The List of Wetlands of International Importance 11 September 2014 The Ramsar List was established in response to Article 2.1 of the Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971), which reads: “Each Contracting Party shall designate suitable wetlands within its territory for inclusion in a List of Wetlands of International Importance, hereinafter referred to as “the List” which is maintained by the bureau [secretariat of the Convention] established under Article 8.” Wetlands included in the List acquire a new status at the national level and are recognized by the international community as being of significant value not only for the country, or the countries, in which they are located, but for humanity as a whole. The Convention establishes that “wetlands should be selected for the List on account of their international significance in terms of ecology, botany, zoology, limnology or hydrology.” Over the years, the Conference of the Contracting Parties has adopted more specific criteria interpreting the Convention text, as well as an Information Sheet on Ramsar Wetlands and a Classification system of wetland type. All issues pertaining to the Ramsar List were encapsulated in Resolution VII.11 adopted by the Conference of the Parties in May 1999 and entitled Strategic Framework and guidelines for the future development of the List of Wetlands of International Importance1, which has been frequently updated. Everything in the Strategic Framework is founded upon this “Vision for the Ramsar List”: “To develop and maintain an international network of wetlands which are important for the conservation of global biological diversity and for sustaining human life through the ecological and hydrological functions they perform.” Full data submitted by the Parties for each of their Ramsar Sites are entered in the Ramsar Sites Database, which is maintained by Wetlands International under contract with the Convention and searchable from the Ramsar Sites Information Service (http://ramsar.wetlands.org). The basic Ramsar List is also available, with one-paragraph descriptions of each site, as the Annotated Ramsar List on the Convention’s website (www.ramsar.org/anno-list). Coordinates: Geographical coordinates provided in this List are merely notional “centre points” for quick reference and are not intended to be legal specifications; for Sites with complex shapes or multiple parts, the centre points may not even lie within the Sites’ boundaries. For detailed information on Ramsar Site boundaries, consult the Ramsar Information Sheets submitted by the Parties (Ramsar Sites Information Service). Abbreviations: MR: Sites included in the Montreux Record, “a record of Ramsar Sites where changes in ecological character have occurred, are occurring or are likely to occur” maintained by the Secretariat in consultation with the Contracting Party concerned (Recommendation 4.8). www.ramsar.org/montreux-record TRS: Transboundary Ramsar Site, where “an ecologically coherent wetland extends across national borders and the Ramsar Site authorities on both or all sides of the border have formally agreed to collaborate in its management, and have notified the Secretariat of this intent” (Ramsar Manual). www.ramsar.org/trs.

1

The current Strategic Framework is available in print form as No. 17 in the Ramsar Handbooks series on the Ramsar website at www.ramsar.org/pdf/lib/hbk4-17.pdf

Ramsar List Page 2

La Liste des zones humides d’importance internationale La Liste de Ramsar a été établie conformément à l’article 2.1 de la Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971) qui stipule:”Chaque Partie contractante devra désigner les zones humides appropriées de son territoire à inclure dans la Liste des zones humides d’importance internationale, appelée ci-après, «la Liste», et qui est tenue par le Bureau institué en vertu de l’article 8.” Les zones humides qui sont inscrites sur la Liste acquièrent un nouveau statut au niveau national et, aux yeux de la communauté internationale, prennent une importance non seulement pour le pays ou les pays où elles se trouvent mais aussi pour toute l’humanité. La Convention précise: «Le choix des zones humides à inscrire sur la Liste devrait être fondé sur leur importance internationale au point de vue écologique, botanique, zoologique, limnologique ou hydrologique ». Au fil des années, la Conférence des Parties contractantes a adopté des critères plus spécifiques pour interpréter le texte de la Convention, de même qu’une Fiche descriptive des zones humides Ramsar et un Système de classification des types de zones humides. La Résolution VII.7, adoptée par la Conférence des Parties en mai 1999, et intitulée Cadre stratégique et

lignes directrices pour orienter l’évolution de la Liste des zones humides d’importance internationale2 contient tout ce qui concerne la Liste de Ramsar.

Le Cadre stratégique repose intégralement sur cette «Vision pour la Liste de Ramsar»: “Élaborer et maintenir un réseau international de zones humides importantes, en raison des fonctions écologiques et hydrologiques qu’elles remplissent, pour la conservation de la diversité biologique mondiale et la pérennité de la vie humaine.” Toutes les données soumises par les Parties sur chacun de leurs Sites Ramsar sont saisies dans la Banque de données des Sites Ramsar. Celle-ci est tenue par Wetlands International sous contrat de la Convention et peut être interrogée depuis le Service d’information sur les Sites Ramsar (http://ramsar.wetlands.org). Sur le site web de la Convention sont également disponibles la Liste de Ramsar de base, comprenant un paragraphe de description sur chaque site, et la Liste de Ramsar annotée (www.ramsar.org/anno-list). Coordonnées : Les coordonnées géographiques figurant dans cette Liste sont avant tout des « points centraux », fournis à des fins de référence rapide, et en aucun cas des indications ayant force juridique ; il se peut même, dans le cas de sites aux formes complexes ou composés de plusieurs parties, que les points centraux se trouvent en dehors des limites des sites. Pour des informations précises sur les limites des Sites Ramsar, veuillez consulter les Fiches descriptives Ramsar soumises par les Parties (Service d’information sur les Sites Ramsar). Abréviations: MR: Sites inclus dans le Registre de Montreux, «un registre des Sites Ramsar dont les caractéristiques écologiques ont connu, connaissent ou sont susceptibles de connaître des modifications», tenu par le Secrétariat en consultation avec la Partie contractante concernée (Recommandation 4.8). www.ramsar.org/registre-montreux TRS: Sites Ramsar transfrontières: “des zones humides écologiquement cohérentes s’étendent de part et d’autre de frontières et les autorités responsables de ces Sites, des deux côtés de la frontière, décident, dans le cadre d’accords officiels, de collaborer à la gestion et notifient le Secrétariat de leur intention” (Manuel de Ramsar). www.ramsar.org/trs

2

Le Cadre stratégique est disponible sous forme imprimée dans le No 17 des Manuels Ramsar et peut être téléchargé sur le site Web de Ramsar: www.ramsar.org/pdf/lib/hbk4-17fr.pdf.

Ramsar List Page 3

La Lista de Humedales de Importancia Internacional La Lista de Ramsar se estableció con arreglo al párrafo 1 del artículo 2 de la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971), que dice lo siguiente: “Cada Parte Contratante designará humedales idóneos de su territorio para ser incluidos en la Lista de Humedales de Importancia Internacional, en adelante llamada “la Lista”, que mantiene la Oficina [secretaría de la Convención] establecida en virtud del Artículo 8.” Los humedales incluidos en la Lista pasan a formar parte de una nueva categoría en el plano nacional y la comunidad internacional reconoce que tienen un valor significativo no sólo para el o los países donde se encuentran, sino también para la toda la humanidad. La Convención estipula que “la selección de los humedales que se incluyan en la Lista deberá basarse en su importancia internacional en términos ecológicos, botánicos, zoológicos, limnológicos o hidrológicos.” Con los años la Conferencia de las Partes Contratantes ha adoptado criterios más precisos para interpretar el texto de la Convención, así como una Ficha Informativa de los Humedales de Ramsar y un Sistema de Clasificación de tipos de humedales. Todos las cuestiones relacionadas con la Lista de Ramsar se encapsularon en la Resolución VII.11 adoptada por la Conferencia de las Partes en mayo de 1999, titulada Marco estratégico y lineamientos para el desarrollo de la Lista de Humedales de Importancia Internacional.3 El contenido íntegro del Marco Estratégico descansa en la siguiente “Visión para la Lista de Ramsar”: “Crear y mantener una red internacional de humedales que revistan importancia para la diversidad biológica mundial y para el sustento de la vida humana debido a las funciones ecológicas e hidrológicas que desempeñan.” Los datos completos presentados por las Partes para cada uno de sus Sitios Ramsar se incluyen en la Base de Datos sobre los Sitios Ramsar, de cuyo mantenimiento se encarga Wetlands International en virtud de un contrato con la Convención, y se pueden buscar desde el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar (http://ramsar.wetlands.org). En el sitio web de la Convención (www.ramsar.org/anno-list) también se puede consultar la Lista básica de Ramsar, que contiene una descripción de un párrafo de cada sitio, y que figura como la Lista anotada de Ramsar. Coordenadas: Las coordenadas geográficas que se proporcionan en la Lista son “puntos centrales” meramente hipotéticos para tener una referencia rápida de su ubicación y no pretenden ser especificaciones con carácter jurídico; en los Sitios con configuraciones complejas o compuestos de muchas partes, puede que los puntos centrales ni siquiera estén situados dentro de sus límites. Para obtener información detallada sobre los límites de los Sitios Ramsar, consulte las Fichas Informativas de Ramsar presentadas por las Partes (Servicio de Información sobre Sitios Ramsar). Abreviaciones: MR: sitios incluidos en el Registro de Montreux, “un Registro de los Sitios Ramsar en los que se hubieran producido, se estuvieran produciendo o pudieran producirse modificaciones en las condiciones ecológicas” que lleva la Secretaría en consulta con cada una de las Partes Contratantes interesadas (Recomendación 4.8). www.ramsar.org/registro-montreux TRS: Sitios Ramsar transfronterizos: “un humedal ecológicamente cohesivo se extiende a través de fronteras nacionales y las autoridades del sitio Ramsar de ambos o todos los lados de la frontera han acordado oficialmente colaborar en su manejo, y han notificado a la Secretaría tal decisión” (Manual de Ramsar). www.ramsar.org/trs

3

El Marco Estratégico está disponible en versión impresa como No. 17 de la serie Manuales Ramsar y en la página Web de Ramsar en: www.ramsar.org/pdf/lib/hbk4-17sp.pdf.

Ramsar List Page 4

Status of the Convention Number of Contracting Parties / Nombre de Parties contractantes / Número de Partes Contratantes: 168 Number of Sites designated / Nombre de Sites désignés / Número de Sitios designados: 2,186 Total area / Superficie totale / Superficie total: 208,674,247 hectares 

Ramsar List Page 5

site date of designation region, province, state area coordinates site date de désignation région, province, état superficie coordonnées sitios fecha de designación región, provincia, estado área coordenadas _____________________________________________________________________________________________________________

ALBANIA / ALBANIE (4 Ramsar Sites, 98,181 hectares) * * * *

Albanian Prespa Lakes (Liqenet e Prespes Shqiptare) Butrint Karavasta Lagoon Lake Shkodra and River Buna

13/06/13 28/03/03 29/11/95 02/02/06

Korçë Vlora Fier Shkodra

15,119 13,500 20,000 49,562

ha ha ha ha

40°51’23”N 20°56’43”E 39°50’N 020°00’E 41º00’N 019º30’E 42°03’N 019°29’E

ALGERIA / ALGÉRIE / ARGELIA (50 Ramsar Sites, 2,991,013 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aulnaie de Aïn Khiar Chott Aïn El Beïda Chott de Zehrez Chergui Chott de Zehrez Gharbi Chott Ech Chergui Chott El Beïdha – Hammam Essoukhna Chott El Hodna Chott Melghir Chott Merrouane et Oued Khrouf Chott Oum El Raneb Chott Sidi Slimane Chott Tinsilt Complexe de zones humides de la plaine de Guerbes-Sanhadja Dayet El Ferd Garaet Annk Djemel et El Merhsel Garaet El Taref Garaet Guellif Garaet Timerganine Grotte karstique de Ghar Boumâaza Gueltates Afilal Ile de Rachgoun La Réserve Naturelle du Lac des Oiseaux La Vallée d’Iherir Lac de Fetzara Lac de Télamine Lac du barrage de Boughezoul

Le Cirque de Aïn Ouarka Les Gueltates d’Issakarassene Les Salines d’Arzew Marais de Bourdim Marais de la Macta Marais de la Mekhada Oasis de Moghrar et de Tiout Oasis de Ouled Saïd Oasis de Tamantit et Sid Ahmed Timmi Oglat Ed Daïra Oum Lâagareb Réserve Intégrale du Lac El Mellah Réserve Intégrale du Lac Oubeïra Réserve Intégrale du Lac Tonga Réserve Naturelle du Lac de Béni-Bélaïd Réserve Naturelle du Lac de Réghaïa Sebkha d’Oran Sebkhet Bazer Sebkhet El Hamiet Sebkhet El Melah Site classé Sebkhet Ezzmoul Site Ramsar du lac Boulhilet Tourbière du Lac Noir Vallée de l’oued Soummam

04/06/03 12/12/04 04/06/03 04/06/03 02/02/01 12/12/04 02/02/01 04/06/03 02/02/01 12/12/04 12/12/04 12/12/04

El Tarf Ouargla Djelfa Djelfa Saïda Sétif, Batna M’Sila, Batna El Oued, Biskra, Khenchela El Oued Ouargla Ouargla Oum El Bouaghi

180 6,853 50,985 52,200 855,500 12,223 362,000 551,500 337,700 7,155 616 2,154

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36°40’N 008°20’E 31°58’N 005°22’E 35°15’N 003°30’E 34°58’N 002°44’E 34º27’N 000º50’E 35°55’N 005°45’E 35º18’N 004º40’E 34°15’N 006°19’E 33º55’N 006º10’E 32°02’N 005°22’E 33°17’N 003°45’E 35°53’N 006°29’E

02/02/01 12/12/04 12/12/04 12/12/04 12/12/04 18/12/09 04/06/03 04/06/03 05/06/11 22/03/99 02/02/01 04/06/03 12/12/04 05/06/11 04/06/03 02/02/01 12/12/04 18/12/09 02/02/01 04/06/03 04/06/03 02/02/01 02/02/01 12/12/04 05/06/11 12/12/04 04/11/83 04/11/83 04/06/03 04/06/03 02/02/01 12/12/04 12/12/04 12/12/04 18/12/09 18/12/09 04/06/03 18/12/09

Skikda, El Tarf Tlemcen Oum El Bouaghi Oum El Bouaghi Oum El Bouaghi Oum El Bouaghi Tlemcen Tamanrasset Wilaya de Ain Temouchent El Kala Illizi Annaba Oran Commune de Boughezoul Nâama Tamanrasset Oran, Mascara El Tarf Mascara, Mostaganem, Oran El Tarf Nâama Adrar Adrar Nâama Wilaya El Tarf El Tarf El Tarf El Tarf Jijel Alger Oran Sétif Sétif Ghardaia Oum El Bouaghi Oum El Bouaghi El Tarf Kabylie

42,100 3,323 18,140 33,460 24,000 1,460 20,000 20,900 66 120 6,500 20,680 2,399 9,058 2,350 35,100 5,778 11 44,500 8,900 195,500 25,400 95,700 23,430 729 2,257 3,160 2,700 600 842 56,870 4,379 2,509 18,947 6,765 856 5 12,453

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36º53’N 007º16’E 34°28’N 001°15’W 35°47’N 006°51’E 35°41’N 007°08’E 35°47’N 006°59’E 35°40’N 006°58’E 34°42’N 001°18’E 23°09’N 005°46’E 35°19’N001°28’W 36º42’N 008º07’E 25º24’N 008º25’E 36°47’N 007°32’E 35°43’N 000°23’E 35°44’N 002°47’E 32°44’N 000°10’E 22º25’N 005º45’E 35°40’N 000°81’E 36°48’N 008°15’E 35º41’N 000º10’W 36°48’N 008°00’E 32°53’N 000°40’E 29º24’N 000º18’E 27º45’N 000º15’E 33°18’N 001°48’W 36°49’N 008°13’E 36°53’N 008°20’E 36º50’N 008º23’E 36º53’N 008º31’E 36°53’N 006°05’E 36°46’N 003°20’E 35º22’N 000º48’W 36°05’N 005°41’E 35°55’N 005°33’E 30°25’N 002°55’E 35°53’N 006°30’E 35°45’N 006°48’E 36°54’N 008°12’E 36°42’N 005°00’E

ANDORRA / ANDORRE (3 Ramsar Sites, 6,870 hectares)

Ramsar List Page 6

* * *

Parc naturel de la vallée de Sorteny (Parc natural de la vall de Sorteny) Parque Natural Comunal de los Valles del Comapedrosa (Parc Natural Comunal de les Valls del Comapedrosa) Vall de Madriu-Perafita-Claror

23/07/12

Ordino

1,080 ha

42°37’08”N 001°34’48”E

15/04/14 28/08/13

La Massana Encamp, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria, Escaldes-Engordany

1,543 ha 4,247 ha

42°35’26”N 001°28’03”E 42°29’01”N 001°36’22”E

ANTIGUA AND BARBUDA / ANTIGUA-ET-BARBUDA / ANTIGUA Y BARBUDA (1 Ramsar Site, 3,600 hectares) *

Codrington Lagoon

02/06/05

Barbuda

3,600

17°39’N 061°51’W

ARGENTINA / ARGENTINE (21 Ramsar Sites, 5,382,521 hectares) * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

Bahía de Samborombón Bañados del Río Dulce y Laguna de Mar Chiquita Glaciar Vinciguerra y turberas asociadas Humedal Laguna Melincué Humedales Chaco Humedales de Península Valdés Jaaukanigás Laguna Blanca Laguna de Llancanelo MR Laguna de los Pozuelos Lagunas Altoandinas y Puneñas de Catamarca Lagunas de Guanacache, Desaguadero y del Bebedero Lagunas de Vilama Lagunas y Esteros del Iberá Parque Provincial El Tromen Palmar Yatay Reserva Costa Atlantica de Tierra del Fuego Reserva Ecológica Costanera Sur Reserva Natural Otamendi Reserva Provincial Laguna Brava Río Pilcomayo

24/01/97 28/05/02 16/09/09 24/07/08 02/02/04 20/07/12 10/10/01 04/05/92 08/11/95 04/05/92 02/02/09 14/12/99 20/09/00 18/01/02 02/02/06 05/06/11 13/09/95 22/03/05 22/03/08 02/02/03 04/05/92

Buenos Aires Córdoba Tierra del Fuego Santa Fe Chaco Chubut Santa Fe Neuquén Mendoza Jujuy Catamarca Mendoza, San Juan, San Luis Jujuy Corrientes Neuquén Entre Rios Tierra del Fuego Buenos Aires Buenos Aires Rioja Formosa

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36º15’S 057º15’W 30°23’S 062°46’W 54°45’S 068°20’W 33°43’S 061°30’W 27°20’S 058°50’W 42°30’00”S 064°20’00”W 28°45’S 059°15’W 39º02’S 070º21’W 35º45’S 069º08’W 22º20’S 066º00’W 26°52’S 067°56’W 33°00’S 067°36’W 22º36’S 066º55’W 28°31’S 057°09’W 37°05’S 070°06’W 31°52’S 058°19’W 53º20’S 068º30’W 34°37’S 058°21’W 34°14’S 058°53’W 28°04’S 069°05’W 25º30’S 058º30’W

50 ha 3,230 ha 490,231 ha

39°53’16”N 044°34’18”E 41º03’N 043º37’E 40º24’N 045º17’E

243,965 ~ 996,000 2,760 92,000 508,000 42,695 492,000 11,250 65,000 16,224 1,228,175 962,370 157,000 24,550 30,000 21,450 28,600 353 3,000 405,000 51,889

ARMENIA / ARMENIE (3 Ramsar Sites, 493,511 hectares) * * *

Khor Virap Marsh Lake Arpi Lake Sevan

25/01/07 06/07/93 06/07/93

Ararat Province Shirak Province Gegharquniq Province

AUSTRALIA / AUSTRALIE (65 Ramsar Sites, 8,319,886 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Apsley Marshes Ashmore Reef National Nature Reserve Banrock Station Wetland Complex Barmah Forest Becher Point Wetlands Blue Lake Bool & Hacks Lagoons Bowling Green Bay Coongie Lakes Coral Sea Reserves (Coringa-Herald and Lihou Reefs and Cays) Corner Inlet Cobourg Peninsula Currawinya Lakes East Coast Cape Barren Island Lagoons (ECCBIL) Edithvale-Seaford Wetlands Eighty-mile Beach Elizabeth and Middleton Reefs Marine National Nature Reserve Fivebough and Tuckerbil Swamps Forrestdale & Thomsons Lakes Ginini Flats Subalpine Bog Complex Gippsland Lakes Great Sandy Strait (including Great Sandy Strait,

16/11/82 21/10/02 21/10/02 15/12/82 05/01/01 17/03/96 01/11/85 22/10/93 15/06/87

Tasmania 940 External Terr. / Ashmore & Cartier 58,300 South Australia 1,375 Victoria 28,515 Western Australia 677 New South Wales 338 South Australia 3,200 Queensland 35,500 South Australia 2,178,952

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

41º56’S 148º12’E 12°14’S 123°07’E 34°11’S 140°20’E 35º55’S 145º08’E 32º23’S 115º44’E 36º24’S 148º19’E 37º08’S 140º41’E 19º27’S 147º15’E 27º27’S 140º00’E

21/10/02 15/12/82 08/05/74 11/03/96 16/11/82 29/08/01 07/06/90

Coral Sea Islands Territory Victoria Northern Territory Queensland Tasmania Victoria Western Australia

1,728,920 67,186 220,700 151,300 4,473 261 125,000

ha ha ha ha ha ha ha

17°04’S 150°39’E 38º45’S 146º32’E 11º15’S 132º15’E 28º45’S 144º19’E 40º22’S 148º23’E 38°04’S 145°07’E 19º31’S 120º40’E

21/10/02 21/10/02 07/06/90 11/03/96 15/12/82

Coral Sea Islands Territory New South Wales Western Australia Australian Capital Territory Victoria

187,726 689 754 125 60,015

ha ha ha ha ha

29°41’S 159°06’E 34°30’S 146°23’E 32º09’S 115º52’E 35º31’S 148º46’E 38º00’S 147º36’E

Ramsar List Page 7

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * *

* * * * * * *

Tin Can Bay, and Tin Can Inlet) Gunbower Forest Gwydir Wetlands: Gingham and Lower Gwydir (Big Leather) Watercourses Hattah-Kulkyne Lakes Hosnies Spring Hunter Estuary Wetlands Interlaken Lakeside Reserve Jocks Lagoon Kakadu National Park Kerang Wetlands Lake Albacutya Lake Gore Lake Pinaroo (Fort Grey Basin) Lake Warden system Lakes Argyle & Kununurra Lavinia Nature Reserve Little Llangothlin Nature Reserve Little Waterhouse Lake Logan Lagoon Lower Ringarooma River Macquarie Marshes Moreton Bay Moulting Lagoon Nature Reserve Muir-Byenup System Myall Lakes Narran Lake Nature Reserve NSW Central Murray Forests Ord River floodplain Paroo River Wetlands Peel-Yalgorup system Piccaninnie Ponds Karst Wetlands Pittwater-Orielton Lagoon Port Phillip Bay & Bellarine Peninsula Pulu Keeling National Park Riverland Roebuck Bay Shoalwater and Corio Bays The Coorong, Lakes Alexandrina & Albert Wetland The Dales Toolibin Lake Towra Point Vasse-Wonnerup system Western District Lakes Western Port

14/06/99 15/12/82

Queensland Victoria

14/06/99 15/12/82 11/12/90 21/02/84 16/11/82 16/11/82 12/06/80 15/12/82 15/12/82 05/01/01 17/03/96 07/06/90 07/06/90 16/11/82 17/03/96 16/11/82 16/11/82 16/11/82 01/08/86 22/10/93 16/11/82 05/01/01 14/06/99 14/06/99 20/05/03 07/06/90 13/09/07 07/06/90 21/12/12 16/11/82 15/12/82 17/03/96 23/09/87 07/06/90 11/03/96 01/11/85 21/10/02 07/06/90 21/02/84 07/06/90 15/12/82 15/12/82

New South Wales Victoria Christmas Island Territory New South Wales Tasmania Tasmania Northern Territory Victoria Victoria Western Australia New South Wales Western Australia Western Australia Tasmania New South Wales Tasmania Tasmania Tasmania New South Wales Queensland Tasmania Western Australia New South Wales New South Wales New South Wales Western Australia New South Wales Western Australia South Australia Tasmania Victoria Cocos (Keeling) Islands South Australia Western Australia Queensland South Australia Christmas Island Territory Western Australia New South Wales Western Australia Victoria Victoria

93,160 ha 19,931 ha

25º28’S 152º54’E 35º49’S 144º19’E

823 955 202 2,969 520 19 1,979,766 9,419 5,731 4,017 719 2,300 150,000 7,020 258 56 2,320 4,160 19,850 113,314 4,580 10,631 44,612 5,531 83,992 141,453 138,304 26,530 862 3,175 22,897 2,603 30,640 55,000 239,100 142,530 580 497 604 1,115 32,898 59,297

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

29º18’S 149º14’E 34º41’S 142º26’E 10º28’S 105º41’E 32º51’S 151º46’E 42º09’S 147º10’E 41º21’S 148º18’E 13°01’S 132°26’E 35º40’S 143º56’E 35º46’S 141º58’E 33º47’S 121º29’E 29º06’S 141º13’E 33º48’S 121º56’E 16º19’S 128º44’E 39º45’S 144º05’E 30º05’S 151º47’E 40º52’30”S 147º36’40”E 40º10’S 148º17’E 40º54’S 147º56’E 30º51’S 147º39’E 27º20’S 153º10’E 42º05’S 148º10’E 34º29’S 116º43’E 32º30’S 152º17’E 29º43’S 147º26’E 35°46’00”S 144°39’00”E 15º15’S 128º22’E 30°20’S 143°51’E 32º49’S 115º42’E 38°03’S 140°56’E 42º47’S 147º30’E 38º04’S 144º36’E 11º49’S 096º49’E 34º02’S 140º51’E 18º07’S 122º16’E 22º40’S 150º17’E 35º56’S 139º18’E 10°29’S 105°34’E 32º55’S 117º36’E 34º00’S 151º10’E 33º37’S 115º25’E 38º10’S 143º31’E 38º22’S 145º17’E

48 133 36,090 148 137 2,180 870 190 119 267 265 543 211 18,532 44,229 62 2,065 58 96 915

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

46°51’54”N 013°55’11”E 47°35’N 011°48’E 48º17’N 016º48’E 47°03’N 006°19’E 47º01’N 014º31’E 47°15’N 016°05’E 48º17’47”N 013º16’20”E 47°19’N 012°26’E 47°07’N 013°54’E 47°05’N 013°47’E 47°10’N 013°53’E 46°35’N 014°08’E 47°43’N 015°33’E 47°35’N 014°25’E 47º49’N 016º53’E 47º35’N 014º21’E 47º30’N 009º38’E 47º17’N 012º47’E 46º34’N 014º36’E 48º10’N 016º30’E

AUSTRIA / AUTRICHE (23 Ramsar Sites, 124,968 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Autertal/St. Lorenzener Hochmoor Bayerische Wildalm and Wildalmfilz TRS Donau-March-Thaya-Auen MR TRS Güssing fishponds (Güssinger Fischteiche) Hörfeld-Moor Lafnitztal Lower Inn Reservoirs (Stauseen am Unteren Inn) Mires of Pass Thurn Mires of the Sauerfelder Wald Mires of the Schwarzenberg Mires of the Überling Moor- und Seenlandschaft Keutschach-Schiefling Moore am Nassköhr Nationalpark Kalkalpen Neusiedlersee, Seewinkel & Hanság TRS Pürgschachen Moor Rheindelta Rotmoos im Fuschertal Sablatnigmoor Untere Lobau TRS

12/09/11 15/12/04 16/12/82 05/06/13 30/10/96 01/03/02 16/12/82 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 13/12/04 15/10/04 02/02/04 16/12/82 09/09/91 16/12/82 24/02/95 19/05/92 16/12/82

Carinthia Tyrol NiederÖsterreich Burgenland Kärnten, Steiermark Burgenland, Styria Upper Austria Salzburg Salzburg Salzburg Salzburg Kärnten Styria OberÖsterreich Burgenland Steiermark Vorarlberg Salzburg Kärnten Wien

Ramsar List Page 8

* * *

Upper Drava River (Obere Drau) Waldviertel ponds, peat bogs & floodplains (Teich-, Moor- und Flusslandschaft Waldviertel) Wilder Kaiser

06/05/14 22/12/99

Carinthia NiederÖsterreich

1,029 ha 13,000 ha

46°45’N 13°17’E 48º46’N 015º59’E

08/04/13

Tyrol

3,781 ha

47°34’00”N 012°18’00”E

21/05/01

500 ha

40°01’N 047°38’E

21/05/01

99,060 ha

39°07’N 048°59’E

32,600 ha

21º05’N 073º20’W

5,200 ha 1,610 ha

25º40’N 050º50’E 26º11’N 050º34’E

9,500 ha 601,700 ha

25º09’N 091º04’E. 22º02’N 089º31’E

33 ha

13°04’N 059°35’W

AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN / AZERBAIYÁN (2 Ramsar Sites, 99,560 hectares) * *

Agh-Ghol Ghizil-Agaj (first designated by USSR in 1976 as ‘Kirov Bays’)

BAHAMAS (1 Ramsar Site, 32,600 hectares) *

Inagua National Park

07/02/97

Great Inagua Island

BAHRAIN / BAHREÏN / BAHREIN (2 Ramsar Sites, 6,810 hectares) * *

Hawar Islands Tubli Bay

27/10/97 27/10/97

BANGLADESH (2 Ramsar Sites, 611,200 hectares) * *

Tanguar Haor Sundarbans Reserved Forest

10/07/00 21/05/92

Sunamganj Khulna

BARBADOS / BARBADE (1 Ramsar Site, 33 hectares) *

Graeme Hall Swamp

12/12/05

BELARUS / BÉLARUS / BELARÚS (16 Ramsar Sites, 614,708 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * *

Berezinsky Biosphere Reserve Duleby Islands-Zaozerye Kotra TRS Kozyansky Mid-Pripyat State Landscape Zakaznik Morochno Olmany Mires Zakaznik Osveiski Pripyatsky National Park Prostyr TRS Sporovsky Biological Reserve (‘zakaznik’) Stary Zhaden Vigonoshchanskoe Vydritsa Yelnia Zvanets

