t t t t

Page 1. Page 2. Page 3. Page 4. Page 5. Page 6.
843KB taille 7 téléchargements 627 vues
Le, 15Awil I 966 NO T E T ECHNI Q U E

Sociéré Ano.ymé

ANDRÉ CITROE N Copildl :302.460.000Fdncs

REAS A MM.L E 5CO NCE S S I ONIN

I l7 à 167,QuoiAndréCikoën PARIS X vO

N" 6 5 - D

M E T HO DE S R ÈP AA AÎIOIIS

'"tttt-"

a'""

DS 2 t

DS l9 o

M OT EUR Connonde d'occélérotcur êr dâ corêcrêur dê réambfoydsc. esr D o p u i s F é v ri e r l 9 6 6 , l e tl ector de l i oi son entre corburoi el r et coûèci our de réembr oyogè mo d i fi é .

Les pottosdes leviers dê cômmonde de corredcur de réembroyose sonr roccourcies. Lès rêssorrsde roppelde commonde d'occéléroreur sonréeotemenr modi{iés;leur lonsuèur à l'érorlibreest diminuéé, NOTE: Lo modi{icorion desressorrsde .oppêlde conmonde d,occélérorelr èsr ésotâmenr ôpptiquée oux DS 2l er DS l9o méconiaues.

http://bk23.free.fr

\__/

FEPARATTON: ll êsr possibl. d'ôppliq'r.r cêii. modificoiion3ur l.s véhiculê! sorris avont Féwicr 1966en .ff..tuonl le! opérorion.indlqué.s dons ld not. MR.314.3 ci-ioinrê. AIÎENT|ON : Lo rcrnplcccmcnt dc: r.ssoris do rdpp.l dons l. cos d',6chônsè du fl€ctor ê!t impérorif pourobi.nir un r.tour conact do lc comrnondc d'occéliroiêur.

http://bk23.free.fr

p",i",rê -........-?9-.1y9r:.1P.é{

CI T RO Ë N rocrilt

rrNo NYr . E ÂNDr ! c r lr oÊN Dt 2, 2. 0. 000 Ft r t Nc S '0 117r br, agAl rMre cnrolN . Pr|rs.xv.

noru MR. r,r.--9-14:-? P."irr*--V"a-.

MÉlEorrrs tÉP^n'Àflolfs

DS 1 9 o . DS 2 l COMMANDE DECORRECTEUR DE REEMBRAYAGE REMPLACEMENl D'UNFLECTOR DX.3I{.I78 (SÀXSREsSORT) PARUN FLECTOR DX.3l,l.l78r (ÀvEc RE3SORT)

5c procurerà notreScrvicedês pià€63détoch,6.!: I F ledor dè I io ison corburor.urà corrcctcurd. ré.mbrcyos. '| Levicr de conmondedc corrcacr:tdo rÉcrnhroyosc -----..--,..-..-. 2 Ressorrs dc rcppoldc comnoodo d'occél&otcu

D X. 31,{- I 78 a -.-...... DX. 314-l6l o ..... DX- 142-5b

DEPOSE: lo ,/ Foir€tonbcrlo p..ssionddnsI.s circuii3d! trêin! (voir Op.D X. 00). (voir fis. I ) : 2" ,/ Désoccouplcr - Lo rub. soupl.d'onivé. d'.ss.nc. (4)cu.a.burct û. - Lc tube souplcd'onivéc d'on (l) ou corburoti.,r. dè srort.r (2). - Lo com'nonde roccord de tubs d'olin.ntorion (3) du corrêcfêordê rolenri. - Le (6) dc Le levlcr comncndcdc corrcctcurdc réanrbroyoso, do I'oxe du correcteur. 3" ,/ Désoccouplerlo connondcdcs popillons;ur lc corburoter:r. è lo fubullre (uriliser lo clé 3081-T pour lcs 4. / Déposq lcs 4 écro'rsdo fixorion du corburarour côré é.rous ). "'oreur 5ô / Déposer(voir fis. I ) l. corburct.uf: - Lè lêvièrdè comnondè(6) d. conccr.'rr d. r6.mbrdyago. - LG flccro. (5). POSE: 6 / Ploca lc nouv.ou l.vic' do connondcdu corrcctcursvr I'oxe du coreocur.

http://bk23.free.fr

F r 9 .1

F i9.3

Fr g , 2

http://bk23.free.fr

Fis.1

r lg.)

