 110815 163053 232568 200068 153615
3465 24291 33529 31015 46064 68 53 71012 65300
125 796 1438 1658 2728 3966 4661 481't
302 2176 2613 2798 3631 "t040 3720 4189
8638 45583 54046 53975 80767 115551 98699 77386
7732 38700 45221 45181 66143 91054 77221 61743
351 2589 3003 3007 4811 9548 7252 4992
129 1169 1344 952 100 75 54 20
443 2733 2689 2378 2916 4483 4543 2161
1739 14836 29606 29431 44224 56455 43366 25777
CENTRALLY 1970 PLANN~D ECOND1975 HIES 123511 1977 1978 1979 1980 1981 1982
32831 84616 1067't7 124485 1't9993 175074 l8017"t 188970
776"t 23091 2964. 33372 46001 5b367 !>6043 58452
5116 13347 16341 22909 26682 31633 37436 't1502
778 3145 't056 5470 5797 6260 9209 9682
19896 't7573 67801 76850 85479 85571 88898
6621 19214 24837 27682 38264 47152 45815 48521
4125 11270 15104 17005 24045 30377 28734 30340
1464 4750 5459 5989 8197 10352 9543 10104
2 0 0 0 0 1 1 0
83 224 283 307 404 360 463 345
217 782 1353 1725 2264 2430 2938 2836
tUROPt DEV ED 1970 MAf1 601380 578'140
90816 222073 288854 351840 45l7't-" 511180 "t53620 443902
15760 5489't 71131 84599 9:'1049 115923 122098 112243
3847 22859 33762 39608 39078 50799 58234 53475
"t301 16156 16180 19374 L3308 25365 21237 18702
74656 190924 249746 302786 394405 448721 386461 317932
56231 145928 191918 236877 307729 346895 300407 295113
14075 33078 43497 49945 64814 78205 6422!> 61435
1806 4065 3232 4134 4556 7041 7753 6395
1433 3128 3474 4092 4642 4748 4946 4417
9146 16267 23400 29573 34355 36841 40705 40976
EUROPEAN FREE TRADE Al>SUC I ATl ON
1970 1975 1971 1978 1979 1980 1981 198l
20651 52928 65241 7928"t 98336 116105 10822't 103759
16979 40811 50222 61576 78558 92405 83631 80261
2217 6883 9271 11293 12791 15't08 16273
1448 5204 5707 6372 6978 8197 8220 7909
14596 35509 43814 53139 68684 82048 73214 70303
10025 23491 30241 38670 504l6 60980 54044 52411
3833 9875 11375 11996 15136 17717 16039
1~'t37
376 2280 3657 4242 4407 5661 6525 6457
196 474 360 412 512 746 795 652
259 652 614 690 850 864 902 823
1367 2767 3530 4697 5315 5675 5912 5763
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
2l't7 4524 6159 8361 11.l5"t 13523 11295 9635
1602 3541 4872 6819 92't5 10682 9045 7978
446 921 1220 1113 1895 2707 2145 156&
10 126 233 95 75 61 't8 82
3 15 21 26 26 20 16 15
1102 2056 2996 4120 6016 6616 5561 4846
1034 1784 2665 3332 3862 4759 4223 3688
37 160 215 647 1973 1692 1224 1051
39 169 135 130 208 276 321 124
181 586 913 1559 1679 2061 1498 1223
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
16185 32300 41293 44080 55117 63105 68281 66977
14717 28415 36565 38785 48698
178 813 1174 1283 1351 1866 2109 2127
276 990 904 1188 1518 2516 273"t 303!>
3025 4626
57982 56947
1192 2895 3448 3983 4762 6773 7006 6657
4647 6996 8784 8092 6866
2626 4031 4331 4061 5992 7576 7D22 5918
284 396 479 391 678 843 756 653
101 125 80 95 92 175 224 194
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
"t2590 106157 117926 139999 l736't5 212887 225777 206045
29617 64598 73225 84282 105063 124584 129001> 117283
12258 37758 41667 50!>46 60348 76324 83747 75l01
2049 10709 13885 16501 14893 16917 20640 20327
704 3297 2705 4491 7387 7600 7870 65-"9
139!>6 28798 32613 37940 49165 63098 1>0015 55934
11138 22394 25848 30549 39383 50722 48015 44750
1709 3391 3906 4237 5615 7492 7223 641>9
567 1301 1074 1092 1430 2436 2926 2380
OPEC
/8
~OUTH
AFRICA
CANADA
UNITED STATES
"tb~821
1~0911
3628~3
7"t55~6
FOR GENtRAL NOTE AND FOOTNOTES
~32~9
1~l314
6~067
SEE END OF TABLE
~6168
502~
1't~575
1~048
SEE ALSO GENERAL NOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES 882
10578 21232 28637 31006 37493 39823 45017 45416 8801 21358 25009 27462 31243 32557 37192 31755
168
COMMEHCE HONOIAL PAR CLASSES DE
HARCHA~DISES
c
ET PAR REGIONS
OMMERCE
E X T E R I E U It
MILLIONS DE DOLLARS E 14 I E ~ 0 p p E
JAPAN JAPON
s
ECDNDHIE~
/4
AUSTRALIA NEW ZEALAND AUSTRALIE N ZELANDE
DEVELOPING MARKET ECDNDMlEl> DE MARthE EN VOlE DE OEVELDPPEMENT AMERICA AMERIQUE
AFRICA AFRIQUE TOTAL
COMMERCE TOTAL ICTCI
REV
0-91
LAIA /12 MID EAST ALADI /12 MOYENORIENT
11836 41U15 52381 57481 6 .. 028 8 .. .:166 92055 77755
8698
9153 32400
~9551
4381 9420 11516 13217 15407 17320 2070b 19780
42324 46213 50068 65651 7033 .. 57871>
5953 28244 3452 36818 55096 71827 76388 10n3
753 2536 3380 3581 4829 1>79.:1 7425 72..,
1536 6081 6956 71o22 9730 13309 1o416 14112
3677 1798 .. 24715 22118 33298 44054 43116 39581>
1714 8192 l0823 11180 1660" 22689 l1030
2348 18552
237 1004 1130 1211 1851 2925 3140 2980
271 1905 1795 19LZ 2724 -.243 46 .... 3577
1631 10881 15.. 91
390 370.:1 4928
~b339
22~Bu
22861 33187 53076 50255 45157 750 2689 2939 3~b0
4721 6041 o375 6332 lo79 3546 4~12
1>296 8370
63 147 2UO 232 299 3~4
399 375 1973 ~908
4426 5174 595 ..
18616 58234 69720 74894 97477
H47
11451 35333 398D8 45736 54462 62397 65704 68494
197D MONDE 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
13909
98.r,.2
37551 41508 48570 592.92. 76095 81631 1>5261
27893 29980 36033 45912 59920 1>3553 480D9
487U 32872 45692 54357 54590 67321 77596 80305
12791 34D19 42205 56564 69478 82200 86743 858Dl
633 1077 1204 1515 1799 2121 2180 1984
2010 5919 4811 8118 11213 14550 13568 11482
6938 27861 29530 34453 41315 4bb12 4 .. 1>78 41590
2872 13483 14721 16949 20726 24265 25679 26541o
1970 ECONOMIES DE 1975 MARthE DEVELOP1977 PEES /3 4 1978 1979 1980 1981 1982
1306 7356 11586 11934 16407 221>21 2818U .,e84D9
4245 17202 25007 29189 40951
102 460 1>17 411 530 765 'i03 959
615 962 11>71 1746
2825 9107 101o7l 11057 12950 16497 11727 19132
1715 5677 6152 6867 9963 11139 llo46
1970 ECONOMIES DE "ARChE EN VOlE 1977 DE DEYELDPPEMENT , .. 1D 1978 1979 1960 1981 1982
169 956 967 1055 1429 856 757 325
~1952
~199
1>3691 61895
503 3091 4401 453t, b726 9282 121131 1139.:1
1027 8235 11668 12963 19553 28744 30146
882 2847 3957 5257 62.89 6795
1263
55U 1't0b1 15570 18110 a zoo l5619 26123 209ll
3809 10270 11218 l3243 l677o l94ll 19085 14985
3064 18818 26976 32341 33910 42187 46994 491>26
3439 6855 11359 15883 19497 21967 22943 23384
223 329 325 405 462 520 445 450
631 2130 1510 28.i4 3941 341>7 2851 2750
5838 21698 23007 26195 303DO 35823 33294 3D269
2226 9232 1036D 11338 13250 17383 17574 17400
1970 tURDPE ECON 1975 !'lARChE DEY 1977 1978 1979 1980 1981 1982
442~
2938 8142 8764 10257 12859 14955
2615 11>139 22864 27373
216 31b 309 38..!
1461~
38~17
543 1649 1101 2264 321 .. 2653 2340 21't4
3758 14507 15079 170 1679
1970 CANADA 1975 1977 1978 1979 198D 1981 1982
3651 9824
68 111 115 145 169 184 268 258
352 !>18 171 821 1717 3750 31>09 2937
352 278D 2533 3670 567D 385D .. 261 3602
119 1834 1621 2249 3604 15IO 2357 2589
1970 EVATS-UNIS 1975 1977 1978 1979 198D 1981 1982
996.tt
11290
40330
609 lbOb 1080 l934 2260 2597 2608 2072
354 1842 2876 3331 3778 4732 5237 5033
388 1029 l't69 2204 2814 3026 3122 3036
57 67 9o 122 116 104
369 5e-. 599 615 878 HOB 1116 717
27 81 192 lo3 ..!91 377 299 120
26 73 179 155 278 3b9 292 109
6 104 220 10 50 93 73 35
44 150 204 31.. b73
235 284 448 3'18 562 6o0 801 689
108 320 4't1 460 642 931 1067 118..!
688 1436 1709 1977 2356 3284 3393 zoos
436 942
65 37D 491
1396 l61b 2392 2456 1820
1llb 2212 27 .. 3 3295 4115 4645 b055 5328
987 3505 4359 4082 4734
6477 16931 l763'r 21619 27728 377.:1'r 'tll47 3l270
4841 13636 13646 17162 22575 3139 .. 34422 25701
4610 9421 1U419 12659 17~27
21)457 2l318 l03b2
613~
7517 6489
VOIR LA RtMARQUE GtNERALt ET COMMERCE EXT~RIEUR
LE~
1970 ECONDPIIES 1975 PLAIIIFIEES 1977 12 3 !I 11 1978 1979 1980 1981 1982
10431
51o .. b0b5
749 2015 2102 251>3 2878 3382 3610 2854
2570 3455 372.. 3740 375
6864 11>173 18934 21920 25736 28169 28886 30305
6998
4887
720 1988 281.:1 3178 3308 .. 2~6 42b5 3899
763
18874 45610 55768 1>4663 73058 81l92 81316 84505
~568
3~73o
2~4b
1023 193 240D 3138 37Y2 -.187 4255 4393
/6
3881 5378 6'109 9199 11035 10783
197 't90 55.:1 b16 781 8.:19 889
2084
3 14 15 20 25 30 0 19
1970 OPEP 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
153 6't9 752 674 867 923 1255 1511
2972 7557 96 .. 3 1325& 16298 18470 l9155 19750
44
149
280 2096 2409 21>40 31o52 3716 3637 40 .. 0
1030 2699 3497
~7349
11188 1lll< 141b7 17257 1996b l0277 1599b
21
22 80 204 157 179 324
47b5
5531 19694 26043 29418 33093 42617 439d
79b
32 179 175 15 2 10 11 85
1>878 10275 10182 10916
1751 33bl 3800 41o72 501>3 5206 5221 5564
.!54 663 737 87 1130 1514 l't72 B91
458~
BODO
1158~
1368 Ll47
155< 1508 14&7
21>~3
4045 4277
197~
19058 25974 24180 22897
615~
1~97
/l 2 ,
28637 82579 9577D 110174 127323 11o4401 1437Z1 11o5227
b2't4 647&
275 662 830 1317
EXPORTATIONS EN !'ROY DE
36 ..8 8844 8881 13D02 17638 22782 221U1 2041>0
8~15
4731 6.:137 6337 b187 6110
ANNEE
738 1550 1836 1946 2361 2916 3083 2962
8067 7896
~52.1
/3
18299 54788 71093 91131 117338 149598 161468 158476
4200
6500 Z.iOO.i 30830 34871 39257 50499 52158 43634
/2
USSR URSS
7058 4.:1075 61235 71548 77286 96737 115748 119145
12558~
3101 3a4b 42.29 5406 5305 5767
ASI~
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
ASIA
F 0 8
11710 36734 41555 47886 63383 82795 &7497 70550
130812 1118-.5
247'r
OThER AUTRES
OCEANIA DCEAr.IE
-u
EXPORTATIONS YERS
/9
5197 12103 15096 17031 20535 24447 28530 27399
40192 40U89
/4 5
ASIA ASIE
15401 50497 62312 69705 96156 124061 123652 116096 19563 22921 27507
CENTRALLY PLANNED ECONOHI5 ECONOMIES PLANJFIEES
1240
2795~
34388
52~
536 678 899 't6b
1075 7~26
891>5 10749 9449 9b72
12277 12327
RENVOI S A LA FIN OU TABLEAU
44~
482 42l -.30 b
8l
10~94
l335l 18268 £25911 b0185 79434 82957
2629 8912 11314 11978 17946 23068 25257 2't059
130 1225 1720 2012 2194 2856 3855 3451
326 i641 2098 2025 2604 4071> 5653 3725
4655 7840 11793 12607 16385 20860 21097 20185
3765 6169 9009 9912 12457 15401 15765 15407
416 713 1253 1183 1705 2016 lb22 1583
24 52 43 62 81 158 213 163
432 1345 1476 1361 1b3.. 2472 3084 2472
3792 8510 11945 14585 18153 22936 21048 22161
n4
,2 3
TOTAL TRADE ISITC REVISED
LAIA
70~59
0-91
,9 -CONTINUED
79~75
9668 19300 27196 301140 39395 51140 51089 50938
DEVELOPING ASIA MIDDLE EAST
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
10581 82289 lU7907 104216 150435 211163 203049 156863
7407 59035 75949 75000 107249 15ll06 138503 97778
2138 18512 26388 24650 36957 52268 56561 5 .. 312
285 1623 3078 2615 4078 b035 6679 9631
302 1978 2711 2775 3211 3648 3297 2873
4676 35115 41721 41111 59178 83902 74412 51211
3976 29029 34126 33889 47493 65612 58353 40702
332 2377 2859 2721 3861 7428 5975 3567
135 1170 1341 951 100 72 53 2
54 1646 1292 1141 1595 2546 2277 394
236 4394 10196 11105 17042 20198 19035 9349
DEVELOPING ASIA OTHER
1970 1975 1977 1976 1979 1980 1981 1982
14355 .. s~ce-6 72011 8 ..964 111354 141455 1!>1936 150894
9139 29595 47885 56472 73496 8Bl52 91813 91914
.. 093 13966 21380 25766 33860 4!>720 51901 50976
482 2683 5932 7209 10024 11536 10767
1114 1744 2468 2396 3552 6206 6594 6377
2797 8253 13331 15441 21204 24490 23016 22677
2420 7089 11449 13337 18370 21052 19558 19234
212 769 1277 1444 1830 2303 2339 2472
57 199 184 227 309 565 659 431
251 744 1131 1260 1575 1bl7 2042 1853
3321 9810 17830 21434 24531 29549 33227 33582
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
476 1137 1470 1441 1799 2181 1923 1694
46b 1058 1343 1.>35 ho09 1927 1665 1335
10 67 113 87 135 198 228 319
0 0 0 0 0 0 11 2
0 0 12 11 31 34 18 25
167 526 546 765 765 626 495
166 499 510 510 724 721 576 474
1 9 14 1 5 6 4 5
0 0 0 0 0 0 1 1
12 2 8 18 10 24 12 6
77 135 227 298 278 308 288 197
1970 1975 1977 1976 1979 1980 1'181 1982
2305 72 2149 3031 2899 2500
332 829 954 111>3 1743 2566 2549 2141
58 117 131 154 211 298 262 241
D
11
0
6808 8587 10709 11945
114 510 701 1074 1107 1324 1302 1112
0 0 0 0 0 0
52 71 73 131 121 183 171
1 156 198 316 576 1054 1515 1767
4029 1023 14516 17102 1'1674 23046 26727 29557
6b5 2b35 3355 4396 4690 4936 7907 8570
19411 56507 65629 7 .. 442 828.04 83192 86678
6227 18204 23673 21>219 3b115 't4121 42916 46021
3793 10441 14151 15643 22302 27811 26165 28199
1407 41>33 5329 5836 7986 10054 9261 9863
2 0 0 0 0 1 1 0
66 172 212 234 273 238 280 174
216 626 1151> 1410 1688 1371> 1422 1069
2684 6165 '1467 U233 1L868 14163 15804 18323
372 1005 1268 2016 2226 1740 2555 3067
7396 17549 22235 26626 30529 34668 36208 39261
2261 8414 11831 12855 19323 25225 25460 28053
1349 4603 7052 7671 11934 16103 15b72 17832
542 2332 2750 3118 4b07 5549 5583 5849
0 0
8 44 67 42 50 41> 1>9 29
1>4 191 369 371 535 233 254 213
DEVELOPING OCEANIA
CENTRALLY PLANN~D
HI~S
~CONO-
- ASIA
CENTRALLY PLANN~D
n
1970 1975
FOR
b~N~RAL
30~25
1979 1960 1981 1982
71358 98107 112434 134735 155116 156663 165101
/5 11 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
12800 33310 45160 !>2216 64762 76449 79003 8694'1
~CONO-
1977 HIES - EUKOPE AND IISSR /3 5 11 1978
U S S R
23~11
23669
NOTE AND FOUTNOT ES
7032 20199 26489 29~00
39959 47641 46236 48746 2716 9562 13436 143~6
Zl3o2 26961 26930 29365 S~E
~115
3825 ~807
END OF TABLE
~E~
~160
AUO
463~6
G~N~RAL NOT~S
884
5~6
TO EXTERNAL 11\ADE TABLES
0
0 0 0 0 0
168
COI'IMtRLE MONDIAL PAR CLASSES Ot
MARCHANDI~E~
c
ET PAR REGIONS I SUITE I
0 M M E R C E
E X T E R I E U R
MILLIONS DE DOLLARS E-u M 0
E p
JAPAN JAPON
~
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MAR!.He eN VOle DE DEVELOPPEMENl
14
AUSTRALIA NEW ZtALAND USTRALIE N ZHANDE
AMERICA AMERIQUE AFRICA AFRIQUE
COMMERCE TOTAL ICTCl
REV
703 2134 2716 3111 3191 40b5 5b9l 5509
1073 4590 5718 5191 4029
l3b1 3742 4BOb 4926 5832 b052 6087 5883
327 819 1037 1138 1445 lb2b 1732 1599
85 353 320 322 452 609 640
482 1136 9.l0 754 1020 19b3 2313 1338
41 48 64 51 92 76 b1 !>8
672 1924 1851 1722
942 l.,Bb 2131 23573079 4375
36
eo
0-91
448 2199 2670 3199 3269 3585 4017 4483
341 1625 1934 2502 2461 2778 3259 3899
1970 JAPON 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
BO 328 265 241 308 357 315 317
44
247 172 166 212 267 221 221
88 573 713 125 974 1510 1524 1438
521 1758 1889 2538 3381 3717 4258 4094
240 467 502 637 825 994 1030 888
143 372 53l SoB 914 1018 771 878
140 530 723 596 1022 1516 1159 1150
89 369 468 381 757 1279 929 978
1970 AUSTRALIE 1975 N ZELANDE 1977 1978 1979 1980 1981 1982
274~
237 2227 3542 1858 3445 bl.:l4 4!>01 4118
75 567 59l b09 b71 1490 1b3b 1814
115 450 641 12b 812 1806 1792 1924
259 356 334 441 839 1129 1445 993
2 6 2 2 1 1 6 1
118 222 232 266 299 305 254 208
779 2033 1555 1631 1993 2658 2500 3444
487 1025 710 704 199 1005 892 474
1970 AFRIQUE EN YOIE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 /10 1978 1979 1980 1981 1982
119 1003 1367 1493 1606 26l6 3289 2938
~028
1347 4657 b228 6384 9383 11654 1263b 111o8
37 630 801 942 1292 2204 2285 2190
149 326 773 914 1368 2323 2274
6 1 3 3 5 30 21 37
118
Y61o U685 12470 16210 22527 22971 22134
1009 3856 4692 5194 5625 6970 8634 9669
606 2929 3127 3958 4049 5195 6651 7942
1970 AMERIQUE EN YOIE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1274 4024 5178 5910 8825 109't7 11881 10400
28 H5 538 559 663 1261 1332 1537
117 239 629 726 940 1277 219b 2152
67 856 580 668 737 2112 3698 2227
1970 ALADI 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
119 2b84 3508 3588 5387 1l6b b491 6813
781 3955 5959 5542 8395 11150 15792 16032
837 7555 10597 11508 lb592
59~8
7610 5084
~4.l
.ibb5
2911 2991
239 1137 1365 126b 1760 lb55 2690 2198
2b0 1741 1624 1758 2675 354b 5074 4059
234 5045 7917 5791 9220 11744 10421 9613
349 1136 lb83 2010 2688 3611 4210 4542
485 1413 2114 2448 2784 4219 50b1 4306
119 1097 1511 1999 2418 3643 5222 3719
113 285 495 598 1157 l63b 1925 1234
374 2320 4183 4724 5908 7461
88 135 196 152 156 258 247 226
0 0 0 0 0 0 2 bit
0 0 0 0 5 6 1 1
38 99 13b 161 21o 232 2o5 256
150 516 592 933 '19b 1115 684 1173
94 158
997 1957 2509 2913
1753 1431 1322
24 48 64 11 82 103 135 119
379 9l7 1159 1078 1442 1464 1130 1042
2 6 10 11 13 14 25 29
511 492 410 283 1576 1584 20~9
29b8 4288 4944 5010 467 1114 U!>5 1321 17~3
EXPORTATIONS EN PROY DE
744 2519 2240 3451 4115 5570 5497 3918
2062 15566 19411 19411
121 2b0 355 322 400
AN NEE
99 163 253 307 324 407 414 360
990 1068 1769 2517 2053
15973 23034 28195 28485 2Bo76
/3
4756 12505 17119 .l3091 26102 30835 34372 31816
2402 7526 9291 9701 15211 18745 19207 18302
2345 9397
/2
USSR URSS
541 5536 8117 9845 9610 13114 15785 15851
14 39 52 94 106 144 191 187
l3b.::Sb
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
676 2685 3483 3858 4376 5923 6909 4929
118 1382 l15b 1946 2b37 3979 4652 4796
27~63
ASIA ASIE
19
5174
4,!.723 40023 34615
OTHER AUTRES
OCEANIA OCEANIE
F 0 B
EXPORTATIONS YERS
1112 4663 6080 6400 b320 8542 10169 8775
72 104 132 192 21b 221
~074
14 5
ASIA ASIE
LAIA 112 MID EAST ALADI 112 MOYENORIENT
TOTAL
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES ECONOMIES PLANIFlEES
75 b3l 85~
17~
278 342 369 553 647 936 2540 3322 3926 4545 5067 5512
~234
4291 4621 4594
b3~1
560 /97 874 929
653 l7b~
10~6
2440 2989 3340
1380 1o31 1817
395b 4705
VOIR LA REMAKQUt GeNERAL~ ET LOHMERCE EXl~RIEUR
'-
~b80
L~S
RENVOI~
109~
7 0 3 3
2~6
470 ~31
813 721 707 923
5
511
15 15
491 476 475
310 1447 1760 1675 2027 3585 5117 3250
27103 24399
27 215 291 51 75 112 171 209
30 95 269 206 202 312 119 209
272 1883 2443 2569 3069 3336 3119 2664
128 855 1075 1100 1546 995 872 621
1970 ASIE EN VOlE OE 1975 DEVELOPP~HENT 1917 MOYEN-DRIENT 1978 1979 1980 1981 1982
8261
2997 8924 13224 1o27b 22359 29858 3.l687 34078
59 211 287 319 392 539 625 612
349 409 692 732 1300 2673 3129 3237
765 1335 1176 1664 2251 3532 3465 3140
494 868 1241 1105 1595 2769 2724 2608
1970 AS1E EN VOlE DE 1975 DEVELOPPEMENT 1977 AUTRE$ PAYS 1978 1979 1980 1981 1982
0 0 0 0 5 5 0 1
0 0 1 0 0 0 12 2
3 40 79 51 b6 109 133 151
6 26 33 36 64 83 80 101
0 0 7 11 18 34 9 9
0 0 5 0 12 0 9 16
0 0 0 0 12 0 0 0
3 40 52 83 101 lOB 457 530
67 296 440 o79 749 980 1912 2387
173 2129 2604 3897 4697 6094 7560 7344
15 20 25 30 0 19
485 1236 1661 2172 2408 2645 2079 2220
235 599 746 965 1126 1230 1044 1362
150 bOB 700 592 766 815 798 981
815 2549 3518 4578 5540 5815 8052 8044
490 14:18 1217 1481 2212 3105 3475 3439
0 0 0 0 0 0 0 0
1023 1963 2400 3138 3792 'tl87 3955 4393
18388 44374 54107 62491 70650 78647 79237 82285
6630 15573 18189 20955 24610 26939 27842 28943
9 199 211 131 98 130 109 333
422 1039 1373 2158 2658 2210 2941 2995
237 60l 889 955 1472 21l7 2411 2486
0 0 0 0 0 0 0 0
638 1100 1504 1818 2215 2447 2592 2976
6758 16449 20731 24808 28314 32221 33616 36285
8~06
A LA HN DU TABLEAU
2511~
5
15 194 338 350
3
13
VOIR AUl>SI LEl> REMARQUES 885
GEN~RALES
/12
1970 OCEANIE EN VOlE 1975 DE DEYELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 ECONOMIES 1975 PLANIFIEES 1917 ASIE 1978 1979 1980 1981 19Bl
/2
1970 ECONOMIES 1975 PLANIFIEES 1917 EUROPE ET URSS 1978 /3 5 11 1979 1980 1981 1982 1970 U R S S 1975 1917 1978 1979 1980 1981 1982
CONCERNANT LES TABLEAUX DU
/5 11
E X T E R N A L MILLION U
T R A D E 168
s
WORLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS (CONTINUED)
DOLLARS F 0 8 MARKET E(;ONOMIES ECONOMIES DE MARCHE
EXPORTS TO WORLD MONDE
Y~R
/1 2 3
DEVELOPED DEVELOPPEES /3 4
/1 2 3 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
41276 103968 126900 146060 172478
29740 67567 87031 98840 11 .. 523
El7110
1128 6262 8535 9777 11259 16057 18890 16930
4316 12114 13933 15812 19949
EFTA AELE /8
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
BEVERAGES AND TOBACCO IS ITC REVISED
E
-u
0 AND 11
66081
124 237 223 234 273 361 582 4">6
1033 2140 2408 2565 2737 3238 3309 2943
5795 9433 13520 15075 16166 17346 16550 16988
13773 35883 41976 50373 60302 66958 62267 60694
11895 3094"> 36487 43944 52309 57320 52696 51603
1477 4015 4645 5425 6586 6405 5861
90 187 132 155 196 274 426 320
855 1848 2018 2135 2185 2636 2682 2468
2460 3859 4725 5833 6787 7036 7127 7711
29037 27327 1143 't022 4003 5383 8151 11376 13225 10626
17207 39985 51851 59851 69478 75183
U S A CANADA
2102 4542 5804 6424 7410 8632 8215 7682
20254 47365 60846 69597 81443 88557 80772 78356
~5700
EEC CH /3 7
E c 0 N 0 D E v E L
H A R K E T M A R c H E
b805~
DEVELOPED MARKET 1970 ECONOMI~S 1'175 /3 .. 1977 1978 1979 1980 1981 1982
na67 90064 10923't 129877 131367 120400
~4583
4365 14437 14884
65407 77971 8608"> 82786 80313
22259 31339 3't492 28905
736 3763 5333 6211 7265 10591 12160 102&7
DEVELOP 1NG MAR- 1970 KET ECO,.OMIES 1975 /'t 10 1977 1978 1979 1980 1981 1982
13211 29671> 't36 .. 3 45302 50490 56617 55731 550't5
9731 18249 29805 30289 32810 3370 30525 29805
2006 753 8043 8409 10449 1.3050 14740 13721
306 2117 2610 2825 3215 ..519 5594 5416
l't30 .. 543 5659 6248 6714 8812 10268 11317
5391 9498 16864 16888 18410 18667 16021 15355
4470 7550 13986 14280 1535.. 15828 13588 12881
429 802 1359 1272 1399 1418 1277 1329
33 50 91 79 77 87 156 126
171 273 364 399 512 573 592 435
3270 5392 8573 8988 9045 9972 9143 8990
675
100 299 't45
127 313 222 2 763 13 623
OPEC
6~838
90't
/6 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
322't 3575 3722 3534 297't
!.ENTRALLY 1970 PLANNED ECONO1975 I'IIES /23511 1977 1978 1979 1980 19&1 1982 EUROPE DEY ED 1970 MARKET ECON /3 1975 1'177 1978 1979 1980
1981 198~
EUROPEAN ECONO- 1970 MIC COMMlll'IITY 1975 /3 7 1977 1978 1979 1980 1981 1982 EUROPEAN FREE TRADE A~SD(;1ATION
/8
SOUTH AFR 1CA
CANADA
UNITtD STATES
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
16~97
~57
26 80 175 175
1~57
763 923 1308 1043
290 't03 255
3756 8455 9389 l0b95 12754 l't322 13286 13188
1255 2't75 lb't3 3144 3741 3'141> 3't73 3294
735 2346 2407 3311 3918 4842 't258 4484
87 382 592 742 779 'l't1 1136 l2't8
13999 37384 27 534 492
0 0 0 0 0 0 0 0
7 20 26 32 41 29 34 40
65 182 223 254 334 336 281 287
10301 28151 34106 41b90 50617 548 .. 0 50577 49907
88b8 24742 30135 37090 44747 48210 43872 43587
1171 2b88 3121 3574 4309 4827 4568 't269
46 108 64 80 107 147 195 175
141 346 474 521 510 559 55l 583
1142 1885 2428 3057 3209 3321 3459 3738
8523 24637 298UO 36775 44419 48284 't4524 43872
7450 22129 26932 33366 39991 43192 392't8 39011
866 1964 2258 2661 3194 3624 3359 3078
41 98 57 69 96 133 172 1b1
115 290 395 425 406 450 4">3 479
881 1350 1706 2l12 2389 2511 2634 2858
678 1016 1356 1633 1917 21'o9 1899 1901
195 535 657 689 781 879 866 872
4 8 6 8 9 11 19 12
18 34 46 54 59 62 t>O 53
154 290 462 510 519 502 504 505
217 526 4't5
3~
26 124 70 b7 55 117 116
27 91 100 172 1D4 124 97
2~5
ae
~51.:1
5544 5385 530 109~
1345 1681 ~359
421>9 5~05
31>63
286 1555
302 552 708 930 1486 l845
....... 2698
~
1~81>1
3199 5226 61-'6
10957
~076
2353
121 .:101
79 223 248 28'1 367 5't9 714 't88
897 1671 2136 2448 2873
826 b33
12 102 169 199 235 378 476 343
40-' 435 501 12b
3~0b
37~0
319~
2916 2933
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1409 ll70 1802 11>07 2536 2123
3b7 1189 915 1400 12412125 1797
72 206 238 318 349 403 319
2 52 58 10 31 2 2
0 0 1 2 0 0 0
230 613 537 892 816 1447 1174
688 924 761
1b 228 88 496 395
1970 1'>175 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1803 4013 3
1637 3427 4080 3932 4774 5189 5227 51Z2
762 1951 2274 2174 2586 3034 3327 3596
1970 ECONOMIES 1975 PLANIFIEES 1977 /2 3 5 11 1978 1979 1980 1981 1982
125 479 582 759 1120 964 1135 951
72 13 198 233 24& 264 266 293
707 2407 2854 3421 4050 6074 b895 5468
380 860 1087 1293
230 911 1613 2027 261>4 4082
25 49 52 59 66 75 70 7l
40 15 52 154 179 10:1 264 228
491 1078 1293 1527 2180 4165 5241 3435
119 424 528 476 826 2213 2909 20bb
1970 EUROPE 1975 MARtHE 1977 1978 1979 1980 1981 1982
96 336 .. 29 553 767 723 846 664
60 139 166 200 213 226 224
593 2116 2389
2~1
477~
263 542 666 788 1351 2798 3508 2138
35 192 277 205 5:18 1474 1827 1273
1970 COMMUNAUTE ECO1975 NOMIQUE EUROP1977 HNNE /3 7 1978 1979 1980 1981 1982
7 59 73 68 113 115 161
7 13 18 18 20 22 22 20
67 162 198 190 231 394 470 270
82 351 193 248 249 395 375
2 8 10 10 18 .!5 22
44 75 90 184 185 277 219
126 526 584 651 790 658 887 854
7 11 23 20 27 33 5:1 40
62 146 190 156 201 325 303 327
729 2144 2532 3255 3879 4489 5078 4316
37 71 92 105 111 131 178 206
164 858 950 12l2 ll8l 1746 2"47 1844
84 270 361 490 597 614 6~6
9~
~10
~~
57 37 40
1860
OTHER AUT RES
OCEANIA OCEANIE
-u
EXPORTATIONS VERS
101"+ 3294 3358 4128 5374 8185 8175 5520
125~
1525
/4 5
ASIA ASIE
SOISSON ET TABAC ICTCI
2117 7376 8799 10051 12377 12609 13707 12807
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES ECONOMIES PLANIFIEES
~657
~369
6501 7569 8HO 12083 13714 11637
56"+9 6909 8391 12109 12334 9493
~7
289~
3444 5238 5916
9
29
l7 22 20 20 48 17
130 28~
1970 MONDE 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
/1 2 3
1919
1980 1981 1982 1970 OPEP 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
/b
160 395 586 688 834 1183 1173 806
4007
242 798 704 912 1053 11:10 1256 1158
107 307 476 557 637 972 965 648
213 831 1415 1813 2363 3653 :1915 3476
230 1bb 667 860 1000 1068 1186 1101
25 48 49 57 64 73 69 1>9
38 10 41 143 U5 47 24l 215
10 39 100 113 121
14:1 140 120
23 49 57 66 'tO 10:1 97 86
171 194
10 27 26 35 32 37 45 49
0 0 1 1 1 1 1 1
1 2 7 6 11 12 b 2
78 220 241 283 356 537 708 486
35 94 105 104 141 348 548 322
18 20 21 18 7 7 6
17 19 19 17 6 6 5
2 36 58 3 33 0 0
8 74 69 112 124 118 94
0 0 0 1 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 1 2 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
158
57 lOb 168 240
7~9
492 419 379
24 101 13:1 b5 129 166 91 167
81 266 133 153 131 140 108 210
1 1 1 1 1 2 1 1
117 311 301 312 370 451 594 599
103 501 397 471 547 1355 1744 1860
84 349 270 289 356 1102 1468 1560
1970 CANADA 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
585 2019 1797 248:1 2971 5188 5436 "5b2
364 1459 1162 1790 l1b" 4127 4326 2519
138 808 899 1232 1294 121>0 1566 1211
723 2414 1508 2128 2520 310b 3b79 3310
9 20 29 33 45 47 48 53
148 22 0 364 488 1265 1:134 12:19
76 1580 1271 2206 3562 2514 :1000 2131
2 1113 877 1444 2285 975 1601 1645
1970 ETATS-UNIS 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1~69
2141 l045 1754 308 734 9'o2 1116 1328 18~1
1773 !5"b 34 73 78 96 11~
3~6
381 489 471 932 870
1~5
436~
1~2
VOIR LA ktMARQUE GENERALE ET LH RtNVOH A LA FIN DU TABLEAU COMMERCE ~XT~RIEUR
1970 ASSOCIATION 1975 EUROP~~NNE DE 1977 LIBRE ECHANGE 1978 /8 1979 1980 1981 1982 1970 AFRIQUE DU SUD 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
VOIR AUSSl LES REMARQUES GENERALES CONCERNANT LES TABLEAUX 867
ECON D~V
ou
DE /3
T R A D
EXTERN A L MILLION U
s
l6B
HDRLD TRADE BY
CD~HDDITY
CLASSES AND REGIONS (CONTINUED)
DOLLARS F 0 E~PDRTS
TO
MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARtHE WORLD MDNDE
EXPORTS FROM
UEVELOPED DEVELOPPI:I:S /3 4
DEVELOPING EN VOlE DE DEVELOPPEHENT TOTAL /4 5
D E V E L D p E D D E E C 0 N 0 M I E s
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES
EUROPE
UPEC OPEP /6
ECONOMIES PLANIFlEES /L 3
TOTAL
YEAR
/1 2 3
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1961 1982
648 760 870 1047 1208 1590 1740 1404
321 410 402 447 417 519 455 454
322 346 466 596 7B6 1064 1270 926
29 67 148 212 257 350 349 238
4 3 3 4 5 7 15 24
142 175 ll2 126 136 152 115 107
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 198L
2192 5144 5504 5787 8134 9682 9241 9118
1592 l714 2959 3465 4558 4713 4403 4L30
436 1888 1818 1982 2755 3437 3788 3751
59 442 594 600 853 1343 1397 1364
160 503 671 329 803 1502 1026 1104
DEVELOPING AFRICA
1970 /10 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
3022 5183 8331 8403 8739 9542 8176 7383
2.>96 3646 6893 6799 6635 6786 5237 5109
333 855 792 942 1353 1564 1842 1644
69 34D 280 401 470 600 756 652
DEVELOPING AMERICA
1970 1975 1917 1978 1979 19BO 1981 198
6875 151>25 22333 23584 25992 29050 28001 28406
5398 989 15326 H777 17254 11700 15968
626 2614 2995 2915 3391 4695 4754 4086
/12 l97U 1977 1978 1979 1980 19B1 1982
4692 8909 14624 15340 16886 19437 19340 17456
3989 5894 10941 11915 12591
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1'182
605 1171 1660 2132 2366 2727 3418 3439
DEVELDPlNb ASIA OTHER
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 19B2
DEVELOPING OCEANIA
FOOD
EEC tEE /3 7
EFTA AELE /B
BEVERAGES AND TOBACCO I Silt REVISED
E c 0 N 0 D E v E L
M A R K E T H A R c H E
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
u S A CANADA
E
-u
0 AND 11 -CONTINUED
77 94 95 118 87 84
9 21 18 14 22 22 15 13
4 10 12 14 14 25 35 14
17 34 41 44 46 45 38 39
144 168 209 232 19.r, 258 227 257
702 681 788 905 980 974 947 11D5
673 619 699 807 871 895 859 981
15 40 52 48 59 52 45 64
9 13 4 6 7 11 22 16
113 284 216 221 267 375 293 243
486 770 764 1065 1668 1587 1381 1346
265 653 619 660 684 1172 1072 603
1747 2754 5296 5240 5341 5441 3908 3827
1545 24D5 4793 4679 4783 4845 3453 3421
113 148 217 262 261 268 200 199
10 25 50 40 40 21 35 36
52 45 49 38 30 25 30 32
499 625 1179 1234 875 1005 930 898
36 721 790 756 691 1307 1636 1501
846 3316 4005 4669 5043 5932 7266 8956
2807 4952 84B7 B392 92B2 9197 8412 8006
2154 355B 6379 6616 7123 7292 6B84 6347
279 551 1007 874 965 963 825 8B3
6 5 9
74 162 197 237 357 403 414 261
2146 3697 5715 617B 6533 70B8 6138 6054
497 1902 2488 2197 2819 3704 3747 3277
30 612 701 606 523 9.!B 1319 1293
204 1113 1193 1206 1465 .!620 38B4 2359
2212 3153 6376 6435 7108 7174 6641 6366
1655 2353 4663 4B59 5266 5540 5402 4955
235 316 B14 757 796 810 657 747
40
44 46 90 116 173 187 177 16B
1501 2191 3718 4613 4439 4B94 4104 4419
83 236 40B 440
1057 1094 1208 1043
187 432 625 784 987 1164 1847 2046
672 1157 1359
107 1'>5 205 304 307 407 340 338
227 390 611 784 841 901 897 740
195 323 515 674 706 765 712 565
25 56 75 77 89 102 132 136
1 1 1 1 D 0 0 0
3 4 7 15 B 11 9 9
58 153 134 1B2 162 127 252 244
2560 7409 10732 10535 12753 14507 15500 15249
1492 4079 624D 6072 7281 7506 7595 7910
856 2632 3587 3733 4672 5530 6189 5776
118 819 1133 122B 1515 1941 2034 1903
211 429 820 610 679 1286 1583 1409
565 1270 2275 2273 2704 2B96 2648 2702
532 1132 2105 2114 2500 2694 2384 246B
12 48 60 58 84 85 119 110
16 19 32 22 21 22 56 46
33 62 103 94 107 110 128 126
504 B33 1379 1169 1260 1500 1594 1624
1970 1975 19n 197B 1979 198D 1981 1982
149 288 587 648 639 791 635
145 261 535 609 583 74 517 388
4 21 44 35 47 9B 107 170
0 0 0 0 0 0 11 1
0 0 B 5 2 15
45 131 194 19B 242 233 155 80
0 1 0 1 0
0 0 0
0 1 1
0 1 1
9 1 8 14 10 24 11 6
63 83 165 225 214 253 22B
10
45 132 194 19B 242 233 155 80
CENTRALLY 1970 1975 PLANNtl) tCONOHIES - ASIA /2 1977 1978 1979 1980 1981 1982
668 20BB 2247 323B 3883 4753 3901 3784
141 471 519 115 914 1D67 1106
15 114 181 271 284 341 116 124
106 319 406 533 601 665 569 503
69 224 198 272 349 4B1 426 362
62 1B6 166 221 2B7 424 37B 313
7 19 21 23 27 39 39 42
0 0 0 0 0 0 0 0
3 9 14 15 26
1D~l
421 1297 1323 1990 2368 3021 2225 2249
0 1B 25 26 51 59 81 9B
CENTRALLY PLANNED tCONOHIES - EUROPE AND USSR /3 5 11
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
3089 6367 1142 7457 8871 9569 9385 9404
1114 2003 2124 2429 2827 2B79 2366 2263
314 1049 1085 1321 1550 1B21 2033 2234
73 26B 411 471 495 607 1019 1124
1638 3230 3866 3648 4484 4B47 4975 48B2.
1022 1759 1808 2064 2382 2450 2058 1945
780 1305 1212 1406 1528 1612 1393 1284
1B9 315 40B 4B3 559 588 495 449
0 0 0 0
4 11 12
0 0 D
15 12 13 12
65 165 198 22B 283 277 201 189
/5 11 1970 1975 1977 19711 1979 1980 1981 1962
809 1224 1249 1149 1684 1453 1!>26 1250
122 156 192 2U2 243 233 152 182
183 513 383 465 570 56 611 675
29 1 1 2 3 0 1D 11
504 552 671 482 871 652 763 394
108 124 128 129 155 145 105 127
79 B9 93 89 103 95 7B 78
23 20 25 31 38 32 lB 38
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 1 0 0 1 1 1
6 1 6 7 11 18 6 12
JAPAN
AUSTRALIA N l.EALAND
LAIA
197~
DEVELOPING ASIA MIDDLE EAST
U S S R
1~354
1300~
11700 11816 300 ~74
Bl2 103~
~69
l-OR GENERAL NOTE AND FOOTNOTES
~EE
END OF TABLE
~EE
5~9
9
124
no
ALSO GENERAL NOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES 888
17 16 44 65 43 4 5 9 16 16 43 64
0 0
II
17 22 28
17
170
168
COMMI:I\CE HONDIAL PAR
CLASS~S
c
DE HARCHANDISES ET PAR REGIONS ISUITEI
0 M M E R C E
E X T E R I E U R
MILLIONS DE DOLLARS E
"
s
I E
0 p p E E
.lAPAN JAPON
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONDMIE!. DE MARtHE EN VOlt: DE DEVELOPPEMENT
s \ ,,. AUSTRALIA NEW ZEALAND AUSTRA-
LIE
AMERICA AMERIQUE AFRICA AFRIQUE
N-
TOTAL
ZEUNDE PRODUITS ALIMENTAIKES lit 22 28 30 26 37 41 35
IIOI~SON
lit 53 81 106 102 177 l8b 180
LA IA n2 MID EAST ALAD I /12 MDnNORIENT REV
OTHER AUTRES
OCEANIA OCEANIE
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
n
n
F 0 B
USSR URSS ANNEE
EXPORTATIIhS EN PROV DE
0 ET 11
32 38 40 32
1 3 2 3 3 10 12 9
10 68 103 129 167 21.:1 212 177
274 183 222 284 436 574 71>3 484
lit 22 39 52 49 62 68 53
46 131 139 129 148 199 187 217
20 78 67 70 78 126 117 154
62 400 541 510 789 1228 1299 1255
202 921 734 903 1214 1269 1535 15'tb
2 13 1b 8 58 98 70 31
58 168 19b 265 300 376 't82 486
2~
ASIA ASIE
-u
EXPORTATIONS VERS
It 1 1 1 3 10 14
1 2 2 3 2 2 6 10
0 1 1 2 1 1 1 4
68 169 189 238 278 324 321 282
131 241 367 265 447 524 ltll 449
29 262 304 65 356 978 616 655
27 246 227 51 332 968 611 646
1970 AUSTRALIEt 1975 N ZELANDE 1977 1978 1979 1980 1981 1982
76 171> 87 121 198 lB't 275 217
1 2 2 1 1 0 1 1
2 27 ItS 50 26 104 34 22
263 626 574 610 658 1068 1037 581
199 lt59 327 412 552 742 572 255
1970 AFRIQUE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 '10 1978 1979 1980 1981 1982
5
1970 JAPON 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
250 889 1088 1152 l't90 \1561 1549 1323
33 78 93 Ill 121 188 204 189
53 155 256 191 270 22b 271 2b0
31 34 50 ItO 62 63 51 44
188 484 't87 701 703 b90 b47
8 24 21 23 152 301 395 292
328 743 838 852 941 855 754 834
13 48 25 33 24 39 'tit 59
59 511> blt2 438 427 839 92't 805
't93 1537 1715 1891 23.!6 2b02 25't2 2044
377 1171 1298 1271 18711 .!006 1881 1503
29 467 371 371 400 886 983 910
94 265 213 237 364 303 319
""
1 0 2 1 1 3 2 8
100 107 247 215 318 302 223 480
747 3209 3758 4454 4725 5630 7042 8476
460 2585 2545 3542 3631 4482 5738 7099
1970 AMERIQUE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982
ItO 399
391> 1070 1398 1348 19't6 2111 ~~... !> 1!>39
372 918 1234 1200 1797 1907 l69't 139S
22 370 322 311 317 659 807 850
38 62 234 193 212 350 276 285
1 0 2 1 0 3 2 8
12 72 136 81 167 141 b3 75
193 1041 1057 1125 1298 2480 3822 2284
31 663 198 414 453 1582 2933 1649
1970 ALAOJ 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1 1 1
1 1 1 2 16
13 18 22 42 62 40 76 71
0 0 0 0 0 0 0 0
7 7 14 16 32 38 6 6
99 138 191 288 275 369 334 333
51 82 110 llit 138 138 206 142
1970 ASIE EN VOlE DE 1975 OEVELOPPEMENT 1977 MOYEN-DRJENT 1978 1979 1980 1981 1982
31
180 376 612 lt03 'tbl 991 1087 837
115 259 491 294 347 863 934 730
1970 ASIE EN VOlE DE 1975 OEVELOPPEMENT • 1 977 AUTRE S PAYS 1978 1979 1980 1981 1982
0 0 5 0 0 0 9 10
0 0 0 0 0 0 0 0
106 319 401> 533 601 665 569 503
56 187 211 276 330 366 322 309
1532 3108 3674 3399 4173 4524 't658 lt619
707 1764 2063 1898 2257 2667 3005 3287
197 't06 671 639 735 599 533 671>
8 12 18 30 20 3~
56 268 215 202 326 417
lit 5
ASIA AS IE
ET TABAC ICTCI 10 20 22
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES ECONOMIES PLANIFIEES
...., 451
~31
~32
344 3't3 581
ItO 51
718
7 17
2 5
ItS
5
31 ItO .:15 36
It 9 7 7 7
15 42 bb 109 90 88 181 21b
19 13 .tO 20
lb 17
157 371 535 627 81b 11124 1!>70 1739
327 1791 2252 231t2 2978 2750 2943 3173
.. 5 96 I9U 161 198 217 212 224
81 402 451 594 570 619 783 710
12 32 41 25 185 146 139 129
6 21 21 16 169 106 106 80
126 851 801 963 1157 1507 1715 11>25
631 1539 2283 2129 27!15 3228 3 ...79 3255
6 7 12 23 24 30 72
57
53 209 2(17 218 294 lt96 573
6 8 62 67 25 53 ltl 32
22 37 105 104 92 112 81 99
0 0 0 0 0 0 1 63
0 0 0 0 1 4 0 1
0 0 0 0 1 3 0 0
0 0 0 0 0 0 12 2
1 12 31 25 24 53 1>2 61>
3 9 13 10 22 "'I 32 38
0 0 3 5 2 15 0 0
67 211 21>'t 381 "'b7
2 10 18 21 22 23 27 2't
31 125 172 182 l02 JOlt 199
22 39 25 39 48 51 17 20
0 12 2 3 0 0
9 88 136 212 231 303 262 301
358 1039 lO'tb 1559 1897 2452 1841 1728
8 10 12 0 2
9 b 7
103 l81 361t 431 491 607 611> 541
127 360 400 488 lti>O lt8b 635 678
9 16 15 19 16 16 48 17
64 202 287 349 420 531 667 874
21 201> 34 52 179 198 115 1't2
0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 1 2 2 2 2 3
53 60 37 49 58 47 45 ... 2
99 273 320 374 3!>5 348 450 501
0 1 1 1 0 0 1 1
21 7 7 11 9 12 16 10
10 173 19 32 147 158 101 122
0 0 0 0 0 0 0 0
59~
1
..o
... n
5!>1 520
17 59 97 109 130 127 85 lUI> 7 29 57 6 ... 75 67 39 39
3 6 6 7 b
110
b
&
"'4
VOIR LA R~MARQUE GENERALE !:T LES RENVOI!. A LA FIN DU TABLEAU COMMERCE EXTERIEUR
~~
6
6
106 122 192 249 310 323 318 263 86
418
17
it75 524 308 blt8 437 527 232
147 174 224 215 231> 11>2
f."
1970 OCEANIE EN VDIE 1975 DE DEVELOPPEIIEIIT 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 tCONOMit$ 1975 PLANIFIEES 1977 ASIE 1978 1979 1980 1981 1982
,2
1970 ECONOMIES 1975 PLANIFJEES 1977 EUROPE ET URSS 1978 /3o5tll 1979 1980 1981 1982 1970 U R 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
ss
VOIR AUSSl LES REMARQUES GENERALES CONCERNANT LES TABLEAUX OU 889
'12
,,,u
EXTERN A L IIILLION U
T R A 0 WORLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS ICONTINUEDI
168
s
DOLLARS F 0 HARI\ET ~CONDMIES ECONOMIES DE MARCh~
EXPORTS 10
PLANN~D
.. ORLD MONDE
DEVELOPING EN VOlE DE
DEVELOPED
YEAR
n
PPEES
2 3
TOTAL
n-.
EUROPE
OPEC OPEP /6
'" 5
PI A R K E T M A R c h E
ECONOMIES PLAI't1FlEES /2 3
TOTAL
EEC tEE /3 7
EFTA AELE /8
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
CRUDE MATERIALS EXCL FUELS OILS FATS I Silt REVISED
12800 1520... 16583 1-.e17
97""
1702 33-.0 3951 42e-. 5490 6960 6400 5770
122 220 252 267 369 571 513 .....2
731 1232 1536 1734 2139 2395 2572 1e39
3-.18 5753 8143 ee48 10508 10108 10513 e454
280 106e 1259 1556 1775 2577 2464 2166
67e 17'11 225-. 2ee3 4301 4912 -.425 3766
10853 21646 26901 30297 -.ol79 45132 39316 355!>0
8992 1773e 22091 25033 3313... 36645 3166 ... 26404
113-. 2159 27e9 3070 402e 5003 4571 413..
90 1el 219 254 330 517 4 .. 6 400
620 1064 1303 1479 le63 2065 2101 11>08
2125 3460 5476 5799 6934 6469 6666 5652
74 ..... 2 707 867 953 1313 1438 1433
1184 l237 2661 2543 311>9 4182
3202 5831 7167 7594 10133 10936 8902 7406
319 538 605 604 734 955 859 605
31 39 33 33 39 54 47 42
107 160 221> 2-.5 264 321
3!>.:12
3801 72-.1 8852 9257 1218B 13655 1117e 9096
225
1271 2221 2557 2902 3429 3456 3539 21>71
915 1033 1497 1552 1139 7e7
5 32 1>5 103 77 75 106 110
91 137 lSI 204 197 236 301 132
470 468 b41 729 123e 1251 1039 7e8
434 437 552 615 1043 1099 e95 662
15 10 24 31 1>1 29 31
3 1 1 0 0 0 0 0
3 8 41> 52 21 29 21> 12
177 361> 426 479 522 634 529 361
241> 717 822 9e5 1081 1391 2153 1895
37 1'12 206 194 179 271 751 740
11>84 3349 4134 4339 1>110 eool 7519
1210 2759 3200 3363 3e91 4481> 4991> 4533
882 1734 21e5 2.!39 2I>Oe 2929 3153 2709
24e 6't4 557 1>10 728 1001 971 1028
1 0 0 0 0 0 0 0
4 9 e 10 12 10 39 b
23 73 110 147 146 1e2 30e 131
397 1237 1755
~699
lOe 471> 571> 721 899 1418 1225 1013
387 994 uoo 1197 1520 191>1 1758 1461>
61>57 131>09 16431 18951 25272 279e3 l't015 21425
552e 11176 1347e 151>52 20730 22596 19151 1701>9
782 1571 19't5 2189 3022 3529 3195 2e55
37 75 94 116 137 233 191 lb4
46 78 97 109 135 131 140 111
245 373 533 559 61>7 125 733 597
22400 19941 18040
9165 11598 13599 18021> 1961>3 17205 15750
257 es1 1043 124'1 l.457 1170 1854 1553
1>7 316 3le 41e 497 7!12 734 542
172 381> 472 554 691 919 el>7 1>87
3893 871 .. 10eb7 12816 17021> 18593 16101 14el3
31e5 7044 e776 10478 l3eb4 14890 12755 11727
504 1081 1376 1543 2083 2393 2154 19e5
26 41 58 83 B4 131 122 91>
40 54 7e 78 103 101 101 eo
165 233 379 409 519 587 577 4b3
1970 1975 1977 197B 1979 198() 1981 19e2
271>0 52e5 5968 1>551> eb95 1010.:1 81>90 1247
2522 4575 5112 5 .. 45 7545 e549 7311> b01>2.
9e 266 418 475 625 885 822 750
32 111> 161 195
2416 4371 4873 5320 7181> e1be 69't1 5721>
2047 3691 4107 't490 5990 6727 51>23 41>30
250 452 5le 576 e21 996 924 764
10
4
34
461 402 335
139 't42 43e 43b 524 1>68 552 433
15 13 26 24 19 25 23
47 e7 101> 103 107 91 115 e9
1970 l'i75 1977 1978 1979 19eO 1981 l9e2
501> 1033 1504 210 .. 2131> 3d6 3191
47e 943 1370 le77 1912 267() 2758
26 78 112 95 181 527 417
3 1C> 34 7 12 9 7
2 11 1.. 20 24 19 15
320 1>61 901 1289 1312 1983 1986
292 568 75't 99e 1150 1449 1508
11 55 75 214 79 4be 430
4 12 11 16 24 1>5 100
4e 111 177 303 205 203 24e
1970
3584 171 8heO 8440 11775 12499 12134
34'tl
120 255 453 56e 1>77 997 1153 102't
13
23 71 88 8e
258
197 17e 217
1204 1975 2355 1907 .:1141 3504 30e2 2504
979 1711 2000 1673 274e 310-. 2747 221>6
127 395 429 55e 588 704 7eb 711
121> 303 459 832 l62b 1681 1423 1073
1e91 4051> 54Se 1>156 8111 93e1 el30 7883
1512 3146 4377 49b3 6513 75b3 1>511 1>051
e6535 76417
5101>2 5b992 7-.297 e ..760 7 .. 372 68238
16747 31eO'i -.0714 4523e 59-.30 ..... 9el 5e3o.. 52-.75
1917 50...8 7131 8530 10336 1295e 12449 11311
1970 1975 1977 '" 10 1978 1979 19eo 1981 l9e2
1001>1 181>73 2-.o30 2 .. 008 3't420 39510 3!>439 3004-.
7300 1288-. 16058 11162 22775 25353 21727 181'>7
1558 348-. 52eO 1>210 8371 9el4 9452
lb 1970
e08 129e 1738 1e9o
293
1975 1'177 197e 1979 1980 19e1 1982
1193 203'1 2851 3179 4640 5119 3787 21>74
iENTRALLY 1970 LANr.tO ECOND1975 liES 123511 1917 l97H 1979 19eO 19e1 19e2
3516 7H35 9305 9871 11954 131>08 161>59 15230
15&1> 3700 434e .. 534 5543 6037 1>502
HIROPE OEV ED 1970 MARKET ECON /3 1975 1977 1978 1979 1980 1981 19e2
791>5 1.. 585 20708 23444 30e27 34777 30471 27020
7136 14340 17471> 20134 21>719 29524 25599 2L802
EUROPEAN ECONO- 1970 lilt COMMUNITY 1975 /3 7 1977 1978 1979 1980 1981 1982
4694 10415
4~22
ECONOMIES
/1 2 3 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
33048 65712 S...396 92e72 120.. 71 136&78 1le470 113512
25633 4e393 61119 6693-. 67748
PIAI5 51007
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
F 0
EXPORTATIONS VERS
b46 4948 6239 5883 833b 1Zlb7 12984 15182
23~1
3bb2b
ASIA ASIE
R I E U R
-u
"
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
3 21
0 13
22
17
17
LES RENVOIS A LA FIN DU TABLEAU
5b
~
4 5
11 41 48
9
22 30 28 19
4 12
11
1 0 2
8 0 0 0 0 30 22 73 67 69 115
llO 122
Zbb
2 31 34
z
4 17 31 23 26 63 90
1970 MONDE 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1970 EUROPE ECON 1975 MARtHE DEY 1977 1978 1979 1980 1981 1982
,6
DE
n
1970 COMMUNAUTE ECO1975 NOMlQUE EUROP1977 EENNE n1 1978 1979 1980 1981 1982 1970 ASSOCIATION 1975 EUROPEENNE DE 1977 LI8RE ECHANGE ,8 1978 1979 1980 1981 1982
VOIR AUSSI LES REMARQUES GENERALES CONCERNANT LES TABLEAUX DU 895
2 3
EXTERN A L MILLION U
s
T R A D E WORLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS ICONTINUEDI
168 DOLLARS F 0 MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARtHE
EXPORTS TO WORLD HONDE EXPORTS FROM
DEVELOPING EN VOlE DE DHELOPPEHENT
OEVELOPED DEVELOPPEES
TOTAL
/3 4
/4 5
EUROPE
OPEC OPEP /6
YEAR
11 2 3
1970 1975 1977 1978 1979 1960 1981 1982
48 220 156 261 356 504 554 411
7 39 17 44 114 67 88
38 173 127 191 204 316 320 220
1970 19n 1977 1978 1979 1980 1981 198.!