25/01/10 07/09/12 21/10/02 29/03/13 10/08/01 07/09/12 10/08/01 21/10/02 29/03/13 18/10/05 22/11/99 07/09/12 16/01/13 29/03/13 21/10/02 21/10/02

Belarusian Lakeland Mogilev Region Grodno Region Vitebsk Region Brest Region Brest Region Brest Region Vitebsk Region Gomel Region Brest Region Brest Region Gomel Region Brest Region Gomel Region Vitebsk Region Brest Region

85,149 30,772 10,584 26,060 90,447 5,845 94,219 22,600 88,553 9,500 19,384 17,048 54,182 21,292 23,200 15,873

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

54°38’N 028°30’E 53°40’N 029°30’E 54°00’N 24°30’E 55°25’N 29°22’E 52°09’N 27°00’E 51°51’36”N 026°37’53”E 52°44’N 027°16’E 56°05’N 028°10’ 52°00′N 28°00’E 51°56’N 026°05’E 52°23’N 025°20’E 51°53’01” 027°35’52”E 52°42’N 25°40’E 52°46′N 29°40′E 55°35’N 27°52’E 52°05’N 024°50’E

BELGIUM / BELGIQUE / BELGICA (9 Ramsar Sites, 42,938 hectares) * * * * * * * * *

De Ijzerbroeken te Diksmuide en Lo-Reninge MR Grotte des Émotions Hautes Fagnes Kalmthoutse Heide Marais d’Harchies (Zone Humide d’Intérêt Biologique des Marais d’Harchies-Hensies-Pommeroeul) Schorren van de Beneden Schelde MR Vallée de la Haute-Sûre TRS Vlaamse Banken Zwin

04/03/86 24/03/03 24/03/03 04/03/86

Vlaamse Gewest Région Wallone Région Wallone Vlaamse Gewest

2,360 3 6,000 2,200

ha ha ha ha

50º59’N 002º51’E 50°24’N 005°34’E 50°32’N 006°06’E 51º23’N 004º28’E

04/03/86 04/03/86 24/03/03 04/03/86 04/03/86

Région Wallone Vlaamse Gewest Région Wallone Vlaamse Gewest Vlaamse Gewest

525 420 29,000 1,900 530

ha ha ha ha ha

50º28’N 003º41’E 51º20’N 004º15’E 49°53’N 005°51’E 51º10’N 002º44’E 51º21’N 003º22’E

Belize, Orange Walk Toledo

6,637 ha 16,955 ha

17º44’N 088º29’W 15°58’N 089°00’W

BELIZE / BELICE (2 Ramsar Sites, 23,592 hectares) * *

Crooked Tree Wildlife Sanctuary Sarstoon Temash National Park

22/04/98 19/10/05

BENIN / BÉNIN (4 Ramsar Sites, 1,179,354 hectares)

Ramsar List Page 9

* * * *

Basse Vallée du Couffo, Lagune Côtiere, Chenal Aho, Lac Ahémé Basse Vallée de l’Ouémé, Lagune de Porto-Novo, Lac Nokoué Site Ramsar du Complexe W Zone humide de la rivière Pendjari

24/01/00 24/01/00 02/02/07 02/02/07

Alibori Atacora

47,500 ha

06°30’N 002°00’E

91,600 ha 895,480 ha 144,774 ha

06°39’N 002°32’E 11°50’N 002°30’E 11°37’N 001°40’E

142 ha 114 ha

27°40’23”N 091°26’29”E 27°25’55”N 089°59’33”E

BHUTAN / BHOUTAN / BHUTÁN (2 Ramsar Sites, 256 hectares) * *

Bumdeling Khotokha

07/05/12 07/05/12

Trashiyangtse Dzongkhag Wangdue Dzongkhag

BOLIVIA / BOLIVIE (11 Ramsar Sites, 14,842,405 hectares) * * * * * * * * * * *

Bañados del Izozog y el río Parapetí Cuenca de Tajzara Lago Titicaca (Sector Boliviano) Lagos Poopó y Uru Uru Laguna Concepción Los Lípez Palmar de las Islas y las Salinas de San José Pantanal Boliviano Río Blanco Río Matos Sitio Ramsar Río Yata

17/09/01 13/06/00 26/08/98 11/07/02 06/05/02 27/06/90 17/09/01 17/09/01 02/02/13 02/02/13 02/02/13

Santa Cruz Tarija La Paz Oruru Santa Cruz Potosí Santa Cruz Santa Cruz Beni Beni Beni

615,882 5,500 800,000 967,607 31,124 1,427,717 856,754 3,189,888 2,404,916 1,729,788 2,813,229

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

18°27’S 061°49’W 21º47’S 065º06’W 16º10’S 068º52’W 18°46’S 067°07’W 17°31’S 061°21’W 22º10’S 067º24’W 19°15’S 061°00’W 18°00’S 058°30’W 13°37’59”S 063°23’35”W 14°48’54”S 066°12’00”W 12°18’32”S 066 06’11”W

BOSNIA AND HERZEGOVINA / BOSNIE-HERZÉGOVINE / BOSNIA Y HERZEGOVINA (3 Ramsar Sites, 56,779 hectares) * * *

Bardaca Wetlands (Bardača-močvarni kompleks) Hutovo Blato Livanjsko Polje (Livno karst field)

02/02/07 24/09/01 11/04/08

Republic of Srpska Entity

09/12/96

Ngamiland

Hercegbosanska canton

3,500 ha 7,411 ha 45,868 ha

45°06’N 017°27’E 43°03’N 017°37’E 43°53’N 016°47’E

5,537,400 ha

19º17’S 022º54’E

17º49’S 038º49’W 03º00’S 044º57’W

BOTSWANA (1 Ramsar Site, 5,537,400 hectares) *

Okavango Delta System

BRAZIL / BRESIL / BRASIL (12 Ramsar Sites, 7,225,687 hectares) * * * * * * * * * * * *

Abrolhos Marine National Park Baixada Maranhense Environmental Protection Area Cabo Orange National Park (Parque Nacional do Cabo Orange) Ilha do Bananal Lagoa do Peixe Mamirauá Pantanal Matogrossense Parque Estadual Marinho do Parcel Manoel Luís including the Baixios do Mestre Álvaro & Tarol Reentrancias Maranhenses Reserva Particular del Patrimonio Natural (RPPN) “Fazenda Rio Negro” Reserva Particular do Patrimonio Natural SESC Pantanal Rio Doce State Park (Parque Estadual do Rio Doce)

02/02/10 29/02/00

Bahía Maranhão

91,300 ha 1,775,036 ha

02/02/13 04/10/93 24/05/93 04/10/93 24/05/93

Amapá Tocantins Rio Grande do Sul Amazonas Mato Grosso

657,328 562,312 34,400 1,124,000 135,000

ha ha ha ha ha

03°38’59"N 051°11’24”W 10º31’S 050º12’W 31º14’S 050º57’W 02º18’S 066º02’W 17º39’S 057º25’W

29/02/00 30/11/93

Maranhão Maranhão

34,556 ha 2,680,911 ha

c.00º30’S 044º45’W 01º41’S 045º04’W

22/05/09 06/12/02 15/03/10

Mato Grosso del Sur Mato Grosso Minas Gerais

7,000 ha 87,871 ha 35,973 ha

19°33’S 056°13’W 16°39’S 056°15’W 19°38’S 042°32’W

28/11/84 24/09/02 11/02/11 28/11/84 24/09/02 19/03/96 24/09/02

Burgas Pleven Sofia Dristrict Varna Montana

1,404 18,330 14,967 350 3,365 404 307

ha ha ha ha ha ha ha

42º34’N 027º28’E 43°40’N 025°11’E 42º56’N 023º01’E 43º42’N 028º30’E 43°49’N 023°31’E 43º35’N 028º33’E 42°27’N 027°27’E

24/09/02

Burgas

922 ha

42°35’N 027°37’E

BULGARIA / BULGARIE (11 Ramsar Sites, 49,873 hectares) * * * * * * * *

Atanasovo Lake Belene Islands Complex TRS Dragoman Marsh Karst Complex Durankulak Lake MR Ibisha Island TRS Lake Shabla Poda Pomorie Wetland Complex (Pomorie Lake, Pomoriysko Ezero)

Burgas

Ramsar List Page 10

* * *

Ropotamo Complex Srebarna MR TRS Vaya Lake

24/09/75 24/09/75 11/11/02

Burgas Silistra Burgas

5,500 ha 1,464 ha 2,900 ha

42º19’N 027º45’E 44°06’46”N 027°06’41”E 42°30’N 027°25’E

BURKINA FASO (15 Ramsar Sites, 652,502 hectares) * * * * * * * * * * * * * * *

Barrage de Bagre Barrage de la Kompienga Barrage de la Tapoa Cône d’épandage de Banh Forêt Galerie de Léra (Nan, Tchèfoun) La Forêt Classée et Réserve Partielle de Faune Comoé-Léraba La Mare aux hippopotames La Mare d’Oursi La Vallée du Sourou Lac Bam Lac de Tingrela Lac Dem Lac Higa Parc National du W Réserve Totale de Faune d’Arly (Parc National d’Arly)

07/10/09 07/10/09 07/10/09 07/10/09 07/10/09

Centre-Est, Centre-Sud Est, Centre-Est Région de l’Est Région du Nord Cascades

07/10/09 27/06/90 27/06/90 07/10/09 07/10/09 07/10/09 07/10/09 07/10/09 27/06/90 07/10/09

Cascades Hauts-Bassins Sahel Boucle du Mouhoun Centre-Nord Cascades Centre-Nord Sahel Région de l’Est Region de l’Est

05/10/02 14/03/13 14/03/13 14/03/13

Bujumbura Rural Karuzi, Muyinga, Ruyigi, Cankuzo Kirundo Makamba

36,793 16,916 3,419 10,003 451

ha ha ha ha ha

11°33’N 000°40’W 11°08’N 000°40’E 12°07’N 001°43’W 14°10’N 002°33’W 10°36’N 005°18’W

124,500 19,200 45,000 20,926 2,693 494 1,354 1,514 235,000 134,239

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

09°52’N 004°40’W 11º37’N 004º08’W 14º30’N 000º30’W 13°00’N 003°28’W 13°24’N 001°31’W 10°38’N 004°50’W 13°12’N 001°10’W 13°36’N 000°44’W 12º00’N 002º30’E 11°35’N 001°27’E

10,673 50,800 16,242 800

ha ha ha ha

03°14’46”S 029°15’06”E 03°10’00”S 030°20’00”E 02°30’00”S 030°09’20”E 03°55’00”S 030°13’00”E

BURUNDI (4 Ramsar Sites, 78,515 hectares) * * * *

Parc National de la Rusizi Parc National de la Ruvubu Paysage Aquatique Protégé du Nord Réserve Naturelle de la Malagarazi

CAMBODIA / CAMBODGE / CAMBOYA (3 Ramsar Sites, 54,600 hectares) * * *

Boeng Chhmar and Associated River System and Floodplain Koh Kapik and Associated Islets Middle Stretches of the Mekong River north of Stoeng Treng

23/06/99 23/06/99

Kampong Thom, Siem Reap Koh Kong province

28,000 ha 12,000 ha

12º48’20”N 104º16’55”E 11º28’00”N 103º04’00”E

23/06/99

Stoeng Treng

14,600 ha

13º44’04”N 106º00’00”E

CAMEROON / CAMEROUN / CAMERÚN (7 Ramsar Sites, 827,060 hectares) * *

* * * * *

Barombi Mbo Crater Lake Estuaire du Rio Del Rey Partie Camerounaise du fleuve Ntem Partie Camerounaise du fleuve Sangha Partie Camerounaise du Lac Tchad The Waza Lagone Floodplain Zone humide d’Ebogo

08/10/06 20/05/10 05/06/12 02/02/08 02/02/10 20/03/06 05/06/12

Southwest Region Southwest Region South Region East Region Far North Region Far North Region Centre Region

415 165,000 39,848 6,200 12,500 600,000 3,097

ha ha ha ha ha ha ha

04°40’N 009°23’E 04°37’N 008°43’E 02°22’45”N 010°33’13”E 01°50’N 016°02’E 12°46’N 014°19’E 11°38’N 014°37’E 03°23’09”N 011°29’20”E

27/05/87 27/05/87 15/01/81 16/10/85 05/06/05 21/02/94 24/05/82 24/05/82 24/05/82 27/05/87 24/05/82 27/05/87 27/05/98 24/05/82 24/05/82 28/04/88 24/05/82

Québec Alberta Québec Nova Scotia British Columbia British Columbia Manitoba Northwest Territories British Columbia Newfoundland Alberta Québec Québec Saskatchewan Ontario Prince Edward Island New Brunswick

2,215 18,050 2,398 1,020 15,070 6,970 23,000 815,900 20,682 925 50,000 2,310 11,952 15,602 13,730 24,440 1,200

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

48º01’N 069º20’W 53º30’N 113º30’W 47º04’N 070º48’W 45º48’N 064º16’W 50°41’N 115°13’W 49º10’N 116º35’W 50º05’N 098º00’W 66º10’N 074º00’W 49º06’00”N 123º03’00”W 47º50’N 059º18’W 58º30’N 119º00’W 45º02’N 074º29’W 46º08’N 072º39’W 51º20’N 105º15’W 42º35’N 080º15’W 46º32’N 063º48’W 45º44’N 064º45’W

CANADA (37 Ramsar Sites, 13,086,771 hectares) * * * * * * * * * * * * *

* * * *

Baie de l’Isle-Verte Beaverhill Lake Cap Tourmente Chignecto Columbia Wetlands Creston Valley Delta Marsh Dewey Soper Migratory Bird Sanctuary Fraser River Delta Grand Codroy Estuary Hay-Zama Lakes Lac Saint-François Lac Saint-Pierre Last Mountain Lake Long Point Malpeque Bay Mary’s Point

Ramsar List Page 11

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Matchedash Bay Provincial Wildlife Area McConnell River Mer Bleue Conservation Area Minesing Swamp Musquodoboit Harbour Oak Hammock Marsh Old Crow Flats Peace-Athabasca Delta Point Pelee Polar Bear Pass Polar Bear Provincial Park Queen Maud Gulf Quill Lakes Rasmussen Lowlands Shepody Bay Southern Bight-Minas Basin Southern James Bay (Moose River & Hannah Bay) St. Clair Tabusintac Lagoon & River Estuary Whooping Crane Summer Range

31/10/96 24/05/82 26/09/95 31/10/96 27/05/87 27/05/87 24/05/82 24/05/82 27/05/87 24/05/82 27/05/87 24/05/82 27/05/87 24/05/82 27/05/87 05/11/87 27/05/87 16/10/85 10/06/93 24/05/82

Ontario Northwest Territories Ontario Ontario Nova Scotia Manitoba Yukon Territory Alberta Ontario Northwest Territories Ontario Northwest Territories Saskatchewan Northwest Territories New Brunswick Nova Scotia Ontario Ontario New Brunswick Alberta, NW Territories

1,840 32,800 3,447 6,000 1,925 3,600 617,000 321,300 1,564 262,400 2,408,700 6,278,200 63,500 300,000 12,200 26,800 25,290 244 4,997 1,689,500

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

44º44’N 079º40’W 60º50’N 094º20’W 45º18’N 075º45’W 44º23’N 080º52’W 44º42’N 063º06’W 50º10’N 097º06’W 67º34’N 139º50’W 58º42’N 111º08’W 41º59’N 082º30’W 75º43’N 098º40’W 52º30’N 084º30’W 67º00’N 102º00’W 51º55’N 104º20’W 68º40’N 093º00’W 45º47’N 064º35’W 45º13’N 064º16’W 51º20’N 080º25’W 42º22’N 082º22’W 47º20’N 064º56’W 60º15’N 113º15’W

535 ha

15°09’16”N 023°13’33”W

CAPE VERDE / CAP-VERT / CABO VERDE (4 Ramsar Sites, total surface area unknown) * * * *

Curral Velho Lagoa de Pedra Badejo Lagoa de Rabil Salinas of the English Port (Salinas de Porto Inglês)

18/07/05 18/07/05 18/07/05 03/07/13

Maio

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC / RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE / REPÚBLICA CENTROAFRICANA (2 Ramsar Sites, 376,300 hectares) * *

Les rivières de Mbaéré-Bodingué Rivière Sangha située en République Centrafricaine

05/12/05 05/11/09

Sangha-Mbaéré, Lobaye préfectures 101,300 ha Sangha-Mbaéré 275,000 ha

03°50’N 017°50’E 02°40’N 016°15’E

Batha Lac, Kenam Baguirmi Salamat, Bahr Koh Chari-Baguirmi, Mayo-Kebbi, Tandjilé Mayo-Kebbi

ha ha ha ha ha

12º50’N 017º30’E 14°20’N 013°37’E 11°15’N 016°15’E 10º45’N 020°33’E 10°30’N 016°14’E

135,000 ha

09°18’N 014°17’E

CHAD / TCHAD (6 Ramsar Sites, 12,405,068 hectares) * * * * * *

Lac Fitri Partie tchadienne du lac Tchad Plaine de Massenya Plaines d’inondation des Bahr Aouk et Salamat Plaines d’inondation du Logone et les dépressions Toupouri Réserve de faune de Binder-Léré

13/06/90 14/08/01 17/10/08 01/05/06 14/11/05 14/11/05

195,000 1,648,168 2,526,000 4,922,000 2,978,900

CHILE / CHILI (12 Ramsar Sites, 358,989 hectares) * * * * * * *

* * * * *

Bahía Lomas Carlos Anwandter Sanctuary MR Humedal el Yali Complejo Lacustre Laguna del Negro Francisco y Laguna Santa Rosa Parque Andino Juncal Salar de Aguas Calientes IV Salar de Pujsa Salar de Surire Salar de Tara Salar del Huasco Santuario de la Naturaleza Laguna Conchalí Sistema hidrológico de Soncor del Salar de Atacama

06/12/04 27/07/81 02/12/96

Región XII Región X Región V

58,946 ha 4,877 ha 520 ha

52°38’S 069°10’W 39º41’S 073º11’W 33º50’S 071º38’W

02/12/96 22/05/10 14/08/09 14/08/09 02/12/96 02/12/96 02/12/96 02/02/04 02/12/96

Región de Atacama Valparaiso Región de Antofagasta Región de Antofagasta Región I Región de Antofagasta Región I Región IV Región de Antofagasta

62,460 13,796 15,529 17,397 15,858 96,439 6,000 34 67,133

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

27º17’S 069º08’W 32°55’S 070°03’W 24°59’S 068°38’W 23°11’S 067°32’W 18º51’S 069º00’W 22º56’S 067º15’W 20º18’S 068º50’W 31°53’S 071°30’W 23º18’S 068º10’W

07/12/04 11/01/02

Yunnan Shanghai

1,985 ha 32,600 ha

27°50’33”N 099°59’10”E 31°38’N 121°58’E

11/01/02 11/01/02

Liaoning Jiangsu

11,700 ha 78,000 ha

39°15’N 121°15’E 33°05’N 120°49’E

CHINA / CHINE (46 Ramsar Sites, 4,002,240 hectares) * * * *

Bitahai Wetland Chongming Dongtan Nature Reserve, Shanghai Da Lian National Spotted Seal (Phoca vitulina) Nature Reserve Dafeng (Elaphurus davidianus) National Nature Reserve

Ramsar List Page 12

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * *

Dalai Lake National Nature Reserve, Inner Mongolia Dashanbao Wetland Dong dongting hu Dongfanghong Dongzhaigang Eerduosi National Nature Reserve Eling Lake Fujian Zhangjiangkou National Mangrove Nature Reserve Gansu Gahai Wetlands Nature Reserve Guangdong Haifeng Wetlands Guangxi Beilun Estuary National Nature Reserve Hangzhou Xixi Wetlands Heilongjiang Nanweng River National Nature Reserve Heilongjiang Qixing River National Nature Reserve Heilongjiang Zhenbaodao Wetland National Nature Reserve Honghe National Nature Reserve Hubei Chen Lake Wetland Nature Reserve Hubei Dajiu Lake Wetland Hubei Honghu Wetlands Huidong Harbor Sea Turtle National Nature Reserve Jilin Momoge National Nature Reserve Lashihai Wetland Mai Po Marshes and Inner Deep Bay Maidika Mapangyong Cuo Nan Dongting Wetland and Waterfowl Nature Reserve Napahai Wetland Niaodao (“Bird Island”) Poyanghu San Jiang National Nature Reserve Shandong Yellow River Delta Wetland Shanghai Yangtze Estuarine Wetland Nature Reserve for Chinese Sturgeon Shankou Mangrove Nature Reserve Shuangtai Estuary Sichuan Ruoergai Wetland National Nature Reserve Xi Dongting Lake (Mupinghu) Nature Reserve Xingkai Lake National Nature Reserve Xianghai Yancheng National Nature Reserve Zhaling Lake Zhalong Zhanjiang Mangrove National Nature Reserve

11/01/02 07/12/04 31/03/92 16/10/13 31/03/92 11/01/02 07/12/04

Inner Mongolia Yunnan Hunan Heilongjiang Hainan Inner Mongolia Qinghai

740,000 5,958 190,000 31,538 5,400 7,680 65,907

ha ha ha ha ha ha ha

48°33’N 117°30’E 27°25’36”N 103°19’33”E 29º19’49”N 112º59’00”E 46°18′34″N 133°44′57″E 19º59’N 110º35’E 39°48’N 109°35’E 34°54’25”N 097°40’48”E

02/02/08 01/09/11 02/02/08 02/02/08 07/07/09 01/09/11 01/09/11

Fujian Gansu Guangdong Guangxi Zhejiang Heilongjiang Heilongjiang

2,358 247,431 11,591 3,000 325 229,523 20,000

ha ha ha ha ha ha ha

23°55’N 117°25’E 34°16’40”N 102°26’53”E 22°59’N 115°19’E 21°34’N 108°08’E 30°16’N 120°03’E 51°19’14”N 125°22’52”E 46°44’18”N 132°13’53”E

01/09/11 11/01/02 16/10/13 16/10/13 02/02/08 11/01/02 16/10/13 07/12/04 04/09/95 07/12/04 07/12/04 11/01/02 07/12/04 31/03/92 31/03/92 11/01/02 16/10/13

Heilongjiang 44,364 ha Heilongjiang 21,836 ha Hubei 11,579 ha Hubei 9,320 ha Hubei 43,450 ha Guangdong 400 ha Jilin 144,000 ha Yunnan 3,560 ha Hong Kong Special Admin. Region 1,540 ha Tibet Autonomous Region 43,496 ha Tibet Autonomous Region 73,782 ha Hunan 168,000 ha Yunnan 2,083 ha Qinghai 53,600 ha Jiangxi 22,400 ha Heilongjiang 164,400 ha Shandong 95,950 ha

46°07’40”N 133°38’14”E 47°49’N 133°40’E 30°20’01”N 113°49’34”E 31°28’14”N 110°02’51”E 29°50’N 113°19’E 22°33’N 114°54’E 45°54'32"N 123°45'56"E 26°53’48”N 100°08’06”E 22º29’20”N 114º01’44”E 31°11’55”N 092°40’51”E 30°44’29”N 081°19’43”E 28°50’N 112°40’E 27°51’16”N 099°38’44”E 36º50’N 100º10’E 29º10’N 115º59’E 47°56’N 134°20’E 37°42’18”N 119°09’02”E

02/02/08 11/01/02 07/12/04 02/02/08 11/01/02 11/01/02 31/03/92 11/01/02 07/12/04 31/03/92 11/01/02

Shanghai Guangxi Liaoning Sichuan Hunan Heilongjiang Jilin Jiangsu Qinghai Heilongjiang Guangdong

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

31°31’N 122°05’E 21°28’N 109°43’E 40°54’45”N 121°45’41”E 33°43’N 102°44’E 29°01’N 112°05’E 45°17’N 132°32’E 44º02’N 122º41’E 33°31’N 120°22’E 34°54’43”N 097°16’29”E 47º12’N 124º12’E 20°54’N 110°08’E

6,579 ha 8,888 ha 39,000 ha

04°46’N 075°25’W 04°53’N 077°22’W 01º03’N 077º12’W

400,000 ha 4,058 ha

10º45’N 074º29’W 04°30’N 073°45’W

3,760 4,000 128,000 166,570 35,000 222,488 105,467 453,000 64,920 210,000 20,279

COLOMBIA / COLOMBIE (5 Ramsar Sites, 458,525 hectares) * * * * *

Complejo de Humedales Laguna del Otún Delta del Río Baudó Laguna de la Cocha Sistema Delta Estuarino del Río Magdalena, Ciénaga Grande de Santa Marta Sistema Lacustre de Chingaza

25/06/08 05/06/04 08/01/01

Risaralda Chocó Nariño

18/06/98 25/06/08

Magdalena Cundinamarca

COMOROS / COMORES / COMORAS (3 Ramsar Sites, 16,030 hectares) * * *

Lac Dziani Boudouni Le Karthala Le Mont Ntringui

09/02/95 12/11/06 12/11/06

Ngazidja Anjouan

30 ha 13,000 ha 3,000 ha

12°21’S 043º45’E 11°46’S 043°21’E 12°11’S 044°25’E

13/12/07 13/12/07 13/12/07 03/04/09 13/12/07

Kouilou 15,366 ha Kouilou 504,950 ha Plateaux, Cuvette, Sangha, Likouala 5,908,074 ha Brazzaville 2,500 ha Likouala 59,409 ha

04°53’S 011°57’E 03°55’S 011°27’E 00°15’S 016°42’E 04°19’S 015°11’E 02°51’N 018°00’E

CONGO (10 Ramsar Sites, 11,335,259 hectares) * * * * *

Cayo-Loufoualeba Conkouati-Douli Grands affluents Les Rapides du Congo-Djoué Libenga

Ramsar List Page 13

* * * * *

Réserve Communautaire du Lac Télé/Likouala-auxHerbes Sangha-Nouabalé-Ndoki Site Ramsar Ntokou-Pikounda Site Ramsar Odzala Kokoua Site Ramsar Vallée du Niari

ha ha ha ha ha

01º05’N 017º15’E 01°41’N 016°26’E 00°10’15”N 016°16’50”E 00°56’00”N 014°52’00”E 03°47’S 012°30’E

9,969 67,296 9,445 75,310 59,692 99,623 75 139 24,519 500 30,654 192,520

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

10º52’N 084º45’W 10º30’N 084º51’W 09º37’N 082º40’W 10º30’N 083º30’W 10°40’N 084°08’W 5º32’N 086º59’W 10º52’N 085º51’W 10º50’N 086º46’W 10º20’N 085º20’W 10º19’N 085º50’W 08º52’N 083º36’W 09°30’N 083°42’W

10,551 15,507 40,210 27,274 14,402 19,400

ha ha ha ha ha ha

04°58’N 006°02’W 05°07’N 005°36’W 05°21’N 003°46’W 05°07’N 003°12’W 05°10’N 003°24’W 05º12’N 004º53’W

18/01/93 18/01/93 18/01/93 18/01/93 02/02/13

Zagreb County 756 ha Dubrovnik-Neretva County 12,742 ha Sisak-Moslavina, Brod-Posavina Cties 51,218 ha Baranya 23,894 ha Zadar, Sibenik-Knin 5,748 ha

45º36’40”N 015º44’09”E 43°01’40”N 017°34’25”E 45°21’43”N 016°15’02”E 45º40’N 018º54’E 43°53’27”N 015°35’20”E

18/11/02 18/11/02 12/04/01 18/11/02 18/11/02 18/11/02

Villa Clara, Sancti Spiritus Isla de la Juventud Matanzas Ciego de Ávila Granma, Las Tunas Camagüey

18/06/98 03/04/09 18/09/12 18/09/12 18/09/12

Likouala Sangha, Likouala Sangha, Cuvette Sangha, Cuvette-Ouest Niari

438,960 1,525,000 427,000 1,300,000 1,581,000

CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF: SEE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO COSTA RICA (12 Ramsar Sites, 569,742 hectares) * * * * *

* * * * * * *

Caño Negro Cuenca Embalse Arenal Gandoca-Manzanillo Humedal Caribe Noreste Humedal Maquenque Isla del Coco Laguna Respringue Manglar de Potrero Grande Palo Verde MR Tamarindo Terraba-Sierpe Turberas de Talamanca

27/12/91 07/03/00 11/12/95 20/03/96 22/05/10 21/04/98 06/05/99 06/05/99 27/12/91 09/06/93 11/12/95 02/02/03

Alajuela Alajuela, Guancaste Limón Limón y Heredia Alajuela Guanacaste Guanacaste Guanacaste Guanacaste Puntarenas San José, Cartago, Límon

CÔTE D’IVOIRE (6 Ramsar Sites, 127,344 hectares) * * * * * *

Complexe Sassandra-Dagbego Fresco Grand Bassam Îles Ehotilé-Essouman N’Ganda N’Ganda Parc national d’Azagny

18/10/05 18/10/05 18/10/05 18/10/05 18/10/05 27/02/96

Bas-Sassandra Sud-Bandama Sud-Comoé Sud-Comoé Sud-Comoé Lagunes

CROATIA / CROATIE / CROACIA (5 Ramsar Sites, 94,358 hectares) * * * * *

Crna Mlaka (Crna Mlaka Fishponds) Neretva River Delta Lonjsko polje and Mokro polje including Krapje Ɖol Nature Park Kopacki rit (Kopacki rit) MR Vransko Lake (“Vransko jezero”)

CUBA (6 Ramsar Sites, 1,188,411 hectares) * *

* * * *

Buenavista Ciénaga de Lanier y Sur de la Isla de la Juventud Ciénaga de Zapata Gran Humedal del Norte de Ciego de Ávila Humedal Delta del Cauto Humedal Río Máximo-Cagüey

313,500 126,200 452,000 226,875 47,836 22,000

ha ha ha ha ha ha

22°27’N 078°49’W 21°36’N 082°48’W 22°20’N 081°22’W 22°19’N 078°29’W 20°34’N 077°12’W 21°43’N 077°27’W

1,107 ha

34°53’N 033°36’E

CYPRUS / CHYPRE / CHIPRE (1 Ramsar Site, 1,107 hectares) *

Larnaca Salt Lake

11/07/01

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHEQUE / REPUBLICA CHECA (14 Ramsar Sites, 60,207 hectares) * * * * * * * *