Fi 9.6 . tg. /

http://bk23.free.fr

7o ,/ Roccourcirles poles du lcvior de comûdnde(8) lur ccrburdteu.dê 1,5 mnrè lo lirne,ne loisser

ouci,n. hoce de bovurês( voir fis. 2). (voir fig,3). 8o ,/ Allgncrlc corrccrcur

'v

PosêrlGcorburdreu iun i do son lcvior dc comrnondc. Poscr et serer lês 4 6crousde fixofion. ll four qu. 1.. o(êB du correcteur.t du corburarlurBoi.nt dons lc prolongemcnr |un de l'outre, Pourr,6olis€rcêttê coidiiion, il y q d.ux réslages: o) Réslos. .n ho'rtêur: (8) dons un plon Tournorl'oxc du corburotur pouron ner l.s polot.s du lêvier dê commonde horizontol,Foirè lo nôr'ô oDérationsur lc concdcur on rournonrlê leviêr sur l'oxe. Plccer dcs color da Égloso onrr. corrèctcur!t tubulur. (DS 2l ), ou d6ploccrverticolen.nr l'ânsâm" blo correoourct suppct (D S t9o ), pourquo lcs polcttesde! lèvi.rs soi.nr dôns un même b) Réslosêtrdnsvèrsol: Tournorl'oxc du corburor.urcr lê l.vi.r dc conmondc(7) du conccrcurpourquâ r€s pdrêttes soionr v.rricol.s. Déplocorlê côrrccteurplrp.ndiculoir.mêniou mot.ur dons lo boufonniàrê dc lo rubulurc(DS 2l ) ou du suppo.r(DS l9o ) pourquc l.! polèrcadês lcvi.rs soi.nr don! un nômcplonvcrticol.Poseret !.rr.r l'écroudu conccteur(clé 3107-T). F / Cohr b concocu (voir fis. 6). Enlovcr lc boochond'obr'rrotiondc I'orificè do colos., Ensoecrlc piso (A) dons cof orificê. TournorI'oxe (l) du corcoèur dons l. s.n3 d. la flèchâ iusqu'qunomoni ou l'on s.nr unê 165ilfonc€élortiquc d'un rcssot; poss.r c.ita rasisroncc pourv6nir .n bulé6. Rov.nir olôr. alr orriàr. do 3& onvironda foçonà onloneorconplàtoocnr lo piso (A). 10" / Posct l. no"v.ou fl.ct6i d. llol'on : D6posêrlâ corburdr.urêi l.s ro$ortr (2) dc roppcl dc conmond.d'occéléror.urpor '.mploc.r los nowooux (vôk fig. 4 ct 5). R6slor lo r.nliôn d6 r.ssort pourobi.nir lo corÉ L = 135mn (voir {is,5). Rcculcrou moxirnum l. levi.r de côhnond. du concctèurvcr! lo con.crcur .t onsos.. l. fl.ctor (5) sur lc lcvicr dc commondc(voir fig. 7). Monr.r l. ca.bu.or.ur,intcrcolcr dc lo pôtc à ;oinr antrc corblrôt ur.i .nt ctoisê. Posord scncr 1.. 4 écrou!(rondolloplor..f,6v.ntoil), utililer lo clé 3081-T. Accouplorlc conrncndcda popillons. Mottro lo comnondcd'occélérorcurcn positiont'ol.ntit. Enscacrlc lloctc sur la lcvicr dc conmondodo ccrburoraur. Lois3or du fl.cto. un ilu ldr6rôl dà 0,5 nn àt rcncr lc colliar (6) du lovior do cmmondedU coft.ct.ur. Rêti!.r lo pisc (A) ot plocor l. bôuchond'obturotion, NOTE : Lc corburotor:r or l. côrrêct ur éronromonésôn ouvorrûromoxi pêrfli3. por la commond., l. cotrâctlirr n'oinr.nudons c.tt pôlition, l. corburotâu.doir r.vcnir .n polirion f.rnoturc rotol.. Sinonrovoir |oliencment (voi. $ 8). llo ,u Accouplcr(voir fis. 7) : . . .

Lo commondc dc sro*or (4). L. tubc d'olimêntorion(7) du corrêd.ur d. rolcnti. L. tubG3ouol6d'olim6ntotiond'ê!3.nco. Lo tuba souple (3) d'olimênroriônd'oir.

12. / R6elù lcs rolcntis(voir 0p. DX. 142-0).

http://bk23.free.fr