256 1379 1812 2051 2317 2418 3349 3852
215 1251 1601 1740 1818 1863 2503 2393
35 96 165 246 418 474 764 852
30 45 128 82
1970
4049 20662 30888 27836 45712 71112
289 2750 4477 2611 4335 8421 6160 5705
ECONOMIES PLAN I FlEES
AUSTRALIA N ZULAND
eo
TOTAL
EEC tEE /3 7
/Z3
MINERAL JAPAN
D E v E L 0 p E D D E E C D N 0 H I E s
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES
6 24
~UELS
EFTA AELE /8
E c 0 N 0 D E v E L
M A R K E T H A R c H E
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
AND RELATED MATERIALS IS lTC REVISED
u CANADA
E
S A
-u
31 -CONTINUED
2 7 11 26 38 100 154 103
3 36 6 2 5 24 17 62
2 35 5 2 5 20 16 59
0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 4 7 9 16 13 13
0 0 0 1 0 0 0 0
2 1 7 29 97 43 44 11
0 0 5 30 15 15 30 7
15 183 251 309 293 294 433 392
13 160 224 273 262 257 393 360
1 2 2 2 1 2 6 2
3 1 0 7 2 0 0 2
0 0 0 0 0 0 7 2
0 26 10 61 26 13 17 36
6 15 15 52 42 36 25
34 258 192 367 659 875 745 2267
3472 11177 12657 12536 20883 32538 26193 28829
3172 10120 10939 10806 17996 26520 20665 23150
108 341 417 493 821 2047 1347 1741
6 0 2 0 0 0 0 0
20 166 171 173 100 54 340 271
172 5573 13013 11858 19371 27711 19957 12480
17 26 15 30 36 33 0 1 12 13
5099&
3686 17519 260.!2 24672 40521 61447 48384 42604
1970 1975 1977 1'178 1979 1980 1981 1982
4323 18327 202.lo 20583 30622 471113 4922o 49514
2837 13214 14335 14620 21292 34025 34689 33484
1446 4813 5592 5678 9089 12051 13594 15160
29 2110 602 703 822 1032 1402 1142
0 7 5 14 34 20 35 100
526 1408 968 1256 2940 6740 8406 8507
375 1144 719 859 1934 4355 5440 5901
97 115 118 90 427 579 487 507
4 9 5 5 0 5 5 23
433 1253 1291 1089 1206 2012 2504 2060
1837 10460 11945 12121 16757 23865 21400 20346
/12 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
3064 10075 11355 12001 19499 317 ..3 34884
1848 6188 7177 7759 12404 21812 23403 23914
1215 4051 4077 7026 9240 10894 12140
19 40 25 79 34 46 502 150
0 5 2 14 34 20 35 100
406 939 671 886 1965 5062 7188 7201
302 772 468 552 1023 2817 4305 4787
58 75 102 77 408 555 453 359
0 3 3 1 0 1 1 19
360 1117 1225 1054 1178 1917 2430 2015
1061 4055 5166 5676 8902 13474 11446 12217
1970 1975 1917 1978 1979 1980 1981 1982
8943 77578 101559 9b659 140843 199691 189338 142170
30 258 823 531 1493 2554 3034 3185
33
71753 103164 147426 133985 93787
1b25 1261 23222 2128 .. 3.!531 46748 50527 45251
1960 1929 2443 2590 2315 1955
4051 33850 40066 38654 56081 80185 70933 48135
3476 28033 3271>9 31823 44840 62524 55561 38358
250 2177 2644 2434 3552 6947 541>3 2990
129 1164 1337 949 100 72 53 1
50 1639 1280 1124 1584 2531 2265 379
137 4105 9959 10800 16694 19906 18544 8942
1970 1975 1917 1978 1979 1980 1981 1982
1014 H957 12885 14189 18904 29381 32012
399 2418 3217 3846 4757 8154 10838 12056
6 43 78 114 198 231> 255 324
113 144 52 146 120 282 250 333
58 226 321 303 215 201 380 760
42 175 252 238 207 195 235 637
7 29 27 22 7 2 39
1
33~82
499 6305 9508 10068 13828 2035 20591> .!0896
e
58 86 98 221 100 1
0 0 0 4 1 0 3 0
72 181>3 3084 3059 3439 4935 4443 4038
1970 1975 1917 1978 1979 1980 1981 1982
5 8 7 9 13 31 22 18
4 4 5 6 7 23 19 11
0 0 0 0 0 0 0 0
0
0 0 0 0 0 4 0 5
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
D
4 2 3 6 8 3 7
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
3 3 5 6 7 1 5 6
CtNTRALLV 1970 PLANNED tCONO1'175 HIES - ASIA 12 1917
21 823 855 1053 1625 2956 4060 4665
8 57 157 238 286 372 1066 1372
D
766 698 815 1338 2584 2983 3285
0 1 2 0 0 1 6
0 0 0 1 1 1 12
0 6 0 7 72 142 66 39
0 1 1 2 2 4 1 4
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 1 0 92 132 234 451
182 963 1337 1449 2378 2815 3879 '+169
0 18 24 7 10 13 20 13
10067 12553 15096 17144 19862
9496 10621 16999 23186 24197 26916
513 3501 5403 6240 10549 14619 1't939 17009
445 2193 2788 2976 4587 5988 5714 6211
0 0 0 0 0 0 0
0 18 33 0 0 0 0 0
6 111 264 288 344 94 218 96
150 828 1149 1293 .!179 2601
1086 4431 6708 8530 10912 13518 15895 18899
684 4871 7562 8424 13721> 18945 20270 22635
334 2498 4443 5018 8426 12071 l26bb 14922
283 1620 2112 2387 3800 4660 4705 4861
0 0 0 0 0 0 0 0
0 16 31 0 0 0 0 0
0 47 160 152 244 70 76 0
DEVELOPING AFRICA
/10
197~
1977 1978 1979 1980 1981 1982 DEVELOPING AMERICA
LAIA
DEV~LOPING
AS lA
MIDDLE EAST
DEVELOPING ASIA 0Tt1ER
D~VELOPING
OCEANIA
1978 1979 1980 1981 1982
365~0
2929 13892
6591 57179 736~0
13
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
22681 32594 42251 457 .. 3 51298
1161 7112 10059 11152 17662 23618 24710 27L61
/5 11 1970 1975 1977 1978 1979 1'180 1981 1982
1989 10't38 15838 18619 27317 35880 391'>60 45474
752 5179 7981 8796 14.!26 19241 20603 228dl
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES - EUROPE AND USSR /3 5 11
U S S R
~5728
1955~
FOR GENERAL NOTE AND FOOT NOTES
~737
~163
3694
SEE END OF TABLE
~EE
3
146~
0 11
1
e
e
1 9 85 152 68 43
1586 5747
6663
81~1
13 2 4 5 4 2
0 0 0 0 4 0 5
1075
ALSO GENERAL NOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES
896
71
D
C 0 M 11 E R C E I
COMHERC~
168
I
E X T
MONOIAL PAR CLASSES DE HARCHANDISES ET PAR REGIONS I SUITE I MILLIONS DE DOLLARS E
IH
I E S 0 p p E E
JAPAN JAPON
s
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARtHE EN VOl~ DE DEVELOPPEMENT
14
AUSTRALIA NEW ZEALAND AUSTRALIE NZELANDE
AMERICA AMERIQUE AFRICA AFRIQUE
ASIA ASIE
LAIA 112 MID EASl ALADI 112 MOYENORIENT
TOTAL
COMBUSTIBLES MINERAUX ET PRODUITS ASSIMILES ICTCI 1 2 1 4 3 4 6 2
0 0 2 4 2 11 11 5
REV
OCEANIA OCEANIE
OTHER AUT RES
ASIA ASIE
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
12
13
uR 0 B
EXPORTATIONS VERS
USSR URSS AN NEE
EXPORTATIONS EN PROV DE
31
2 43 29 30 35 90 50 22
1 41 25 27 31 86 45 19
0 1 3 3 3 4 8 5
36 128 93 154 165 210 250 188
0 1 0 0 0 1 0 0
0 3 7 8 15 28 20 26
2 4 4 18 23 73 134 76
z
2 8 4 10 12 3 18 5
0 0 5 1 10 9 9 10
18 46 113 166 284 334 541 638
13 33 34 57 98 111 168 161
0 0 0 0 3 2 6 1
0 0 5 30 12 14 24 6
0 0 0 0 0 0 0 0
2 3 3 16 19 17
42 36
1970 JAPON 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 AUSTRALIE 1975 N Z~LANDE 1977 1978 1979 1980 1981 1982
186 929 1225 1234 1342 1395 1847 lT37
11 111 115 130 154 161 195 210
27 24
8 4 10 l7 3 18 18
15 602 180 105 151 961 1346 574
0 1 0 0 17 0 0 8
75 510 713 559 679 1170 846 939
206 2064 3430 1738 3035 5531 3730 3536
56 447 488 520 472 1236 1371 1640
8 129 304 283 352 1189 1044 1095
1 24 31 32 268 531 534 135
0 3 0 0 0 0 6 0
3 28 18 19 27 1 12 1
31 230 174 349 632 875 733 2267
10 14 0 0 2 0 0 0
1970 AFRIQUE EN VOIE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 110 1978 1979 1980 1981 1982
36 39 48 38 78 885 1756 1708
1 2 9 3 26 22 9 13
29 266 414 560 585 895 1283 1285
1393 4527 5034 4895 8166 10597 11191 12742
214 1036 1475 1102 1525 2525 3526 4170
0 5 131 203 317 428 490 368
17
15 13 21 22 120 617 747
7 1 0 0 0 11 12 18
0 1 0 0 0 0 0 60
0 6 5 14 34 20 35 41
0 2 0 0 14 12 8 4
1970 AMERIQUE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982
20 32 43 36 63 861 1729 1635
0 0 0 0 11
1198 3696 4004 3872
160 756 1196 813 1175 2080 3197 3686
0 0 10 13 0 0 12 21
4 12 12 95 599 708
7 0 0
0 0 0 0 0
0
10 34 32 181 160 362 811 661
0 4 2 14 34 20 35 41
0 0 0 0 14 12 8 4
1970 ALADI 1975 1971 1978 1979 1980 1981 1982
1996 15344 19052 18990 26986 42140 39553 34189
227 1078 1342 1236 1720 2591 2637 2142
193 1420 1355 1432 2223 3059 3968 3060
383 2331 3319 2905 5009 6667 9470 8678
27 1459 1861 1857
9183 11713 10379 9575
177 2639 3493 3578 5360 7144 6464 6783
6 624 721 790 1203 634 273 210
1970 ASIE EN VOIE DE 1975 DEVELOPPEHENT 1977 HOVEN-DRI~NT 1978 1979 1980 1981 1982
302 3928 5765 6252 9411 14150 14386 14536
67 210 279 36'> 665 1128 1284 1562
11 66 94 100 27 33 59 54
6 6.159 1326 1711 1790 1772 1902
247 433 568 b72 862 877 934 909
740 22b0 2744 3170 37'+5 524'+ 4879 417'+
867 2198 2'+23 291b 34b7 370TRALIA NEW ltALAND AUSTRALIE N ZI:LANDE
JAPAN JAPON
MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARCHE EN VOlE DE DEVELOPPEHENT AMERICA AMERIQUE AFRICA AFRIQUE
PRODUITS CHIMIQUES ICTCI
REV
OTHER AUTRES
12 36 36 57 55 81 103 66
62 207 201 202 235 264 244 207
48 157 159 164 200 228 196 173
12 105 119 147 150 244 271 179
478 1858 2075 2466 3058 3010 3032 2844
15 73 31> 48 53 81 77 78
33 106 85 104 1 7 134 139 117
1 7 2 2 2 2 2 1
1 20 3 2 2 6 4 4
1 10 3 1
0 29 3 5 8 9 7
20 67 74 95 122 14b 132 121
1 1 3 1 7 1 3 1
0 0 0 0 0 0 0 0
16 81 75 73 95 1.!0 167 130
2 9 12 9 34 35 11 8
8 34 27 2 5
4 14 20 16 27 4b 71 93
14 35 36 b5 72 162 159 139
17 4 6 12 13 18 20 28
2 20 22 33 42 60 52 72
166 560 730 858 1108 1376 1381 1336
78 300 404 4b9 690 870 880 877
3 3
0 5
88 330 420 501 745 965 97b 896 0 33 15
..
10 8 9 11
19
5
5
u
41 37 23
13 125 151 174 368 386 275 123
10 53 17 24 25 41 27 23
7 60 18 35 36 .!6
38 1.285 8747 11282 13898 1066 17427
/6 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
55 390 572 727 1107 1533 19'116 2041
~0
CENTRALLY 1970 PLANNED ECONO1975 HI~S /23511 1977 1978 1979 1900 1981 11182
9715 24659 31163 3743'1 42388 41>682
OPE:C OPEP /b
~~::~\
TOTAL
/2 3
EEC tEE /3 7
EFTA AELE /8
MA R K E T M A R C H E
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
E
OPEC
EUROPE MARKET
ED
DE~
4~302
46'025 43134 48071 52527 lt9382 4927 11t0709 13381>5 13261>4
7745 18791> 24440 25331 30373 36269 331>22 32521>
1724 4240 3324 4215 ltlt29 751t5 8043 7193
5841 14708 17147 19301 21795 22417 25810 22310
3414 23613 35571t 40379 31>972 ltb073 Sb240 55021
2801 3 11017 11899 14219 15605 11>935 1501>0 14141
35219 85358 113341 135820 167749 191770 l7317b 11>91>58
2858
71>31> 10217 231>92 21t450 29536 35348 3251>2 31212
1719 lt211 3300 lt185 lt368 7431t 8687 7071>
5823 14593 16918 19032 21401 2198-l 25245 2181>7
1>33 3491 !>535 6910 9036 12595 141>40 13568
115 903 1779 2189 Z41t3 3471 4579 4311
20 1>7 52 222 573 685 1>17
11>8 1029 1826 2581> 3383 4282 4651> 5389
lltS 904 1511> 2176 2965 3767 3951 4453
9 72 240 318 270 312 518 795
29 24 30 1>1 110 156 111>
12 11>2 197 225 323 359 470 399
518 171>7 3516 5035 6326 7600 9048 9797
30 309 482 558 919 1270 1586 1667
16 197 313 334 491> 695 987 1063
3 2 1 2 1 1 1
10 1>2 35 98 139 176 220 221
10 59 28 74 114 161> 210
0
78 56 148 175 241> 31>7 361
zoo
14 12 7 8 9
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 5 1 1 1 0
8 13 13 21 29 63 131> 121
1>31 2202 2742 3152 361>8 31>52 3786 3573
1539 3248 4291> 5308 1>168 7352 71>74 11337
351 1272. 1452 1993 .ll72 3072 3332
7539 1901>9 .llt059 2881>3 32244 35019 33637 34485
591 2083 2589 2962 3313 3250 3262 3212
259 927 1127 1338 1460 1515 1528 1354
100 507 500 562 567 609 542 510
0 0 0 0 0 1 0
6 33 32 43 71 71> 94 45
12 55 82 101 221 249 286 210
36~33
8479 32439 42314 47924 5l458 1>1811 b4735 62852
1981 1387.l 20416 22923 21409 21>529 ~0 ..79 30015
2342 9214 9733 11151 12109 12351> 10432 101>05
28393 70361 9341>5 112021 138995 154878 133414 134229
19578 5 25571 30019 26529 26015
1185 2793 2167 2860 2928 4751 5357 4 ..11
720 1bltb 1575 1893 2246 2351 2119 2018
4152 8381> 1041t5 13647 11>577 190..!4 18197 18325
1624 1>700 b51t7 7478 8431t 8319 1>204 5982
2421>5 79016 94374 118152 131396 112403 113301>
17077 41323 56722 70336 88619 97467 82832 84078
5260 12026 16019 17077 20506 24506 21220 2081>4
1095 2511> 1992 2639 21>1>1 4374 4918 4043
595 1312 1306 1583 1830 1922 1680 1593
3676 7211> 19090 11797 14338 16321 15472 15478
3798 10636 12594 15224 17405 19239 17305 17242
2260 6209 7601 10405 11581 12955 11250 11463
121>5 3531> 411t5 3885 4710 5155 4937 lt819
83 239 161 196 21t2 341 386 327
123 322 259 300 396 409 409 398
439 1072 1262 1729 2059 2489 2451> 2600
8 42 77 50 132 88 91
7 37 lt3 125 66 70
1 4 7 6 5 11>
zo
234 384 382 31 163 136
31 73 38 40 35 55 89 83
4077 7658 8771 11489 14055 19479 20027 18482
714 1430 1517 1629 2204 2894 3123 2730
304 784 599
~0'1140
54
z
18~9
1944-lS 231341 261210 240094 238701
EUROPEAN ECONO- 1970 MIC COMMUNil V .1.975 /3 7 1977 1978 1979 1900 1981 1982
4027'7 1C:.7358 1371>13 163182 194860 220244 200!>91 198232
94758 114593 141944 159039 1311321> 139752
7323 27781 36274 4101>4 44428 52818 55011 5
1798 12402 18105 20385 18675 23250 21>749 25804
1970 1975 1917 1978 1979 1980 1981 1962
1>051 10103 21710 25\135 29403 3251\1 30953 31313
41>48 12790 14838 180113 20971> 23363 21433 21368
841> 3327 4483 5251 5847 61>16 6973 7131>
140 1077 1794 1907 1975 2383 2692 .!968
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
153 21>8 340 512 454 489 406
16 1>8 126 127 195 129 121
137 194 206 377 228 360 285
0 8 11
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
52,.3 9683 13522 14698 11>598 16484 19375 21590
4900 8641 12279 13185 14831> 14447 17085 19366
348 993 ll72 1.. 11 1594 ).817 224.! 2177
102 443 ....4 812 71>7 823 1149 947
103 168 48 5 921 919
1970 197'5 1977 1978 1979 1980 1981 1982
17882 45710 51027 1>0156 71507
12248 26641 29628 35378 43623
856~7
~0807'
9b9b0
51>370 50194
4880 11>550 19270 211>17 25947 32751 37921 36223
971 5700 7826 8660 7989 8924 11488 11784
127 915 606 1>87 850 905 694 b19
5187 10120 11077 14054 18199 23806 24595 22396
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION /8
SOUTH AFRICA
CANADA
LINITED STATES
FOk
b~IIIERAL
11>37~9
90249
NOTE AND FOOTNOTtoS
71
35977 88470 117755 14131>8 174445 199303 181091t 178259
10360
1970 /3 1975 1977 1978 1979 11180 1981 1982
~CON
47106 1281>70
0 N 0 E L
v
U S A E-u
CANADA
MACHINERY AND TRANSPORT EQUIPMENT ISITC REVISED WORLD
c
D E
86975 111597 135303 16bb35 181>111>0 11>4874 11>5180 31300 7.l8~8
SEE END OF TA8LI:
557 1983
z..89
2591 2580 2539 2547 2808 0 0 0 0 0 0
II
1 2 1
~EE AL~O
0
4 49
12
zzo
GENtRAL NOTES TO 902
~8550
~XTERNAL
z ~
b1
TRADE TASLES
b
0
'
1 3 4 It
11> 6 7
~3
731> 1379 1639 1418
111>10 24202 37593 47259 54058 61054 1>7851 70165 \
11080 22380 133991> lt2123 47512 5320b 58517 1>0157
It
17 38 66 36 26 14 4486 7922 1151>1 1Z531t 13833 13288 15738 18021
4868 12360 14410 11>104 18257 18245 21084 18070
C 0 H H E R C E 168
~ONDIAL
COMMERCE
PAR CLASSES DE
HARCHANDI~ES
E X T
ET PAR REGIONS ISUITEI HILLIDNS DE DOLLARS
I E s 0 p p E E S
"
/4
ECONOMIES
AUSTRALIA NEW ZtALAND AUSTRALIE N ZELANDE
JAPJ'N JAPON
J
DEVELOPING MARKET ECONOMIES D~ HARCHE EN VOlt DE DEVELOPPEHENT AMERICA AMERIQUE
AFRICA AFRIQUt TOTAL
I 4566 17125 23456 25019 zno2 31526 34965 30213
6835 19508 2342!> 26871 31599 40136 44956 35808
4936 14382 16767 19949 24764 31856 35352 258.18
2541 18582 26267 30173 29292 35254 42464 45241
1757 2787 3028 ...175 5724 6503 6800 6513
2013 4788 5530 ,6339 7128 9205 10426 10066
4043 15947 21842 22881 22690 27972 30919 26030
62&2 17595 20680 2.S501 27569 34822 39308 31241
4721 13298 15302 18221 2249'1 28736 31972 23690
2020 16673 23379 26749 25265 30568 37057 39487
43 345 506 583
9 1b8 210 275 336 46... 562 580
89 495 669 909 1083 1785 2092 2011
198 1107 1596 1919 2347 3292 3823 2574
158 842 1142 1402 18 40 81 5b
~i,THER
ASIA ASIE
EUROPE AND USSR EUROPE ET URSS
\
/2
/3
USSR URSS ANNEE
45781
915 2935 2113 3117 5129 6859 6166 4891
9444 28005 33912 40017 42942 45668 43216 44352
4258 12660 15482 18757 20817 21986 22284 25048
4552 13359 17384 22969 27879 33833 35513 38417
230 337 395 497 579 718 707 599
419 1962 887 1549 3077 4348
~~~
2381 9855 11012 12670 12528 12588 11210 11707
1122 4840 5828 6630 6382 6375 5984 7479
1970 ECONOHI ES DE 1975 HARCHE DEVELOP1917 PEES /3 4 1978 1979 1980 1981 1982
273 1257 1957 2597 3762 5169 5875 5992
4 17 15 24 27 35 40 36
15 11 30 13 185 508 599 530
5 43 37 39 37 65 87 87
2 25 26 29 27 51 65 72
1970 ECONOMIES DE 1975 HARCHE EN VOlE 1977 DE DEVELOPPEHENT /4 10 1978 1979 1980 1981 1982
3 26 54 112 140 170 196
0 0 0 0 0 0 0 0
2 0 0 1 l 0 0 0
0 2 1 1 0 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0
453 1294 1591 1963 2211 2371 2596 2799
279 464 611 663 943 1189 1299 1373
0 0 1 1 1 l 0 1
481 962 1196 1554 1867 2004 1718 1928
7058 18107 22863 27309 30377 33015 31919 32558
3134 7795 9628 12098 14407 15561 16235 17497
1647 4481 5485 7227 9190 10566 10588 11714
104 111 115 153 170 198 156 181
160 1007 528 712 1568 1670 1099 1033
2182 8208 9205 10438 10621 10687 9333 9572
973 3703 4638 5075 5153 5171 4644 5793
'
1:~~!
32584 40191
/>"~687
n
5~
12~0
14~2
1684 2022 1825 1993
1008 2072 2100 2437 2741 2843 2836 3109
26bll 1065b 15080 16442 17489 2092b 21484 18899
2686 &953 7955 8539 10527 12238 12238 9802
10109 9687 7656
1373 10238 13679 15563 15082 17882 20268 22256
1874 1607 1649
931 1801 1804 ,2156 2355 2431 2395 2711
2328 9295 13118 14315 15132 18301 18882 15944
2203 5433 6226 6597 8243 9589 9392 72b3
1569 4227 4802 5301 16734 8026 7567 579.S
1224 9105 12092 13832 13009 15501 17419 18875
1466 3841 4727 6174 7877 9253 9166 10184
102 lOB 110 145 166 174 150 169
131 750 364 572 1348 1318 923 835
1493 5950 6183 6907 7086 7001 5282 5146
614 2666 ,2950 3108 3192 3176 2224 2766
100 177 207 304 382 415 367 321
73 259 280 262 361 387 411 366
266 923 144.! 1613 1569 1770 1574 1613
322 1085 1106 1295 1326 1688 1894 1553
270 881 915 1001 1049 1284 1391 1126
125 866 1299 1447 1728 1941 2298 2653
131 451 631 890 1220 1194 1201 1309
2 2 4 6 4 23
29 249 127 118 194 257 146 133
528 1735 2262 2473 2386 2281 2401 2675
265 768 1.l29 1268 1252 1141 1415 1819
1 1 1 0 1 1 1
2 5 5 5
137 173 1b9 347 205 328 260
0 12 17 14 1b 18 14
0 6 13 13
0 7 10 1 1 1 1
0 2 10 16 7
0 0 0 0
0 0 0
u
0 0
10
0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
239 549 713 800 890 1037 11b9 926
659 737 918 1050 806
23 185 226 336 275 329 5!>5 421
65 155 131 127 220 264 243 393
1 2 1 5 8 17 20
12 7 14 7
4 44 71 97 156 213 34 40
I 33 48 70 73 72 13 24
2847 7490 7994 9820 12324 16047 18840
2316 6379 6658 8410 10753 14162 16812 12328
441 4022 5016 5379 5D32 5525 7349 7597
1098 3519 4205 4330 6536 8743 8309 11356
39 48 42 54 57 67 no 71
58 148 52 102 268 396 254 265
69 767 554 585 582 509 440 354
45 547 374 317 384 287 310 229
491 843 1090 1416
~1776
14 48 31 31
9
7 8
58 60 79
~35
237
20 1 D p p E
s
/4
AUSTRALU NEW ZEALAND AUSTRALIE N -
JAPAN JAPON
EtONDMIE~
DEVELOPING MARKET ECONOHIES DE HARChE EN VDIE DE D~VELOPPEMENT AMERICA AMERIQUE LAIA nz HID EAST ALADI /12 MOYENDRIENT
AFRIQU~
TOTAL
lELAND~
HAChiNES loT MATERIEL DE TRANSPORT ICTCI
2bb 119.t 1574 1840 1793 Z3.r..r. 3429 3315
751 3509 44.r.2 3868 2755 .r.05b S.r.bO 3509
2 12 9 37 25 ..1 15 15
7::1 185 214 225 300 .t92 358 32.r.
25 1.r. 17 l.r. 81 99 15
0 1 0 l 0 0 1 0
0
0 .r.9 71 bU 81 1!>0 105 113 0 .r.9 70 bO 81 150 lOS ll2 0 0 6 18 3 5 7 11
,. 4
8 3 6 9 4 7
0 0 0 0 0 0 0 0
1970 AUSTRALJE 1975 N ZELANOE 1977 1978 1979 1980 1981 1982
0 2 l l
0 0 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0 0
1 9 0 0 0 l 1 1
0 4 0 0 0 0 0 0
1970 AFRIQUE EN VDIE 1975 DE DEVELOPPEHENT 1977 /10 1978 1979 1980 1981 1982
0 0 0 l
0 0 0 1 4 l 3 3
0 7 l 1 3
0 l 0 0 1 l 1 0
1970 AMERIQUE EN VOlE 1975 DE OEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982
0 1 1 1 3
0 1 0 0 l 1 1 0
1970 ALADI 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
3 98 1b5 296
50 62 42
43"544 409
158 97.r. 1259 1527 1742 Z.r.70 2740 11>88
l.r.8 801 1035 12b1 1!>85 2245 2500 147..
0 2.r. 37 66 150 115 120 lB.r.
0 0
4 61 55 67 100 1">b 239 210
0 1 0 1 1 2 1 3
0 0
56 255 389 .r.91 638 1099 llbB 1278
15 74 2.r.8 290 501 70.. 951
0 0
0 0
u
0 0 1
. 7
0 0 2 1
I
0 0 0 0 0 1 2 0
0 10 9 18
0 0 0 0 0
1.. 14 19 19 33 36 .r.7 50
0 0 1 1 2 1 7 2
1>2 42
301 412 495 529
5
40 91 92 112 147 208 184 117
0 z.r. 42 73 lbZ 131 139 197
2~6
1 1 2 4 34
b3 198 125 llb 2.r.2 288 260 161
l.r.9 804 1042 1271 1589 2252 2509 1483
zz
11 0 1 1 0 1 3 2 3 3
.. 7
2~9
u 0 0 0 0 0 12 15 bl 9b 102 114 31 44
7~1
u 0 0
u
0 0 6
239 47"> 711 lOll 1102 1308 1221 1921 2541 367.r. 5041 5675 5611
lb 17 24 33 30
13 10 29 10 179 504 594 526
3 2 .. 34 36 34 62 83 79
1 20 26 29 2b 50 64 70
1970 ASIE EN VOlE DE 1975 DEVELOPPEHENT 1977 AUTRES PAYS 1978 1979 1980 1981 1982
0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 8 0 1 0
0 4 4 7 6 3 3 2
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 2
0 0 0 0 0 0 0 0
28 104 157 192 2"-9 428 469
0 0 1 1 1 1 0 1
18 37 27 38 5.r. 61 40 75
9 lb 6 11 21 2"9 51
3125 7780 9b22 12087 1.. 386 15537 1622.. 17446
1 1
z
II
0 0 0 0 1 9 14 16
VOIR LA REMARQUE GENERALE ET LES RENVOJS A LA FIN COMHERCE EXTERlEUR
-.a
u ..
0
284 61.:1 74 3 4991 ) 7.r.19 11080 1161>6 13929 16072 14745
3
750 918 1029 999
u
">3 21>
8
OTliEk AUTRES
ASIA ASIE
F 0 B
175 Zl42 4375 5.r.16 .r.B.r.6 1>78.. 8841 9175
105 1.. 1 ll.r.
9 158 199
0 0
.r.o
,.
21
OCEANIA OCEAN IE
-u
EXPORTATIONS VERS
\ N3>"l
71'
250 1095 1930 2321 2.r.21 3.r.D2 "-266 2808
6 l"6 24 13 1 .. 13 14
0 0 0 0 0 0
26 80 59 55
10 35 21 17 .l.r.
REV
0 0 0 1 4
()
.r.3 295 .r.2s
u
..
479 25'+0 3952 ">28.r. 3750 5332 6875 6166
/4 5
ASIA ASIE H
AFRICA
CENTRALLY PLANNED ECONDHIES ECONOMIES PLANIFIEES
ou
TABLEAU
1t8
251 411> 507
..
,. 13
11
z
1 2
750 940 870 903
0 0 0 0 0 0 0 0
481 962 1196 1554 l8b7 2004 1718 1928
70.r.O 18071 22836 27271 30323 32955 31879 32483
132 197 341 30b .r.b9 579 550 60b
0 0 0 0 0 0 0 0
300 598 803 974 1148 1286 1148 1292
1428 3709 5079 6029 6375 6818 5690 5482
so..
D
1970 OCEANJE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 ECONOMIES 1975 PLANIFI~ES 1977 ASIE 1978 1979 1980 1981 1982
12
1970 tCONOMJES 1975 PLANIFHES 1977 EUROPE ET URS S 1978 /3 5 11 1979 1980 1981 1982 1970 u R S S 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
VOIR AUSSJ LES REMARQUES GENERALES CONCERNANT LES TABLEAUX DU 905
/12
/5 11
EXTERNAL MILLION U
T R A D E 168
s
WORLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS ICONTINUEDI
DOLLARS F 0 8 EXPORTS TO
MARKET ECONONIES ECONOMIES DE MARCHE WORLD MONDEo
EXPORTS FROM
YEAR
n
2 3
DEVELOPING EN VOlE DE DEVELOPPEMENT
DEVELOPED DEVELOPPEES n.4
TOTAL /4 5
OPEC OPEP /6
0 E V E C 0 N 0 M
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES
0 p E D s DE
EUROPE ECONOMIES l>LANIFlEES n3
TOTAL
EEC CEE /3 7
EFTA AELE /8
E C 0 N D D E V E L
MA R K E T M A R C H E
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
OTHER MANUFACTURED GOODS ISITC REVISED
U S A E -u
CANADA
6 AND 81
n 2 3 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
90427 213188 275820 335404 411619 484049 459017 433530
66282 143632 190840 232942 291151 337't60 302828 286728
15173 44931 58508 7l350 85284 101>939 119254 109751
2981 16786 23966 28543 29982 38781 46143 44025
8822 24114 25414 28498 34469 37922 34703 352't6
44801 102768 133271 11>1193 208881 247697 199632 191121
34028 77640 101921 124975 161696 189006 153853 147778
8291 19294 24456 29079 37't11 47981 36179 33858
952 1819 1284 1478 1797 2875 3387 2663
2956 7073 8262 8703 9828 10284 12429 10151
13284 22508 35701 45095 49867 54123 63940 59671
DEVELOPED MARKET 1970 1975 ECONOMIES 4 1977 1978 1979 1980 1981 1982
71067 11>8284 212819 259835 317313 374370 3't4b58 320479
56330 121470 151>847 191031 237941 277315 2't2848 22721>3
11589 34854 't3733 53763 611>55 77814 84277 75556
2284 13750 18637 22850 22963 29582 34222 32307
3035 11643 11351 14170 16991 18280 11>539 16462
39131 90681 116217 141676 182060 215950 173199 165179
29635 1>8225 88290 109108 139773 1b3083 1321t46 126975
7555 1761>2 22470 26823 34441 44021 32939 30563
903 1719 1194 1332 1619 2582 2946 2322
2708 6349 7250 7535 8363 8792 10554 8494
10539 16324 24211 30253 33304 35781 42002 37439
DEVELOPING MAR- 1970 KET ECONOMIES 1975 /4 10 1977 1978 1979 1980 1981 1982
10686 25466 39502 48134 62487 73393 78995 76536
7714 17030 26906 33608 421t43 47843 lt9308 48359
2410 7250 11198 13169 18040 22314 25901 24717
441 2195 4.1.19 4409 7343 9471 9448
541 1140 1264 1250 1844 2608 2967 2905
3845 7883 11290 13059 18410 22177 18866 17859
3313 1>7.1.4 9586 11389 15971 19032 16185 15208
371t 849 1147 1258 1775 2391 2035 2069
48 99 91 146 178 293 441 341
187 597 851 971 1207 1274 1601 1420
2642 5910 10970 14056 15629 17183 20565 20891
/6 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
271 692 1091 1685 2835 3706 3825 3607
157 343 425 868 1340 1969 1589 1273
79 309 607 766 1437 11>87 2136 2250
27 180 463 511> 810 972 1187 1267
34 37 43 37 50 45 97 44
134 228 274 662 978 1433 797 569
122 199 254 603 899 1244 720 497
8 23 8 56 75 182 65 55
1 0 0 0 0 0 0 0
2 2 1 2
15 6 9 6
15 74 61 91 154 130 248 185
CENTRALLY 1970 PLANNED ECONO197> /2 3 5 11 1977 MlES 1978 1979 1980 1981 1982
8674 19437 23499 27435 3l019 36287 35364 36515
2238 5133 7087 8303 10768 12302 10672 11107
1174 2827 3576 4418 5589 6811 9075 9lt78
256 841 1110 1285 1469 1856 2444 2270
5245 11331 12799 13077 15634 17034 15198 15879
1825 lt204 5764 6459 8411 9570 7566 8083
1080 2691 4045 4478 5951 6891 5223 5595
362 784 840 998 1195 1569 1205 1226
1 0 0 0 0 0 0 0
62 127 161 197 258 218 274 237
103 274 520 786 934 1160 1374 1340
1970 EUROPE DEY ED MARKET EC.ON 13 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
48559 1191>87 151275 187795 232475 265171 232060 218826
40923 93671 l201tl3 148732 188133 o1!13l01 177890 168926
5327 16849 22348
2263 9115 8420 10292 12298
33584
31900 38752 42390 38291
1353 7340 11373 l't523 14424 18272 21326 19366
111>37 11501
103620 127380 163992 1&9226 151685 145102
25131 60337 78070 97235 124814 1414lt3 1148lt4 110411
6897 16268 20798 25036 32124 39969 29933 27958
551 1119 749 855 1051 1603 1763 1426
669 1477 1557 1741 2030 1897 2252 1755
4674 7253 10559 13531 14818 14211 16432 14911
I:URDPEAN EtONO- 1970 MIC COMMUNITY 1975 /3 7 1977 1978 1979 1980 1981 1982
38504 93670 118750 147057 181406 205375 176384 1665U9
32667 73924 95452 1171t95 11t8484 167930 138385 131718
4295 13619 17741 22631t 24643 2951>4 32130 28923
1152 5935 9139 11557 11295 14024 16'tl3 14568
1500 6083 5467 6829 8165 7743 5738 5771
26638 63735 82300 101138 129929 149343 117661 112635
20318 48665 62623 77665 99177 111709 89468 86027
5031 11752 15690 19195 24818 31052 22389 20948
't63 951 635 721 879 1357 1469 1209
567 1198 1261 1413 1638 1490 1831 1443
3768 5468 8290 10438 11476 11150 13006 11934
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
8392 20201 25236 3llt47 39013 45083 401>97 37976
7106 16324 20525 25637 32353 36889 31991 29960
775 1979 2764 3570 4036 4955 5lt44 4877
125 675 1175 1510 1441 1953 2180 2069
509 1897 J.9't6 2239 2623 3237 3260 3138
6109 14422 17933 21993 28296 32925 28085 26488
4140 9615 12521 :H902 20657 23826 20292 19276
1748 4210 4776 5399 6722 8124 6872 6306
79 142 98 113 138 203 234 179
79 201 208 228 273 290 297 235
645 1038 1416 1983 2174 2067 2247 1995
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
703 1262 2400 2980 .:1591 5246 3423
564 989 1963 2613 2828 4209 2599
137 266 429 207 760 1037 822
3 48 112 47 29 45 36
2 1 1
385 521 1171 1315 1046 1891 990
366 443 1107 1156 937 1377 688
11 61 44 140 65 471 289
9 28 27 34 50 51 71
97 344 562 966 1245 1632 1026
CANAUA
1970 1975 1977 1978 1979 1980 19h 1982
3917 5935 7865 9396 10779 l3951t 14339 13084
3556 5220 6686 8295 9644 12068 12627 11354
335 670 793 863 905 1481 1463 1378
29 144 226 232 231 330 377 437
26 45 31 115 92 171 79 223
951 1067 1045 1074 1350 2116 1703 1542
874 955 924 938 1188 1821 1485 1342
48 70 84 88 116 217 158 132
46 23 11 16 12 25 30 25
UNITED STATES
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
7662 16609 l861t9 21136 26933 36320 34651 29863
5300 10798 12232 13436 17229 22900 20317 17721
2204 >511 6144 7420 9157 12685 13679 11637
325 1712 2083 2407 2467 3168 3620 3668
106 221 198 203 457 631 592 429
2714 4678 5324 6006 834't 12540 8802 7136
2196 3738 4304 4921 6743 10119 7193 6451
352 689 729 791 1245 1981 1246 976
134 252 201 205 253 436 528 372
WORLD
n
OPEC
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION
18
SOUTH AFRICA
FOR bENEIIAL NOTE AND
fUDTNOT~S
~EE
~NIJ
2866~
OF TABLE
5~49
1314~
"43
806~3
SEE ALSO GENERAL NOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES 906
2394 3967 5417 6787 7899 9356 10348 9274 1712 4316 IR22 4959 5467 5849 6919 5722
COMMERCE 166
EXTERIEUR
COMMERCE MDNDIAL PAR CLASSES DE MARCHANDISES ET PAR REGIONS ISUITEI MILLIONS DE DOLLARS E MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARCHE EN VOlE DE DEVELDPPEMENT DEV~LDPING
M I E S
DP P E E
JAPAN JAPDN
~
I~
AUSTRALIA NEW ZEALAND AU~TRA-
LIE
AMERICA AMERIQUE
DIVERS ICTCI
REV
24621 19279 3523 8800 9040 10670 13265 17170 18558 14179
2329 6368 6272 7429 9552 12893 11tD31 100.03 1294 1396 l46't 2!111 2618 3627 2559
637 1721 2627 302t> 4549 5537 5378 43't0
370 1070 1627 1844 !1112 3681 3544 2687
313 1673 3598 3651 4620 6000 7367
0 1
9
11 18 25 14
16 1 20 87 8'+ 126 106
29 46 46 51 117 129 173 1t>4
24 29 35 38 58 lOB 100 104
1133 1218 1198
43 103 130 150 195 208 225 221
295 765 925 1108 1332 1596 1334 1692
219 443 549 720 651 843 t>84 760
62 120 110 155 215 190 122
507 1179 1447 2139 2859 2750 21)2 .39 1792 1848 1921 1891
2010 6351 8089 9425 10362 13526 14561 11457
1399 li!;Zt> 3!112 4333 5142 6124 6607 5146
414 891 1089 1534 2l:U 2054 2034 1969
505 963 lUll 1269 1469 1509 1537 1556
1683 5229 6561 7652 8366 10883 11443 8630
88 .!61 313 542 615 602 582 543
75 155 186 236 273 29b 332 289
244 562 744 860 899
60 67 165
13
136~6
12~5
2576 3216 ~61t0
6101 7157 b833 6520 805 1927 2786 ltZ11 5627 53~1>
5872 5876 5 38 88 108 179 383 510
498 lSb ~08
496 686 9~7
1589 3422 4320 4990 5971 6780 7895 77'tl
3492 10166 12300 13733 15935 208t>4 22825 1820'+
1381 Z749 3345 H77 4503 5115
2 4
11
3t>2 519 ... 23
14 lit 36 50 44
81 62 91 280 199 325 320 322
78 92 105 108 156 208 202 164
483 922 1015 1433 2049 2868 2656 2587
2U2 478 580 680 886 979
237
1170
1083
OTHER AUTRE$
DCEANI~
/2
13
F D 8
USSR URSS ANNEE
EXPORTATIONS EN PROV DE
, ~~m
609
1052 2602 2574 4311 5397 5459 5083 5287
7769 21512 22840 24187 29072 32463 29621 29958
3919 8485 11516 15625 18709 22365 23794 22596
178 295 294 363 444 514 50!1 It58
741 2083 2005 3724 4317 3893 3247 3236
2294 9560 9!145 10446 12675 14387 13291 13225
1015 4835 4874 5412 6727 8277 8748 9079
1970 ~CONDMIES DE 1975 MARCHE DEVELOP1977 PEES /3 4 1978 1979 1980 1981 1982
35 71 101 115 135 139 137
120 152 209 212 579 1013 1365 1463
422 988 1055 1038 1265 1596 1601 1442
272 596 644
8118
821 2491 3489 4908 64.. 4 8024 9390 9562
1970 ECONOMIES DE 1975 HARCHE EN VOlE 1977 DE DEVELDPPEHENT 1978 /4 10 1979 1980 1981 1982
36 219 502 579 909 1078 138U 1481
4
0
27 43 117 324 395 457 499
0
5 6
28 30 39 33 49 43
246 696 987 965 l't37 1816 2866 3224
412 917 1107 1616 1956 2540 4191 3787
920 2499 2276 3049 3646 4499 4802 3430
894 4892 7951 10223 10993 13173 llt686
948 1952 28b2 4552 5248 5758
1~364
6190
1067 2176 2457 3229 3616 4367 4747 3775
65't 1922 1624 2227 2452 3073 3335 2367
707
7b7 1552 2314 3595 4084 4428 4927 4881
147 160 139 128
181 384 388 454
166
4
366 531 840 1034 1177 1228 1069
7 7 10 7
1405 1237
223 472 499 628 792 882 950 638
105 150 178 29 254 474 376
4
25 95 80 139 152 121
4 25
1199
10 51 82 86
eo
146 175 146
148 557
458 425 471 845 885 737
4380
EUROPE AND USSR EUROPE El URSS
-u
EXPORTATIONS VERS
6 ET 81 1934 11535 l7490 20580 23003 28930 33790 357U
13923 13593
~
MANUFACTURE~
2762 7558 8009 9428 12879 16764 17697 12811
2236 't911 6't99 9537 12675
ASIA ASIE
ASI~
LAIA /12 HID EAST ALAUI /12 HOVENORIENT
TOTAL
Z~LANDE
ARTICLES
/4 5
ASIA OCEANIA
AFRICA AFRIQUE
N -
CENTRALLY PLANNED ECONOMIES ECONOMIES PLANIFIEES
111964
12216 1't415 18666 2~551
99
59~
687 701 464
U964
16945 21114 23557 24372
3941 6303 8037 8430 9725 10873 11510 139 572 982 1233 1305 1690 1850 1928 2
88
42 98
77 133 150 119
71 56
5 8
215 378 399 416 462 736 762 513
143 257 282 275 276 504 535 333
120 141 271
1357 2954 3354 4000 5293 7383 8147 6066
898 2122 2242 2696 3791 5570 6202 4236
115 907 1171 1451 1455 1902 2241 2401
13 6Q 94 93 88
VOIR LA REMARQUE GENERALE ET LES RENVOIS A LA FIN DU TABLEAU CDHMERLE EXTERIEUR
16112 22149 27108 32930 37375 35945
6~84
215 374 390 474 572 664 643
88
16081 16159
638
771 1030 1090 1043
11 2 3
43
15
192 367 360 375 501 553 470 588
5053 10964 12440 12702 15133 16481 14728 15291
2054 4152 4529 4165 5918 6530 6244 6037
1970 ECONOMIES 1975 PLANIFIEES 1977 /2 3 5 11 1978 1979 1980 1981 1982
75 129 114 U3 156 171 152 134
271 764 485 1356 1546 720 512 631
1992 8351 7935 8936 10752 12425 11125 10870
812 3927 3797 4212 5192 6723 68't6 6947
1970 EUROPE ECDN 1975 MARCHE DEY 1977 1978 1979 1980 1981 1982
71
233 613 359 1051 1208 534 376 473
1267 5470 5108 5777 6957 7209 5362 5298
519 2530 2441 2700 3421 3664 2925 3171
1970 CDMMUNAUTE ECD1975 NDMIQUE EUROP1977 EENNE /3 7 1978 1979 1980 1981 1982
34
475 1779 1838 2019 2418 3105 3152
209 859 851 917 1133
1970 ASSOCIATION 1975 EURDPEENNE DE 1977 Ll8RE ECHANGE 1978 /8 1979 1980 1981 1982
5 4
1
0
2 1 1
0 0
2
7 8
10 13 15 0
120 106
12l
8
10 5
118
2 1 0 0
0 0
96 181 217 267 272 477
1 1 1
38.!
2 2 2
443
4 8
21 22 29 31
30 32 45
3027
1833
2155 2130
0
2 1
0
1
0 0 0 0 0 0 0
19 33 19 97 73 131
55 206
7 11 11 18 19 40 24 17
5 3 0 6 2 21 19 12
71 97 15 30 259 445 473 306
35 12't 183 174 197 186 119 123
14 79 134 120 137
1
2
9&
108 220 204 132 108 111
0 0
VOIR AUSSI LES REMARQUES 907
15836
1970 MDNDE 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
19 16 25 25 30 27 91 29
0 0 0
26 49 57 91 358 340 270
576 1079 1139 1515 1908 2525 2374 2389
3340 9583 10047 10215 13416
0
1
0 0
3
4 4
GENERAL~$
10~
69 82
1970 DPEP 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
/6
DE /3
1970 AFRIQUE DU SUD 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 CANADA 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1970 ETATS-UNIS 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
CONCERNANT LES TABLEAUX DU
E X T E R N A L MILLION U
s
T R A D E 11>8
NDRLD TRADE BY COMMODITY CLASSES AND REGIONS !CONTINUED)
DOLLARS F 0 8 EXPORTS TO
MARKET ECONOMIE~ ECONOMIES DE MARtHE WORLD MDNDE
EXPORTS FROM
YEAR
DEVELOPED DEVELDPPEES /3 4
/1 2 3
DEVELOPING toN VDIE DE DEVELOPPEMENT TOTAL /4 s
D E E C 0 N 0
CENTRALLY PLANNED ECDNDijiES
v
"'
E L 0 P E D I E S D E
EUROPE
OPEC OPEP lb
ECONOMIES PLAN I? FlEES /2 3
TOTAL
••
EEC CEE /3 7
EFTA AELE /8
OTHER MANUFACTURED GOODS ISITC REVISED
MA R K E T A R c H E
E C 0 N D D e v E L
"
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD
U S A E-u
CANADA
b AND 8l -tONTINUED
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
9049 21877 281>59 331>04 37714 41>738 531>76 49829
5134 8975 12957 14901 11>311 20421 25300 2321>6
3297 l071t9 1.1103 15303 17501 22207 2421>5 22381
542 lt321t ltb92 5409 51>1>0 751>5 81>31> 857U
1>17 2152 2598 3399 3902 lt110 4110 lt182
llltl 291>3 3935 ltbl5 5591 7949 81t71 838ft
71>8 2078 2890 3738 4591> 61t55 6937 678ft
208 lt93 1>98 1>20 1>78 1071 1087 1123
154 291 218 237 272 lt75 570 41>0
752 752 935 1243 953
197U 1975 1977 1978 1979 19HO 1981 1982
731 lBI>b 2151t 2521> 3305 3901 3802 3411>
511 1017 1331 11t36 1919 2270 2010 1805
201> 581 1>51 901> 1111 1265 l31t5 1108
lb 115 118 188 138 188 207 189
11 99 93 155 238 215 115 122
191 371t 445 lt31t 672 831t 495 476
180 331 437 lt21 1>53 808 470 451
8 9 6 9 lit 20 19 12
12 20 9 10 16 23 28 18
13 18 20 29 27 39 22
71 85 113 170 223 231 243 199
DEVELOPING AFRICA
1970 /10 1975 1977 1976 1979 1980 1981 1982
2312 2689 301>9 3108 4534 'tlt87 3857 3583
1754 1639 2312 2280 3156 31>71 2701 2532
367 671 379 451t 1088 569 897 857
43 93 86 100 108 86 191t 158
185 367 281t 306 261 207 221> 169
1457 1442 1901t 1823 2438 2781 1959 181t9
1254 1261t 1661 1659 2277 2612 1757 1671
l1t6 108 115 107 89 96 95 Bit
12 4 6 31 8 31 18 20
4 9 7 5 9 11 7 13
22 33 217 233 383 488 395 423
,DEVELOPING AMERICA
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
241>0 4732 6873 80't2 11351> 12712 11717 10840
1884 3008 4251 6799 71t88 1>869 6!>54
557 1505 231t4 2695 lt073 4755 448't 3941
ltZ 11>9 380 507 817 801 872 953
lb 217 276 284 't69 lt48 351t 336
1072 1533 2026 2024 3093 3931> 21>19 2544
958 1276 1662 171>0 2639 3333 2206 2162
74 137 133 124 229 334 242 242
4 11> 11 18 28 31 46 33
12 83 92 119 166 209 21t2 149
659 ll!llt 1881 2!104 2826 2435 3086 2916
/12 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
2145 't061 6004 7090 10155 11333 10517 9798
1764 271>6 3'129 4739 628ft 6930 61t33 6201
366 1117 1801 .o!061t 339!> 3'150 3737 3282
42 162 361 ltBit 778 755 813 903
lit 178 274 281t 469 lt't8 339 308
1037 l't69 1915 1932 291t5 3698 2511 2433
924 1229 1570 1673 2498 3109 2115 2059
73 127 128 121 225 321 229 237
4 16 11 18 28 31 lt6 33
11 74 87 110 157 200 230 143
576 987 168ft 2310 25U 2150 2787 2687
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
29't 1293 199!> 2335 30H3 3861> 41>41 5282
99 ltl7 !159 985 1212 1626 1327 1545
154 782 1288 1255 1691t 21155 314!> 3545
109 579 101>1t 953 1176 1535 U76 2911t
31 86 130 79 89 120 1!>3 142
83 302 393 786 1063 1527 1131 1268
62 251 336 703 940 1264 946 1004
13 40 ltl 77 115 252 167 242
1 2 1 0 0 0 0 1
1 2 2 1 2 2 3 2
\ 12 59
DEVELOP IN!. ASIA OTHER
1970 1975 1977 1978 197'1 1980 1981 1982
5539 16513 27321 31t4!>3 43196 51988 58475 51>587
3897 11733 19547 25104 30978 31t743 38132 37522
1331 't284 7178 8751> 11170 14911 17350 16338
247 1355 2689 2848 31tlt8 4920 5835 51t23
309 't7U !175 581 1C.25 183ft 2233 2257
1167 4437 1>813 8326 111>08 13710 12979 12055
974 37M 5776 7172 9908 11600 11099 10228
142 565 8!>1t 946 U42 1710 1530 1501
31 78 73 97 142 231 317 288
171 50.:1 749 846 1030 1051 1348 1256
1939 lt617 8777 11204 12282 1411>1 16970 l71t80
DEVELOPING
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
82 2.09 244 191> 317 339 305 243
81 233 23b 181> 299 311t 279 206
1 7 8 10 15 25 25 36
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
65 169 ISO 96 208 ..!23 177 142
0 0
0 1 0 0 1
65 169 l51t 99 208 223 178 143
4 0 0 1 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
10 lt7 55 63 53 43 46 16
CENTRALLY 1970 PLAIIINED ECOIIIO1975 MIES - IISIA /2 1977 1978 1979 1980 1981 1982
9't0 271t9 3533 5047 6260 8062 9951 10530
205 '114 1067 llt50 214'1 3104 331t8 3'tlt7
lt83 126'1 1683 .!573 2974 3722 !>701t 6068
87 303 412 635 6!>9 788 1041 771
251 566 783 102!1 1137 1237 899 1015
116 lt15 530 663 939 1432 1328 1206
93 328 407 495 726 1150 ll'tZ 1005
21 Sit 68 75 111 178 137 132
0 0 0 0 0
12 53
0 0
97 93 122 130
0 100 104 193 299 618 790 952
tENTRALLY PLANN~D toCONOMI E~ - EUROPE AND USSR /3 5 11
1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
7731t 16689 19967 22389 2!>7!>9 28225 25411t 25986
2033 lt219 6020 6854 8619 9198 7324 7660
1>91 1558 1893 1845 2615 3090 3372 31tll
11>9 538 698 650 811 1068 llt03 1499
lt995 1071>6 12017 12052 llt497 15797 14299 1486:31
1709 3789 5231t 57'16 71t72 8138 6239 6877
987 2363 3639 3983 5226 5742 4081 lt589
340 730 772 923 1084 1392 1069 109ft
1 0 0 0 0 0 0 0
90 109 143 161 125 153 107
/5 11 1970 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
2501t 1t926 5800 6567 7239 782ft 1>081t 7622
513 923 131>1 1't58 2064 2262 1029 1215
274 lt32 488 587 592 592 563 66't
51 91 83 129 89 97 80 55
1713 3561 3936 4512 't583 496'1 lt't92 5743
370 789 1160 1220 1744 1966 789 1060
211 516 886 866 1336 1475 405 605
82 124 120 188 191 225 115 91
0 0 0 0 0 0 0 0
JAPAN
AUSTRALIA N ZtALAIIID
LA IA
DEVELOPING IISlA I'IIDOLE EA~T
OC~ANIA
II S S R
FOK !.EIIIERAL NOTE ANI> FOOTNOTES
~1)53
~EE
END OF TABLE
SEE
AL~O
0
GENERAL IIIOTES TO EXTERNAL TRADE TABLES 908
It
0
300 lt92
3117 4'tlt4 7117 8258 8580 9676 13166 11549
b91t
b
37 53
50
It
6 6 9 10 7 20 4
\
40 52 85 56 68 56
103 173 416 592 635 542 584 388 42 54 64 92 149 60
"
7
168
COMMERCE MONDIAL PAR
CLASS~S
DE MARCHANDISES ET PAR
C 0 MM E R C E
R~GIONS
ISUITEI
E XT
RI E UR
MILLIONS DE DOLLARS E -U
II I E S 0 P P E E S
DEVELOPING MARKET ECONOMIES ECONOMIES DE MARtHE EN VOlE DE DEVELOPPEMENT
/4
AUSTRALIA NEW ZEALAND AUSTRALIE N ZELANDE
JAPAN JAPON
AM~RICA
LAIA /12 MID EAST ALADI /12 MOYENORIENT
OTHER AUTRES .;
ARTICLE~
MANUFACTURES DIVERS ICTCI
REV
291 961 1134 1129 1081 1600 1817 1300
539 1795 1815 1801 .tl61 2734 2871 2303
359 1348 1327 1302 167 2137 2333 1888
327 3150 35l't 4056 't349 5740 63'>6 6214
85 255 350 385 ">33 496 523 ..76
144 268 393 414 543 657 679
9 23 19 26 27 2't 17 11
5
109 58 27 21 15 32 29
3 lOb 51 20 l't 10 25 25
58 45 98 43 91 75 92
254 146 172 183 306 350 319
2 1 I
292
2 2 2
94
225
2
860 'tl6 556 .. 29
129 207 218
1 12
17 30 55 102 156 210 231 209
527 1426 2177 2391 3571 4135 3668 3063
l
17 29 55
796 772 022
12 19 33 41 45 70 69
337 1043 1644 1779 2924 3370 2965 2453
2
0
50 123
1
3=-o
639 820 787 829 128 204 210 330
594
142 54 29 110 203 421 1514 2254
3511 4598 4117 4610 4583
2
20 33 41 46 70 70
293 57't 273
101 156 210
231 209
11 lit 13
27 122 104 78 165 167 518 .. 20
156 550 816 1023 1217 1391 1728 1760
265 568 964 1013 1130 1825 2322 1502 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 6
0 9
5
21 20 30 40 46 36
6 5
11
48 286 286 428 660 802 936 985
29 76 95 112 153 160 173 173
611 686 511 881
138
lit 27 35 38 42 48 52 49
208 452 53 53 722 911 823 812
1 2
73
122 210 258 286 331 282 213 97 72 129 134
160 228 159 139
7
8 8 9
2 2 2 2 2 5
87 313 363 572
114 70 117 69 41 52
96
13 47 5 13 67 40 85
30't 906
5
6
75 65 137 213 199 100 106
24 28 18 25 16 15 16
0 0 0 0 0 0 0 0
53 26 36 31 59 49 50 45
133 340 248 275 202 157 177 124
82 257 172 198 118 115 146 103
1970 AFRIQUE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 /10 1978 1979 1980 1981 1982
1't 157 243 221 28 295 297 236
7
37 113 93 100 76 81 76
1970 AMERIQUE EN VOlE 1975 DE DEVELOPPEMENT 1977 1978 1979 1980 1981 1982
5 35 111 93 100 76 81 76
1970 ALADJ 1975 1977 1978 1979 1980 1981 1982
1
12
0
1
.:14
0
1592 2623 2939 2668 2167
77 144 226 233 365 397
0 0 0 It 1 2
60 33 63 201 152 58 101
302 887 1427 157 2592 2914 2609 2126
1 lit 25 43 94 140 180 233
12 31 77 141 221 228 361 385
0 0 0 0 0 3
120 626 1148 1125 1398 1802 2563 3071
It
22 35 52 130 84 62
0 0 0 0 0
1
2
1
95 235 4"" 622 909 1361 1613 1190
54 108 179 239 445 716 851 502
0
0 0 0 0 0 1 0 0
1
45 82 101 161 198 213 56
24 34 55 67 72
63
9
174 362
60
448
76 100 147 118 116 90
90 119 267 326 353 333 327 400
60 99 98 130 183 227 230 192
~
15 35 59 119 172 218 270
144~
1
697
125 293 431 624 836 909 991 785
78 60 62 80 115
1 2
6~8
373 1113 1421 2106 2225 2398 2108 1988
13 't3 25 2't 18
0 0
630
EXPORTATIONS EN PROV DE
34 46 58 68 72 85 88 82
40 13 35 71 102 50 166 229
0
559 654
2105 4797 6583 8248 9813 12048 13144 12481
20 38
12
0
7
l
66
1 0 2
0
ANNEE
It
11
2
0 1 0
USSR URSS
"
44
12
0 0
EUROPE AliO USSR EUROPE ET URSS
ASIA ASIE
F 0 8
EXPORTATIONS VERS
6 ET 81
353 7'tl 946 999 1068 1348 1802 18't't
C>llt
OCEANIA OCEANIE
REGION
1970
COUNTRY OR AREA
1975
•
1977
TOTAL AMERICA CANADA UNI TEO l> TATEl>
E E C/1 BELGIUM-LUXEMBOURG DENMARK FRANCE GERMANY FED RtP OF ITALY NETHERLANDS UNIT ED K1NGDOM E F T A /2
AUSTRIA 1-lNLANI> NORWAY SWEDEN !.WlTZ~kLAND
OTHER
DEYELOP~D
MARKET EC /3
~APAN
DOLLARS
-
132 30
171 42
178 10
261 41
370 75
372 75
329 18
30 49
48 12
48 4b
68 56
89 35
92 21
72 90
0 75 3 07
4 09 26 'tO
3 92 44 20
3 77 44 69
4 88 1>3 67
7 14 82 20
1 95
84 26
5 47 67 42
41
73 14
88 42
94 't2
141 86
202 52
198 52
I81 83
12 50
59 25
71 41
76 68
113 16
159 93
I56 98
I43 34
1 U3
4 32
51>4
5 99
36 33 73 90 3't 25 91
12 52 4 22 34 67 39 80 30 74 17 26 l't 28
11 87 3 79 30 83 36 43
u 46 2 29 2 63 2 10
14b 2 27
1 12 13 10 6 9
92 26 10 21> I't
53
2 32 09 2::1
15 17 12 8 9
2 15 19 13
00 38 13
30 94 5't
35
8 25
9 17
EUROPE
E E C/l 8ELGIUM-LUXtMBDURG DENMARK FRANC.t GERMANt F~D RtP OF ITALY NEThEKLANDS UNITtO KINGDOM EFTA/2 AUSTRIA f'JNLANO NORWAY SWEDEN SWITZERLAND OTHER DEVELOPED MARKET tL /3 ~APAN
56 60 95 96 35 3b 11
12 4 35 't1 21 18 15
27 15 15 99 12 87
10 99
18 73
25 82
24 00
21 46
47 79 42 51 70
171 1 75 1 35 3 35 1 92
2 50 3 02
3 78
3 92 4 36
6 27 3 44
3 15 3 65 2 03 b13
28 67
3't 87
35 22
25 65
31 15
31 34
8 72
0 29 0 30 0 28 0 75 0 35
1 19 1 4~ 0 91> 311 1 37
4 48 3 91
1 1 1 3 1
2 07
.. 55 2 96 8 07 ..