Jizera Headwaters (Horní Jizera) Krkonošká rašeliniště (Krkonose mountains mires) TRS Krušnohorská rašeliniště (Krušnohorská mountain mires) Lednické rybníky (Lednice fishponds) Liběchovka and Pšovka Brook (Mokřady Liběchovky a Pšovky) Litovelské Pomoraví MR Mokřady dolního Podyjí MR TRS Novozámeckŷ a Brehyňskŷ rybník (Novozámeckŷ/Brehyňskŷ fishponds)

13/02/12 02/11/93 22/12/06 02/07/90

Liberec Trutnov Ústecký, Karlovarský Breclav

2,303 230 11,224 650

ha ha ha ha

50°50’51”N 015°19’32”E 50º46’N 015º38’E 50°31’N 013°10’E 48º46’N 016º46’E

13/11/97 02/11/93 02/11/93

Olomouc, Sumperk Breclav

350 ha 5,122 ha 11,525 ha

50º25’N 014º30’E 49º42’N 017º05’E 48º50’N 016º45’E

02/07/90

C. Lípa

923 ha

50º37’N 014º34’E

Ramsar List Page 14

* * * * * *

Poodří MR Punkva subterranean stream (Podzemní Punkva) Springs and Mires of the Slavkov Forest (Pramenné vývěry a rašeliniště Slavkovského lesa) Šumavská rašeliniště (Šumava peatlands) Třeboňská rašeliniště (Třeboň mires) Třeboňská rybníky (Třeboň fishponds) MR

02/11/93 18/03/04

Ostrava, N. Jicín South-Moravian region

13/02/12 02/07/90 02/11/93 02/07/90

Karlovarský kraj Klatovy, Prachatice J. Hradec, C. Budejovice J. Hradec, Tábor, C. Budejovice

5,450 ha 1,571 ha 3,223 6,371 1,100 10,165

ha ha ha ha

49º42’N 018º03’E 49°25’N 016°44’E 50°01’31”N 012°45’35”E 49º05’N 013º25’E 48º32’N 014º49’E 48º38’N 014º49’E

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO / RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO / REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO (3 Ramsar Sites, 7,435,624 hectares) * * *

Ngiri-Tumba-Maindombe Parc national des Mangroves MR Parc national des Virunga

24/07/08 18/01/96 18/01/96

Equateur, Bandundu Bas-Zaïre Nord-Kivu

6,569,624 ha 66,000 ha 800,000 ha

01°30’S 017°30’E 05º45’S 012º45’E 01º15’S 029º30’E

DENMARK / DANEMARK / DINAMARCA (43 Ramsar Sites, 2,315,638 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ertholmene Filsø Hirsholmene Horsens Fjord and Endelave Karrebaek, Dybsø & Avnø Fjords Læsø Lille Vildmose Lillebælt Maribo Lakes Nærå Coast and Æbelø area Nakskov Fjord and Inner Fjord Nissum Bredning with Harboøre and Agger Tange Nissum Fjord Nordre Rønner Præstø Fjord, Jungshoved Nor, Ulvshale and Nyord Randers and Mariager Fjords and the adjacent sea Ringkøbing Fjord MR Sejrø Bugt, Nekselø Bugt and Saltbæk Vig South Funen Archipelago Stadil and Vest Stadil Fjords Stavns Fjord and adjacent waters Ulvedybet and Nibe Bredning Vadehavet (Wadden Sea) Vejlerne and Løgstør Bredning Waters between Lolland and Falster, including Rødsand, Guldborg Sound, & Bøtø Nor Waters north of Anholt Waters south of Zealand, Skælskør Fjord, Glænø and adjacent wetlands Waters southeast of Fejø and Femø islands

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

55º19’N 015º11’E 55º42’N 008º15’E 57º28’50”N 010°34’25”E 55º51’N 010º10’E 55º10’N 011º45’E 57º12’N 011º10’E 56°54’N 010°12’E 55º21’N 009º43’E 54º45’N 011º33’E 55º36’N 010º13’E 54º50’N 011º02’E 56º38’N 008º15’E 56º21’N 008º14’E 57º22’N 010º56’E 55º05’N 012º15’E 56º42’N 010º13’E 56º00’N 008º15’E 55º47’N 011º18’E 54º55’N 010º32’E 56º11’N 008º09’E 55º54’N 010º40’E 57º02’N 009º35’E 55º16’N 008º32’E 56º56’N 009º03’E

Region Sjælland Region Midtjylland

34,812 ha 11,616 ha

54º38’N 011º45’E 56º42’N 011º34’E

Region Sjælland Region Sjælland

18,492 ha 41,826 ha

55º11’N 011º18’E 54º54’N 011º30’E

2,300 ha 2,197 ha 1,790 ha

62°06’17”N 007°35’55”W 62°00’33”N 006°40’07”W 61°46’11”N 006°49’46”W

02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 18/05/13 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77 14/05/87 02/09/77

Bornholm Municipality Ribe Region Nordjylland Region Midtjylland Storstrøm Region Nordjylland Region Nordjylland Region Syddanmark Region Sjælland Region Syddanmark Region Sjælland Regions Midtjylland & Nordjylland Region Midtjylland Region Nordjylland Region Sjælland Regions Midtjylland & Nordjylland Region Midtjylland Region Sjælland Region Syddanmark Region Midtjylland Region Midtjylland Region Nordjylland Region Syddanmark Region Nordjylland

02/09/77 02/09/77 02/09/77 02/09/77

1,266 4,270 3,714 42,737 18,860 66,548 7,393 35,189 3,823 13,161 8,561 12,786 10,952 2,993 24,778 39,190 27,652 44,111 38,329 6,932 15,533 18,575 151,080 43534

DENMARK (Faroe Islands) / DANEMARK (Îles Féroé) / DINEMARCA (Islas Feroe) * * *

Mykines Nolsoy (Nólsoy) Skyvoy (Skúvoy and Skúgvoy)

31/05/12 31/05/12 31/05/12

Faroe Islands Faroe Islands Faroe Islands

DENMARK (Greenland) / DANEMARK (Groenland) / DINAMARCA (Groenlandia) * * * * * * * * * * *

Aqajarua (Mudderbugten) and Sullorsuaq (Kvandalen) Eqalummiut Nunaat and Nassuttuup Nunaa Heden (Jameson Land) Hochstetter Forland Ikkattoq and adjacent archipelago Kilen Kitsissunnguit (Grønne Ejland) Kitsissut Avalliit (Ydre Kitsissut) Kuannersuit Kuussuat Naternaq (Lersletten) Ørsted Dal, Pingel Dal and Enhjøringen Dal

27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 27/01/88 08/06/11

Qeqertarsuaq Kangaatsiaq, Sisimiut Ittoqqortoormiit Nuuk Qasigiannquit, Aasiaat Qaqortoq Qeqertarsuaq Qasigiannquit, Kangaatsiaq Scoresbysund

22,350 579,530 252,390 184,820 44,880 51,280 6,910 4,470 5,190 184,010 218,000

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

69º39’N 051º58’W 67º28’N 050º49’W 70º58’N 024º04’W 75º28’N 019º52’W 62º40’N 050º08’W 81º10’N 013º24’W 68º50’N 051º56’W 60º45’N 048º25’W 69º38’N 053º17’W 68º24’N 051º46’W 71°40’N 023°24’W

Ramsar List Page 15

*

Qínnquata Marraa and Kuussuaq

27/01/88

Qeqertarsuaq

6,480 ha

69º56’N 054º14’W

22/11/02

Djibouti

3,000 ha

11°35’N 043°09’E

DJIBOUTI (1 Ramsar Site, 3,000 hectares) *

Haramous-Loyada

DOMINICAN REPUBLIC / RÉPUBLIQUE DOMINICAINE / REPÚBLICA DOMINICANA (4 Ramsar Sites, 135,097 hectares) * * *

Humedales de Jaragua Lago Enriquillo Parque Nacional Manglares del Bajo Yuna

04/07/14 15/05/02 02/02/13

*

Refugio de Vida Silvestre Laguna Cabral o Rincón

02/02/11

Pedernales 32,979 ha Suroeste ~ 20,000 ha Duarte, Sánchez Ramirez, Samaná, 77,518 ha Maris Trinidad Sánchez Arahona e Independecia 4,600 ha

17°43’47”N 71°32’0”W 18°28’N 071°39’W 19°10’12”N 069°40’48”W 18°16’N 071°15’W

ECUADOR / EQUATEUR (18 Ramsar Sites, 286,651 hectares) * * * * * * * * * *

* * * * * * * *

Abras de Mantequilla Complejo de Humedales Ñucanchi Turupamba Complejo Llanganati Humedales del Sur de Isabela Isla Santay La Segua La Tembladera Laguna de Cube Manglares Churute Manglares del Estuario Interior del Golfo de Guayaquil “Don Goyo” Parque Nacional Cajas Refugio de Vida Silvestre Isla Santa Clara Reserva Biológica Limoncocha Reserva Ecológica de Manglares Cayapas-Mataje Reserva Ecológica El Ángel Sistema Lacustre Lagunas del Compadre Sistema Lacustre Yacuri Zona Marina Parque Nacional Machalilla

14/03/00 05/06/06 25/06/08 17/09/02 31/10/00 07/06/00 06/12/11 02/02/02 07/09/90

Los Ríos Napo, Pichincha Tungurahua, Cotopaxi Galápagos Guayas Manabí El Oro Esmeraldas Guayas

22,500 12,290 30,355 872 4,705 1,836 1,471 113 35,042

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

01º28’S 079º45’W 00°16’S 078°09’W 01°06’S 078°21’W 00°57’S 090°58’W 02º13’S 079º51’W 00º42’S 080º12’W 03°30’14”S 079°59’46”W 00°24’N 079°39’W 02º28’S 079º42’W

02/02/13 14/08/02 02/02/02 10/07/98 12/06/03 07/12/12 15/12/12 15/12/12 07/09/90

Guayas Azuay El Oro Sucumbíos Esmeraldas Carchi Loja, Zamora Chinchipe Loja, Zamora Chinchipe Manabí

15,337 29,477 46 4,613 44,847 17,003 23,952 27,762 14,430

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

02°24’17”S 079°55’50”W 02°50’S 079°14’W 03°10’S 080°26’W 00º25’S 076º35’W 01°16’N 079°00’W 00°43’51”N 077°56’43”W 04°12’26”S 079°06’10”W 04°38’27”S 079°21’12”W 01º00’S 080º45’W

59,500 46,200 134,042 175,790

ha ha ha ha

31º05’N 033º05’E 31º30’N 030º50’E 29°34’22”N 030°35’23”E 29°12’N 030°18’E

San Miguel 4,479 Usulutan 63,500 Ahuachapán, Sonsonate 11,519 Santa Ana 10,180 La Paz y San Vicente 49,454 Chalatenango, San Salvador, Cuscatlán, 60,698 Cabañas San Miguel, La Unión 7,557

ha ha ha ha ha ha

13°19’51”N 088°14’54”W 13°13’N 088°32’W 13°42’24”N 090°00’59”W 14°17’N 089°29’W 13°22’N 089°03’W 14°03’N 089°04’W

ha

13°19’N 088°04’W

EGYPT / EGYPTE / EGIPTO (4 Ramsar Sites, 415,532 hectares) * * * *

Lake Bardawil MR Lake Burullus MR Lake Qarun Protected Area Wadi El Rayan Protected Area

09/09/88 09/09/88 04/06/12 04/06/12

Kafr El Sheikh Fayoum Fayoum

EL SALVADOR (7 Ramsar Sites, 207,387 hectares) * * * * * *

Area Natural Protegida Laguna del Jocotal Complejo Bahía de Jiquilisco Complejo Barra de Santiago Complejo Güija Complejo Jaltepeque Embalse Cerrón Grande

22/01/99 31/10/05 23/07/14 16/12/10 02/02/11 22/11/05

*

Laguna de Olomega

02/02/10

EQUATORIAL GUINEA / GUINÉE ÉQUATORIALE / GUINEA ECUATORIAL (3 Ramsar Sites, 136,000 hectares) * * *

Isla de Annobón Reserve Natural del Estuario del Muni Río Ntem o Campo

02/06/03 02/06/03 02/06/03

Annobón Bata-Litoral Bata-Litoral

23,000 ha 80,000 ha 33,000 ha

01°25’S 005°36’E 01°13’N 009°45’E 02°13’N 009°52’E

Ida-Viru County Tartu, Jõgeva, & Viljandi Counties Tartu County Jõgeva, Järva, Lääne-Viru Counties

11,000 34,220 32,600 10,110

59°05’N 027°32’E 58º28’N 026º13’E 58º23’N 027º18’E 58º52’N 026º09’E

ESTONIA / ESTONIE (17 Ramsar Sites, 304,778 hectares) * * * *

Agusalu Alam-Pedja Emajõe Suursoo Mire and Piirissaar Island Endla

27/01/10 17/06/97 17/06/97 17/06/97

ha ha ha ha

Ramsar List Page 16

* * * * * * * * * * * * *

Haapsalu-Noarootsi Hiiumaa Islets and Käina Bay Laidevahe Nature Reserve Leidissoo Lihula Luitemaa Matsalu Nature Reserve Muraka Nigula Nature Reserve TRS Puhto-Laelatu-Nehatu Wetland Complex Sookuninga Nature Reserve Soomaa Vilsandi National Park

08/02/11 17/06/97 31/03/03 27/01/10 27/01/10 27/10/10 29/03/94 17/06/97 17/06/97 17/06/97 03/02/06 17/06/97 17/06/97

Lääne County Hiiu County, Hiiumaa Island Saaremaa County Lääne County Lääne & Pärnu Counties Pärnu County Lääne County Ida-Viru County Pärnu County Läänemaa County Pärnu County Pärnu & Viljandi Counties Saare County, Saaremaa Island

11/04/06

Serua

27,450 17,700 2,424 8,178 6,620 11,240 48,610 13,980 6,398 4,640 5,869 39,639 24,100

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

59°08’04”N 023°27’29”E 58º48’N 022º58’E 58°18’N 022°49’E 59°06’N 023°44’E 58°39’N 023°56’E 58°10’N 024°35’E 58º45’N 023º40’E 59º08’N 027º06’E 58º00’N 024º40’E 58º34’N 023º33’E 58°00’N 024°45’E 58º25’N 025º05’E 58º23’N 021º54’E

615 ha

18°07’28”S 177°56’52”E

FIJI / FIDJI (1 Ramsar Site, 615 hectares) *

Upper Navua Conservation Area – (UNCA)

FINLAND / FINLANDE / FINLANDIA (49 Ramsar Sites, 799,518 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aspskär Islands Bird-lakes of Rääkkylä and Kitee Bird-lakes of Rantasalmi Bird Wetlands of Haapavesi Bird Wetlands of Hailuoto Island Bird Wetlands of Hanko and Tammisaari Bird Wetlands of Lapväärtti Bird Wetlands of Siikajoki Bird Wetlands of Vanajavesi Area Björkör & Lågskär Archipelago Kainuunkylä Islands Kauhaneva – Pohjankangas National Park Kirkon – Vilkkiläntura Bay Koitelainen Mires Krunnit Islands Lake Kirkkojärvi and Lupinlahti Bay Lake Kirkkojärvi Area Lake Kutajärvi Area Lake Läppträsket Lake Sysmäjärvi Lakes Aittojärvi and Kongasjärvi Lakes Heinä-Suvanto and Hetejärvi Lätäseno – Hietajoki Mires Lemmenjoki National Park Levaneva Mires Liminganlahti Bay Area Martimoaapa-Lumiaapa-Penikat Mires Olvassuo Mires Oulanka National Park Patvinsuo National Park Pernajanlahti Bay Pilvineva Mires Porvoonjoki Estuary-Stensböle Quark Archipelago Riisitunturi National Park River Luiro Mires Salamajärvi National Park Sammuttijänkä – Vaijoenjänkä Mires Signilskär-Märket Archipelago Siikalahti Bay Area Söderskär & Långören Archipelago Sotkavuoma Mire Suurenaukeansuo – Isosuo Mires and Lake Pohjalampi Teuravuoma – Kivijärvenvuoma Mires Torronsuo National Park Valkmusa National Park Vanhankaupunginlahti, Laajalahti

28/05/74 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 28/05/74 02/02/04 02/02/04 02/02/04 28/05/74 28/05/74 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 28/05/74 02/02/04 02/02/04 28/05/74 02/02/04 02/02/04 28/05/74 28/05/74 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 28/05/74 02/02/04 28/05/74 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 28/05/74

Southern Finland Eastern Finland Eastern Finland Oulu Oulu Southern Finland Western Finland Oulu Western Finland, Southern Finland Ǻland Lapland Western Finland Southern Finland Lapland Oulu Southern Finland Western Finland Southern Finland Southern Finland Eastern Finland Oulu Eastern Finland, Western Finland Lapland Lapland Western Finland Oulu Lapland Oulu Oulu, Lapland Eastern Finland Southern Finland Western Finland Southern Finland Western Finland Lapland Lapland Western Finland Lapland Ǻland Southern Finland Southern Finland Lapland Eastern Finland Lapland Southern Finland Southern Finland Southern Finland

728 1,227 1,109 3,616 6,512 55,196 1,224 2,691 702 6,309 1,005 6,849 194 48,938 4,435 649 305 1,051 199 734 703 1,224 43,367 285,990 3,343 12,275 14,086 27,073 29,390 12,727 1,143 3,667 958 63,699 12,461 12,345 9,261 51,749 22,566 682 18,219 2,602 1,640 5,788 3,093 1,710 508

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

60º16’N 026º25’E 62°10’N 029°56’E 62°01’N 028°24’E 64°15’N 025°30’E 65°00’N 024°45’E 59°49’N 023°10’E 62°11’N 021°26’E 64°52’N 024°48’E 61°13’N 024°15’E 59º52’N 020º02’E 66°12’N 023°44’E 62°11’N 022°25’E 60°31’N 027°42’E 67º46’N 027º10’E 65º23’N 024º47’E 60°33’N 027°13’E 61°27’N 024°03’E 61°03’N 025°27’E 60°02’N 023°39’E 62°41’N 029°03’E 65°16’N 026°54’E 63°09’N 026°08’E 68°40’N 022°20’E 68°35’N 025°36’E 62°46’N 022°05’E 64°56’N 025°21’E 65º50’N 025º08’E 65°07’N 027°15’E 66°27’N 029°20’E 63º06’N 030º44’E 60°26’N 026°00’E 63°28’N 023°59’E 60º21’N 025º42’E 63°26’N 021°25’E 66°12’N 028°27’E 67°20’N 027°33’E 63°15’N 024°45’E 69°25’N 027°30’E 60º14’N 019º17’E 61°33’N 029°33’E 60º08’N 025º39’E 68°20’N 023°16’E 62°10’N 027°03’E 67°20’N 024°05’E 60°44’N 023°37’E 60°34’N 026°40’E 60º12’N 024º54’E

Ramsar List Page 17

* *

Vassorfjärden Bay Veneneva – Pelso Mires

02/02/04 02/02/04

Western Finland Oulu

1,537 ha 12,039 ha

63°12’N 021°59’E 64°28’N 026°10’E

FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA: SEE THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA FRANCE / FRANCIA (43 Ramsar Sites, 3,557,820 hectares)  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * *

Baie de Somme Baie du Mont Saint-Michel Basses Vallées Angevines Bassin d’Arcachon – Secteur du delta de la Leyre Bassin du Drugeon Camargue Etang de Biguglia Etang de Palo Etang d’Urbino Etangs de la Champagne humide Etangs de la Petite Woëvre Etangs du Lindre, forêt du Romersberg et zones voisines Etangs palavasiens Golfe du Morbihan Grande Briere Impluvium d’Evian La Brenne La Petite Camargue Lac de Grand-Lieu Lac du Bourget – Marais de Chautagne Le marais audomarois Les étangs de Villepey Les étangs littoraux de la Narbonnaise Marsis d’Orx et zones humides associées Marais du Cotentin et du Bessin, Baie des Veys Marais du Fier d’Ars Marais salants de Guérande et du Més Mares temporaires de Tre Padule de Suartone Rhin supérieur / Oberrhein TRS Rives du Lac Léman Salines d’Hyères Tourbière de Moltifao

17,320 62,000 6,450 5,175 5,906 85,000 1,790 212 790 255,800 5,300 5,308 5,797 23,000 19,000 3,275 140,000 37,000 6,300 5,500 3,726 255 12,334 962 32,500 4,452 5,200 218 22,413 1,915 900 33

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

50º14’N 001º33’E 48º40’N 001º40’W 47º34’N 000º28’W 44°39’52”N 001°01’51”W 46°50’N 006°10’E 43º30’N 004º30’E 42º36’N 009º29’E 41°57’N 009°24’E 42°02’N 009°29’E 48º35’N 004º45’E 49º02’N 005º48’E 48°47’N 006°48’E 43°30’N 003°51’E 47º35’N 002º47’W 47º22’N 002º10’W 46°22’N 006°36’E 46º44’N 001º15’E 43º30’N 004º15’E 47º05’N 001º40’W 45°44’N 005°51’E 50°46’N 002°16’E 43°24’N 006°43’E 43°03’N 003°03’E 43°35’52”N 001°23’50”W 49º23’N 001º10’W 46°13’N 001°28’W 47º20’N 002º30’W 41°28’N 009°14’E TRS 48°25’N 007°45’E 46º21’N 006º23’E 43°05’N 006°11’E 42°28’52”N 009°09’13”E

59,000 28,400 207 29,500

ha ha ha ha

05º40’N 053º54’W 05°25’N 053°05’W 14°25’N 060°50’W 16º19’26”N 061º35’28”W

27/10/11 27/10/11 15/09/08 02/02/14 08/12/93

Terres Australes et Antarctiques Fr. 205,800 ha Île de Mayotte 115 ha Polynésie française 5,000 ha Nouvelle-Calédonie 43,970 ha Guyane Française 137,000 ha

22°21’00”S 040°21’00”E 12°47’S 045°16’E 17°30’S 149°50’W 22°08’S 166°47’E 04º38’N 052º06’W

15/09/08 27/10/11

Terres Australes et Antarctiques Fr. 2,270,000 ha Saint-Martin 2,997 ha

(43°07’S 063°51’E) 18°05’N 063°05’W

02/02/07 02/02/07 30/12/86 02/02/09 30/12/86 02/02/09 02/02/07 30/12/86

Province de l’Estuaire Province de l’Estuaire

00°37’N 009°33’E 00°12’N 009°37’E 02º18’S 009º37’E 01°04’S 013°10’E 02º43’S 010º05’E 00°39’S 010°01’E 01°58’S 012°17’E 00º34’S 009º32’E

30/01/98 14/10/94 01/02/95 27/10/11 02/02/03 01/12/86 08/04/91 15/09/08 15/09/08 08/04/91 08/04/91 02/02/03 15/09/08 08/04/91 01/02/95 15/09/08 08/04/91 08/01/96 01/02/95 02/02/03 15/09/08 15/09/08 02/02/06 27/10/11 08/04/91 02/02/03 01/09/95 02/02/07 05/09/08 08/04/91 15/09/08 27/10/11

Picardie Basse-Normandie, Bretagne Pays de la Loire Aquitaine Franche-Comté Provence-Alpes-Côte d’Azur Corse Corse Corse Champagne-Ardenne Lorraine Lorraine Languedoc-Roussillon Bretagne Pays de la Loire Rhône-Alpes Centre Languedoc-Rousillon Pays de la Loire Rhône-Alpes Nord-Pas-de-Calais Provence-Alpes-Côte d’Azur Languedoc-Roussillon Aquitaine Basse-Normandie Poitou-Charentes Pays de la Loire Corse Alsace Rhône-Alpes Provence-Alpes-Côte d’Azur Corse

08/12/93 15/09/08 15/09/08 08/12/93

Guyane Française Guyane Française Martinique Guadeloupe

FRANCE (outre-mer) * * * * * * * * * * *

Basse-Mana Estuaire du fleuve Sinnamary Etang des Salines Grand Cul-de-Sac Marin de Guadeloupe Île d’Europa (Terres Australes et Antarctiques françaises) La Vasière des Badamiers (Île de Mayotte - océan indien) Lagon de Moorea Les Lacs du Grand Sud néo-calédonien Marais de Kaw Réserve Naturelle Nationale des Terres Australes Françaises Zones humides et marines de Saint-Martin

GABON (9 Ramsar Sites, 2,818,469 hectares) * * * * * * * *

Park National Akanda Parc National Pongaara Petit Loango Rapides de Mboungou Badouma et de Doumé Setté Cama Site Ramsar Bas Ogooué Site Ramsar des Monts Birougou Wongha-Wonghé

Haut Ogooué, Ogooué Lolo Moyen Ogooué, Ogooué maritime Ngounié, Ogooué-lolo

54,000 92,969 480,000 59,500 220,000 862,700 536,800 380,000

ha ha ha ha ha ha ha ha

Ramsar List Page 18

GAMBIA / GAMBIE (3 Ramsar Sites, 31,244 hectares) * * *

Baobolon Wetland Reserve Niumi National Park TRS Tanbi Wetland Complex

16/09/96 13/10/08 02/02/07

North Bank Division North Bank Division Banjul, Kanifing, Brikama

20,000 ha 4,940 ha 6,304 ha

13º50’N 015º90’W 13°34’N 016°31’W 13°26’N 016°38’W

Adjara Guria and Samegrelo

770 ha 33,710 ha

41º52’N 041º50’E 42º12’N 041º42’E

8,605 ha 6,517 ha 7 ha

52°45’N 011°49’E 48º01’N 011º08’E 47°35’N 011°47’E

GEORGIA / GÉORGIE (2 Ramsar Sites, 34,480 hectares) * *

Ispani Mire Wetlands of Central Kolkheti

07/02/97 07/02/97

GERMANY / ALLEMAGNE / ALEMANIA (34 Ramsar Sites, 868,226 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aland-Elbe-Niederung und Elbaue Jerichow Ammersee Bayerische Wildalm TRS Bodensee: Wollmatinger Ried, Giehrenmoos & Mindelsee Chiemsee Diepholzer Moorniederung Donauauen & Donaumoos Dümmer Elbauen, Schnackenburg-Lauenburg Galenbecker See Hamburgisches Wattenmeer Helmestausee Berga-Kelbra Ismaninger Speichersee & Fischteichen Krakower Obersee Lech-Donau-Winkel Mühlenberger Loch Niederelbe, Barnkrug-Otterndorf Niederung der Untere Havel/Gülper See, Schollener See Oberrhein / Rhin supérieur TRS Ostseeboddengewässer WestrügenHiddensee-Zingst Ostufer Müritz Peitzer Teichgebiet Rheinauen zwischen Eltville und Bingen Rieselfelder Münster Schleswig-Holstein Wadden Sea and adjacent areas Starnberger See Steinhuder Meer Unterer Inn, Haiming-Neuhaus Unterer Niederrhein Unteres Odertal, Schwedt Wattenmeer, Elbe-Weser-Dreieck Wattenmeer, Jadebusen & westliche Wesermündung Wattenmeer, Ostfriesisches Wattenmeer & Dollart MR Weserstaustufe Schlüsselburg

21/02/03 26/02/76 09/10/07

Sachsen-Anhalt Bayern Bayern

26/02/76 26/02/76 26/02/76 26/02/76 26/02/76 26/02/76 31/07/78 01/08/90 31/07/78 26/02/76 31/07/78 26/02/76 09/06/92 26/02/76 31/07/78 28/08/08

Baden-Württemberg Bayern Niedersachsen Bayern Niedersachsen Niedersachsen Mecklenburg-Vorpommern Hamburg Thüringen, Sachsen-Anhalt Bayern Mecklenburg-Vorpommern Bayern Hamburg Niedersachsen Brandenburg, Sachsen-Anhalt Baden-Württemberg

31/07/78 31/07/78 31/07/78 26/02/76 28/10/83 15/11/91 26/02/76 26/02/76 26/02/76 28/10/83 31/07/78 26/02/76

Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Brandenburg Hessen, Rheinland-Pfalz Nordrhein-Westfalen Schleswig-Holstein Bayern Niedersachsen Bayern Nordrhein-Westfalen Brandenburg Niedersachsen

26/02/76

Niedersachsen

26/02/76 28/10/83

14/08/92 14/08/92 14/08/92 22/02/88 14/08/92 14/08/92

1,286 8,660 15,060 8,000 3,600 7,560 1,015 11,700 1,453 955 870 4,014 675 11,760 8,920 25,117

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

47º41’N 009º07’E 47º53’N 012º29’E 52º34’N 008º48’E 48º28’N 010º13’E 52º32’N 008º23’E 53º08’N 011º05’E 53º38’N 013º44’E 53º53’N 008º17’E 51º26’N 011º00’E 48º13’N 011º41’E 53º37’N 012º18’E 48º44’N 011º00’E 53º32’N 009º48’E 53º47’N 009º07’E 52º45’N 012º13’E TRS 48°25’N 007°45’E

25,800 4,830 1,060 566 233 454,988 5,720 5,730 1,955 25,000 5,400 38,460

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

54º30’N 012º45’E 53º27’N 012º49’E 51º51’N 014º25’E 50º00’N 008º00’E 52º02’N 007º39’E 54º30’N 008º40’E 47º45’N 011º18’E 52º28’N 009º20’E 48º20’N 013º09’E 51º43’N 006º14’E 53º04’N 014º19’E 53º50’N 008º24’E

49,490 ha

53º40’N 008º19’E

Niedersachsen Nordrhein-Westfalen

121,620 ha 1,600 ha

53º42’N 007º21’E 52º27’N 008º59’E

Volta Greater Accra Central Ashanti Greater Accra Greater Accra

127,780 4,620 8,670 7,260 1,340 28,740

ha ha ha ha ha ha

05º55’N 000º50’E 05º33’N 000º18’W 05º22’N 000º40’W 06º44’N 001º41’W 05º40’N 000º10’W 05º45’N 000º30’E

