Suisse

7 févr. 2017 - Mail address: Alliance des Chambres de commerce suisses, ATA ... code) / Lettre indicative du pays de l'organisation garante (code pays ISO):.
168KB taille 4 téléchargements 467 vues
Switzerland / Suisse 1.

Name of the guaranteeing organization / Nom de l'organisation garante Alliance des Chambres de commerce suisses

2.

Practical information / Informations pratiques 1.

ATA Carnet Manager M. Ruedi Bolliger, Director

2.

Postal address – Head Office / Adresse postale – siège principal Visiting address: 4 Bld du Théâtre, Boîte Postale 5039 - CH-1211 Genève 11 Postal address for Claims / Adresse postale pour les réclamations Mail address: Alliance des Chambres de commerce suisses, ATA Carnet Claims, Kramgasse 2, Postfach - 3001 Bern

3.

Telephone number / Numéro de téléphone (41-22) 819.91.40

4.

Fax number / Numéro de télécopie (41-22) 819.91.44

5.

Email address / Adresse électronique [email protected] [email protected]

6.

Website address / Adresse site Web www.ataswiss.ch

7.

Email address for the exchange of claim letters / Adresse électronique pour l’échange de lettres de réclamation (Please notify the Carnet manager prior to initiating the transmission of claims electronically / Merci d’aviser le responsable ATA avant de commencer à envoyer des réclamations par email) [email protected] All standard claim letters will be sent to NGAs by email except if national customs explicitly request original proofs. In this case, B letters and evidence will be sent to the NGA by post.

8.

Banking domiciliation / Domiciliation bancaire Banque Cantonale de Genève Case Postale 2251 – CH-1211 Genève 2 Account number / Numéro de compte SWIFT code: BCGECHGGXXX IBAN CH22 0078 8000 K077 5011 0

9.

3.

Indicative letter of the country of the guaranteeing organisation (ISO country code) / Lettre indicative du pays de l'organisation garante (code pays ISO): CH

Remarks / Remarques ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

2017-02-07