2 25 7 16
0~
3 7
93
101
2
1/ INCLUDING GREECE INCLUDING ICELAND AND PORTUGAL 3/ COMPRISES AUSTRALIA ISRAEL ~APAN SOUTh AFRICA
88
99 9't
98
89 81
89
89 119
99
89 101
99 99
101
97
105
100
94
91
98
106
100
9't
91
87
94 97
TOTAL AMERIQUE CANADA ETATS-t!NIS EUROPE C E E /1 8ELG -LUX DANE MARK FRANCE ALLEMAGNE REP IT ALit PAYS-BAS RDYAUME-UNI A E L E
FED
12
AUTRICHE FIN LANDE NORYEGE SUEDE SUISSE AUTRE PAYS A ECDN
MAR DEV /3
JAPAN
INDICES DE VOLUME
81
54
PAYS OU ZONE
100
1980
CAf
I
1980
7171 5
1981
72037
1980
'
4916
I
617
8736 11863 468
1980
4298
I
'
486
607
531
1981
55 6
346
282
591
I
8832
\
1
11651 I
544
I
'
313
409
2108 719
214 3 840
126 3 1913 4
04
1347
,,
1915 0
\
393
495
06
403
444
12715 5903 31 37 30 01 101 296 67 01 01 21 02 08 249
1981
19BO
"2865
294 66
472 91
3494
3978
671 193 0 1664 2069 163 4
522 2356 1816 165 7 2155
06 02
05 02 01 03
44
04
02
13 24 01 83 07 03 139 02
60'456
'
09
49
01
414
17 6
413
473
258
249
108
128
14 6
180
3724
4172
251 2
2782
01 02 03
14 3 86
221 126
111 30
21773 3279 429 107
25657 3351 542 110
20 1
775 8 1886
7257 198 3
01 2360
10 23 T6 03 02
04 119 1 597
794
75 163
1148 653 772
45 125 •0 1 01
17 6 14 5 11118 4876
140 112 1114 1
4907
186 4251
154 3761
02 157 91 9 122
5568
5767
13 0
96
3084
1980
''
12
378 20 03
29 263 136 01 01 07 02 01 83
54858
26 01
198f
04
04 For general note and footnotes see end of table
12876 2 148 579 125 216 139
'1981
Pays ou zone de provenance
13067 9 113 568 129 19 6 139
TOTAL Argent1ne Austrahe Autr1che Belg1que Brlisd I 04 04 Bulgar1e Canada Chd1 Colomb1e Chypre 39 44 Tchl!coslovaqu1e 15 3 140 Danemark Egypte 97 87 Fmlande 1158 1208 France Rlip d6m allemande 1925 2041 Allemagne Rl!p fl!d 147 143 Grice 59 64 Hongr1e 11 15 lslonde 335 339 Inde lndonl!s1e 16 1 5 Iran (Rl!p 1slam1que d ) Iraq 131 J 15 4 lrlande 335 378 Israel 506 I 527 Itahe 1241 1153 Japan Jordan1e Kowe1l uban 06 06 luxembourg 11 5 I 123 \Mala1s1e 492 585 Mex1que 880 806 Pays-Bas 17 4 160 Nouvelle-Zl!lande 10 0 92 Norvlllge Pak1stan Plirou 12 9 12 6 Ph1hpp1nes 130 153 Pologne 128 116 Portugal 14 1 3 Rouman1e Arab1e saoudlte 72 89 S1ngapour 138 155 Afr1que du Sud 119 11 3 Espagne 223 244 Sulllde 447 446 Su1sse Rlipubhque arabe synenne Tha11ande 30 27 Turqu1e 53 49 URSS 501 3 4938 Royaume-Un1 10963 0 11121 1 Etats-Ums 19 0 186 Venezuela 116 13 0 Yougoslav1e 319 9 3454 Non--splicml! Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque gl!n6rale et les notes
929
INTERNATIONAL TOURISM 172
Tourist arrivals by country or area of origin (continued)
Thousands
Country or area of dest1nat1on Country or area of or1g1n TOTAL Argenhna Australia Austna Belg1um Brazd Bulgaria Canada Chde Colombia Cyprus Czechoslovakia Denmark
Cayman Islands llesCamanes 1980
Chde Chd1
1981
1202
1980
124 6
02
74
89
Colombia Colombie 1981
1980
1980
4200 2498 36
4050 2061 37
12277 13 3
232
241
55
26
27
56 56
36
39
Cyprus Chypre
Cuba
1981
9 71
0
1980
108 4
3534
4290
01
03
41 87 61 4
42 10 3 6 14
220
232
20
23
04
06
47
48
Eg~pt
Fin and France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a Indonesia Iran (lslam1c Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Ph11ipp1nes Poland Portugal Romama Saud1 Arab1a S1ngapore South Afr1ca Spa1n Sweden Sw1tzerland Syr1an Arab Republic Thadand Turkey USSR Un1ted K1ngdom Un1ted States Venezuela Yugoslavia Unspecified For footnotes see end of table
61
78
107
12 3
13 8
13 4
57 35
01 14 18 11
02 25 37 32
01
11
85
69
78
18 02
69
19 6
33 932 19 3
19 12
67
69 76
70 51
30 07
60
286 336
31 1 278
42 17 24
28 17 52 28
55
79
83 227
94 314
6(
)
6( )
32
27
80
10 4
22
29
306 81 72
678 10 7 73
18 111 4 73
14 1291 81
229
267
12 8
10 2 04 03
26 893
23 12
50 63 5l
02
69
1981
82
10 3
94
41
48
46
60 342 51
75 379 54
70 793 3415
05
452
579
7060
36
14
59 04
85 06 07
14 1
176
54
159 08
65
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
930
TOURISME INTERNATIONAL 172
Arr1vees de tour1stes par pays ou zone de provenance (su•te) Mdhers
Czechoslavak1a 2 Tch6coslovaqu1e2
1980
1981
165245 9
1642701
Dom1n1ca 1 Domm1que 1
Oenmark 17 Danemark17
1980
82263
1981
89226
1980
Dom1n1can Repubhc Ripubhque dom1mcame
1981
17 4
1980
174
2619 6 107 114
241
704
20339 9
21
19
03 01
03 04
91 26
15 6 30
49 96 589
01
09
2435 79 13 13 13 33
128 8 143 4
1586 147 3
8( )
8( )
22
09
34
40
76
36859
41020
11
10
32
38
146
1041
117 7
25
34
13 63 29
29
29
7864
>
\
203
5839
6864
01
11
37
808 1
8673
8( )
8( )
34 26
223 6273
5324
80
747
335 186
2004 19 4 293 1665
1217 5
1310 1
65
76
73 16 48
28
153
53 523 68
470
146
8( )
8( )
03
11
15 23 01
06 24 01
21 213 3
21 232 0
11 3
89
90
419
4140 3919 3905
4254 3629
1325 7722
7450
For general note and footnotes see end of table
18
Pays ou zone de dest1nat1on
Pays ou zone de provenance
20301 1
08
70 1
22326
696
•c
1980
97 5 08
19 2 324 1427 5 4346 262 1801 4
1981
Ecuador Equateur
TOTAL Argentine Austrahe Autr1che Belg1que Brisd Bulgane Canada Chd1 Colomb1e Chypre Tch6coslovaqu1e Danemark Egypte F1nlande France Rlip dim allemande Allemagne Rlip f6d Gr!ce Hongr1e lslande lnde lndonlis1e Iran (Riip 1slam1que d ) Iraq lrlande Israel ltahe Japan Jordame Kowe1l L1ban Luxembourg Mala1s1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-Ziilande Norv!ge Pak1stan Plirou Ph1hpp1nes Pologne Portugal Roumame Arab1e saoud1te S1ngapour Afr1que du Sud Espagne Su!de SUISSe Rlipubhdue arabe syr1enne Tha11an e Turqu1e URSS Royaume-Um Etats-Un1s Venezuela Yougoslav1e Non-sp6c1fili
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque glinerale et les notes
931
INTERNATIONAL TOURISM 172
Tour1st arrtvals by country or area of or~gin (continued)
Thousands
Country or area of deshnahon
Country or area of or1g1n
TOTAL Argenhna Austraha Austr1a Belg1um Brazd Bulgaria Canada Chde Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt Fmland France German Dem Rep Germany Fed 1!ep of Greece Hungary Iceland lnd1a Indonesia Iran (IslamiC Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malaysia Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Phd1pp1nes Poland Portugal Roman1a Saud1 Arab1a Smgapore South Afr1ca Spa1n Sweden Switzerland Synan Arab Repubhc Tha1land Turkey USSR" Un1ted Kingdom Un1ted States Venezuela Yugoslav1a Unspecified
Egypt1 Egypte 1
1980
12531 12 3 12 9
j
1981
1980
13760
F1nland10 F1nlal)de1°
El Salvador
1180
1981
1980
81 8
12 2 13 7
31 27 4
31 278
08 16 8
07 17 5
10
10
7 220
7 238
I( )
I( )
939 11 921 371 25
967 14 884 288 25
70
57
737 204 285 286 17 4
354 659 201 355 342 194
09
08
03
11
1981
1843 4
20542
23.5 140
21.5 11 8
144
18 6
491
491
469 55 311 7 56
469 64 3323 51
40
48
04
44
4.4
7 5400
01
01
1( )
0( )
01 114
03 13 7
75300
77300
35
34
02
02
22 19
25 12
01
01
05 02 33
07 02 36 01
02
02
04 03 11
03 04 13
800 29300
•( ) 8( )
)
39 20 27 1390
34 28 17 1603
25
31
163 5693 71 4
125 6567 776 17 2024 936 977 1493
18 58 770 141 3
21 45 759 155 1
73
58
12 1769 825 849
53 3298
63 3803
1030
721
1402
For footnotes see end of table
04
600 34200
1630
07
89
423
1191
06
7 4400
65
484
I( )
13 4
4600
969
11
18
205 19 1
3200
1981
890
10
'( )
ac )
31340 0 600 5 1900 2300 60200 1300
308 228
31( )
13 7
301000 800 5 2000 2100 59000 1500
1980
303 226
31( )
194 160
1981
31
31( )
I( )
1980
22
31( )
54
French Polynes1a Polyn6s1e fran~a1se
France
15600 4000
13900 12300
•c8(
l
12500
12700
10200
9500
8( )
'( )
22000
20500
13 120 0
13 190 0
34600 11900
36200 13700
11 412
13 421
21000
98
11.5
17900
Vo1r Ia fin du tableau paur les notes
932
TOURISME INTERNATIONAL 172
Arrivees de tour.stes par pays ou zone de provenance (1u1te) Mllhers
Gamb1al 1 Gamb1e 11
German Democratic Repubhc 16 R6p d6mocrat1que allemandel6
Germany Fed Rep 2
\
22
!AIIemagne R6p f6d 2
Greece Gnlce
Ghana
Grenada Grenade
Pays ou zone de destmat1on
22
1980
1980
223
10671
1981
1980
1038 4
1980
97095
47959
50943
01
01
1106 1873 6 70 1
1008 1468 6 78 9
04
05
369 724
352 657
521 115 7
151 0
1980
1981
295
251
20
20
81 3
1565
37 5 4841
33 02 32
1981
23424
5 3880 65369
521
1980
23 396
5 107
04
1981
776 615 1
7
05 01
7
04 01
8( )
8( )
07
06
13 01
14 01
1307 1 736 2998
966 2965
6930
6251
280
161
199 31 3 1970 757
235
131 9
2 •50
I
727 706
752 92 05
241 715 3982 2892
05
05 01
07 02
05
05
6( )
1727 5 5(
03
I
1043
524
6( )
05
05
1798
1700
1477
8( )
8( )
888
961
01
01
546 308
8( )
8( )
04
377 49 120
309 55 102
247 329 2356 154 7
317 252 1 143 8
25(
76
101 8 360 9859 1503 1
29 30
11
151 7 7096
283
3204
3687
3254
3767
6
6( )
)
133 5 4590 441 1
62
2543
2255 752
390
35 30
7682 2886
9647 321 1
299
477 4 2424
6291 4823
For general note and footnotes see end of table
TOTAL Argenhne Austrahe Autnche Belg1que Br6s1l Bulgane Canada Chll1 Colomb1e Chypre Tchkoslovaqu1e Danemark Egypte Fmlonde France R6p d6m allemande Allemogne R6p flid Grke Hongne IsIande In de lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq lrlande lsrai!l Itahe Japan Jordan1e Kowe1l I.Jban Luxembourg Mala1s1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-Z6Iande Norv~e
)
476
Pays ou zone de provenance
68 0.5
51 04
202
176
Pok1stan P6rou Phll1ppmes Pologne Portugal Rouman1e Arab1e sooud1te S1ngapour Afnque du Sud Espogne Suade SUISSe Rlipubhque orabe synenne Tha1lande Turqu1e URSS Royaume-Un1 Etats-Un1s Venezuela Yougoslav1e Non-sp6c1fi6
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
933
INTERNATIONAL TOURISM 172
Tour1st amvals by country or area of or.g1n {continued)
Thousands
Country or area of destmallon
Country or area of or1g1n
TOTAL Argent1na Austraha Austr1a Belg1um Brazil Bulgaria Canada Chile Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a lndones1a Iran (Islamic Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Phll1pp1nes Poland Portugal Romama Saud1 Arab1a Smgapore South Afr1ca Spa1n Sweden Switzerland Syr1an Arab Repubhc Thailand Turkey USSR Umted Kmgdom Un1ted States Venezuela Yugoslavia Unspec1fied
HongKong 1 Hong-Kong 1
1980
Hungary Hongne
1981
1980
23015 94 1662 62 68 43
25352 81 2018 74 70 47
564
645
2800 130
51
50
423
505
619 24
629 25
386 794 55
449
967
29 302 4722
35 334 5080
21 25
22 21
999 87 13 5 282 32 10 2
111 2 113 15 1 268 36 10 7
986
1047
35
51
10 6
204
11 1 101 4 220 93 112 219
148 7 16
1377 15
121 1 3469 30
1671 3721 41
2641
2816
94130
lnd1a 11 lnde 11
Iceland lslande
1981
104500
1980
I
I
1981
1980
lndones1a 1 lndon6s1e 1
1981
,1980
I
1981
655
727
8002
8531
5611
04 13 06
03 10 07
226 72
69
209 77 70
820 31 47
947 31 43
2510 130
08
09
238
254
86
95
38580 7 520
43060 7 530
01 65
01 81
13 50
10 55
23
21
8( )
•( )
350 11380 4140
340 1615 0 4780
19 36
14 43 01 91
587
573"
246
291
547
543
31 5
3460
3890
90
I
6002
I
"
321
01
897 155
97 98
'
OS
209
660
310
59
53
610
330
G( )
•( )
15130
1472 0
3080
3490
8( )
•( )
300
330
06
OS
09 04
01 08 03
01
01
18 01 51
02 16 02 51
01 01
01 01 01
03 62 23
01 03 63 34
'I 290 306
285 290
177 61 7
264 21 112 51
265 35 108 48
477
441
393
79
410 86
35
39
59
52
166
18 0
61 2
695
43
40 63 104
122
111
80
120 116 7 '821,
41 2 526
18 2902
333
77 14 1
109 02
02
69
79
15 3
179
11 0 1025 786
7090 1670
7510 1530
01 11
02 08
20 2491
666
59 94
71 13 3
3820 240 530
190 j
'
I
3790 240 500
For footnotes see end of table
12 3
I
1
•c39>
48
61
110 06
12 0 06
90
92
06
06
111
154
24 54
3 1
54 101
61 13 8
58
10 1
09
06
74 06
100 12
02
05
01 02 02 23 23
03 02
05
65
05
08 23
22 4684
36 2016
5068
183
716
46 1724
17
05
18 02
'( )
'( )
13 1
569
812 561
29( )
29( )
1135
1296
'( )
'( )
18 3
17 1
9
6127
I
10 1 07 28
157
09
09 11 07
I
62
09 50
35 10 18 06 91
I
16 68
21 1 15 22 31
256 26 25 42
10
10
53
73
149 31 15 11 29
08 22 34
09 25 33
12 1 24 20 08 21
75
80
410
335
12 4 1214
14 9 1304
1201 401 06
1354
1023
1577
1689
·< )
I
I
127 5
·< )
495
312 I
·
23 37
4563
3167
01
01
12
05
23 11
27
34
03 19( )
03 19( )
20905
697
29925 564
3 1
39
211 4
2015
08
For general note and footnotes see end of table
TOTAL Argent1ne Austrahe Autnche Belg1que Br6sd Bulgar1e Canada Ch1h Colomb1e Chypre Tchllcoslovaqu1e Danemark Egypte F1nlande France Rllp dllm allemande Allemagne Rllp flld Grace Hongr1e lslande In de lndonlls1e Iran (RIIp 1slam1que d ) Iraq lrlande lsraill ltahe Japan Jordan1e Kowe1l Laban Luxembourg Mala1s1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-ZIIIande Norvllge Pak1stan Pllrou Ph1hppmes Pologne Portugal Rouman1e Arab1e saoud1te S1ngapour Afr1que du Sud Espagne Suade Su1sse Rllpubhque arabe synenne Thd11ande Turqu1e URSS Royaume-Un1 Etats-Un1s Venezuela Yougoslav1e Non-spllc1fill
Voar Ia fin du tableau pour Ia remarque glln6rale et les notes
937
INTERNATIONAL TOURISM 172 Tour11t arrivals by country or area of origin (continued) Thousands Malta Malte
Country or area of dest1nat1on
Country or area of ong1n
TOTAL Argentina Austraha Austria Belg1um Brazil Bulgar1a Canada Ch1le Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt F1nland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a lndones1a Iran (Islamic Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Ph1hppnes Poland Portugal Roman1a Saud1 Arab1a S1ngapore South Afr1ca Spa1n Sweden Sw1tzerland Syr1an Arab Repubhc Thadand Turkey USSR Un1ted K1ngdom Un1ted States Venezuela Yugoslavia Unspec1fied
Maunhus Mounce
1980
1981
1
"7287
1"7055
37 41 38
37 32
19801
Morocco Maroc
Montserrat
1981
1980
1151
1308
35
37
15 5
1981
1980
156
15 1097
Nepal N6pal
1981
2
15 1205
1980
9
1981
1629
161 7
62 19 0
20 62 1
59
67 88 283
60 83 260
11 4
138
27
30
7 262
7 602
7 525
16
14
OS
B( )
9( )
8( )
12 2
139
196
21 8
3404
3476
18 1
158
19 3 06
196
90
75
1184
1295
13 7
144
30
24
407
490
43
59
11 77 117
08 50 100
6( )
6( )
10 33 19
OS
07
62
29 02
157 89
17
17
96 273 04
300
342
360
01 72 04 06 06
90 06 8( )
212 06 35 51
5576 70 20 351
5165
16
277
9( )
8( )
124
153
122 9
1654
8( )
8( )
221
19 8
27 16
OS
OS
55 15 33
14 36
14
14
249
G( )
65
290
15
77 10
63
69 700
426
568
For footnotes see end of table
14
17
59
59
131 9 622
1504 733
104 15 1
10 5 14 1
64
62
108 4
1343
03 115
02 15 7
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
938
TOURISME INTERNATIONAL 172
Arrlv6es de tourlstes par pays ou zone de provenance (suite) Mdhers
Netherlands 16 Pays-Bas 16
1980
New Zealand 1 Nouvelle-Z6Iande •
1981
1980
1981
Norway 1 Norv6ge 1
1980
Panama 1
Pak1stan
1981
1980
1981
1980
27837
28456
4652
4780
4730
4710
2990
2902
556
11371
1209
1209
2177 07 OS
2146 06 04
46 28 6 72
38 31 67 1
23 07 06
20 07 06
02 94
18
664
568
186
18 3
02 96
459
47 5
09
09
04 51
04 50
2380
2332
02 20
03 19
28 252
18 257
6188
6051
78 02
87 02
01 06 17
07 18
906 10 08 07 09
986 08 10 08 13
14 6
18 5
04
03
844 61 1
919 660
11 19 2
10 257
91
100 21 05 50
22 05 52
05
05
'( )
'( )
430
416
~0(
)
~ 0671
101 1 709
~0(
)
~ 0694
1062 689
07 01 01
09 02 01
36 21 05 14 26
43 28 04 18 30
4689 3259
5372 3116
18 341 778
3921
4237
02 603
12 06 73 85
11 09 93 100
'( )
'( )
370
367
25
32
11 09 01
42 18 7 70
08 10 01
41 7.4 78
50
07 08 1329 811
11 08 1346 774
01 639
12 15 1
15 142
1981
Pays ou zone de provenance
3921 78
3762 64
49
49
31 60 750
27 5.4 838
12
10
45
45
25
24
73
65
35
32
09
07
09
08
26 58 21
27 58 18
30 45
33 46
20
16
28 07 06
25 06 06
100 13
102 11
22 03
22 02
120
116
85
74
20 04
23 04 1.5 1.5
50
49
18
17
34 62.5 19.5
32 616 228
1661
141 9
1.4 16
16
01 17 381 768
51
Pays ou zone de deshnahon
05 57 4"" 129
170 1
For general note and footnotes see end of table
13 08 487 13 7 172 5
TOTAL Argentine Austrahe Autnche Belg1que Br6sd Bulgane Canada Chd1 Colomb1e Chypre Tch6coslovaqu1e Donemark Egypte F1nlonde France R6p d6m allemande Allemagne R6p f6d Grke Hongr1e lslande lnde lndon6sle Iran (R6p 1slamlque d ) Iraq Iriande lsral!l ltahe Japan Jordanae Kowe1l L1ban Luxembourg Mala1s1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-Z61ande Norv6ge Pak1stan P6rou Ph1hpp1nes Pologne Portugal Roumanle Arable saoudlte S1ngapour Afnque du Sud Espagne Su•de Su1sse R6pubhque arabe synenne Thai1ande Turqu1e URSS Royaume-Unl Etats-Ums Venezuela Yougoslav1e Non-sp6c1fi6
Voir Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
939
INTERNATIONAL TOURISM 172
Tour1st arr1vals by country or area of or1g1n (continued)
Thousands Papua New Gu1nea Country or area of dest1nat1on Papauas1e Nouv -Gu1n6e
Country or area of ong1n
TOTAL Argentina Austraha Austr1a Belg1um Brazil Bulgana Canada Chile Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt F1nland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a Indonesia Iran (Islamic Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Ph1hpp1nes Poland Portugal Romania Saud1 Arab1a S1ngapore South Afr1ca Spa1n Sweden Sw1tzerland Syr1an Arab Repubhc Thailand Turkey USSR Unated K1ngdom Un1ted States Venezuela Yugoslav1a Unspec1fied
1980
1981
1980
388
35 1
18 7
180
04
Peru P6rou
Paraguay 1
1981
1980
02
02
13
11
02
03
1980
3021 1284
2671 117 3
3728 248
1026
839
13 3
59
91 228 12 5
04
11
34
Ph1hpp1nes I
Poland I Pologne 1
I
1981
1980
10082 22 68.5 32 33
9390 36 639 36 29
194
1981
205
70867 20 54 37 5 14 7 18 674 84
2171 7 16 41 242 93 1.5 230 50
23
26
15490 259
533.4 206
269
105
100
31 8
32.5
32 1
348 688 34031 2793 14 1 3315
17 2 419 \ 3713 1n9 78 1083
106 10 5
103 11 9
71
51
91
63
347 85
19 5 49
69
57
14 242
16 17 2
11 1
66
398
268
92 702 93
51 467 62
~
43
22
04 36
15 31
130 99
88 2605
90 193 1
288
296
57 45
55 44
26
31
107 32 1
153 352
58 41 116
64 45 116
99
12 5
22 201 177 5
22 224 1743
7168 385 398
4734 230 238
2602
2484
871 1292
464 1063
63 21
10
23
12
08
21
12 9 11 0
14 33
19 27
35
60
109 686 91
58
48
605
440
897
For footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
940
TOURISME INTERNATIONAL 172 Arr1vees de tour~stes par pays ou zone de provenance (su1te) Milhers Roman1a 1 Roumame 1
Portugal
1980
27295 16 9 5 140 16 3 431
1981
1980
11 2615
1 145 59 7 149 394
609
644 46
28 378 32
355 35
1981
1980
3171
10070 31
8900 35
24
22
7966
8336 144
717
717
713
71
8( )
0( )
8( )
738
858
99
18 8
17 9
88
95
2576
237 5
269 534 3726 2269 821
9045
204 436 2085 688 12656
88
238 62 452 1 10 2
258 57
62
23
400
396
330
93
47
40
08
13
144 3701 115 4 18 2 57 425
46
80 11197 526 305
228 357 4 856 203 45 38 2
1864
1943
4006
77
78 1112 0 614 366
1980
3177
2042
42
1981
13 291 106
115 223 2
48
1980
18 346 105
91
1032 '( ) 15 9
1981
70023
190
36 1141 '( ) 17 8
S1ngapore S1ngapour
Seychelles
67420
238
'
Senegal 2 S6n6gal2
71 8 14 6Q8
604 11 6Q6
Pays ou zone de destmat1on
1981
25621
28286
2392
2586
693
610 0
209
242
1
7 361
8( )
8( )
0( )
94
402
446
64
730
798
1
7 32
29( )
29(
855 3718
1169 4395
)
109
98
91 23
86 34
263 2874
253 3548
31( )
31( )
6( )
6( )
6( ) 4815
4777
6( )
172
31( )
31( )
04
02
496
56
56
8( )
B( )
471 630
8( )
0( )
8( )
8( )
15 1
154
48 1
536
D( ) 220
B( ) 255
937
108 7
128 4 135 8
145 0 1436
3418
3617
580
6385
207 145 95
107 136 86
31 2
268
5405 842 19 7
5328 50 1 188
1531 4 1697
16858 1645
TOTAL Argentine Austrahe Autnche Belg1que Brltsll Bulgane Canada Chll1 Colombie Chypre Tch6coslovaqu1e Danemark Egypte Fmlande France R6p dtm allemande Allemagne R6p f6d
Grace
169
7184
Pays ou zone de provenance
30( )
30( )
3030 8( ) 88
302 8 B( ) 91
131 6 38
90
131 5 32 83
29 10 4 29
297 9 28
449
449
175
13 2
30( )
30( )
36 301 0
34 30Q 7
8( )
8( )
23
16
For general note and footnotes see end of table
Hongr1e lslande lnde lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq lrlande lsralll Itahe Japon Jordan1e Kowe1l L1ban Luxembourg Mala1s1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-Z61ande Norvage Pak1stan P6rou Ph1hpp1nes Pologne Portugal Roumame Arab1e saoud1te Smgapour Afnque du Sud Espagne Su6de Su1sse R6pubhque arabe syr1enne Thdl1ande Turqu1e URSS Royaume-Um Etats-Ums Venezuela Yougoslav1e Non-spklfi6
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
941
INTERNATIONAL TOURISM 172 Tour1st arr.vals by country or area of or.g1n (continued) Thousands
, Country or area of destmat1on
Spa1n 16 Espagne 16
Sudan 11 Soudan 11
Sr1 Lanka
Sweden 17 Sul}de 17
1
l
)I
I
Sw11zerland2 ' 1 Su1sse2
\
I
Country or area of ongm
TOTAL Argent1na Austraha Austna Belg1um Brazil Bulgaria Canada Ch1le Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt Fmland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a lndones1a Iran (lslam1c Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Lebanon Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Phll1ppmes Poland Portugal Romama Saud1 Arab1a S1ngapore SouthAfnca Spam Sweden Switzerland Syr1an Arab Repubhc Thailand Turkey USSR Umted Kmgdom Umted States Venezuela Yugoslav1a Unspec1fied
1980
1981
92281
1980
10585 9
1981
1980
321 8
3707
74
81 80
6
31 802
6
82 35
19 648
1
19 737
3
32
37
7 392
6
7 4202
51
52
8( )
8( )
1248 8
13813
08 342
09 376
31 729
42
1981
1980
283
249
02
02
1980
1981
31951
33594
I
02 02
02 02
1981
88725 580 19 138 8 1943 441 1 '483
93833 607 11 1227 1
955
969
665
699 t305 339 ,8192
~1933
!4425
463
i
287
301
3424
3268
I
19064
61
21201
754
855
15 19 05
60
244 2539 966 601 1
17 19 06
2786
949
288 7480
l
6245
I
31006 438
I
1
32457
474
I
362 06 05
485 05 02
07
05
I
3596 1172
4565 1393
16 9 11 5
200 119
13
10
04
04
05 31(
31(
)
)
B( )
2465
31(
31(
)
B( )
S( )
2440
2871
)
1147 5
623 568
659 51 9
26829 19(
218
'13 4
18 1 105 7 4360 2268
227 1405 4833
,.
04
)
1282 1
~2371
\
371
30
35
78 13 17 25
104 15 14 33
06
07
1594
4796 04
169 2 5420
357
274
345
6751 '( ) 31 8
6942 S( )
339
02
1
2766
B( )
19(
1342
)
44 14
21879
298
'
22 12 0 155
51 17 22 123 19 2
69
76
39 310 122
46 364
05 12 1
\
05 11
04 07
I
604
406
467 185 7 1063
2049
37 5 1158
708 4
12 8
01 47 19
39 18
2773 2624
3039 2856
04 13 9
03 53
03 38
5143
5151
For footnotes see end of table
335
48 6
5592 8852 {
444 3652
l482 1
6&12 8557
506 , 4103
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
942
TOURISME INTERNATIONAL 172 Arr1v6es de tourlstes par pays ou zone de provenance (su1te) Milhers Thailand 1 Thd1!ande 1
Synan Arab Repubhc I R6pubhque arabe synenne 1
1980
1981
1980
Tago2
1981
1980
1981
1980
11070
10005
18588
2015 6
45
28
64
09 13
642 93 12 8
680 98 12 6
314 2
317 2
112 22
178
202
11
24
30 20 399
139
12 0
709
97
48 721
57 706
955
891 43
90 10 5 31
919
Tums1a Tun1s1e
Tonga
1166
1981
1980
125
12 6
17
19
Pays ou zone de destmahon
1981
Pays ou zone de provenance
16021
2151 1
357 398
400 364
27
27
71 6
7529
7434
•c167>
•c198>
8( )
8( )
3659
3781
66
100
14
09
3070
3279
21 03
35 06
682 03
716
02
31( )
31( )
10
07
31( )
31( )
03
03
1
32 25 467
I
126
\
\
13 8
I
10 8 53 39
66 48
47
667 308 61 1
113 193
I
I
I
71
'
3740 11 6 3718
l
I
58 2887 107 3468
36 22
18
53
45
;94
57
84 535
33 39
22 27
537 64 10 3 10 6
1197 49
12 7
129
75 67
831 339 35
279 114
1
26 31 421 2254
30 36 2146
52
88
06 4025
4467
252
233
97
95
87 214
78 230
341
493
32
44
15 9 676
257 864
194 262 245
13 8 219 230
•c64>
•c82>
160 1 1199
02 28 34
03 39 41
03 21
3118
472
549
32
456
05
•c
)
•c
33
398
364
8( )
8( )
36
)
77
91
•c387>
nc )
03 22
1442
96
1508 10 3
33
78 4811
67 9959
41 1
I
1388 1153 2663
I
For general note and footnotes see end of table
TOTAl Argentme Austrahe Autr1che Belg1que Br6sil Bulgar1e Canada Chi11 Colomb1e Chypre Tch6coslovaqu1e Danemark Egypte Fmlande France R6p dlim allemande Allemagne Rep fed Gr!ce Hongne lslande In de lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq lrlande Israel Itahe Japon Jordame Kowe1l l1ban Luxembourg Mala1S1e Mex1que Pays-Bas Nouvelle-Zelande Norv6ge Pak1stan Perou Ph1hppmes Pologne Portugal Roumame Arab1e saoud1te S1ngapour Afr1que du Sud Espagne Su6de SUISSe R6pubhque arabe syr1enne Tha1!ande Turqu1e URSS Royaume-Un1 Etats-Ums Venezuela Yougoslav1e Non-splicmli
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque generale et les notes
943
INTERNATIONAL TOURISM 172
Tour1st arr1vals by country or area of or1g1n (continued)
Thousands
Country or area of deshnahon
Country or area of or1gm
TOTAL Argentma Austraha Austna Belg1um Brazil Bulgana Canada Chile Colomb1a Cyprus Czechoslovakia Denmark Egypt F1nland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland lnd1a Indonesia Iran (Islamic Rep of) Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwa1t Leba nan Luxembourg Malays1a Mex1co Netherlands New Zealand Norway Pak1stan Peru Ph1hppmes Poland Portugal Romanaa Saud1 Arab1a Smgapore South Afr1ca Spa1n Sweden Switzerland Synan Arab Repubhc Thailand Turkey USSR Unated K1ngdom Un1ted States Venezuela Yugoslavia Unspec1fied
Turkey2 Turqu1e2
Unated K1ngdom 14 Royaume-Un1'4
1981
1980
Unated Repubhc of Cameroon R6pubhqueUnaedu Cameroun
1980
1981
1980
6277
124200
11486 0
103 28 15 8
196 28 20 8
3850 1060 6 691 0
3060 1000 65090
07
43 21
83 25
3870
3890
07
8
2200
198 0
8( )
8( )
656
1091
560 16030
51 0 1413 0
569 41
1002 33 1
1519 0 103 1
14680 BOO
200
16 0
9560
9070 4090 1640
253
7 10
864
Unated States Etats-Unas
1981
1980
4129
7 76
Unated Repubhc of Tanzonao 10 \ R6pubhqueUn1e de Tanzan1e•o
4539
4866
-
1980
1981
225000
230802
2250 1200 19413
7 31
7
19412
7 41
11385 0
10930 2
0
8( )
8( )
237
140
16 9
3200
3300
18
448
405
6800
7000
12
245 182
258 233
195 0 11250
11700
14 1
302 78
454 87
4080 162 0
28( )
28( )
6( )
28( )
28( )
910 0 820 1670
6(
)
7450 610 195 0
32000 188 0 1050
03 8( )
38000
8( )
I
67
132
8( )
8( )
94
110
480
460
2960 3270 3650
2790 2780 281 0
220
260
204 236
330 363
1695 0
1716 0
49 1178
98 1518
250 18670
190 18300
"( )
8( )
OS
169
173
1050 1350 1400
02 20 23
439
545
11300
12250
19( )
19( )
4650
5150
29820
44100
02
529
2185
2261
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
For footnotes see end of table
944
TOURISME INTERNATIONAL 172
Arr.vees de tour1stes par pays ou zone de provenance (su1te) Mdhers
Yemen 16 Y6men 16
Uruguay 1
1980
1981
10667 9141
9277 7848
1980
1980
393
Zambaal Zambae 1
Yugoslavaa2 Yougoslavae2
64104
1981
66161
123
1384
04 5920 1061
02
04
05
256 225
267 223
08
10
01 2458 528
2466
01 01 10 01
208 3609
222 3870
21282 1191 2265
22273 114 3 1846
Pays ou zone de provenance
1981
2684
3724
1959
19 11 6
42
61
29( )
29( )
10
13
684 107
02 39
41 41
'
862
966
5700 665
1980
1981
06 04
03 03
1980
Pays au zane de destanahon
Zambabwe
,..
734
04 01
06 02 13 01
09 02 21 02
15
23
05 01 10 07
08 01 17
08 17 13 05
6668 119
6836 10 3
3322
3953
04
357
02 01 02
04
348
142 1
1177
161
14 1
01 0 1
01 01
36 01
43 01 07
32 120 9
32 144 6
06
13
20
06
04
09
05 03 02
12 I
760
679
139 1
1383
06 04
38 23
137 5 2059 3100 1419
1034 2337 3490 141 0
02 72 21
02 109 38
29 18 2 19( )
29 24 5 19( )
3273
323 7
04
105
621
03 1032
1170
182 4
02 09 19
738
637
TOTAL Argentme Austrahe Autrache Belgaque Brlisd Bulgarae Canada Chd• Colombae Chypre Tch6coslovaquae Danemark Egypte Fmlande France Rlip dlim allemande Allemagne Rlip f6d Gr!ce Hongrae lslande lnde lndon6sae Iran (Rlip •slam1que d ) Iraq lrlande Israel Ita he Japan Jordanae Koweal Laban Luxembourg Malaasae Mexaque Pays-Bas Nouvelle-Zlilande Norvage Pakastan Plirou Phahppmes Polagne Portugal Roumame Arabae saoudate Sangapour Afraque du Sud Espagne Suade Sua sse Rlipubhque arabe syraenne Tha'11ande Turquae URSS Royaume-Um Etats-Unas Venezuela Yougoslav1e Non-splicafili
Remarque Le tableau donne sauf mdacataon contra are le nombre des arrav6es de taurastes classlis selon leur pays ou zone de provenance Pour les d6fin1t1ons et les methodes de dlinombrement voar Ia remarque g6n6rale concernant ce chap1tre On trouvera des renseagnements plus d6tadl6s dans Stahstaques du tourasme mondaal pubhlies par I Organasataon mondaale du tourasme (Madnd)
Note The table shows unless otherwase stated the number of taurast arnvals at frontaers classafied by thear country or area of oragan For defin1taons and methods of count see general note to thas chapter More detailed anformataon wall be found an World Tourasm Stahshcs pubhshed by the World Tourasm Organazataon (Madrad)
945
INTERNATIONAL TOURISM 172
1 2 3
Tourtst amvals by country or area of ortgtn (continued)
Data refer to VISitor amvals Amvals 1n all accommodation establishments Exclud1ng nationals res1d1ng abroad numbering 1 733 216 1n 1980
" Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad 5 Data for New Zealand 1ncluded w1th Australia 6 Data for Luxembourg Included w1th Belg1um 7 Data for Scand1nav1a (Denmark F1nland Norway Sweden) 8 Data for Scand~nav1a shown aga1nst Denmark 9 Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad number1ng 22 622 1n 1980 IO
Data are for tour1sl n1ghts 1n hotels and s1mdar establishments
Incomplete data lnclud1ng Z1mbabwe 13 lnclud1ng Eastern countr1es 1" Departure of VISitors 15 Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad numbenng 327 492 1n 1980 and < 361188 In 1981 16 Data are for arr1vals 1n hotels and s1m1lar establishments only II
12
17
Data are for tour1st mghts 1n all accommodation establishments
18
21 22
Total for Ocean1a Data for Un1ted States 1ncluded w1th Canada Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad numbenng 82 210 1n 1980 and 111 2731n 1981 lnclud1ng Puerto R1co Excluding youth hostels children s homes and camping s1tes
23
Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad numbering 16 069 1n 1979
2-'
lnclud1ng Sudan Data for Synan Arab Republic 1ncluded w1th Lebanon
19 2o
25 26 27 28
Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad number1ng 50 000 1n 1980 and 1981 Data for Pak1stan and Sr1 Lanka 1ncluded w1th lnd1a
31
Exclud1ng nat1onals res1d1ng abroad numbenng 156 908 1n 1980 and 1629671n 1981 Data for Ireland 1ncluded w1th Un1ted K1ngdom Data for Portugal1ncluded w1th Spa1n Data for Luxembourg and Netherlands Included w1th Belg1um
32
Including Botswana and Swaziland
29 3o
1
Les donn6es se rapportent aux amv6es des VISIIeurs Arnv6es des tounstes dans I ensemble des moyens d h6bergement Non compns les amv6es de nat1onaux res1dant ill 6tranger doni le nombre s 6l~ve il 1733 216 en 1980 " Non compriS les amv6es de nat1onaux r651dant ill 6tranger 5 Donn6es de Ia Nouvelle-Z61ande compnses avec celles de I Australle 6 Donn6es du Luxembourg compriSes avec celles de Ia Belg1que 7 Donn6es de Ia Scand1nav1e (Danemark F1nlande Norv~ge et Su~de) 8 Donn6es de Ia Scand1nav1e compr1ses avec celles du Danemark 9 Non compr1s les amv6es de nat1onaux r6s1dant ill 6tranger doni le nombre s 6l~ve il22 622 en 1980 10 Les donn6es se rapportent aux nu116es des tounstes dans les h6tels et 6tabllssements s1mlla1res II Donn6es 1ncompl~tes 12 y compr1s Zimbabwe 13 Ycompns les pays de I est 1" D6parts des VISiteurs 15 Non compr1s les amv6es de nahonaux res1dant ill 6tranger doni le nombre s 6lave i1327 492 en 1980 et 361 188 en 1981 16 Les donn6es se rapportent aux amv6es des tour1stes dans les h6tels et 6tabllssements 51mlla1res seulement 17 Les donn6es se rapportent aux nu1t6es des touriSies dans I ensemble des 6tabllssements 1o Ensemble de I Oc6ame 19 Les donn6es des Etats-Un1s son! compnses avec celles du Canada 20 Non compr1s les amv6es de nat1onaux reSidant ill 6tranger doni le nombre s 616ve i182 210 en 1980 et 111 273 en 1981 21 Y compr1s Porto R1co 2 2 Non compr1s les donn6es sur les auberges de 1eunesse centres de lo1s1rs pour enfants et les terra1ns de camp1ng 23 Non compr1s les amv6es de nat1onaux r6s1dant ill 6tranger qu1 se son! 61ev6s il 16 069 en 1979 24 Y compr1s le Soudan 25 Donn6es de Ia R6publlque arabe syr1enne compr1ses avec celles du L1ban 26 Non compr1s les amv6es de nat1onaux r6s1dant ill 6tranger doni le nombre s 616ve i150 000 en 1980 et 1981 27 Les donn6es du Pak1stan et de Sn Lanka son! compr1ses avec celles de IInde 28 Non compr1s les amv6es de nat1onaux reSidant ill 6tranger s 6levant il 156 908 en 1980 et 162 967 en 1981 29 Les donn6es de llrlande son! compr1ses avec celles du Royaume-Um 30 Donn6es du Portugal compr1ses avec celles de I Espagne 31 Donn6es du Luxembourg et des Pays-Bas compr1ses avec celles de Ia Belg1que 32 YcompriS Botswana et Swaziland 2
3
946
TOURISME INTERNATIONAL 173
Tour1st an~vals and tour1st rece1pts -
Number thousands Rece1pts milhons of U S dollars
Arriv6e1 de tour1stes et recettes tour11t1ques
(See general note to th1s chapter- Vo1r remarque g6n6rale concernant ce chapitre)
Country or area of desttnahon Pays ou zone de dest1nOt1on
Number of tounst arrivals I Nombre d amv6es de tounstes 1
1979 Afghamstan- Afghan1stan Algena- Alg6ne2 Ant1gua and Barbuda- Ant• gu-t-Barbudo Argentina- Argent1ne Australia - Austrahe Austna- Autnche3 Bahamas- Bahamas Bangladesh- Bangladesh Barbados- Barbade Belgium- Belg1que Ben1n- B6n1n Bermuda- Bermudes Bohv1a- Bohv•e• Botswana- Botswana Brazil- Brllsil Brune• - Brun613 Bulgana- Bulgane3 Burundi - Burundi Canada- Canada
Nambre.mnllen Recettes• milhons de dollars E U Tounst rece1pts ReceHes tounsttques
1980
1981
1982
1979
1980
1981
1982
I
37 916 86 1019
7 946 87 1120
9 951 85 1145
9 970 87 1040
7 104 39 279
1 115 43 345
793 12875 1129 57 371
905 13879 1181 57 370
937 14241 1031 49 353
1132 14253 1121 55 304
712 5610 552 9 187
6180 34 459 159 162
6700 39 492 155 206
6550 46 430 155 227
6785
1082 258 5120 32 12615
1271 270 5486 34 12876
1358 287 37 12811
1147 304 5647 38 12183
6046
48
420 150 250
1 157 46
1 167 50 516
967 6442 650 15 252
1102 5690 639
1097 5649
B
10 207
1629 5 240 37 15
1810 7 258 40 22
1585 9 306 36 22
1578 10 314
1194
1794
1727
1608
250 15 2008
260 22 2284
269 22 2552
265 23 2447
36
45
3 2 127 401
3 2 166 555
53 3 *2 192 780
52 3 843
673 10 87 203 338
763 13 94 243 252
624 13 131 292 243
510
264
669
36
23
Cayman Islands -lies Cd1manes Central Afr1can Republic- R6pubhque centrofr1c01ne Chad-Tchad Chile-Chi11 Ch1na- Ch1ne
101 7
120 *7
125 7
121 7
327 4204
420 5703
405 7767
263 7924
Colombia- Colomb1e Congo- Congo Costa R1ca- Costa R1ca Cyprus- Chypre Czechoslovakia- Tch6coslovaqu1e
1151 32 318 297 3984
1228 70 345 353 5055
1060 62 333 421 4787
1128 372 539 3370
501 9 73 141 385
Democratic Yemen- Y6men d6mocrattque Denmark- Danemark' Dom1n1can Repubhc- R6pubhque dom1n1came Ecuador- Equateur Egypt- Egypte6
3320 343 240 1064
3500 383 243 1253
3570 451 245 1376
3690 341 245 1423
1 1312 131 86 511
4 1337 168 91 562
*4 1239 223 131 375
4 1305 266 131 386
El Salvador- El Salvador Ethiopia- Eth1ap1e F111-F1dl1 F1nland - Fmlande6 France- France
231 36 189 328 28763
118 42 197 350 30100
82
99
46
206 380 31340
60 215 418 33156
14 6 124 534 6823
7 11 134 ,677 8235
4 10 143 695 7193
6 11 150 579 6991
French Polynes1a - Polyn6s1e fran~a1se Gabon- Gabon Gamb1a- Gamb1e German Dem Rep - R6p d6m allemande' Germany Fed Rep of- Allemagne R6p f6d '
101 13 25 1059 10356
89 *13 22 1523 11122
97 15 22 1457 11120
114 16 37 1500 11075
66
12 17
62 17 18
85 8 20
94 9 21
5811
6566
6227
5614
37 73 5233 32 114
40 75 4796 30 157
42 66 5094 25 133
44
66 5033 23 152
1 20 1662 14 72
1 22 1734 15 66
1 21 1881 12 63
2 21 1527 13 70
504
466
329
234
134 125 1619 9847
138 122 1748 9413 66 1194 561
158 126 1999 10450 72 1279 600
158 126 2005 6473 73 1288 592
201 3 63 29 1276 450 22 422 209
183 4 65 27 1317 504 23 603 *246
131 *4 85 31 1449 452 22 810 288
87 4 85 31 1457 394 25 800 288
Ghana- Ghana3 Gibraltar- Gibraltar Greece- Grice Grenada- Grenade Guadeloupe- Guadeloupe• Guatemala- Guatemala Guyana- Guyana Ha1t1- Hd1l1 Honduras- Honduras Hong Kong- Hong-kong Hungary- Hongr1e Iceland -lslande lnd1o-lnde Indonesia -lndon6s1e
77
1142 501
For footnotes see end of table
123
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
947
INTERNATIONAL TOURISM 173 Tour.st arr1vals and tour1st rece1pts (continued) - Arr1vees de tour.stes et recettes tour1st1ques ( su1te) Number thousands Rece1pts m1ll1ons of U S dollars
Country or area of dest1nat1on Pays au zone de dest1nat1on
Number of tour1st amvals 1 Nombre d amv!es de tounstes 1
1979 Iran (lslam1c Rep of) -Iran (Rl!p 1slam1que d ) lraq-lraq 6 Ireland -lrlande Israel-Israel Italy -ltahe Ivory Coast- C&te d lvo1re Jama1ca- Jama1que Japan- Japan Jordan- Jordame6 Kenya- Kenya Korea Repubhc of- Corl!e Rl!pubhque de• Kuwa1t- Kowe1l Lao People s Democratic Repubhc- Rl!pubhque d6mocrat1que popula1re l11o Lebanon - Llban Lesotho - Lesotho L1byan Arab Jamah1r1ya- Jamah1r1ya arabe hbyenne Macau- Macao Madagascar- Madagascar Malaw1- Malaw1 Malaysia- Mala1s1e Mah-Mah Malta- Malte3
Nombre m1lhers Recettes mdhons de dollars E U Tour1st rece1pts Recettes tounshques
1980
1981
1982
1979
1981
1980
1982
136 1168 2360 1054 21918
156 1222 2258 1116 22087
186 1564 2210 1090 20036
62 2020 2228 949 22223
51 165 445 797 8218
54 170 472 903 8213
67 170 467 977 7554
477 900 8234
199 427 685 1344 383 1113 114 27
194 395 844 1636 372 976 108 28
195 406 1069 1581 373 1093 128 29
200 408 1386 2075 362 1145 129 29
50 195 554 427 176 326 351
79 242 431 220 369 377
74 284 735 504 175 448 452
70 338 763 510 185 502 198
118 117 151 644
73 126 641
55 126 712
35 126 645
9 9
12 10
14 11
14 12
11 41 732
13 46 800
12 49 656
12 49 944
618
5 5 52 8 206
5 6 41 9 329
5 6 49 9 265
71 5 41 1443 388
91 7 46 1671 397
85 7 47 1760 440
89 8 41 1406 425
35 1358 317
45 1668 384
52 1678 513
38 1540 520
186
211
240
226
18 3 55 751 154
18 3 58 770 128
15 3 60 815 187
644
20 \
r
5 6 70
729
706
511
Mart1n1que- Mart1mque Maur1tama- Mauntame Maunhus- Maur1ce Mex1co- Mex1que ~orocco- Maroc
159
158
157
178
128 4141 1436
123 4145 1425
131 4031 1567
128 3768 1815
Nepal- Nl!pal Netherlands- Pays-Bas 3 Netherlands Antdles- Antdles n6erlanda1ses6 New Caledoma- Nouvelle-Cal6don1e New Zealand- Nouvelle-Z61ande
162 2750 607 55 432
163 2784 621 66 301
162 2846 654 69 346
175 3080 682 80 315
19
20
21
21
1252 319
1252 299
1280 290
1212 314
-
18 3 25 635 100
344 33 302 338 948
335 40 302 373 989
331 35 267 403 923
299 40 178 403 878
166 17 69 201 238
167 23 91 334 320
171 26 80 460 344
169 35 54 465 450
7200 2255 1662 6035 88
5664 2730 1679 6742 80
1737 3021 1517 7002 69
1123 3164 1564 5940 70
261 942 570 303 34
282 1147 596 324
116 1023 616 303 29
65 878 640 280 30
23
23
23
23
198 79 40
186 72 46
194 60 53
216 47 53
4 1196 58 39 8
6 1344 68 41 10
6 1573 73 41 7
6 1809 53 31 7
2247
2562
2829
2957
24000 250 26 48 110
22500 322 28 48 109
23860 371 25 48 83
25291 400 25 40 88
1122 4 6484 78 5 21 9
1435 11 6968 111 6 19 11
1850 9 6716 132 6 17 11
1916 9 7126 147 6 12 12
N1caragua- N1caragua N1ger- N1ger N1ger1a- N1g6r1a Norway- Norvt)gll'" Pak1stan- Pak1stan Panama- Panama Papua New Gumea- Papouas1e-Nouv -Gum Paraguay- Paraguay• Peru-Pltrou Ph1hpp1nes - Phd1pp1nes Poland- Pologne Portugal- Portugal Puerto R1co- Porto R1co Roman1a- Roumame 6 Sa1nt Luc1a- Samte-Luc1e Samoa- Samoa Saud1 Arab1a- Arable saoud1te Senegal- Sltnl!gal' Seychelles - Seychelles S1erra Leone- S1erra Leone S1ngapore- S1ngapour Samaha- Somahe Spo1n- Espogne Sn Lanka - Sr1 Lanka Sudan- Soudan Sunname- Sunname' Swaz1land- Swazdand
-
-
For footnotes see end of table
-
185
Vo1r Ia fin du tableau pour les notes
948
TOURISME INTERNATIONAL 173
Tourtst arrtvals and tourtst recetpts (conttnued) -Arr.vees de tour~stes et recettes tourlstlques (sutte)
Number thousands Rece1pts mdhons of U S dollars
Nombre mdhers Receltes mdhans de dollars E U Number of tour1st amvals 1 Nombre d amv6es de tounstes 1
Tour1st rece1pts Recettestouns~ques
-
Country or area of dest1nat1on Pays ou zone de deshnat1on
1979
1980
1981
1982
1979
1980
1981
1982
Sweden- Su6de 6 Switzerland- Su1sse Syr1an Arab Repubhc- R6pubhque arabe syr1enne Thailand- Thdl1ande Togo-Togo4
2300 7608 914 1585 75
2485 8873 1204 1847 92
2758 9383 1043 1979 117
3060 9186 831 2179 131
890 2568 136 549 11
962 3149 156 867 13
958 3035 175 983 15
1012 3015 150 972 17
Tonga- Tonga Tr1mdad and Tobago- Tr1mt6-et-Tobago Tun1s1a- Tun1s1e Turkey- Turqu1e Uganda- Ouganda
12 190 1356 1063 16
13 199 1602 865 17
13 187 2151 997 4
200 1355 1026 9
5 124 521 281 9
5 151 605 327 5
5 152 581 381 5
5 163 555 370 5
5177 12485 126 156 20310
5590 12420 86 84 22500
5870 11453 103 92 23080
6340 11646 110 100 21916
4818 10 17 8335
6893 15 20 10058
5938 17 20 12163
5144 18 15 11293
44
38 1067 22 200 20 6410 23 87 268
31 928 22 210 29 6616 24 147 269
44 622 32 260 23 5955 24 117 256
6 287
6 298
6 283
7 149
265 32 825 19 15 8
246 24 1115 22 20 24
251 34 1350 23
264 34
I
USSR-URSS 6 Umted K1ngdom- Royaume-Un13 Un1ted Repubhc of Cameroon- R6pubhque-Ume du Cameroun Umted Repubhc of Tanzama- R6pubhque-Ume de Tanzame 6 Umted States- Etats-Ums Upper Volta- Haute-Volta4 Uruguay- Uruguay Vanuatu- Vanuatu Venezuela- Venezuela Yemen-Y6men Yugoslavia- Yougoslav1e 5 Za1re-Za1re Zamb1a- Zamb1e6 Z1mbabwe- Z1mbabwe
1104 31 215 18 5966 20 54 79
Source World Tourosm Orgamzatoon (Madnd) and the International Monetary Fund (Wash1ngton 0 C )
1
Unless otherwise stated data are based on frontier check and refer to amvals of tounsts 2 lnclud1ng nationals res1dent abroad 3 See footnotes for th1s country or area 1n table 172 4 Arnvals of tour1sts ot hotels 5 Tour1st amvals ot all accommodation establishments 6 V1s1tors amvals at frontiers
23 59
48
46
Source Organ1sahon mondoale du tounsme (Madnd) et Fonds mon6ta1re ontemahonal (Washmgton 0 C)
1
Sauf 1nd1catoon contra1re les donn6es reposent sur un contr61e aux frontlares et se rapportent aux amv6es de tounstes Ycompr~t les amv6es de nat1onaux r6s1dent eli I 6tranger 3 Vo1r les notes relat1ves eli ce pays ou zone au tableau 172 4 Arnv6es de tounstes dans les h&tels 5 Amv6es de tour1stes dans les h&tels et 6tabhssements ass1mil6s 6 Amv6es de VISIIeurs aux fronh6res 2
949
844
45
TRANSPORT - TRANSPORTS 174 Railways traff1c -
Chemms de fer traf1c
A Passenger-kilometres B Net ton-k1lometres - A Voyageurs-kilometres B Tonnes-k1lometres nettes Mdhons
Mdhons Country or area Paysouzone
I
raffic Trahc
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
AFRICA- AFRIQUE Alger1a- Alg6ne
A B
1013 1404
1128 1740
1369 1727
1506 1940
2016
Bemn - 86mn
A B
72 95
97 127
119 124
121 137
133 152
Bolswana- Botswana I
B
( )
1091
1199
1056
1043
1490
1703
1115
Congo- Congo
A B
144 512
223 451
249 501
260 509
298 492
286 465
337 538
358 539
East Afr1co- Afnque or1entale2 3
B
4140
7406
Egypt- Egypte 1
A B
6529 3333
8831 2260
8748 2201
9300 2415
9290 2302
10941 2472
10995
Eth1op1a- Eth10p1e• s
A 68
92 220
108 244
132 260
155 208
171 148
247 148
310 131
Ghana- Ghana
A B
542 311
489 203
472 192
569 192
422 148
415 110
460 106
314 92
A 68
621 421
946 444
1040 559
1172 551
1273 532
1212 600
996 624
4629
1039 2179
1174 2211
1445 1988
1219 1998
1056 2281
967 2245
Ivory Coast- C6te d lvo1re7
.