23,649 10,996 11,808 9,267

ha ha ha ha

39º06’N 020º55’E 41º13’N 023º08’E 40º30’N 022º43’E 40º50’N 026º04’E

GHANA (6 Ramsar Sites, 178,410 hectares) * * * * * *

Anlo-Keta lagoon complex Densu delta Muni Lagoon Owabi Sakumo Lagoon Songor Lagoon

GREECE / GRÈCE / GRECIA (10 Ramsar Sites, 163,501 hectares) * * * *

Amvrakikos gulf MR Artificial lake Kerkini Axios, Loudias, Aliakmon delta MR Evros delta

21/08/75 21/08/75 21/08/75 21/08/75

Aitoloakarnania, Preveza, Arta Serres Thessaloniki, Imanthia, Piera Evros

Ramsar List Page 19

* * * * * *

Kotychi lagoons MR Lake Mikri Prespa Lake Vistonis, Porto Lagos, Lake Ismaris & adjoining lagoons MR Lakes Volvi & Koronia MR Messolonghi lagoons MR Nestos delta & adjoining lagoons MR

21/08/75 21/08/75

Ileia Florina

21/08/75 21/08/75 21/08/75 21/08/75

Rodopi, Xanthi Thessaloniki Aitoloakarnania Xanthi

6,302 ha 5,078 ha

38º01’N 021º17’E 40º46’N 021º05’E

ha ha ha ha

41º03’N 025º11’E 40º41’N 023º20’E 38º20’N 021º15’E 40º54’N 024º47’E

[518 ha

[12°13’30”N 061°36’40”W

24,396 16,388 33,687 21,930

GRENADA / GRENADE / GRANADA (1 Ramsar Site, [518] hectares) *

Levera Wetland [preliminary data]

22/05/12

Saint Patrick Parish

24/05/06 25/04/95 26/06/90 02/02/06 28/01/00 20/03/96 22/03/07

Alta Verapaz San Marcos Petén Petén Izabal Izabal Izabal

GUATEMALA (7 Ramsar Sites, 628,592 hectares) * * * * * *

*

Eco-región Luchuá Manchón-Guamuchal Parque Nacional Laguna del Tigre MR Parque Nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo Punta de Manabique Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic Reserva de Usos Múltiples Río Sarstún

53,523 13,500 335,080 37,160 132,900 21,227 35,202

ha ha ha ha ha ha ha

15°53’N 090°40’W 14º28’N 092º05’W 17º27’N 090º52’W 17°09’N 089°25’W 15º50’N 088º28’W 15º25’N 089º22’W 15°51’N 088°58’W

517,300 317,200 281,400 527,400 1 10 85,000 90,000 1,015,450 1,046,400 180,400 400,600 20,000 30,000 1,015,200 896,000

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

12°00’N 011°30’W 10°36’N 011°50’W 12°01’N 013°34’W 11°33’N 012°18’W 10º38’N 015º23’W 09º26’N 013º46’W 10º55’N 015º00’W 09º45’N 013º41’W 09°53’N 010°37’W 10°30’N 009°30’W 09°20’N 010°40’W 11°20’N 009°15’W 10º25’N 014º33’W 10º08’N 014º08’W 10°25’N 008°30’W 11°13’N 010°35’W

1,046,950 ha 39,098 ha

11°14’N 16°02’W 11º43’N 15º02’W

GUINEA / GUINÉE (16 Ramsar Sites, 6,422,361 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * *

Bafing-Falémé Bafing-Source Gambie-Koulountou Gambie-Oundou-Liti Ile Alcatraz Ile Blanche Iles Tristao Konkouré Niger-Mafou Niger-Niandan-Milo Niger Source Niger-Tinkisso Rio Kapatchez Rio Pongo Sankarani-Fié Tinkisso

16/10/07 16/10/07 14/11/05 14/11/05 18/11/92 23/06/93 18/11/92 18/11/92 17/01/02 17/01/02 17/02/02 17/01/02 18/11/92 18/11/92 17/01/02 17/01/02

Labé Mamou Boké Labé Kamsar, Boké

Kankan, Faranah Kankan Faranah Kankan

Kankan Faranah, Kankan

GUINEA-BISSAU / GUINÉE-BISSAU (2 Ramsar Sites, 1,086,048 hectares) * *

Archipel Bolama-Bijagós Lagoa de Cufada

21/01/14 14/05/90

Bolama Quinara

23/06/93 03/02/03 28/03/95 20/03/96 02/02/13 02/02/13

Atlántida Gracias a Dios Atlántida Atlántida Cortés Islas de la Bahía

13,225 7,394 78,150 11,200 30,029 16,226

ha ha ha ha ha ha

15º45’N 087º02’W 15°08’N 085°10’W 15º51’N 087º40’W 15º44’N 087º21’W 15°39’18”N 088°11’49”W 16°06’00”N 085°56’14”W

10/07/99 22/04/13 05/06/05

Tegucigalpa Atlántida Comayagua, Cortés, Santa Barbára

69,711 ha 649 ha 43,640 ha

13º20’N 087º25’W 15°47’54”N 087°13’23”W 14°51’N 88°00’W

HONDURAS (9 Ramsar Sites, 270,224 hectares) * * * * * * * * *

Barras de Cuero y Salado Laguna de Bacalar Parque Nacional Jeanette Kawas Refugio de Vida Silvestre Punta Izopo Sistema de Humedales Coyamel-Omoa Sistema de Humedales de la Isla de Utila Sistema de Humedales de la Zona Sur de Honduras Sistema de Humedales Laguna de Zambuco (SH-LZ) Subcuenca del Lago de Yojoa

HUNGARY / HONGRIE / HUNGRÍA (29 Ramsar Sites, 244,913 hectares) * * * * * *

Baradla Cave System and related wetlands TRS Béda-Karapancsa Biharugra Fishponds Bodrogzug Borsodi-Mezöség Csongrád-bokrosi Sóstó sodic-alkaline pans

14/08/01 30/04/97 30/04/97 17/03/89 20/02/08 04/12/04

Borsod-Abaúj-Zemplén Barany Békés Borsod-Abaúj-Zemplén Borsod-Abaúj-Zemplén Bács-Kiskun, Csongrád

2,075 1,150 2,791 3,782 17,932 770

ha ha ha ha ha ha

48°28’N 020°30’E 45º40’N 018º54’E 46º58’N 021º32’E 48º11’N 021º25’E 47°44’N 020°54’E 46°45’N 020°00’E

Ramsar List Page 20

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Felsö-Tisza (Upper Tisza) TRS Fishponds and Marshlands south of Lake Balaton (Dél-balatoni halastavak és berkek) Gemenc Hortobágy Ipoly Valley TRS Kis-Balaton Lake Balaton (Balaton) Lake Fehér at Kardoskút Lake Kolon at Izsák Lake Fertö TRS Lakes of Tata Mártély Landscape Protection Area Montág-puszta Nyirkai-Hany TRS Ócsai Turjános Pacsmag Fishponds Nature Conservation Area Pusztaszer Rába valley (Rába-völgy) Rétszilas Fishponds Nature Conservation Area Szaporca, Ó-Dráva meder Upper Kiskunság alkaline lakes Upper Kiskunság alkaline steppes (Felsö-Kiskunsági szikes puszták) Velence and Dinnyés Nature Conservation Area

04/12/04

Szabolcs-Szatmár-Bereg

22,311 ha

48°25’17”N 022°12’28”E

09/06/11 30/04/97 11/04/79 14/08/01 11/04/79 17/03/89 11/04/79 30/04/97 17/03/89 17/03/89 11/04/79 20/02/08 29/09/06 17/03/89 30/04/97 11/04/79 29/09/06 30/04/97 11/04/79 11/04/79

Somogy Tolna, Bács Kiskun Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok Nógrád Zala, Somogy Zala, Somogy, Veszprem Békés Bács-Kiskun Györ-Moson-Sopron Komárom-Esztergom Csongrád Békés, Csongrád Györ-Moson-Sopron Pest Tolna Csongrád Vas Fejér Baranya Bács-Kiskun

9,483 16,873 32,037 2,227 14,745 59,800 492 2,962 8,432 1,633 2,232 2,203 460 1,078 485 5,000 10,961 1,508 257 6,637

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

46°42’N 017°36’E 46º15’N 018º51’E 47º34’N 020º55’E 48°04’N 019°07’E 46º39’N 017º12’E 46º50’N 017º45’E 46º28’N 020º30’E 46º45’N 019º21’E 47º45’N 016º45’E 47º30’N 018º18’E 46º26’N 020º10’E 46°21’N 020°40’E 47°42’N 017°11’E 47º16’N 019º15’E 46º53’N 018º22’E 46º26’N 020º08’E 47°02’N 016°40’E 46º50’N 018º34’E 45º50’N 018º06’E 46º49’N 019º11’E

29/09/06 11/04/79

Bács-Kiskun, Pest Fejer

13,632 ha 965 ha

47°04’N 019°10’E 47º11’N 018º33’E

3,086 ha 1,470 ha

64°33’41”N 021°46’09”W 64º23’N 021º55’W

40,160 ha 20,000 ha

64°57’00”N 019°16’00”W 65º40’N 017º00’W

37,500 ha

64º35’N 019º15’W

ICELAND / ISLANDE / ISLANDIA (6 Ramsar Sites, 128,660 hectares) * * * * * *

Andakill Protected Habitat Area (Andakíll, Hvanneyri) Grunnafjördur Gudlaugstungur Nature Reserve (Friðland í Guðlaugstungum) Myvatn-Laxá region (part) Snæfell and Eyjabakkar Area (Snæfells- og Eyjabakkasvæðið) Thjörsárver

18/02/13 24/06/96

Borgarfjardarsysla County

18/02/13 02/12/77

Austur-Húnavatnssýsla County

20/03/90

INDIA / INDE (26 Ramsar Sites, 689,131 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ashtamudi Wetland Bhitarkanika Mangroves Bhoj Wetland Chandertal Wetland Chilika Lake Deepor Beel East Calcutta Wetlands Harike Lake Hokera Wetland Kanjli Keoladeo National Park MR Kolleru Lake Loktak Lake MR Nalsarovar Bird Sanctuary Point Calimere Wildlife and Bird Sanctuary Pong Dam Lake Renuka Wetland Ropar Rudrasagar Lake Sambhar Lake Sasthamkotta Lake Surinsar-Mansar Lakes Tsomoriri Upper Ganga River (Brijghat to Narora Stretch) Vembanad-Kol Wetland Wular Lake

19/08/02 19/08/02 19/08/02 08/11/05 01/10/81 19/08/02 19/08/02 23/03/90 08/11/05 22/01/02 01/10/81 19/08/02 23/03/90 24/09/12 19/08/02 19/08/02 08/11/05 22/01/02 08/11/05 23/03/90 19/08/02 08/11/05 19/08/02 08/11/05 19/08/02 23/03/90

Kerala Orissa Madhya Pradesh Himachal Pradesh Orissa Assam West Bengal Punjab Jammu & Kashmir Punjab Rajasthan Andhra Pradesh Manipur Gujarat Tamil Nadu Himachal Pradesh Himachal Pradesh Punjab Tripura Rajasthan Kerala Jammu & Kashmir Jammu & Kashmir Uttar Pradesh Kerala Jammu & Kashmir

INDONESIA / INDONÉSIE (7 Ramsar Sites, 1,372,976 hectares)

61,400 65,000 3,201 49 116,500 4,000 12,500 4,100 1,375 183 2,873 90,100 26,600 12,000 38,500 15,662 20 1,365 240 24,000 373 350 12,000 26,590 151,250 18,900

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

08°57’N 076°35’E 20°39’N 086°54’E 23°14’N 077°20’E 32°29’N 077°36’E 19º42’N 085º21’E 26°08’N 091°39’E 22°27’N 088°27’E 31º13’N 075º12’E 34°05’N 074°42’E 31°25’N 075°22’E 27º13’N 077º32’E 16°37’N 081°12’E 24º26’N 093º49’E 22°46’33”N 072°02’21”E 10°19’N 079°38’E 32°01’N 076°05’E 31°37’N 077°27’E 31°01’N 076°30’E 23°29’N 090°01’E 27º00’N 075º00’E 09°02’N 076°37’E 32°45’N 075°12’E 32°54’N 078°18’E 28°33’N 078°12’E 09°50’N 076°45’E 34º16’N 074º33’E

Ramsar List Page 21

* * * * * * *

Berbak Danau Sentarum Pulau Rambut Wildlife Reserve Rawa Aopa Watumohai National Park Sembilang National Park Tanjung Puting National Park Wasur National Park

08/04/92 30/08/94 11/11/11 06/03/11 06/03/11 11/12/13 16/03/06

Jambi West Kalimantan Jakarta Special Capital Region Southwest Sulawesi South Sumatra Central Kalimantan Irian Jaya

162,700 80,000 90 105,194 202,896 408,286 413,810

ha ha ha ha ha ha ha

01º24’S 104º16’E 00º51’N 112º06’E 05°58’28”S 106°41’35”E 04°28’S 121°59’E 01°57’S 104°36’E 03°03’S 112°0’E 08°38’S 140°23’E

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) / IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) / IRAN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL) (24 Ramsar Sites, 1,486,438 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

*

Alagol, Ulmagol & Ajigol Lakes Amirkelayeh Lake Anzali Mordab (Talab) complex MR Bujagh National Park Choghakhor Wetland Deltas of Rud-e-Gaz & Rud-e-Hara Deltas of Rud-e-Shur, Rud-e-Shirin & Rud-e-Mindab Fereydoon Kenar, Ezbaran & Sorkh Ruds Ab-Bandans Gavkhouni Lake & marshes of the lower Zaindeh Rud Gomishan Lagoon Govater Bay and Hur-e-Bahu Hamun-e-Puzak, south end MR Hamun-e-Saberi & Hamun-e-Helmand MR Kanibarazan Wetland Khuran Straits Lake Gori Lake Kobi Lake Urmia [or Orumiyeh] Lake Parishan & Dasht-e-Arjan Miankaleh Peninsula, Gorgan Bay & Lapoo-Zaghmarz Ab-bandan Neyriz Lakes & Kamjan Marshes MR Shadegan Marshes & mudflats of Khor-al Amaya & Khor Musa MR Sheedvar Island Shurgol, Yadegarlu & Dorgeh Sangi Lakes MR

23/06/75 23/06/75 23/06/75 23/06/75 03/03/10 23/06/75 23/06/75 28/03/03

Mazandaran 1,400 ha Gilan 1,230 ha Gilan 15,000 ha Gilan 3,177 ha Chahar Mahal and Bakhtiari Province 1,687 ha Bandar-e Abbas 15,000 ha Bandar-e Abbas 45,000 ha Mazandaran 5,427 ha

37º21’N 054º35’E 37º17’N 050º12’E 37º25’N 049º28’E 37º27’N 049º55’E 31º55’N 050º54’E 26º40’N 057º20’E 27º05’N 056º45’E 36°40’N 52°33’E

23/06/75 05/11/01 01/11/99 23/06/75 23/06/75 17/01/11 23/06/75 23/06/75 23/06/75 23/06/75 23/06/75

Isfahan Golestan Baluchestan Sistan & Baluchestan Sistan & Baluchestan West Azarbaijaan Province Bandar-e Abbas Azarbayjan-e Sharqi Azarbayjan-e Gharbi Azarbayjan-e Gharbi Fars

43,000 17,700 75,000 10,000 50,000 927 100,000 120 1,200 483,000 6,200

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

32º20’N 052º47’E 37°11’N 053°57’E 25º10’N 061º30’E 31º20’N 061º45’E 31º20’N 061º20’E 36°59’N 045°46’E 26º45’N 055º40’E 37º55’N 046º42’E 36º57’N 045º30’E 37º30’N 045º30’E 29º30’N 052º00’E

23/06/75 23/06/75

Mazandaran Fars

100,000 ha 108,000 ha

36º50’N 053º17’E 29º40’N 053º30’E

23/06/75 29/12/99 23/06/75

Khuzestan Hormozgan Azarbayjan-e Gharbi

400,000 ha 870 ha 2,500 ha

30º30’N 048º45’E 26º48’N 053º24’E 37º00’N 045º30’E

17/10/07

Basra, Amara

137,700 ha

31°25’29”N 047°38’44”E

IRAQ (1 Ramsar Site, 137,700 hectares) *

Hawizeh Marsh (Haur Al-Hawizeh)

IRELAND / IRLANDE / IRLANDA (45 Ramsar Sites, 66,994 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Baldoyle Bay Ballyallia Lough Ballycotton Bay Ballymacoda Bannow Bay Blacksod Bay and Broadhaven Blackwater Estuary Broadmeadow Estuary Castlemaine Harbour Clara Bog Coole Lough & Garryland Wood Cork Harbour Cummeen Strand Dundalk Bay Dungarvan Harbour Easky Bog Gearagh, The Inner Galway Bay Killala Bay/Moy Estuary Knockmoyle/Sheskin Lough Barra Bog

25/10/88 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 30/05/90 06/12/88 30/05/90 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 30/05/90 30/05/90 11/06/96 11/06/96 01/06/87 01/06/87

Dublin Cork Cork Wexford Mayo

Kerry Offaly Galway Cork Sligo Lough Sligo Cork Mayo, Sligo Mayo Donegal

203 308 92 375 958 683 468 546 2,973 460 364 1,436 1,491 4,768 1,041 607 307 11,905 1,061 1,198 176

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

53º24’N 006º08’W 52º53’N 008º55’W 51º50’N 008º00’W 51º52’N 007º55’W 52º27’N 006º17’W 54º03’N 010º00’W 51º57’N 007º48’W 53º27’N 006º10’W 52º07’N 009º55’W 53º19’N 007º37’W 53º05’N 008º51’W 51º50’N 008º15’W 54º17’N 008º30’W 54º00’N 006º20’W 52º03’N 007º35’W 54º11’N 008º49’W 51º52’N 009º01’W 53º12’N 009º10’W 54º15’N 009º10’W 54º12’N 009º33’W 54º57’N 008º07’W

Ramsar List Page 22

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * *

* *

Lough Corrib Lough Derravaragh Lough Ennell Lough Gara Lough Glen Lough Iron Lough Oughter Lough Owel Meenachullion Bog Mongan Bog North Bull Island Owenboy Owenduff catchment Pettigo Plateau Pollardstown Fen Raheenmore Bog Raven, The Rogerstown Estuary Sandymount Strand/Tolka Estuary Slieve Bloom Mountains Tralee Bay Tramore Backstrand Trawbreaga Bay Wexford Wildfowl Reserve

11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 11/06/96 30/05/90 06/12/88 06/09/88 01/06/87 31/07/86 31/07/86 30/05/90 06/12/88 31/07/86 25/10/88 11/06/96 31/07/86 10/07/89 11/06/96 11/06/96 15/11/84

West Meath West Meath Sligo, Roscommon West Meath West Meath West Meath Donegal Offaly Dublin Mayo Mayo Donegal Kildare Offaly Wexford Dublin Offaly, Laois Kerry Waterford Donegal Wexford

17,728 1,120 1,404 1,742 81 182 1,464 1,032 194 127 1,436 397 1,382 900 130 162 589 195 654 2,230 861 367 1,003 194

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

53º30’N 009º15’W 53º40’N 007º20’W 53º27’N 007º23’W 53º56’N 008º25’W 53º25’N 007º23’W 53º37’N 007º17’W 54º02’N 007º25’W 53º35’N 007º23’W 54º54’N 008º07’W 53º19’N 007º58’W 53º22’N 006º08’W 54º06’N 009º28’W 54º03’N 009º40’W 54º37’N 007º57’W 53º11’N 006º51’W 53º20’N 007º21’W 52º20’N 006º19’W 53º30’N 006º08’W 53º20’N 006º12’W 53º03’N 007º38’W 52º16’N 009º48’W 52º10’N 007º07’W 55º17’N 007º15’W 52º30’N 006º20’W

66 ha 300 ha

32º51’N 035º05’E 33º04’N 035º35’E

ISRAEL / ISRAËL (2 Ramsar Sites, 366 hectares) * *

En Afeq Nature Reserve Hula Nature Reserve

12/11/96 12/11/96

ITALY / ITALIE / ITALIA (52 Ramsar Sites, 60,223 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bacino dell’Angitola Biviere di Gela Isola Boscone Lago dei Monaci Lago di Barrea Lago di Burano Lago di Caprolace Lago di Fogliano Lago di Nazzano Lago di Sabaudia Lago di San Giuliano Lago di Tovel Laguna di Marano: Foci dello Stella Laguna di Orbetello Laguna di Venezia: Valle Averto Lagustelli di Percile Le Cesine Oasi del Sele-Serre Persano Oasi di Castelvolturno o Variconi Ortazzo e Ortazzino Palude del Brusà – Le Vallette Palude Brabbia Palude della Diaccia Botrona Palude di Bolgheri Palude di Colfiorito Palude di Ostiglia Pantano di Pignola Piallassa della Baiona e Risega Pian di Spagna-Lago di Mezzola Punte Alberete Sacca di Belócchio Saline di Cervia Saline di Margherita di Savoia Stagno di Cábras Stagno di Cagliari

11/04/89 12/04/88 11/04/89 14/12/76 14/12/76 14/12/76 14/12/76 14/12/76 14/12/76 14/12/76 13/12/06 19/09/80 14/05/79 14/12/76 11/04/89 27/08/08 06/12/77 13/12/06 13/12/06 04/09/81 27/09/10 05/12/84 22/05/91 14/12/76 14/12/76 05/12/84 13/12/06 04/09/81 14/12/76 14/12/76 14/12/76 04/09/81 02/08/79 28/03/79 14/12/76

Calabria Sicilia Lombardia Lazio Abruzzo Toscana Lazio Lazio Lazio Lazio Basilicata Trentino Alto Adige Friuli-Venezia Giulia Toscana Veneto Latium Puglia Campania Campania Emilia Romagna Veneto Lombardia Toscana Toscana Umbria Lombardia Basilicata Emilia Romagna Lombardia Emilia Romagna Emilia Romagna Emilia Romagna Puglia Sardegna Sardegna

875 256 201 94 303 410 229 395 265 1,474 2,118 37 1,400 887 500 256 620 174 195 440 171 459 2,500 518 157 123 172 1,630 1,740 480 223 785 3,871 3,575 3,466

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

38º44’N 016º14’E 37º01’N 014º20’E 45º03’N 011º14’E 41º22’N 012º55’E 41º46’N 013º58’E 42º24’N 011º23’E 41º20’N 012º58’E 41º23’N 012º54’E 42º12’N 012º36’E 41º16’N 013º01’E 40°38’N 016°29’E 46º16’N 010º57’E 45º44’N 013º08’E 42º27’N 011º13’E 45º21’N 012º09’E 42°06’N 012°55’E 40º20’N 018º21’E 40°37’N 015°08’E 41°02’N 015°56’E 44º20’N 012º19’E 45°10’N 011°13’E 45º44’N 008º40’E 42º48’N 010º57’E 43º13’N 010º33’E 43º01’N 012º53’E 45º04’N 011º06’E 40°36’N 015°45’E 44º30’N 012º15’E 46º13’N 009º26’E 44º31’N 012º14’E 44º37’N 012º16’E 44º15’N 012º20’E 41º24’N 016º04’E 39º57’N 008º29’E 39º12’N 009º03’E

Ramsar List Page 23

* * * * * * * * * * * * * * * * *

Stagno di Corru S’Ittiri, Stagni di San Giovanni e Marceddì Stagno di Mistras Stagno di Molentargius Stagno di Pauli Maiori Stagno di S’Ena Arrubia Stagno di Sale Porcus Torbiere d’Iseo Torre Guaceto Valle Bertuzzi Valle Campotto e Bassarone Valle Cavanata Valle di Gorino Valle Santa Valli del Mincio Valli residue del comprensorio di Comacchio Vendicari Vincheto di Cellarda

28/03/79 03/05/82 14/12/76 28/03/79 14/12/76 03/05/82 05/12/84 21/07/81 04/09/81 28/03/79 10/03/78 04/09/81 14/12/76 05/12/84 04/09/81 11/04/89 14/12/76

Sardegna Sardegna Sardegna Sardegna Sardegna Sardegna Lombardia Puglia Emilia Romagna Emilia Romagna Friuli-Venezia Giulia Emilia Romagna Emilia Romagna Lombardia Emilia Romagna Sicilia Veneto

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

39º44’N 008º30’E 39º54’N 008º28’E 39º14’N 009º10’E 39º52’N 008º37’E 39º50’N 008º34’E 40º01’N 008º21’E 45º38’N 010º02’E 40º43’N 017º48’E 44º47’N 012º14’E 44º35’N 011º50’E 45º43’N 013º28’E 44º48’N 012º21’E 44º33’N 011º50’E 45º10’N 010º42’E 44º37’N 012º11’E 36º48’N 015º07’E 46º01’N 011º58’E

5,700 ha

18º04’N 077º48’W

82 ha 7,523 ha 24,542 ha

18°11’38”N 077°15’46”W 17°55’N 076°49’W 17°49’N 077°04’W

1,318 563 5,277 754 65,984 323 6,139 222 24 60 559 423 10 34 353 2,504 91 574 7,863 1,607 560 58 1,110 142 41 157 87 8,043 6,053 260 1,236 39 8,711 76 2,560 7,652 255 574

43°27’N 144°06’E 34°15’N 131°18’E 43º03’N 144º54’E 32°58’10”N 130°25’30”E 35º15’N 136º05’E 35°04’N 136°50’E 43°18’N 145°21’E 40°49’N 141°23’E 37°50’N 139°14’E 31°49’N 130°28’E 38º43’N 141º06’E 38°38’N 141°06’E 36º19’N 136º17’E 38°37’N 140°57’E 26°12’N 127°18’E 43º05’N 145º05’E 33°06’N 131°15’E 33°27’N 135°47’E 43º09’N 144º26’E 45º09’N 142º20’E 35°37’05”N 134°49’00”E 26º11’N 127º41’E 35°35’N 135°53’E 34°14’34”N 132°16’09”E 43°20’N 141°43’E 24°24’N 124°09’E 35°39’40”N 136°05’20”E 35°28’N 133°14’E 43°35’N 145°16’E 36°47’N 139°26’E 41°59’16”N 140°40’28”E 38°45’N 139°45’E 36°56’N 139°14’E 37º49’N 138º53’E 45°05’N 141°42’E 35°26’N 132°58’E 26°22’N 126°46’E 36°34’18”N 137°32’06”E

2,610 680 1,401 287 223 330 325 940 3,100 1,363 243 1,330 261 1,082 13,500 1,450 99

JAMAICA / JAMAÏQUE (4 Ramsar Sites, 37,847 hectares) * * * *

Black River Lower Morass Mason River Protected Area, Bird Sanctuary and Ramsar Site Palisadoes – Port Royal Portland Bight Wetlands and Cays

07/10/97

St. Elizabeth

06/12/11 22/04/05 02/02/06

Clarendon, St Ann Kingston St Catherine, Clarendon

JAPAN / JAPON / JAPÓN (46 Ramsar Sites, 137,968 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Akan-ko Akiyoshidai Groundwater System Akkeshi-ko & Bekambeushi-shitsugen Arao-higata Biwa-ko Fujimae-higata Furen-ko and Shunkuni-tai Hotokenuma Hyo-ko Imuta-ike Izu-numa & Uchi-numa Kabukuri-numa and the surrounding rice paddies Katano-kamoike Kejo-numa Kerama-shoto Coral Reef Kiritappu-shitsugen Kuju Bogatsuru and Tadewara-shitsugen Kushimoto Coral Communities Kushiro-shitsugen Kutcharo-ko Lower Maruyama River and the surrounding rice paddies Manko Mikata-goko Miyajima Miyajima-numa Nagura Ampuru Nakaikemi-shicchi Nakaumi Notsuke-hanto and Notsuke-wan Oku-Nikko-shitsugen Onuma Oyama Kami-ike and Shimo-ike Oze Sakata Sarobetsu-genya Shinji-ko Streams in Kume-jima Tateyama Midagahara and Dainichidaira

08/11/05 08/11/05 10/06/93 03/07/12 10/06/93 18/11/02 08/11/05 08/11/05 30/10/08 08/11/05 13/09/85 08/11/05 10/06/93 30/10/08 08/11/05 10/06/93 08/11/05 08/11/05 17/06/80 06/07/89 03/07/12 15/05/99 08/11/05 03/07/12 18/11/02 08/11/05 03/07/12 08/11/05 08/11/05 08/11/05 03/07/12 30/10/08 08/11/05 28/03/96 08/11/05 08/11/05 30/10/08 03/07/12

Hokkaido Yamaguchi Hokkaido Kumamoto Shiga, Honshu Aichi Hokkaido Aomori Niigata Kagoshima Miyagi, Honshu Miyagi Ishikawa, Honshu Miyagi Okinawa Hokkaido Oita Wakayama Hokkaido Hokkaido Hyogo Okinawa Fukui Hiroshima Hokkaido Okinawa Fukui Shimane, Tottori Hokkaido Tochigi Hokkaido Yamagata Fukushima, Gunma, Niigata Niigata Hokkaido Shimane Okinawa Toyama

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Ramsar List Page 24

* * * * * * * *

Tofutsu-ko Tokai Hilly Land Spring-fed Mires Uryunuma-shitsugen Utonai-ko Watarase-yusuichi Yakushima Nagata-hama Yatsu-higata Yonaha-wan

08/11/05 03/07/12 08/11/05 12/12/91 03/07/12 08/11/05 10/06/93 03/07/12

Hokkaido Aichi Hokkaido Hokkaido Ibaragi, Tochigi, Gunma, Saitama Kagoshima Chiba, Honshu Miyako Island

900 23 624 510 2,861 10 40 704

ha ha ha ha ha ha ha ha

43°56’N 144°24’E 35°05’02”N 137°12’59”E 43°42’N 141°36’E 42º42’N 141º43’E 36°14’20”N 139°40’56”E 30°24’N 130°25’E 35º41’N 140º00’E 24°45’57”N 125°16’16”E

7,372 ha

31º49’N 036º48’E

JORDAN / JORDANIE / JORDANIA (1 Ramsar Site, 7,372 hectares) *

Azraq Oasis MR

10/01/77

KAZAKHSTAN / KAZAJSTÁN (10 Ramsar Sites, 3,281,398 hectares) * * * * * * * * * *

Alakol-Sasykkol Lakes System Ili River Delta and South Lake Balkhash Koibagar-Tyuntyugur Lake System Kulykol-Taldykol Lake System Lakes of the lower Turgay & Irgiz (first designated by the USSR) Lesser Aral Sea and Delta of the Syrdarya River Naurzum Lake System Tengiz-Korgalzhyn Lake System (designated by USSR) Ural River Delta and adjacent Caspian Sea coast Zharsor-Urkash Lake System

25/11/09 01/01/12 07/05/09 07/05/09

Almaty, East Kazakhstan Oblasts Almaty Oblast Kostanay Oblast Kostanay Oblast

914,663 976,630 58,000 8,300

ha ha ha ha

46°16’N 081°32’E 45°35’52”N 074°44’17”E 52°39’N 065°45’E 51°23’N 061°52’E

11/10/76 02/02/12 12/07/09 11/10/76 10/03/09 12/07/09

Kyzylorda Oblast Kostanay Oblast Akmola Oblast Atyrau Oblast Kostanay Oblast

348,000 330,000 139,714 353,341 111,500 41,250

ha ha ha ha ha ha

48º42’N 062º11’E 46°20’50”N 061°00’09”E 51°32’N 064°26’E 50°25’N 069°15’E 46°58’N 051°45’E 51°22’N 062°48’E

10/01/02 27/08/01 05/09/05 10/04/95 05/06/90 07/09/12

Rift Valley Province Rift Valley Province Rift Valley Province Rift Valley Province Rift Valley Province Coast Province

31,469 10,700 10,880 30,000 18,800 163,600

ha ha ha ha ha ha

00°32’N 036°05’E 00º15’N 036º05’E 00°46’S 036°23’E 00º46’S 036º22’E 00º24’S 036º05’E 02°27’S 040°17’E

03/04/13

North Tarawa

1,033 ha

01°31’09”N 173°00’08”E

KENYA (6 Ramsar Sites, 265,449 hectares) * * * * * *

Lake Baringo Lake Bogoria Lake Elmenteita Lake Naivasha Lake Nakuru Tana River Delta Ramsar Site

KIRIBATI (1 Ramsar Site, 1,033 hectares) *

Nooto-North Tarawa

KOREA, REPUBLIC OF: SEE REPUBLIC OF KOREA KYRGYZ REPUBLIC / RÉPUBLIQUE KIRGHIZE / REPÚBLICA KIRGUISA (3 Ramsar Sites, 679,408 hectares) * * *

Chatyr Kul Issyk-Kul State Nature Reserve with the Issyk-Kul Lake Son-Kol Lake

08/11/05 12/11/02 23/01/11

Naryn Oblast Issyk Kul Province Naryn Oblast

16,100 ha 626,439 ha 36,869 ha

40°37’N 075°18’E 42°25’00”‘N 077°15’00”E 41°50’N 075°07’E

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC / RÉPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO / REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR LAO (2 Ramsar Sites, 14,760 hectares) * *

Beung Kiat Ngong Wetlands Xe Champhone Wetlands

16/06/10 16/06/10

Champasak Province Savannakhet Province

2,360 ha 12,400 ha

14º46’N 106º04’E 16º23’N 105º13’E

19,700 1,995 48,020 5,318 51,725 23,560

57º17’N 023º07’E 57º00’N 023º26’E 56°49’N 026°54’E 57°58’N 024°50’E 56°10’N 020°55’E 56º34’N 026º30’E

LATVIA / LETTONIE / LETONIA (6 Ramsar Sites, 148,718 hectares) * * * * * *

Lake Engure Lake Kanieris Lubana Wetland Complex Northern Bogs (Ziemelu purvi) TRS Pape Wetland Complex Teici and Pelecares bogs

25/07/95 25/07/95 31/10/02 31/10/02 31/10/02 25/07/95

Talsu, Tukums Tukums Madona, Rezekne, Balvi, Gulbene Limbazi, Valmiera Liepaja Madonas,Jakabhapils,Preilu

ha ha ha ha ha ha

LEBANON / LIBAN / LÍBANO (4 Ramsar Sites, ?1,075 hectares) * *

Ammiq Wetlands Deir el Nouriyeh cliffs of Ras Chekaa

16/04/99 16/04/99

280? ha

Ramsar List Page 25

* *

Palm Islands Nature Reserve Tyre Beach

03/08/01 16/04/99

Tripoli

415 ha 380 ha

34°30’N 035°46’E

01/07/04

Quthing

434 ha

30°20’S 028°12’E

LESOTHO (1 Ramsar Site, 434 hectares) *

Lets’eng-la-Letsie

LIBERIA / LIBÉRIA (5 Ramsar Sites, 95,879 hectares) * * * * *

Gbedin Wetlands Kpatawee Wetlands Lake Piso Marshall Wetlands Mesurado Wetlands

24/08/06 24/08/06 02/07/03 24/08/06 24/08/06

Nimba 25 Bong 835 Singe, Robertsport, Grand Cape Mount76,091 Margibi 12,168 Montserrado 6,760

ha ha ha ha ha

07°16’N 008°48’W 07°07’N 009°38’W 06°45’N 011°13’W 06°08’N 010°22’W 06°18’N 010°45’W

33 ha 50 ha

32º46’N 021º21’E 32º47’N 022º21’E

101 ha

47º15’N 009º33’E

LIBYA/ LIBYE / LIBIA (2 Ramsar Sites, 83 hectares) * *

Ain Elshakika Ain Elzarga

05/04/00 05/04/00

Darnah Darnah

LIECHTENSTEIN (1 Ramsar Site, 101 hectares) *

Ruggeller Riet

06/08/91

LITHUANIA / LITUANIE / LITUANIA (7 Ramsar Sites, 65,581 hectares) * * * * * * *

Adutiskis-Svyla-Birveta wetland complex (AdutiškioSvylos-Birvėtos šlapžemių kompleksas) Cepkeliai TRS Girutiskis bog (Girutiškio pelkė) Kamanos Nemunas Delta Viesvilé Zuvintas

15/11/11 04/10/93 15/11/11 04/10/93 04/10/93 04/10/93 04/10/93

Utena, Vilnius Alytus Vilnius Siauliai Klaipeda Taurage Alytus

6,881 11,227 1,402 6,401 28,952 3,218 7,500

ha ha ha ha ha ha ha

55°15’15”N 026°41’28”E 54º00’N 024º30’E 55°11’52”N 025°51’21”E 56º16’N 022º39’E 55º18’N 021º20’E 55º09’N 022º27’E 54º28’N 023º35’E

313 ha 16,900 ha

49º30’N 006º22’E 49°53’N 005°51’E

LUXEMBOURG / LUXEMBURGO (2 Ramsar Sites, 313 hectares) * *

Haff Réimech Vallée de la Haute-Sûre TRS

15/04/98 24/03/03

MACEDONIA: SEE THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA MADAGASCAR (9 Ramsar Sites, 1,175,011 hectares) * * * * * * * * *

Complexe des lacs de Manambolomaty Lac Kinkony Lac Tsimanampetsotsa Le Lac Alaotra: les zones humides et bassins versants Marais de Torotorofotsy avec leurs bassins versants Parc de Tsarasaotra Rivière Nosivolo et affluents Zone humide de Mandrozo Zones humides de Bedo

25/09/98 05/06/12 25/09/98 09/09/03 02/02/05 09/05/05 17/09/10 05/06/12 12/05/07

Mahajanga Mahajanga Toliara Ambatondrazaka Toamasina Antananarivo Toamasina Mahajanga Toliary

7,491 13,800 45,604 722,500 9,993 5 358,511 15,145 1,962

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

19º01’S 044º24’E 16°08’S 045°49’E 24º07’S 043º45’E 17°28’S 048°31’E 18°52’S 048°22’E 18°52’S 047°32’E 20°03’S 048°07’E 17°32’27”S 044°05’47”E 19°57’S 044°36’E

14/11/96

Southern Malawi

224,800 ha

15º15’S 035º45’E

MALAWI (1 Ramsar Site, 224,800 hectares) *

Lake Chilwa

MALAYSIA / MALAISIE / MALASIA (6 Ramsar Sites, 134,158 hectares) * * * * * *

Kuching Wetlands National Park Lower Kinabatangan-Segama Wetland Pulau Kukup Sungai Pulai Tanjung Piai Tasek Bera

08/11/05 28/10/08 31/01/03 31/01/03 31/01/03 10/11/94

Sarawak Sabah Johor Johor Johor Pahang

6,610 78,803 647 9,126 526 38,446

ha ha ha ha ha ha

01°41’N 110°14’E 05°38’N 118°35’E 01°19’N 103°25’E 01°23’N 103°32’E 01°16’N 103°31’E 02º58’N 102º36’E

Ramsar List Page 26

MALI (4 Ramsar Sites, 4,204,640 hectares) * * * *

Delta Intérieur du Niger4 Lac Magui Lac Wegnia Plaine Inondable du Sourou

01/02/04 22/03/13 22/03/13 22/03/13

Mopti, Ségou, Tomboctou Kayes Koulikoro Mopti

ha ha ha ha

15º12’N 004º06’W 14°38’39”N 011°01’38”W 13°18’00”W 008°07’46”W 13°21’39”N 003°27’19”W

11 ha 5 ha

35º58’N 014º21’E 35º57’N 014º23’E

4,119,500 24,740 3,900 56,500

MALTA / MALTE (2 Ramsar Sites, 16 hectares) * *

Ghadira Is-Simar

30/09/88 29/01/96

MARSHALL ISLANDS / ILES MARSHALL / ISLAS MARSHALL (2 Ramsar Sites, 70,119 hectares) * *

Jaluit Atoll Conservation Area Namdrik Atoll

13/07/04 02/02/12

Jaluit Atoll district Ralik Chain

69,000 ha 1,119 ha

06°00’N 169°34’E 05°37’00”N 168°06’30”E

1,200,000 ha 15,500 ha

20º50’N 016º45’W 16º33’N 016º24’W

9,500 ha 15,600 ha

17°56’N 011°52’W 16º22’N 016º23’W

353 ha 22 ha 26 ha

20°27’S 057°43’E 20°25’36”S 057°43’11”E 20°08’S 057°29’E

MAURITANIA / MAURITANIE (4 Ramsar Sites, 1,240,600 hectares) * * * *

Banc d’Arguin Chat Tboul Lac Gabou et le réseau hydrographique du Plateau du Tagant Parc National du Diawling

22/10/82 10/11/00

Keur-Masséne

13/02/09 23/08/94

Tagant Nouakchott

MAURITIUS / MAURICE / MAURICIO (3 Ramsar Sites, 401 hectares) * * *

Blue Bay Marine Park Pointe d’Esny Wetland Rivulet Terre Rouge Estuary Bird Sanctuary

30/01/08 16/09/11 30/05/01

Grand Port Grand Port Port Louis

MEXICO / MEXIQUE / MÉXICO (142 Ramsar Sites, 8,833,752 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4

Agua Dulce Anillo de Cenotes Área de Protección de Flora y Fauna Cuatrociénegas Área de Protección de Flora y Fauna de Términos Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam Área Natural Protegida Estatal Presa de Silva y Zonas Aledañas Áreas de Protección de Flora y Fauna de Nahá y Metzabok Arroyos y manantiales de Tanchachín Bahía de San Quintín Bala’an K’aax Balandra Baño de San Ignacio Canal del Infiernillo y esteros del territorio Comcaac (Xepe Coosot) Cascadas de Texolo y su entorno Ciénaga de Tamasopo Ciénegas de Lerma Complejo Lagunar Bahía Guásimas – Estero Lobos Corredor Costero La Asamblea – San Francisquito Cuencas y corales de la zona costera de Huatulco Dzilam (reserva estatal) Ecosistema Ajos-Bavispe, zona de influencia Cuenca Río San Pedro Ecosistema Arroyo Verde APFF Sierra de Álamos Río Cuchujaqui El Jagüey, “Buenavista de Peñuelas” Ensenada de Pabellones Estero de Punta Banda Estero El Chorro

02/02/08 02/02/09 22/06/95 02/02/04 02/02/04

Sonora Yucatán Coahuila Campeche Quintana Roo

39 891 84,347 705,016 154,052

ha ha ha ha ha

31°55’N 113°01’W 20°43’21”N 089°19’23”W 26º51’N 102º08’W 18°40’N 091°45’W 21°28’N 087°19’W

02/02/11

Guanajuato

3,934 ha

20°55’37”N 101°50’48”W

02/02/04 02/02/08 02/02/08 02/02/04 02/02/08 02/02/09

Chiapas San Luis Potosí Baja California Quintana Roo Baja California Sur Nuevo Léon

7,216 1,174 5,438 131,610 449 4,225

ha ha ha ha ha ha

17°03’N 091°36’W 21°50’N 099°08’W 30°26’N 115°58’W 19°19’N 089°03’W 24°19’N 110°20’W 24°52’00”N 099°20’41”W

27/11/09 02/02/06 02/02/08 02/02/04 02/02/08 27/11/05 27/11/03 07/12/00

Sonora Veracruz San Luis Potosí Estado de México Sonora Baja California Oaxaca Yucatán

29,700 500 1,364 3,023 135,198 44,304 44,400 61,707

ha ha ha ha ha ha ha ha

29°10’N 112°14’W 19°24’N 097°00’W 21°50’N 099°18’W 19°14’N 099°30’W 27°32’N 110°29’W 29°27’N 113°50’W 15°47’N 096°12’W 21º35’N 088º35’W

02/02/10

Sonora

182,623 ha

31°10’30”N 110°11’17”W

02/02/10 02/02/11 02/02/08 02/02/06 02/02/08

Sonora Aguascalientes Sinaloa Baja California Jalisco

174 35 40,639 2,393 267

ha ha ha ha ha

27°01’N 108°45’W 21°43’N 102°19’W 24°26’N 107°34’W 31°44’N 116°38’W 19°54’N 105°24’W

The Delta Intérieur du Niger site incorporates the former Ramsar Sites Lac Horo, Séri, and Walado Debo/Lac Debo, designated on 25/05/87.

Ramsar List Page 27

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Estero El Soldado Estero La Manzanilla Estero Majahuas Humedal de Importancia Especialmente para la Conservación de Aves Acuáticas Reserve Ría Lagartos Humedal La Sierra de Guadalupe Humedal Los Comondú Humedales de Bahía Adair Humedales de Bahía de San Jorge Humedales de Guachochi Humedales de la Laguna La Cruz Humedales de la Laguna La Popotera Humedales de Montaña La Kisst Humedales de Montaña María Eugenia Humedales de Yavaros-Moroncarit Humedales del Delta del Río Colorado Humedales del Lago de Pátzcuaro Humedales El Mogote – Ensenada de La Paz Humedales La Libertad Isla San Pedro Mártir Isla Rasa Islas Marietas La Alberca de los Espinos La Mancha y El Llano La Mintzita La Tovara Lago de Chapala Lago de San Juan de los Ahorcados Laguna Barra de Navidad Laguna Chalacatepec Laguna Costera El Caimán Laguna de Atotonilco Laguna de Babícora Laguna de Chichankanab Laguna de Cuyutlán vasos III y IV Laguna de Hanson, Parque Nacional Constitución de 1857 Laguna de Hueyapan (El Texcal) Laguna de Metztitlán Laguna de Santiaguillo Laguna de Sayula Laguna de Tamiahua Laguna de Tecocomulco Laguna de Yuriria Laguna de Zacapu Laguna de Zapotlán Laguna Huizache-Caimanero Laguna La Juanota Laguna Madre Laguna Ojo de Liebre Laguna Playa Colorada – Santa María La Reforma Laguna San Ignacio Laguna Xola-Paramán Lagunas de Chacahua Lagunas de Santa María-Topolobampo-Ohuira Manantiales Geotermales de Julimes Manglares de Nichupté Manglares y humedales de la Laguna de Sontecomapan Manglares y humedales del Norte de Isla Cozumel Manglares y humedales de Tuxpan Marismas Nacionales Oasis de la Sierra El Pilar Oasis Sierra de La Giganta Otoch Ma’ax Yetel Kooh Parque Estatal “Cañón de Fernández” Parque Estatal Lagunas de Yalahau Parque Nacional Arrecife Alacranes Parque Nacional Arrecife de Cozumel Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos

02/02/11 02/02/08 02/02/08

Sonora Jalisco Jalisco

04/07/86 02/02/08 02/02/08 02/02/09 02/02/10 30/10/13 02/02/13 05/06/05 02/02/08 02/02/12 02/02/10 20/03/96 02/02/05 02/02/08 02/02/08 02/02/04 02/02/06 02/02/04 02/02/09 02/02/04 02/02/09 02/02/08 02/02/09 02/02/09 02/02/08 02/02/08 02/02/05 18/03/06 02/02/08 02/02/04 02/02/11 02/02/10 02/02/10 02/02/04 02/02/12 02/02/04 27/11/05 27/11/03 02/02/04 05/06/05 05/06/05 02/02/07 30/10/13 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/04 02/02/08 02/02/08 02/02/09 30/10/13 02/02/08 02/02/04 02/02/09 02/02/06 22/06/95 02/02/08 02/02/08 02/02/08 02/02/08 02/02/07 02/02/08 02/02/05 02/02/04

Yucatán Baja California Sur Baja California Sur Sonora Sonora Chihuahua Sonora Veracruz Chiapas Chiapas Sonora Baja California, Sonora Michoacán Baja California Sur Chiapas Sonora Baja California Nayarit Michoacán Veracruz Michoacán Nayarit Jalisco, Michoacán Zacatecas Jalisco Jalisco Michoacán Jalisco Chihuahua Quintana Roo Colima Baja California Morelos Hidalgo Durango Jalisco Veracruz Hidalgo Guanajuato Michoacán Jalisco Sinaloa Chihuahua Tamaulipas Baja California Sur Sinaloa Baja California Sur Jalisco Oaxaca Sinaloa Chihuahua Quintana Roo Veracruz Quintana Roo Veracruz Sinaloa, Nayarit Baja California Sur Baja California Sur Yucatán Durango Yucatán Yucatán Quintana Roo Quintana Roo

350 ha 264 ha 786 ha 60,348 348,087 460,959 42,430 12,198 58 6,665 1,975 36 86 13,627 250,000 707 9,184 5,432 30,165 66 1,357 33 1,414 57 5,733 114,659 1,099 794 1,093 1,125 2,850 26,045 1,999 4,051 510 276 2,937 24,016 16,800 88,000 1,769 15,020 40 1,496 48,283 232 307,894 36,600 53,140 17,500 775 17,424 22,500 368 4,257 8,921 32,786 6,870 200,000 180,803 41,181 5,367 17,002 5,683 334,113 11,987 9,066

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

27°57’48”N 110°58’33”W 19°18’N 104°47’W 19°50’N 105°21’W 21º30’N 088º00’W 26°40’N 112°30’W 26°05’N 111°48’W 31°35’N 113°53’W 31°06’00”N 113°04’11”W 107°07’31”W 26°50’08”N 28°47’15”N 111°52’53”W 18°40’N 095°31’W 16°44’N 092°39’W 16°43’N 092°37’W 26°43’39”N 109°31’00”W 31º50’N 114º59’W 19°34’N 101°40’W 24°09’N 110°21’W 17°39’N 091°43’W 28°23’N 112°19’W 28°49’N 112°59’W 20°42’N 105°34’W 19°54’N 101°46’W 19°36’N 096°23’W 19°38’N 101°16’W 21°35’N 105°15’W 20°14’N 103°03’W 24°01’N 102°18’W 19°11’N 104°40’W 19°40’N 105°13’W 17°58’N 101°16’W 20°22’N 103°39’W 29°20’N 107°50’W 19°52’N 088°46’W 18°58’09”N 104°06’42”W 32°02’N 115°54’W 18°54’N 099°09’W 20°41’N 098°52’W 24°50’15”N 104°51’35”W 20°02’N 103°32’W 20°58’N 097°19’W 19°52’N 098°23’W 20°15’N 101°08’W 19°50’N 101°47’W 19°45’N 103°29’W 22°50’N 105°55’W 26°29’13”N 106°28’28”W 24°44’N 097°35’W 27°45’N 114°05’W 25°02’N 108°09’W 26°45’N 113°07’W 19°44’N 105°16’W 16°00’N 097°40’W 25°36’33”N 109°06”23”W 28°24’46’’N 105°25’48’’W 21°04’N 086°48’W 18°32’N 095°02’W 20°35’N 086°48’W 21°00’N 097°21’W 22º08’N 105º32’W 24°44’N 110°55’W 25°51’N 111°23’W 20°38’N 087°37’W 25°21’N 103°44’W 20°38’N 089°13’W 22°28’N 089°41’W 20°16’N 087°02’W 20°55’N 086°50’W

Ramsar List Page 28

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Parque Nacional Arrecifes de Xcalak Parque Nacional Bahía de Loreto Parque Nacional Cabo Pulmo Parque Nacional Cañón del Sumidero Parque Nacional Isla Contoy Parque Nacional Isla Isabel Parque Nacional Lagunas de Montebello Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano Playa Barra de la Cruz Playa de Colola Playa de Maruata Playa Tortuguera Cahuitán Playa Tortuguera Chenkán Playa Tortuguera El Verde Camacho Playa Tortuguera Rancho Nuevo Playa Tortuguera Tierra Colorada Playa Tortuguera X’cacel-X’cacelito Playón Mexiquillo Presa de Atlangatepec Presa Jalpan Presa La Vega Presa Manuel Ávila Camacho (Presa Valsequillo) Reserva de la Biosfera Archipiélago de Revillagigedo Reserva de la Biosfera Banco Chinchorro Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala Reserva de la Biosfera La Encrucijada Reserva de la Biosfera Los Petenes Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla Reserva de la Biosfera Ría Celestún Reserva Estatal El Palmar Río Sabinas Río San Pedro-Meoqui Santuario Playa Boca de Apiza-El Cupadero-El Tecuanillo Sian Ka’an Sistema de Humedales Remanentes del Delta del Río Colorado Sistema de Lagunas Interdunarias de la Cuidad de Veracruz Sistema de Represas y Corredores biológicos de la Cuenca Hidrográfica del Río Necaxa Sistema Estuarino Boca del Cielo Sistema Estuarino Puerto Arista Sistema Lacustre Ejidos de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco Sistema Lagunar Agiabampo – Bacorehuis – Río Fuerte Antiguo Sistema Lagunar Alvarado Sistema Lagunar Ceuta Sistema Lagunar Estuarino Agua Dulce – El Ermitaño Sistema Lagunar San Ignacio – Navachiste – Macapule Sistema Ripario de la Cuenca y Estero de San José del Cabo Zona Sujeta a Conservación Ecológica Cabildo-Amatal Zona Sujeta a Conservación Ecológica El Gancho-Murillo Zona Sujeta a Conservación Ecológica Sistema Lagunar Catazajá

27/11/03 02/02/04 02/02/08 02/02/04 27/11/03 27/11/03 27/11/03 02/02/04 02/02/08 02/02/08 02/02/08 02/02/04 02/02/04 02/02/04 27/11/03 27/11/03 02/02/04 02/02/04 02/02/09 02/02/04 02/02/10 02/02/12 02/02/04 02/02/04 02/02/04 20/03/96 02/02/04 22/06/95 02/02/04 27/11/03 02/02/08 02/02/12 02/02/08 27/11/03

Quintana Roo Baja California Sur Baja California Sur Chiapas Quintana Roo Nayarit Chiapas Veracruz Oaxaca Michoacan Michoacán Oaxaca Campeche Sinaloa Tamaulipas Guerrero Quintana Roo Michoacán Tlaxcala Querétaro Jalisco Puebla Mexican Island Territory Quintana Roo Jalisco Chiapas Campeche Tabasco Yucatán Yucatán Coahuila de Zaragoza Chihuahua Colima Quintana Roo

17,949 206,581 7,100 21,789 5,126 94 6,022 52,238 18 287 80 65 121 6,454 30 54 362 67 1,200 68 1,950 23,612 636,685 144,360 13,142 144,868 282,857 302,706 81,482 50,177 603,123 374 40 652,193

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

18°20’N 087°48’W 25°49’N 111°08’W 23°27’N 109°25’W 16°52’N 093°07’W 21°29’N 086°47’W 21°51’N 105°53’W 16°06’N 091°43’W 19°08’N 096°00’W 15°50’N 095°56’W 18°18’N 103°26’W 18°16’N 103°21’W 16°17’N 098°29’W 19°06’N 091°00’W 23°24’N 106°32’W 23°14’N 097°46’W 16°25’N 098°38’W 20°20’N 087°21’W 18°07’N 102°52’W 19°33’39”N 098°10’49”W 21°12’N 099°28’W 20°37’59”N 103°50’50”W 18°55’00”N 098°10’58”W 18°50’N 112°47’W 18°35’N 087°20’W 19°29’N 104°59’W 15º11’N 092º53’W 20°11’N 090°32’W 18º18’N 092º27’W 20°45’N 090°22’W 21°03’N 090°12’W 27°53’N 101°09’W 28°17’00”N 105°26’40”W 18°45’N 103°49’W 19°30’N 087°37’W

02/02/08

Baja California, Sonora

127,614 ha

32°19’N 115°16’W

02/02/05

Veracruz

141 ha

19°10’N 096°10’W

02/02/08 02/02/08 02/02/08

Hidalgo, Puebla Chiapas Chiapas

1,541 ha 8,931 ha 62,138 ha

20°10’N 098°04’W 15°48’N 093°35’W 16°00’N 093°53’W

02/02/04

Distrito Federal

2,657 ha

19°17’N 099°04’W

02/02/08 02/02/04 02/02/08 02/02/08 02/02/08

Sonora Veracruz Sinaloa Jalisco Sinaloa

90,804 267,010 1,497 1,281 79,873

ha ha ha ha ha

26°10’N 109°14’W 18°39’N 095°51’W 24°02’N 107°04’W 20°00’N 105°30’W 25°26’N 108°49’W

02/02/08 02/02/08 02/02/08

Baja California Sur Chiapas Chiapas

124,219 ha 2,832 ha 4,643 ha

23°03’N 109°41’W 14°46’N 092°28’W 14°37’N 092°18’W

02/02/08

Chiapas

41,059 ha

17°39’N 091°43’W

23 ha

43º44’N 007º26’E

MONACO (1 Ramsar Site, 23 hectares) *

Réserve sous-marine du Larvotto

20/08/97

MONGOLIA / MONGOLIE (11 Ramsar Sites, 1,439,530 hectares) * * * *

Ayrag Nuur Har Us Nuur National Park Lake Achit and its surrounding wetlands Lake Buir and its surrounding wetlands

13/04/99 13/04/99 22/03/04 22/03/04

Hovd Province Hovd Province Bayan-Ulgii, Uvs Provinces Dornod Province

45,000 321,360 73,730 104,000

ha ha ha ha

48º53’N 093º25’E 47º58’N 092º50’E 49°40’N 090°35’E 47°48’N 117°40’E

Ramsar List Page 29

* * * * * * *

Lake Ganga and its surrounding wetlands Lake Uvs and its surrounding wetlands Lakes in the Khurkh-Khuiten Valley Mongol Daguur (Mongolian Dauria) Ogii Nuur Terhiyn Tsagaan Nuur Valley of Lakes (Boon Tsagaan Nuur, Taatsiin Tsagaan Nuur, Adgiin Tasgaan Nuur, Orog Nuur)

22/03/04 22/03/04 22/03/04 08/12/97 06/07/98 06/07/98

Sukhbaatar Province Uvs Province Khentii Province Dornod Province

06/07/98

Bayan-Khongor Province

Arkhangai Province

3,280 585,000 42,940 210,000 2,510 6,110

ha ha ha ha ha ha

45°15’N 114°00’E 50°20’N 092°45’E 48°18’N 110°34’E 49º42’N 115º06’E 47º46’N 102º46’E 48º10’N 099º43’E

45,600 ha

45º19’N 099º58’E

20,000 ha 150 ha

42º12’N 019º17’E 42°23’37”N 018°42’55”E

MONTENEGRO / MONTÉNÉGRO (2 Ramsar Sites, 20,000 hectares) * *

Skadarsko Jezero Tivat Saline (Tivatska solila)

15/12/95 30/01/13

Bar, Podgorica Municipalities Tivat Municipality

MOROCCO / MAROC / MARRUECOS (24 Ramsar Sites, 272,010 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aguelmams Sidi Ali – Tifounassine Archipel et dunes d’Essawira Baie d’Ad-Dakhla Baie de Khnifiss Barrage Al Massira Barrage Mohammed V Cap des Trois Fourches Complexe de Sidi Moussa-Walidia Complexe du bas Loukkos Complexe du bas Tahaddart Embouchure de l’oued Dr’a Embouchure de la Moulouya Embouchures des oueds Chbeyka-Al Wa’er Lac d’Afennourir Lacs Isly-Tislite Marais ete côte du Plateau de Rmel Merja Sidi Boughaba Merja Zerga Moyenne Dr’a Oasis du Tafilalet Sebkha Bou Areg Sebkha Zima Zones humides de l’oued El Maleh Zones humides de Souss-Massa

15/01/05 15/01/05 15/01/05 20/06/80 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 20/06/80 15/01/05 15/01/05 20/06/80 20/06/80 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05 15/01/05

Ifrane, Khénifra Essawira Ad-Dakhla Tan Tan Qal’at Essraghna Nador Nador Al Jadida Larache Tanger Guelmim Berkane Tan Tan Ifrane Errachidia Kénitra, Larache Kénitra Kénitra Ouarzazate, Zagora Errachidia, Goulmima Nador Safi Mohammedia Agadir

600 4,000 40,000 20,000 14,000 5,000 5,000 10,000 3,600 11,000 10,000 3,000 8,000 800 800 1,300 650 7,300 45,000 65,000 14,000 760 1,200 1,000