Kenya- Kenya
A B
Madagascar- Madagascar
A 68
182 292
248 207
289 200
278 210
296 211
304 198
274 201
245 177
Malaw1- Malaw1
A B
58 193
89 246
62 210
59 201
68 201
79 221
80 234
78 225
Mah-Mah
A B
75 128
100 159
121 148
129 232
132 157
84 228
156 132
Morocco- Maroc8
A B
521 2647
835 2890
828 3143
835 3474
871 3785
804 3854
936 3834
1197 3967
Mozamb1que- Mozamb1que
A B
315 2957
531 1150
570 1509
Senegal- S6n6gal
A B
245 179
155 198
180 164
South Afnca- Afr1que du Sudo 1o
B
49218
61858
65061
A 118
84 12
80 42
91 38
12A 6138
442 1328
588 1283
641 1277
713 1339
A B
210 271
292 411
263 478
Za1re- Zo1re
A B
933 2610
Z1mbabwe- Z1mbabwe 1
B
1•6500
Togo-Togo
Tun1s1a- Tun1s1e
Un1ted Repubhc of CameroonR6pubhque-Un1e du Cameroun
1279
888 612
97 176
465 189
426 158
84120
96523
101295
85 10
82 17
104 13
705 1373
737 1468
862 1698
1011 1707
944 1575
237 506
231 549
250 571
234 612
279 702
366 817
4902
4601
4875
5283
1•6610
1•6259
69331
80175
82026
467 2203 5049
5158
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
950
TRANSPORTS 174
Railways traff1c (contmued) -
Chem1ns de fer traf1c (su1te)
A Passenger-kilometres B Net ton-kilometres -
A Voyageurs-kilometres B Tonnes-kllometres nettes
M1lhons
Mdhons Country or area Pays ou zone
raffic Trafic
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
NORTH AMERICA- AMERIQUE DU NORD Canada- Canada•
A 8
3657 160749
2658 197216
2942 202223
2966 212416
3200 215352
3175 233829
3280 234972
3276 234374
1608 200844
Cuba-Cuba
A 8
1130 1625
695 1825
767 1848
1076 2021
1572 1904
1636 1899
1802 2165
1916 2676
2073 2550
El Salvador- El Salvador
A 8
33 64
23 52
24 48
24 48
36 72
36 84
25 55
14 31
6 31
Guatemala -Guatemala
8
106
127
117
Jama1ca- Jama1que
A 8
72
127
75 162
70 159
83 186
Mex1co- Mex1que
A 8
4534 22863
4123 33195
4058 34821
5040 36232
5326 36422
5253 36766
5296 41323
5287 43513
5316 37600
N1caragua- N1caragua
A 8
30 16
18 8
20 12
19 11
17 10
15 6
21 19
Umted States- Etats-Ums 15
A
8
17284 1116602
15715 1101667
15688 1112689
16565 1206366
16452 1252812
18025 1334417
17695 1341717
Argentina- Argentine
A 8
12828 13357
14384 10676
14480 11038
12011 11567
12241 10370
12032 10947
12706 9473
11261 9238
10153 11472
Bohv1a - Bohv1e
A 8
271 326
310 461
368 523
397 583
398 593
363 601
529 646
A
12351 17531
10621 58909
11638 63249
11699 60721
11923 64039
11404 73738
12376 86169
13133 79269
A
2338 2533
2103 1940
2464 2165
2382 2508
2126 2040
1732 1445
1431 1844
1582 1765
•a
A
249 1173
523 1139
511 1157
391 1215
342 1232
322 1105
315 862
230 625
Ecuador- Equateur
A B
85 56
65 46
59 26
72 25
65 34
69 29
Paraguay- Paraguay
A 8
24 30
23 20
16 16
23 17
Peru- Perou
A 8
248 610
455 605
528 635
651 612
Uruguay- Uruguay
A B
529 250
362 281
372 372
389 307
494 303
476 269
418 234
339 205
Venezuela- Venezuela
A 8
36 13
40 14
42 14
39 20
40 20
25 17
28 21
10 13
19 29
A 8
2095 1038
4461 747
4406 739
4634 701
5006 774
4833 825
5119 841
5197 774
5366 831
A
2389 819
3390 383
2925 392
2764 435
3067 468
3156 519
3418 545
3477 624
3720 668
SOUTH AMERICA- AMERIQUE DUSUD
Brazd - Bresd
•a
Chde-Chd1
8 Colombia- Colombie
1506 1773
ASIA-ASIE Bangladesh- Bangladesh 16 Burma- B1rman1e 17
•a
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
951
TRANSPORT 174
Railways traff1c (continued) -
Chem1ns de fer traf1c (su1te)
A Passenger-kilometres B Net ton-kilometres -
A Voyageurs-kilometres B Tonnes-kdometres nettes
Mdhons
M1ll1ons Country or area Paysouzone
raffle Trafic
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
102015 455733
109081 533346
121373 558868
138037 570732
146987 570134
1982
ASIA (cont ) - ASIE(su1te) Ch.na- Ch1ne 1B
A B
Hong Kong- Hong-kong lnd1a -lnde 19
A B
177 30
279 52
251 47
279 49
324 62
403 66
434 66
399 60
A
118309 127407
148761 134874
163836 144030
176635 150250
192946 143870
198657 144559
208558 147652
220787 164253
B
3378 855
3409 916
3258 717
3809 853
4759 1015
5758 1021
6088 961
6166 970
A B
1800 2720
2333 4943
3511 4877
3672 5617
2981 4083
3200 3124
2704 3428
2526 3861
A 38
19469 191310
704 2252
797 2254
A
358 468
411 421
296 449
245 534
221 636
229 720
252 819
246 803
221 827
288133 62652
323192 47101
322911 47550
311859 41317
311187 39995
311456 42232
313340 39307
316148 34211
314940 31320
9819 7488
12926 9293
14305 9728
17099 10294
20055 10926
21386 11081
21640 10798
21528 10815
10716
622 1202
1010 822
1139 1008
1273 1209
1269 1293
1372 1357
1587 1195
1640 1123
1615 1091
B
Indonesia -lndon~s1e Iran (lslam1c Rep of) -Iran (R6p 1slam1que d) Iraq-Iraq
1
lsrael-lsrai!l
A
B
Japan- Japon
A B
Korea Repubhc of- Cor~e Rlipubhque de
A B
407 60
6293 885
Malays1a- Mala1s1e Pemnsular- P6n1nsula1re2o
A B
Mongoha- Mongohe
1~5
B
1528
213 2150
219 2718
227 2542
245 2738
267 3126
297 3449
A
9371 7491
12355 8490
12957 9018
13199 7857
15375 8557
16713 9375
17315 8598
16311 7918
16325 6931
752 47
960 67
780 40
692 49
621 39
488 32
416 37
359 32
284 21
39 34
68 68
80 86
94 125
63 149
74 210
82 261
96 272
105 393
B
2985 360
2858 301
3004 278
2792 225
3709 281
4073 280
3799 206
2985 219
3121 217
A B
86 102
136 152
166 305
269 426
361 270
421 450
382 578
443 704
408 708
Thailand- Tha1!ande 17
A B
4113 2209
5640 2353
5352 2505
5649 2912
6041 2651
7029 2747
8861 2805
9483 2601
9231 2421
Turkey- Turqu1e
A
5561 5556
4736 7355
4615 7278
5087 6353
5616 5676
6804 5616
6012 5028
6108 6096
5436 6012
2189 864
2380 886
4043 980
Pak1stan - Pak1stan 16
A
B
Ph1hpp1nes- Phd1pp.nes
A B
Saud1 Arab1a- Arab1e saoud1te
A B
Sr1 Lanka- Sn Lanka 17 Syr1an Arab Repubhc- R6pubhque arabe syr1enne
A
B
V1et Nam- V1et Nam
A B
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g~n~rale et les notes
952
TRANSPORTS 174
Railways traffrc (contmued) -
Chemins de fer trafrc (suite)
A Passenger-krlometres B Net ton-kilometres - A Voyageurs-krlometres B Tonnes-krlometres nettes Mllhons
M1ll1ons Country or area Paysouzone
\
raffle Trafic
I
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
EUROPE- EUROPE Austria - Autnche
A B
6478 10016
6689 9507
6712 10685
6973 9888
7308 9498
7435 10698
7586 11002
7246 10318
7217 10104
Belg1um- Belg1que
A B
7567 7777
7650 6728
7565 6626
7660 6468
7136 7106
6955 8527
6963 7999
7078 7528
6879 6774
Bulgaria - Bulgar1e
A 68
6223 13858
7569 17285
7499 17055
7343 17080
6710 17148
6847 17653
7055 17681
6962 18052
7092 18276
Czechoslovakia- Tch6coslovaqu1e
A B
20492 60995
18473 69271
17908 70748
19172 71550
18631 72359
18152 73041
18043 72640
17909 72258
19043 71585
21A "B
3477 1729
3440 1997
3415 1805
3013 1875
3128 1762
2915 1701
3803 1705
4003 1574
A B
2156 6279
3135 6438
2985 6547
2977 6399
2983 6328
3020 7368
3216 8335
3274 8391
3326 8000
A 22B
41080 70403
50980 64033
50078 68508
51823 67569
53504 68697
53564 70006
54496 68815
55667 63730
56854 60554
A B
17666 47780
21305 55357
21955 58181
22350 58228
22320 53100
22284 54372
23142 63466
23026 63062
24785 63009
A B
38129 71287
37727 55092
36451 59219
36543 55742
36798 57319
38016 66156
38862 64686
40268 61854
36828 57264
A 12B
1531 688
1553 931
1583 844
1623 855
1568 854
1530 840
1464 814
1515 693
1501 586
Hungary- Hongne
A B
13916 19143
13685 22960
13365 22552
13024 23557
12609 23915
12491 24068
12371 23864
12373 23773
11871 22725
Ireland -lrlande
A B
582 499
898 524
788 585
873 596
966 630
1106 61.5
1032 637
995 691
887 670
Italy -ltahe
A 3B
32457 18069
36332 14885
39118 16376
38361 17577
39211 16639
39688 17742
39587 18384
40090 17115
40224 16836
Luxembourg- Luxembourg
A B
256 764
293 660
299 626
298 567
296 649
298 714
302 665
311 587
311 552
Netherlands- Pays-Bas
A B
8011 3710
8501 2725
8218 2700
8013 2805
8146 2882
8514 3376
8910 3468
9230 3319
9376 2887
Norway- Norvl}ge
A B
1573 2731
1948 2561
1997 2709
2004 2567
2058 2650
2265 3022
2394 3014
2425 2825
2242 2479
Poland- Pologne
A B
36891 99262
42818 129230
42799 130857
44312 135406
46716 138101
45473 135362
46324 134737
48238 109835
49266 112689
Portugal- Portugal
A B
3546 776
4856 754
5235 854
5235 885
5514 933
5635 872
6077 1001
5856 1003
5412 1056
12A 6B
17793 48045
22380 64803
23077 67560
23206 70035
22811 73738
22724 76031
23220 75535
24379 75251
25578 71110
Spa1n- Espagne
A B
13293 9341
16146 9733
16686 9842
17163 10367
16758 9718
12671 9602
13527 10278
14261 10090
14703 10038
Sweden- Su•de
A B
4693 17311
5615 16057
5617 16238
5563 14782
5557 14764
6224 17347
6998 16648
7062 15290
6550 14250
Switzerland - Su1sse
A B
9339 7035
9223 5518
9367 6044
9240 6324
9308 6511
9520 7308
10505 7754
10449 7473
10310 6504
Denmark- Danemark 1o
F1nland- Fmlande
France- France
German Dem Rep - R6p d6m allemande
Germany Fed Rep of- Allemagne R6p f6d
Greece- Grice
Roman1a- Roumame
For general note and footnotes see end of table
I
I
,-"
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
953
TRANSPORT 174 Railways traff1c (conhnued) - Chem1ns de fer traf1c (su1te) A Passenger-ktlometres 8 Net ton-ktlometres - A Voyageurs-kilometres 8 Tonnes-kdometres nettes Milhons
M1lhons Country or area Pays ou zone
Un1ted Kingdom- Royoume-Un123
raffle Trofic
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
A B
35576 26807
30256 20896
28500 20590
29300 20118
30740 19982
32030 19893
31700 17640
30740 17505
27780 15876
•a
A
10939 19253
10284 21638
9941 21017
10459 22225
10445 23378
10134 25925
10392 25018
10510 25720
10824 25812
Austraho- Austrohe 1
B
25403
29792
30809
31955
31836
32056
36366
36468
37320
New Zealand- Nouvelle-Z61onde 10
A B
560 2741
529 3608
589 3649
497 3723
482 3402
500 3281
437 3226
396 3152
396 3265
265406 A B 2494721
312517 3236519
315061 3295399
322205 3330902
332129 3429376
335300 3349250
332069 3439859
344578 3503202
347852 3464480
(7015) A B (50087) A (39465) B (380215)
(9010) (62424) (49796) (458927)
(9306) (63458) (50684) (469248)
(9716) (65006) (53379) (471374)
(10252) (67030) (56166) (477372)
(10631)
(10636) (66264) (65700) (57410) (57381) (468951) (469643)
(10830) (67562) (60214) (476297)
(11508) (67126) (61295) (475006)
Yugoslavia- Yougoslov1e
OCEANIA- OCEAN IE
USSR- URSS 18 Byeloruss1on SSR- RSS de 816loruss1e Ukram1on SSR- RSS d Ukra1ne
Note The figures relate to the domest1c and 1nternat1onal traffic on all railway hnes w1th1n eoch country shown except railways entirely w1th1n an urban un1t and plantation 1ndustnal m1n1ng fun1cular and cable railways The figures relatmg to passenger-kilometres Include all passengers except m1htory government and railway personnel when camed Without revenue Those relating to ton-lulometres ore fre1ght net ton-kilometres and 1nclude both fast and ord1nary goods serv1ces but exclude serv1ce traffic mo1l baggage and non-revenue governmental stores 1 12 months endmg 30 June of year stated (Egypt 1970) 2 Kenya Uganda and Umted Repubhc of Tonzomo 2 Excludmg hvestock • lncludmg traffic of D11bout1 port1on of D11boutt-Add1s Ababa hne 5 12 months beg1nnmg 8 July of year stated o lnclud1ng serv1ce traffic (Canada begmn1ng 1975) 7 AbidJan-Ouagadougou hne wh1ch hes m Upper Volta o Pnnc1pol ro1lwoys 9 lnclud1ng Nom1b1a 10 12 months end1ng 31 March of year stated (Denmark pr1or to 1978) 11
lncludmg passengers baggage and parcel post (Denmark also mo1l)
12 lnclud1ng m1htory traffic (Greece and Romon1a also government traffic) 12 Ord1nory goods only 14 lnclud1ng troff1c 1n Botswana 15 Class 1 ra1lwoys only 16 12 months begmmng 1 July of year stated 17 12 months endmg 30 September of year stated 18 May mclude serv1ce traffic 19 12monthsbegmmng1 Aprilofyeorstated 2o lncludmg data for Smgapore 21 lncludmg ferry traffic 22 lnclud1ng passengers baggage 22 Excludmg Northern Ireland
Remorque Les donn6es se rapportent au traffic mt6neur et 1nternat1onol de toutes les hgnes du pays 1nd1qu6 en sont exclus les hgnes entl6rement urba1nes ou desservant une plantation une entrepnse 1ndustr1elle ou mmu}re las t616fllnques et les fun1cula1res Voyageurs--Kilom6tres en sont exclus las voyageurs transport6s gratu1tement (mi11ta1res fonct1onno1res et le personnel des chemms de fer) Tonnes-Kilom6tres. tonnes--k1lom6tres en petite at grande v1tesse a I except1on des transports pour las besoms du serv1ce Ia coumer les bogoges et les transports gratu1ts du matllnel du gouvemement 1 Douze mo1s fimssant le 30 1u1n de I onn6e 1nd1qu6e (Egypte• 1970) 2 Kenya Ougonda et R6pubhque-Un1e de Tonzame 2 Non compr1s le b6toll 4 Ycompns Ia trafic de Ia hgne D11boutt-Add1s Ab6ba en D11bout1 5 Douze mo1s commen~ont le 8 1uillet de I onnu 1nd1qu6e 6 Y compns le trofic de serv1ce (Canada' a porttrde 1975) 7 I.Jgne Ab1d1on-Ouagadougou dont un tran~on posse en Haute-Volta 8 Chem1ns de fer pr1nc1poux 9 Ycompns Nam1b1e 1o Douze mo1s fimssant le 31 mars de I ann6e md1qu6e (Danemark• avant 1978) 11 Ycompns las bag ages des voyageurs et les cohs postoux (Danemark coumer ouss1) 12 Ycompr1s le trafic mil1to1re (Gr6ce et Rouman1e at de I Etat ouss1) 12 Pehte v1tesse seulement 1• Ycompr1s le trafic en Botswana 15 R6seoux de cat6gone 1 seulement 16 Douze mo1s commen~ont 11uillet de I onnlle md1qu6e 17 Douze mo1s fin1ssant le 30 septembre de I ann6e 1nd1qu6e 18 Le trafic de serv1ce peut &tre compns 19 Douze mo1s commen~ont 1 ovnl de I onn6e md1quh 2o Ycompr1s les donn6es de S1ngopour 21 Ycompnsle trofic porferry 22 Y compr1s les baggages des voyageurs 23 Non compr1s llrlonde du Nord
954
TRANSPORTS 175 Motor veh1cles 1n use- Veh1cules automobiles en c1rculahon A Passenger cars B Commercial veh1cles- A Vo1tures de toumme B Veh1cules ut1hta1res Thousand un1ts
Mdhers de v6h1cules
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
A B
194140 49040
258230 67860
272240
284140
72020
75670
298140 81090
306730 83650
316400 87360
A B
142 8 816
2861 154 7
3222
Ben1n- B6n1n
A• B
12 1 72
Botswana- Botswana
A B
18 31
36 79
41 92
A
B
36 15
46 19
51 22
A B
16
OS
27 08
29 08
31 09
A
62 •4o
117
B
129 35
14 2 40
Congo- Congo'
A B
150 88
#199 #109
200 130
218 139
D11bouh- D11bouh 5
A B
78 17
111 30
114 31
Egypt- Egypte
A B
1307 354
2155 580
2456 57 4
Eth1op1a- Eth1op1e6
A B
395 110
514 129
525 13 1
Gamb1a- Gamb1e
A B
29 14
15 22
12 18
18 27
Ghana- Ghana'
A B
398 238
616 425
681 459
Ivory Coast- C&te d lvo1re
A B
564 401
723 367
Kenya- Kenya7 s
Ae B'
959 18 0
Lesotho- Lesotho7
A B
L1bena- L1b6r1a
Country or area- Pays ou zone
Code
WORLD- MONDE 1
1981
1982
2 335102
296977
AFRICA- AFRIQUE Algena- Alg6r1e
3 5736 3 265
56 137
78 164
47 21
56 27
231 14 7
246 15 5
267 16 7
118 33
12 5 37
13 3 41
142 44
2832 640
3301 849
3797 105 7
4324 1300
376 128
416 135
21 31
22 31
23 31
724 493
805 478
85 1 347
752 332
849 435
895 57 5
112 0 672
973 683
999 743
1042 741
1091 772
16 21
35 43
27 54
30 62
A B
148 84
92 71
10 4 73
126 56
96 64
Libyan Arab Jamah1nya- Jamah1nya arabe hbyenne
A B
1001 454
2631 131 3
221 1 1131
2626 1324
Madagascar- Madagascar
A B
460 372
552 482
561 so 1
Malaw1- Malaw17
A B
98
77
11 0 98
Maunt1us- Mounce
A B
125 56
Morocco- Mar~
A B
2225 839
Burund1 - Burund1
Cape Verde- Cap-Vert
Central Afncan Republ1c- R6pubhque centrafnca1ne
6
17 0 95 33 12 4
so 12 6
3 10 3 18
65 34
1 7
72 42
34613
32210
41 3 130
3 43 3 17
1 2
1091 415 3 1669 354
2
1104 803
113 6 842
1142 87 4
3180 1594
3842 1807
427 4 211 1
4853 2758
574 523
586 544
598 567
61 3 584
10 2 10 9
115 125
13 5 13 4
13 5 14 1
118 13 5
141 138
140 156
17 8 95
207 112
243 13 0
254 142
259 149
256 152
252 142
255 146
3201 1272
347 4 145 7
3741 1645
3942 1792
4130 1913
4296 2006
4450 2074
3 4472
For general note and footnotes see end of table
1147 882
3 2081
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6nerale et les notes
955
TRANSPORT 175 Motor veh1cles 1n use (continued}- V6h1cules automobileJ en circulation (suite} A Passenger cars B Commercial veh1cles- A Vo1tures de tour1sme B Veh1cules ut1hta1res Mdliers de v6h1cules
Thousand un1ts Country or area- Pays au zone
Code
1970
1975
1976
1977
A B
56
Nlgena- N196no
A B
570 400
R6un1on- Rllun1on
A B
330 146
Rwanda- Rwanda
A B
33 16
65 48
Seychelles- Seychelles
A B"
13 02
25 06
38 11
S1erra Leone- S1erra Leone
A B
234 92
148 67
189 63
South Afnca- Afnque du Sud
A B"
15445 4282
2117 0 8003
21690 8210
21635 821 2
Swaziland- Swaziland
A B
.44 31
71 56
79
82 64
A B
73 1052
A B
335 340
533 463
595 512
666 565
A B
336 337
.406 430
420 443
436 464
A B
64
69
10 1
Zamb1a- Zamb1e5
A B
605 "373
898 "738
Z1mbabwe- Z1mbabwe
A B
1250 "480
Bahamas- Bahamas
A B
441 74
345 53
365 53
428 32
Barbados- Barbade7
A B"
193 40
229 38
247 40
253 38
A B
•..t1 21
55 29
56 32
75 34
Bermuda- Bermudas
A B
11 1 22
12 4 22
12 7 25
Bnhsh V1rg1n Islands -lies V1erges bntann1ques
A B
13 06
)19
20
Canada- Canada7
A B
66022 1481 2
86928 2177 4
90163 2318 6
95543 24943
Costa R1ca- Costa R1ca7
A B
393 271
598 401
649 424
734 493
Togo-Togo Un1ted Republic of Cameroon- Rllpublique-Un1e du Camerouns Un1ted Republic of Tanzania- R6publiqu&-Unle de Tanzanae75 Upper Volta- Haute-Volta
1979
1980
1981
1982
\
AFRICA (cont)- AFRIQUE(sulte) N1ger- N1ger
1978
70
94 109
99 118
11 1 13 4
12 6 13 8 1154 654
71
95
723 251
785 269
856 289
873 31 2
942 333
1087 361
40 11
40 08
37 08
39
32 08
35 11
109 118 935 "784
09
3 24490 31028 8
79
116 10 3
13 3 126
23 07
26 10
20 07
764 32 1
71 6 303
687 31 2
67 5 334
1573 640
161 2 661
1670
699
1762 763
42 1 56
462 73
471 80
500 89
3 636 310 6
13 3 21
13 8 24
14 2 24
15 0 26
15 7 27
97450 27708
99851 29071
10255 5 29553
101994 3192 2
796
780 58 1
88 1 626
891 623
100
145 143
737 612
11 8 124
NORTH AMERICA- AMERIQUE DU NORD
Behze- Belize
21
21( (
)
589
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque gllnllrale et les notes
For general note and footnotes see end of table
956
·
TRANSPORTS 175 Motor veh1cles 1n use (continued)- Veh1cules automobiles en c.rculatlon (su1te) A Passenger cars B Commercial veh1cles- A Vo1tures de toumme B Veh1cules uhhta1res Thousand umts Country or orea- Pays ou zone
Mdhers de v6h1eules Code
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
NORTH AMERICA (cont)- AMERIQUE DU NORD(su1te) Cuba-Cuba Dom1mcan Repubhc- R6pubhque dom1n1ca1ne El Salvador- El Salvador
8
720 320
A
393
71.5
773
20.5
356
394
A
812 A
8 Greenland- Groenland7
342 190 10 07
A
8 Guadeloupe- Guadeloupe
A
8 Guatemala- Guatemala
A
8 Ha1t1-Haih
A
8 Honduras- Honduras7
A
89 Mammque- Mart1n1que Mex1co- Mex1que N1caragua- N1caragua
Former Canal Zone- Anc1enne Zone du Canal Puerto R1co- Porto R1co Sa1nt Chnstopher and Nev1s- Sa1nt-Chnstophe-et -Nev1s Sa1nt Luc1a - Sa1nte--Luc1e
761 401
409
116 14
17 9
187
25
24
Un1ted States- Etats-Ums
906
898
#462
509
729 370
699 464
788 582
614
682 268
738
804
248
284
307
837 413
905 439
227 38
243
249
233
3 17
65
83
52
33
647 225
71 6
783
240
255
33599
37627 1513 8
944 469
827
18 2
205
257
302
1822
725 406
3 1021
1524 3 666
3 678
1233 8
24009
25804
8
5889
8879
9880
28291 10571
A
344
365
361 298
429 273
255
710 21 8
754 24 7
19 6 05
200
6835
8068 165 2
8521
1399
1745
9502 1644
227
1714 1428
3 725
A
1352 2 410
878 334
4 6
42549
47465
3 5221
15729
17985
3 1978
378 277
455 14 5
662 19 6
679
A
196
209
207
8
05
05
05
A
8
4998 102 6
6369 1304
6703 1373
A
17
26
27
27
30
33
8
03
05
05
05
06
07
A
72 6 71 3
#37 #18
37 18
41 20
49
25 06
34
35
39 10
41 11
42 12
48
08
36 09
45
08
13
15
1013 259
105 0 288
1177 331
131 5 373
A A
749
8
202
A A
8
208
902 303
980 325
1043
356
18 2
04 3 9514 3 165
888405 106075 9 110188 6 112287 5 116575 0 116573 4 118458 7 3 123461 17978 4 262428 282578 300929 32203 0 31841 2 33410 6 3 34995 0 )17 7
294
)
320( (
265 42
---
A
14396
8
7548
22576 10093
For general note and footnotes see end of table
)36 3( )
(
23681 10377 Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et las notes
957
5
26
SOUTH AMERICA-AMERIQUE DU SUD
Argenhna- Argent1ne
2 3
8
A
8 Un1ted States Virg1n Islands- lies Vierges am6ncames
844 41 1
1544 132 6
300 112
8 Tnn1dad and Tobago- Tnn1te-et-Tobago
1526 117 8
08 10
426 244
126 15 8
1604 1072
8
A
8 Sa1nt Vine and the Gren - Sa1nt-Vine -et-Gren
09 08
282 16 7
8 Panama- Panama
1576
TRANSPORT 175
Motor veh1cles 1n use (continued)- Veh1cules automobiles en c~rculatlon (su1te) A Passenger cars B Commerc1al veh1cles- A Vo1tures de toumme B Veh1cules ut1hta1res Mdhers de veh1cules
Thousand un1ts
--
Country or area- Pays ou zone
Code
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
-
SOUTH AMERICA (cont ) -AMERIQUE DU SUD(su1te) Bohv1a- Bohv1e
A B
192 288
296 21 3
335 245
361 278
386 294
431 207
502 325
Brazil - Bresd
A B
23243 6962
48336 11502
59163 13972
68500 9052
7123 9 15746
75371 1935 5
82751 20869
Chde-Chd1
A B4
1761 1498
2557 1687
2628 171 5
2946 1812
3358 1912
3860 2033
4660 2265
5738 2592
Colomb1a- Colomb1e 5
A B
2385 835
3761 884
4013 934
4536 1045
4347 2563
4780 2755
5227 2949
5993 3282
Ecuador- Equateur
A B
270 364
51 3 772
486 870
61 3 115 9
610 1149
698 131 1
Falkland Islands (Malvinas) -lies Falkland (Malvinas) French Gu1ana- Guyana fran~a1se
A A B
05
05
05
63 34
06 110 76
127 98
140 107
160 93
3 07 18 0 98
Guyana- Guyana
A B
181 82
258 123
27 5 139
284 14 7
116 13 0
18 0 240
23 1 284
2304 117 5
2567 145 0
2783 1563
3004 166 2
A13 B'4
149 45
252 90
288 102
333 118
Uruguay- Uruguay
A B
1210 880
Venezuela- Venezuela
A B
5658
Paraguay- Paraguay
A B
Peru-Perou
A B
Sunname- Sur1name7
198 2
1271 1042 9552 3694
10732 4282
11867 4980
3 32
248 308
332 308
382 13 6
I
2077 410
2198 420
2204 427
281 3 478
12773 5608
13900 6400
15018 7183
16434
233 94
286 12 4
355 13 2
41 2 13 5
Bangladesh- Bangladesh
A B
224 169
313 27 4
27 4 269
373 298
395 315
419 335
451 365
Brunei- Brune1
A B
104 22
224 41
247 45
299
344 60
455
57
51
436 70
Burma- 81rman1e7
A B
298 310
371 398
377 405
386 413
399 423
416 434
433 447
Chma- Chme
AB B
112 8 7536
1342 8692
149 1 9781
171 1 1108 5
1968 1264 7
2378 14362
Cyprus- Chypre7
A B
551 13 7
661 162
690 17 3
745 186
808 202
88 1 226
A B
10 2 24
116
99
116 83
12 1 10 1
12 7 118
A B
971 292
1203 445
1200 466
1300 522
A Bl6
6272 7605 413 9 #5771
7748 6395
808 8 7002
A4 8
2389 1259
4209 263 1
4793 3271
15
Indonesia -lndones1e
7959
35
lnd1a -lnde7
5615 2377
)
392 366
99
Hong Kong- Hong-ltong
9 6
5
A B
Democratic Yemen- Yemen democrat1que
3 9921 3 1144
3 129
ASIA-ASIE,
Bahra1n- Bahre1n
1982
3831 2315
438 382
454 462
478 472
941 261
979
1059 330
14 2 14 6
157 17 1
17 8 19 4
1497 571
171 5 617
2000 693
2226 752
8588
9249 8093
9755
7645
9281
1067 5 1073 7
5354 3926
5815 4629
6395 5601
7193 7029
285 I
2276 791
t
7910 7915
,,
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque glinerale et les notes
For general nate and footnotes see end of table
958
TRANSPORTS 175 Motor veh1cles 1n use (continued)- Veh1cules automobiles en c1rculatlon (suite) A Passenger cars B Commerc1al veh1cles- A Vo1tures de tour1sme b Veh1cules ut1hta1res Thousand umts
Mdhers de v6h1cules
!I
Country or area- Pays ou zone
ASIA (cont)- ASIE(su1te)1 Iran (lslam1c Rep of) -Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq-Iraq Israel-Israel \
Japan- Jap,?n Jordan- Jordan1e7 Korea Repubhc of- Cor6e R6pubhque de Kuwa1t- Kowall Macau- Macao Malays1a - 1Mala1s1e Penmsular- P6nmsula1re Sabah- Sabah Sarawak- Sarawak
Code
1970
1975
A B
2782 735
A
67 4 420
115 6
B
A B
1512 892
A17 B
88321 87405
5 #5967 5
1976
1977
1978
8782 1623
9327 2040
1364 637
1504
574
745
170 1 861
2840 1019
2973 1040
3127 107 6
3609 836
#123 7
172360 18475 0 10315 0 11011 0
1979
1980
4025
4146
935
963
1981
4592 103 8
1982
518 9 111 8
19826 0 212800 226670 236590 246130 3255391 11553 0 121600 126000 134230 141970 316146 6
15 4
A B
607 647
1063 876
1294
895
1256 998
1849 1925
2414 2445
2491 2694
A B
1129 368
2037
2371 837
2858 95 1
3210 1185
3633 133 3
3989 114 0
4353 1554
A B
32 06
70 08
79 09
97
113 13
138 16
157 18
A 816
2384 618
4073
4471 151 6
5028 1670
5674 1835
6081 1979
7291 2364
8142 2612
A B
22 1
374 15 1
408 16 8
458
76
181
496 21 9
551 28 1
824 397
86.4 41 7
A B
189 32
280
31 1
408 67
54.5
55
35 1 61
464
50
74
88
632 103
A B
1545 636
2035
934
2208 992
2273 985
2629 103 3
3032 1128
2830 1079
3012 1110
A B
2792 1794
3833 2732
3862 2810
4164
4473
3156
2816
4641 3209
4413 3822
5051 5010
251 14 3
322 198
402
473 295
542
919
327
641 379
745
260
438
459
1944 1045
59
332 120
685 64 08
1376
427 158
560
897 348
A B
200
692 231
11
780 299
1028 377
1172
464 3 3058 3 341
2
9003 2853
I
Pak1stan- Pak1stan7 Phd1pp1nes- Ph1hppmes Qator- Qatar
A B
Saud1 Arab1a- Arab1e saoud1te
A B
649 504
736 858
1204 1394
1530 185 6
1525 1674
S1ngapore- Smgapour
A B
1471 37 5
1490
1421 51 0
142 1 549
1464 615
153 7 734
1645
1751
463
845
947
A B
877
91 7 486
938 492
970
1038
1145
510
567
654
1209 782
1263 882
654 81 4
662 860
715 883
4.52 933
3343 3996
3558 4349
Sr1 Lanka- Sr1 Lanka7 Syr1an Arab Repubhc- R6pubhque arabe syr1enne Tha1land- Tha1lande 1° Turkey- Turqu1e
449
5605 5267
131 7
976
297 183
502 344
628
691
B
559
706
A B
184 7 162 8
2661 2462
2709 2969
A B'
1378 1598
3834 2025
4715 2308
A B1•
11966 4083
17207
18281 4591
1965 3 4721
20403
2138 7
4864
5047
22470 5261
23129 5389
2361 1
456
A
20596 2676
26139 2919
27380 2936
2871 3 2971
29734 2989
30766 3098
31587 3186
32065 3036
32310 3038
A
34510 3535
7
EUROPE- EUROPE Austr1a - Autnche7 Belg1um- Belg1que 1
B
547 5
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
For general note and footnotes see end of table
959
TRANSPORT 175 Motor veh1cles muse (cont1nued)- Veh1cules automobiles en c1rculat1on (su1te) A Passenger cars B Commercial veh1cles- A Vo1tures de toumme B Veh1cules utd1ta1res
Country or area- Pays ou zone
~
Mdhers de v6h1cules
Thousand un1ts Code
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
EUROPE (cont)- EUROPE(su1te) Czechoslovakia- Tch6coslovaqu1e
A B
8258 1986
15051 2607
1677 5 2754
1827 7 2898
1982 2 3085
21326 3248
22739 3401
23730 3546
24415 3579
Denmark-Danemark710
A B
1078 7 2572
13000 2392
13442 2620
13813 2749
1415 3 2785
14315 2782
13979 267 5
1375 4 2580
13671 2518
F1nland- F1nlande
A
712 0 111 0
9963 1371
1032 9 141 5
1075 4 1450
1115 3 1479
11695 151 9
12259 158 1
12792 1641
13521 1707
129000 153000 159000 167000 174000 18000 0 184000 188000 15980 21150 22400 23750 25180 26010 27100 28350
19300 0 29510
B France- France
A B
18805 5340
20522 5481
22367 5700
23923 6007
A 81•
1159 8 3966
Germany Fed Rep of- Allemagne R6p f6d
A B
13513 6 1002 0
G1braltar- G1braltar
A B
OS
53
54 06
55 06
56 06
60 07
67 07
79 09
87 09
86 09
Greece- Greco
A B
2265 117 2
4386 211 5
5095 2387
6208 2796
7282 3219
8220 3723
8626 4238
911 2 4753
9993 5266
Hungary- Hongr~e
A B
2403 1594
5799 2051
6548 211 4
7201 158 5
8201 1642
9339 1751
1013 4 1628
1105 4 1759
11817 1844
Iceland -lslande
A B
408 62
639 76
657 77
70 1 79
757 85
810 90
860 97
903 107
947 117
Ireland -lrlande
A B
3935 528
515 6 58 1
5564 589
5776 583
6429 647
6869 666
7381 701
7782 723
713 8 734
Italy -ltahe
A B
German Dem Rep - R6p dim allemande
324035 9 31535 5
17898 3 189197 200202 21212 0 225355 231916 13409 13539 13899 14342 15118 15705
10181 2 15060 6 15925 3 164662 162409 17073 2 17686 2 186034 13067 1612 5 1682 0 16279 14881 15742 16912 18104
A 871.
5945 512 6
#1148 #98
1307 103
141 4 10 8
141 4 296
123 0 268
1286 273
133 3 281
1379 289
A B
41 8 113
540 125
564 13 2
607 12 5
642 14 1
662 144
662 143
748 176
3748
Netherlands- Payt-Bas7 2o
A B
22580 2930
33990 3290
36290 3280
39040 3370
4160 0 3470
43980 3420
45520 3470
46000 3520
46500 3560
Norway- Norv6ge7 21
A B
6942 1395
9528 1469
1022 0 1476
1106 6 161 9
1145 9 1563
11888 162 8
1232 6 1641
1277 8 1773
13369 1801
A 822
4794 2599
10777 4770
12901 5242
15473 5690
18354 6056
2117 1 6487
23830 6842
26343 7084
28709 6852
Portugal- Portugal23 z•
A B
5510 1468
9370 2590
10340 2880
1110 0 3327
11614 3686
1212 0 4082
12690 4651
13460 527 4
Spa1n- Espagne
A B
23777 7410
48068 10401
53514 1091 6
59449 1157 7
65304 1231 5
7057 5 1303 3
75565 13809
79433 1440 1
83540 15049
Sweden- Su6de
A7 B
22890 158 8
27600 1576
28810 162 4
28570 1850
28560 1900
28680 1900
28830 1940
28930 1990
3 29360 3 2067
Switzerland- Su1sse7 25
A B
1383 2 1408
17942 151 4
18636 1518
19328 151 7
20550 1635
21543 171 5
22468 1805
23945 1790
24733 189 7
Luxembourg- Luxembourg Malta- Malle
Poland- Pologne
Un1ted Kingdom- Royaume-Um Great Br1ta1n- Grande Bretagne26 Northern Ireland -lrlande du Nord Yugoslav1a- Yougoslav1e
A B
3 179
\
11665 8 13948 8 14254 0 14209 0 14663 0 15206 0 15725 0 15910 0 17099 1875 7 18480 17837 18370 19420 19200 1892 0
A B
287 5 438
3144 395
3266 41 7
A B'
7209 132 3
15367 2548
17321 2725
For general note and footnotes see end of table
3498 43 1 19239 2790
21323 3003
22600 3478
24339 4737
25680 518 1
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
960
TRANSPORTS 175
Motor vehicles 1n use (continued}- Veh1cules automobiles en c~rculahon (su1te} A Passenger cars B Commerc1al veh1cles- A Vo1tures de tour1sme B Veh1cules ut1hta1res Mdhers de v6h1cules
Thousand un1ts Country or area- Pays ou zone
Code
1970
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
OCEANIA- OCEAN IE Amencan Samoa- Samoa amlmca1nes
A 8
16 02
29 03
30 02
27 03
28 01
Australia - Australle
A 8•
3898S 971 s
S4684 1311 8
S9371 1449S
6367 s 1S806
68190 17077
Fij1-Fidjl7
A 8
110 47
16S 86
17 8 97
194 10 6
20S 119
219 138
234 1SS
2SS 17 s
Guam-Guam
A 8
2S2 37
482 10 1
399 97
408 12 9
260 107
379 141
388 1S 4
396 163
New Caledoma- Nouvelle-Cal6don1e7 5
A 827
287 11 1
493 189
S2S 19 8
206
A 82128
8912 181 7
1138 1 2170
1180 6 2217
1234 1 2441
12S1 6 2497
12808 2613
1322S 2667
13631 2781
A 82"
17 s 12S
179 17 9
177 19 2
17 2 21 3
17 2 22S
177 2S 1
18 s 271
Samoa- Samoa
A 8
09 07
13 18
13 19
14 21
14 21
Tonga- Tonga
A 8
06 02
OS 06
06 OS
07 08
06 09
09 12
10 13
06 12
A29 8
1s OS
26 11
29 13
23 09
23 09
74943 6813S
82S47 72539
92499 79079
96309 83035
I
New Zealand- Nouvelle-Ziilande Papua New Gu1nea- Papouas1e-Nouv -Gu1n 7
Vanuatu- Vanuatu 7
260 17 8
sss 140S 1 2989
USSR-URSS USSR-URSS2
A 8
66440 63322
Note For years 1n wh1ch a census or reg1strahon took place the census or reg1strahon figure 1s shown for other years unless otherwise 1nd1cated the offic1ally est1mated number of veh1cles 1n use IS shown The l1me of year to wh1ch the figures refer 1s vanable Spec1al purpose veh1cles such as two- or three-wheeled cycles and motorcycles trams trolley-buses ambulances hearses m1lltary veh1cles operated by pollee or other governmental secunty organ1zat1ons are excluded Passenger cars veh1cles sealing not more than n1ne persons (mclud1ng the dnver) 1nclud1ng tax1s jeeps and slahon wagons Commerc1al veh1cles Include vans lomes (trucks) buses tractor and sem1-trader comb1nat1ons but exclud1ng tra1lers and farm tractors
I Exclud1ng DemocratiC People s Republic of Korea 2 Source World Automotive Market Automobile International (New York) 3 Source Road and Motor Veh1cle Stat1SIICS lntemahonal Road Federat1on (Washington D C ) • lnclud1ng spec1al purpose veh1cles 5 lnclud1ng veh1cles no longer 1n Circulation (Congo and Iran begmn1ng 1975) • 8egmmng 1979 twelve months endmg 7 July 7 lnclud1ng veh1cles operated by pollee or other governmental security organ1zat1ons • lnclud1ng light commerc1al veh1cles ' Exclud1ng tractors and sem1-trader combmahons IO lnclud1ng station wagons 11 lncludmg jeeps
Remarque Pour les ann6es au cours desquelles un recensement ou un enregistrement des vlih1cules est 1ntervenu d est fa1t 61131 des donnlies correspondantes pour les autres ann6es sauf 1nd1cahon conlra1re c est le nombre des vlih1cules en c1rculahon d apr6s les esl1mal10ns offic1elles qu1 est md1qu6 Llipoque de I ann6e a laquelle les donn6es se rapportent vane les vlih1cules a usages sp6c1aux tels que les cycles a deux ou tro1s roues et motocyclettes tramways trolleybus ambulances corbdlards vlih1cules m1llh31res vlih1cules de Ia pollee ou d autres serv1ces gouvemementaux d ordre public sont exclus Vo1ture de tounsme: vlih1cules automobiles ayant une capoc111i de charge 1nflineure ad1x passagers (y compns le chauffeur) y compr:s tax1s 1eeps et station wagons V6h1cules utd1h31res comprennent les fourgons cam1ons autobus et autocars les ensembles tracteur-remorque et sem~-remorque Sont exclus les remorques et tracteurs de ferme I Non compr:s Ia R6publlque popula1re d6mocrat1que de Cor6e 2 Source World Automot1ve Market Automobile lntemahonal (New York) 3 Source Stahshques des routes et des veh1cules automobiles F6d6rahon lnternallonale Roull6res (Washington D C) • Ycompr:s v6h1cules a uwges sp6c1aux 5 Ycdmpr:s vlih1cules ret1r6s de Ia c:rculahon (Congo et Iran partir de 197S) 6 A part:r 1979 12 mo1s fin1ssant le 7 jUIIIet 7 Ycompr:s vlih1cules de Ia pohce ou d autres serv1ces gouvemementaux d ordre public 8 Ycompr:s vlih1cules uhllta1res 16gers 9 Non compr:s ensembles tracteur-remorque et sem~-remorque 10 Ycompr:s stat1on wagons " Y compr:s 1eeps
961
23 10
TRANSPORT 175
Motor vehaclesln use {continued)- Vehlcules automobiles en c~rculatton (sutte)
Exclud1ng Jeeps (beg1nn1ng 1978) lnclud1ng veh1cles seahng 91o 17 persons lnclud1ng farm tractors " As of 31 March of yeor stated 16 Exclud1ng tractors (lnd1a beg1nn1ng 1975) 17 lnclud1ng cars w1th a seohng capac1ty up to 10 persons 11 Twelve months end1ng 30 September of yeor 1nd1cated 1o lnclud1ng Faeroe Islands 2o Exclud1ng d1plomahc corps veh1cles 2 1 lnclud1ng hearses (Norway• reg1stered before 1981) 22 Exclud1ng buses and tractors but 1ndud1ng spec1allomes 22 F~gures refer to 30 September of year stated 24 Exclud1ng Made1ra 25 As of 30 September of yeor stated 2 ' Great Bnta1n only excludmg Northem Ireland 27 Lomes and vans only 21 lnclud1ng ambulances 2 • Relate to pnvate veh1cles registered at Efate and Esp1ntu Santo only 12 13 14
12
Non compr1s 1eeps (1!1 parhr de 1978) Y compnsvlih1cules compton! 9 6 17 places 14 Y compr1s tracteurs agncoles 1 5 Effect1f au 31 mars de I ann6e md1qu6e 1 6 Non compns tracteurs (lnd1a 1!1 parhr de 1975) 17 Ycompns v6h1cules compton! 1usqu 1!1 10 places 1 9 Douze mo1s fin1ssant le 30 septembre de I ann6e 1nd1qu6e 1 o V compns les lies F6ro6 2o Non compns v6h1cules des diplomates 21 Y compns corb1llards (Norv~e enreg1str6s avant 1981) 2 2 Non compr1s autobus et tracteurs ma1s y compr1s cam1ons sp6c1aux 2 3 Donnlies se rapportent au 30 septembre de I ann6e 1nd1qulie 24 Non compr1s Madllre 25 Effect1f au 30 septembre de I ann6e 1nd1qu6e 2 6 Grande Bretagne seulement non compns lrlande du Nord 2 7 Cam1ons et fourgons seulement 29 Ycompr1s ambulances 2 0 Se rappartent aux vo1tures enreg1str6es 6 Efate et Esp1r1tu Santa seulement 13
962
TRANSPORTS
176 Merchant sh1pp1ng fleets
Transports mar1flmes flotte marchande
Thousand gross registered tons Flag
M1lhers de tonneaux de 1auge brute
1970
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pav1llon
MONDE Total
A Total WORLD Total Steam Motor
227490
311323
342162
372000
393678 406002 413021
419911
420835
424742
82065 145425
113031 198291
126184 215979
136315 235685
140100 253578
134995 284916
127955 292879
120184 304558
138803 267199
136870 276152
AFRICA Alger1a Angola Egypt Gabon Ghana Ivory Coast L1ber1a L1byan Arab Jamah1r1ya Madagascar Maur1t1us Morocco Mozamb1que N1ger1a Senegal South Afr1ca Sudan Tun1s1a Un•ted Repubhc of Cameroon Un1teCi Repubhc of Tanzania Za1re Others
AFRIQUE 29
240
246
238 1 166 26 33297 4
249 32 173 121 55322 160
301 107 180 119 65820 242
29 15 55
53 38 53
99 9 511 22 22 2
463 4 376 98 183 114 73477 459
1056 22 408 99 183 116 79983 674
1152 22 456 78 186 157 80191 885
1258 64 542 77 197 181 81528 885
1219 66 556 77 250 186 80285 890
1288 80 599 78 255 152 74906 889
1365 90 636 78 257 152 70718 912
44 33 80
50 35 137 14
40 37 270 28
40 41 341 36
56 40 364 37
91 38 360 38
74 38 374 40
77 32 394 41
121 21 535 46 29 3
142 23 566 46 41 3
182 27 477 46 63 19
336 28 476 43 100 78
324 29 661 112 84
383 34 741 43 128 39
498 34 729 105 131 62
476 38 731 93 136 40
463 40 776 93 136 38
18
28
33
35
36
37
58
56
58
59
29 429
39 2022
85 1906
107 1886
110 304
110 236
92 191
92 175
92 142
92 143
43
Cuba Dom1n1can Repubhc Honduras Mex1co Panama Un1ted States' Others
276 1 684 2400 22
153 4 1153 2460 40
190 4 1450 2566 49
148 4 1562 2639 78
106 4 1752 2823 124
84 4 1814 2954 169
121 5 1727 3016 230
87 5 1724 3180 257
197 5 499 3159 280
433 45 474 3213 311
333 9 60 381 5646 18463 6"'1
409 12 70 515 11003 14429 79
476 10 68 575 13667 14587 84
604 9 71 594 15631 14908 76
668 9 105 674 19458 15300 100
779 18 131 727 20749 16188 112
853 25 193 915 22324 17542 99
881 38 213 1006 24191 18464 116
920 29 201 1135 27657 18908 143
949 35 234 1252 32600 19111 152
N1g6r1a S6n6gal Afr1que du Sud Soudan Tun1s1e Rl!pubhque-Un1e du Cameroun R6pubhque-Un1e de Tanzame Za1re Autres
Bahamas Barbade Bermudes Canada• lies Cd1manes Cuba R6pubhque dom1n1ca1ne Honduras Mex1que Panama Etats-Un1s 1 Autres
AMERIQUEDU SUD
SOUTH AMERICA Argentina Brazd Chde Colomb1a Ecuador Paraguay Peru Uruguay Venezuela Others
Algl!r1e Angola Egypte Gabon Ghana C&te d lvo1re L1b6r1a Jamah~r~ya arabe hbyenne Madagascar Maur1ce Maroc Mozambique
AMERIQUEDU NORD
NORTH AMERICA Bahamas Barbados Bermuda Canada' Cayman Islands
Vapeur Moteur
1266 1722 308 235 45 22 378 141 393 19
1408 2429 364 211 128 22 514 130 480 24
1447 2691 386 209 142 22 518 131 516 25
1470 3096 410 212 181 22 525 151 543 31
1677 3330 406 247 197 22 555 193 639 30
For general note and footnotes see end of table
2001 3702 466 272 201 22 575 174 824 34
2344 40Pl 537 292 234 23 646 198 882 51
2546 4534 614 283 275 23 741 198 848 56
2307 5133 564 297 299 31 826 200 742 57
2256 5678 495 314 354 32 836 202 911 59
Argentine Br6sd Chd1 Colomb1e Equateur Paraguay P6rou Uruguay Venezuela Autres
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
963
TRANSPORT 176 Merchant sh1pp1ng fleets (continued)
Transports mar1t1mes flotte marchande (su1te)
Thousand gross reg1stered tons Flag
1970
1974
1975
1976
1977
1978
Mllhers de tonneaux de 1auge brute
1979
1980
1981
1982
-
Pavilion
A Total (cont) ASIA Bangladesh Burma Ch1na Cyprus Hong Kong lnd1a lndones1a Iran (Islamic Rep of) Iraq Israel Japan Korea Democratic People s Repubhc of Korea Repubhc of Kuwa1t Lebanon Malays1a Mald1ves Pak1stan Phll1pp1nes Qatar Saud1 Arab1a Smgapore Sn Lanka Syr1an Arab Repubhc Thailand Turkey Un1ted Arab Em1rates V1etNam Others
ASIE 51 868 1138 671
116 55 1871 3395 270
133 55 2828 3221 419
147 69 3589 3114 423
244 68 4245 2788 610
284 71 5168 2600 875
299 64 6337 2356 1470
354 88 6874 2091 1717
401 85 7653 1819 2580
411 88 8057 2150 3499
2402 643 129 37 714 27004
3485 762 292 230 611 38708
3869 859 480 311 451 39740
5094 1046 683 749 482 41663
5482 1163 1002 1135 405 40036
5759 1272 1195 1306 421 39182
5854 1310 1207 1328 435 39993
5911 1412 1284 1466 450 40960
6020 1745 1202 1491 581 40836
6214 1847 1313 1521 676 41594
46 849 592 182 48
60 1226 682 120 338
82 1624 991 167 359
89 1796 1107 214 443
89 2495 1831 227 564
90 2975 2240 278 552
162 3953 2428 260 621
231 4344 2529 268 702
276 5142 2317 320 879
279 5529 2014 368 1195
R6p pop d6m de Corn Corl!e R6pubhque de Kowe1l L1ban Mala1s1e
17 566 946 1 49
79 494 766 1 61
95 479 879 1 180
121 483 1018 76 589
111 476 1147 85 1019
96 442 1265 88 1246
92 443 1606 91 1443
136 478 1928 92 1590
181 507 2540 104 3122
218 580 2774 234 4302
Mald1ves Pak1stan Phll1ppmes Qatar Arab1e saoud1te
424 10 1 82 697 9 33 1178
2878 54 3 176 972 28 52 1425
3892 81 8 183 995 51 70 1466
5482 91 10 195 1079 143 107 1497
6791 93 21 261 1288 152 129 1583
7489 93 27 335 1359 156 163 1650
7869 93 32 362 1422 156 202 2045
7664 93 39 391 1455 158 241 2075
6888 105 42 403 1664 177 250 1943
7183 125 43 442 2128 231 262 2296
S1ngapour Sr1 Lanka R6p arabe syr1enne Tha11ande Turqu1e Em1rats arabes un1s V1etNam Autres
•( )
2
EUROPE
Bangladesh B1rman1e Chme Chypre Hong-kong lnde lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq Israel Japan
EUROPE
Alban1a Austna Belgium Bulgar1a Czechoslovakia
56 10 1062 686 89
57 97 1215 865 116
57 75 1358 937 116
57 83 1499 933 149
56 53 1595 964 149
56 46 1685 1082 151
56 81 1789 1150 155
56 89 1810 1233 155
56 62 1917 1194 185
56 101 2271 1248 185
Denmark Faeroe Islands F1nland France German Dem Rep
3314 39 1397 6458 989
4460 45 1508 8835 1224
4478 50 2002 10746 1389
5143 55 2115 11278 1437
5331 57 2262 11614 1487
5530 61 2359 12197 1540
5524 63 2509 11946 1552
5390 66 2530 11925 1532
5048 69 2445 11455 1570
5214 68 2377 10771 1439
Danemark lies F6ro6 F1nlande France Rl!p d6m allemande
Germany Fed Rep of Greece Hungary Iceland Ireland
7881 10952 31 119 175
7980 21759 49 149 209
8517 22527 48 154 210
9265 25035 55 162 202
9592 29517 63 167 212
9737 33956 78 175 212
8563 37353 78 180 201
8356 39472 75 188 209
7708 42005 83 183 268
7707 40035 82 181 239
Allemagne R6p f6d Gr6ce Hongr1e lslande lrlande 1
Italy Malta Netherlands Norway Poland Portugal
7448 35 5207 19347 1580 870
9322 38 5501 24853 2292 1243
10137 46 5679 26154 2817 1210
11078 39 5920 27944 3263 1174
11111 100 5290 27801 3448 1281
11492 102 5180 26128 3491 1240
11695 116 5403 22349 3580 1205
11096 133 5724 22007 3639 1356
10641 231 5467 21675 3579 1377
10375 426 5393 21862 3651 1402
Itahe Malte Pays-Bas Norv6ge Pologne Portugal
For general note and footnotes see end of table
Alban1e Autr1che Belg1que Bulgar1e Tch6coslovaqu1e
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
964
TRANSPORTS 176
Merchant shtpptng fleets (continued)
Transports martttmes flotte marchande (sutte)
Thousand gross registered tons
-- - Flag
1970
Milhers de tonneaux de rouge brute
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pavilion
A Total (cont ) EUROPE (cont ) Roman1a Spa1n Sweden Switzerland Umted Kingdom Yugoslavia Others
EUROPE (surte) 341 3441 4921 196 25825 1516 72
611 4949 6227 200 31566 1778 27
777 5433 7486 194 33157 1873 44
994 6028 7971 213 32923 1944 26
1218 7186 7429 253 31646 2285 11
1428 8056 6508 231 30897 2366 4
1797 8314 4637 265 27951 2407 34
1856 8112 4234 311 27135 2467 34
2032 8134 4034 315 25419 2541 56
2203 8131 3788 315 22505 2532 19
OCEANIA Australia Nauru New Zealand Others
USSR
Rouman1e Espagne su.de Su1sse Royaume-Un1 Yougoslav1e Autres
OCEAN IE 1074 14 186 72
1168 58 163 41
1205 48 163 39
1247 48 164 47
1374 48 199 55
1532 54 211 57
1652 54 258 69
1643 54 264 76
1768 56 244 85
1875 62 250 79
14832
18176
19236
20668
21438
22262
22900
23444
23493
23789
175004
171697
Austrahe Nauru Nouvelle-Zilande Autres
URSS
B Or I tanker- Petrolrers WORLD
86140
129491
150057
168161
174124
175035
174213
166828 MONDE
AFRICA Algena Egypt Gabon Llber1a L1byan Arab Jamah1r1ya Morocco N1ger1a South Afr1ca Others
AFRIQUE 79
87 69 33750 147
88 106 74 41584 221
293 126 74 47253 432
623 127 74 50772 595
643 131 74 49778 796
623 143 74 50197 796
592 129 74 49897 796
592 103 74 45287 733
595 106 74 41223 797
19332 12 1 1 135
1 2 27 170
3 2 27 202
3 2 27 310
106 143 1 45 113
109 144 38 119
113 144 38 92
113 145 38 112
113 145 38
113 147 38 54
77
AMERIQUEDU NORD
NORTH AMERICA Bahamas Bermuda Canada 1 Cayman Islands Cuba Honduras Mex1co Panama Un1ted States 1 Others
105 463 250
49 822 264
6 4 241 3289 4688 6
52 1 277 4682 4883 7
83 1025 300 1 54 1 306 5530 5167 6
49 1085 272 4 57 1 306 5925 5602 6
15 1009 275 4 64 1 336 6524 5976 9
14 927 277 6 71 3 383 6337 6658 8
50 872 258 17 78 3 458 6335 7597 3
15 850 296 17 65 17 495 6783 7888 4
21 174 284 26 64 25 499 7650 8125 14
187 173 304 59 68 33 565 8723 8220 9
Bahamas Bermudes Canada I lies Ca1manes Cuba Honduras Mex1que Panama Etats-Ums 1 Autres
AMERIQUEDU SUD
SOUTH AMERICA Argent1na Brazil Chile Colomb1a
Alg6r1e Egypte Gabon L1b6r1a Jamah1r1ya arabe hbyenne Maroc N1g6r1a Afr1que du Sud Autres
502 573 52 44
520 886 73 4
546 1033 85 5
546 1129 85 12
563 1202 61 5
For general note and footnotes see end of table
652 1260 61 30
773 1380 25 30
811 1573 41 30
744 1721 121 31
748 1773 36 31
Argentine Br6sil Chi11 Colombie
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
965
TRANSPORT 176
Merchant sh1pp1ng fleets (continued) -
Transports marrt1mes flotte marchande (su1te)
Thousand gross reg1stered tons
1970
Flag
1974
1975
1976
1977
1978
Mllhets de tonneaux de 1auge brute
1979
1980
l
1981
I
1982
Pavilion
-
I
B SOUTH AMERICA 1 (cont) Ecuador Peru Uruguay Venezuela Others
01l
tanker (cont ) - Petrohers (su1te) I
AMERIQUEDU SUD (su1te)
I
6 78 71 249 4
73 81 93 296 4
74 70 93 308 4
114 70 93 301 4
114 80 134 268 4
96 98 112 368 5
96 98 115 348 9
96 131 97 325 8
103 147 95 300 8
I
I
164 147 95 458 9
Equateur P6rou Uruguay Venezuela Autres
1
ASIA
AS IE I
Bangladesh Chma Cyprus Hong Kong lnd1a Indonesia Iran (Islamic Rep of) Iraq Japan Korea DemocratiC People s Repubhc of Korea Repubhc of Kuwa1t Malays1a Pak1stan Phll1ppmes Qatar Saud1 Arab1a Smgapore Thailand Turkey Un1ted Arab Em1rates V1etNam Others
2( ) 117 121 89 288 88 42 1 9228
10 276 601 7 527 77
59 150 16012 10
16 622 526 9 657 88 181 227 17516 22
17 895 498 32 1131 97 297 639 19046 22
41 996 302 26 1147 101 617 979 17117 22
42 1032 205 30 1132 105 598 1141 16386 22
42 1095 246 125 1119 111 597 1141 17215 32
46 1111 112 161 1135 164 666 1148 17671 78
46 1123 193 186 1165 267 632 1120 17503 69
48 1179 560 540 1257 318 631 1141 17296 59
286 424 7 211
462 424 5
646 615 25 16
652 706 62 16
1054 1079 7 16
1066 1219 5
1198 1256 4
1335 1348 6
1296 1311 11
1104 1188 38 43
Coree Rlipubhque de Kowe1l Mala1s1e Pak1stan
140
116
217
20 730 91 335 15 5 336
119 1439 92 327 15 5 357
294 66 456 2650 93 331 83 31 408
295 73 859 3104 144 367 78 34 371
302 73 1022 3155 151 357 78 34 339
299 73 1063 3005 129 357 80 32 373
355 73 1126 2697 134 358 81 32 373
599 73 2262 2586 143 434 73 32 397
577 73 2893 2583 140 709 73 35 519
Phll1pp1nes Qatar Arab1e saoud1te S1ngapour Tha1lande Turqu1e Em1rats arabes un1s V1etNam Autres
71 18 170 1 242
EUROPE
EUROPE
Belg1um Bulgar1a Denmark F1nland France
305 163 1340 671 3477
334 289 2198 732 5509
367 300 2161 1140 6938
303 279 2485 1128 7406
292 290 2683 1167 7513
304 353 2902 1140 7715
293 352 2951 1213 7699
294 352 2808 1201 7777
287 338 2519 1225 7400
274 338 2557 1135 6557
German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece Italy Netherlands
178 1643 3872 2721 1985
172 2141 7560 3670 2514
289 2725 8295 4061 2637
294 3306 8910 4728 2845
274 3534 9725 4685 2286
276 3419 10653 4874 2221
238 2829 11214 5013 2283
183 2757 11780 4685 2503
175 2624 13794 4361 2299
56 2652 13175 4128 2181
8857 65 248 69 1423 1609 12032 255 38
12203 38 549 151 2260 2145 15203 250 71
13387 301 516 244 2556 3033 16096 250 49
14891 558 503 246 3029 3674 16147 226 29
14401 572 653 247 4217 3713 14834 234 30
13894 563 646 247 5079 3075 14731 215 18
12284 571 627 336 5026 2151 13313 215 46
12082 571 775 247 4818 1872 13230 213 55
11847 547 755 340 4920 1761 12154 267 42
11698 547 769 384 4919 1616 10371 231 29
Norway Poland Portugal Romama Spa1n Sweden Un1ted Kmgdom Yugoslavia Others
Bangladesh Chme Chypre Hong-kong In de lndon6s1e Iran (R6p 1slam1que d ) Iraq Japon R6p pop d6m de Coree
Belg1que Bulgane Danemark Fmlande France Rep dem allemande Allemagne R6p f6d Grilce ltahe Pays-Bas
~
For general note and footnotes see end of table
Norvilge Pologne Portugal Roumame Espagne Suilde Royaume-Um Yougoslav1e Autres
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
966
TRANSPORTS 176 Merchant shlpp1nl!l fleets {continued)
Transports mar~tlmes flotte marchande {su1te)
Thousand gross reg1stered tons Flag
1970
M1lhers de tonneaux de 1auge brute
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
Pavilion
B 011 tanker (cont ) - Petrohers (SUite) OCEANIA
OCEAN IE
Austraha New Zealand Others
USSR
189 3 2
255
263
1
3460
3658
1
287 32 2
284 32 2
285 32 7
316 52 5
366 52 7
392 52 2
3713
4150
4385
4693
4829
4728
4758
392 Austrahe 52 Nouvelle-Zlilande 6 Autres 4805
URSS
C Ore and bulk carr1er fleets- M1nerahers et transporteurs de vracs WORLD AFRICA Alger1a L1ber1a Morocco South Afr1ca Others
46652
79438
85548
91738
100922
106545
108323
109596
113084
119298 MONDE
l
AFRIQUE 10178 12 24 11
23 17459 41 385
23 19676 16 57 334
23 21105 32 41 311
63 23243 32 40 40
81 24114 59 151 31
81 24883 59 169 31
81 23914 59 169 20
81 22994 59 185 107
81 22922 59 185 43
AMERIQUE DU NORD
NORTH AMERICA Bahamas Barbados Bermuda Canada' Cayman Islands Cuba Mex1co Panama Un1ted States' Others
75
40
55
55
54
26
15
15
51
145 1266
278 1337
371 1390
415 1457
594 1619 24 30 32 4289 1841
643 1733 37 30 32 4820 1921 9
559 1792
565 1868
66
66
46
46 108 6105 1961 16
39 1855 43 63 168 8162 1930 16
32 419 2080
32 1853 2034 9
13 32 2556 1901
30 32 3219 1813
58 5680 1957 9
51 40 39 1889 46 62 129 10809 1914 16
97 235 22 18
125 497 64 103
158 538 80 134
172 764 67 124
251 827 67 148 9
415 1118 111 148 9
540 1266 198 199 45 13
618 1574 257 239 45