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

33°07’N 005°03’W 31°30’N 009°48’W 23°45’N 015°50’W 28º03’N 012º15’W 32°28’N 007°34’W 34°41’N 002°57’W 35°26’N 002°59’W 32°54’N 008°49’W 35°07’N 006°00’W 35°34’N 006°00’W 28°34’N 010°58’W 35°04’N 002°23’W 28°14’N 011°42’W 33º17’N 005º16’W 32°13’N 005°35’W 35°02’N 006°14’W 34º15’N 006º40’W 34º51’N 006º16’W 30°29’N 006°21’W 31°17’N 004°15’W 35°10’N 002°51’W 32°05’N 008°40’W 33°39’N 007°23’W 30°13’N 009°37’W

688,000 ha

18°35’S 035°56’E

1,363,700 ha

12°30’S 034°51’E

10,359 ha

17°32’57”N 096°36’58”E

MOZAMBIQUE (2 Ramsar Sites, 2,051,700 hectares) * *

Marromeu Complex Lake Niassa and its Coastal Zone (Lago Niassa e Zona Costeira)

03/08/04

Sofala, Zambezia

26/04/11

Niassa Province

17/11/04

Bago Region

MYANMAR (1 Ramsar Site, 10,359 hectares) *

Moeyungyi Wetland Wildlife Sanctuary

NAMIBIA / NAMIBIE (5 Ramsar Sites, 676,564 hectares) * * * * *

Bwabwata – Okavango Etosha Pan, Lake Oponono & Cuvelai drainage Orange River Mouth Sandwich Harbour Walvis Bay

13/12/13 23/08/95 23/08/95 23/08/95 23/08/95

Kavango Region

13/08/03 13/08/03 23/09/07 23/09/07 13/08/03 17/12/87

Chitawan Kailali Sagarmatha Bagamti Kapilvastu Kosi

46,964 600,000 500 16,500 12,600

ha ha ha ha ha

18°1243”’S 21°45’36”E 19º15’S 015º30’E 28º40’S 016º30’E 23º23’S 014º29’E 23º00’S 014º27’E

3,200 2,563 7,770 1,030 225 17,500

ha ha ha ha ha ha

27°37’N 084°26’E 28°41’N 080°57’E 27°52’N 080°42’E 28°05’N 085°25’E 27°35’N 083°05’E 26º39’N 086º59’E

NEPAL (9 Ramsar Sites, 34,455 hectares) * * * * * *

Beeshazar and Associated Lakes Ghodaghodi Lake Area Gokyo and Associated Lakes Gosaikunda and Associated Lakes Jagadishpur Reservoir Koshi Tappu

Ramsar List Page 30

* * *

Mai Pokhari Phoksundo Lake Rara Lake

28/10/08 23/09/07 23/09/07

Ilam Karnali Karnali

90 ha 494 ha 1,583 ha

27°00’N 087°56’E 29°12’N 082°57’E 29°30’N 082°05’E

NETHERLANDS / PAYS-BAS / PAÍSES BAJOS (51 Ramsar Sites, 865,059 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Alde Feanen Bargerveen Biesbosch Boschplaat Broekvelden / Vettenbroek Deelen De Wieden Deurnsche Peel & Mariapeel Engbertsdijksvenen Grevelingen Griend Groote Peel Haringvliet Hollands Diep IJmeer IJsselmeer Ketelmeer and Vossemeer Krammer-Volkerak Lauwersmeer Leekstermeergebied Markermeer Markiezaat Naardermeer Oostelijke Vechtplassen Oosterschelde Oostvaardersplassen Oudegaasterbrekken , Fluessen en omgeving Rottige Meenthe & Brandemeer Sneekermeer / Goengarijpsterpoelen / Terkaplesterpoelen and Akmarijp Veerse Meer Veluwerandmeren Voordelta Voornes Duin Waddeneilanden, Noordzeekustzone, Breehaart Waddenzee (Wadden Sea) Weerribben Westerschelde & Saeftinghe Zoommeer Zuidlaardermeergebied Zwanenwater Zwarte Meer

07/01/93 07/01/93 23/05/80 23/05/80 29/08/00 07/01/93 29/08/00 07/01/93 02/06/89 29/08/00 23/05/80 23/05/80 29/08/00 29/08/00 29/08/00 29/08/00 29/08/00 04/09/95 29/08/00 29/08/00 29/08/00 03/02/14 23/05/80 29/08/00 03/04/87 02/06/89 29/08/00 29/08/00

Friesland Drenthe Noord-Brabant Friesland Zuid-Holland Friesland Overijssel Noord-Brabant Overijssel Zuid-Holland, Zeeland Friesland Noord-Brabant Zuid-Holland Zuid-Holland Flevoland, Noord-Holland Friesland, Flevoland, Noord-Holland Overijssel, Flevoland Zeeland, N.-Brabant, Zuid-Holland Groningen, Friesland Groningen, Drenthe Flevoland, Noord-Holland Zeeland, Noord-Brabant Noord-Holland Flevoland, Noord-Holland Zeeland Flevoland Friesland Friesland

2,124 2,062.5 9,640 4,400 696 514 9,400 2,734 998 13,753 23 1,348 10,880 4,139 7,400 113,341 3,843 6,159 5,754 1,543 61,000 1,832 1,151 4,500 36,978 5,477 3,054 1,369

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

053º07’N 005º55’E 052º41’N 007º02’E 051°44’N 004°46’E 53º26’N 005º30’E 052°03’N 004°47’E 053º02’N 005º55’E 52°42’N 006°03’E 051º25’N 005º54’E 052°29’N 006°40’E 51°45’N 004°00’E 53º15’N 005º15’E 51º20’N 005º49’E 51°46’N 004°15’E 51°42’N 004°30’E 51°21’N 005°04’E 51°45’N 005°27’E 052°36’N 005°45’E 051º39’N 004º15’E 053°22’N 006°13’E 053°11’N 006°26’E 52°32’N 005°15’E 051°28’N 004°16’E 52º17’N 005º07’E 52°13’N 005°05’E 051º33’N 004º00’E 052º26’N 005º21’E 052°59’N 005°31’E 52°51’N 005°53’E

29/08/00 29/08/00 29/08/00 29/08/00 29/08/00 29/08/00 02/05/84 23/05/80 04/09/95 29/08/00 29/08/00 15/06/88 04/09/95

Friesland 2,279 Zeeland 2,539 Flevoland, Gelderland, Overijssel 6,124 Zeeland, Zuid-Holland 92,271 Zuid-Holland 1,432 Noord-Holland, Friesland, Groningen135,000 Groningen, Friesland, Noord Holland249,998 Overijssel 3,400 Zeeland 43,647 Noord-Brabant, Zeeland 1,175 Groningen, Drenthe 2,087 Noord Holland 600 Overijssel, Flevoland 2,162

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

053°01’N 005°46’E 051°32’N 003°44’E 052°24’N 005°43’E 51°43’N 003°35’E 051°53’N 004°03’E 53°26’N 005°47’E 53º14’N 005º14’E 52º46’N 005º56’E 051°22’N 003°48’E 51°30’N 004°12’E 053°08’N 006°41’E 52º49’N 004º42’E 052º38’N 005º58’E

70 ha

12º30’N 070º00’W

NETHERLANDS (Aruba) / PAYS-BAS (Aruba) / PAISES BAJOS (Aruba) *

Het Spaans Lagoen

23/05/80

Aruba

NETHERLANDS (Netherlands Antilles) / PAYS-BAS (Antilles néerlandaises) / PAISES BAJOS (Antillas Neerlandesas) * * * * * * * * *

De Slagbaai Het Gotomeer Het Lac Het Pekelmeer Klein Bonaire Island & adjacent sea Malpais/Sint Michiel Muizenberg Northwest Curaçao Rif-Sint Marie

23/05/80 23/05/80 23/05/80 23/05/80 23/05/80 05/02/13 05/02/13 05/02/13 05/02/13

Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Curaçao Curaçao Curaçao Curaçao

90 150 700 400 600 1,100 65 2,441 667

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

12º16’N 068º25’W 12º14’N 068º22’W 12º06’N 068º14’W 12º02’N 068º19’W 12º10’N 068º19’W 12°10’N 069°00’W 12°09’29”N 068°55’07”W 12°21’11”N 069°05’00”W 12°12’16”N 069°03’16”W

NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZELANDE / NUEVA ZELANDIA (6 Ramsar Sites, 55,512 hectares)

Ramsar List Page 31

* * * * * *

Awarua Wetlands Farewell Spit Firth of Thames Kopuatai Peat Dome Manawatu river mouth and estuary Whangamarino

13/08/76 13/08/76 29/01/90 04/12/89 25/07/05 04/12/89

South Island South Island North Island North Island North Island North Island

08/11/01 08/11/01 08/11/01 30/07/97 08/11/01 08/11/01 08/11/01 29/06/11 08/11/01

Atlántico Norte Chinandega Jinotega Río San Juan Río San Juan, Atlántico Sur Atlántico Sur Río San Juan Matagalpa Managua, Granada

~20,000 11,388 ~7,800 10,201 ~200 ~5,923

ha ha ha ha ha ha

46º34’S 168º32’E 40º32’S 172º50’E 37º13’S 175º23’E 37º26’S 175º33’E 40°29’S 175°14’E 37º18’S 175º07’E

85,000 81,700 5,415 43,750 43,000 86,501 43,475 1,161 16,850

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

14°23’N 082°46’W 12°53’N 087°13’W 13°10’N 085°58’W 11º00’N 084º52’W ~10°56’N 083°40’W 11°55’N 083°45’W 11°25’N 084°51’W 12°35’47”N 086°02’48”W 12°04’N 085°56’W

66,829 376,162 318,966 2,413,237 25,366 26,737 7,713 340,423 368,536 220,000 88,050 65,850

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

14º12’N 000º55’E 13°57’N 002°98’E 12°04’N 003°30’E 18°18’N 009°30’E 14°15’N 004°37’E 14°02’N 009°35’E 15°04’N 005°38’E 14º15’N 013º20’E 19°43’N 012°56’E 12º15’N 002º25’E 12º04’N 003º13’E 12°21’N 002°54’E

29,213 101,095 344 4,229 607,354 229,054 1,860 58,100 572 19,742 25,165

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

05°47’N 004°42’E 12°31’N 010°29’E 12°48’N 010°44’E 10°30’N 004°33’E 13°04’N 013°48’E 08°51’N 005°45’E 10°24’N 009°51’E 10º22’N 012º46’E 05°42’N 006°47’E 08°42’N 008°58’E 04°53’N 006°30’E

424 53 550 1,915 4,316 375 434 119 1,799 48,400 553 606 1,472 190 3,872 4,543 17,036

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

60º50’N 011º08’E 69°04’N 015°10’E 61°55’N 010°02’E 69°21’N 019°03’E 67°17’N 014°00’E 60°48’N 010°08’E 68°30’N 016°42’E 59°42’30”N 009°49’11”E 62°08’N 009°15’E 64º00’N 009º10’E 62º33’N 006º05’E 66°25’N 013°56’E 68°57’N 015°12’E 62º46’N 006º28’E 63°30’N 008°37’E 61°02’N 011°07’E 65°19’N 011°37’E

NICARAGUA (9 Ramsar Sites, 406,852 hectares) * * * * * * * * *

Cayos Miskitos y Franja Costera Immediata Deltas del Estero Real y Llanos de Apacunca Lago de Apanás-Asturias Los Guatuzos Refugio de Vida Silvestre Río San Juan Sistema de Humedales de la Bahía de Bluefields MR Sistema de Humedales de San Miguelito Sistema Lacustre Playitas-Moyúa-Tecomapa Sistema Lagunar de Tisma

NIGER / NÍGER (12 Ramsar Sites, 4,317,589 hectares) * * * * * * * * * * * *

Complexe Kokorou-Namga Dallol Bosso Dallol Maouri Gueltas et Oasis de l’Aïr La mare de Dan Doutchi La mare de Lassouri La mare de Tabalak Lac Tchad Oasis du Kawar Parc national du “W” Zone humide du moyen Niger Zone humide du moyen Niger II

17/06/01 26/04/04 26/04/04 16/09/05 16/09/05 16/09/05 16/09/05 17/06/01 16/09/05 30/04/87 17/06/01 26/04/04

Tillaberi Dosso Dosso Agadez Tahoua Zinder Tahoua Diffa Agadez Tillabery Dosso Dosso

NIGERIA / NIGÉRIA (11 Ramsar Sites, 1,076,728 hectares) * * * * * * * * * * *

Apoi Creek Forests Baturiya Wetland Dagona Sanctuary Lake Foge Islands Lake Chad Wetlands in Nigeria Lower Kaduna-Middle Niger Floodplain Maladumba Lake Nguru Lake (and Marma Channel) complex Oguta Lake Pandam and Wase Lakes Upper Orashi Forests

30/04/08 30/04/08 30/04/08 30/04/08 30/04/08 30/04/08 30/04/08 02/10/00 30/04/08 30/04/08 30/04/08

Bayelsa Kano Yobe Kebbi, Niger State Borno Kwara, Niger State Bauchi Jigawa, Yobe Imo Nasarawa Rivers State

NORWAY / NORVÈGE / NORUEGA (63 Ramsar Sites, 886,906 hectares) * *

* * * * * * * * * * * * * * *

Akersvika Anda Atnsjømyrene Balsfjord Wetland System Bliksvær Dokkadelta Evenes Wetland System Fiskumvannet Nature Reserve Fokstumyra Froan Nature Reserve & Landscape Protected Area Giske Wetlands System Glomådeltaet Grunnfjorden Haroya Wetlands System Havmyran Hedmarksvidda Wetland System Horsvær

09/07/74 27/05/13 12/11/10 06/08/02 06/08/02 06/08/02 12/11/10 27/05/13 06/08/02 19/03/96 19/03/96 12/11/10 27/05/13 19/03/96 06/08/02 12/11/10 27/05/13

Hedmark Nordland Oppland Troms Nordland Oppland Nordland Buskerud Oppland Sør-Trøndelag Møre og Romsdal Nordland Nordland Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Hedmark Nordland

Ramsar List Page 32

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Horta Hynna Ilene & Presterødkilen Wetland System Innherred Freshwater System Jaeren Karlsøvær Kurefjorden Kvisleflået Laukvikøyene Lista Wetlands System Lovunda/Lundeura Målselvutløpet Måstadfjellet Mellandsvågen Mosvasstangen Nordre Øyeren Nordre Tyrifjord Wetlands System Øra Ørland Wetland System Øvre Forra Pasvik Reisautløpet Risøysundet Rott-Håstein-Kjør Runde Sandblåst-/Gaustadvågen Sklinna Skogvoll Slettnes Stabbursneset Tanamunningen Tautra & Svaet Trondheimfiord Wetland System Tufsingdeltaet Ulendeltaet West-Vikna archipelago

27/05/13 06/08/02 24/07/85 27/05/13 24/07/85 06/08/02 24/07/85 06/08/02 27/05/13 19/03/96 27/05/13 12/11/10 27/05/13 19/03/96 19/03/96 24/07/85 19/03/96 24/07/85 24/07/85 06/08/02 19/03/96 12/11/10 27/05/13 12/11/10 27/05/13 19/03/96 12/11/10 06/08/02 06/08/02 24/07/85 06/08/02 24/07/85 06/08/02 06/08/02 12/11/10 27/05/13

Nord-Trøndelag Oppland Vestfold Nord-Trøndelag Rogaland Nordland Østfold Hedmark Nordland Vest-Agder Nordland Troms Nordland Møre og Romsdal Telemark Akerhus Buskerud Østfold Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Finnmark Troms Nordland Rogaland Møre og Romsdal Møre og Romsdal Nord-Trøndelag Nordland Finnmark Finnmark Finnmark Nord-Trøndelag Sør- and Nord-Trøndelag Hedmark Nord-Trøndelag Nord-Trøndelag

3,158 6,442 177 182 3,256 5,000 392 5,682 1,084 724 153 1,288 802 96 1,441 6,256 322 1,676 3,168 10,254 1,910 600 504 10,722 354 245 589 5,544 1,230 1,568 3,409 2,054 670 895 280 13,592

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

65°12’N 011°28’E 61°13’N 009°55’E 59º15’N 010º25’E 63°49’N 011°37’E 58º50’N 005º34’E 67°34’N 014°40’E 59°20’00”N 010°44’30”E 61°48’N 012°05’E 68°21’N 014°23’E 58º13’N 006º45’E 66°21’N 012°19’E 69˚16’N 018˚31’E 67°38’N 012°34’E 63º21’N 008º30’E 59º49’N 008º11’E 59º53’N 011º09’E 60º07’N 010º12’E 59º10’N 011º00’E 63º42’N 009º35’E 63°36’N 011°36’E 69º10’N 029º15’E 69˚47’N 021˚00’E 68°59’N 015°40’E 58º55’N 005º28’E 62°24’N 005°40’E 62º59’N 007º17’E 65°12’N 010°59’E 69°10’N 015°50’E 71°05’N 028°12’E 70º10’N 024º57’E 70°30’N 028°25’E 63º35’N 010º37’E 63°34’N 010°51’E 62°12’N 011°49’E 64°09’N 013°49’E 64°58’34”N 010°49’40”E

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

74°25’N 019°02’E 77º04’N 015º00’E 78º20’N 011º36’E 78º27’N 016º15’E 76°30’N 025°01’E 77º08’N 014º48’E 78º55’N 012º10’E 77°51’N 013°50’E 76º34’N 016º40’E

ha

NORWAY (Spitzbergen) / NORVÈGE (Spitzberg) / NORUEGA (Spitsbergen) * * * *

Bear Island (Bjørnøya) Dunøyane Forlandsøyane Gasøyane

*

Hopen

* * * *

Isøyane Kongsfjorden Nordenskiöldkysten Sørkapp

12/11/10 24/07/85 24/07/85 24/07/85 12/11/10 24/07/85 24/07/85 12/11/10 12/11/10

298,300 1,191 540 236 325,400 230 710 31,750 39,710

OMAN / OMÁN (1 Ramsar Site, 172 hectares) *

Qurm Nature Reserve

19/04/13

172 ha

PAKISTAN (19 Ramsar Sites, 1,343,627 hectares) * * * * * * * * * * * *

Astola (Haft Talar) Island Chashma Barrage Deh Akro-II Desert Wetland Complex Drigh Lake Haleji Lake Hub (Hab) Dam Indus Delta Indus Dolphin Reserve Jiwani Coastal Wetland Jubho Lagoon Kinjhar (Kalri) Lake Miani Hor

10/05/01 22/03/96 05/11/02 23/07/76 23/07/76 10/05/01 05/11/02 10/05/01 10/05/01 10/05/01 23/07/76 10/05/01

Balochistan Punjab Sindh Sindh Sindh Sindh, Balochistan Sindh Sindh Balochistan Sindh Sindh Balochistan

5,000 34,099 20,500 164 1,704 27,000 ~472,800 125,000 4,600 706 13,468 55,000

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

25°07’N 063°52’E 32º25’N 071º22’E 26°50’N 068°20’E 27º34’N 068º06’E 24º47’N 067º46’E 25°15’N 067°07’E 24°06’N 067°42’E 28°01’N 069°15’E 25°05’N 061°48’E 24°20’N 068°40’E 24º56’N 068º03’E 25°24’N 066°06’E

Ramsar List Page 33

* * * * * * *

Nurri Lagoon Ormara Turtle Beaches Runn of Kutch Tanda Dam Taunsa Barrage Thanedar Wala Uchhali Complex (including Khabbaki, Uchhali and Jahlar Lakes)

10/05/01 10/05/01 05/11/02 23/07/76 22/03/96 23/07/76

Sindh Balochistan Sindh North West Frontier Province Punjab North West Frontier Province

22/03/96

Punjab

18/10/02

2,540 2,400 566,375 405 6,576 4,047

ha ha ha ha ha ha

24°30’N 068°47’E 25°13’N 064°28’E 24°23’N 070°05’E 33º35’N 071º22’E 30º42’N 070º50’E 32º37’N 071º05’E

1,243 ha

32º37’N 072º00’E

Melekeok

500 ha

07°31’00”N 134°34’00”E

20/10/03 26/11/90

Panamá Veraguas

48,919 ha 80,765 ha

08°57’N 079°01’W 07º45’N 081º07’W

09/03/10 13/10/93 09/06/93

Comarca Ngöble Buglé Darién Bocas del Toro

24,089 ha 13,805 ha 16,414 ha

08°56’N 081°44’W 08º18’N 078º14’W 09º30’N 082º30’W

PALAU / PALAOS (1 Ramsar Site, 500 hectares) *

Lake Ngardok Nature Reserve

PANAMA / PANAMÁ (5 Ramsar Sites, 183,992 hectares) * * * * *

Bahía de Panamá Golfo de Montijo Humedales de Importancia Internacional Damani-Guariviara Punta Patiño San San-Pond Sak

PAPUA NEW GUINEA / PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE / PAPUA NUEVA GUINEA (2 Ramsar Sites, 594,924 hectares) * *

Lake Kutubu Tonda Wildlife Management Area

22/09/98 16/03/93

Southern Highlands Western Province

4,924 ha 590,000 ha

06º25’S 143º20’E 08º45’S 141º23’E

07/06/95 07/06/95 20/10/03 14/07/04 07/06/95 07/06/95

San Pedro Paraguari, Ñeembucú, Central Presidente Hayes Boquerón Alto Paraguay Pte. Hayes

25,000 100,000 2,500 8,470 370,000 280,000

ha ha ha ha ha ha

23º34’S 057º22’W 26º30’S 057º33’W 22°17’S 059°18’W 22°38’S 059°03’W 19º52’S 058º34’W 24º15’S 059º30’W

17,657 3,827,329 1,979 460,000 502 1,250 3,399 2,080,000 335,000 53,000 691 2,972 263

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

16°22’S 071°08’W 04°00’S 075°25’W 13°37’S 071°44’W 15º50’S 069º30W 15°46’S 071°03’W 05°14’S 079°17’W 05°31’N 080°53’W 05º15’S 074º40’W 13º55’S 076º15’W 11º00’S 076º08’W 17º08’S 071º51’W 03º25’S 080º17’W 12º12’S 076º59’W

PARAGUAY (6 Ramsar Sites, 785,970 hectares) * * * * * *

Estero Milagro Lago Ypoá Laguna Chaco Lodge Laguna Teniente Rojas Silva Río Negro Tinfunque

PERU / PEROU / PERÚ (13 Ramsar Sites, 6,784,042 hectares) * * * * * * * * * * * * *

Bofedales y Laguna de Salinas Complejo de humedales del Abanico del río Pastaza Humedal Lucre – Huacarpay Lago Titicaca (Peruvian sector) Laguna del Indio – Dique de los Españoles Lagunas Las Arreviatadas Manglares de San Pedro de Vice Pacaya Samiria Paracas Reserva Nacional de Junín Santuario Nacional Lagunas de Mejía Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes Zona Reservada Los Pantanos de Villa

28/10/03 05/06/02 23/09/06 20/01/97 28/10/03 15/07/07 12/06/08 30/03/92 30/03/92 20/01/97 30/03/92 20/01/97 20/01/97

Arequipa Loreto Cusco Puno Arequipa Cajamarca Sechura Loreto Ica Junín y Pasco Arequipa Tumbes Lima

PHILIPPINES / FILIPINAS (6 Ramsar Sites, 154,409 hectares) * * * * * *

Agusan Marsh Wildlife Sanctuary Las Piñas-Parañaque Critical Habitat and Ecotourism Area (LPPCHEA) Naujan Lake National Park Olango Island Wildlife Sanctuary Puerto Princesa Subterranean River National Park Tubbataha Reefs National Marine Park

12/11/99 15/03/13

Mindanao Manila

14,836 ha 175 ha

08º17’N 125º53’E 14°29’35”N 120°58’50”E

12/11/99 01/07/94 30/06/12 12/11/99

Oriental Mindoro Cebu Palawan Sulu Sea

14,568 5,800 22,202 96,828

ha ha ha ha

13º10’N 121º11’E 10º16’N 124º03’E 10°10’00”N 118°55’00”E 08º57’N 119º52’E

59,233 ha 3,068 ha

53º28’N 022º57’E 54°05’N 019°26’E

POLAND / POLOGNE / POLONIA (13 Ramsar Sites, 145,075 hectares) * *

Biebrzanski National Park (Biebrzanski Park Narodowy) 27/10/95 Druzno Lake Nature Reserve 29/10/02

Podlaskie Warminsko-Mazurskie

Ramsar List Page 34

* * * * * * * * * * *

Karas Lake Nature Reserve (Rezerwat przyrody “Jezioro Karas”) Lake of Seven Islands Nature Reserve (Rezerwat pyzyrody “Jezioro Siedmiu Wysp”) Luknajno Lake Nature Reserve (Rezerwat przyrody “Jezioro Luknajno”) Milicz Fishponds Nature Reserve (Rezerwat przyrody “Stawy Milickie”) Narew River National Park Poleski National Park Slowinski National Park (Slowinski Park Narodowy) Subalpine peatbogs in Karkonosze Mountains TRS Swidwie Lake Nature Reserve (Rezerwat przyrody “Jezioro Swidwie”) Warta River Mouth National Park (Park Narodowy “Ujscie Warty”) Wigry National Park

03/01/84

Warminsko-Mazurskie

815 ha

53º33’N 019º29’E

03/01/84

Warminsko-Mazurskie

1,618 ha

54º18’N 021º35’E

22/11/77

Warminsko-Mazurskie

1,189 ha

53º49’N 021º38’E

27/10/95 29/10/02 29/10/02 27/10/95 29/10/02

Dolnoslaskie Podlaski Lubelskie Pomorskie Dolnoslaskie

03/01/84

Zachodniopomorskie

03/01/84 29/10/02

ha ha ha ha ha

51º34’N 017º20’E 53°04’N 022°52’E 51°17’N 023°27’E 54º43’N 017º18’E 50°45’N 015°36’E

891 ha

53º33’N 014º22’E

Lubuskie Podlaskie

7,956 ha 15,085 ha

52º36’N 014º47’E 54°00’N 023°06’E

02/12/05 16/06/08 16/06/08 16/06/08 16/06/08 16/06/08 16/06/08 02/12/05 24/11/80 08/05/96 02/12/05 16/06/08 08/05/96 08/05/96 02/12/05 02/12/05

Região Norte Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Região Centro Região Lisboa e Vale do Tejo Região Alentejo Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Região Lisboa e Vale do Tejo Região Alentejo Região Lisboa e Vale do Tejo Região Centro

346 120 312 316 2,855 2,171 2,182 5,075 14,563 25,588 87 7 1,995 2,638 662 1,518

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

41°45’N 008°39’W 39°01’n 027°58’W 38°35’N 028°42’W 39°42’N 031°06’W 37°45’N 025°19’W 37°51’N 025°46’W 37°45’N 025°28’W 40°21’N 007°37’W 38º50’N 008º57’W 38º27’N 008º43’W 38°38’N 027°57’W 37°16’N 024°46’W 38º30’N 009º10’W 38º03’N 008º48’W 39°29’N 008°38’W 40°08’N 008°50’W

27/07/12 13/12/12 08/05/96 08/05/96 08/05/96 24/10/01 24/10/01

Região Centro Archipiélago de las Azores Região Centro Região Lisboa e Vale do Tejo Região Centro Região Lisboa e Vale do Tejo Região Centro

1,559 16 585 529 226 50 233

ha ha ha ha ha ha ha

40°33’52”N 008°30’28”W 38°44’N 027°04’W 40º40’N 008º33’W 39º23’N 008º32’W 40º08’N 008º38’W 39°27’N 009°03’W 40°11’N 008°41’W

16/06/08 16/06/08 16/06/08 16/06/08 08/05/96 24/11/80 08/05/96 30/10/12

Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Archipiélago de las Azores Região Algarve Região Algarve Região Algarve Região Algarve

1,283 2,572 231 748 1,454 16,000 2,235 44,331

ha ha ha ha ha ha ha ha

38°44’N 027°12’W 39°26’N 031°12’W 38°39’N 028°04’W 38°26’N 028°13’W 37º08’N 008º37’W 37º03’N 007º47’W 37º12’N 007º26’W 37º27’N 007º48’W

5,324 7,350 9,762 32,744 40

PORTUGAL (31 Ramsar Sites, 132,487 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bertiandos and S. Pedro of Arcos Lagoons Caldeira da Graciosa (Furna do Enxofre) Caldeira do Faial Caldeirão do Corvo Complexo Vulcânico das Furnas Complexo Vulcânico das Sete Cidades Complexo Vulcânico do Fogo Estrela Mountain upper Plateau and upper Zêzere River Estuário do Tejo Estuário do Sado ‘Fajãs’ of Caldeira and Cubres Lagoons Ilhéus das Formigas e Recife Dollabarat Lagoa de Albufeira Lagoa de St. André et Lagoa de Sancha Mira Minde Polje and related Springs Mondego Estuary Pateira de Fermentelos Lake and Águeda and Cértima Valleys Paúl da Praia da Vitória (Praia da Vitória Marsh) Paúl de Arzila Paúl de Boquilobo Paúl de Madriz (Bas Mondego) Paúl de Tornada (Tornada Marsh) Paúl do Taipal (Taipal Marsh) Planalto Central da Terceira (Furnas do Enxofre e Algar do Carvão) Planalto Central das Flores (Morro Alto) Planalto Central de São Jorge (Pico da Esperança) Planalto Central do Pico (Achada) Ria de Alvor Ria Formosa Sapais de Castro Marim Vascão River (Ribeira do Vascão)

REPUBLIC OF KOREA / RÉPUBLIQUE DE COREE / REPÚBLICA DE COREA (19 Ramsar Sites, 18,315 hectares) * * * * * * * *

* * *

1100 Altitude Wetland Dongbaekdongsan Du-ung Wetland Ganghwa Maehwamarum Habitat Gochang & Buan Tidal Flats Han River-Bamseom Islets Jangdo Island High Moor Jeungdo Tidal Flat Moojechineup Muan Tidal Flat Muljangori-oreum wetland

12/10/09 14/03/11 20/12/07 13/10/08 01/02/10 20/06/12 30/03/05 29/07/11 20/12/07 14/01/08 13/10/08