13
444
1971 170 249 36 54
373 2433 213 231 36 42
ASIA Bangladesh Chma Cyprus Hong Kong lnd1a lndones1a Iran (Islamic Rep of) Israel Japan Korea Repubhc of Malays1a
Bahamas Bar bade Bermudas Canada' lies Ca1manes Cuba Mex1que Panama Etats-Un1s 1 Autres
AMERIQUEDU SUD
SOUTH AMERICA Argent1na Brazil Ch1le Peru Venezuela Others
Alglir1e L1b6r1a Maroc Afr1que du Sud Autres
Argentine Brlisll Chll1 Plirou Venezuela Au Ires
AS IE 2( )
36 244 790
'
342 7886 144
194 382 128 1496
462 321 253 1637
537 234 259 2045
56 747 211 388 2341
56 1117 276 504 2550
56 1700 192 913 2595
56 1767 257 1086 2562
56 2190 284 1815 2668
56 2293 297 2346 2792
7
17
38
44
71
71
78
219
288 12595 204 184
186 12401 228 184
186 12922 263 207
206 13478 399 301
206 13431 773 290
219 124 232 13714 2675 396
For general note and footnotes see end of table
967
Bangladesh Ch1ne Chypre Hong-kong lnde
lndon6s1e Iran (Rlip 1slam1que d ) 217 217 232 Israel 12806 12996 13044 Japon 1261 1434 2099 Cor6e Rlipubhque de 289 289 289 Mala1s1e Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque glinlirale et les notes
TRANSPORT 176 Merchant sh1pp1ng fleets (continued)
Transports mar.tlmes flotte marchande (su1te)
Thousand gross reg1stered tons Flag
1970
Mdhers de tonneaux de 1auge brute
1974
1975
1976
1978
1977
1979
1980
1981
1982
Pav1llon
C Ore and bulk comer fleets (cont ) - Mmerahers et transpor teurs de vracs (su1te) ASIA(cont) Mald1ves Ph1hpp1nes Saud1 Arab1a S1ngapore Turkey Others
ASIE (su1te) 91
44
60
60
188
29 21 142
746 120 395
904 142 451
1042 198 407
1298 333 613
198 64 1652 423 681
483 119 1809 465 888
599 9 1906 475 779
10 772 34 1542 614 608
34 961 312 1866 758 869
Mald1ves Ph1hpp1nes Arab1e saoud1te S1ngapour Turqu1e Autres
EUROPE Austna Belg1um Bulgana Czechoslovalt1a Denmark
EUROPE 318 152 41 446
23 442 197 82 537
23 547 212 82 552
23 622 206 103 668
12 675 233 103 638
F1nland France German Dem Rep Germany Fed Rep of Greece
99 731 149 1495 2184
64 1169 207 2067 7128
153 1405 239 2202 7172
279 1327 238 2264 8359
Ireland Italy Malta Netherlands Norway
81 2089 20 482 6958
148 3143
148 3560
138 3851
468 9138
508 9215
595 9466
Poland Portugal Roman1a Spa1n Sweden Sw1tzerland Umted Kingdom Yugoslavia Others
250 11 152 270 1550 60 3850 295 6
825 73 207 886 2444 54 7565 498 27
1026 73 224 1052 2775 52 8108 539 27
1055 73 338 1084 2729 74 8236 590 19
12 748 283 103 644
39 797 352 103 682
39 767 456 103 639
27 878 438 103 529
63 1228 477 103 481
401 1631 238 2152 10580
479 1712 259 2123 12960
526 1616 275 1763 14965
536 1540 261 1681 16355
487 1513 285 1533 17418
423 1705 296 1438 16841
143 3987 21 601 9613
124 4215 30 576 8381
101 4241 41 646 6081
101 3914 59 654 6024
145 3828 79 577 5990
101 3886 141 639 6241
lrlande Ita he Malle Pays-Bas Norvige
1204 73
1213 73 588 1135 1952 111 7850 880
1254 73 724 1312 875 129 6628 899
1297 73 800 1249 693 176 6221 937
1262 116 776 1222 438 180 6257 913
1262 133 872 1206 418 181 5557 908
Pologne Portugal Rouman1e Espagne Sui! de Su1sse Royaume-Un1 Yougoslav1e Autres
464
1116 2225 125 8260 771 10
OCEANIA Austraha Nauru Others
442 20
435 20
441 20
207
520
618
882
591 20
1
lnclud1ng the Great Lakes Data for Bangladesh Included w1th those for Pak1stan
755 37
838 37
784 37
888 37
980 Austrahe 37 Nauru Autres
1229
Source Uoyd s Reg1ster of Sh1pp1ng (London) Note The figures refer to merchant fleets registered 1n each country on 30 June of the year stated They are g1ven 1n gross registered tons (1 00 cub1c feet or 2 83 cub1c metres) and represent the total volume of all the permanently enclosed spaces of the vessels to wh1ch the figures refer Vessels Without mechanical means of propulsion are excluded but sa1hng vessels w1th aux1hary power are 1ncluded The data shown 1n part A of the table refer to the total of merchant fleets reg1stered Part B shows data for od tanker fleets and part C data for ore-ad and bulk comer fleets
2
Fmlande France R6p dlim allemande Allemagne Rlip flid Grace
OCEAN IE 416
USSR
AutriChe Belg1que Bulgar1e Tch6coslovaqu1e Danemark
1522
1795
1951
2012
2121
URSS
Source Uoyd s Reg1ster of Sh1pp1ng (Londres) Remarque Les donn6es se rapportent ilia flotte marchande enreg1strlie dans chaque pays au 30 1u1n de I ann6e md1qulie Elles son! expnmlies en tonneaux de 1auge brute (100 p1eds cubes ou 2 83 miltres cubes) et repr6sentent le volume total de tous les espaces clos en permanence dans les nav1res auxquels elles s apphquent Les nav1res sans moteurs ne son! pas compr1s ma1s les vo1hers avec moteurs auxd1a1res son! compr1s Les donnlies de Ia part1e A du tableau se rapportent au total de Ia flotte marchande enreg1str6e La partie Bse rlifilre ilia flotte des p6trohers et Ia part1e Cilia flotte des m1nlirahers et transporteurs de vracs et d hudes 1 2
968
Ycompr1s les Grands Lacs Les donnlies du Bangladesh son! comprises avec celles du Pak1stan
TRANSPORTS 177 Analys1s of goods loaded and unloaded 1n 1nternat1onal sea-borne sh1pp1ng Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports maritimes 1nternat1onaux Thousand metr1c tons
Mdl!ers de tonnes m6tr1ques Goods loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses d6barqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trole
World reg1on country or area Monde reg1on paysouzone
Dry cargo Carga1sons s!ches
Total Crude Brut
Year
Products Produ1ts
Total Crude Brut
~nnee
1979 1980 1981 1982
3827260 3750404 3555481 3288755
1734198 1540430 1364052 1110448
354609 326897 373163
1764418 1855365 1864532 1805144
1979 1980 1981 1982
504164 479357 437434 433885
335042 299769 259123 249913
6621 17544 20001 28234
1979 19BO 19Bl 19B2
5Bl00 55945 45341 44B24
52300 40221 27266 *19216
Angola- Angola
1979 19BO 19Bl 19B2
6550 4B4 *lBB 5590
6000 6204 5B5B 5300
Bemn- Ben1n
1979 19BO 19Bl 19B2
61 B5 104
•no
-
1979 19BO 19Bl 19B2
23 12 16 119
1979 19BO 19Bl 19B2
6 8 11 *15
1979 19BO 19Bl 19B2
429B 6221 6207 6503
1500 3421 4101 4500
1979 19BO 19Bl 19B2
59B 5B2 563 550
-
-
1979 19BO 19Bl 19B2
47531 53232 *B9444 95653
45655 50BOO B71BB 92B64
WORLD- MONDE
AFRICA- AFRIQUE
Alger1a- Alger1e
Cape Verde- Cap-Vert
Comoros- Comores
Congo- Congo
D11bout1- D11bout1
Egypt- Egypte
~8644
3815699
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons s6ches
3511911 3374431
1725231 1518105 1381122 1271522
324024 319852 291898
162501 162044 158310 155738
174305 180451 222598 226451
69075 76935 113265 116791
13518 10144 9177 8917
100216 100743
lBOO 11424 *14565 22608
4000 4300 3510 3000
13100 12453 14257 13299
-
-
*452 *453 360 203
1264B 12000 13B97 13096
230 *130 130 100
320 *150 200 190
1B50 1657 163B 160B
-
50 157 13B lOB
1800 1500 1500 1500
-
61 69 *9B 104
1441 B68 B50 749
-
159 142 96 102
*12B2 726 754 *647
-
23 12 16 119
189 149 241 3BB
-
145 12B 12B 105
44 21 *113 2B3
6 B 11 15
37 *35 37 39
12 11 12 12
25 24 25 27
2798 2796 2103 2000
657 713 B26 B20
95 lOB 104 lOB
562 *605 722 712
-
59B 5B2 563 550
759 795 *77B Bl5
-
506 536 526 53B
253 259 252 277
551 1032 1234 *1689
1325 1400 1022 1100
55966 609B3 967B6 1020BB
40213 *45193 BOOOO 85000
433 *450 356 694
15320 15340 *16430 16394
-
*16 6 6
-
-
-
-
-
-
-
-
4 *3 3
-
For general note and footnotes see end of table
3684592
-
-
-
329643
1766444 1846635 1838891 1773266 91712 93372
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
969
TRANSPORT 177 Analysis of goods loaded and unloaded 1n International sea-borne sh1pp1ng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports maritimes 1nternatlonaux (su1te) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes m6tr1ques Goods loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses d6barqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trale
World reg1on country or area Mende r6g1on paysouzone
Total Crude Brut
Year
~nn6e
Equatonal Gu1nea- Gu1n6e 6quator1ale
Eth1op1a- Eth1op1e
Gabon- Gabon
Gamb1a- Gamble
Ghana- Ghana
Gumea- Gu1n6e
Gu1ne~1ssau- Gu1n6&-B1ssau
Ivory Coast- C&te d lvo1re
Kenya- Kenya
L1ber1a - L1b6r1a
L1byan Arab Jamah1nya- Jamah1r1ya arabe llbyenne
Dry cargo Carga1sons saches
Products Produ1ts
1979 1980 1981 1982
25 19 51 85
-
1979 1980 1981 1982
481 518 625 547
-
1979 1980 1981 1982
Dry cargo Carga1sons sllches
Total Crude Brut
Products Produ1ts
-
15 45 48 52
-
-
25 19 51 85
-
-
10 18 23 21
5 27 25 31
-
244 164 150 160
237 354 475 387
1499 1695 1595 1753
606 636 750 755
160 266 173 170
733 793 672 728
12500 9480 8496 8040
10030 7687 6300 6098
795 693 641 *522
1675 1100 1555 1420
800 740 710 631
-
140 40 25 31
660 700 685 600
1979 1980 1981 1982
62 120 126 130
-
-
62 117 123 126
135 180 177 181
-
3 *3 4
35 54 53 56
100 126 124 125
1979 1980 1981 1982
1600 1561 1321 1471
-
300 261 314 271
1300 1300 1007 1200
2540 2350 2440 2493
1240 1100 1095 1043
-
1300 1250 1345 1450
1979 1980 1981 1982
10000 9800 9960 10000
-
10000 9800 9960 10000
560 510 525 545
-
260 289 *285 290
300 221 240 255
1979 1980 1981 1982
20 *25 22 25
-
195 220 210 219
-
-
25 30 29 29
170 190 181 190
1979 1980 1981 1982
3616 5988 4351 4601
1979 1980 1981 1982
2077 2036 1137 1078
1979 1980 1981 1982 1979 1980 1981 1982
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20 25 22 25
-
230 377 458 275
3386 5491 3693 4229
5807 4918 5128 4622
1567 1733 1343 1427
668 450 309 242
3572 2735 3476 2953
-
-
369 1143 449 303
1708 893 688 775
3859 5577 4771 3064
2098 3039 2709 2426
339 276 178 335
1422 2262 1884 303
26000 21000 20986 19000
-
-
-
2 2 2
26000 20998 *20984 18998
851 1109 1047 1051
91 653 650 660
450 1 1 1
310 455 396 390
93013 81896 51266 53530
92995 81884 51234 53490
-
18 12 32 40
7360 6519 11418 12680
-
-
-
-
2 5 6
7360 6517 *11413 12674
-
120 200 97
-
..for general note and footnotes see end of table
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque glinerale et les notes
970
TRANSPORTS 177
Analysu; of goods loaded and unloaded •n mternat1onalsea-borne sh1ppmg (continued)
Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports mar1times1nternationaux (suite) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes m6tr1ques Goods loaded- Marchand1ses embarquees
Goods unloaded- Marchand1ses d6barqu6es
Petroleum- Petrole
Petroleum- P6trole
World reg1on country or area Monde reg1on paysouzone
Dry cargo Carga1sons s!ches
Total Crude Brut
Year
~nnee
Products Produ1ts
Crude Brut
Madagascar- Madagascar
1979 1980 1981 1982
433 387 364 336
-
80 94 93 97
353 293 271 *239
1090 1151 989 1099
Mountan1a- Maur1tame
1979 1980 1981 1982
6500 8621 8150 7546
-
-
6500 8621 8150 7546
*470 472 480 508
1979 1980 1981 1982
853 836 546 879
-
-
853 836 546 879
1140 1189 909 779
1979 1980 1981 1982
21931 20535 20388 20500
21931 20535 20388 20500
1979 1980 1981 1982
2400 2450 *2560 2613
-
7 7 5
1979 1980 1981 1982
111362 98048 65650 58088
109200 96760 64392 56900
1979 1980 1981 1982
371 303 339 319
-
1979 1980 1981 1982
1 1 1 1
1979 1980 1981 1982
10 12 11 12
1979 1980 1981 1982
2690 1967 1811 1645
1979 1980 1981 1982
13 12 12
Maur11ius- Maur1ce
Morocco- Maroc
Mozamb1que- Mozamb1que
N1gena- N1glina
Reumon - Reumon
St Helena - Samte-H61ol!ne
Sao Tome and Prmc1pe- Sao Tomli-et-Pnnc1pe
Senegal- Slinligal
Seychelles- Seychelles
6
-
-
38 17 197 210
552 684 *432 519
-
190 206 202 207
280 266 278 301
-
341 306 277 244
799 *883 632 535
11315 10251 11181 10890
3500 4001 4476 *3687
590 220 196 187
7225 6030 6509 7016
-
2393 2443 2555 2613
1180 1200 1240 1260
550 600 500 520
163 163 137 130
467 437 *603 610
*350 478 508 508
1812 810 750 680
16133 15896 14952 15497
-
2273 331 *201 138
13860 15565 14751 15359
-
371 303 339 319
922 937 895 969
-
248 201 199 221
674 736 696 748
-
1 1 1 1
12 12 13 12
-
2 2 2 2
10 10 11 10
-
15 15 16 15
-
-
10 12 11 12
5 11 11 11
10 4 5 4
160 152 *129 122
2530 1815 1682 *1523
1983 1691 1834 1925
-
760 426 427 425
1223 1265 1407 1500
-
13 12 12
176 173 166 100
78 56 45 55
98 117 121 145
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
Products Produ1ts
500 450 360 *370
-
-
Dry cargo Carga1sons s!ches
Total
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
971
TRANSPORT 177 Analy111 of goods loaded and unloaded 1n 1nternat1onal sea-borne sh1pp1ng (continued) Analyse des marchand11es embarquees et debarquees dans las transports mar1t1mes 1nternationaux (su1te) Thousand metric tons
Mdhers de tonnes m6triCiues Goods loaded- Marchond1ses embarqu6es
World reg1on country or areo
Petroleum- P6trole
Monde r6g1on paysouzone
Petroleum- P6trole Dry cargo Carga1sons saches
Total Crude Brut
Year An nee
S1erra Leone- S1erra Leone
Somaha- Somahe
South Afr1ca- Afnque du Sud l
Sudan- Soudan
Togo-Togo 1
Tun1s1a- Tums1e
Un1ted Repubhc of CameroonR6pubhque-Un1e du Cameroun
Umted Repubhc of Tanzania R6pubhque-Ume de Tanzan1e
Western Sahara- Sahara occidental
Za1re- Za1re
Goods unloaded- Marchand1ses dl!borqu6es
Products Produ1ts
1979 1980 1981 1982
104 110 107 113
-
1979 1980 1981 1982
140 195 233 250
-
1979 1980 1981 1982
64819 69000 69855 69276
1979 1980 1981 1982
1180 1170 913 916
1979 1980 1981 1982
323 656 571 704
-
1979 1980 1981 1982
19753 15528 15380 14234
1979 1980 1981 1982
-
Total Crude Brut
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons sllches
104 •no 107 113
516 510 574 574
323 250 280 285
118 131 121 67
75 129 173 219
65 72 63
.140 130 161 187
525 756 820 814
110 350 410 420
145 133 134 115
270 273 276 279
400 131 106 76
64419 68869 69749 69200
23361 .25733 27627 26758
15000 15000 17000 16200
1038 1033 823 808
7323 9700 9804 9750
-
1180 1155 859 860
2620 2732 2543 2642
1100 1150 1250
590 82 167 142
2030 1550 1226 1250
274 41 234
323 382 530 470
1264 1966 757 995
420 40 350
70 115 150 95
1194 1431 567 550
15400 10920 11000 9748
981 933 900 977
3372 .3675 3480 3509
7393 8274 8125 8659
1535 1652 1702 1528
1652 2012 2005 2071
4206 4610 4418 5060
2715 2577 2360 2563
1822 1612 1434 1550
-
893 965 926 1013
2217 2394 2621 2348
-
573 600 412 146
1644 1794 2209 2202
1979 1980 1981 1982
1154 1082 1078 1118
-
94 121 108 133
1060 961 970 985
2663 1965 1726 2040
1542 508 550 560
32 44 35 47
1089 1413 1141 1433
1979 1980 1981 1982
50 40 50 50
-
-
60 •6o 65 60
-
-
50 40 50 50
-
50 56 55 55
10 4 10 5
1979 1980 1981 1982
810 815 840 845
140 140 150 150
30 25 30 25
640 650 660 670
1630 1558 1583 1513
200 250 250 310
623 588 520 490
807 720 813 713
-
-
-
-
-
-
15 54 56
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
972
TRANSPORTS 177
Analysts of goods loaded and unloaded tn tnternattonal sea-borne shtpptng (continued)
Analyse des marchandtses embarquees et debarquees dansles transports maritimes mternattonaux (sutte) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes m6tnques Goods loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses d6barqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trole
World reg1on country or area Monde r6g1on paysouzone
Total Crude Brut
Year
~nn6e NORTH AMERICA- AMERIQUE DU NORD
Dry cargo Carga1sons s6ches
Products Produ1ts
1979 1980 1981 1982
696746
1979 1980 1981 1982
27 46 36 33
-
Bahamas- Bahamas
1979 1980 1981 1982
34400 26640 23467 22798
Barbados- Barbade
1979 1980 1981 1982
100 207 218 211
-
1979 1980 1981 1982
120663 111934 116170 111593
64217 63311
Total Crude Brut
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons s6ches
511866 547593 542218 508459
837250 710347 639054 540819
524326 414487 345109 286461
88155 73753 62016 70410
224769 222107 231929 183948
145 180 133 113
-
-
7 29 36 33
-
70 115 73 53
75 65 60
18000 15800 14290 13000
7475 6810 5177 5798
8925 4030 4000 4000
29815 22080 21695 19906
28000 21000 21000 18000
855 520 145 1306
960 560 550 600
-
-
-
18 1
100 207 200 210
475 561 557 559
90 89 164 160
145 209 108 121
240 263 285 278
170 164 176 170
-
10 12 211
160 152 155 170
210 212 219 211
-
80 72 69 65
130 140 150 146
1979 1980 1981 1982
56 110 231 181
-
6
50 110 100 100
5907 480 538 525
5400
125 257 167 163
382 223 371 362
1979 1980 1981 1982
11 4 7 7
-
40 135 140 44
-
-
8 4 7 7
-
10 8 16 9
30 27 32 35
Canada- Canada
1979 1980 1981 1982
134639 143479 145445 125000
107 674 408
4096 4163 3996 5000
130436 138642 141041 120000
67414 68342 68188 49000
16188 16592 14070 10071
1886 2098 1952 929
49340 49652 52166 38000
Cayman Islands -lies Cd1manes
1979 1980 1981 1982
3005 7903 5803 4005
3000 7900 5800 4000
-
5 3 3 5
3060 8033 5910 4131
3000 7900 5800 4000
20 33 30 36
40 100 80 95
1979 1980 1981 1982
1554 1532 1458 1121
-
-
1554 1532 1458 1121
2009 2048 1437 1059
366 485 478 402
471 349 217 230
1172 1214 742 427
1979 1980 1981 1982
9500 7500 8900 8800
150 150 94 177
9350 7350 8806 8623
15500 16900 17900 16900
8800 8900 9400 9600
2100 2900 3200 3600
5100 5300 3700
Ant1gua and BarbudaAnt1guo-et-8arbuda
Behze - Behze
Bermuda- Bermudas
Br1t1sh V1rg1n Islands -lies V1erges bntanmques
Costa R1ca- Costa R1ca
Cuba-Cuba
722838
711122 682393
50034
62341 20 17
-
-
-
-
-
-
-
58
73 81
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
-
92
60
4600
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque gl!n6rale et les notes
973
TRANSPORT 177
Analysis of goods loaded and unloaded 1n 1nternat1onalsea-borne sh1pp1ng (continued)
Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports mar1tlmes 1nternat1onaux (su1te) Thousand metnc tons
Mdhers de tonnes metr1ques Gaodsloaded- Marchand1ses embarquees
World reg1on country or area
Petroleum- Petrole
Monde rlig1on paysouzone
Dom1mcan Repubhc- Repubhque I dom1n1came
El Salvador- El Salvador
Greenland- Groenland
Grenada- Grenade
Guadeloupe- Guadeloupe
Guatemala- Guatemala
Ha1t1- Ha1l1
Honduras- Honduras
Petroleum- Petrole Dry cargo Carga1sons seches
Total Crude Brut
Year f\nnee
Dom1mca- Domm1que
Goods unloaded- Marchand1ses debarquees
1979 1980 1981 1982
130 110 148 120
1979 1980 1981 1982
2732 2352 2372 1940
1979 1980 1981 1982
Products Produ1ts
-
-
--
28
~
Dry cargo Carga1sons seches
Total Crude Brut
130 110 120 120
60 57 54 64
Products Produ1ts
-
10
-
1 2
50 48 53 62
1400 1457 1613 1360
564 424 280 482
1305 1649 1427 770 750 4074 1005 1500
9
-
-
-
-
-
-
2732 2352 2372 1940
3269 3530 3320 2612
538 291 256 312
-
23 20 43 1
515 271 213 311
1705 4741 1761 2217
885 650 741 700
70 17 15 17
1979 1980 1981 1982
243 250 229 176
-
-
243 250 229 176
411 244 278 291
120 169 170 164
291 75 108 127
1979 1980 1981 1982
150 150 155 160
-
-
-
-
150 150 155 160
49 50 57 63
-
14 14 17 20
35 36 40 43
1979 1980 1981 1982
420 459 516 426
350 444 516 426
819 836 1027 1075
450 390
1979 1980 1981 1982
1442 1022 964 926
1442 1022 964 900
1979 1980 1981 1982
738 750 732 723
-
-
-
-
-
-
70 15
-
-
-
-
-
-
-
26
750 750 732 723
-
12
-
-
1979 1980 1981 1982
1550 1500 1500 1450
-
30
1979 1980 1981 1982
9901 10710 8287 8335
1979 1980 1981 1982
701 375 443 373
-
-
-
I
1
-
-
-
1
II
-
230 200 91 227I
139 246 936 848
2592 2405 3094 2057
850 710 765 500
510 671 642 57
1232 1024 1687 1500
669 640 572 561
-
269 181 90 86
400 459 482 475
1320 1286 11095 1143
250 410 520 450
300 126 212 200
-
"
'
-
10
-
-
1520 1500 1490 1450
-
50 40 52 35
9851 10670 8235 8300
3597 3479 4199 4018
1050 1000 1000 920
1084 1029 1704 1578
1463 1450 1495 1520
200 198 214 64
501 177 229 309
941 1149 1172 1053
520 352 49 155
40 6 3 4
381 791 1120 894
-
-
770 750 363 493 ;f'
Jama1ca- Jama1que
Mart1mque- Marhmque
-
1
-
-
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque generale et les notes
974
TRANSPORTS 177
Analysts of goods loaded and unloaded 1n rnternahonal sea-borne shtpprng (continued)
Analyse des marchandtses embarquees et debarquees dans les transports marrtlmes rnternattonaux (sutte) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes m6tnques Goods loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses d6borqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trole
World reg1on country or area Monde r6g1on pays ou zone
Total Crude Brut
~ear nnee
Mex1co- Mex1que
Montserrat- Montserrat
Netherlands Ant1llesAnt1lles n6erlanda1ses
N1caraguo- N1caragua
Panama- Panama
Former Canal Zone- Anc1enne Zone du Canal
Samt Chnstopher and Nev1s - Samt-Chr1stophe--et -Nev1s
Sa1nt Luc1a - Samte--luc1e
St P1erre and M1quelonSa1nt-P1erre--et-M1quelon
Sa1nt Vmc and the Gren Sa1nt-Vmc --et-Gren
Tnmdad and TobagoTrm1t6--et-Tobago
Dry cargo Carga1sons si!ches
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons seches
Total Crude Brut
1979 1980 1981 1982
36945 50430 62556 71308
27426 41309 54796 57218
608 2366 3968 5213
8911 6755 3792 8877
11898 14557 15656 13318
1979 1980 1981 1982
65 32 35 66
-
25
-
36
40 32 35 30
40 44 42 46
1979 1980 1981 1982
81100 60700 50000 46500
60000 40000 35000 33000
18000 19000 13400 12000
3100 1700 1600 1500
1979 1980 1981 1982
685 382 472 366
-
4
-
-
-
1979 1980 1981 1982
1300 836 851 778
1979 1980 1981 1982
Products Produ1ts
-
1459 1468 1277 2533
10439 13089 14379 10785
-
4 6 5 6
36 38 37 40
92885 70840 54600 50600
90000 67400 52000 48000
2085 2840 2000 2000
800 600 600 600
1 1
681 382 471 365
820 1283 1282 1000
500 465 457 582
150 628 625 168
170 190 200 250
-
620 376 243 200
680 460 608 578
2900 2744 2407 2698
1977 1919 1487 1635
200 270 279 290
723 555 641 773
80
-
40
40
76
-
36
40
1979 1980 1981 1982
7 44 38 36
-
-
7 44 36 36
25 56 54 63
-
10 17 15 21
15 39 39 42
1979 1980 1981 1982
93 76 96 100
93 76 96 100
201 208 203 188
30 35 33 35
171 173 170 153
1979 1980 1981 1982
5 6 7 7
5 6 7 7
63 58 68 64
-
48 42 52 47
15 16 16 17
1979 1980 1981 1982
14 15 15 16
-
-
14 15 15 16
40 42 43 45
-
-
-
-
10 12 11 11
30 30 32 34
1979 1980 1981 1982
26843 18961 16416 12798
12000 6251 8517 4375
8927 8710 7134 7008
5916 4000 765 1415
9842 9782 9933 11094
8000 7346 6928 3669
50 36 5 5
1792 2400 3000 7420
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6nerale et les notes
975
TRANSPORT 177 Analysis of goods loaded and unloaded In •nternahonalsea-borne shipping (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dansles transports mar1tlmeslnternatlonaux (suite) Thousand metnc tons
- Mdhers de tonnes m6tnques
World reg1on country or area Monde r6g1on paysouzone
Goods loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses d6barquhs
Petroleum- P6trole
Petroleum - P6trole Dry cargo Carga1sons skhes
Total Crude Brut
Year
~nn6e
Turks and Ca1cos Islands -lies Turques et Ca1ques
Umted States- Etats-Un1s2
Umted States V1rg1n Islands -lies Vierges am6ncames3
SOUTH AMERICA- AMERIQUE DU SUD I
Argentina- Argent1ne
Brozd - Br6sd
Chde-Chd1
Colomb1a- Colomb1e
Ecuador- Equateur
Falkland Islands (Malvmas) -lies Falkland (Malvmas)
French Gu1ana- Guyane fran~a1se
Products Produ1ts
Dry cargo Cargaisons skhes
Total Crude Brut
Products Produ1ts
-
-
-
-
*4' 5 6 5
547549 451365 407376 341496
326000 255722 216349 175257
75000 58817 48248 55745
146549 136826 142779 110494
610 600 600 500
30900 22075 14038 *12600
30600 21700 12196 11000
100 175 264 200
200 200 1578 1400
36181 35310 11935 29931
173441 179694 189259 180375
124196 118655 109650 101020
55197 48818 47644 42540
6840
62159
5244 5261 5756
64593
500 1373 1439 1657
28000 *19127 28608 24833
12616 10568 8816 6599
341 *290 1169 667
3475 694 91
8800 9672 6953 *5841
1012 1172 3183 4209
96998 107869 120204 110352
75328 71855 64066 60718
50158 43590 42209 39766
477 1645 1146 *1963
24693 26620 20711 *18989
23 *29
8894 8792 7720 5208
*3294 3326 2710 1222
-
-
12600 12561 9323 11942
49 45 314
5600 5417 4965 3672
-
1352 1150 *168 1459
*3308 6888 5246 6462
4938 7276 7151 7585
*1049 1600 *1533 850
824 821 1258 1285
3065 4855 4360 5450
6242 5200 4007 2374
1170 1235 742 645
*1557 *2797 2500 2300
2745 1947 *2477 2451
-
323 259 677 676
2422 1688 1800 *1775
-
2 5 5 4
2 *5 8 *9
-
2 5 5
*2 *3 3 *4
51 64 38 30
199 224 240 276
80 119 103 129
119 105 137 147
-
4 5 6 5
-
-
2 *2 3 *3
-
2848 2124 5560 17700
323000 363766 363129 345948
21610 19910 10600 9500
-
*21000 19310 10000 *9000
1979 1980 1981 1982
281343 290182 279560 245522
71721 75178 78366 35218
1979 1980 1981 1982
28500 20500 30047 26490
-
-
1979 1980 1981 1982
98010 109100 123994 115648
59 607 *1087
1979 1980 1981 1982
12723 12590 9323 11942
100
1979 1980 1981 1982
4918 8038 5414 7921
258
1979 1980 1981 1982
8969 9232 7249 5319
1979 1980 1981 1982
2 5 5 4
1979 1980 1981 1982
51 64 38 30
-
-
-
1979 1980 1981 1982
2 2 3 *3
1979 1980 1981 1982
325978 365890 368690 363648
130
1979 1980 1981 1982
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
606
56745 52724
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6role et les notes
976
TRANSPORTS 177 Analys1s of goods loaded and unloaded 1n mternatlonal sea-borne sh1pp1ng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports mar~tlmesmternat1onaux (su1te) Thousand metrrc tons
Mrlhers de tonnes m6trrques
-
Goods loaded- Marchandrses embarqu6es
Goods unloaded- Marchandrses d6barqu6es
Petroleum- Petrole
Petroleum- Petrole
World regron country or area Monde regron paysou zone
Dry cargo Cargarsons
Total Crude Brut
Year 11\nnee
Guyana- Guyana
Peru-Perou
Sunname- Sunname
Uruguay- Urugua~
Venezuela- Venezuela I
ASIA-ASIE
Bahrarn - Bahrern
Bangladesh- Bangladesh'
Bruner- Bruner
Burma- Brrmanre
Chrna- Chrne
1979 1980 1981 1982
j
2278 2500 2500 2400
Dry cargo Cargarsons
Total
s~ches
Products Produrts
Crude Brut
s~ches
Products Produrts
2278 2500 2500 2400
*900 900 974 910
-
-
-
400 688 494 445
500 212 480 465
15
185 12 27 24
2800 2788 *3411 3175 700 728 825 798
-
-
-
1979 1980 1981 1982
10000 9800 7103 8298
1270 2390 1349 1525
230 983 902 1102
8500 6427 4852 5671
3000 2800 *3438 3199
1979 1980 1981 1982
5000 5000 5107 6079
-
-
5000 5000 5095 6079
1310 1400 1494 1518
-
610 672 669 720
1979 1980 1981 1982
364 457 977 570
50
-
6 1 99 36
308 456 878 534
1476 888 770 454
330 12 23 35
246 161 142 11
900 715 605 408
1979 1980 1981 1982
110528 112896 87803 60821
63801 67529 72403 30232
31888 29367 5390 20823
14839 16000 10010 9766
12788 12000 12496 12093
10
-
-
220 210 1 93
12558 11790 12495 12000
1979 1980 1981 '1982
1454932 1318053 1193092 1010636
1065593 919930 773563 577385
104904 104118 112040 104104
284435 294005 307489 329147
1069031 1107485 1085034 1082021
375135 356622 333213 322120
71191 81185 74275 81160
622705 669678 677546 678741
1979 1980 1981 1982
9745 9973 *10393 8500
-
9476 9573 10079 8000
269 400 314 500
1584 2000 2000 2000
-
-
-
1584 2000 2000 2000
1979 1980 1981 1982
1039 1021 1301 1022
-
55 18 46 36
984 1003 1255 986
5300 7619 6354 6103
2150 1278 1686 1619
295 400 342 328
2855 5941 4326 4156
1979 1980 1981 1982
24868 23720 21000 21150
12239 11217 8029 8288
669 471 362
11960 11703 12500 12500
577 631 650 650
-
36 46 23 31
541 585 627 619
1979 1980 1981 1982
1311 1175 1249 1120
-
109 90 105 87
1202 1(185 1144 1033
473 540 703 803
-
-
473 540 703 803
1979 1980 1981 1982
28090 34350 37560 36400
12090 12200 12670 12200
3970 4960 5352 4700
12030 17190 19538 19500
42640 40870 37410 37500
260 360
10 70 70 70
42370 40440 37340 37430
-
12
-
-
-
-
BOO
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
-
-
Vorr Ia frn du tableau pour Ia remarque g6nerale et les notes
977
TRANSPORT 177 Analys1s of goods loaded and unloaded 1n 1nternatlonalsea-borneshlpplng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dansles transports marltlmeslnternatlonaux (su1te) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes m6tnques Goods loaded- Marchand1ses embarqulles
Goods unloaded- Marchand1ses dl!barqu6es
World reg1on country or area Petroleum- Plltrole Monde rl!g1on paysouzone
Crude Brut
Year ~nnlle
Cyprus- Chypre
Dem Kampuchea- Kampuchea dl!m
Democratic Yemen- Yl!men dllmocrahque
East T1mor- T1mor oriental
Hong Kong- Hong--kong6
lnd1a -lnde7
IndoneSia
-lndonl!s1e8
Iran (Islamic ~ep of) -Iran (R6p 1slam1que d )
Iraq-Iraq
lsrael-lsrai!l
Japan- Japan
Petroleum- Plltrole Dry cargo Carga1sons saches
Total
1979 1980 1981 1982
1485 1920 1568 1735
1979 1980 1981 1982
10 10 10 10
1979 1980 1981 1982
2871 3343 3075 3575
1979 1980 1981 1982
5 4 4 4
1979 1980 1981 1982
7711 8940 9171 9077
1979 1980 1981 1982
Products Produ1ts
-
Dry cargo Carga1sons s6ches
Total Products Produ1ts
Crude Brut
70 45 *75 98
1415 1875 1493 1637
2102 2175 2335 2559
466 681 595 769
350 385 366 497
1286 1109 1374 1273
-
-
10 10 10 10
18 20 21 22
-
2 4 5 5
16 16 16 17
-
2819 3269 3000 3500
52 74 75 75
4132 4430 *4302 4834
3451 3640 3300 3800
200 123 *302 334
481 667 700 700
--
5 4
-
4
6 6 7 7
-
6 6 7 7
171 180 183 215
7540 8760 *8988 8862
22599 24624 26448 28019
-
-
6580 6502 6922 6898
16019 18122 19526 21121
35185 35000 39200 38900
-
50 30
-
45
35135 34970 39155 38855
36642 36000 41100 40380
12873 12200 14180 13930
2000 6372 4735 4651
21769 17428 22185 21799
1979 1980 1981 1982
98260 92496 86169 84014
60418 62014 64077 44690
14541 15363 14175 14794
23301 15119 7917 24530
14494 18987 18609 22794
3070 4903 2676 2974
2404 2478 2810 4190
9020 11606 13123 15630
1979 1980 1981 1982
131715 73500 55000 80000
124215 68000 50000 75500
7000 5000 4500 4000
500 500 500 500
4000 6000
-
-
4000 6000 6000 *6000
1979 1980 1981 1982
127243 95750
126263 95000
180 150
800 600
3030 4004
30 4
3000 4000
1979 1980 1981 1982
6344 6805 6688 6911
1979 1980 1981 1982
82639 83540 86026 83764
.--
-
-
-
-
-
-
-
45
-
4
6000
6000
-
-
-
-
742 550 671 700
5602 6255 6017 6211
-
82 11 16 14
82557 83529 86010 83750
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
f-
-
-
13581 12544 14568 16215
6500 5500 6887 8266
228 1561 1574 1600
6853 5483 6107 6349
608448 612726 576860 550948
239022 216280 193327 180420
36867 34979 35642 36943
332559 361467 347891 333585
-
-
Vo1r Ia f1n du tableau pour Ia remarque gl!nllrale et les notes
978
TRANSPORTS 177 Analys1s of goods loaded and unloaded In International sea-borne shlpp1ng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports maritimes lnternatlonaux (su1te) Thousand metriC tons
Mdhers de tonnes m6tnques Goods loaded- Morchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Morchand1ses d6barqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trole
World reg1on country or area Monde r6g1on paysouzone
Dry cargo Carga1sons stlches
Total Crude Brut
~ear nnee
Products Produ1ts
2709 3574 3530 3845
-
1980 1981 1982
1650 1600 1600 1600
1979 1980 1981 1982
17828 22683 26292 27005
-
1979 1980 1981 1982
Crude Brut
Products Produ1ts
2709 3574 3530 3845
2301 3024 5805 7837
-
-
-
1650 1600 1600 1600
-
298 114 471 505
17530 22569 25821 26500
120973 82277 66762 33300
106973 65381 43642 20000
12900 15696 21820 12000
1100 1200 1300 1300
1979 1980 1981 1982
10365 10330 250 200
9865 9930
150 100
*350 300 *250 200
3050 2635 2500 2500
1979 1980 1981 1982
781 516 505 550
-
-
-
781 516 505
•sso
566 652 556 570
Malays1a- Mala1soe6
1979 1980 1981 1982
31399 30405 31537 36221
12034 11227 10143 12496
445 130 117 145
18920 19048 21277 23580
18068 20281 20716 22529
Mald1ves- Mald1ves
1979 1980 1981 1982
5
-
-
-
5
6 6 6
49 45 45
1979 1980 1981 1982
14780 14370 16180 16160
14340 13920 16020 16000
300 300
140 150 *160 160
1979 1980 1981 1982
3038 3398 3617 3548
85
891 603
-
1979 1980 1981 1982
14518 15379 14713 14185
-
Jordan- Jordame
1979 1980 1981 1982
Korea Democrat1c People s Republic ofR6p pop dllm de Corlle 1979
Korea Republic of- Coree R6pubhque de
Kuwa1t- Koweol9
Lebanon- L1ba.;'"'
Macau- Macao
Oman-Oman
Pak1stan- Pak1ston 1o
Phd1ppmes - Phd1ppmes 11
-
-
-
-
-
-
-
-
Far general note and footnotes see end of table
979
1300 1800 1800 1800
800 1000 1000 1000
1060 1100 1200 *1200
72992 71353 79020 77500
25000 24844 24529 24800
*1521 2257 2128 2500
46471 44252 52363 50200
4440 5040
-
40 40 40 40
4400 5000
11
6000
6500
-
-
5960
,.,
6460 ..,'I>
446
-
4426 *3961 3552 4129
2605 1580 1417 1647
11037 "14740 15747 16753
-
36 30 30 30
13 15 15 15
1943 *2250 2588 2800
443 350
-
500 400 608 646
1000 1500 1980 2154
632
2147 2710 2973 2916
11987 l1259 11037 11589
3919 5064 4120 4021
673 1400 1133 1503
*7395 4795 *5784 6065
195 246 247 217
14323 15081 14466 13968
22638 23506 20587 20539
644
52
-
3160 3900 4000 4000
-
120 159 146 *120
-
-
-
2298 3024 5805 7837
2700 2500 2365 2365
-
-
3
-
-
350 135 135 135
-
-
Dry cargo Carga1sons stlches
Total
6 6 6
45
-
-
-
-
493 410 450
9122 470 13046 8828 224 14454 *8338 180 12069 8102 225 12212 Voir Ia fin du tableau pour Ia remarque gl!n6rale et les notes
TRANSPORT 177 Analys1s of goods loaded and unloadecfm International sea-borne sh1ppmg (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dansles transports mar1tlmes1nternatlonaux (su1te) Thousand metr1c tons
Mllhers de tannes metr1ques Goads loaded- Marchand1ses embarqu6es
Goods unloaded- Marchand1ses debarqu6es
Petroleum- Petrole
Petroleum- Petrole
World reg1on country or area Monde regiOn paysouzone
Dry cargo Carga1sons
Total Year !'nnee
1979 1980 1981 1982
24188 22520 19711 16420
23848 22170 18898 15597
1979 1980 1981 1982
461000 460459 466025 299257
S1ngapore - Smgapour
1979 1980 1981 1982
Sn Lanka- Sn Lanka
1979 1980 1981 1982
Qatar- Qatar
Saud1 Arab1a- Arab1e saoud1te 12
Tha1land- Tho1lande
Turkey- Turqu1e
Umted Arab Em1rates- Em1rats arabes UniS
V1et Nam- V1et Nam
Yemen- Yemen
As1a n e s -As1e n d a
Crude Brut
453 463
340 350 360 *360
1717 1820 1700 1700
437000 *435250 444912 278048
23000 24109 *20013 20109
1000 1100 *1100 1100
16000 23173 28066 30000
31388 32413 33745 35665
124 75 50 276
20502 20784 *21575 22n8
10762 11554 12120 12611
1324 1485 1659 1250
-
155 292 300 209
1980 1981 1982
18786 15612 19479 18500
14109 13453 13500 13000
1979 1980 1981 1982
12867 13206 14952 16000
-
-
1979 1980 1981 1982
27251 22232 26699 32754
22943 *17170 21000 23500
1979 1980 1981 1982
91197 84238 75407 64788
1979 1980 1981 1982
650 670 680 680
1979 1980 1981 1982
38 38 40 40
1979 1980 1981 1982
9681 9095 11289 12480
Syr1an Arab Repubhc- Repubhque arabe syr1enne 1979 I
-
-
Dry cargo Carga1sons
Total
s~ches
Products Produ1ts
Crude Brut
s~ches
Products Produ1ts
-
-
-
1717 1800 1699 1699
20 1 1
-
-
-
30 30 10
16000 23143 28036 29990
48427 48550 53597 59995
28163 25085 31665 30237
4516 6548 3514 8670
15748 16917 18418 21088
1169 1193 1359 1041
an1 4442 4290 4724
1447 1884 1714 1941
214 42 148 117
2116 2516 2428 2666
3269 490 2500 *2500
1408 1669 3479 *3000
7526 7392 6696 6000
3900 2000 *2000
53 1863 1000 1000
7473 1629 3696 *3000
*15 *129 142 54
12852 •1aon 14810 15946
18243 18861 16516 15600
8432 8500 8258 7395
2811 3045 *2333 *1905
7000 7316 5925 6300
227 1256
4308 5062 5472 7998
15511 21153 20247 24398
5744 8157 6052 8501
2516 3227 1802 369
7251 9769 12393 15528
89132 82786 70622 57790
1215 602 3935 6148
850 850 850 850
4662 7475 8092 8500
40
-
2122 2419 2405 2500
2500 5056 5687 6000
-
-
-
650 670 680 680
*4670 4900 5000 5000
1200 1300 1350 1350
970 1000 1000 1000
2500 2600 2650 2650
-
28 30 30 30
*10 8 10 10
1361 1430 2000 2000
-
-
291 330 350 350
1070 1100 1650 1650
1607 454 848 507
8074 8641 10441 11973
46317 51168 48609 48861
18107 18107 17184 16066
1578 2512 2084 *1845
26632 30549 29341 30950
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque genl!rale et les notes
980
TRANSPORTS 177 Analys1s of goods loaded and unloaded 1n mternahonalsea-borne sh1pp1ng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dansles transports mar.t1mes 1nternahonaux (su1te) Thousand metnc tans
Mdhers de tonnes m6trrques
~
Goods loaded- Marchandrses embarqu6es
Goads unloaded- Marchandrses debarqu6es
Petroleum- P6trole
Petroleum- P6trole
World regron country or area Monde r6gran paysouzone
I Total
Crude Brut
Year !',nnee
EUROPE- EUROPE
Albanra- Albame
Belgrum- Belgrque 13
Bulgana- Bulgarre 1 4
Denmark- Danemark
Faeroe Islands -lies F6ro6
Frnland- Fr ,Iande
France - France
German Dem Rep - R6p d6m allemande
Germany Fed Rep of- Allemagne R6p f6d 6
Grbraltar- Grbraltar
Dry cargo Cargarsons silches
Products Produrts
Total Products Produrts
Crude Brut
1979 1980 1981 1982
595918 584574 597034 590256
81110 78497 76806 74339
87101 88115 84503 95267
471707 417962 420650
1519539 1468710 1352642 1318983
1979 1980 1981 1982
529 510 510 510
-
14
-
379 380 360 360
-
-
-
515 510 510 510
1979 1980 1981 1982
38044 42779 42792 42226
-
7612 9454 8475 8917
30432 33287 34171 33127
65744 69191 68104 72183
1979 1980 1981 1982
3539 3409 3530 4488
460 450 450 470
3079 2959 3080 4018
1979 1980 1981 1982
8178 7763 7121 8004
2000 1900 1222 1064
1979 1980 1981 1982
170 170 184 150
-
1979 1980 1981 1982
-
38 146 182
-
-
*75
-
-
-
686456
132440 140062 134126
Dry cargo Cargarsons silches
156504
700643 725802 693028 676959
-
4 10 10 10
375 370 350 350
8203 7475 6345 4834
5063 7784 7995 11064
52478 53932 53764 56285
27524 27492 28862 24750
13800 15000 12500 12500
40 40 40 40
13684 12452 16322 12210
6103 5863 5899 6940
36041 35611 31887 29617
6000 6000 5017 4492
11000 10000 6139 6664
19041 19611 20731 18461
*250 266 288 300
-
130 138 143 149
120 128 145 151
435725
602846
525488 485520 -
-
-
-
170 170 184 150
17188 17900 18419 16040
-
1209 2404 2361 1702
15979 15496 16058 14338
30639 31470 30178 30260
14415 12877 10771 9700
2700 1643 2562 2452
13524 16950 16845 18108
1979 1980 1981 1982
58393 56371 62965 55000
-
6140 9024 10629 7240
52253 47347 52336 47176
243803 234825 209078 200000
149102 131382 111900 106546
11000 16070 18690 26015
83701 87373 78488 67439
1979 1980 1981 1982
4280 4250 3904 4000
500 450 400 400
3780 3800 3504 3600
10820 10720 15563 15500
2100 2000 2000 2000
220 220 373 350
8500 8500 13190 13150
1979 1980 1981 1982
35543 34969 40439 43003
1862 3602 3450 5000
33681 31269 36870 38003
120980 113959 96665 88864
42815 39115 30952 25111
11048 8462 5708 6500
67117 66382 60005 57253
1979 1980 1981 1982
9 9 11
-
9 9 11
7
311 278 309 270
-
-
-
213 180 200 180
98 98 109 90
-
584
-
98 119
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
7
-
Vorr Ia fm du tableau pour Ia remarque g6nerafe et les notes
981
TRANSPORT 177
Analys1s of goods loaded and unloaded 1n 1nternat1onal sea-borne sh1pp1ng (continued),
Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dans les transports mar1t1mes 1nternahonaux (suite) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes mlitr1ques Goods loaded- Marchand1ses embarquees
Goods unloaded- Marchand1ses diibarquees
Petroleum- Petrole
Petroleum- Petrole
World reg1on country or area Monde regiOn paysouzone
Total Crude Brut
Year 1-\nnee
1979 1980 1981 1982
19139 21419 22692 22600
1979 1980 1981 1982
687 683 637 502
1979 1980 1981 1982
Italy -Ita he
Malta- Malte
Greece- Grilce
Iceland -lslande
Dry cargo Carga1sons seches
Products Produ1ts
-
-
-
Total Crude Brut
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons silches
2200 2400 1210 1600
16939 19019 21482 21000
34602 33335 28865 26000
14000 16500 14500 12500
6000 2500 1500 1000
14602 14335 12865 12500
-
1400 1419 1417 1358
-
-
639 562 538 507
761 857 879 851
-
-
687 683 637 502
4635 4135 4500 5000
-
35 35 12 157
4600 4100 4488 4843
12500 12050 14000 14500
2200 2000 653 496
3100 3000 4240 3897
7200 7050 9107 10107
1979 1980 1981 1982
46597 35004 39423 35000
1996 813 559 500
19038 10101 12320 15000
25563 24090 26544 19500
238442 225433 214265 210000
150546 119554 119279 115000
15630 28065 23691 22000
72266 77814 71295 73000
1979 1980 1981 1982
120 283 289 286
-
-
-
1050 1401 1621 1500
-
-
120 283 289 286
-
440 450 550 550
610 951 1071 950
Netherlands- Pays-Bas6
1979 1980 1981 1982
84529 78006 74868 75703
20737 14976 9419 7695
17446 15221 14565 19281
46346 47809 50884 48727
274278 268576 245250 241658
119330 101484 82345 77947
23708 25678 27151 33277
131240 141414 135754 130434
Norway- Norvl!ge
1979 1980 1981 1982
39490 37074 35659 33379
1323 1804 3896 3482
1103 1911 2233 4809
37064 33359 29530 25088
22554 22357 18327 18151
8322 6932 4115 3090
3121 3508 3607 4268
11111 11917 10605 10793
Poland- Pologne 15
1979 1980 1981 1982
37818 32049 20779 22406
-
1300 1500 757 750
36518 30549 20022 21656
27572 26991 16038 15844
3600 *1500 408 500
350 320 861 750
23622 25171 14769 14594
Portugal- Portugal
1979 1980 1981 1982
4809 4500 3984 4100
-
16 16 500 450
4793 4484 3484 3650
19870 23976 18229 19000
8000 7000 7500 7500
1150 1000 800 1500
10720 15976 9929 10000
1979 1980 1981 1982
12000 10500 10000 10000
-
3700 3800 3000 3000
8300 6700 7000 7000
25930 24020 22000 22000
13000 10000 8000 8000
30 20 50 50
12900 14000 13950 13950
1979 1980 1981 1982
31621 35225 39902 40342
3092 3165 1304 896
2133 1628 2754 5103
26396 30432 35844 34343
90765 94993 95228 94648
50797 50512 48313 44036
4243 4433 5905 6833
35725 40048 41010 43779
Ireland -lrlande
Roman1a- Rouman1e
Spain- Espagne
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
I
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque generale et les notes
982
TRANSPORTS 177
Analysis of goods loaded and unloaded 1n mternat1onal sea-borne sh1ppmg (continued)
Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees1dans les transports mar1t1mes 1nternahonaux (suite) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes metr1ques Goods loaded- Marchand1ses embarquees
Goods unloaded- Marchand1ses debarquees
Petroleum- Petrole
Petroleum- Petrole
World reg1on country or area Monda reg1on pays ou zone
Dry cargo Carga1sons
Total Crude Brut
Year ~nnee
Sweden- Su~de
1979 1980 1981 1982
36464 34876 33415 34899
Umted Kmgdom- Royaume-Um 16
1979 1980 1981 1982
Yugoslavia- Yougoslav1e
OCEANIA- OCEAN IE
American Samoa- Samoa ameriCalnes
Austraha- Austrahe
Chr1stmas Island -lie Chr1stmas
Cook Islands -lies Cook
F111-F1d11
French Polynes1a- Polynes1e fran~a1se
Guam-Guam
-
Dry cargo Carga1sons
Total
s~ches
Products Produ1ts
Crude Brut
Products Produ1ts
s~ches
-
3919 5646 4489 5148
32545 29230 28926 29751
56421 55012 48993 47738
15800 19683 14744 12768
16552 11478 9816 11098
24069 23851 24433 23872
107537 117448 125828 127236
53887 57603 61363 61000
14932 17293 14650 14000
38718 42552 49815 52236
157073 131897 123910 121632
57247 44832 37146 30000
14863 13144 12188 16000
84963 73921 74576 75632
1979 1980 1981 1982
4599 5242 5183 5375
-
1482 1280 1026 1176
3117 3962 4157 4199
20591 23058 23205 22850
7179 9000 9000 8500
1196 1357 1369 1350
12216 12701 12836 13000
1979 1980 1981 1982
144325 205497 184939 164061
69
2600 2211 3384 3286
141636 203264 181531 160775
39783 43296 42933 42137
8542 11397 11403 13090
11280 8814 6196
19961 23085 25077 22851
1979 1980 1981 1982
78 80 80 84
-
-
-
78 80 80 84
1090 900 817 329
-
107 110 162 136
983 790 655 193
1979 1980 1981 1982
123805 184414 165231 147061
-
1928 1519 2765 2615
121877 182895 162466 144446
21191 25163 25786 25168
*3862 6887 7228 9000
7507 4935 2973 2930
9822 13341 15585 13238
1979 1980 1981 1982
1394 1563 1683 1300
-
1394 1563 1683 1300
62 63 69 53
-
34 37 39 26
28 26 30 27
1979 1980 1981 1982
7 7 7 7
-
7 7 7 7
14 14 13 12
-
12 12 11 10
2 2 2 2
1979 1980 1981 1982
682 747 692 680
-
62 71 66 66
620 676 626 614
857 826 916 831
-
367 354 401 370
490 472 515 461
1979 1980 1981 1982
30
-
14 13
-
-
-
30 17 14 13
235 377 448 387
-
17
-
25 167 165 179
210 210 283 208
1979 1980 1981 1982
687 712 645 725
-
565 590 530 605
122 122 115 120
2280 2321 2136 2315
1546 1600 1500 1590
241 271 236 240
493 450 400 485
-
-
22
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
For general note and footnotes see end of table
-
-
-
-
-
6453
Vo1r Ia fm du tableau pour Ia remarque generale et les notes
983
TRANSPORT 177 Analysis of goods loaded and unloaded 1n mternatlonal sea-borne sh1pplng (continued) Analyse des marchand1ses embarqu6es et d6barquees dansles transports mar1hmesmternatlonaux (su1te) Thousand metr1c tons
Mdhers de tonnes mlitnques Goods loaded- Marchand1ses embarqul!es
Goods unloaded- Marchand1ses d6barqu6es
Petroleum- Plitrole
Petroleum+- Pl!trole
World reg1on country or area Monde r6g1on paysouzone
Total Crude Brut
Year fb.nnh
K1nbati- Kinbah
Nauru- Nauru
New Caledon1a- Nouvelle-Calltdome
New Zealand- Nouvelle-Zl!lande
Pac1fic Islands (Trust Terr.tory)- lies du Pacifique (Terr.tolre sous lute lie)
Papua New Gu1neaPapouas1e-Nouv -Gu1n
Samoa- Samoa
Solomon Islands- lies Salomon
Tonga- Tonga
Vanuatu- Vanuatu
USSR-URSS
Dry cargo Carga1sons 14lches
Products Produ1ts
-
-
1979 1980 1981 1982
350 300 300 300
1979 1980 1981 1982
1900 2500 2000 2300
1979 1980 1981 1982
2000 2065 1526 1207
1979 1980 1981 1982
11167 10774 10239 7986
1979 1980 1981 1982
30 26 26 25
1979 1980 1981 1982
1764 1836 1988 1950
1979 1980 1981 1982
29 *37 37 34
1979 1980 1981 1982
295 317 350 *299
-
1979 1980 1981 1982
22 22 21 23
1979 1980 1981 1982
85 80 100 67
-
1979 1980 1981 1982
149832 149803 155000 162000
Total Crude Brut
350 *300 300 300
65 65 *75 *69
-
-
-
*1900 *2500 2000 2300
48 50 66 68
-
-
2000 2065 1526 1207
765 741 698 663
1l053 10750 10213 7986
11032 10425 9663 10090
30 *26 26 25
77 120 140 *143
1764 1807 1967 1950
1716 1878 1739 1646
29 37 *37 34
72 *75 88 89
295 317 350 299
116
-
22 22 21 23
46 74 74 74
-
85 80 *100 *67
117 112 97 105
62832 50803 50000 50000
51595 55648
-
-
-
-
-
-
69 22 24
45
-
2 2 0
-
-
-
-
29 21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60000
27000
55000
44000
60000
*45000 50000
62000
For general note and footnotes see end of table
92
108 95
60000 63000
Products Produ1ts
Dry cargo Carga1sons s6ches
-
8 12 7 7
57 53 68 62
-
42 30 46 *46
6 20 20 22
-
503 491 386 306
*262 250 312 357
3134 2906 2670 *2500
1715 1592 1223 *1168
6183 5927 5770 6422
-
30 40 55 55
47 80 85 88
4 5
*605 684 644 *621
1111 1190 1090 1025
-
*22 *20 34 37
so 55 54 52
37 34 46 40
79 58 62 55
13 13 15 14
33 61 59 60
-
12 12 10 *11
105 100 87 94
*6500 7000 5000 *5000
600
650 650 700
44495 47998 54350 57300
-
-
-
-
-
-
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque genlirale et les notes
984
TRANSPORTS 177 Analys1s of goods loaded and unloaded m 1nternatlonalsea-borne sh1pp1ng (continued) Analyse des marchand1ses embarquees et debarquees dansles transports mar1t1mes internatlonaux (suite)
Note Analys1s by type of cargo presented 1n th1s table are mostly est1mates based on the mformallon ava1lable 1n external trade statiStiCS Petroleum products exclude bunkers and those products not generally camed by tanker namely paraffin wax petroleum coke asphalt and lubr1ca!Jng o1l wh1ch are 1ncluded w1th the data for dry cargo
1
Port of Lome only lncludmg Puerto R1co Exclud1ng shipments to and from U S V1rg1n Islands 3 Excludmg sh1pments to and from the Un1ted Sll3tes and Puerto R1co • Port of Montev1deo only ' Twelve months endmg 30 June of year stated 6 lncludmg transh1pments 7 Twelve months beg1nmng 1 April of year stated 8 lncludmg sh1p s stores 9 lnclud1ng Kuwa1t s share of traffic 1n the Neutral Zone 10 Twelve months beg1nmng 1 July of year stated 1 1 lncludmg petroleum products sold to fore1gn comers 2
12
Including Saud1 Arab1a s share of traffic 1n the Neutral Zone lncludmg sh1p s stores and bunkers 1• lncludmg coastal traffic " lnclud1ng bunkers and transh1pments 16 Data refers to Great Br1la1n only
13
Remarque Les analyses par type de carga1son present6es dans ce 113bleau son! pr1nc1palement des est1ma!Jons fond6es sur les rense1gnements d1spombles dans les stallsllques du commerce ext6r1eur Les produ1ts dllnv6s du plltrole ne comprennent pas les combust1bles de soute et les produ1ts non transpart6s en g6n6ral pas bateau-c1teme a savo1r parafinne coke de p6trole asphalte et les huiles de gra1ssage qu1 sant compns avec les donn6es des carga1sons s6ches
1
Port de Lom6 seulement Y compns Porto R1co Non compns le trafic avec les lies V1erges am6ncames 3 Non compr1s le trafic avec les Etats-Ums et Porto R1co • Port de Montev1deo seulement ' Douze mo1s fin1ssant le 30 1u1n de I ann6e md1qu6e 6 Y compns les transbordements 7 Douze mo1s commen~ant le 1 avril de I ann6e 1nd1qu6e 8 Y compns les prOVISIOns de bord 9 Y compns Ia part1e du trafic de Ia Zone neutre de Kowe1t 1 0 Douze mo1s commen~ant le 11u11let de I ann6e 1nd1qu6e 11 Ycompns les produ1ts d6nv6s du p6trole vendus aux transporteurs 6trangers 12 Ycompns Ia part1e du trafic de Ia Zone neutre de I Arab1e Saoud1te 13 Y compns les apprav1slonnements de bard et les combust1bles de saute 1• Y compns le caball3ge " Y compns les combus!Jbles de soute et les transbordements 16 Les donn6es se rapportent a Ia Grande-Bretagne seulement 2
985
TRANSPORT
178 International sea-borne sh1ppmg - Transports maritimes mternat1onaux Vessels entered and cleared Nav1res entres et sorhs Vessels thousand net reg1stered tons Country or area and traffic
1970
Nav1res m1lhers de tonneaux de 1auge nette
1975
1976
1977
197B
1979
19BO
19B1
19B2
AFRICA
Pays ou zone et traf1c
AFRIQUE
Comoros Vessels
entered
140
B9
92
177
Congo Vessels
entered
3524
4546
49BB
4573
4B03
5974
6002
5936
DJibouti Vessels
entered,
6211
5B96
9559
7B77
5B27
7728
5622
5294
EthlopJa2 Vessels entered!