Jeju-do (Island) Jeju-do (Island) Chungcheongnam-do Incheon Metropolitan City Gomso Bay Seoul Chollanam-do Jeollanam-do Ulsan Joellanam-do Jeju-do (Island)

13 59 6 1 4,550 27 9 3,130 4 3,589 63

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

33°21’N 126°28’E 33°31’N 126°43’E 36°49’N 126°11’E 37°38’N 126°32’E 35°33’N 126°35’E 37°32’21”N 126°55’41”E 34°41’N 125°23’E 34°58’30”N 126°10’16”E 35°27’N 129°08’E 35°06’N 126°23’E 33°24’N 126°36’E

Ramsar List Page 35

* * * * * * * *

Mulyeongari-oreum Odaesan National Park Wetlands Seocheon Tidal Flat Songdo Tidal Flat Suncheon Bay The High Moor, Yongneup of Mt. Daeam Ungok Wetland Upo Wetland

18/10/06 13/10/08 02/12/09 10/07/14 20/01/06 28/03/97 07/04/11 02/03/98

Jeju-do (Island) Gwangwon-do Chungcheongnam-do Incheon Jeollanam-do Kangwon-do Jeollabuk-do Kyongsangnam-do

31 2 1,530 611 3,550 106 180 854

ha ha ha ha ha ha ha ha

33°22’N 126°42’E 37°48’N 128°38’E 36°00’N 126°30’E 37°24’26”N 126°35’58”E 34°48’N 127°24’E 38º13’N 128º07’E 35°28’N 126°39’E 35º33’N 128º25’E

REPUBLIC OF MOLDOVA / RÉPUBLIQUE DE MOLDAVIE / REPÚBLICA DE MOLDAVA (3 Ramsar Sites, 94,705 hectares) * * *

Lower Dniester (Nistru de Jos) Lower Prut Lakes Unguri – Holosnita

20/08/03 20/06/00 14/09/05

Tighina, Slodozia Judet Cahul Soroca, Ocnita

60,000 ha 19,152 ha 15,553 ha

46°34’N 029°49’E 45º42’N 028º11’E 48°17’N 028°03’E

ROMANIA / ROUMANIE / RUMANIA (19 Ramsar Sites, 1,156,448 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bistret TRS Blahnita Borcea Arm (Bratul Borcea) Calafat-Ciuperceni-Danube Canaralele de la Horsova Comana Natural Park (Parcul Natural Comana) Danube Delta Danube Islands-Bugeac-Iortmac (Ostroavele DunariiBugeac-Iortmac) Dumbrăviţa Fishpond Complex (Complexul Piscicol Dumbrăviţa) Iron Gates Natural Park Jiu-Danube Confluence (Confluenta Jiu-Dunare) Lake Calarasi (Iezerul Calarasi) TRS Lake Techirghiol MureşFloodplain Old Danube-Macin Arm (Dunarea Veche–Bratul Macin) Olt-Danube Confluence (Confluenta Olt-Dunăre) Poiana Stampei Peat Bog (Tinovul Poiana Stampei) Small Island of Braila Suhaia TRS

13/06/12 02/02/13 02/02/13 02/02/13 02/02/13 25/10/11 21/05/91

Dolj County Dolj County Calarasi, Ialomita Counties Dolj County Ialomita, Constanta Counties Giurgiu County Tulcea County

02/02/13

Calarasi, Constanta Counties

02/02/06 18/01/11 02/02/13 13/06/12 23/03/06 02/02/06 02/02/13 13/06/12 25/10/11 15/06/01 13/06/12

Transylvania Caras Severin, Mehedinti Counties Dolj County Calarasi County Constanţa County Arad, Timiş Counties Braila, Tulcea, Constanta Counties Olt, Teleorman Counties Suceava County Braila County Teleorman County

27,482 45,286 21,529 29,206 7,406 24,963 647,000

ha ha ha ha ha ha ha

43 52’34”N 023°34’40”E 44°25’31”N 022°38’17”E 44°17’12”N 027°40’03”E 43°50’46”N 022°57’09”E 44°40’37”N 027°55’28”E 44°09’N 026°09’E 45º10’N 029º15’E

82,832 ha

44°13’32”N 027°45’48”E

414 115,666 19,800 5,001 1,462 17,166 26,792 46,623 640 17,586 19,594

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

45°46’N 025°29’E 44°41’N 021°56’E 43°59’38”N 023°53’48”E 44°11’24”N 027°16’28”E 44°03’N 028°38’E 46°13’N 021°09’E 44°59’01”N 028°09’14”E 43°45’43”N 024°43’53”E 47°17’28”N 025°05’57”E 44º58’N 027º55’E 43°44’17”N 025°11’33”E

RUSSIAN FEDERATION / FÉDÉRATION DE RUSSIE / FEDERACIÓN DE RUSIA (35 Ramsar Sites, 10,323,767 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Area between the Pura & Mokoritto rivers Berezovye Islands, Gulf of Finland Brekhovsky Islands in the Yenisei estuary Chany Lakes Gorbita Delta Islands in Ob Estuary, Kara Sea Islands in Onega Bay, White Sea Kama-Bakaldino mires Kandalaksha Bay Karaginsky Island, Bering Sea Khingano-Arkharinskaya Lowland Kuban Delta: Akhtaro-Grivenskaya group of limans Kuban Delta: Group of limans between rivers Kuban & Protoka Kurgalsky Peninsula Lake Bolon & the mouths of the Selgon & Simmi Rivers Lake Khanka Lake Manych-Gudilo Lake Udyl & the mouths of the Bichi, Bitki & Pilda Rivers Lower Dvuobje Moroshechnaya River

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

72º32’N 085º30’E 60º18’N 028º30’E 70º30’N 082º45’E 55º02’N 077º40’E 73º00’N 094º55’E 66º40’N 070º58’E 64º56’N 035º10’E 56º24’N 045º20’E 66º46’N 033º08’E 58º47’N 163º52’E 49º10’N 130º00’E 44º50’N 038º30’E

88,400 ha 65,000 ha

45º30’N 037º48’E 59º41’N 028º09’E

Khabarovsk Krai 53,800 ha Primorski Krai 310,000 ha Kalmykia-Khalmg Tangch Republic & 112,600 ha Rostov Oblast

49º35’N 136º05’E 44º53’N 132º30’E

Khabarovsk Krai Khanty-Mansi & Yamalo-Nenets Korak Autonomous Area

52º09’N 139º51’E 64º32’N 065º46’E 56º21’N 156º15’E

13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 11/10/76 13/09/94 13/09/94 13/09/94

Taimyrsky/Dolgano-Nenets Leningrad Oblast Taimyrsky/Dolgano-Nenets Novosibirsk Oblast Taimyrsky/Dolgano-Nenets Yamalo-Nenets Karelia Nizhegorod Oblast Murmansk Oblast Korak Autonomous Area Amur Oblast Krasnodarsky Krai

13/09/94 13/09/94

Krasnodarsky Krai Leningrad Oblast

13/09/94 11/10/76 13/09/94

13/09/94 13/09/94 13/09/94

~1,125,000 12,000 ~1,400,000 364,848 ~75,000 128,000 3,600 226,500 208,000 193,597 ~200,000 84,600

57,600 ha 540,000 ha 219,000 ha

44º36’N 042º50’E

Ramsar List Page 36

* * * * * * * * * * * * * * *

Mshinskaya wetland system Oka & Pra River Floodplains Parapolsky Dol Pskovsko-Chudskaya Lowland Selenga Delta Southern coast of the Gulf of Finland, Baltic Sea Svir Delta Tobol-Ishim Forest-steppe Torey Lakes Upper Dvuobje Utkholok Veselovskoye Reservoir Volga Delta Wetlands in the Lower Bagan area Zeya-Bureya Plains

13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 13/09/94 11/10/76 13/09/94 13/09/94

Leningrad Oblast Ryazan Oblast Korak Autonomous Area Pskov Oblast Buryat Republic Leningrad Oblast Leningrad Oblast Tyumen Oblast Chita Oblast Khanty-Mansi Auto. Area Korak Autonomous Area Rostov Oblast Astrakhan Oblast Novosibirsk Oblast Amur Oblast

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

59º03’N 030º14’E 55º01’N 040º23’E 61º37’N 165º47’E 58º09’N 027º52’E 52º17’N 106º22’E 60º00’N 029º15’E 60º35’N 032º56’E 55º27’N 069º00’E 50º05’N 115º32’E 61º42’N 067º10’E 57º40’N 157º11’E 46º55’N 041º02’E 45º54’N 048º47’E 54º09’N 078º23’E 49º55’N 127º39’E

60 ha 25 ha

13°43’N 060°55’W 13°48’N 060°37’W

470 ha

13°54’18”S 171°50’00”W

75,100 161,542 1,200,000 93,600 12,100 6,400 60,500 1,217,000 172,500 470,000 220,000 309,000 800,000 26,880 31,600

RWANDA (1 Ramsar Site, ? hectares) *

Rugezi-Bulera-Ruhondo

01/12/05

SAINT LUCIA / SAINTE-LUCIA / SANTA LUCÍA (2 Ramsar Sites, 85 hectares) * *

Mankoté Mangrove Savannes Bay

19/02/02 19/02/02

SAMOA (1 Ramsar Site, 470 hectares) *

Lake Lanoto’o National Park

07/10/04

Tuamasaga

SAO TOME AND PRINCIPE / SAO TOMÉ-ET-PRINCIPE / SANTO TOMÉ Y PRINCIPE (1 Ramsar Site, 23 hectares) *

Ilots Tinhosas

21/08/06

23 ha

01°22’N 007°18’E

SENEGAL / SÉNÉGAL (5 Ramsar Sites, 99,993 hectares) * * * * *

Bassin du Ndiael MR Delta du Saloum TRS Djoudj Gueumbeul Réserve Naturelle Communautaire de Tocc Tocc

11/07/77 03/04/84 11/07/77 29/09/86 12/09/13

Saint-Louis Kaolack, Fatwick Fleuve Dagana Saint-Louis

10,000 73,000 16,000 720 273

ha ha ha ha ha

16º10’N 016º05’W 13º37’N 016º42’W 16º20’N 016º12’W 15º57’N 016º28’W 16°20'38''N 15°50'13''W

SERBIA / SERBIE / SERBIA (10 Ramsar Sites, 63,919 hectares) * * * * * *

* *

* *

Gornje Podunavlje Koviljsko-Petrovaradinski Rit Labudovo okno Ludasko Lake Obedska Bara Peštersko polje Slano Kopovo Stari Begej/Carska Bara Special Nature Reserve Vlasina Zasavica

20/11/07 08/03/12 01/05/06 28/03/77 28/03/77 01/05/06 22/07/04 25/03/96 20/11/07 13/03/08

Vojvodina Vojvodina Vojvodina Vojvodina Vojvodina Stari Vlah and Raška Vojvodina Serbia Serbia Vojvodina

22,480 8,292 3,733 593 17,501 3,455 976 1,767 3,209 1,913

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

45°45’N 018°57’E 45°10’40”N 020°04’10”E 44°48’N 021°18’E 46º04’N 019º48’E 44º44’N 020º00’E 43°05’N 020°07’E 45°38’N 020°13’E 45º15’N 020º23’E 42°42’N 022°21’E 44°56’N 019°32’E

02/02/10 02/02/10 22/11/04

Mahé Island Port Glaud District

43,900 ha 1 ha 124 ha

09°24’S 046°20’E 04°38’S 055°25’E 04°39’16”S 055°24’21”E

295,000 ha

08º37’N 013º03’W

SEYCHELLES (3 Ramsar Sites, 44,025 hectares) * * *

Aldabra Atoll Mare Aux Cochons High Altitude Freshwater Wetlands Port Launay Coastal Wetlands (Port Glaud)

SIERRA LEONE / SIERRA LEONA (1 Ramsar Site, 295,000 hectares) *

Sierra Leone River Estuary

13/12/99

Ramsar List Page 37

SLOVAKIA / SLOVAQUIE / ESLOVAQUIA (14 Ramsar Sites, 40,697 hectares) * * * * * * * * * * * * * *

Caves of the Demanova Valley (Jaskyne Demänobskej doliny) Domica TRS Dunajské luhy (Danube flood plains) Latorica Moravské luhy (Morava flood plains) TRS Orava River and its Tributaries Parízské mociare (Pariz marshes) Poiplie TRS Rudava River Valley Senné Fish-ponds (Senné-rybníky) Súr Tisa River TRS Turiec Wetlands (Mokrade Turca) Wetlands of Orava Basin (Mokrade Oravskej kotliny)

17/11/06 02/01/01 26/05/93 26/05/93 26/05/93 17/02/98 02/07/90 17/02/98 17/02/98 02/07/90 02/07/90 04/12/04 17/02/98 17/02/98

Liptovský Mikulas Kosice Trebisov Zilina Západoslovensky Banská Bystrica Malacky Vychodoslovensky Západoslovensky Košice Zilina Zilina

1,448 622 14,488 4,405 5,380 865 184 411 560 425 1,137 735 750 9,287

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

48°59’N 019°35’E 48º29’N 020º28’E 47º56’N 017º35’E 48º29’N 022º04’E 48º25’N 016º54’E 49º14’N 019º28’E 47º52’N 018º30’E 48º04’N 019º01’E 48º31’N 017º09’E 48º41’N 022º04’E 48º15’N 017º13’E 48°23’N 022°07’E 48º54’N 018º51’E 49º25’N 019º34’E

7,250 ha 650 ha 305 ha

45°45’N 014°23’E 45º29’N 013º36’E 45º40’N 014º00’E

SLOVENIA / SLOVÉNIE / ESLOVENIA (3 Ramsar Sites, 8,205 hectares) * * *

Cerkniško jezero z okolico (Lake Cerknica & its environs) Secoveljske soline (Secovlje salt pans) Skocjanske Jame (Skocjan Caves)

19/01/06 03/02/93 21/05/99

SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD / SUDÁFRICA (21 Ramsar Sites, 554,136 hectares) * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * *

Barberspan Blesbokspruit MR De Hoop Vlei De Mond (Heuningnes Estuary) Kosi Bay Lake Sibaya Langebaan Makuleke Wetlands Natal Drakensberg Park Ndumo Game Reserve Ntsikeni Nature Reserve Nylsvley Nature Reserve Orange River Mouth MR Prince Edward Islands St. Lucia System Seekoeivlei Nature Reserve Turtle Beaches/Coral Reefs of Tongaland uMgeni Vlei Nature Reserve Verloren Valei Nature Reserve Verlorenvlei Wilderness Lakes

12/03/75 02/10/86 12/03/75 02/10/86 28/06/91 28/06/91 25/04/88 22/05/07 21/01/97 21/01/97 02/02/10 07/07/98 28/06/91 22/05/07 02/10/86 21/01/97 02/10/86 19/03/13 16/10/01 28/06/91 28/06/91

North-West Gauteng Western Cape Western Cape Kwazulu/Natal Kwazulu/Natal Western Cape Limpopo Kwazulu/Natal Kwazulu/Natal KwaZulu/Natal Northern Province Northern Cape Western Cape Kwazulu/Natal Free State Kwazulu/Natal Kwazulu/Natal Mpumalanga Western Cape Western Cape

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

26º33’S 025º37’E 26º17’S 028º30’E 34º27’S 020º20’E 34º43’S 020º07’E 27º01’S 032º48’E 27º20’S 032º38’E 33º06’S 018º01’E 22°23’S 031°13’E 29º30’S 029º45’E 26º53’S 032º16’E 30°08’S 029°28’E 24º39’S 028º42’E 28º40’S 016º30’E 46°46’S 037°51’E 28º04’S 032º28’E 27º34’S 029º35’E 27º30’S 032º40’E 29°29’34”S 029°49’43”E 25°17’S 030°09’E 32º24’S 018º26’E 33º59’S 022º39’E

5,700,000 ha

07°34’N 030°39’E

3,118 1,858 750 918 10,982 7,750 6,000 7,757 242,813 10,117 9,200 3,970 2,000 37,500 155,500 4,754 39,500 958 5,891 1,500 1,300

SOUTH SUDAN / SOUDAN DU SUD / SUDÁN DEL SUR (1 Ramsar Site, 5,700,000 hectares) *

Sudd

10/06/13

SPAIN / ESPAGNE / ESPAÑA (74 Ramsar Sites, 303,090 hectares) * * * * * * * * * * * * *

Aiguamolls de l’Empordà Albufera de Adra Albufera de Valencia Bahía de Cádiz Colas del Embalse de Ullibarri Complejo de Corrubedo Complejo intermareal Umia-Grove Complejo lagunar de La Albuera Delta del Ebro Doñana MR Embalse de las Cañas Embalse de Orellana Embalses de Cordobilla y Malpasillo

26/03/93 04/10/94 05/12/89 24/10/02 24/10/02 26/03/93 05/12/89 20/12/02 26/03/93 04/05/82 18/11/96 26/03/93 04/10/94

Cataluña Andalucía Comunidad Valenciana Andalucía País Vasco Galicia Galicia Extremadura Cataluña Andalucía Navarra Extremadura Andalucía

4,784 75 21,000 10,000 397 550 2,561 1,878 7,736 111,646 101 5,500 1,972

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

42º14’N 003º06’E 36º45’N 002º57’W 39º20’N 000º21’W 36°30’N 006°11’W 42°54’N 002°33’W 42º33’N 009º02’W 42º28’N 008º50’W 38°42’N 006°46’W 40º43’N 000º44’E 37º01’N 006º25’W 42º29’N 002º24’W 38º59’N 005º32’W 37º19’N 004º40’W

Ramsar List Page 38

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * `

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Humedales de la Sierra de Urbión Humedales del Macizo de Peñalara Humedales y Turberas de Padul Lago de Banyoles Lago de Caicedo-Yuso y Salinas de Añana Laguna de Chiprana Laguna de El Hito Laguna de Fuente de Piedra Laguna de Gallocanta Laguna de la Nava de Fuentes Laguna de la Vega (o del Pueblo) Laguna de Manjavacas Laguna de Pitillas Laguna del Prado Laguna y Arenal de Valdoviño Lagunas de Alcázar de San Juan Lagunas de Cádiz (Laguna de Medina y Laguna Salada) Lagunas de Campotejar Lagunas de la Mata y Torrevieja Lagunas de las Moreras Lagunas de Laguardia (Alava): Carralogroño, Carravalseca, Prao de la Paul y Musco Lagunas de Puebla de Beleña Lagunas de Ruidera Lagunas de Villafáfila Lagunas del sur de Córdoba (Zóñar, Rincón y Amarga) Las Tablas de Daimiel MR Mar Menor Marismas de Santoña Marismas del Odiel Marjal de Pego-Oliva Pantano de El Hondo Paraje Natural Brazo del Este Paraje Natural Lagunas de Palos y Las Madres Paraje Natural Punta Entinas-Sabinar Paraje Natural Laguna Grande Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici Prat de Cabanes-Torreblanca Reserva Natural Complejo Endorreico de Chiclana Reserva Natural Complejo Endorreico de Espera Reserva Natural Complejo Endorreico de Puerto Real Reserva Natural Complejo Endorreico LebrijaLas Cabezas Reserva Natural Lagunas de Archidona Reserva Natural Laguna de los Jarales Reserva Natural Laguna de Tiscar Reserva Natural Laguna del Chinche Reserva Natural Laguna del Conde o El Salobral Reserva Natural Laguna Honda Reserva Natural Lagunas de Campillos Ria de Mundaka-Guernika Ría de Villaviciosa Ría del Eo Rías de Ortigueira y Ladrido Saladar de Jandía Saladas de Sástago-Bujaraloz S’Albufera de Mallorca Salburua Salinas de Ibiza y Formentera Salinas de Santa Pola Salinas del Cabo de Gata Tremedales de Orihuela Txingudi

27/01/06 27/01/06 27/01/06 20/12/02 24/10/02 07/06/94 20/12/02 08/08/83 07/06/94 24/10/02 05/12/89 26/03/93 18/11/96 26/03/93 26/03/93 26/03/93 05/12/89 07/01/11 05/12/89 07/01/11

La Rioja Madrid Andalucía Cataluña País Vasco Aragón Castilla-La Mancha Andalucía Aragón Castilla y León Castilla-La Mancha Castilla-La Mancha Navarra Castilla-La Mancha Galicia Castilla-La Mancha Andalucía Murcia Comunidad Valenciana Murcia

86 487 327 1,033 26 162 573 1,364 6,720 326 34 231 216 52 485 240 158 61 3,693 73

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

42°01’N 002°53’W 40°51’N 003°57’W 37°00’N 003°36’W 42°08’N 002°46’E 42°48’N 002°59’W 41º13’N 000º12’W 39°52’N 002°41’W 37º07’N 004º46’W 40º58’N 001º33’W 42°04’12”N 004°45’00”W 39º25’N 002º56’W 39º25’N 002º50’W 42º24’N 001º34’W 38º55’N 003º49’W 43º36’N 008º10’W 39º24’N 003º15’W 36º37’N 006º03’W 38°06’35”N 001°13’11”W 38º00’N 000º42’W 37°34’47”N 001°18’00”W

09/12/96 20/12/02 23/09/11 05/12/89 05/12/89 04/05/82 04/10/94 04/10/94 05/12/89 04/10/94 05/12/89 27/01/06 27/01/06 27/01/06 17/09/09 27/01/06 05/12/89 17/09/09 27/01/06 17/09/09

País Vasco Castilla-La Mancha Castilla-La Mancha Castilla-León Andalucía Castilla-La Mancha Murcia Cantabria Andalucía Comunidad Valenciana Comunidad Valenciana Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía Cataluña Comunidad Valenciana Andalucía Andalucía Andalucía

45 191 6,639 2,714 86 1,928 14,933 6,907 7,185 1,290 2,387 1,362 635 1,948 200 39,979 812 793 514 863

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

42º32’N 002º33’W 40°53’N 003°15’W 38°56’23”N 002°51’35”W 41º49’47”N 005º36’00”W 37º29’N 004º41’W 39º09’N 003º40’W 37º43’N 000º48’W 43º25’N 003º26’W 37º17’N 006º55’W 38º52’N 000º04’W 38º10’N 000º42’W 37°08’N 006°02’W 37°09’N 006°52’W 36°42’N 002°42’W 37°56’N 003°34’W 42°34’N 000°56’E 40º14’N 000º12’E 36°27’N 006°05’W 36°52’N 005°52’W 36°32’N 006°02’W

17/09/09 17/09/09 27/01/06 27/01/06 27/01/06 27/01/06 27/01/06 27/01/06 26/03/93 07/01/11 04/10/94 05/12/89 24/10/02 07/01/11 05/12/89 24/10/02 30/11/93 05/12/89 05/12/89 07/01/11 24/10/02

Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía Andalucía País Vasco Asturias Galicia, Asturias Galicia Canarias Aragón Baleares País Vasco Baleares Comunidad Valenciana Andalucía Aragón País Vasco

897 204 147 185 221 345 368 1,342 945 1,263 1,740 2,920 127 8,145 1,700 174 1,640 2,496 300 1,845 128

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36°55’N 005°54’W 37°06’N 004°18’W 37°18’N 004°34’W 37°25’N 004°49’W 37°36’N 004°09’W 37°34’N 004°12’W 37°35’N 004°08’W 37°02’N 004°49’W 43º22’N 002º40’W 43°31’12”N 005°23’23”W 43º30’N 007º01’W 43º42’N 007º47’W 28°03’N 014°20’W 41°23’59”N 000°12’36”W 39º49’N 003º07’E 42°51’N 002°39’W 38º46’N 001º26’E 38º08’N 000º37’W 36º44’N 002º12’W 40°31’48”N 001°39’00”W 43°20’N 001°47’W

03/08/01

Northwestern Province

1,397 ha

07°42’N 079°49’E

SRI LANKA (6 Ramsar Sites, 198,172 hectares) *

Annaiwilundawa Tanks Sanctuary

Ramsar List Page 39

* * * *

*

Bundala Kumana Wetland Cluster Maduganga Vankalai Sanctuary Wilpattu Ramsar Wetland Cluster

15/06/90 29/10/10 11/12/03 12/07/10 02/02/13

ha ha ha ha ha

06º10’N 081º12’E 06°37’N 081°44’E 06°18’N 080°03’E 08°56’N 079°55’E 08°32’27”N 080°10’01”E

1,084,600 ha 280,000 ha 1,125,000 ha

12°19’N 034°47’E 20°33’N 037°13’E 18°34’N 038°05’E

12,000 ha

05º56’N 055º43’W

Southern Province 6,210 Ampara District 19,011 Southern Province 915 North West, Mannar District 4,839 North Western, North Central Prov. 165,800

SUDAN / SOUDAN / SUDÁN (3 Ramsar Sites, 2,489,600 hectares) * * *

Dinder National Park (DNP) Dongonab Bay – Marsa Waiai Suakin – Gulf of Agig

07/01/05 02/02/09 02/02/09

Sennar State Red Sea State Red Sea State

22/07/85

Saramacca

SURINAME (1 Ramsar Site, 12,000 hectares) *

Coppenamemonding

SWAZILAND / SWAZILANDIA (3 Ramsar Sites, ??? hectares) * * *

Hawane Nature Reserve and Dam Sand River Van Eck

15/02/13 15/02/13 15/02/13

Hhohho Region Lubombo Region Lubombo Region

SWEDEN / SUÈDE / SUECIA (66 Ramsar Sites, 651,683 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aloppkölen-Köpmankölen Asköviken-Sörfjärden Blaikfjället Blekinge archipelago Dalälven-Färnebofjärden Dättern Dumme mosse Emån Falsterbo-(Bay of) Foteviken Fylleån Gammelstadsviken Getapulien-Grönbo Getterön Gotland, east coast Gullhög-Tönningfloarna Gustavsmurarna-Tröskens rikkärr Helgeån Hjälstaviken Hornborgasjön (lake) Hovran area (river) Kallgate-Hejnum Kilsviken Klingavälsån-Krankesjön (Klingavälsån-Lake Krankesjön) Komosse Koppången Kvismaren Laidaure Lake Ånnsjön Lake Åsnen Lake Östen Lake Persöfjärden Lundåkra Bay Mannavuoma Mellanljusnan Mellerstön Mörrumsån-Pukavik Bay Mossaträsk-Stormyran Nittälven Nordre älv estuary Öland, eastern coastal areas (Ölands ostkust) Oldflån-Flån Ottenby Päivävuoma

19/11/01 19/11/01 31/01/13 19/11/01 19/11/01 12/06/89 19/11/01 19/11/01 05/12/74 19/11/01 05/12/74 31/01/13 05/12/74 05/12/74 31/01/13 31/01/13 05/12/74 05/12/74 05/12/74 12/06/89 19/11/01 12/06/89 05/12/74 19/11/01 31/01/13 05/12/74 05/12/74 05/12/74 12/06/89 12/06/89 05/12/74 19/11/01 31/01/13 31/01/13 31/01/13 19/11/01 19/11/01 31/01/13 19/11/01 05/12/74 19/11/01 05/12/74 31/01/13

Jämtland Södermanland, Västmanland Västerbotten Blekinge Västmanland, Gävleborg, Dalarna Västra Götaland Jönköping Kalmar Skåne Halland Norrbotten Örebro Halland Gotland Jämtland Gävleborg Skåne Uppsala Västra Götaland Dalarna Gotland Värmland Skåne Jönköping, Västra Götaland Dalarna Kvismaren Norrbotten Jämtland Kronoberg Västra Götaland Norrbotten Skåne Norrbotten Gävleborg Norrbotten Blekinge Västernorrland Dalarna, Örebro Västra Götaland Kalmar Jämtland Kalmar Norrbotten

20,100 12,200 43,611 12,500 17,300 4,010 3,350 1,580 7,530 910 436 3,229 450 4,900 1,883 653 8,050 770 6,510 4,860 1,650 9,090 3,970 4,070 4,936 780 4,319 11,000 16,800 1,010 3,320 1,980 705 1,136 290 2,740 950 1,932 7,210 8,460 10,100 1,610 2,759

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha h1 ha ha ha ha

62°39’N 013°35’E 59°28’N 016°41’E 64°35’N 016°07’E 56°07’N 015°21’E 60°13’N 016°47’E 58º23’N 012º37’E 57°47’N 014°01’E 57°09’N 016°22’E 55º25’N 012º55’E 56°40’N 012°55’E 65º38’N 022º00’E 59°39’N 015°29’E 57º08’N 012º14’E 57º07’N 018º28’E 62°12’N 014°09’E 60°37’N 017°19’E 56º00’N 014º13’E 59º40’N 017º23’E 58º19’N 013º33’E 60º20’N 016º03’E 57°41’N 018°42’E 59º03’N 014º04’E 55º37’N 013º38’E 57°41’N 013°42’E 61°21’N 014°47’E 59º10’N 015º23’E 67º08’N 018º17’E 63º16’N 012º33’E 56º37’N 014º43’E 58º35’N 013º57’E 65º47’N 022º08’E 55°49’N 012°55’E 68°28’N 022°17’E 61°48’N 015°53’E 65°12’N 021°51’E 56°09’N 014°45’E 63°50’N 017°19’E 59°55’N 014°48’E 57°47’N 011°44’E 56º27’N 016º36’E 63°48’N 013°48’E 56º12’N 016º24’E 66°37’54”N 021°14’59”E

Ramsar List Page 40

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pirttimysvuoma Rappomyran Sjaunja Skälderviken Södra Bråviken Stigfjorden Stockholm, outer archipelago (Stockholms yttre skärgård) Store Mosse & Kävsjön Storkölen Sulsjön-Sulån Svartån (river) Tåkern Tärnasjön Tavvavuoma Tjålmejaure-Laisdalen Valley Tönnersjöheden-Årshultsmyren Träslövsläge-Morups Tånge Tysjöarna Umeälv delta Vasikkavuoma Västra Roxen Vattenån Vindelälven

31/01/13 31/01/13 05/12/74 19/11/01 19/11/01 12/06/89 12/06/89 05/12/74 19/11/01 19/11/01 12/06/89 05/12/74 05/12/74 05/12/74 05/12/74 19/11/01 12/06/89 19/11/01 12/06/89 31/01/13 19/11/01 31/01/13 31/01/13