3223
2740
2770
1274
1963
2265
2604
10212
15250
1192B
1B371
15743
619 620
622 622
BOO BOO
794 794
728B
627B
5720
5B96
Ubyan Arab Jamahiriya Vessels entered cleared
43B1 4357
6400 5947
Madagascar Vessels entered 1
3425
2426
2134
1512
2327
2547
2226
1822
1967
Madagascar Nav1res entres 1
Mauritius Vessels entered 1
2497
2417
2025
2113
2109
2320
2305
2559
2906
Maurice Nav1res entres 1
Mozambique Vessels entered 1 "
15461
10733
103B
1371
170
175
Gabon Vessels
entered
Gambla 1 Vessels entered cleared Kenya Vessels
R6unlon Vessels
entered1 4
entered 1
St Helena Vessels entered Senegal Vessels
entered 1
Togo Vessels entered 1 United Republic of Cameroon Vessels entered 14
343
4629
DJibouti Nav1res entres 1 Eth1op1e2 Nav1res entres 1 Gabon Nav1res entres Gamb1e3 Nav1res entres SOriiS
6317
1366
14B5
152B
5554
6322
6513
5959
Kenya Nav1res entres, 4 Jamahir.ya arabe llbyenne Nav1res entres
1661
1764
1651
16B9
Reunion Nav1res entres 1 Salnte-H61lme Nav1res entres
310
429
4B64
5175
14201
135B2
11490
10722
386
369
315
339
77B
B79
1026
996
54B6
5639
5B67
6152
NORTH AMERICA Bermuda Vessels entered
6393
Mozamb1que Nav1res entres 1 4
1477 3391
Congo Nav1res entres
SOr!IS
20754
Seychelles Vessels entered
Comoros Nav1res entres
Senegal Nav1res entres 1
336
Seychelles Nav1res entres Togo Nav1res entres 1 Republlque-Unle du Cameroun Nav1res entres 1 "
AMERIQUE DU NORD 167
102
97
Bermudas Nav1res entres
111
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque generale et les notes
986
TRANSPORTS 178 International sea-borne sh1pp1ng (continued)
Transports mar1hmes1nternat1onaux (su1te)
Vessels thousand net registered tons Country or area and traffic
1970
Nav1res mdhers de tonneaux de 1auge neHe
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
AMERIQUE DU NORD (1ulte)
NORTH AMERICA (cont) Canada' Vessels
47753 70405
46975 71047
Co1taRica Vessels entered
2902
3736
Dominican Republic Vessels entered' cleared
5106 3638
!I Salvador Vessels entered
1633
Guadeloupe Vessels entered'
2168
entered cleared
Mexico Vessels
entered cleared Saint ChriStopher and Nevil Vessels entered
4252 6715
2291
10102 12058
46155 84550
46069 87616
2390
United States• 6 Vessels entered cleared
53793 98177
66212 116321
Canada' Nav1res: entres SOrtiS
68667 115202
Ripubllque domlnlcalne Nav1res entr6s' sortls
4950 2723
5045 3040
4747 2782
3308
3172
3226
2741
3033
3592
3255
3205
2806
11626 18673
11797 22162
13190 27582
14008 35141
276
273
343
1106
1904
1983
2708
737
863
9300 11480
691
Saint Vine and the Gren Vessels entered
51193 90080
Casta Rica Nav1res entres
258
Saint Lucia Vessels entered
Trinidad and Tobago Vessels entered'
833
728
729
25427
28838
29911
31895
186053 152383
254346 188845
296910 196876
338300 199737
EISalvodor Nov1res entr6s
2379
Brazil Vessels
1438
Guyana Vessels Peru Vessels
Salnt-VInc.-et-Gren Nav1res entr6s Trlnlt6-et-Tobago Nov1res entres'
346535 215162
360572 249833
320684 269660
Etati-Unls' 6 Nav1res: entr6s sort1s
307355 274475
AMERIQUE DU SUD 12863
Argentine Nov1res: entr6s 1
13178
15394
17745
17433
16560
143172
165681
146249
152149
169234
178791
12362
10943
10731
11302
10942
11230
11200
entered
8887
13244
13256
12894
12994
13036
11491
Equateur Nav1res entrlis
entered cleared
3693 3876
5457 3291
2295 2240
3450 2972
2901 2905
2657 2426
2794 2598
Guyana Nav1res entrlis SOrtiS
entered'
21320
19982
17783
19012
19601
entered' •
21538
Br6sll Nav1res entrlis' 4 Colombie Nav1res entres'
12663
P6rou Nav1res entrlis'
ASIA Bangladesh Vessels entered cleared Brunei Vessels
Sainte-Lucie Nav1res: entr6s
12859
Colomb1a Vessels entered' Ecuador Vessels
Guadeloupe Nav1res entr6s 1 Mexlque Nav1res entr6s sortls Salnt-Chri1tophe-et -NeVIl Nav1res entr6s
SOUTH AMERICA Argentina Vessels entered'
Paysouzone et trafic
entered cleared
AS IE 4134 3154
4128 3922
3968 4004
3936 5080
6056 6261
4500 5032
5223 4817
754 566
12121 7294
14610 7951
18152 10594
18341 11544
13015 12938
13180 13810
7 7
For general note and footnotes see end of table
4321 4978
4846 5299
Bangladesh Nav1res entr6s sort1s Brunei Nav1res entrlis SOrtiS
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque glin6rale et les notes
987
TRANSPORT 178
International sea-borne shipptng (continued)
Transports mar.ttmes tnternahonaux (sutte)
Vessels thousand net reg1stered tons Country or area and traffic
1970
Nav1res m1lhers de tonneaux de 1auge nette
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
ASIA(cont) lunna1 Vessels• entered cleared
Paysoo zone ettrafic
ASIE {suite) Blrmanle8 Nav1res entr6s sorhs
956 907
947 1065
892 1126
1542 1622
1115 1408
971 1759
959 1493
1219 1594
entered cleared
4699 4758
3232 3246
4236 4273
4741 4752
5675 5630
6168 6247
5743 5759
6489 6336
Detno«otlc Yemen Vessels: entered 1
8299
6060
9970
10738
9605
10186
12597
Hong Kong Vessels entered 1
27512
38381
42287
48613
54317
58576
63887
70339
VesselS! entered 9 cleared 9
16971 18087
20261 18505
21222 21343
20766 19195
24432 19968
25380 21269
25196 23026
24970 23042
Israel Vessels: entered 1 7
5176
6663
6801
7609
8869
9974
9521
10009
10915
lsralil Nav1res entrlis,
entered 1
208061
280196
299983
315125
318371
341252
353314
337657
334267
Japan Nav1res entr6s 1
Jordan Vessels, entered cleared
162
411
896
795 149
990
997
207
241
1163 303
1522 222
2311 288
Cyprus Vessels
8623 8381
Korea Republic of Vessels, entered Macau Vessels
29968
51642
61761
76680
86461
102654
103631
120408
6828
6993
7155
7618
8182
8252
9774
entered
74787
Hong-kong Nav1res entr6s 1 lnde8 Nav1res entr6s' soms• 7
Jordanle Nav1res entrlis SOrtiS
Corlie Republique de Nav1res entr6s Macao Nav1res entr6s
Malaysia
Mala1sle
Peninsular Vessels entered cleared
20557 20704
23971 23913
26295 26205
Sabah Vessels, entered cleared Sarawak14 Vessels, entered cleared
6394 6034
4263 4401
5567 5613
29773 29501
32727 32567
34103 34090
34132 34072
36362 36102
9802 11782
13128 13137
13948 15660
11118 12173
11846 12382
5931 5785
6168 5981
8202 7775
9040 9059
9365 9231
5356 3961
5930 3165
5952 2749
6336 2907
7524 3449
8846 3355
8684 3481
8849 4386
Philippines Vessels: entered cleared
12880 17312
14637 17810
15479 19311
17677 20347
19361 21561
20862 21083
21910 20052
20963 20695
33351 30826
37968 34638
42669 39935
49476 45328
53151 47173
55009 48884
62880 54924
3694 2816
3680 3330
5230 2784
4107 3612
5046 3513
4395 2610
6165 3514
16544
19491
13858
10258
10630
16223
Slngapare Vessels, entered cleared
Syrian Arab Republic Vessels, entered 1 •
For general note and footnotes see end of table
SOrfiS
15777 13706
Sa bah Nav1res entr6s SOrtiS
9720
Nav1res entrlis SOrtiS
Paklstan3
Sri Lanka entered cleared
P6nlnsulalre Nav1res entr6s
Sarawak 14
Paklstan1 Vessels, entered cleared
Vessels
SOrtiS
Ylimen dlimocratlque Nav1res entr6s 1
lndla1
.Iapan Vessels
Chypre Nav1res entr6s
14244
16166
10956 5335
Nav1res entrlis SOrtiS
Phlllpp1nes Nav1res entr6s SOrtiS
69845 59726
Slngapaur Nav1res entrlis sorhs Sri Lanka Nav1res entr6s sorhs Republlque arabe syrlenne Nav1res entrlis 1 •
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g{lnerale et les notes
988
TRANSPORTS 178 International sea-borne shipping (continued)
Transports mar1t1mes1nternat1onaux (1u1te)
Vessels thousand net reg1stered tons Country or area and traffic
1970
Nav1res mdhers de tonneaux de 1auge nette
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
ASIA(cont) Thalland'D Vessels entered cleared Turkey Vessels
entered cleared
ASIE (suite) Thailande10 Nav1res entr6s sorhs
7068 8865
8189 8070
9473 10218
10787 10808
11731 9889
12268 8988
12515 9611
7778 5569
15389 8973
19460 10278
23389 21636
26135 25617
30107 30285
27307 26443
Turquie Nav1res: entr6s sorhs
Belgique Nav1res entr.Ss sorhs
12135 10690
EUROPE Belgium Vessels
EUROPE 64952 48263
35298 61151
75115 63201
77727 69635
72289 68368
79529 65733
82798 67585
79155 68386
8542
10227
11386
13275
13006
11391
14470
12141
17505 6505
16107 6273
entered cleared
18424 14615
30436 23734
29552 24959
30051 25428
32344 28879
36142 30792
39156 33505
44375 39092
45244 38901
entered cleared
74871 75001
77095 77093
81029 81111
80359 79647
82280 81880
84961 84632
86626 86415
81529 81088
77207 77019
Germany Fed Rep of Vessels entered cleared
93438 60748
121481 90657
131122 93337
129892 99623
138581 107519
146136 103594
145400 105059
140153 111008
Gibraltar Vessels entered'
10172
14490
18896
19948
17704
22653
18863
17347
entered cleared
14199 9141
19258 15147
21820 16821
21052 16603
23088 17722
27155 19467
28429 20134
entered
25543
21738
18961
17005
entered cleared
121021 51766
135919 53382
152427 55967
148782 57158
152847 62580
171630 66449
160773 59254
152684 59826
Malta Vessels: entered cleared
1544 542
1700 556
1965 626
2016 694
2376 1061
2249 918
2436 1041
2285 753
Netherlands Vessels entered cleared
123875 80315
160800 112100
169200 116800
173467 80345
180853 85165
196497 90491
198263 89772
181634 91726
Bulgaria Vessels
entered cleared entered
Denmark" Vessels entered cleared Finland Vessels France Vessels
Greece Vessels Ireland' Vessels Italy Vessels
Norway Vessels
Finland• Nav1res entr.Ss sorhs France Nav1res: entr.Ss SOrfiS
Allemagne Rip f6d Nav1res: entr.Ss sorhs
14820
Gibraltar NaYires: entr6s t
lrlande1 Nav1res entr.Ss
6701 11902
12731 16553
14095 18768
15197 20888
17820 22303
18417 22144
18472 20111
15008 12732
Portugal 12 Vessels entered'
20197
22939
28462
27902
27108
31364
28046
21990
76430 35023
63934 32149
73657 32786
33839
Ita lie NaYires entr6s SOrfiS
2292 727
Malta Nav1res: entr.Ss sorhs Pays-Baa Nav1res entr.Ss SOrtiS
Norv6ge Nav1res: entr6s sorhs
entered cleared
entered cleared
Bulgaria Nav1res entr.Ss
Gnlce Nav1res: entr.Ss sorhs
16530 20464
Spa1n 13 Vessels
10347
Danemark11 NaYires: entr.Ss sortls
entered cleared
Poland Vessels
Paysouzone et trafic
37270
10680 13589
Pologne Nav1res entr.Ss sorhs Partugal 12 NOYires: entr.Ss' Espagne13 Nav1res entr6s sorhs
For general note and footnotes see end of table
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g.Sn.Srale et les notes
989
TRANSPORT 178 International sea-borne sh1ppmg (continued)
Transports mar1t1mes mternahonaux (su1te)
Vessels thousand net reg1stered tons Country or area and traff1c
1970
Nav1res mdhers de tonneaux de 1auge nette
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
EUROPE (cant) Sweden Vessels
EUROPE (su1te)
entered cleared
23656 14519
Yugoslavia Vessels entered deared
9083 5941
10326 5927
11376 6353
12000 6980
26005 19928
31921 21780
30754 19777
27993 19158
13674 9616
14711 8266
15680 8335
15150 8505
Suilde Nav1res entres SOrtIS 14158 8640
OCEANIA Amer1can Samoa• Vessels entered
Samoa am6rlcaines3 925 Nav1res entres
755 20044 35920
Christmas Island Vessels entered'
512
19764 74086
19118 73232
entered cleared
2167 2212
2701 2606
New Zealand Vessels entered cleared
5122 4219
9562 9588
Papua New Guinea Vessels entered'
1432
2386
2044
2847 2700
19669 75672
576
647
650
2523 2452
2613 2613
2556 2556
2462 2468
2613 2613
3522 3522
7167 6396
8016 7578
8635 8503
13014 13079
12738 12868
13083 13071
2323
2332
2696
2711
entered
353
414
536
505
895
670
Tonga Vessels
entered
425
721
627
983
572
1112
Note The figures for vessels entered and cleared unless otherw1se stated represent the sum of the net reg1stered tonnage of sea-go1ng fore1gn and domestiC merchant vessels (power and sa1hng) entered w1th cargo from or cleared w1th cargo to a fore1gn port and refer to only one entrance or clearance for each fore1gn voyage The data where poss1ble exclude vessels m ballast 1e entenng Without unload1ng or clearmg w1thout load1ng goods For data on goods loaded and unloaded see table 177
1
lncludmg vessels m ballast Twelve months begmmng 8 July of year stated Twelve months end1ng 30 June of year stated ~ All entrances counted • lnclud1ng Great Lakes International traffic (Canada also St Lawrence)
2
3
6
Exclud1ng traff1c w1th Umted States V1rg1n Islands Excludmg tankers Twelve months beg1nnmg 1 April of year stated 9 Excludmg mmor and mtermed1ate ports •o Twelve months beg1nmng 1 October of year stated 11 Exclud1ng International ferry traff1c ' 2 lncludmg traff1c w1th Portuguese overseas provmces 13 lncludmg traff1c w1th Spamsh overseas provmces
Austrahe3 Nav1res entres sort1s
18366 73969
Samoa Vessels
7 8
Yougoslavle Nav1res entres sort1s
OCEAN IE
Austraha 3 Vessels entered cleared
Fill Vessels
Pays ou zone et trafic
lie Christmas Nav1res entres 1 f1d11 Nav1res entres SOrtiS Nouvelle-Z61ande Nav1res entres sort1s Papouas1e-Nouv.-Guln Nav1res entres 1
-
Samoa Nav1res entres 1133
1218
Tonga Nav1res entres
Remarque Sauf 1nd1cat1on contra1re les donnees relatives aux nav1res entres et sort1s representant Ia Jauge nette totale des nav1res marchands de haute mer (a moteur ou a vade) nat1onaux ou etrangers qu1 entrent ou sortent charges en provenance ou a destination d un port etranger On ne compte qu une seule entree et une seule sort1e pour chaque voyage mternat1onal Dans Ia mesure du poss1ble le tableau exclut les nav1res sur lest (c ~ nav1res entrant sans decharger ou sortant sans avo1r charge) Vo1r le tableau 177 pour les donnees relatives aux marchand1ses embarquees et debarquees
' Y compriS nav1res sur lest Douze mo1s commen~ant le 8 JUdie! de I an nee 1nd1quee Douze mo1s fimssant le 30 JUin de I annee 1nd1quee 4 Toutes entrees compmes 5 Y compns traf1c mternat1onal des Grands Lacs (Canada et du St Laurent) 6 Non compr1sle traf1c avec les iles V1erges amer1cames 7 Non compr1sles bateaux c1ternes 8 Douze mo1s commen~ant le prem1er avr1l 1982 de I annee 1nd1quee 9 Non compnsles ports pet1ts et moyens 10 Douze mo1s commen~ant le prem1er octobre de I an nee md1quee 11 Non compr1sle trafic mternahonal par ferry 1 2 Y compnsle traf1c avec les provmces portuga1ses d outre-mer 1 3 Y compr1s le trof1c avec les provmces espagnoles d outre-mer 2
3
990
TRANSPORTS 179 C1v1l av1atlon total and International scheduled serv1ces Aviation CIVIle serVICes reguhers totaux et lnternatlonaux Passengers carrred thousands Other statrstrcs mrlhons 1
Passagers transport6s mllhers Autres statlstrques mllhons Total
lnternatronal-lnternatronaux
Counhy or area and traffic
Pays au zone et trofic
1970
1975
1981
1982
1970
1975
1981
1982
WORLD1 Krlometres flown Passengers corrred Possenger--km Frerght ton--km Marl ton--km Total ton--km
MONDE1 7010 311570 382260 10460 2750 47750
7520 436000
574960 17250 2440 71200
9030 639830 945590 28130 3210 116540
9010 649870 964520 28750 3310 119010
2530 73690 159360 6300
1440 22180
2900
105600 263590 11460 1160 36520
3590 170140 484350 21460 1490 67250
3530 166570 485670 22320
1570 68430
Afr1que 2
Afr~ca 2 Kilometres flown Passengers carrred Passenger--km Frerght ton--km Mallton--km Totol ton--km
199 6780 9730 240 31 7080
269 12080 17860 474 35 2110
366 23080 32530 920 51 3940
364 23620 33850 988 52 4080
125 3030 6900 206 26 850
176 5830 73870 407 30 7680
246 9830 24840 833 44 3150
249 9990
25990 907 44 3300
104 563 515 31 06 50
276 1618 1795 72 11 171
288 3000 2400 142 17 232
298 3150 2610 159 18 253
75 406 438 29 05 43
17 3 978 1525 65 09 145
200 1500 1700 120 14 166
210 1650 1910 13 7 15 187
110 801 691 332 06
Krlometres flown Passengers carrred Passenger--km Frerght ton--km Marl ton--km Totol ton--km
92
58 74 370 303 05
114 891 858 208 06 96
64
66 95 510 182 05 65
Kilomatres parcourus Passagers tronsport6s Passagers--km Fret tonnes--km Coumer tonnes--km Total tonnes--km
Ben1n
Benm 13 30 65 58 05 12
17 35 107 115 06 22
19 75 197 21 0 08 40
18 81 212 212 08 41
13 25 64
57 05 12
17 35 107 115 06 22
19 71 196 21 0 08 39
17 72 211 21 2 08 41
Kllomatres porcourus Passagers tronsport6s Passagers--km Fret tonnes--km Coumer tonnes--km Total tonnes--km
Repubhque centrafr1ca1ne3
Central Afr1can Repubhc 3 Kilometres flown Passengers earned Passenger--km Frerght ton--km Marl ton--km Total ton--km
Kllom6tres parcourus Passagers tronsport6s Passagers--km Fret tonnes--km Coumer tonnes--km Total tonnes--km
Angola
Angola
Kilometres flown Passengers corrred Passenger--km Frerght ton--km Mallton--km Total ton--km
Kllomlltres porcourus Passagers tronsport6s Passagers--km Fret tonnes--km Coumer tonnes--km Total tonnes--km
Alger1e
Algeria Krlometres flown Passengers carrred Passenger--km Frerght ton--km Mallton--km Total ton--km
Kilomlltres parcourus Possagers tronsport6s Passagers--km Fret tonnes--km Courrrer tonnes--km Total tonnes--km
17 70 69 58 05 12
22 88 113 11 5 06 22
24 129 203 21 1 08 40
23 115 220 213 08 42
13 25 64 57 05 12
17 35 107 115 06 22
18 64
193 21 0 08 39
16 69 210 21 2 08 41
Kllomiltres porcourus Passagers transport6s Passagers--km Fret tonnes--km Courner tonnes--km Total tonnes--km
Vorr Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6role et les notes
For general note and footnotes see end of table
991
TRANSPORT 179
C1vll av1at1on total and 1nternatlonalscheduled services (continued) Av1at1on c1vlle serv1ces reguhers totaux et 1nternatlonaux (su1te) Passagers transportlts mllhers Autres staflsflquesa m1ll1ons
Passengers camed thousands Other stat1st1cs m1lhons Total
International- h•tamaflonaux
Country or area and traffic
Paysouzone ettrafic
1970
1981
1975
1970
1982
1981
1975
1982
AFRICA (cont)
AFRIQUE (su1te)
Chad3
Tchad 3
K1lometres flown Passengers carr1ed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
24 55
29
79
127 12 3 07 25
64 07 14
66
26 80 211 21.4
24 85 229 216
09
09
41
43
13 25 64 57 05 12
17 35 107 115 06 22
18 64 193 210 08 39
16 69
210 212 08 41
Congo3
Congo 3 Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
20 56 73 59 05 13
26 69
118 118 06 23
31 154 229 214 09 43
30 161 247 21 7 09 45
13 25 64 57 05 12
17 35 107 11 5 06 22
18 64 193 210 08 39
16 69
210 21 2 08 41
Egypt Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
173 542 1010 15 3 10 108
176 917 1459 207 07 157
336 2233 3269 390 22 346
349 2433 3643 535 23 395
160
156
459 966
679
15 1 10 104
1349 205 07 146
295 1386 2899 381 22 312
309 1626 3296 525 23 363
107 232 314 145 16 45
112 244 454
171 17 59
120 328 760 21 0 13 93
12 6 335 762 245 17 97
84
122 285 137 16 41
91 127 404
157 16 54
104 230 682 18 1 12 83
108 179 684
21.4 15 86
29 120 86 59 05
14
33 140 134 116 06 24
66
340 394 267 07 63
58 421 430 273 08 67
14 30 66
57 0.5 12
18 43 111 11 5 06 22
52 100 330 248 06
33 106 346 255 07
55
57
Kilomlltres parcourus Passagers transportlts Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Ghana
35 117 135 31 02 15
38 154 185 29 07 20
31 245 321 57 05
35
30 230 291 46 06 31
28
32
24
45
84
116 31 02 14
166 29 06 19
137 291 57 05
32
23 120 260 46
06 29
Gu1nea K1lometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
Kllomlltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Gabon 3
Ghana K1lometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
EthiOple
Gabon3 Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllomlltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Egypte
Eth1op1a Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
K1lom6tres porcourus Passagers transportlts Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilomiltres parcourus Passagers transpartlts Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Gu1n6e
08 49 17 01 2
10 26 02
31 128 142 06
31 131 144 07
7
9
01
01
124 05
25 81 125 06
3
13
14
1
1
12
12
65
For general note and footnotes see end of table
03 15
04
20
25
so
Kdomiltres parcourus Passagers transportlts Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque gltn6rale et les notes
992
TRANSPORTS 179
C1vll av1aflon total and mternaflonalscheduled serv1ces (continued) Aviation CIVIle services reguhers totaux et lnternaflonaux (SUite)
Passengers earned thousan~s Other stat1shcs m1ll1ons
Passagers transport6s milhers Autres stahst1ques m1ll1ons lntemat1onal-lntemahonaux
Total
Paysouzone ettrafic
Country or area and traffic
1970
1975
1982
1981
1975
1970
1981
1982
AFRICA (cont )
AFRIQUE (su1te)
Ivory Coastl
Cote d'lvotre3 18 109 71 58 OS 13
K1lometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
24 95
129 116 06 24
47 379 298 214
45 385 316 216
09
09
49
51
13 85 64 57
OS 12
17 35 107 115 06 22
203 210
18 85 221 21 3
09
09
40
42
20 79
Kenya 4
Kenya 4 63 171 267 94 10 34
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
109 362 694 15 7 20 81
110 409 943 191 15 105
116 391 942 234 18 110
38 53 216 85 08 28
98 288 661 156 19 77
92 229 866 18 9 15 98
98 213 869 232 17 103
48 190 173 11 02 16
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
79 558 556
46
05
54
127 1486 1337 13 1 06 145
149 1558 1473 54 06 121
28 100 91 06 01 9
43 300 346 33 03 35
69
584 812 97
03 83
87 477 792 44 04 67
57
55
168 242
203 247 76 15 31
69
31 31
68 494
61 445 392 21 0 14
287 18
56
75
506
31 53 211 53 29 27
27 47 190 5.5
13 24
20 57
241 18 5 12 41
24 82 344 258 16 58
13 52 28 04 01 3
38 122 136 34 02 14
24 108 83 10 02 8
30 130 96
12 03 10
08 34 24 03 2
32 90
129 33 02 14
18 61 71 09
02 7
23 72 81 10 02 9
Kilom•tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilom6tres porcourus Passagers transport6s Passager5-km Fret tonnes-km Courr1er tonnes-km Total tonnes-km
Malt
Mah Kilometres flown Passengers camed Possenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
Kilom~tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonne5-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Malawi
Malawi Kilometres flown Passengers camed Passenge!Wtm Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
porcourus Passagers transport6s Passager5-km Fret tonne5-km Coumer tonne5-km Total tonne5-km
Madagascar
Madagascar
-
Kilom~tres
Jamahtrtya arabe hbyenne
L1byanArab Jamah1r1ya
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mailtan-km Total ton-km
KilomMres parcourus Passagers transport6s Passager5-km Fret tonne5-km Coumer tonne5-km Total tonne5-km
21 39 46 24 01 7
17 50
85 12 01 10
21 71 97
OS 01 9
22 79
110 06 01 11
15 18 34 23 01 6
13 37 77 12 01 9
14 42 82 OS 01 8
1.5 50 95
06 01 9
Maurttante3
Maur1tan1a3 23 Kilometres flown Passengers earned 84 Passenger-km 80 Fre1ght ton-km 58 Madton-km OS 13 Total ton-km For general note and footnotes see end of table
Kilom~tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
26 85 127 12 0 06 24
30 144 233 215 08 43
28 150 251 21 8 09 45
993
14 40 67 57
OS 12
18 85 221 21 3 08 42
Kilom~tres
porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6nlirale et les notes
19 42 111 117 06 22
20 79 203 21 1 08 40
TRANSPORT 179 Civil avaatlon total and International scheduled servaces (contanued) Aviataon civile services r6gulaers totaux et anternallonaux (suite) Passagers transport6s mllhers Autres statasttques mllhons
Passengers earned. thousands Other stahsttes malhans lntemataonal-lnternat•onaux
Total Country or area and traffic
1975
1970
Paysouzone ettrafic
1981
1970
1982
1982
1981
1975
AFRICA (cont )
AFRIQUE (sutte)
Mauritaus
Maurice
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km ) Freaght tan-km Maaltan-km Total ton-km
01 23 6
01 30 12 01
1
1
32 102 221 19 02 23
35 106 240 29 03 26
01 23 6
01 30 12 01
1
1
28 96 217 19 02 23
32 102 237 29 03 26
Maroc
Morocco Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Freaght ton-km Mallton-km Total ton-km
87 290 392 48 06 42
15 2 673 1009 110 06 104
184 930 1866 304 09 212
177 859 1827 38 1 08 203
80 263 384 48 06 41
13 9 573 979 109 06 101
18 1 883 1852 303 09 211
17 3 800 1809 380 08 202
38 119 239 49 04 28
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Freaght ton-km Mallton-km Total ton-km
61 291 492 92 08 55
21 35 168 30 03 20
66 391 614 10 4 09 67
26 53 292 42 06 31
30 60
320 40 07 34
Kilom6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-ltm Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Nager3
Nager3 18 55 72 58 05 13
22 69 117 11 6 06 23
26 114 214 21 1 09 41
20 119 225 213 09 42
13 25 64
57 05 12
17 35 107 115 06 22
18 64
193 210 08 39
16 69 210 212 08 41
Kilom~tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Nlgeraa
Nigeria Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Freaght ton-km Mallton-km Total ton-km
KilomiUres porcourus Passagers transport6s Passagers-ltm Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Mozambique
Mozambaque
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Freaght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kilom6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-ltm Fret lonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
54 173 214 53 11 27
104 590 563 43 14 56
259 2300 2308 15 7 13 232
224 2138 2252 255 14 230
29 62 162 48 09 21
45 107 335 39 10 35
121 407 1274 156 11 138
120 425 1317 255 13 145
Sen6gal3
Senegal3 Kilometres flown 18 Passengers earned 85 Passenger-km 74 Fre19ht ton-km 58 05 Mallton-km Total ton-km 13 Far general note and footnotes see end of table
Kilom6tres pareourus Passagers transport6s Passagers-ltm Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
24 110 119 116 06 23
32 116 212 21 0 08 41
30 121 229 21 2 08 42
994
15 51 68 57 05 12
20 74 198 210 08 40
18 79 215 21 2 08 41
Kllomtltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnerkm Voar Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
20 70 112 115 06 22
TRANSPORTS 179 C1v1l av1ation total and International scheduled serv1ces (continued) Av1at1on civile services r6gullers totaux et internatlonaux (suite) Passengers camed• thousands Other stahshcs• mllhons
Passagers transportlls mllhers Autres stat1shques m1lhons Total
lntemahonal-lntemahonaux
Country or area and traffic
Paysouzone ettrafic
1970
1981
1975
1970
1982
1975
1981
1982
AFRICA (cont I
AFRIQUE (su1te)
Somaha
Soma he
K1lometres flown Passengers eamed Passenger-km Fnnght ton-km Malltan-km Total ton-km
07 26 10 01
11 35 19 02
1
2
37 116 238 34 02 25
3.4 99
227 41 03 25
02 11
"'
05 17 11 01
1
27 69 192 32 02 21
27 66
192 40 03 21
South Afr1ca K1lometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght tan-km Mallton-km Total ton-km
Afr1que du Sud 419 1519 2872 568 92 315
592 2936 5977 142 3 13 1 680
725 4160 9354 311 4 22 1 1176
721 4091 9287 3182 210 1175
23 1 254 1791 "2 67 206
305 593 3993 115 7 103 475
401 814 6513 2686 169 872
397 794 6474 2785 15 7 877
Sudan Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght tan-km Madton-km Total ton-km
61 125 156 18 02 17
75 250 320 72 02 36
80 465 633 54 02 67
80 478 657 60 02 70
40 72 123 13 01 13
45 155 260 66 02 30
58 313 533 48 02 57
59 325 557 55 02 61
48 245 256 14 04 24
107 782 898 57 08 87
15 0 1141 1439 134 10 143
153 1209 1531 164 09 154
41 205 242 13 04 23
10 1 692 869 57 07 84
146 1041 1407 134 09 140
14 8 1098 1495 163 09 151
Kllomlltres porcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Ouganda4 63 171 267 94 10 34
26 58 151 57 05 20
44 63 85 246 01 32
51 56 125 296 02 41
38 53 216 85 08 28
25 53 149 57 05 20
40 34 77 246 01 32
50 47 122 296 02 41
United Republic of Cameroon Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght to.Htm Mallton-km Total ton-km
Kdomlltres poreourus Passagers transporllls Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Tun111e
Uganda4 Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllomlltres porcourus Passagers transportlls Possagers-km Fret tonnes-km Courr1er tonnes-km Total tonnes-km
Soudan
Tunisia Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Malltan-km Total tan-km
Kllomlltres porcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilomlltres porcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Repubhque-Un• e du Cameroun 20 66
80 59 05 14
35 239 210 85 27
75 486 485 314 18 77
62 634 581 457 15 99
14 32 67 57 05 12
24 64 155 65
51 129 366 295 16
20
64
36 135 407 431 13 81
United Republic of Tanzania" Kilometres flown 62 Passengers earned 171 Passenger-km 267 Fre1ght ton-km 94 Mallton-km 10 Total ton-km 34 For general note and footnotes see end of table
Kilomitres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Republlque-Uni e de Tanzanie4 46 272 172 28 07 19
62 325 180 12 03 18
46 402 210 12 02 20
995
38 53 216 85 08 28
27 161 135 23 05 15
13 70 79 07 01 8
13 51 70 05 01 7
KdomMres porcourus Passogers transporllls Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarqye g6nerole et les notes
TRANSPORT 179 C1vll av1at1on total and 1nternat1onalscheduled services (continued) Aviation CIVIle services regullers totaux et lnternatlonaux (suite) Passagers transpart6s mllhers Autres stahshques mdl1ons
Passengers earned lhousands Olher statlshes: mdhons lnlernahanal-lntemahonaux
Total
Paysou:zone et trafie
Country or area andtraffie
1975
1970
1981
1982
1970
1981
1975
1982
AFRICA (cont )
AFRIQUE (su1te)
Upper Volta3
Haute-Volta3
Kilometres flown Passengers earr.ed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
14 30
18 36 107 115 06 22
65
58 05 12
23 76 199 21 0 08 40
21 81 215 21 2 08 41
13 25 64
57 05 12
17 35 107 115 06 22
20 68 196 21 0 08 39
19 73 213 21 2 08 41
Zaire
Zaire Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
127 305 462 13 7 13 56
154 445
632 448 13 106
104 493 852 384 08 116
83 378 683 307 07 93
55 100 302 79 09 36
54 92
336 244 07 57
39 98 442 223 04 62
31 82 355 18 5 03 51
47 188 228 45 08 26
97 233 343 190 07 51
80 278 548 17 5 07 68
84 253 557 229 06 74
27 52 184 41 07 22
74 85 295 186 05 46
66 136 504 17 3 07 63
69 128 519 227 06 70
53 267 160 06 03
79 535 506 76 14
51
14
88 449 541 94 20 58
27 105 74 02 01 7
56 308 422 73 14 44
64 186 439 89 20 49
Kllom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-lcm Fret tonnes-km Coumer tonnes-lcm Total tonnes-lcm
AMERIQUEDU NORD2
NORTH AMERICA2 Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
Kllom6tres parcaurus Passagers transpart6s Passagers-lcm Fret lonnes-lcm Coumer lonnes-lcm Talai tonnes-lcm
Zimbabwe
Zimbabwe Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
Kllom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-lcm Fret tonnes-lcm Courner tonnes-lcm Total tonnes-lcm
Zamb1e
Zamb1a Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght lon-km Madlon-km Total ton-km
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tannes-lcm Courner tannes-lcm Total tonnes-lcm
42575 180953 231476 56228 22160 28971
40914 233961
299264 77067 17205 36507
47706 319477 453652 92774 21289 52616
4721.2 323115 461970 89296 2186.2 53071
7442 21136 49637 19944 1014 1 7508
7021 24887 62512 28539 5826 9075
8268 41092 114878 40399 5764 15090
8032 37422 110054 41258 6205 14767
Anhgua-et-Bar bud a
Anhguaand Barbuda Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght tan-km Madton-km Total ton-km
41 389 109 01
46 430 123
41 389 109 01
46 430 123
11
11
11
11
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-lcm Courner tonnes-lcm Total tannes-lcm
Bahamas
Bahamas Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght tan-km Mallton-km Total ton-km For general note and footnotes see end of table
Kllom6tres parcaurus Passagers transpart6s Passagers-lcm Fret tonnes-lcm Courr.er tonnes-lcm Total tonnes-lcm
60 232 385 16 01 36
41 740 536 35 02 51
15 724 136 02 11
996
36 112 335 15 01 32
37 433
10 410 96 02
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s 499 Passagers-km 35 Fret tonnes-lcm Courner tonnes-lcm 02 48 8 Total tonnes-lcm Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
TRANSPORTS 179
C1v1l av1at1on total and 1nternat1onalscheduled serv1ces (continued) Av1at1on c1vde serv1ces regullers totaux at 1nternat1onaux (suite)
Passengers earr~ed thousands Other stahshcs m1lhons
Passagers transpart6s mllhers Autres stahshques mllhons Total
lntemahonal-lntemahonaux Paysouzone et trafie
Country or area and traffic
1970
1975
1981
1982
1970
1981
1975
1982
(cont)
AMERIQUEDU NORD (su1te)
Canada
Canada
NORTH AMERICA
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-lcm Mallton-lcm Total ton-lcm
2425 10180 15397 3709 540 1825
3024 16713 24999 5343 932 2896
3425 22097 35608 713 1 131 7 4086
3299 19654 32140 7466 1362 3813
996 2795 7370 2067 18 8 900
1064 3902 11116 2883 428 1341
111 8 5098 15286 4516 519 1891
1040 4405 14224 4735 498 1813
CostaR1ca Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-lcm Mallton-lcm Total ton-lcm
Costa Rica
60 256 168 93 02 25
60 372 306 89 02 35
8.5 428 578 209 07 79
84 459 629 215 11 87
42 97 145 78 02 21
52 187 279 8.5 02 33
76 327 568 208 07 78
7.5 357 618 21 4 11 86
72 874 502 91 21 53
84 711 517 136 19 61
163 651 1242 12 3 31 129
156 135 1100
127 32 112
28 30 185 57 18 24
40 58 264 109 18 38
94 162 999
105 29 108
81 135 830 107 30 88
Dom1n1can Repubhc Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-lcm Mallton-lcm Total ton-lcm
Kilomiltres parcourus Passagers transpart6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Republlque domln1calne
31 129 68 42
40 302 320 77
47 440 374 11 0
55 414 481 90
30 128 68 42
40 301 319 77
46 437 372 110
55 414 481 90
11
37
45
52
10
37
45
52
Kilomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tannes-km
EISalvador
EISalvador Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-lcm Mallton-lcm Total ton-lcm
Kllomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Cuba
Cuba Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-lcm Malltan-lcm Total ton-lcm
Kilomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tannes-km
58 138 144 114
6.5 160 185 140
62 242 300 12 8
64 255 335 104
58 138 144 114
65 160 185 140
62 242 300 12 8
64 255 335 104
26
31
37
38
26
31
37
38
Guatemala Kilometres flown 49 Passengers earned 113 Passenger-km 104 Fre1ght ton-lcm 63 Mallton-lcm 02 Total ton-lcm 16 For general note and footnotes see end of table
Kilomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Guatemala
38 114 139 47 17
3.5 124 174 49 01 21
35 115 160 52 02 20
38 66
85 55 01 14
38 114 139 47 17
35 124 174 49 01 21
35 115 160 52 02 20
Kilomiltres parcourus Passagers transport61 Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
997
TRANSPORT 179
C1vd av1at1on total and International scheduled serv1ces (continued) Av1atlon c1vde serv1ces reguhers totaux et internatlonaux (1u1te) Passagers transportlis mllhers Autres stahshques ,mllhons
Passengers carrred thousa!!ds Other statrstrcs mrlhans lntemahanal-lntemahanaux
Total
Paysouzone et trafic
Country or area and traffic
1981
1975
1970
1975
1970
1982
1982
1981
(cont)
AM.ERIQUEDU NORD (su1te)
Honduras
Honduras
NORTH AMERICA
Kilometres flown Passengers carrred Passenger~m
Frerght toHm MalltoHm TotaltoHm
60 296 167 36 18
57 299 240 30 01 26
59 411 341 30 06 36
58 377 331 27 07 34
46 136 142 27 15
45 207 225 27 01 25
54 327 327 29 06 35
48 282 310 26 07 32
Jama1que
Jama1ca Kilometres flown Passengers earned Passenger~m
Frerght !oHm MalltoHm TotaltoHm
56 279 335 25
34
17 3 697 1438 10 9 08 143
12 1 728 1045 99 03 106
145 873 1230 116 02 129
44 200 325 24 32
169 659 1433 109 08 143
10 8 664
1038 99 03 105
13 1 805 1222 11 6 02 129
577 2967 2939 367 37 288
931 6523 6710 762 34 622
1644 13853 14708 137 0 45 1512
1555 13105 13465 111 8 43 1330
250 684 1446 17 1 19 138
41 1 1245 2889 427 19 274
774 4506 7601 789 27 811
618 2671 5907 556 25 590
22 107 77
08 01 8
23 85 83 19 01 9
13 97 63 11 01 7
18 100 120 10 01 12
18 70 71 05 01 7
19 46 72 17 01 8
09 41 49 10 5
18 100 120 10 01 12
so
307 134 42 16
87 357 405 54 03 42
68 309 377 151 04 49
74 332 400 14 4 05 51
35 113 100 39 13
76 254 376 49 02 39
68 309 377 15 1 04 49
74 332 400 144 05 51
Passenger~m
Frerght !oHm MalltoHm TotaltoHm
Kllomo)tres parcourus Passagers transpartlis Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tannes-km Total tonnes-km
Trtnll8-et-Toba go'
Trm1dad and Tobago Kilometres flown Passengers earned
Kllomo)tres parcourus Passagers transportlis Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Panama
Panama Kilometres flown Passengers earned PassengeHm Frerght !oHm MalltaHm TotaltoHm
Kllomlltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tannes-km Total tonnes-km
N1caragua
Nicaragua Kilometres flown Passengers carrred PassengeHm Frerght taHm MalltoHm TotaltoHm
Kilomo)tres parcourus Passagers transpartlis Passagers-km Fret tonnes-km Caurrrer tonnes-km Total tonnes-km
Mex1que
Mex1co Kilometres flown Passengers earned PassengeHm Frerght !oHm MalltoHm TotaltoHm
Kllomatres parcourus Passagers transportlis Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tannes-km Total tonnes-km
99 361 511 97 07 57
12 4 595 1011 196 08 110
136 1301 1434 71 07 142
139 1381 1540 49 07 149
97 273 503 97 07 57
12 0 369 992 19 6 08 108
134 622 1377 70 06 136
12 7 638 1478 48 07 143
Kllomo)tres parcourus Passagers transpartlis Passagers-km Fret tannes-km Courrrer tonnes-km Total tonnes-km
Vorr Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
For general note and footnotes see end of table
998
TRANSPORTS 179
Ctvll avtafton total and tnternattonalscheduled servtces (continued} Avtatlon civile servtces reguliers totaux et tnternatlonaux (sutte}
Passengers carr1ed thousands Other stahsllcs m1ll1ons
Passagers transportes mil hers Autres stat1st1ques mllhons
-
Total
lnternat1onal-lnternallonaux
Country or area and traffic
Paysouzone ettrafic
1970
1975
1981
1982
1970
1975
1981
1982
NORTH AMERICA (cont)
AMERIQUEDU NORD (su1te)
Untied States
Etats-Unts I
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
38876 163449 210327 5151 2 21548 26537
36054 205825 262013 70013 16192 32391
41673 276862 395884 83209 19865 46219
41371 283957 408997 79718 20385 47144
5658 15275 38507 1714 3 9901 6198
4771 16499 43404 24322 5335 6903
5524 26799 84944 34054 5158 11624
5516 25470 82987 34998 5613 11619
SOUTH AMERICA2 Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
AMERIQUEDU SUD 2 2905 11944 12219 4219 252 1519
3847 20171 22497 8187 307 2782
4853 32542 38971 14793 584 4998
5106 35022 39692 15893 561 5115
1186 2956 6888 2882 192 943
1566 3595 11357 5866 244 1648
1905 5808 19700 11322 362 3014
1815 5463 18771 11597 335 2952
Argentma Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
47 4 2332 2395 479 60 277
637 3299 4373 746 72 482
903 4890 7019 1955 20 1 849
759 4596 6083 1707 18 7 722
216 1131 1420 359 45 177
257 676 2128 523 52 260
326 1070 3651 1707 79 529
25 1 844 2758 1477 64 419
36 244 109 15
60 653 331 26 01 31
12
12 6 1220 963 437 05 126
105 1160 780 276 08 95
08 40 45 06 5
23 106 163 13 01 16
83 259 626 41 8 04 97
66 216 449 257 07 67
Kllom6tres parcaurus Passagers transportes Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Bresil 954 3340 4385 1641 93 538
1702 7773 9787 4605 14 2 1274
198 1 12595 16304 6449 235 2088
2034 13168 17229 7347 242 2229
354 529 2278 1298 62 340
578 1001 4503 3312 109 744
509 1287 6149 3862 149 978
so 1 1301 6368 4083 15 2 1023
Chtle Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllom~tres parcourus Passagers transportes Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Bohvte
Brazil Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllom~tres parcourus Passagers transportes Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Argentine
Bohvta Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllom~tres parcourus Passagers transportes Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilometres parcourus Passagers transportes Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Chth 209 575 839 41 1 11 117
216 510 1276 572 18 176
288 886 2220 153 3 45 368
263 822 1824 141 7 22 315
For general note and footnotes see end of table
95 145 426 186 08 59
146 222 892 432 15 128
203 326 1554 1396 43 293
15 1 271 1109 1241 19 231
Kilometres pareourus Passagers transportes Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Va1r Ia fin du tableau pour Ia remarque generale et les notes
999
TRANSPORT 179 Civil av1aticn total and internat1onalscheduled serv1ces (continued) AviatiOn ClYde services reguliers totaux et internatlonaux (suite) Passagers transport6s: mdhers Autres stahshques mdhons
Passengers camed: thousands Other stahshcs: mtllaons lnternattanal-lntemahonaux
Total Country ar area and traffic
Paysouzone ettrafic
1970
1975
1982
1981
1970
1975
1982
1981
(cont)
AMERIQUEDU SUD (su1te)
Colombia
Colomb1e
SOUTH AMERICA
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Freight ton-km Madtart-lcm Total tort-lcm
548 3010 2063 747 41 260
481 3376 2778 121 9 44 371
489 4570 4288 2040 50 609
708 6701 5050 2489 51 714
164 285 882 310 32 116
242 494 1384 764 39 206
244 751 2383 1798 44 411
263 754 2353 2183 44 447
Equateur
Ecuador Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Freight tart-lcm Madtart-lcm Total tort-lcm
12 3 419 256 93 03 34
104 448
301 64 03 35
201 692 946 388 09 128
194 676 862 364 12 117
40 72 177 17 03 19
32 108 220 28 03 24
10 1 246 821 336 08 111
94 220 732 304 11 99
23 81 81 07
26 65 76 10
42 127 263 29
75 167 479 27
13 67 71 01
15 48 63 03
30 110 250 22
63 150 466 20
8
8
27
46
6
6
25
44
200 391 789 224 22 99
21 8 1335 1222 223 04 127
244 1777 1755 476 05 205
276 1740 1685 932 05 246
12 1 161 682 16 1 21 83
68 109 387 109 03 46
88 205 740 326 04 100
118 205 690 726 0.4 135
Kilometres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Uruguay
Uruguay Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre~ght ton-km Ma:ltort-lcm Total tort-lcm
Kdomitres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-lcm Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Perou
Peru Ktlometres flown Passengers camed Passenger-km Fre~;ht tart-lcm Matltart-lcm Total tort-lcm
Ktlomtltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Paraguay
Paraguay Kilometres flown Passengers camed Passenger-lcm Fretght tan-lcm Madtort-lcm Total ton-km
Ktlomlltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
23 219 63 03
27 334 79 01
5
7
50 413 198 11 01 19
55 356 293 10 02 28
21 213 60 03
17 287 60 01
5
5
37 376 184 11 01 18
41 319 278 10 02 26
Vene:ll:uela
Venezuela 306 Kilometres flown 372 Passengers camed 1253 2355 1218 Passenger-km 2269 fl'lllght tart-lcm 586 714 21 22 Matltort-lcm 166 Total tort-lcm 272 For general note and footnotes see end of table
Kilometres parcourus Passagers lransport6s Passagers-km Fret tonnes-lcm Coumer tonnes-km Total tonnes-lcm
476 5147 4645
141 9 27 541
581 5434 5031 1265 28 563
150 304 840 541 20 132
18 8 545 1558 680 22 212
240 1004 2983 1399 27 415
222 1032 3202 124 7 28 420
Kdomlltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-ltm Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
1000
TRANSPORTS 179 Civil av1at1on total and International scheduled serv1ce1 (continued) Aviation c1vde services r6gullers totaux et 1nlerndl1onaux (1u1te) Passengers earned thousands Other stat1st1cs m1ll1ons
Passagers tronsport6s m1lhers Autres stotlstlques: mlihons Totol
lntematlonal-lntematlonaux
Country or area and traffic
Paysouzone ettrofic
1970
1975
1982
19111
1970
1975
1981
1982
ASIA2 Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Malitan-km Total ton-km
ASIE2 5949 34519 33969 9263 957 4018
8835 60185 78359 28119 1528 9750
13285 115928 178601 70591 2903 23107
13522 117302 189567 77535 3116 24839
3104 7636 19345 7905 653 2646
5099 17221 49566 25526 1166 7225
8080 39110 124967 64726 2386 18293
8168 40729 135399 70952 2549 19907
Afghan11tan Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Freight ton-km Mallton-km Total ton-km
Afghanistan 36 85 115 76
01 19
47 99
256 10.5 02 34
27 129 130 194 02 31
34 181 231 18 3 02 39
30 49 105 76
01 18
40 80 250 10 5 02 33
19
18
44
66
120 19 1 02 30
187 179 02 35
Bahra1n Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kllom6tres porcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Bahre1n 26 241 92
08 01 9
39 173 190 40 01 21
85 578 821 214 04 96
75 570 845 216 07 103
26 241 92
08 01 9
39 173 190 40 01 21
85 578 821 21 4 04 96
75 570 845 216 07 103
Kllom6tres porcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Bangladesh
Bangladesh 63 491 373 53 02 40
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
12 1 591 1258 198 06
134
13 0 622 1430 199 07 149
41 92
302 47 02 33
10 1 261 1190 192 06 127
110 299 1363 19 3 06 143
Burma K1lometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total tan-km
K1lom6tres porcourus Passagers tronsport6s Possagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
K1lom6tres porcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
B1rman1e 60 346 141 18 02 13
50 391 163 11 01 14
62 500 229 15 03 22
67
515 239 17 03 23
18 42 42 06 01 4
10 44 37 04 01 3
13 70
13 75
63
69
07 02 7
07 02 7
Ch1ne
China Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght tan-km Mallton-km Total ton-km
21 5 1000 1350 462 38 170
555 3236 4780 1554
647 3942 5750 1842
505
603
45 150 300 11 2 08 39
170 658 1668 749
15 7 742 1880 955
182
236
Cyprus Kilometres flown 30 Passengers earned 106 Passenger-km 127 Freight ton-km 22 Mallton-km 04 14 Total ton-km For general note and footnotes see end of table
Kllom6tres porcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilom6tres parcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
Chypre 24 136 115 11 03 12
87 455 855 17 2 10 95
88 454 854 190 09 97
1001
30 106 127 22 04 14
24 136 115 11 03 12
87 455 855 17 2 10 95
88 454 854 190 09
Kilom6tres porcourus Passagers tronsport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courrler tonnes-km Total tonnes-km 97 Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
TRANSPORT 179 C1vd av1at1on total and International scheduled services (continued) Aviation CIVIle services reguliers totaux et lnternatlonaux (SUite) Passagers transport6SI mllhers Autres statlshques1 m1ll1ons
Passengers carr1ed thousands Other statistics mllhons lntematlonal-lntematlonaux
Total
Paysouzone et trafic
Country or area and traffic
1970
1981
1975
1970
1982
1975
1981
1982
ASIA(cont)
ASIE (sutte)
Democratic Yemen
Yemen democratlque
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght lon-km Mallton-km Total ton-km
26 134 81 21 01 10
25 131 12
30 170 87 17
7
10
66
30 190 100 17 01 11
21 75 70 20 01 8
19 74 51 12
22 88 65 16
22 100 75 16
6
7
8
lnde
lnd1a Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
657 2672 3555 963 18 9 439
717 3840 6002 2113 225 764
880 7574 12170 411 4 371 1526
925 8392 13259 4099 362 1625
279 549 1996 839 91 2n
298 769 3584 191 8 105 531
418 1872 7510 3501 200 1065
43..5 2047 8151 3412 186 1118
Indonesia Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
202 826 878 142 14 89
539 2527 2556 429 38 259
971 6098 7411 1560 78 797
1012 6099 8044 181 3 79 875
69 176 397 109 06 43
12 6 394 916 264 18 107
245 927 3519 1107 25 448
256 1038 4275 134 7 23 527
115 716 684 80 06 76
289 1949 2318 385 23 249
106 1540 1611 356 53 186
149 2009 1852 421 63 215
64 205 376 67 05 44
186 536 1325 327 18 154
35 213 536 31 7 52 85
49 249 497 350 62 86
Kilomlltres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Iraq 47 198 202 18 02 19
78 388 533 63 12 56
104 457 1289 492 08 166
13 3 481 1470 537 10 187
42 165 189 18 02 18
69 244 472 62 12 50
104 457 1289 492 08 166
133 481 1470 537 10 187
Israel Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kilomiltres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Iran (Rip lslam1que d')
Iraq Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Ma1lton-km Total ton-km
Kllomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
lndone11e
Iran (Islamic Rep of) Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kilomiltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kilom6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
lsraiil 286 485 2426 984 38 322
281 1054 3222 131 0 42 427
301 1585 4969 2982 39 749
276 1481 4648 2971 43 720
286 485 2426 984 38 322
255 678 3107 1309 42 416
273 1091 4816 2981 39 736
248 987 4495 2970 42 706
Japan Kilometres flown 2117 2684 Passengers camed 27281 16315 Passenger-km 14954 30058 Fre1ght ton-km 3796 8529 Mallton-km 466 671 Total ton-lcm 1731 3386 For general note and footnotes see end of table
Kllom6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Japon 3723 48061 55707 2111 5 1145 6843
3732 46394 55731 22219 121 1 6986
1002
908 1550 6587 3240 334 975
1002 2220 12097 7250 528 1908
151 7 5190 25368 1815 2 956 4280
151 6 5407 26491 18929 980
Kdom6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km 4468 Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
TRANSPORTS 179 Civil aviation total and International scheduled services (cont1nued) Aviation civile services regullers totaux et lnternatlonaux (suite) Passagers transportlls m1lhers Autres statiSflques m1ll1ons
Passengers carr.ed, thousands Other statistics milhans lntemat1onal-lntemat1onaux
Total
Paysouzone ettrafic
Country or area and traffic
1970
1975
1982
1981
1970
1981
1975
1982
ASIA(cont)
ASIE (su1te)
Jordan
Jordan1e 51 119 169 12 01 18
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
97 380 711 13 2 03 11
245 1443 3171 111 9 17 399
252 1667 3287 1295 19 427
51 119 169 12 01 18
96 365 701 13 2 03 71
242 1387 3154 1119 17 397
249 1586 3264 1295 19 425
Coree, Repubhque de
Korea, Republic of Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mailtan-km Total ton-km
143 1208 601 56 04 52
353 2047 3673 2932 58 628
703 4187 11239 9148 18 8 1961
740 4201 12101 10486 201 2180
48 241 301 51 04 33
292 1145 3341 2921 51 600
643 2695 10637 9088 18 6 1912
664 2459 11364 10388 199 2110
Kilomtltres porcourus Passagers transportl!s Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
Kowe1t
Kuwa1t 81 315 557 13 4 07
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mailtan-km Total ton-km
10 3 625 955 22 1 24 113
65
229 1252 2880 1078 42 380
236 1461 3596 111 3 43 451
81 315 557 134 07 65
103 625 955 22 1 24 113
229 1252 2880 1078 42 380
236 1461 3596 111 3 43 451
Kilomtltres porcaurus Passagers transpartlls Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
L1ban
Lebanon Kilometres flown Passengers corr1ed Passenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
Kilomllltres porcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km
265 549 854 143 1 21 223
""44 900
1550 4709 40 615
376 844 1438 4659 50 605
32 1 571 968 461 9 33 555
265 549 854 1431 21 223
444 900
1550 4709 40 615
376 844 1438 4659 50 60S
321 571 968 4619 33
sss
Kilomtltres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
I
Malauue
Malay11a Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Mailton-km Total ton-km
5
11 4 749
5
'664
5 93 '1 s 5 71
287 2504 1633 268 31 173
446 5348 4674 1303 76 572
443 5242 5418 141 3 74 658
61 259 481 5 77 510 1 54 5
5 5
13 5 874 1006 202 12 116
237 2246 3470 115 s 39 455
229 2050 4143 1268 41 532
Nepal
Nepal 21 Kilometres flown Passengers earned 203 Passenger-km 39 Fre1ght ton-km 04 Ma1l ton-ltm Total ton-km 4 For general note and footnotes see end of table
Kilometres parcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-km
ss
32 220 102 20
57 346 233 28
276 250 31
23 03
11
22
24
2
1003
12 43
15 78 11 19
29 160 197 26
29 168 214 29
Kilomllltres parcourus Passagers transportlls Passagers-km Fret tonnes-km Courner tonnes-km Total tonnes-km 9 19 21 Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque gllnllrale et les notes
TRANSPORT 179 C1vil av1at1on total and international scheduled services (continued) Aviat1on civile services r6gullen totaux et internatlonaux (suite) Possagen transport6s: mdhen Autres stahst1ques: m1ll1ons
Passengers camed thousands Other stahshcs mdhons lnternahonal-lntemahonaux
Total Country or area and traffic
1970
1975
1981
1982
1970
1975
1981
1982
Paysouzone et trafic
ASIA(cont)
ASIE (sutte)
Oman
Oman
39 173 190 40 01 21
Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Madtan-km Total ton-km
85 578 821 214 0.4 96
75 570 8.CS 216 07 103
39 173 190 40 01 21
85 578 821 21..4 04 96
75 570 8.oC5
216 07 103
Paktstan Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
Pak1stan
289 1336 1748 696 80 227
313 1.c52 2625 1253 47 359
476 3097 6058 2485 62 811
...... o
3329 6425 2241 64 820
1U 194 704 280 43 94
216 5.44 1987 1146 41 295
350 1646 4864 2324 49 687
320 1714 5117 2065 50 684
406 2369 14.56 21 7 32 152
40 5 2758 2842 1002 42 348
...... 9 3543 6686 1949 50 832
457 3867 7369 181 1 60 881
118 172 652 12 8 29 77
17 8 371 1804 787 41 250
285 1097 5519 1793 49 729
283 1193 6110 1626 58 769
Qatar
Kilom6tres parcaurus Passagers transpart6s Passagert-km Fret tonnet-km Coumer tannet-km Total tonnet-km Qatar
39 173 190 40 01 21
Kilometres flown Passengers carried Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
85 578 821 214 04 96
75 570 8.CS 216 07 103
39 173 190 40 01 21
85 578 821 2U 04 96
75 570 845 21 6 07 103
Kdom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km Arab1e saoudlte
Saudi Arabia
27.5 1836 1827 501 20 217
146 558 500 45 07 53
Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
967 9147 10509 243 1 15 2 1204
994
10152 12277 3530 203 1478
63 220 242 33 03 27
15 3 674 1032 42 4 11 136
483 2504 5719 2054 116 732
520 2795 7024 3006 15 7 948
Kilom6tres parcourus Passagen transport6s Passagert-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km Singapour
Smgapore Kilometres flown Passengers eamed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tannet-km Total tonnet-km Philippines
Ph1hpp1nes Kilometres flown Passengers earned Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total tan-km
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tannet-km
11 4 '749
1
'664
93 '1 5 1 71
1
372 1815 5104 147 0 93 639
667 ......05 17281 64.52 222 2296
685 .c592 18161 7368 21 7 2466
61 259 481 17 7 '1 0 1 54
1 1 1
372 1815 5104 147 0 93 639
667 ......05 17281 6.oC5 2 222 2296
'
Sr1 Lanka Kilometres flown 34 Passengers camed 105 Passenger-km 109 Fre1ght ton-km 18 Madton-km 06 Total ton-km 12 For general note and footnotes see end of table
685 .c592 18161 7368 217 2466
41 117 270 20 03 26
96 405 1439 268 16 162
10 1 573 1947 398 23 210
1004
29 61 97 18 06 11
37 89 261 20 03 26
96 405 1439 268 16 162
10 1 573 1947 398 23 210
Kdom6tres parcourus Passagers transpart6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km Sri Lanka
Kdom6tres parcourus Passagen transport6s Passagert-km Fret tonnet-km Coumer tannet-km Total tonnes-km Vo1r Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
TRANSPORTS 179 Cn1d a:.vtaf1an total and internattonalscheduled servtces (continued) Avtaiton civile services regullers totaux et lnternatlonaux (suite) Passagers transport6s: milrlers Autres statlstlques: m~laons
Passengers caJ1ed: thousands Other stat1st1cs m1ll1ons Total
I
Country or area and traffic
lnternahonal-lntemahonaux Pays au zane ettrafic
1
1970
1975
1981
1982
1970
1975
1981
1982
ASIA(cont)
ASIE (sutte)
SyrtanArab Repubhc
Republlque arabe syrienne
Kilometres flown Passengers earned Passenger-lim Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
38 139 220 10
90 371 707 74
103 516 1035 170
947 12 9
37 80 193 10
23
73
110
98
20
96 466
87 316
97
684
73
1007 170
90 420 930 12.8
70
108
97
446
Thailande
Thatland Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
163 764 783 93 10 80
343 1616 4268 101 7
so
489
460 2835 7537 2682 132 962
508 3155 8611 3067 14.3 1095
12 2 563 680 86 09 73
298 1353 4131 101 0 49 480
409 2225 7207 2675 13 1 936
453 2478 8253 3058 142 1067
136 1036
192 1778 1474 97 17 130
640
46 14 57
197 2071 1813 18 2 34 185
12 2 646
1177 17 8 26 126
61 223 332 25 10 32
102 444
856 56 13 80
114 616 1143 14 1 26 120
12 2 646
1177 17 8 26 126
39 173 190 40 01 21
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
8.5 578 821 214 04 96
75 570 845 216 07 103
39 173 190 40 01 21
8.5 578 821 21.4 04 96
75 570 845 216 07 103
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km
Yemen
Yemen 04 26 7 01
11 70 28 02
62 310 291 06
1
3
27
63 352 490 26 20 49
04 19 6 01
09 50 25 01
5.5 255 280 06
1
2
26
57 268 474 26 20 47
Kilom6tres parcaurus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km
EUROPE2
EUROPE2 Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km For general note and footnotes
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tonnet-km
Emlrats arabos unls
UnttedArab Emtrates
Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Madton-km Total ton-km
Kilom6tres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnes-km Coumer tonnes-km Total tonnet-km
Turqule
Turkey Kilometres flown Passengers camed Passenger-km Fre1ght ton-km Mallton-km Total ton-km
Kilomatres parcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tonnet-km Coumer tonnet-km Total tonnes-km
14404 68089 84481 29830 3417 10858
16157 94831 134543 49953 4530 17506
18127 131241 210553 86244 6177 28160
17855 133429 207093 86725 6329 28038
see end of table
1005
17612 37923 71510 2849.2 291.5 9566
Kilam6tres porcourus Passagers transport6s Passagers-km Fret tannes-km Coumer tonnes-km Total tonnes-ltm Voir Ia fin du tableau pour Ia remarque g6n6rale et les notes
12616 51844 113054 47506 3739 15319
14134 71034 180175 83515 5548 25190
13755 69480 174340 83704 5679 24827
TRANSPORT 179
Ctvd avtatton total and tnternahonalscheduled servtces (conttnued) Avtatton ctvde services reguhers totaux et tnternattonaux (sutte) Passagers transport6s mllhers Autres stallst1ques mdhons
Passengers camed thousands Other stat1sllcs m1lhans lntematlonal-lntematlonaux
Total Country or area and traff1c
1970
1975
1981
1982
1970
1975
1981
1982
25 Gross domestic product and net material product 25 Produit
lnter~eur
brut et prodult materiel net
The table cons1sts of two parts Part A contams f1gures bn gross domestic product (GOP) for countnes w1th market econom1es and net matenal product (NMP) for countnes w1th centrally planned econom1es The f1gures are shown 1n na t1onal currenCies m f1nal purchasers values The data on GOP are shown m terms of concepts and def1n1t1ons of the SNA whereas data on NMP are computed on the bas1s of MPS methodology For th1s reason data on GOP and NMP are not d1rectly comparable There can also be some dev1a t1ons from 1nternat1onal standards For example not all coun tnes us1ng MPS allocate transportation of passengers to the matenal sphere There are also some nat1onal pecullant1es 1n Implementation of SNA
Le tableau est d1v1se en deux part1es La part1e A donne les Chlffres du prodUit mteneur brut (PI B) des pays economle de marche et le prodUJt matenel net (PMN) des pays a econom1e plamf1ee Les ch1ffres sont en monna1e nat1onale au pnx f1nal d acqu1s1t1on Les donnees relat1ves au PIB sont stabiles conformement aux concepts et def1n1t1ons du SCN et celles relat1ves au PMN sont calculees salon les methodes de Ia CPM ce qUI expllque qu elles ne so1ent pas d1recte ment comparables Certams ecarts peuvent appara1tre par rapport aux normes mternat1onales C est ams1 que les pays qUI appllquent le systeme de Ia CPM n 1mputent pas tous le transport de passagers au secteur matenel En outre dans certams pays I application du SCN fa1t I obJet de certaines part1culantes
Part B conta1ns data on GOP and NMP expressed m U S dollars w1th the help of off1c1al exchange rates In convertmg data mto U S dollars the annual average of market rates as reported by the IMF has been used For countnes w1th multiple exchange rates the conversion rate was normally obtamed by companng the 1mpllc1t pnce deflators of the coun try and those of the United States In certam cases the rate employed for conversion was arnved at after a close exam1na t1on of the pattern of International trade production and the level of Internal trade
La part1e B cont1ent des donnees sur le PIB et le PMN ex pnmes en dollars des Etats Un1s en ut1hsant pour Ia conver s1on les taux de change off1c1els Pour convert1r les donnees en dollars des Etats Un1s on s est serv1 de Ia moyenne an nuelle des taux du marche donnas par le FMI Pour les pays a taux de change muthples le taux de convers1on a ete generalement obtenu en comparant les coeff1c1ents deflateurs 1mphc1tes des pnx du pays et ceux des Etats Ums Dans cer tams cas le taux de conversion a ete determme apres un examen approfondl des schemas du commerce mternat1onal de Ia production et du volume du commerce mteneur
It should be emphasized that f1gures 1n Part B of the table ought to be treated w1th caut1on due to possible dev1at1on of the off1c1al exchange rates from the actual purchasmg power pant1es
II conv1ent de noter que les ch1ffres de Ia part1e B do1vent etre 1nterpretes avec prudence vu I ecart possible entre les taux de change off1c1els et les pantes de pouvo1r d achat reelles
(contmued on next page)
(vo1r page sUivante)
a
1032
NOTES NATIONAL ACCOUNTS (continued) COMPTABILITES NATIONALES (sUite) Notes relating to Tables 3 5 and 25 29 (contrnued)- Notes relatives aux tableaux 3
a 5 et 25 a 29 (surte)
26 Expenditure on gross domestic product and net material product 26 Depense lmput6e au prodult lnterleur brut et prodult mat6rlel net .) Les donnees qur f1gurent dans ce tableau larssent ap parartre le produrt rnteneur brut aux pnx courants d acqursr tron et sa repartrtron en pourcentage par categone de 1 depense
The data m th1s table show the gross domestrc product rn current purchasers values and rts drstnbutron by type of ex pendrture rn percentage terms
I
1
The table also shows the net matenal product of countnes wrth centrally planned economres at current pnces and 1ts drstnbutron by use rn percentage terms employrng as far as possrble the concepts and classrfrcatrons of the System of Balances of the Natrona! Economy (MPS)
Ce tableau rn drque auss1 le prodwt matenel net aux pnx courants des pays economre planrMe et sa repart1tron en pourcentage par utrhsatron calcules autant que possrble con formement aux concepts et aIa classrfrcatron du systeme'de Ia comptabrhte du produrt matenel (CPM)
a
27 Gross domestic product by kind of economic activity 27 Prodult lnt6rleur brut par genre d actlvlte 6conomlque Ce tableau tart apparartre le produrt rnteneur brut total aux pnx courants depart us me et sa repart1tron en pourcentage par genre d actrvrte economrque Pour les pays a economre de marcM Ia somme des pourcentages n est pas exactement egale 100 parce que dans bren des cas les drorts I rm portatron ne sont pas compns dans les groupes rndustnels recenses II convrent de noter que les estrmatrons ne sont pas stnctement comparables d un pays a I autre en ce qu1 concerne le champ couvert par les donnees et Ia classrfrca tron retenue
Thrs table shows the total of gross domestrc product rn cur rent producers values and rts d1stnbutron by krnd of economrc actrvrty rn percentage terms For countnes wrth market economres the percentages do not add to 100 per cent because rmport dutres are rn many cases not rncluded rn the reported mdustnal groups It should be emphasrzed that the estrmates are not fully comparable from country to country rn coverage and classrfrcatrons used
a
a
28 Average annual rates of growth of gross domestic product and net material product, by type of expenditure 28 Taux d accrolssement annuel moyen du prodult lnt6rleur brut et du prodult mat6rlel net par categorle de depense 29 Average annual rates of growth of gross domestic product and of net material product, by kind of economic activity 29 Taux d accrolssement annuel moyen du prodult lnterleur brut et du prodult mat6rlel net par cat6gorle d activlte economlque Les chrffres de ces tableaux sont des moyennes geometn ques des taux d accrorssement annuel expnmes en pourcen tage pour les penodes rndrquees lis sont fondes sur des don nees en prrx constants La methode de calcul utrhsee est cella de Ia courbe exponentrelle aJustee aux donnees par Ia methode des morndres carres
The frgures shown rn these tables are computed as average annual geometnc rates of growth expressed rn percentage terms for the penods mdrcated They are based on data 1n constant pnces The method of calculatron used rs an ex ponentral curve frtted to the data by least squares
1033
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS
STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT
Notes relatmg to Tables 38 43
Notes relat1ves aux tableaux 38
a 43
In th1s chapter an attempt IS made to present government accounts 1n a standardized format 1n order to facilitate mter national companson and to the extent feasible to present data 1n class1f1cat1ons as defmed 1n the Un1ted Nat1on!i System of Nat1onal Accounts (SNA) w1th the ultimate goal of bnngmg Independently complied government sector stat1st1cs mto the framework of the nat1onal accounts proper
Dans le present chap1tre on s est afforce de presenter sous une forme normallsee les comptes de~ admm1strat1ons pubh ques afm de fae~llter les comparaisons mternat1onales et dans Ia mesure du poss1ble de classer les donne&ts con formement aux def1n1t1ons du Systeme de comptab1llte na tlonale (SCN) des NatiOns Un~es I ObjeCtlf ultlme etant d In tegrer les stat1st1ques du secteur public qUI sent recue1llles mdependamment les unes des autres au cadre de Ia com ptab1llte nat1onale proprement d1te
Th1s chapter 1s composed of two sets of tables The f1rst set Tables 38-41 shows standard SNA government accounts for countnes With market econom1es The second set Tables 42-43 shows data 1n un~form classifications for seven coun tnes With centrally planned econom1es
Le present chap1tre comprend deux senes de tableaux Dans Ia prem1ere (tableaux 38 a 41) f1gurent les comptes nor mahses d apres le SCN des admm1strat1ons publlques des pays a econom1e de marc he La seconde sene (tableaux 42 et 43) fourmt des donnees relatives a sept pays a economle plan~Me selon une class1f1cat1on un~forme
The f1rst set Tables 38 41 presents data of rece1pts and disbursements by economic categones disbursements by functional categones and summary data of receipts disbursements and public debt for central government 1n cludmg soc1al secunty funds The data are based on 1nfor mat1on collected by the Bureau of Stat1st1cs of the lnterna t1onal Monetary Fund from the member countnes of the Fund Stat1st1cs published 1n the IMF Government F1nance Stat1st1cs Yearbook (GFS) have been converted mto broad categones of the Un~ted Nat1ons System of Nat1onal Accounts (SNA) so far as available data would perm1t As the convers1on of the GFS stat1st1cs has been llm1ted to broad SNA categones at present a high level of reconc1llat1on can be ach1eved D1screpanc1es from SNA rema1n 1n the data however 1n the followmg aspects t1m1ng of recordmg (cash bas1s mstead of accrual bas1s) coverage of transactions (the exclus1on of transfers 1n kmd and 1mputed flows) and f1scal year bas1s 1n stead of calendar year bas1s No attempt has been made to make adjustments for those aspects
La premiere sene (tableaux 38 a 41) 1nd1que les recettes et les depenses par categone econom1que les depenses par categone fonct1onnelle et fourn~t des donnees recap1tulat1ves sur les recettes les depenses et Ia dette publ1que de I ad mm1strat1on centrale y compns les adm1n~strat1ons de secunte soc1ale Ces donnees sent t1rees des rense1gnements collectes par le Bureau des stat1st1ques du Fonds moneta1re mternat1onal aupres des Etats membres du Fonds Les stat1st1ques pubhees par le FMI dans Government Fmance Stat1st1cs Yearbook (GFS) (annua1re de stat1st1ques de fmances publlques c1 apres 1nt1tule I Annua1re) ont eta ajustees pour correspondre aux donnees des grandes categones du SCN dans Ia mesure du poss1ble Cette con vers1on des stat1st1ques de I Annua1re est actuellement hm1tee aux categones pnnc1pales du SCN ma1s Ia concordance en tre les deux systemes est sensible Les donnees different toutef01s de celles du SCN a plus1eurs egards notamment en ce qUI concerne les caractenst1ques SUivantes Ia date d enregistrement (determmee sur Ia base des pa1ements au lieu de I etre sur Ia base des fa1ts generateurs) le type de transactions v1sees (les tranferts en nature et les flux 1mputes sent exclus) et le cho1x de I exerc1ce fmanc1er au lieu de I an nee c1v1le Ces differences n ont fa1t I objet d aucune tentative d ajustement
It should be noted that the comp1lat1on of Tables 38 41 represents the f1rst phase of an ongo1ng programme of the Stat1st1cal Off1ce to Integrate Independently complied govern ment sector stat1st1cs mto the SNA framework Makmg use of such conversion procedures reduces duplication of work among 1nternat1onal organ1zat1ons and makes optimal use of available 1nformat1on As the Bureau of Stat1st1cs of the IMF IS prepanng s1m1lar stat1st1cs for local government the published tables may be extended to cover the whole of general government 1n the near future
II conv1ent de noter que I etabhssement des tableaux 38 a 41 const1tue Ia prem1ere etape d un programme en cours du Bureau de statiStlqUe VISant a mtegrer les statiStlques du secteur public etablles separement au SCN Grace ces methodes de conversion les organ~sat1ons mternat1onales peuvent redUire les nsques de chevauchement de leurs ac t1v1tes et ut1hser au m1eux les rense1gnements ex1stants Etant donne que le Bureau des stat1st1ques du FMI est en tra1n d etabhr le meme genre de StatiStlques pour les admlniStra tlons locales les tableaux deja publles pourralent etre pro chamement developpes afm de porter sur I ensemble des ad mm1strat10ns publ1ques
(contmued on next page)
(v01r page sUivante)
a
1034
NOTES
GOVERNMENT SECTOR STATISTICS (continued) STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (sUite)
Notes relatmg to Tables 38 43 (contmued) Notes relatives aux tableaux 38 a 43 (sUite) The second set Tables 42 43 cons1sts of government receipts and expenditures for seven countnes w1th centrally planned econom1es The standardized tables have been set up w1thm the general framework of the matenal product system (MPS) as descnbed m the UN publication Baste Prm ctples of the System of Balances of the Nattonal Economy tak1ng 1nto account the commonly available 1tems found m the published budget documents of each country lnforma t1on has been gathered from national publications and subse quently sent to the governments for conf1rmat1on Data shown m these two tables refer to consolidated accounts of govern ments at all levels as well as the soc1al secunty system Reconc11iat1on w1th SNA has not been attempted m th1s set of tables Readers are caut1oned agamst comparmg these data w1th those shown m the f1rst set of tables
La deux1eme sene de tableaux (tableaux 42 et 43) md1que les recettes et les depenses des admm1strat1ons publiques de sept pays aeconom1e plamf1ee Ces tableaux normalises ont ete etablis dans le cadre general de Ia Comptab11ite du prodUit matenel (CPM) telle qu elle est decnte dans Ia publication des Nat1ons Umes mt1tulee Prmctpes de I etabltssement de Ia balance de I economte nattonale com pte tenu des elements que I on trouve generalement dans les documents budgeta1res publies par chacun de ces pays Les rense1gnements ont ete rassembles a part1r de publica t1ons nat1onales pu1s adresses aux gouvernements pour con f1rmat1on Les donnees f1gurant dans ces deux tableaux por tent sur les comptes consolides des d1fferents organes des adm1mstrat1ons publiques ams1 que du reg1me de secunte soc1ale On n a pas chercM assurer Ia concordance entre ces tableaux et le SCN Le lecteur est m1s en garde contra une compara1son de ces donnees avec celles f1gurant dans Ia prem1ere sene de tableaux
Following th1s general note are bnef def1mt1ons and descnp t1ons of the categones of government rece1pts and disbursements contamed m each table of th1s chapter For the f1rst set the defm1t1ons are basically SNA def1n1t1ons_ Treatments that are different from SNA recommendations are also 1nd1cated For the second set the general content of each broad category 1s descnbed to the extent that the bnef mfor mat1on available m the nat1onal publications would perm1t Attention IS drawn to the footnotes at the end of the tables wh1ch specify md1v1dual country pract1ce If different from the general descnpt1ons
On trouvera a Ia SUite de Ia presente note generale de breves defm1t1ons et descnpt1ons des categones de recettes et depenses des adm1mstrat1ons publiques f1gurant dans cha que tableau de ce chap1tre Pour ce qUI est de Ia prem1ere sene les defm1t1ons reprennent pour I essential celles du SCN Les tra1tements qUI different des recommandat1ons du SCN sont egalement md1ques Pour ce qUI est de Ia deux 1eme sene le contenu general de chaque grande categone est decnt dans Ia mesure ou le peu de rense1gnements qUI f1gurent dans les publications nat1onales le permet L atten tlon du lecteur est att1ree sur les notes de bas de page f1gurant Ia fm des tableaux qUI prec1sent Ia pratique des d1fferents pays lorsqu elle d1ffere des def1mt10ns generales
For concepts and more detailed def1mt1ons and descnp t1ons reference should be made to the publications listed below
Pour des not1ons generales ams1 que des defm1t1ons et des descnpt1ons plus deta1llees on se reportera aux publications md1quees c1 apres
Umted Nat1ons
Orgamsat1on des Nations Umes
a
a
A System of Nattonal Accounts Stud1es m Methods Senes F No 2 Rev 3 Sales No E 69 XVII 3
Systeme de comptabtltte nattonale Etudes methodolog1 ques sene F No 2 Rev 3 numero de vente F 69 XVII3
Classtftcatton of the Functtons of Government StatiStical Papers Senes M No 70 Sales No E 80 XVII 17
Classdtcatton des foncttons des admtmstrattons publtques Etudes stat1st1ques sene M No 70 numero de vente F 80 XVII17
Baste Prmctples of the System of Balances of the Nattonal Economy Stud1es m Methods Senes F No 17 Sales No E 71 XVII10
Prmctpes de I etabltssement de Ia balance de I economte nattonale Etudes methodolog1ques sene F No 17 numero de vente F 71 XVII 10
Handbook of Nattonal Accounts Volume 4 Public Sector Accounts (to be published)
Manuel de comptabtltte nattonale volume 4 comptab11ite du secteur public (a paraltre)
International Monetary Fund
Fonds moneta1re mternat1onal Manuel de stattsttques de fmances publtques (Jum 1974) Government Fmance Stattsttcs Yearbook (annual)
A Manual of Government Fmance Stattsttcs (June 1974) Government Fmance Stattsttcs Yearbook (annual) (contmued on next page)
(vo1r page SUivante) 1035
NO liES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS (cont1nued) • STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (suite) Notes relatmg to Tables 38 43 (contmued) Notes relatives aux tableaux 38
a 43 (sUite)
38 Government receipts and disbursements and public debt 38 Recettes et depenses des administrations publlques et dette publlque Th1s IS a summary table conta1n1ng the pnnc1pal aggregates of government rece1pts and disbursements by economic categones as shown 1n Tables 39 and 40
II s ag1t d un tableau recap1tulat1f ou sont agregees 'les recettes et les depenses pnnc1pales des adm1n1strat1ons publl ques qu1 sont vent1lees par categone econom1que aux tableaux 39 et 40 La rubnque recettes courantes recouvre les 1mpOts d~rects les 1mpOts 1nd1rects les cot1sat1ons de secunte soc1ale les redevances amendes et penalltes a1ns1 que le revenu de Ia propnete et de I entrepnse et les transferts courants re«;:us
Current rece1pts Include d1rect taxes md~rect taxes soc1al secur1ty contnbut1ons fees fmes and other property and entrepreneunal 1ncome and current transfers rece1ved
Current disbursements mclude f1nal consumption 1n terest on public debt subs1d1es and other current transfers pa1d
La categone depenses courantes comprend Ia consom mat1on fmale I 1nter~t de Ia dette pubhque les subventions d explo1tat1on et les autres transferts courants
, Gross savmg IS equal to the difference between current receipts and current disbursements before the deduction of consumption of f1xed cap1tal Not Included are adjustments 1n connex1on w1th current transfers 1n k1nd Interest rece1ved 1n pens1on funds and bad debts wntten off
L epargne brute est egale a Ia difference entre les recet tes courantes et les depenses courantes avant deduction de Ia consommat1on de cap1tal f1xe Cette rubnque ne comprend pas les ajustements concernant les transferts courants en nature les mter~ts per«;:us par Ia ca1sse des pens1ons et les creances 1rrecouvrables
Gross accumulation refers to the sum of Increase 1n stocks gross f1xed cap1tal format1on net purchases of land and 1ntang1ble assets Changes 1n stocks of departmental enterpnse are not Included
L accumulation brute represente le total de I accro1sse ment des stocks de Ia formation brute de cap1tal f1xe et des achats nets des ventes de terrams et d act1fs mcorporels Cette rubnque ne comprend pas les vanat1ons des stocks des un~tes de production marchande des adm1n1strat1ons pubhques
Net cap1tal transfers rece1ved shows the difference bet ween cap1tal transfers rece1ved and cap1tal transfers pa1d Not Included are adjustments w1th regard to transfers 1n k1nd and government assumption of debt from others
La rubnque transferts nets re«;:us en cap1tal fa1t apparaitre Ia difference entre les transferts en cap1tal re«;:us et les transferts en cap1tal payes Elle ne comprend pas les ajustements relat1fs aux transferts en nature et a Ia pnse en charge par les adm1n~strat1ons de dettes contractees par des t1ers
Net lending IS defmed as the excess of the sources of finance of accumulation (1 e gross sav1ng and cap1tal transfers rece1ved) over the uses of these funds for gross cap1tal formation net purchases of land and 1ntang1bles and cap1tal transfers pa1d It 1s a balancmg 1tem equal to the d1f terence between total rece1pts and total disbursements as Included 1n Tables 39 and 40 below and therefore does not Include adjustments 1n connex1on w1th transfers 1n kmd bad debts Interest of pens1on funds etc
La capac1te de fmancement correspond a I excedent des sources du f1nancement de I accumulation (c est a-d1re I epargne brute et les transferts en capital re«;:us) sur I ut1hsa t1on de ces fonds pour Ia formation brute de cap1tal les achats nets de terrams et d act1fs mcorporels et les transferts en cap1tal payes Ce solde est egal a Ia difference entre le total des recettes et le total des depenses 1nd1quees aux tableaux 39 et 40 SUivants et ne comprend par consequent pas les ajustements au t1tre des transferts en nature des creances ~rrecouvrables des 1nter~ts des ca1sses des pens1ons etc
Public debt total domestiC and fore1gn shows the amount of outstandmg public debt of the government at the end of the f1scal year as a total and d1v1ded mto domest1c and fore1gn categones Th1s 1nformat1on on publiC debt IS an Independent element not related to any 1tems prev1ously descnbed 1n thiS table
La rubnque dette publlque total mteneure et exteneure 1nd1que le montant total et par categone (mteneure et ex teneure) de Ia dette pubhque non amort1e a Ia fin de I exer c1ce f1scal Ces rense1gnements sont fourn~s 1ndependam ment des autres pastes du tableau
(contmued on next page)
(vo1r page SUivante)
1036
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS 1 (contmued)· STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (suite) Notes relat1ng, to Tables 38 43 (contmued) Notes relatives aux tableaux 38
a 43 (su1te)
39 Government receipts by economic categories 39 Recett!s des administrations publlques d apres les categories economlques Total rece1pts sum up all rece1pts of the government on the current account as well as on the cap1tal account Not mcluded are the GFS 1tems sales of f1xed capital assets sales of stocks sales of land and 1ntang1ble assets and contnbut1ons to government employee pens1on funds w1th1n government Also excluded 1s the GFS combined 1tem Ad m1mstrat1ve fees charges and non 1ndustnal sales due to 1ts predommant share of non mdustnal sales
La rubnque recettes totales represente le total des recet tes des adm1n1strat1ons publlques 1nscntes au compte des operations courantes et au compte des operations en cap1tal Cette rubnque ne comprend pas les recettes defm1es dans les stat1st1ques de fmances publlques comma ventes de b1ens de cap1tal f1xe Ventes de stocks Ventes de ter rams et d act1fs mcorporels et Cot1sat1ons aux ca1sses de retra1te des fonct1onna1res I ~nteneur du secteur des ad m1mstrat1ons publlques Non compns auss1 les recettes def1mes dans les stat1st1ques de f1nances pubhques com me dro1ts et tra1s adm1mstrat1fs et ventes non 1ndustnelles dent Ia plus grande part1e est les ventes non 1ndustnelles
D1rect taxes are regular lev1es by the government on 1n come from employment property and entrepreneurship cap1tal gams and other sources Also Included are regular lev1es on the f1nanc1al assets and the net worth of enterpnses and other sectors and on the possession or use of goods by md1v1duals and households Non recurrent or occasional lev1es on these 1tems are excluded and treated as capital transfers e g estate mhentance and g1ft taxes S1nce the ongmal GFS source does not d1st~ngwsh taxes pa1d by busmess or by non busmess the whole amount of such taxes lev1ed on the possess1on or use of goods IS generally allocated to md1rect taxes assum1ng that the predom~nant share IS pa1d by bus1ness
Les 1mpots d1rects sont des prelevements penod1ques effectues par les adm1mstrat1ons sur le revenu de I emplo1 de Ia propnete et de I entrepnse les gams de cap1tal et les autres sources de revenu Cette rubnque comprend egale ment les prelevements penod1ques effectues sur les act1fs f1nanc1ers et Ia valeur nette des entrepnses et des autres secteurs ou frappant Ia possession ou I ut1llsat1on de b1ens par les part1cullers et les menages Les prelevements de ce type qu1 ne sont pas pervus penod1quement sont exclus et tra1tes com me transferts en capital com me par example las dro1ts de success1on et 11m pOt sur les donations Etant donne que Ia source de base (I Annua1re) ne d1st1ngue pas entre 11m pOt commercial et I 1mpOt non commerc1al le montant total des 1mpOts frappant Ia possess1on ou I ut1llsat1on de b1ens est generalement cons1dere comma 1mpOts 1nd1rects dont Ia plus grande part1e est payee par les entrepnses
Indirect taxes are def~ned as taxes assessed on pro ducers that are chargeable to the cost of goods and serv1ces produced or sold Common examples of md1rect taxes are 1mport and export duties exc1se sales entertainment and turnover taxes taxes on value added business licenses tran sact1on taxes (e g stamp dut1es) and real estate taxes In ad d1t1on to the d1screpanc1es ment1oned under d1rect taxes fees and charges pa1d by bus~ness are not Included s1nce they cannot be separated from the GFS 1tem adm1mstrat1ve fees charges and non 1ndustnal sales
1m pOts md1rects Ce sont les 1m pOts qu1 frappent las producteurs et que ceux-c1 aJoutent au coat des b1ens et ser v1ces prodwts ou vendus Des examples courants en sont fourms par les droltS et taxes sur I ImportatiOn les taxes a I exportation et les dro1ts d exc1se les taxes sur les ventes les spectacles et le ch1ffre d affa1res les taxes sur Ia valeur aJoutee les patentes les dro1ts d enregistrement (par exam pie les dro1ts de t1mbre) et les 1mpOts fonc1ers Outre las d1f ferences 1nd1quees Ia rubnque 1m pOts directs las dro1ts et tra1s payes par les entrepnses sont exclus etant donne qu liS ne peuvent etre separes de Ia recette droltS et fraiS adm1mstrat1fs et ventes non 1ndustnelles de I Annua1re
Soc1al secunty contnbut1ons are contnbut1ons by employers and employees to soc1al secunty schemes which are 1m posed controlled or fmanced by public authont1~s for the purpose of prov1d1ng soc1al secunty benefits tor the commumty
Cot1sat1ons de secunte soc1ale II s ag1t des cot1sat1ons versees par les employeurs et les salanes aux reg1mes de secunte soc1ale qu1 sont 1m poses contrOies ou f1nances par les pouvo1rs publics pour assurer des prestat1ons de secunte SOCiale a Ia colleCtiVIte
(continued on next page)
(vo1r page swvante)
a
a
1037
NOTES' GOVE~i~NMENJ SECTOR STATISTICS (contmued)- STA;r"ISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (sUite)
Notes relatmg to Tables 38 43
(contmued)
Notes relatives aux tableaux 38
a 43 (su•fe)
Fees fines and other represent payments by households for vanous regulatory serv1ces prov1ded by government ,Ex amples are fees pa1d for passports dnvmg tests and licenses a1rport dut1es and court fees When fees of, these kinds are pa1d by producers they are treated as 1nd1rect taxes The ma1n GFS 1tem mcluded 1n th1s category at present IS fmes and forfe1ts Fees and charges pa1d by non busmess not separately available from GFS are excluded
, Les redevances amendes et autres penahtes represen tent des pa1ements effectues par les menages en contrepart1e de d1vers serv1ces d un caractere reglementa1re assures par les adm1n1strat1ons pubhques II s ag1t par example de redevances versees en vue de I obtention de passeports pour les examens de condUire automobile et Ia dehvrance de per m1s de condUire des taxes d aeroport et des fra1s de JUStice Lorsque les redevances de cette nature sont payees par les un~tes de production marchande elles sont classees com me 1mpOts md1rects Dans cette categone Ia pnnc1pale rubn que de I Annua1re est actuellement 1nt1tulee amendes et con f1scat1ons Les redevances et les fra1s payes par des per sonnes physiques ou morales autres que les entrepnses qUI ne peuvent pas ~tre obtenus separement dans I Annua1re sont exclus ' 1
Property and entrepreneunal1ncome Includes all govern ment mcome ans1ng from government ownership of proper ty enterpnses fmanc1al assets or 1ntang1ble assets Th1s may take the form of d1v1dends mterest rents royalties or Withdrawals from entrepreneunal 1ncome Not Included are operat1ng losses of departmental enterpnses now cla~1f1ed under subs1d1es
La rubnque revenu de Ia propnete et de I entrepnse recouvre tous les revenus des adminiStratiOns provenant de Ia propnete d entrepnses d act1fs fmanc1ers ou d act1fs 1n corporals appartenant aux adm1n1strat1ons Ce revenu peut se presenter sous Ia forme de d1v1dendes 1nter~ts de foyers de redevances ou de revenus preleves par les entrepreneurs lis ne comprennent pas les partes d explo1tat1on des Unites de production marchande des admm1strat1ons pubhques qUI sont mamtenant classees sous Ia rubnque subventions 1
\~
IJ
1
Current transfers rece1ved refer to other transfers rece1v ed by the government from other levels of government or from abroad for use on current account The GFS 1tem Other non tax revenue IS allocated under this head1ng smce 1t cons1sts ma1nly of transfers Not Included are cancellations of govern ment debts other transfers 1n kmd etc due to the lack of details
Les transferts courants rec;:us sont les autres transferts rec;:us par les adm1nstrat1ons pubhques et provenant d autres' organes de I adm1mstrat10n ou de I stranger pour f1nancer1 les operations courantes Les d1verses recettes non f1scales de I Annua1re sont mscntes sous cette rubnque parce qu elles consistent en tranferts pnnc1palement Sont exclues faute d 1nd1cat1ons deta1llees les dettes annulees les autres transferts en nature etc
' Cap1tal transfers rece1ved are non recurrent or Irregular transfers rece1ved wh1ch are not considered as add1t1ons to current mcome Examples are capital grants rece1ved 1n cash or 1n kmd to mdemn1fy loss and damage result1ng from war floods and other calam1t1es Also Included are estate 1n hentance and g1ft taxes and other non recurrent taxes as recommended by SNA In the present table cap1tal transfers 1n kmd are not mcluded
Les transferts rec;:us en capital sont des transferts qUI ne sont pas penod1ques ou qUI sont 1rreguhers et ne sont pas cons1deres com me des recettes courantes supplementa1res II s ag1t par example de subventions d eqUipement en' especes ou en nature pour dommages de guerra ou en cas d mondat1ons et autres catastrophes II s ag1t auss1 des dro1ts de success1on et de donations et des autres taxes non 1 penod1ques ams1 que le recommande le SCN Dans le pre sent tableau II n est pas tenu compte des transferts en cap1tal en nature
40 Government disbursements by economic categories 40 Depenses des administrations publlques d apres les categories economlques 1
l
1
I
Total disbursements sum up all disbursements of the government on current account as well as on cap1tal account Sales of f1xed cap1tal assets etc have been netted out from purchases of such assets See Total rece1pts of Table 39
Les depenses totales sont Ia somme de toutes les ' depenses des adm1n1strat1ons pubhques 1mputees sur le com pte des operations courantes auss1 b1en que sur le compte des operat1ons en cap1tal On a dedUit les ventes de cap1tal f1xe etc des achats de ces act1fs Vo1r les recettes totales du tableau 39
(contmued on next page)
(vo1r page sUivante)
1038
'
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS' (contrnued)i~ISTATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT '{'surte)
Notes relating to Tables 38 43 (contrnuel:I)-YNotes relatives aux tableaux 381 a 43 (surte) Fmal consumption expenditure of government IS def1n ed 10 SNA to be equal to serv1ces produced by government for 1ts own use It IS a balanc~ng 1tem equal to the sum of com pensat1on of employees net purchases of goods and ser v1ces net 1nd1rect taxes pa1d etc It should be noted that 1n the present table (a) rent and royalties pa1d are also 1nclud ed under this head1ng and (b) Imputed consumption of f1xed cap1tal not covered by GFS IS not Included
Le SCN def1n1t consommatlon f1nale des adm1n1strat1ons pubhques comme Ia valeur des serv1ces prodUits par les bran ches non marchandes des adminiStratiOns pubhques pour leur propre usage II s ag1t d un solde egal a Ia somme de Ia remuneration des salanes des achats nets de b1ens et ser v1ces du montant net des 1mpots 1nd1rects verses etc II y a heu de noter que le present tableau comprend les loyers et redevances verses ma1s ne comporte pas Ia consomma t1on de cap1tal f1xe 1mputee (rubnque non cons1deree dans I Annua1re)
Interest on pubhc debt constitutes the mam 1tem of pro perty mcome pa1d 1n the government sector accounts To follow the GFS pract1ce Interest on pubhc debt 1s shown separately 1n th1s table whereas other property mcomes pa1d (rent and royalties pa1d) are Included 1n f1nal consumption ex pend1tures Th1s differs from the SNA class1f1cat1ons
L Interet de Ia dette pubhque const1tue le poste pnnc1pal du revenu de Ia propnete verse dans les comptes du secteur des adm1n1strat1ons pubhques Pour sUJvre Ia presen tat1on des stat1st1ques des finances pubhques on 1nd1que separement dans ce tableau I mteret de Ia dette pubhque alors que les autres revenus de Ia propnete verses (loyers et redevances verses) sent enreg1stres au t1tre de Ia consom matlon f1nale Ia difference du classement adopte par le SCN
a
Subs1d1es are grants on current account by the govern ment to pnvate enterpnses and pubhc corporations lnclud ed also are losses of departmental enterpnses Other cur rent transfers pa1d mclude transfers to other government subsectors transfers to households e g soc1al secunty benefits soc1al ass1stance grants and unfunded employee welfare benefits Wntten off debts to government and transfers 1n kmd are not Included
Les subventions d explo1tat1on sont des transferts courants de I adm1n1strat1on aux un~tes de production mar chande du secteur pnve et aux soc1etes pubhques On enreg1stre auss1 les partes des umtes de production mar chande des adm1mstrat1ons pubhques Les autres transferts courants verses englobent les transferts d autres organes de I adm1n1strat1on les transferts aux menages par exem pie les prestat1ons de secunte soc1ale les allocations d assistance soc1ale et les prestat1ons soc1ales d1rectes des employeurs Sont exclus les creances 1rrecouvrables des ad m1mstrat10ns pubhques et les transferts en nature
Gross cap1tal formation IS the sum of gross fixed cap1tal formation and Increase 1n stocks The former cons1sts of pur chases of new producers durable goods reduced by net sales of s1m1lar second hand or scrapped goods The latter mcludes the value of the phys1cal change 1n stocks of raw matenal work 1n progress and finiShed goods held by pro ducers and stocks of strategic goods held by government Increases 1n stocks of departmental enterpnses are not 1n eluded 1n the present table
La format1on brute de cap1tal est Ia somme de Ia forma t1on brute de cap1tal f1xe et de Ia vanat1on des stocks La prem1ere represente le montant des achats de b1ens durables neufs des branches non marchandes d1m1nue des ventes de ces branches nettes de leurs achats de b1ens analogues d occas1on ou de rebuts La vanat1on des stocks est egale Ia vanat1on quant1tat1ve de maMres prem1eres de travaux en cours et de prodUits f1n1s detenus par les producteurs et de b1ens strateg1ques detenus par les pouvo1rs pubhcs II n est pas tenu compte dans le present tableau de I accro1ssement des stocks des un~tes de production marchande des ad m1n1strat1ons pubhques
Net purchases of land and 1ntang1ble assets refer to pur chases less sales of land and mtang1ble assets These are d1st1ngu1shed from gross f1xed cap1tal format1on because they relate to non reproducible assets
Par achats nets des ventes de terrains et d act1fs 1n corporals 11 taut entendre le montant des achats deduction fa1te du montant des ventes de terrains et d act1fs ~ncorporels Les achats se d1st1nguent de Ia formation brute de cap1tal fixe du fa1t qu 1ls se rapportent ades act1fs non reproduct1bles
(cont~nued
a
a
on next page)
(vo1r page sUJvante)
1039
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS (cont1nued) • STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (sUite) Notes relatrng to Tables 38 43 (continued) Notes relat1ves aux tableaux 38
a 43 (su1te)
Les transferts en cap1tal effectues par les adm1mstra t1ons comprennent les subventions d eqUJpement a des en trepnses prtvees OU pubhques et a des InStitUtiOnS prtvees sans but lucrat1f las subventions a tout autre secteur p~>Ur dommages de guerra ou en cas d mondat1ons ou d autres catastrophes Cas transferts sont de caractere non repet1t1f ou 1rreguher II n est pas tenu compte dans les present tableau des dons d act1fs fmanc1ers m de Ia pnse en charge par les adm1n1strat1ons pubhques de dettes contractees par des t1ers
Cap1tal transfers pa1d by the government mclude mvest ment grants to pnvate or public enterpnses and to pnvate non profit 1nst1tUt1ons grants to any other sector to mdem mfy loss and damage resulting from war floods and other calam1t1es These transfers are non recurrent or Irregular 1n nature Gifts of f1nanc1al assets and government assumption of debts of others are not Included 1n the present table
41 Government disbursements by functional categor1es 41 Depenses des admlnlst'ratlons publlques d apres les categories fonctlonnelles The column headmgs of th1s table are generally the categones spec1f1ed In the Umted Nat1ons pubhcat1on Classfftcat/on of the Functtons of Government Aggregation has been applied to show broader categones as noted 1n the following descnpt1ons
De mamere generale las t1tres des colonnes de ce tableau correspondent aux categones de Ia publication des Nat1ons Umes 1nt1tulee Class1f1cat1on des fonct1ons des adm1mstra t1ons publlques Certames categones ont ete agregees a1ns1 qu 11 est 1nd1que c1 apres
General pubhc serv1ces Include execut1ve and leg1slat1ve organs f1nanc1al and f1scal affairs external affa1rs fore1gn econom1c a1d fundamental research and general public ser v1ces, n e c Data provided by IMF also mclude public order and safety under th1s headmg
La categone Serv1ces generaux des admm1strat1ons pubh ques englobe les organes executlfs et las organes leg1slat1fs las affa1res fmanCJeres et f1scales les affa1res etrangeres I a1de econom1que exteneure Ia recherche fondamentale et les serv1ces publics generaux n c a Las donnees commum quees par le FMI recouvrent egalement Ia secunte et I ordr~ publics
Defence Includes military and c1v1l defence adm1mstra t1on and operat1on foreign military a1d defence related ap phed research and defence affa1rs n e c
Le poste Defense comprend I adm1mstrat1on et le fonc t1onnement de Ia defense nat1onale m1llta1re et c1v1le I a1de m1llta1re a I etranger Ia recherche appliquee concernant Ia defense nat1onale et les affa1res de defense nat1onale n c a
Education Includes pnmary secondary and tertiary education affa1rs and serv1ces education serv1ces not definable by level and subs1d1ary serv~ces to education
La rubnque Ense1gnement mclut I admm1strat1on et les serv1ces de I ense1gnement pnma1re secondaire et du tro1s1eme degre les serv1ces d ense1gnement non def1ms salon le degre les serv1ces subs1d1a1res de I ense1gnement
Health Includes hospitals climes med1cal and dental practitioners pubhc health affa1rs and serv1ces applied research and other health affa1rs and serv1ces
La categone Sante englobe les etabl1ssements hospltallers las chmques las docteurs en medecme et les dent1stes les affa1res et serv1ces de sante pubhque Ia recher che appliquee et d autres affa1res et serv1ces de sante
Soc1al secunty serv1ces are def1ned as chiefly transfer payments to compensate for reduction or loss of mcome or madequate earmng capac1ty Welfare serv1ces are def1n ed as assistance delivered to clients or groups of chants w1th spec1al needs such as the young the old or the handicapped
Le poste Secunte soc1ale comprend pr1nc1palement las prestat1ons (y compns les prestat1ons en nature) pour d1m1nu t1on ou parte de revenu ou 1nsuff1sance de Ia capac1te de travail La categone Ass1stance soc1ale mteresse I aSSIStance fourme ades personnes ou groupes de person nes ayant des besoms part1cuhers com me les jeunes les per sonnes agees ou las hand1capes
(cont1nued on next page)
(vo1r page sUJvante)
•
1040
1
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS '(contmued) STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMEN1' 1(swte) Notes relatmg to Tables 38 43 (continued) Notes relatives aux tableaux 38
a 43 (swte)
Housmg and commumty serv1ces cover hous1ng and commumty development water supply samtat1on pollution abatement and control street llghtmg etc Also mcluded are recreational cultural and rellg1ous affa1rs and serv1ces
La categone Affa1res de logement et de developpement collect1f englobe Ia construction de logements et les ser v1ces collect1fs I approv1s1onnement en eau les s'erv~ces d hyg1ene Ia lutte contre Ia pollution I ecla1rage public etc Elle comprend egalement les affa1res et act1v1tes de serv1ces relevant des lo1s1rs de Ia culture et des cultes
Economic affa1rs and serv1ces mcludes fuel and energy affa1rs and serv1ces agnculture mmmg transportation and commumcat1on and other economic affa1rs serv1ces
La categone Affa1res et serv1ces econom1ques englobe les affa1res et serv1ces concernant les combustibles et I energ1e I agnculture les mdustnes extractives les tranSports et les commumcat1ons et les autres affa1res et ser v1ces econom1ques
Other 1s a res1dual 1tem mcludmg all unallocable and other purposes disbursements such as allmterest and com m1ss1on payments for public debt and transfer of a general character to other levels of government
La categone Autres regroupe toutes les depenses non vent1lables et ad autres fms comme les pa1ements d 1nten~ts les comm1ss1ons au t1tre de Ia dette publlque et les transferts d un caractere general a d autres admm1strat1ons
42 Government receipts, centrally planned economies 42 Recettes des admlmstrations publlques, pays it
~conomle planifu~e
Income taxes mclude direct wage and salary taxes pro perty taxes and miscellaneous taxes and dut1es pa1d by the population
La categone lmpot sur le revenu comprend I 1mpot d1rect sur les sala1res et les tra1tements I 1mpot sur Ia fortune et d1vers 1mpots et dro1ts acqUittes par Ia population
Turnover taxes refer to gross receipts from taxes lev1ed on wholesale pnces
La categone lmpot sur le chlffre d affa1res des1gne les recettes brutes de I 1mpot sur les pnx de gros
Soc1al secunty mcludes employers and m some cases employees contnbut1ons to the state soc1al secunty system and where applicable contnbut1ons from the co operative sectors
La categone Secunte soc1ale mclut les cot1sat1ons versees par les employeurs et dans certa1ns cas par les salanes au reg1me de secunte soc1ale de I Etat ams1 que le cas ecMant les cot1sat1ons des cooperatives
Transfers of mcome from state enterpnses cons1st of transfers of prof1ts taxes on f1xed assets and other mcomes (excludmg the collection of turnover taxes) from state and co operat1ve sectors
La categone Transferts du revenu provenant des en trepnses d Etat englobe les transferts de benefices d 1m pOts sur les act1fs fixes et d autres revenus (non compns 11m pOt sur le chlffre d affa1res) provenant des entrepnses d Etat et des cooperat1ves
Other receipts
are rece1pts not elsewhere class1f1ed
La categone Autres recettes comprend les recettes non classees a1lleurs
43 Government expenditures, centrally planned economies 43 Depenses des administrations publlques, pays it economle planlfiee National economy refers to current and cap1tal expen d1tures m productive sectors Infrastructure res1dent1al con struct1on 1ncludmg subs1d1es for stabilization of wholesale and reta1l pnces for goods and serv~ces
La categone Econom1e nat1onale englobe les depenses courantes et les depenses d eqUipement du secteur product1f et en matiere d Infrastructure et de construction de logements y compns les subventions aux fms de Ia stab1llsa t1on des pnx de gros et de detail des marchand1ses et des serv1ces
(contmued on next page) (vo1r page sUivante)
1041
NOTES GOVERNMENT SECTOR STATISTICS (cont1nued) STATISTIQUES DU SECTEUR GOUVERNEMENT (sUite)
Notes relatmg to Tables 38 43 (contmued) Notes relatives aux tableaux 38 General public serv1ces Include general adm1mstrat1on JUStice and pollee
a 43 (sUite)
La categone Serv1ces generaux des adm1n1strat1ons pubh ques comprend I admm1strat1on generale Ia JUStice et Ia pollee
Defence Includes nat1onal defence and mternal secunty
La categone Defense secunte mteneure
mclut Ia defense natlonale et Ia
Education sc1ence art and culture Include all current and cap1tal expenditures except those directly fmanced m or by the productive sectors wh1ch are Included m the category nat1onal economy
La categone Education sc1ence art et culture regroupe toutes les depenses courantes et depenses d eqwpement a I exception de celles qu1 sont fmancees d1rectement dans le secteur product1f ou par celw c1 et qu1 rentrent dans Ia categone Econom1e natiOnale
Pub he health mcludes soc1al welfare outlays other than those from the soc1al secunty system
La categone Sante pubhque englobe les depenses d a1de soc1ale autres que celles 1mputables au reg1me de secunte SOCiale
Soc1al secunty refers to gross outlays from the state soc1al secunty system mclud1ng where applicable exRen d1tures from the co-operative sectors soc1al secunty system
La categone Secunte soc1ale recouvre les depenses brutes du reg1me de secunte soc1ale de I Etat et y compns le cas ecMant les depenses de secunte soc1ale du secteur cooperat1f
Other expenditures mcluded
La categone Autres depenses non classees a1lleurs
are expenditures not elsewhere
BALANCE OF PAYMENTS
General note
regtoupe les depenses
BALANCE DES PAIEMENTS
Remarque generale
A balance of payments can be broadly descnbed as the record of an economy s 1nternat1onal economic transactions It shows (1) transactions m goods serv1ces and mcome bet ween an economy and the rest of the world (11) changes of ownership and other changes m that economy s monetary gold spec1al drawmg nghts (SDRs) and cla1ms on and hab1ht1es to the rest of the world and (111) unrequ1ted transfers and counterpart entnes needed to balance m the account1ng sense any entnes for the forego1ng transactions and changes wh1ch are not mutually offsetting
La balance des pa1ements peut se def1mr d une fac;:on generale com me le releve des transactions econom1ques m ternat1onales d une econom1e Elle 1nd1que (1) les transactions sur b1ens serv1ces et revenus entre une econom1e et le reste du monde (11) les transferts de propnete et autres vanat1ons mtervenues dans les avo1rs en or moneta1re de cette econom1e dans ses avoirs en dro1ts de t1rage spec1aux (DTS) ams1 que dans ses creances fmanc1eres sur le reste du monde ou dans ses engagements fmanc1ers envers lUI et(111) les mscnpt1ons de transferts sans contrepart1e et de con trepart1e destmees I eqwhbrer d un pomt de vue com ptable les transactions et changements prec1tes qu1 ne se compensent pas rec1proquement
The detailed def1n1t1ons concerning the content of the bas1c categones of the balance of payments are g1ven m the Balance of Payments Manual (Fourth ed1t1on IMF 1977) For this reason only bnef explanatory notes are g1ven below to clanfy the scope of the maJor 1tems
Les defm1t1ons deta1llees relatives au contenu des postes fondamentaux de Ia balance des pa1ements f1gurent dans le manuel de Ia balance des pa1ements (Quatneme ed1t10n FMI 1977) C est pourquo1 on ne presente c1 apres que de breves notes exphcat1ves pour eluc1der le champ d apphcat1on des pnnc1pales rubnques
(contmued on next page)
(vo1r page swvante)
a
1042
NOTES
BALANCE OF PAYMENTS (contmued)- BALANCE DES PAIEMENTS (su1te) General note (contmued)
Remarque generale (su1te)
Merchandise covers exports and Imports of goods and' related d1str~but1ve serv1ces at the customs front1ers of the, exportmg economy 1e the f o b value International tran sact1ons 1n non monetary gold are Included m th1s 1tem most merchandise exports and 1mports data are based on customs records
Marchandlse Exportations et 1mportat1ons de b1ens et des serv1ces de d1str~but1on y afferent a Ia front1ere douamere de I econom1e exportatnce c est a-d1re leur valeur f o b Les tran sact1ons mternat1onales sur or non moneta1re sont compnses sous ce poste La plupart des donnees relatives aux expor tatiOns et Importations de marchand1ses sont tlrees des reg1stres douamers
Other goods, services and Income cover transactions 1n real resources between residents and non residents other than those class1f1ed as merchandise 1ncludmg (I) shipment and other transportation serv1ces 1ncludmg freight Insurance and other d1str~but1ve serv1ces m connection With the move ment of commod1t1es (11) travel 1e goods and serv1ces ac qUired by non res1dent travellers m a g1ven country and s1m1lar acqu1S1t1ons by resident travellers abroad and (111) Investment mcome wh1ch covers mcome of non residents from the1r finan c1al assets mvested m the compiling economy (deb1t) and s1mllar 1ncome of res1dents from the1r fmanc1al assets mvested abroad (credit)
Autres biens, services et revenus transactions en ressources reelles effectuees entre res1dents et non residents autres que celles qUI sont cons1derees comme des marchand1ses et notamment (1) expeditiOns et autres ser v1ces de transport y compns le fret I assurance et les autres serv1ces de d1str1but1on afferents aux marchand1ses (11) voyages a savo1r les b1ens et serv1ces acqUis par des voyageurs non res1dents dans un pays donne et achats Slmllalres faitS par des reSidents voyageant I stranger et (111) revenus des mvest1ssements qUI correspondent aux revenus que les non res1dents t1rent de leurs avo1rs fmanc1ers places dans I econom1e declarante (debit) et les revenus s1m1la1res que les residents t1rent de leurs avo1rs fmanc1ers places a I stranger (cred1t)
Private unrequited transfers cover unrequ1ted transfers between residents other than the general government and central bank of the compiling economy on the one hand and non residents other than general government and central banks on the other hand
Transferts prlv6s sans contrepartle transferts sans con trepart1e entre les res1dents de I econom1e declarante autres que le gouvernement et Ia banque centrale d une part et les non residents autres que les gouvernements et les ban ques centrales d autre part
Official unrequited transfers cover mter off1c1al transfers together w1th other transfers m wh1ch e1ther the transferor or the transferee IS the general government or central bank whether of the comp1lmg country or of a fore1gn country
Transferts offlclels sans contrepartle transferts entre secteurs off1c1els a1ns1 que les transferts ou I une des par t1es est le gouvernement ou Ia banque centrale de I econom1e declarante ou d une econom1e etrangere
Direct Investment covers all cap1tal transactions between d1rect mvestment enterprises and the d1rect mvestors themselves or any of those Investors other d1rect Investment enterpnses
lnvestlssements directs toutes les transactions sur cap1taux entre d une part les entrepnses d mvest1ssement d1rect et d autre part les 1nvest1sseurs directs eux memes ou toute entrepr1se ou 1ls ont effectue des mvest1ssements directs
Portfolio investment covers mvestment 1n long term bonds and corporate eqUities other than d1rect mvestment and reserves
lnvestlssements de portefeu1lle lnvest1ssement en obligations a long terme et act1ons de soc1etes autres que les mvest1ssements directs et les reserves
Other cap1tal (long term and short term) covers transac tlons m all fmanc1al assets and liabilities other than those spec1f1ed m the table
Autres capltaux (a long et a court terme) transactions sur tous les avo1rs et engagements fmanc1ers autres que ceux spec1Ms dans le tableau
L1ablht1es const1tutmg fore1gn author1t1es reserves cover llab1llt1es that from the v1ewpo1nt of the fore1gn creditor con st1tute part of 1ts reserve assets
Engagements const1tuant les reserves des ent1tes etrangeres Engagements qUI du pomt de vue du creancler stranger cons1tuent un element de ses act1fs de reserve
(contmued on next page)
(vo1r page sUivante)
a
1043
NOTES BALANCE OF PAYMENTS General note
(contmued)
(contmued)
BALANCE DES PAIEMENTS
f")
Remarque generale
(sUite)
(sUite)
Total change In reserves cover changes rn those assets (together wrth the use of Fund credrt) that are concerved of as available for use by an economy s central authorrtres rn meetrng balance of payments needs Those changes rn holdrngs not attrrbutable to transactrons are offset by counter part entrres
Varratlons totales des reserves Varratrons de ces actrfs (arnsr que I utrllsatron des credrts du fonds) qur sont con srderes comme drsponrbles par les responsables de I economre pour repondre aux besorns de Ia balance des parements Ces varratrons des avorrs qur ne sont pas rm putables aux transactrons sont compensees par les entrees de contrepartre
The remarnrng rtems except for net errors and omrssrons refer to balance of payments frnancrng mobrllzed by the authorrtres that fall outsrde the defrnrtron of reserves and llabrlltres constrtutrng forergn authorrtres reserves
Les autres postes a I exceptron du solde des erreurs et omrssrons correspondent aux formes de frnancement de Ia balance des parements qur sont mobrllsees par les autorrtes et qur ne sont pas comprrses dans Ia defrnrtron des reserves et des engagements constrtuant les reserves d entrtes etrangeres
FINANCE • FINANCES Notes relatmg to table 52 External debt of developing countnes Notes relatives au tableau 52 Dette extemeure des pays en developpement
Thrs table contarns data that wrll be found rn more detarl ed form rn World Debt Tables External Debt of Developrng Countrres 1982 83 edrtron published by the World Bank
Ce tableau contrent des donnees qur frgurent de fac;:on plus detarllee dans les World Debt Tables External debt of developrng countrres edrtron 1982 1983 publlee par Ia Ban que mondrale
External debt rs defrned as debt that has an orrgrn or ex tended maturrty of more than one year and rs owed to non residents and repayable rn forergn currency goods or ser vrces A drstrnctron rs made between
La dette exterreure desrgne Ia dette dont I ecMance rnrtrale ou reportee est de plus d un an due a des non resrdents et remboursable en devrses brens ou servrces On etablrt les drstrnctrons survantes
public debt whrch rs an external obllgatron of a public debtor and could be a natrona! govern ment a polrtrcal sub drvrsron an agency of erther of the above or rn fact any autonomous public body
Ia dette publrque qur est une oblrgatron exterreure d un debrteur public pouvant etre un gouverne ment un organa polltrque une rnstrtutron de I un ou I autre ou en tart tout organrsme publrc auto nome
publicly guaranteed debt whrch rs an external obllgatron of a prrvate debtor that rs guaranteed for repayment by a publrc entrty
Ia dette publrque qur est une oblrgatron exterreure d un debrteur public pouvant etre un gouverne ment un organa polrtrque une rnstrtutron de I un ou I autre ou en tart tout organrsme public autonome
prrvate non-guaranteed external debt whrch rs an external obllgatron of a prrvate debtor that rs not guaranteed for repayment by a public entrty
Ia dette garantre par les pouvorrs publics qur est une oblrgatron exterreure d un debrteur prrve dont le remboursement est garantr par une en trte publlque
(contrnued on next page)
(vorr page survante)
1044
NOTES -,!
FINANCE (cont1nued) FINANCES (sUite) /-
Notes relatmg to table 52 External debt of developmg countnes (cont1nued) Notes relatives au tableau 52 Dette extEmeure des pays en developpement (sUite) The data refemng to public and publicly guaranteed debt do not Include data for 1) transactions With the IMF w1th the exception of Trust Fund Loans n) debt repayable 1n local cur rency 111) d1rect mvestment and 1v) short term debt (that IS debt With an ongmal matunty of less than a year)
Les stat1st1ques relatives a Ia dette publlque ou garant1e par les pouvo1rs publics ne comprennent pas les donnees concernant 1) les transactions avec le FMI aI exception des prflts au t1tre du Fonds flduc1a1re u) Ia dette remboursable en monna1e locale 111) les mvest1ssemens d1rects et IV) Ia dette court terme (c est d1re Ia dette dont I echeance 1n1t1ale est mfeneure a un an)
The data refemng to pnvate non guaranteed debt also ex elude the above 1tems but they do mclude contractual obllga liOns on loans to d1rect mvestment enterpnses by fore1gn parent compames or the1r affiliates
Les stat1st1ques relatives Ia dette pnvee non garant1e ne comprennent pas non plus les elements prec1tes ma1s les obligations contractuelles au t1tre des prets consent1s par des SOCietas meres etrangeres OU leurs f1llales ades entrepnses creees dans le cadre d mvest1ssements d1rects sont compnses
Data are aggregated by type of creditor 1s as follows
Les donnees sont groupees par type de creanc1er com me SUit
Off1c1al cred1tors
a
a
a
The breakdown
Creanc1ers publics comprend
Debt from off1c1al creditors compnses
La dette due
a des creanc1ers publics
a)
Loans from mternat1onal orgamzat1ons (multilateral loans) excluding loans from funds admm1stered by an mternat1onal orgamzat1on on behalf of a smgle donor government The latter are class1f1ed as loans from governments
a)
Les pr6ts obtenus aupres d orgamsat1ons 1nter nat1onales (prets multllateraux) I exclusion des prets au t1tre de fonds admm1stres par une orgamsat1on mternatiOnale pour le compte d un gouvernement donateur preCis Ces dermers sont classes dans Ia categone des prets con sent1s par des gouvernements
b)
Loans from governments (bilateral loans) and from autonomous public bod1es
b)
Les prets consent1s par des gouvernements (prflts bllateraux) et par des orgamsmes publics autonomes
Pnvate creditors loans from
Creanc1ers pnves La dette due a des creanc1ers pnves des1gne les fonds obtenus des sources sUivantes
Debt from pnvate creditors compnses
a)
Fourmsseurs cred1ts octroyes par des fabncants exportateurs et autres fourmsseurs de b1ens
Fmanc1al markets Loans from pnvate banks and other pnvate fmanclal 1nst1tut1ons as well as publicly 1ssued and pnvately placed bonds
b)
Marches fmane~ers pr6ts consent1s par des banques pnvees et autres mst1tut1ons fman c1eres pnvees et obligations placees dans le public et par vo1e pnvee
Other External llab1llt1es on account of na tlonallzed properties and unclass1f1ed debts to pnvate creditors
c)
Autres creanc1ers engagements VIS VIS de I exteneur au t1tre des b1ens nat1onahses et det tes d1verses a I egard de creanc1ers pnves
a)
Suppliers Credits from manufacturers ex porters or other suppliers of goods
b)
c)
a
a
(vo1r page sUivante)
(continued on next page)
1045
NOTES J/
FINANCE (continued) FINANCES (sUite) 1...
I.
l
Notes relatmg to table 52 External debt1 of developing countnes (contrnued) Notes relatives au tableau 52 Dette exteneure des pays en developpement (sUite) On drstrngue entre les categones SUIVantes de dette publi que exterreure
A drstrnctron rs made between the following categones of ' external public debt
I
debt outstandrng (rncludmg undrsbui'Sed) rs the sum of drsbursed and undrsbursed debt and represents the total outstandrng external obllga trans of the borrower at year end
•
Ia dette en cours {II compns les fonds non encore verses) desrgne h~. somme des fonds qur ont ou n ont pas encore ete verses et represents des ' obllgatrons exterreures restant dues par I em prunteur a Ia fm ~e I annee Ia dette en cours fonds verses (seulement) desrgne le montant total de Ia dette en cours qur a tart I objet de trrages a Ia frn de I annee
debt outstanding (drsbursed only) rs total outstan ' dmg debt drawn by the borrower at year end ~'
commrtments are the total of loans for wh1ch con tracts are s1gned rn the year spec1fred
les engagements representant le montant total des emprunts ayant tart I objet de contrats au cours de I annee consrderee
drsbursements are drawmgs on outstanding loan commrtments dunng the year spec1f1ed
les versements desrgnent les trrages effectues pendant I annee consrderee sur les montants de prets ayant tart I obJet d engagements
servrce payments are actual repayments of pnn crpal amortrzat1on and Interest payments made m forergn currenc1es goods or serv1ces rn the year speCified
les parements au trtre du servrce de Ia dette cor respondent aux remboursements effectrfs de pnncrpal et les parements d rnterets effectues en devrses brans ou servrces pendant I annee cons1deree
net flows (or net lendrng) are drsbursements mmus pnncrpal repayments
les apports nets (ou prets nets) representant les versements drmrnues des remboursements de pnncrpal
net transfers are net flows mmus rnterest payments or drsbursements mmus total debt servrce payments
les transferts nets desrgnent les apports nets drmrnues des parements d rnterets ou les versements drmrnues du montant total des parements au titre du servrce de Ia dette
The countnes mcluded rn the table are those for wh1ch data are suffrcrently reliable to prov1de a meamngful presentatron of debt outstandmg and future servrce payments as of the end of 1982
Le tableau porte sur les pays pour lesquels les donnees sont suffrsamment sures pour presenter de fa~on valable Ia dette en cours et les parements futurs au trtre du servrce de Ia dette a Ia frn de 1982
EDUCATION
INSTRUCTION
Notes relatmg to table 54 58 Notes relatives au tableau 54
a 58
\
More detarled data on educatron accompamed by ex planatory notes can be found 1n the UNESCO Statrst1cal Year book For thrs reason only bnef notes pertarmng to major rtems of statrstrcal rnformatron on educatron shown rn the Umted Natrons Statrstrcal Yearbook are grven below
On trouvera dans I Annuarre statrstrque de I UNESCO des rensergnements plus deta1lles sur I educatron arns1 que des notes expllcatrves C est pourqour ne frgurent cr apres que des notes succrntes se rapportant aux prrncrpaux elements d rnformatron statrstrque sur I educatron trres de I Annuarre statrstrque de I ONU
(contmued on next page)
(vorr page survante)
1046
NOTES EDUCATION I
)
(contmued)
INSTRUCTION
(surte)
lfj~ > 'i_
Notes relating to taole 54 58 Notes relat1ves au! tableau 54 The tables mcluded 1n th1s chapter cover bas1c data on education precedmg the f1rst level as well as on that at the f1rst second and third level of education data are also prop v1ded on public expenditures on education Def1mt1ons for the d1fferent levels and types of education g1ven below are based on the Rev1sed recommendations concern1ng the 1n ternat1onal standard1zat1on of educational stat1st1cs adopted by the General Conference of UNESCO at 1ts twentieth ses SIOn (1978)
)
(continued)
a 58 (surte)
Les tableaux de ce chap1tre comportent des donnees de base sur I ense1gnement precedant le prem1er degre a1ns1 que ceux des prem1er second et tro1s1eme degres y f1gurent egalement des donnees sur les depenses publlques d educa t1on Les def1mt1ons des d1fferents mveaux et types d ense1gnement formulees c1 apres sont basees sur Ia Recommandat1on rev1see concernant Ia normalisation 1n ternat1onale des stat1st1ques de I ed1.1cat1on adoptee par Ia Conference generale de I UNESCO a sa v1ngt1eme sess1on (1978)
Data on education precedmg the f1rst level refer to kindergartens nursery schools as well as Infant classes at tached to schools at h1gher levels Nursery play centres are excluded whenever poss1ble F1gures on teachers refer to both full t1me and part t1me teachers Unless otherwise stated data cover both public and pnvate schools
Les donnees sur I ense1gnement precedant le prem1er degre portent sur les 1ard1ns d enfants les ecoles maternelles ams1 que les cours preparato~res et cours elementa~res rat taches aux etabllssements de mveau plus eleva Dans Ia mesure du possible les gardenes d enfants ne sont pas 1n cluses Les ch1ffres relat1fs aux ense1gnants portent sur les ense1gnants aUSSI bien a plain temps qu a temps par t1el Sauf 1nd1cat1on contra~re les donnees portent sur les etabllssements d ense1gnement tant public que pnve
F1rst level refers to education whose mam funct1on IS to prov1de bas1c 1nstruct1on 1n the tools of learmng (e g at elementary school pnmary school) Its length may vary from 4 to 9 years dependmg on the orgamzat1on of the school In each country Unless otherw1se stated data cover both pubhc and pnvate schools F1gures on teachers refer to both full t1me and part t1me but exclude classes orgamzed for adults or for handicapped children
Le prem1er degre des1gne I ense1gnement dont Ia fonct1on pnnc1pale est de fourmr les prem1ers elements de I 1nstruc t10n (par exemple dans les ecoles elementalreS OU les ecoles pnma~res) Sa duree peut vaner de quatre aneuf ans salon I orgamsat1on de I ense1gnement dans chaque pays Sauf 1nd1cat1on contra~re les donnees portent a Ia fo1s sur les etabllssements d ense1gnement public et pnve Les ch1ffres relat1fs aux ense1gnants des1gnent a Ia fo1s ceux qUI ense1g nent a ple1n temps et a temps partial ma1s ne comprennent pas les cours orgamses a I 1ntent1on des adultes ou des en fants hand1cappes
Second level refers to education wh1ch IS based upon at least four years of prev1ous 1nstruct1on at f~rst level and pro v1des general or specialized mstruct1on or both (e g at m1d die school secondary school high school teachers tram 1ng school at th1s level schools of a vocational or techmcal nature) Unless otherwise stated data cover both public and pnvate schools In most cases data 1nclude part t1me teachers General education refers to secondary schools that prov1de general or specialized educat1on based upon at least four years prev1ous InstructiOn at the f1rst level and which do not a1m at prepanng the pupils d~rectly for a g1ven trade or occupation Teacher tra1n1ng refers to education 1n schools whose purpose IS the tra1mng of students for the teaching profession and wh1ch do not reqUire as a prere qu1s1te the completion of secondary school Other Second Level refers to techmcal and vocat1onal education prov1d ed 1n those secondary schools which a1m at prepanng the pup1ls d~rectly for a trade or occupat1on other than teachmg
Le second degre des1gne un ense1gnement qUI 1mpllque quatre annees au mo1ns d etudes prealables dans le prem1er degre et qUI donnent une formation generale ou spec1allsee ou les deux (par example dans les ecoles moyennes les lycees les colleges les gymnases, les ath9nes les ecoles complementa~res a1ns1 que dans les ecoles de ce degre dest1nees aIa format1on des maitres et les ecoles de caractere techmque ou profess1onnel) Sauf 1nd1cation contra~re les donnees portent aIa fo1s sur les etablissements d ense1gne ment public et prM~ Dans Ia plupart des cas les donnees prennent en cons1derat1on les ense1gnants a temps partial Ense1gnement general des1gne les etabllssements secon da~res qUI d1spensent un ense1gnement general ou spec1allse necess1tant au mo1ns quatre ans d mstruct1on prealable dans le premier degre et ne VISant pas apreparer directement les eleves a I exerc1ce d une profess1on ou d un metier prec1s Ense1gnement normal des1gne les etabllssements qUI ont pour but de former les etUdlants aIa profeSSIOn enselgnante et n ex1gent pas comme cond1t1on prealable des etudes seconda~res completes Autre ense1gnement du second degre des1gne I enseignement techmque et profess1onnel d1spense dans des ecoles seconda~res v1sant a preparer dlrectement les eleves a I exerCICe d un metler ou d une pro fess1on autre que I ense1gnement
(continued on next page)
(vo1r page SUivante)
1047
NOTES EDUCATION
(cont~nued)- IN~TRUCTION (sUite)
Notes relatmg to tables 54-58 (continued) Notes relatrves aux tableaux 54 a 58 (sUite) I'
Thrrd level refers to educatron whrch requrres as a mmrmum condrtron of admrssron the successful complet1on of educa t1on at the second level or proof of equrvalent knowledge or experrence It can be grven 1n different types of 1nstrtut1ons such as unrvers1t1es teacher trarnrng rnst1tutes techn1cal1n st1tutes etc The f1gures 1nclude as a rule both full t1me and part t1me teachers and students Correspondence courses are not normally Included F1gures on teachers rnclude aux rllary teachers (assistants demonstrators etc ) but exclude staff w1th no teaching duties (admrnrstrators laboratory technr c1ans etc)
Le trorsreme degre desrgne un ensergnement qur exrge comma cond1t1on d adm1ss1on d avo1r SUIVI avec succes un ense1gnement complet du second degre ou de farre preuve de connarssances ou d une experrence equrvalente II peut etre drspense dans drfferents types d etabllssements tels que les unrversrtes les 1nstrtuts de formatron pedagogrque les rnstrtuts technrques etc Les chrffres portent en regie generate sur les ensergnants et etudrants a Ia fors a plern temps et a temps partrel Normalement les cours par cor respondance ne sont pas comprrs Les donnees relatrves aux ensergnants englobent les professeurs auxrllarres (assrstants chefs de travaux plastrques etc ) mars pas le personnel n ex erc;:ant pas de fonctrons d ensergnement (admrnrstrateurs technrcrens de laborato1re etc )
Data on total expenditure refer to public expendrture on public educatron plus subsrdres for prrvate educatron Total expenditures cover both current and cap1tal expenditure
Les donnees relatrves au montant total des depenses se referent aux depenses publlques pour I ensergnement public plus les subventrons I ensergnement prrve Le montant total des depenses comprend les depenses ordrnarres et les depenses en caprtal
Current expenditures rnclude expendrtures on admrnrstra tron emoluments of teachers and supportrng teachrng staff school books and other teachrng materrals scholarshrps welfare servrces and marntenance of school bu1ldmgs
Les depenses ordrna1res comprennent les depenses d ad mrnrstratron les emoluments du personnel ensergnant et aux rllarre les manuels scolarres et autre materrel pour I ensergnement les bourses d etudes les servrces socraux et I entre tren et le fonctronnement des etabllssements scolarres
Caprtal expendrtures mclude outlays on purchases of land burldrngs construction expendrtures and so forth Thrs 1tem also rncludes loan transactrons
Les depenses en caprtal sont les depenses relatrves a I achat des terrarns aux bdtrments aux frns de constructron et autres Cette rubrrque 1nclut egalement les transactions afferentes aux prets
Data mclude unless otherwrse mdrcated educatronal ex pendrture at every level of admrnrstratron In general the data do not rnclude forergn ard recerved for educatron Data on gross natrona! product (GNP) used to derrve of the ratro of total public expendrture on educatron to GNP have been ob tarned from the World Bank For certarn countrres wrth cen trally planned economres the concept of materral product rather than GNP was employed rn thrs context
Ces donnees comprennent sauf rndrcatron contrarre toutes les depenses effectuees a quelque echelon ad mrnrstrat1f que ce sort D une mamere generate elles ne tren nent pas compte de I arde etrangere reQue pour I educatron Les donnees relat1ves aux produrts natronaux bruts (PNB) utrllsees pour calculer par deduction le pourcentage du mon tant total des depenses publlques d educatiOn par rapport au PNB ont eta fournres par Ia Banque mondrale Pour cer tarns pays aeconomre planrtree on a substrtue dans ce con texte Ia notron de produrt materrel cella de PNB
a
a
Data presented for Jordan refer to the East Bank only
Les donnees relatrves orrentale seulement
HOUSING Notes relatrng to table 66
a Ia Jordanre se referent a Ia rrve
HABITATION Notes relatrves au tableau 66
Thrs table contarns only those countrres or areas for whrch new housrng data have been recerved srnce the prevrous rssue of the Stat1strcal Yearbook For rnformatron concern rng other countrres or areas reference may be made to the Umted Natrons Compendrum of Housrng Statrstrcs (Most re cent rssue avarlable Sales number E/F 80 XVII 4)
Sur ce tableau ne sont partes que les pays ou zones pour lesquels de nouvelles donnees sur I habrtatron ont ate reQues depurs Ia publlcatron du dernrer Annuarre statrstrque Pour les rense1gnements concernant d autres pays ou zones on pourra se referer au Recuerl des statrstrques de I habrtatron publle par I Organrsatron des Natrons Unres (Numero de vente du dernrer Recuerl paru E/F 80 XVII 4)
(contrnued on next page)
(vorr page survante)
1048
NOTES HOUSING (cont1nued) HABITATION {sUite) 1
Notes relatmg to table 66 (contutued) Notes relatives au tableau 66 (su1te) Unless otherwise stated the data 1n th1s table are 1ntend ed to refer to conventional dwellings and hous1ng umts and not to other classes of hv1ng quarters In a few countnes however the data refer to household accommodation 1e to the space occup1ed by a household whether the household occup1es an ent1re dwelling or only part of a dwelling
Sauf 1nd1cat1on contra1re les donnees de ce tableau sont censees se rapporter umquement aux logements class1ques et aux umtes d hab1tat1on et a nulla autre categone de locaux usage d hab1tat1on Dans quelques pays cependant les donnees ne se rapportent qu a l~mstallat1on matenelle des menages c est a d1re a I espace occupe .par un menage pnve que ceiUI c1 occupe Ia totahte ou une part1e seulement du logement
L1v1ng quarters are structurally separate and Independent places of abode They may (a) have been constructed bu1lt converted or arranged for human hab1tat1on provided that they are not at the t1me of the census used wholly for other purposes and that 1n the case of mob1le housmg umts 1m prov1sed hous1ng umts and hv1ng quarters other than hous mg umts they are occup1ed at the t1me of the census or (b) although not Intended for hab1tat1on actually 1n use as such at the t1me of the census
Par locaux a usage d hab1tat1on on entend des locaux d1stmcts et mdependants ut1l1ses comrhe hab1tat1on Des locaux peuvent (a) avo1r ete constrUits transformes ou amenages pour etre hab1tes par des etres humalnS a COn d1t1on qu 1ls ne so1ent pas enMrement ut1hses ad autres fms au moment du recensement et dans le cas des umtes d habitatiOn mobiles umtes d habitation 1mprov1sees ou locaux a usage d hab1tat1on autres que les umtes d hab1ta t1on acond1t1on qu 11s so1ent occupes au moment du recense ment ou (b) ne pas etre destmes serv1r d hab1tat10n ma1s litre neanmoms ut1llses comma habitation Ia date du recensement
a
a
a
A hous1ng umt IS a separate and Independent place of abode Intended for hab1tat1on by one household or one not Intended for hab1tat1on but occup1ed as hv1ng quarters by a household at the t1me of the census Thus 1t may be an oc cup1ed or vacant dwelling an occup1ed mobile or 1mprov1s ed hous1ng umt or any other place occup1ed as llv1ng quarters by a household at the t1me of the census
L umte d habltat1on est un local d1stmct et mdependant qu1 est dest1ne a etre occupe par un menage ou qu1 est occupe par un menage au moment du recensement sans y avo1r ete destme a I ongme Ce peut etre par consequent un loge ment occupe ou vacant une umte d habitation mobile ou 1m prov1see effect1vement occupee ou tout autre local ut1hse comma habitatiOn par un menage a Ia date du recensement
A conventional dwelling IS a room or su1te of rooms and 1ts accessones m a permanent bu1ldmg or structurally separated part thereof wh1ch by the way 1t has been bUilt rebuilt or converted IS Intended for hab1tat1on by one household and IS not at the t1me of the census used wholly for other purposes It should have a separate access to a street (d1rect or v1a a garden or grounds) or to a common space w1thm the bUIIdmg (sta1rcase passage gallery and so on) Examples of dwellings are houses flats su1tes of rooms apartments, etcetera A dwelling 1s considered to be occup1ed when 1t 1s mhab1ted on the date to wh1ch the census refers
Par logement class1que 11 faut entendre une pu~ce ou un ensemble de p1eces et leurs annexes dans un b§.tlment''pe?' manent ou une part1e d1stmcte du pomt de vue structural du d1t M.tment qu1 etant donne Ia mamere dont 11 a ete constru1t reconstrUit ou transforme est destme a serv1r d hab1tat1on a un menage et n est pas entlilrement ut1hse ad autres fms au moment du recensement Un tellogement do1t avo1r une entree 1ndependante d ou I on a1t acces (so1t d1recte ment so1t par un Jardm ou un terram) a une rue ou a un passage commun dans le b§.tlment (escaher coulo1r vestibule etc) A t1tre d example on peut c1ter les ma1sons les appartements etc On cons1dere un logement comme oc cupe lorsqu 11 est hab1te a Ia date a laquelle le recensement se refere
The concept of household IS based on the arrangements made by persons 1nd1v1dually or 1n groups for prov1d1ng themselves w1th food or other essentials for hv1ng A household may be e1ther (a) a one person household that 1s a person who makes prov1s1on for h1s own food or other essentials for hv1ng Without comb1mng w1th any other person to form part of a multi person household or (b) a multi person household that 1s a group of two or more persons who make common prov1s1on for food or other essentials for hvmg The persons 1n the group may pool the1r 1ncomes and have a com mon budget to a greater or lesser extent they may be related or unrelated persons or a comb1nat1on of both
Le menage est def1m en fonctiOn de Ia mamere dont les personnes pOUrYOient lndiVIduellement OU en groupe a leurs besoms ahmenta1res et autres besoms v1taux Un menage peut etre so1t (a) un menage composed une seule personne C est a-chre une personne QUI pOUrYOit aS9S propres beSOIOS ahmenta1res et autres besoms v1taux sans s assoc1er vee d autres personnes pour former un menage multiple so1t (b) un menage multiple c est a d1re un groupe de deux ou plus1eurs personnes qu1 pourvo1ent en commun a leurs be so1ns ahmenta1res et autres besoms v1taux Les membres du groupe peuvent dans une mesure vanable mettre leurs revenus en commun et avo1r un budget umque Le groupe peut se composer so1t de personnes apparentees so1t de per sonnes non apparentees so1t de personnes appartenant I une et a I autre categone
a
(contmued on next page)
(vo1r page SUivante)
1049
NOTES HOUSING
(contmued)
HABITATION
Notes relatmg to table 66
(contmued)
Notes relatives au tableau 66
(sUite) (sUite)
Persons occupymg hotels boardmg and lodgmg houses should be d1stmgu1shed as members of one person or multi person households on the bas1s of arrangements wh1ch they make for prov1dmg themselves w1th the essentials for llvmg Personnel of mst1tut1ons not llvmg m dorm1tones or s1m1lar accommodations should be treated m the same way
Les personnes qUI v1vent dans des hOtels pens1ons de fam1lle ou logements meubles n entrant pas dans cette categone ma1s do1vent etre cons1derees comma membres d un menage compose d une ou de plus1eurs personnes selon Ia mamere dont elles pourvo1ent leurs besoms v1taux II taut tra1ter de Ia m~me mamere le personnel des mst1tu tiOns qUI ne v1t pas dans des dorto1rs ou des mstallat1ons analogues
Tenure refers to the arrangements under wh1ch the household occup1es the llvmg quarters that IS whether the accommodation that 1t occup1es IS owned by a member of the household rented subrented occup1ed free of charge etc
Par modalltes de JOUissance on entend les d1spos1t1ons en vertu desquelles le menage occupe les locaux a usage d hab1tat1on c est a d1re que le logement qu 11 occupe peut appartemr un membra du menage ~tre loue sous loue occupe a t1tre gratu1t etc
A room IS def1ned as a space m a housmg umt or other llvmg quarters enclosed by walls reachmg from the floor to the cellmg or roof covenng or at least to a he1ght of two metres of a s1ze large enough to hold a bed for an adult that IS 4 sq metres at least The total number of rooms therefore mcludes bedrooms dmmg rooms llvmg rooms stud1es habitable att1cs servants rooms kitchens and other separate spaces used or mtended for dwelling purposes so long as they meet the cntena of walls and floor space Passageways verandahs lobb1es bathrooms and to1let rooms should not be counted as rooms even 1f they meet the cntena When separate mformat1on 1s ava1lable rooms us ed for professional or busmess purposes are Included m calculatmg the average number of rooms per hous1ng umt and excluded m calculatmg the number of persons per room
On def1mt Ia p1ece com me un espace d une umte d hab1ta t1on ou autres locaux usage d hab1tat1on entoure de murs allant du plancher au plafond (ou eventuellement au to1t) ou tout au moms JUSqu a une hauteur de deux metres au dessus du sol assez grand (4 metres carres au moms) pour contemr un lit d adulte Sont compns dans cette def1mt1on les chambres coucher les salles manger les salles de seJour les cabmets de travail les gremers hab1tables les chambres de domest1ques les cu1smes et autres espaces separes Utilises pour I habitatiOn ou destmes I habitatiOn cond1t1on qu 1ls repondent aux cnteres relat1fs Ia surface habitable et aux murs Les couloirs verandas vestibules les salles de bams et cabinets d a1sance ne do1vent pas ~tre com ptes comma p1eces mArne s 1ls repondent a ces cnteres Quand on dispose de donnees d1st1nctes on t1ent compte pour le calcul du nombre moyen de p1eces par umte d hablta t1on des p1eces servant aI exerc1ce d une act1v1te protess1on nella ma1s on n en t1ent pas compte pour le calcul du nom bre de personnes par p1ece
a
a
a
a
a
a
a
a
P1ped water refers to water la1d on to the llvmg quarters by p1pes from a commumty w1de system or an md1v1dual m stallatiOn such as a pressure tank pumps etc 1ns1de the llvmg quarters or outside but w1th1n 100 metres
Par eau sous condUite on entend le systeme d adduction d eau allmentant les locaux a usage d hab1tat1on au moyen de canallsat1ons rellees a un reseau qUI dessert toute Ia col leCtiVIte OU a des InStallatiOnS pnvees telles que reservoirS preSSIOn pompes etc I mteneur des locaux usage d habitatiOn ou a I exteneur maiS a moms de 100 metres
A to1let may be defmed as an 1nstallat1on for the d1sposal of human excreta
Un cabmet d a1sance est une mstallat1on d evacuation des dechets humams
A flush to1let 1s an mstallat1on connected w1th p1ped water arranged for humans to discharge the1r wastes and from wh1ch the wastes are flushed by water
Un cab1net d a1sances chasse d eau est une 1nstallat1on qUI est rellee a un reservo1r d eau canallsee et au moyen de laquelle les dechets humams sont evacues par I eau
Electnc llghtmg refers to the type of llghtmg used m the llv1ng quarters
Par eclalrage electnque on entend le type d eclalrage Utilise dans les locaux usage d habitatiOn
Urban/rural class1f1cat1on The d1stmct1on between urban and rural areas vanes from country to country For the defm1 t1ons employed see Demographic Yearbook 1982 (Umted Na t1ons publication Sales No E/F 83 XIII 1)
Class1f1cat1on par zones urbames ou rurales La d1stmct1on entre les zones urbames et rurales vane salon les pays Pour les def1mt1ons employees vo1r I Annua1re demograph1que 1982 (publication des Nat1ons Umes numero de vente E/F 83 XIII 1)
a
a
a
a
a
1050
NOTES SCIENCE AND TECHNOLOGY - SCIENCE ET TECHNOLOGIE Notes relatmg to table 67
Notes relatives au tableau 67
Th1s table presents selected results of the llm1ted world w1de data collection effort by UNESCO 1n the f1eld of sc1ence and technology mostly obtained 1n response to the stat1st1cal surveys of sc1ent1f1c and technological act1v1t1es More com prehens1ve data can be found 1n the UNESCO Stat1st1cal Yearbook
Le lecteur trouvera cons1gnes dans le present tableau cer tams 1resultats des efforts que I UNESCO a deployes pour rassembler aI echelon mond1al des donnees stat1st1ques con cernant Ia sc1ence et Ia technolog1e pour Ia plupart obtenus I a1de des enquetes stat1st1ques sur les act1v1tes sc1ent1f1 ques et techmques Des donnees plus deta1llees se trouvent dans I Annua1re stat1st1que de I UNESCO
In ut1llzmg these results the reader should keep 1n mmd the factors wh1ch have an obv1ous beanng on the comparab1ll ty and degree of accuracy of the data
Pour mterpreter les resultats ams1 obtenus le lecteur do1t temr compte des d1vers facteurs qUI Influent man~festement sur Ia comparab1llte et I exactitude des donnees
The absolute f1gures for R & D expenditure should not be compared country by country Such compansons would re qUire the convers1on of nat1onal currencies mto a common currency by means of spec1al R & D exchange rates Off1c1al exchange rates do not always reflect the real costs of R & D act1v1t1es and compansons based on such rates can result 1n m1slead1ng conclusions although they can be used to 1n d1cate a gross order of magn~tude
II taut ev1ter de comparer les ch1ffres absolus concernant les depenses de R D d un pays a I autre On ne pourralt pro ceder aux comparaisons deta1llees qu en convert1ssant en une meme monna1e les sommes libellees en monna1e na t1onale par le moyen de taux de change qUI so1ent spec1ale ment appllcables aux act1v1tes de R D Les taux de change off1c1els ne refletent pas toujours le cout reel des actiVItes de R D et les comparaisons nsquent alors d etre trompeuses neanmoms 1ls peuvent etre ut1llses pour donner une 1dee de I ordre de grandeur
Abndged defm1t1ons suggested for use 1n the UNESCO surveys are g1ven below
Des def1n1t1ons abregees proposees pour etre ut1llsees dans les enquetes de I UNESCO se trouveront c1 dessous
Type of personnel Scientists and engmeers Persons w1th sc1ent1flc or techn~cal tra1n1ng (usually completion of th1rd level education) 1n any f1eld of sc1ence VIZ natural sc1ences engmeenng and technology the med1cal and agncultural sc1ences and the soc1al sc1ences and human1t1es who are engaged 1n profes s1onal work on R & D act1v1t1es adminiStrators and other h1gh level personnel who direct the execut1on of R & D act1v1t1es
Classification du personnel Sc1entlflques et mgen~eurs Le personnel de conception dans les act1v1tes de R D et qUI ont re!fu une formation sc1en t1f1que ou technique (d ord1na1re des etudes completes du tro1s1eme degre) dans n 1m porte quel domame de Ia sc1ence cest dire les sc1ences exactes et naturelles les sc1ences de I mgen~eur et technologlques les SCiences medlcales et agncoles et les sc1ences soc1ales et humames les ad m1n1strateurs et autre personnel de haut n1veau qUI d1ngent I execut1on des act1v1tes de R D
TechniCians Persons who have rece1ved vocational or technical tra1mng m any branch of knowledge or technology of a spec1f1ed standard (1 e at least three years after the f1rst stage of second level education)
Techn1c1ens Les personnes qUI ont rel(u une formation profess1onnelle ou techn~que dans n 1mporte quelle branche du savo1r ou de Ia technolog1e d un mveau spec1M (c est a d1re au moms tro1s annees d etudes apres achevement du prem1er cycle de I ense1gnement du second degre)
Total stock of sc1ent1sts engmeers and techn1c1ans In eludes the above as well as persons possessing the necessary quallf1cat1ons to be sc1ent1sts engmeers and techmc1ans regardless of the1r economic act1v1ty age sex nationality or other charactenst1cs who are present m the domestiC temtory of a country at a g1ven reference date
Stock de sc1ent1f1ques mgen~eurs et techn~c1ens Y com pns les personnes repondant aux def1nt1ons Cl-deSSUS alnSI que les personnes possedant les quallf1cat1ons necessa1res pour etre SC1ent1f1ques mgen1eurs OU teChniCians quels que so1ent leur act1v1te econom1que age sexe nat1onallte ou autres caractenst1ques et qUI resident sur le temto1re nat1onal d un pays a une date de reference donnee
(continued on next page)
(vo1r page SUivante)
a
a
1051
NOTES SCIENCE AND TECHNOLOGY Notes relatmg to table 67
(cont1nued)-
(contmued)
SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Notes relatives au tableau 67
(sUite)
(sUite)
Full ttme eqwvalent (FTE) Th1s IS a measurement umt representing one person working full t1me for a g1ven penod this umt 1s used to convert f1gures relat1ng to the number of part t1me worke~s 1nto the equivalent number of full t1me workers Data concermng personnel are normally calculated 1n FTE especially 1n the case of sc1ent1sts and eng~neers
Eqwvalent pletn temps (EPT) Umte d evaluation qUI cor respond a une personne travalllant a pleln temps pendant une penode don nee On se sert de cette umte pour conver t1r en nombre de personnes a ple1n temps le nombre de celles qw trava1llent a temps part1el En pnnc1pe-les donnees con cernant le personnel sont calculees en EPT surtout dans le cas des sc1ent1f1ques et 1ngeneurs
Research and experimental development (R & D) In general R & D IS defmed as any creat1ve systematiC ac tiVIty undertaken 1n order to Increase the stock of knowledge 1nclud1ng knowledge of man culture and soc1ety and the use of this knowledge to dev1se new applications It Includes fun damental research applied research 1n such f1elds as agriculture med1c10e 1ndustnal chem1stry etc and ex penmental development work leading to new dev1ces pro ducts or processes
Recherche et developpement experimental (R D) En general Ia recherche sc1ent1f1que et le developpement expenmental (R D) englobent tous les travaux systemat1ques et createurs entrepns af1n d accro1tre le stock de con na1ssances y compns celles qw concernant I homme Ia culture et Ia soc1ete et I ut11isat1on de ce stock de con na1ssances pour 1mag1ner de nouvelles applications Elle comprend Ia recherche fondamentale Ia recherche appliquee dans des doma1nes tels que I agnculture Ia medec1ne Ia ch1m1e ~ndustnelle etc et le developpement expenmental condwsant a Ia m1se au point de nouveaux d1spos1tlfs ou pro cedes
Expenditure for research and experimental development
Depenses consacrees a Ia recherche et au developpement Total peut lttre def1m comme I ensemble des depenses (tant courantes qu en cap1tal) effectuees ace t1tre au cours d une annee de reference dans les InStitUtiOnS et InStallatiOnS s1tuees sur le ternto1re nat1onal y compns dans les 1nstalla tlons qUI sont geographlquement Sltuees a I stranger terrainS ou moyens d essal acqws ou loues a I stranger amsl que nawes veh1cules aeronefs et satellites utilises par les 1n st1tut10ns natiOnales Sont exclues de ce total les depenses pour des act1v1tes de R D effectuees par les orgamsat1ons 1nternat1onales 1nstallees dans le pays cons1dere
I
Total can be defined as all expenditure (both current and cap1tal) made for thiS purpose 1n the course of a reference year 1n InStitUtions and 1nstallat1ons established 1n the national temtory as well as 1nstallat1ons physically Situated abroad land or expenmental fac11it1es rented or owned abroad and ships vehicles a~rcraft and satellites used by nat1onal1nst1tu t1ons Amounts spent on R & D act1V1t1es earned out by mter natiOnal orgamzat1ons established 1n the country 1n quest1on are excluded from th1s total Government funds Include all funds provided by the cen tral (federal) state or local authont1es and ong~nat1ng from the ordinary or extraordinary budget or from extra budgetary sources It also covers funds rece1ved from public 1n termed1ary 1nst1tut1ons established and wholly f1nanced by the State
Fonds publtcs Entrent sous cette rubnque tous les fonds provenant du budget ord1na1re ou extraord1na1re ou d ong1ne extrabudgeta1re fourms par le gouvernement central ou par les autontes locales Entrent egalement dans cette categone les fonds provenant d 1nst1tut1ons ~ntermed1a1res publiques creees et 1ntegralement f1nancees par I Etat
DEVELOPMENT ASSISTANCE • AIDE AU DEVELOPPEMENT Notes relatmg to tables 68 71
Notes relatives aux tableaux 68
Tables 68 through 70 present estimates of flows of fman c1al resources to the developing countnes e1ther directly (bilaterally) or through multllateral~nst1tut10ns (multilaterally)
a 71
Les tableaux 68 a 70 presentent des ch1ffres est1mat1fs sur le courant des ressources f1nanc1eres m1ses a Ia d1spos1t1on des pays en vo1e de developpement so1t d1rectement (a t1tre bilateral) so1t par I 1ntermed1a1re d InStitUtions mult1laterales (a t1tre multilateral)
(continued on next page)
(vo~r
1052
page swvante)
NOTES DEVELOPMENT ASSISTANCE
(cont1nued)-
AIDE AU DEVELOPPEMENT
(su1te)
a 71
(sUite)
Notes relating to tables 68 71 (cont1nued) Notes relatives aux tableaux 68 For the purpose of these tables the developing countnes Include all the countnes and terntones 1n Afnca except South Afnca 10 Amenca except Canada Greenland 1 Puerto R1co the Un1ted States and the Un1ted States V1rg1n Islands ,10 As1a except Ch1na the Democratic People s Republic of Korea V1et Nam Japan Mongolia and Turkey and 10 Oceama except Australia New Zealand and Umted States possess1ons and temtones (however the Trust Temtory of the Pac1f1c Islands IS mcluded 10 developing countnes) Developed market econom1es compnse seventeen members of the Development Assistance Committee of the Organ~sa tiOn for Economic Co-operation and Development (OECD) Australia Austna Belgium Canada Denmark Finland the Federal Republic of Germany France Italy Japan Netherlands New Zealand Norway Sweden Switzerland the Un1ted K1ngdom and the Un1ted States and also Iceland Ireland Luxembourg and South Afnca
Aux fms de ces tableaux les pays en vo1e de developpe ment comprennent tous les pays &t ternto1res d Afnque a I exceptiOn de I Afnque du Sud tous les pays d Amenque I exception du Canada des Etats Un1s du Groen'land des 1les V1erges amencames et de Porto R1co tous les pays d As1e I exception de Ia Chme du Japon de Ia Mongohe du V1et Nam de Ia Repubhque popula1re democrat1que de Coree et de Ia TurqUie et tous les pays d Ocean1e I ex cept1on de I Australia de Ia Nouvelle Zelande et des posses s1ons et ternto1res des Etats Un1s (le Ternto1re sous tutelle des lies du PacifiqUe etant toutefOIS mclus dans les pays en vo1e de developpement) Les pays econom1e de marcM developpes comprennent les 17 pays membres du Com1te d a1de au developpement de I Organ~sat1on de cooperation et de developpement econom1ques a savo1r I Allemagne (Republlque federale d ) I Australia I Autnche Ia Belg1que le Canada le Danemark les Etats Un1s Ia Fmlande Ia France I ltalle le Japon Ia Norvege Ia Nouvelle Zelande les Pays Bas le Royaume Un1 Ia Suede et Ia SUisse a1ns1 que I Afnque du Sud I lrlande I lslande et le Luxembourg
The multllateral1nstltut1ons Include the World Bank Group reg1onal banks fmanclallnst1tut1ons of the European Com mun1ty and a number of Un~ted Nations mst1tut1ons program mes and trust funds
Les 1nst1tut1ons mult1laterales comprennent le Groupe de Ia Banque mondlale les banques regionales les InStitUtions f1nanc1eres de Ia Communaute europeenne et un certam nom bre d organ~smes de programmes et de fonds d affectation spec1ale des Nat1ons Un~es
The data on flows from the developed market econom1es to the developing countnes and multilateral 1nst1tUt1ons are based 1n pnnc1ple on def1n1t1ons adopted by the International Monetary Fund for balance of payments presenta t1on However the presentation differs 1n some respects from conventional balance of payments stat1st1cs by exclud1ng some transactions and showmg certam flows 1n more detail
Les donnees relat1ves au flux des ressources que les pays developpes econom1e de marche mettent Ia d1spos1t1on des pays en vo1e de developpement et des mst1tut1ons mult1laterales sont en pnne~pe conformes aux def1n1t1ons adoptees par le Fonds moneta1re International pour Ia presen tat1on des donnees relatives aIa balance des pa1ements Elles SOnt toutefOIS presentees dlfferemment certainS egards des stat1st1ques class1ques de Ia balance des pa1ements quelques operatiOns etant exclues et certams flux etant ex poses de faQon plus deta1llee
Bes1des d1stmgU1sh1ng between off1c1al and pnvate flows and between bilateral and multilateral flows some other classificatiOns are used Spec1f1cally Off1c1al development assistance IS def1ned as that part of oH1c1al flow from developed market econom1es to developing countnes and to multilateral 1nst1tut1ons wh1ch IS expressly mtended for the econom1c and soc1al development of developmg countnes and wh1ch 1n 1ts fmanc1al terms IS concess1onalm character A threshold of 25 per cent grant element applies to all com m1tments s1gned after 1 January 1973 A very small volume of loans With a grant element of under 25 per cent 1s mclud ed 1n the data for earlier years Grant element 1s calculated as the face value of a loan less the discounted cost to the rec1p1ent of the flow of future serv1ce payments the discount rate used IS 10 per cent
Outre Ia d1stmct1on qu 1ls font entre courants publics et courants pnves et entre courants b1lateraux et courants multllateraux les tableaux fourn~ssent des ch1ffres presentes salon d autres class1f1cat1ons Par example 1ls d1stmguent I a1de publlque au developpement qu1 est def1n1e comma Ia fractiOn des courants publics de ressources des pays developpes a econom1e de marcM vers les pays en vo1e de developpement et les 1nst1tut1ons mult1laterales qu1 est ex pressement destmee au developpement econom1que et soc1al des pays en vo1e de developpement et qu1 comporte des modalltes fmancleres favorables Un SeUII de 25% pour I ale ment de llberallte s applique a tous les engagements souscnts apres le 1er Janv1er 1973 Un tres fa1ble volume de prets comportant un element de hberallte de mo1ns de 25% est compns dans les ch1ffres relat1fs aux annees precedentes Le calcul de I element de hberahte d un pret s effectue en soustrayant de sa valeur nommale le cout actuallse du flux des remboursements futurs de cap1tal et d mterets le taux d actuahsat1on retenu etant de 10%
(contmued on next page)
(vo1r page SUivante)
a
a
a
a
a
a
a
1053
NOTES DEVELOPMENT ASSISTANCE Notes relatmg to tables 68 71
(continued)·
AIDE AU DEVELOPPEMENT
(swte)
a 71
(su1te)
(contmued) ~Notes
relatives aux tableaux 68
Owmg to p1pe line effects and some def1n1t1onal d1f ferences there IS usually 1n any one year a small d1screpan cy between flows 1nto the multilateral mst1tut1ons and•flows from them to the developing countnes
En ra1son d effets dus au processus d achemmement des ressources par Ia f1here mult1laterale et de certames d1f ferences dans les def1n1t10ns 11 y a en general ,pour chaque annee un Ieger ecart entre les courants des ressources a 6 destmatlon des 1nst1tut1ons mult1laterales et les courants au depart de ces 1nst1tut1ons a dest1nat1on des pays en vo1e de developpement
The 1nformat1on on flows IS provided on a net bas1s 1e amort1sat1on payments of loans and repatnat1on of cap1tal are deducted from gross flows to arnve at net flow Also deducted are contnbutlons by developmg countnes to the multilateral mst1tut1ons On the other hand factor 1ncome payments (In terest payments prof1ts and the like) made by developmg countnes are not deducted Reverse flows of cap1tal ong1nat1ng With residents of developing countnes are not ' taken mto account
Les donnees relat1ves aux courants de ressources sont m d1quees en ch1ffres net que I on obt1ent en soustrayant des chlffres bruts les montants verses au t1tre de I amort1ssement des emprunts et les cap1taux rapatnes Sont egalement dedUites les contnbut1ons versees par les pays en vo1e de developpement aux 1nst1tut1ons mult1laterales En revanche les versements effectues par les pays en vo1e de developpe ment au t1tre du revenu des facteurs (versements d 1nterets benefices et autres pa1ements semblables) ne sont pas deduits Les courants mverses de cap1taux exportes par des residents de pays en vo1e de developpement ne sont pas pns en consideratiOn
Commitments of off1c1al development ass1stance and the1r f1nanc1al terms are presented only for the member countnes of the Development Assistance Committee and they Include commitments to certain less developed countnes or areas 1n Europe (Cyprus Gibraltar Greece Malta Portugal Spa1n Turkey Yugoslavia) The data refer to gross comm1tments
Las engagements au t1tre de I a1de pubhque au developpe ment et les cond1t1ons fmanc1eres les concernant ne sont presentees que pour les pays membres du Com1te d a1de au developpement et comprennent les engagements dest1nes acerta1ns pays ou zones d1Europe peu developpes (Chypre Espagne Gibraltar Grace Malta Portugal TurqUie Yougoslav1e) Les donnees relat1ves a ces engagements representant des engagements bruts
The mam source of data IS the Development Assistance Committee of OECD to wh1ch 1n 1981 seventeen member countnes reported data on the1r flow of resources to developIng countnes and multllateral1nst1tut1ons A major difference between data 1n the Stat1st1cal Yearbook and stat1st1cs published by the Development Assistance Committee results from the mclus1on by the latter of the less developed coun tnes 1n Europe as rec1p1ents
La pnnc1pale source de donnees est le Com1te d a1de au developpement de I OCDE auquelles 17 pays membres ont commun~que en 1981 des donnees sur les courants de ressources qu lis mettent a Ia d1spos1t10n des pays en vo1e de developpement et des 1nst1tut1ons mult1laterales La d1f terence 1mportante qUI ex1ste entre les donnees fourn~es par I Annua1re stat1st1que et celles pubhees par le Com1te d a1de au developpement prov1ent du fait que le CAD fa1t f1gurer par m1 les benef1c1a1res les pays d Europe peu developpes
Total flows from the muhlaterallnSt1tut1ons to the develop mg countnes have been denved from the annual reports and other documents of the 1nst1tUt1ons OECD Development Co operation 1981 Rev1ew and OECD Geographical D1stnbu t1on of Fmane~al Flows to Developing Countnes 1978/1981
Les ch1ffres relat1fs a I ensemble des courants de ressources des 1nst1tut1ons mult1laterales vers les pays en vo1e de developpement ont ate t1res des rapports annuals et autres documents desd1tes 1nst1tut1ons et Ia Cooperation pour le developpement examen 1981 OCDE et RepartitiOn geograph1que des ressources f1nanc1eres m1ses a Ia d1spos1 t1on des pays en developpement 1978/81 OCDE
The tables above were prepared by the United Nat1ons Of f1ce for Development Research and Polley Analys1s
Las tableaux Cl dessus ont ate prepares par le Bureau de Ia recherche et de I analyse des poht1ques en matiere de developpement des Nat1ons Un~es
(continued on next page)
(vo1r page sUivante)
j'
J ; (I
1054
NOTES DEVELOPMENT ASSISTANCE
(conttnued) ·AIDE
AU DEVELOPPEMENT
(sUite)
a 71
(sUite)
Notes relatrng to tables 68 71 (continued)"- Notes relatrves aux tableaux 68 Table 71 Includes data on expenditures on operational ac t1v1t1es for development undertaken by the orgamzat1ons of the Umted Nat1ons systems Operational act1v1t1es encom pass by and large those act1v1t1es of a development co operation character that seek to mob1llze or 1ncrease the potential and capacity of countries to promote econom1c and soc1al development and welfare 1nclud1ng the transfer of resources to develop1ng countr~es or reg1ons 1n a tang1ble or 1ntang1ble form The table also covers as a memo 1tem ex pend1tures on act1v1t1es of an emergency character the pur pose of wh1ch IS Immediate relief 1n cns1s s1tuat1ons such as assistance to refugees humamtanan work and act1v1t1es 1n respect of disasters
Le tableau 71 cont1ent les donnees sur les depenses con sacrees par le systeme des Nat1ons Umes aux act1v1tes opera t1onnelles pour le developpement , Par .act1v1tes operation nelles on entend,en general les act1v1tes ayant tra1t a Ia cooperation en matrere de developpement vtsant a mob1llser ou aaccrottre le potenttel et Ia capactte des pays apromouvotr le developpement et le b1en ~tre economtques et soctaux y compr1s le transfert de ressources vers les pays ou reg1ons en developpement sous une forme concrete ou non Le tableau tndtque egalement en tant que poste pour memolre les depenses llees aux acttvttes ayant un caractere d urgence qUI vtsent aapporter un secours 1mmed1at dans les s1tuat1ons de cnse comma I asststance aux refugtes I asststance humamtatre et les secours en cas de catastrophes
J
Expenditures on operational act1v1t1es for development are financed from contr1but1ons from governments and other of f1c1al and non-off1c1al sources to a vanety of funding chan nels 1n the Umted Nat1ons system These Include Umted Na t1ons funds and programmes such as contnbut1ons to UNDP contr1but1ons to funds adm1mstered by UNDP regular (assessed) and other extrabudgetary contnbut1ons to specialized agenc1es IAEA and other orgamzat1ons for the purposes of operational act1v1t1es contnbut1ons to the Inter nat1onal Development Assoc1at1on (IDA) and to the lnterna t1onal Fund for Agncultural Development (IFAD)
Les depenses au tttre des act1v1tes operat1onnelles pour le developpement sont ftnancees aI atde de contnbut1ons que les gouvernements et d autres sources offtc1elles et non of f1c1elles versant ad1vers organes de f1nancement du systeme des Nat1ons Umes On menttonnera notamment les fonds et programmes des Nat1ons Umes com me les contnbuttons au PNUD les contnbuttons aux fonds geres par le PNUD les contr~buttons ordtnatres (m1ses en recouvrement) et autres contnbuttons extra budgetatres aux mst1tut1ons spectahsees aI AIEA et ad autres orgamsmes aux f1ns d act1v1tes opera ttonnelles les contnbut1ons a I Assoc1at1on 1nternat1onale de developpement (IDA) et au Fonds 1nternat1onal de developpe ment agncole (FIDA)
Data have been taken from the 1982 Annual Report of the Director-General for Development and International Economic Co-operation entitled Operational Act1v1t1es for Development of the Umted Nat1ons System (A/39/258) wh1ch provides full 1nformat1on on sources
Les donnees sont ttrees du rapport annual de 1982 du Ia cooperatton Dtrecteur general au developpement et economtque 1nternat1onale mt1tule Act1v1tes operat1onnelles pour le developpement dans le cadre du systeme des Na t1ons Umes (A/38/258) qUI donne des rense1gnements deta1lles sur les sources
F1gures 1n Part A of this table are 1n thousand U S dollars and 1n Part B 1n U S cents per cap1ta converted at Umted Nat1ons operational rates of exchange
Les ch1ffres f1gurant dans Ia part1e A de ce tableau sont en m1lllers de dollars des Etats Ums et dans Ia part1e B en cents des Etats Ums par habttant convertts aux taux de change appliques par les Nat1ons Umes
The senes 1n Part B of th1s table are obtained by aggrega t1on of expenditure data shown 1n Part A to prov1de an analysis of per cap1ta spending on development and s1m1lar program mes for var1ous 1ncome and country groupings
Les ser1es de Ia part1e B de ce tableau sont obtenues par agregatton des donnees relattves aux depenses ftgurant dans Ia partte A et permettent d analyser les depenses par hab1 tant en matrere de developpement et les programmes analogues pour dtvers groupes de revenus et de pays
a
expr~mes
AGRICULTURE Notes relatrng to Tables 6 7 and 75 96
Notes sur les tableaux 6 7 et 75 96
The senes shown m the agncultural tables have been fur mshed by the Food and Agnculture Organrzatton of the Umted Nat1ons (FAO) on the bas1s of 1nformat1on avatlable as of 15 April 1983 They refer to the three followtng toptcs
Les senes ftgurant dans les tableaux relat1fs aI agnculture ont ate fourmes par I Organrsat1on des Nattons Umes pour I allmentatton et I agnculture (FAO) sur Ia base des rensetgnements dtspombles au 15 avnl 1983 Elles se rap portent aux trots SUJets sutvants
(contmued on next page)
(votr page sutvante)
1055
NOTES AGRICULTURE (cont~nu~d); AGRICULTURE Notes relatmg to Tables 6 7 and 75 96
(cont1nued)
(sUite)
Notes sur les tableaux 6 7 et 75 96
(su1te)
Tendances along terme de Ia croissance de Ia pro duct1on agncole et des d1spon1b11ites alimenta1res Production des pnnc1paux prodUits agncoles Moyens de production de base
long term trends 1n growth of agncultural output and food supply output of pnnc1pal agncultural commod1t1es bas1c means of production