Norrbotten Norrbotten Norrbotten Skåne Östergötland Västra Götaland Stockholm Jonköping Dalarna Västernorrland Västmanland Östergötland Västerbotten Norrbotten Norrbotten Halland, Kronoberg Halland Jämtland Västerbotten Norrbotten Östergötland Västernorrland, Jämtland Västerbotten

2,587 3,031 188,600 1,350 3,610 6,940 15,000 7,580 7,040 350 2,230 5,650 11,800 28,700 21,400 12,300 1,990 410 1,040 200 4,170 3,661 66,395

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

68°16’N 020°44’E 66°22’N 020°57’E 67º17’N 019º49’E 56°14’N 012°43’E 58°38’N 016°26’E 58º07’N 011º40’E 59º26’N 019º22’E 57º18’N 013º57’E 61°47’N 012°13’E 62°36’N 016°50’E 59º57’N 016º20’E 58º21’N 014º49’E 66º00’N 015º29’E 68º30’N 020º45’E 66º15’N 016º11’E 56°46’N 013°19’E 56º59’N 012º20’E 63°14’N 014°36’E 63º45’N 020º20’E 67°13’N 023°12’E 58°29’N 015°35’E 62°34’N 015°25’E 65°38’N 017°27’E

SWITZERLAND / SUISSE / SUIZA (11 Ramsar Sites, 14,688 hectares) * * * * * * * * * * *

Bolle di Magadino Fanel et Chablais de Cudrefin Kaltbrunner Riet Klingnauer Stausee Laubersmad-Salwidili Le Rhône genevois – Vallons de l’Allondon et de La Laire Les Grangettes Niederried Stausee Rhonegletschervorfeld Rive sud du lac de Neuchâtel Vadret da Roseg

18/02/82 16/01/76 09/11/90 09/11/90 02/02/05

Tessin Berne, Neuchâtel, Vaud St. Gall Argovie Lucerne

663 1,155 157 364 1,376

ha ha ha ha ha

46º09’N 008º52’E 46º59’N 007º03’E 47º12’N 008º59’E 47º35’N 008º14’E 46°58’N 007°59’E

09/11/90 09/11/90 09/11/90 02/02/05 09/11/90 02/02/05

Genève Vaud Berne Valais Fribourg, Vaud Grisons

1,929 6,342 297 317 1,705 383

ha ha ha ha ha ha

46º12’N 006º09’E 46º23’N 006º54’E 46º59’N 007º15’E 46°34’N 008°22’E 46º50’N 006º50’E 46°25’N 009°52’E

SYRIAN ARAB REPUBLIC / RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE / REPÚBLICA ÁRABE SIRIA (1 Ramsar Site, 10,000 hectares) *

Sabkhat al-Jabbul Nature Reserve

05/03/98

Halap

10,000 ha

36º04’N 037º30’E

36,400 ha 52,000 ha 2,400 ha 3,800 ha

ca.39º05’N 073º29’E ca.40º20’N 070º10’E ca.37º10’N 068º30’E ca.38º28’N 074º10’E ca.37º23’N 073º20’E

TAJIKISTAN / TADJIKISTAN / TAYIKISTÁN (5 Ramsar Sites, 94,600 hectares) * * * * *

Karakul Lake Kayrakum Reservoir Lower part of Pyandj Rivert Shorkul and Rangkul lakes Zorkul Lake

18/07/01 18/07/01 18/07/01 18/07/01 18/07/01

TANZANIA: SEE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA THAILAND / THAÏLANDE / TAILANDIA (11 Ramsar Sites, 392,822 hectares) * * * * * * * * *

Bung Khong Long Non-Hunting Area Don Hoi Lot Had Chao Mai Marine National Park – Ta Libong Island Non-Hunting Area – Trang River Estuaries Kaper Estuary – Laemson Marine National Park – Kraburi Estuary Ko Kra Archipelago Ko Ra-Ko Phra Thong Archipelago Krabi Estuary Kuan Ki Sian of the Thale Noi Non-Hunting Area Kut Ting Marshland

05/07/01 05/07/01

Nong Khai Province Samut Songkhram Province

2,214 ha 87,500 ha

17°59’N 103°59’E 13°21’N 099°59’E

14/08/02

Trang Province

66,313 ha

07°22’N 099°24’E

14/08/02 12/08/13 12/08/13 05/07/01 13/05/98 19/06/09

Ranong Province Nakhon Sri Thammarat Province Phang Nga Province Krabi Province Songkhla Province Nongkhai Province

122,046 374 19,648 21,299 494 2,200

ha ha ha ha ha ha

09°36’N 098°39’E 08°23’49”N 100°44’13”E 09º08’16”N 098º16’34”E 07°58’N 098°55’E 07º50’N 100º08’E 18°18’ N 103º41’E

Ramsar List Page 41

* * * *

Mu Koh Ang Thong Marine National Park Nong Bong Kai Non-Hunting Area Pang Nga Bay Marine National Park Princess Sirindhorn Wildlife Sanctuary (Pru To Daeng Wildlife Sanctuary)

14/08/02 05/07/01 14/08/02

Surathani Province Chiang Rai Province Pang Nga Province

10,200 ha 434 ha 40,000 ha

09°37’N 099°41’E 20°14’N 100°02’E 08°17’N 098°36’E

05/07/01

Narathiwas Province

20,100 ha

06°12’N 101°57’E

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA / L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE / LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA (2 Ramsar Sites, 21,616 hectares) * *

Dojran Lake (Dojransko Ezero) Lake Prespa

02/08/07 03/05/95

2,696 ha 18,920 ha

41°13’N 022°45’E 40º56’N 021º01’E

TOGO (4 Ramsar Sites, 1,210,400 hectares) * * * *

Bassin versant Oti-Mandouri Parc national de la Keran Reserve de faune de Togodo Zones Humides du Littoral du Togo

02/02/08 04/07/95 04/07/95 02/02/08

Savanes Kara, Savanes Maritime Maritime

425,000 163,400 31,000 591,000

ha ha ha ha

10°37’N 000°38’E 10º15’N 001º00’E 06º50’N 001º40’E 06°34’N 001°25’E

TRINIDAD & TOBAGO / TRINITÉ-ET-TOBAGO / TRINIDAD Y TABAGO (3 Ramsar Sites, 15,919 hectares) * * *

Buccoo Reef / Bon Accord Lagoon Comples Caroni Swamp Nariva Swamp

08/07/05 08/07/05 21/12/92

Tobago Trinidad Trinidad

1,287 ha 8,398 ha 6,234 ha

11°10’N 060°57’W 10°34’N 061°27’W 10º23’N 061º04’W

TUNISIA / TUNISIE / TÚNEZ (40 Ramsar Sites, 837,753 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ain Dahab Bahiret el Bibane Barrage de Sidi El Barrak Barrage de Sidi Saad Barrage Lebna Barrage Merguellil Barrage Mlaabi Barrage Oued El Hajar Barrage Oued Ermal Barrage Sidi Abdelmoneem Chott El Jerid Chott Elguetar Complexe des zones humides de Barrage Ghdir El Goulla et Barrage El Mornaguia (Al Mornaguia) Complexe des zones humides de Sebkhet Oum Ez-Zessar et Sebkhet El Grine Complexe des zones humides des Chott el Guetayate et Sebkhet Dhreia et Oueds Akarit, Rekhama et Meleh Complexe Lac de Tunis Djerba Bin El Ouedian Djerba Guellala Djerba Ras Rmel Garaet Sidi Mansour Golfe de Boughrara Ichkeul MR Iles Kerkennah ou l’archipel de Kerkennah Iles Kneiss avec leurs zones intertidales Lac et Tourbière de Mejen Ech Chitan Lagune de Ghar el Melh et Delta de la Mejerda Lagunes du Cap Bon oriental Les Gorges de Thelja Les Tourbières de Dar Fatma Marais d’eau douce Garaet Douza Oued Dekouk Salines de Monastir Salines de Thyna Sebkhet Halk Elmanzel et Oued Essed Sebkhet Kelbia Sebkhet Noual Sebkhet Sejoumi

07/11/07 07/11/07 02/02/12 02/02/12 07/11/07 02/02/12 21/09/12 02/02/12 02/02/12 02/02/12 07/11/07 02/02/12

Siliana Médenine Beja Kairouan Nabeul Kairouan Nabeul Nabeul Zaghouan Nabeul Tozeur, Kebili Gafsa

02/02/13

Ariana

02/02/13

Médenine

21/09/12 23/01/13 07/11/07 07/11/07 07/11/07 07/11/07 02/02/12 24/11/80 02/02/12 07/11/07 07/11/07 07/11/07 07/11/07 02/02/12 07/11/07 02/02/12 02/02/12 02/02/12 07/11/07 02/02/12 07/11/07 07/11/07 07/11/07

Sfax, Gabès Tunis Médinine Médinine Médinine Gafsa Medenine Bizerte Sfax Sfax Bizerte Bizerte, Ariana Nabeul Gafsa Jendouba Gafsa Tataouine Monastir Sfax Sousse Sousse Sidi Bou Zid, Sfax Tunis

560 39,266 2,734 8,650 1,147 714 98 254 620 31 586,187 7,400

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

35°53’N 009°28’E 33°15’N 011°15’E 37°00’41”N 009°01’18”E 35°22’N 009°40’E 36°45’N 010°54’E 35°33’57’N 009°44’19”E 36°49’44”N 010°59’07”E 36°50’N 011°02’E 36°20’56”N 010°20’55”E 36°51’31”N 010°56’00”E 33°42’N 008°24’E 34°17’25”N 008°54’49”E

273 ha

36°46’42”N 010°02’16”E

9,195 ha

33°39’N 010°31’E

4,845 2,243 12,082 2,285 1,856 2,426 12,880 12,600 15,000 22,027 7 10,168 504 675 13 1,400 5,750 1,000 3,343 1,450 8,732 17,060 2,979

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

34°06’59”N 010°01’47”E 10°49’N 010°14’E 33°40’N 010°55’E 33°42’N 010°44’E 33°52’N 010°54’E 34°14’N 009°29’E 33°28’N 010°45’E 37º10’N 009º40’E 34°47’25”N 011°14’54”E 34°22’N 010°20’E 37°09’N 009°06’E 37°06’N 010°11’E 36°33’N 010°51’E 34°23’37”N 008°20’36”E 36°48’N 008°46’E 34°28’N 008°29’E 32°09’N 010°32’E 35°45’N 010°46’E 34°39’N 010°43’E 35°59’23”N 010°30’10”E 35°50’N 010°15’E 34°25’N 009°45’E 36°45’N 010°09’E

Ramsar List Page 42

* * *

Sebkhet Sidi Elhani Sebkhet Soliman Zones humides Oasiennes de Kebili

02/02/12 07/11/07 07/11/07

Sousse, Mahdia Nabeul Kebili

36,000 ha 880 ha 2,419 ha

35°34’N 010°24’E 36°43’N 010°29’E 33°30’N 008°55’E

TURKEY / TURQUIE / TURQUÍA (14 Ramsar Sites, 184,487 hectares) * * * * * * * * * * * * * *

Akyatan Lagoon Gediz Delta Göksu Deltasi Kizilirmak Delta (Kizilirmak Deltasi) Kizören Obrouk Lake Burdur Lake Kus (Manyas) Lake Kuyucuk (Kuyucuk Gölü) Lake Seyfe (Seyfe Gölü) Lake Uluabat Meke Maar Nemrut Caldera (Nemrut Kalderasi) Sultan Marshes Yumurtalik Lagoons

15/04/98 15/04/98 13/07/94 15/04/98 02/05/06 13/07/94 13/07/94 28/08/09 13/07/94 15/04/98 21/07/05 17/04/13 13/07/94 21/07/05

Adana Izmir Mersin Samsum Konya Burdur, Isparta Balikesir Kars Kirsehir Bursa Konya Bitlis Kayseri Adana

14,700 14,900 15,000 21,700 127 24,800 20,400 416 10,700 19,900 202 4,589 17,200 19,853

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36º37’N 035º16’E 38º30’N 026º55’E 36º18’N 033º58’E 41º40’N 036º05’E 38°20’N 033°20’E 37º44’N 030º11’E 40º12’N 028º00’E 40°45’N 043°27’E 39º12’N 034º25’E 40º10’N 028º35’E 37°41’N 033°38’E 38°37’10” 042°13’54”E 38º20’N 035º17’E 36°42’N 035°38’E

TURKMENISTAN / TURKMÉNISTAN / TURKMENISTÁN (1 Ramsar Site, 267,124 hectares) *

Turkmenbashy Bay (first designated by USSR in 1976)

03/03/09

Balkan Welayaty

267,124 ha

39 48’N 053°22’E

UGANDA / OUGANDA (12 Ramsar Sites, 454,303 hectares) * * * * * * * * * * * *

Lake Bisina Wetland System Lake George MR Lake Mburo-Nakivali Wetland System Lake Nabugabo wetland system Lake Nakuwa Wetland System Lake Opeta Wetland System Lutembe Bay Mabamba Bay Wetland System Murchison Falls-Albert Delta Wetland System Nabajjuzi Wetland System Rwenzori Mountains Ramsar Site Sango Bay-Musambwa Island-Kagera Wetland System (SAMUKA)

15/09/06 04/03/88 15/09/06 11/02/04 15/09/06 15/09/06 15/09/06 15/09/06 15/09/06 15/09/06 13/05/09

Kumi, Katakwi, Soroti Bushenyi, Kasese, Kamwenge Mbarara Masaka Kamuli, Pallisa, Soroti Nakapiripirit, Sironko, Katakwi, Kumi Wakiso Wakiso, Mpigi Masindi, Gulu Masaka, Sembabule, Mpigi Kasese, Kabarole, Bundibugyo

54,229 15,000 26,834 22,000 91,150 68,912 98 2,424 17,293 1,753 99,500

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

01°43’N 033°54’E 00º07’N 030º02’E 00°40’S 030°57’E 00°24’S 031°54’E 01°15’N 033°31’E 01°42’N 034°14’E 00°10’N 032°34’E 00°07’N 032°21’E 01°57’N 031°42’E 00°46’S 031°41’E 00°25’N 030°00’E

15/09/06

Rakai, Masaka

55,110 ha

00°55’S 031°46’E

UKRAINE / UCRANIA (33 Ramsar Sites, 744,651 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aquatic-cliff complex of Cape Kazantyp Aquatic-cliff complex of Karadag Aquatic-coastal complex of Cape Opuk Bakotska Bay Berda River Mouth and Berdianka Spit and Berdianska Bay Big Chapelsk Depression Bilosaraiska Bay and Bilosaraiska Spit Central Syvash Desna River Floodplains Dniester-Turunchuk Crossrivers Area Dnipro-Oril Floodplains Dnipro River Delta Eastern Syvash Karkinitska and Dzharylgatska Bays Kartal Lake Kryva Bay and Kryva Spit Kugurlui Lake Kyliiske Mouth Lake Synevyr Lower Smotrych River Molochnyi Liman Northern Part of the Dniester Liman Obytochna Spit and Obytochna Bay Perebrody Peatlands

29/07/04 29/07/04 29/07/04 29/07/04

Crimean AR Crimean AR Crimean AR Khmelnytska Oblast

23/11/95 29/07/04 23/11/95 23/11/95 29/07/04 23/11/95 29/07/04 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 29/07/04 29/07/04 23/11/95 23/11/95 23/11/95 29/07/04

Zaporizka Oblast Khersonska Oblast Donetska Oblast Khersonska Oblast, Crimean AR Sumska Oblast Odeska Oblast Dnipropetrovska Oblast Khersonska Oblast Khersonska Oblast, Crimean AR Khersonska Oblast, Crimean AR Odeska Oblast Donetska Oblast Odeska Oblast Odeska Oblast Zakarpatska Oblast Khmelnytska Oblast Zaporizka Oblast Odeska Oblast Zaporizka Oblast Rivnenska Oblast

251 224 775 1,590

ha ha ha ha

45°28’N 035°51’E 44°56’N035°14’E 45°01’N 036°12’E 48°35’N 026°56’E

1,800 2,359 2,000 80,000 4,270 76,000 2,560 26,000 165,000 87,000 500 1,400 6,500 32,800 29 1,480 22,400 20,000 2,000 12,718

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

46º44’N 036º48’E 46°29’N 033°51’E 46º54’N 037º20’E 46º07’N 034º15’E 52°19’N 033°23’E 46º28’N 030º13’E 48°32’N 034°45’E 46º34’N 032º29’E 45º40’N 035º00’E 46º00’N 033º05’E 45º18’N 028º31’E 47º03’N 038º08’E 45º17’N 028º40’E 45º23’N 029º36’E 48°37’N 023°41’E 48°35’N 026°36’E 46º32’N 035º22’E 46º22’N 030º12’E 46º35’N 036º12’E 51°42’N 027°07’E

Ramsar List Page 43

* * * * * * * * *

Polissia Mires Prypiat River Floodplains TRS Sasyk Lake Shagany-Alibei-Burnas Lakes System Shatsk Lakes Stokhid River Floodplains TRS Tendrivska Bay Tyligulskyi Liman Yagorlytska Bay

29/07/04 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95 23/11/95

Zhytomyrska Oblast Volynska Oblast Odeska Oblast Odeska Oblast Volynska Oblast Volynska Oblast Khersonska Oblast Odeska, Mykolaivska Oblasts Khersonska, Mykolaivska Oblasts

2,145 12,000 21,000 19,000 32,850 10,000 38,000 26,000 34,000

ha ha ha ha ha ha ha ha ha

51°31’N 028°01’E 51º48’N 025º15’E 45º40’N 029º41’E 45º48’N 029º55’E 51º31’N 023º50’E 51º40’N 025º22’E 46º14’N 031º56’E 46º50’N 031º10’E 46º24’N 031º53’E

UNITED ARAB EMIRATES / EMIRATS ARABES UNIS / EMIRATOS ÁRABES UNIDOS (5 Ramsar Sites, 19,978 ha) * * * * *

Al Wathba Wetland Reserve Mangrove and Alhafeya Protected Area in Khor Kalba Ras Al Khor Wildlife Sanctuary Sir Bu Nair Island Protected Area The Wadi Wurayah National Park

25/04/13 10/03/13 29/08/07 02/12/13 07/10/10

Abu Dhabi Sharjah Dubai Sharjah Fujairah

500 1,494 620 4,964 12,700

ha ha ha ga ha

24°15’41”N 054°35’08”E 24°59’54”N 056°21’45”E 25°11’30”N 055°19’20”E 25°13'55"N 054°13'09"E 25º24’N 056º15’E

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI / REINO UNIDO (170 Ramsar Sites, 1,278,930 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Abberton Reservoir Alde-Ore Estuary Arun Valley Avon Valley Ballynahone Bog Belfast Lough Benfleet & Southend Marshes Black Bog Blackwater Estuary Breydon Water Bridgend Flats, Islay Broadland Burry Inlet Cairngorm Lochs Caithness & Sutherland Peatlands Caithness Lochs Cameron Reservoir Carlingford Lough Castle Loch, Lochmaben Chesil Beach & The Fleet Chichester & Langstone Harbours Chippenham Fen Claish Moss Coll Colne Estuary (Mid-Essex Coast Phase 2) Cors Caron Cors Fochno & Dyfi Corsydd Môn a Llyn (Anglesey & Llyn Fens) Cromarty Firth Crouch & Roach Estuaries (Mid-Essex Coast Phase 3) Crymlyn Bog Cuilcagh Mountain Deben Estuary Dengie (Mid-Essex Coast Phase 1) Dersingham Bog Din Moss-Hoselaw Loch Dornoch Firth & Loch Fleet Dorset Heathlands Duddon Estuary East Sanday Coast Eilean na Muice Duibhe (Duich Moss), Islay Esthwaite Water Exe Estuary Fairy Water Bogs Fala Flow Fardrum and Roosky Turloughs Firth of Forth

24/07/81 04/10/96 16/12/99 02/02/98 31/12/98 05/08/98 14/02/94 28/07/00 11/03/92 29/03/96 14/07/88 05/01/76 14/07/92 24/07/81 02/02/99 02/02/98 14/03/94 09/03/98 15/03/96 17/07/85 28/10/87 11/03/92 24/07/81 31/03/95 28/07/94 28/09/92 05/01/76 02/02/98 22/07/99 24/03/95 08/06/93 31/12/98 11/03/96 24/03/94 12/09/95 14/07/88 24/03/97 01/10/98 16/03/98 11/08/97 14/07/88 07/11/91 11/03/92 28/07/00 25/04/90 10/06/02 30/10/01

England England England England Northern Ireland Northern Ireland England Northern Ireland England England Scotland England Wales Scotland Scotland Scotland Scotland Northern Ireland Scotland England England England Scotland Scotland England Wales Wales Wales Scotland England Wales Northern Ireland England England England Scotland Scotland England England Scotland Scotland England England Northern Ireland Scotland Northern Ireland Scotland

726 2,547 529 1,385 243 432 2,251 183 4,395 1203 331 4,623 6,672 173 143,503 1379 69 831 108 748 5,810 112 568 2,209 2,701 874 2,508 626 3,747 1,736 268 2,744 979 3,127 158 51 7,837 6,730 6,806 1,515 576 137 2,346 224 318 43 6,314

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

51º49’N 000º52’E 52º05’N 001º33’E 50º55’N 000º31’W 50º47’N 001º48’W 54º49’N 006º40’W 54º38’N 005º54’W 51º32’N 000º41’E 54º40’N 007º01’W 51º45’N 000º52’E 52º35’N 001º37’E 55º46’N 006º16’W 52º44’N 001º36’E 51º39’N 004º11’W 57º04’N 003º47’W 58º20’N 003º56’W 58º29’N 003º20’W 56º18’N 002º51’W 54º03’N 006º07’W 55º07’N 003º26’W 50º37’N 002º31’W 50º48’N 000º55’W 52º18’N 000º25’E 56º44’N 005º44’W 56º39’N 006º30’W 51º49’N 000º58’E 52º16’N 003º55’W 52º32’N 004º00’W 53º19’N 004º18’W 57º41’N 004º12’W 51º38’N 000º40’E 51º38’N 003º53’W 54º13’N 007º48’W 52º03’N 001º21’E 51º41’N 000º58’E 52º50’N 000º29’E 55º35’N 002º18’W 57º51’N 004º02’W 50º39’N 002º09’W 54º11’N 003º15’W 59º16’N 002º34’W 55º43’N 006º15’W 54º22’N 002º59’W 50º39’N 003º27’W 54º38’N 007º28’W 55º49’N 002º54’W 54°24’N 007°43’W 56°01’N 002°53’W

Ramsar List Page 44

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Firth of Tay and Eden Estuary Foulness (Mid-Essex Coast Phase 5) Garron Plateau Garry Bog Gibraltar Point Gladhouse Reservoir Greenlaw Moor Gruinart Flats, Islay Hamford Water Holburn Lake & Moss Humber Estuary Inner Clyde Estuary Inner Moray Firth Irthinghead Mires Isles of Scilly Kintyre Goose Roosts Larne Lough Lee Valley Leighton Moss Lewis Peatlands Lindisfarne Llyn Idwal Llyn Tegid Loch an Duin Loch Eye Loch Ken & River Dee Marshes Loch Leven Loch Lomond Loch Maree Loch of Inch & Torrs Warren Loch of Kinnordy Loch of Lintrathen Loch of Skene Loch of Strathbeg Loch Ruthven Loch Spynie Lough Foyle Lough Neagh and Lough Beg Lower Derwent Valley Magheraveely Marl Loughs Malham Tarn Martin Mere Medway Estuary & Marshes Mersey Estuary Midland Meres & Mosses (Phase 1) Midland Meres & Mosses (Phase 2) Minsmere-Walberswick Montrose Basin Moray & Nairn Coast Morecambe Bay Muir of Dinnet Nene Washes North Norfolk Coast North Uist Machair and Islands Northumbria Coast Ouse Washes MR Pagham Harbour Pettigoe Plateau Pevensey Levels Poole Harbour Portsmouth Harbour Rannoch Moor Redgrave and South Lopham Fens Ribble and Alt Estuaries Rinns of Islay River Spey-Insh Marshes Ronas Hill-North Roe & Tingon Rostherne Mere

28/07/00 04/10/96 31/12/98 08/11/00 05/03/93 14/07/88 15/03/96 14/07/88 08/06/93 17/07/85 28/07/94 05/09/00 22/07/99 17/07/85 13/08/01 28/10/98 04/03/97 09/10/00 28/11/85 22/12/00 05/01/76 07/11/91 07/11/91 25/04/90 01/10/86 31/08/92 05/01/76 05/01/76 19/09/94 02/02/99 29/03/94 24/07/81 01/10/86 27/11/95 16/08/96 31/08/92 02/02/99 05/01/76 17/07/85 07/02/07 28/10/93 28/11/85 15/12/93 20/12/95 09/05/94 02/02/97 05/01/76 03/02/95 02/02/97 04/10/96 22/07/99 05/03/93 05/01/76 22/07/99 02/02/00 05/01/76 30/03/88 19/11/96 02/02/99 22/07/99 28/02/95 05/01/76 15/02/91 28/11/85 25/04/90 02/02/97 11/08/97 24/07/81

Scotland England Northern Ireland Northern Ireland England Scotland Scotland Scotland England England England Scotland Scotland England England Scotland Northern Ireland England England Scotland England Wales Wales Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Scotland Northern Ireland Northern Ireland England Northern Ireland England England England England England England, Wales England Scotland Scotland England Scotland England England Scotland England England England Northern Ireland England England England Scotland England England Scotland Scotland Scotland England

6,918 10,933 4,650 155 414 186 248 3,261 2,187 28 37,988 1,825 2,339 792 402 312 396 448 129 58,984 3,679 14 482 2,621 205 769 1,612 237 3,174 2,111 85 217 121 616 201 94 2,204 50,166 915 59 286 120 4,697 5,033 511 1,588 2,019 985 2,412 37,405 158 1,517 7,887 4,705 1108 2,469 637 1,264 3,578 2,439 1,249 1,519 127 13,464 3,571 1,159 5,470 80

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha; ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

56º24’N 003º05’W 51º34’N 000º55’E 55º00’N 006º04’W 55º07’N 006º32’W 53º06’N 000º20’E 55º47’N 003º06’W 55º44’N 002º27’W 55º51’N 006º20’W 51º53’N 001º14’E 55º37’N 001º55’W 53º33’N 000º03’E 55º57’N 004º38’W 56º50’N 004º21’W 55º05’N 002º31’W 49°58’N 006°21’W 55º31’N 005º37’W 54º49’N 005º45’W 51°35’N 000°03’E 54º10’N 002º48’W 58º15’N 006º35’W 55º40’N 001º50’W 53º07’N 004º01’W 52º53’N 003º37’W 57º38’N 007º09’W 57º47’N 003º58’W 54º59’N 004º01’W 56º12’N 003º23’W 56º04’N 004º30’W 57º41’N 005º28’W 54º50’N 004º52’W 56º40’N 003º03’W 56º41’N 003º11’W 57º09’N 002º21’W 57º37’N 001º53’W 57º20’N 004º17’W 57º41’N 003º17’W 55º05’N 007º02’W 54º34’N 006º25’W 53º53’N 000º56’W 54°11’N 007°16’W 54º06’N 002º10’W 53º37’N 002º53’W 51º24’N 000º41’E 53º20’N 002º54’W 52º54’N 002º50’W 52º55’N 002º46’W 52º19’N 001º38’E 56º43’N 002º30’W 57º39’N 003º44’W 54º07’N 002º57’W 57º05’N 002º55’W 52º35’N 000º05’W 52º58’N 000º36’E 57º32’N 007º23’W 55°28’N 001°35’W 52º29’N 000º12’E 50º46’N 000º46’W 54º32’N 007º59’W 50º50’N 000º21’E 50º41’N 002º02’W 50º50’N 001º08’W 56º39’N 004º36’W 52º23’N 001º01’E 53º43’N 002º59’W 55º51’N 006º23’W 57º05’N 004º00’W 60º33’N 001º25’W 53º21’N 002º23’W

Ramsar List Page 45

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Roydon Common Rutland Water Severn Estuary Silver Flowe Sleibhtean agus Cladach Thiriodh (Tiree Wetlands and Coast) Slieve Beagh Solent and Southampton Water Somerset Levels and Moors South Tayside Goose Roosts South Uist Machair and Lochs South West London Waterbodies Stodmarsh Stour and Orwell Estuaries Strangford Loch Teesmouth & Cleveland Coast Thames Estuary and Marshes Thanet Coast & Sandwich Bay The Dee Estuary MR The Mersey Narrows and North Wirral Foreshore The New Forest The Swale The Wash Thursley and Ockley Bog Turmennan Lough Upper Lough Erne Upper Nene Valley Gravel Pits Upper Solway Flats & Marshes Walmore Common Westwater Wicken Fen Woodwalton Fen Ythan Estuary & Meikle Loch

05/03/93 04/10/91 05/01/76 24/07/81

England England England, Wales Scotland

194 1,360 24,701 620

ha ha ha ha

52º46’N 000º30’E 52º39’N 000º40’W 51º36’N 002º40’W 55º07’N 004º24’W

16/11/01 28/07/00 01/10/98 26/06/97 22/04/93 05/01/76 09/10/00 16/12/93 13/07/94 09/03/98 15/08/95 05/05/00 28/07/94 17/07/85 05/07/13 22/09/93 17/07/85 30/03/88 14/02/94 10/06/02 04/03/97 07/04/11 01/10/86 05/12/91 27/11/95 12/09/95 12/09/95 30/03/98

Scotland Northern Ireland England England Scotland Scotland England England England Northern Ireland England England England England, Wales England England England England England Northern Ireland Northern Ireland England England, Scotland England Scotland England England Scotland

1,939 1,885 5,415 6,388 331 5,019 828 481 3,324 15,581 1247 5,589 2,169 14,302 2,078 28,003 6,515 62,212 265 15 5,818 1,358 43,637 53 50 254 208 314

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

56°30’N 006°52’W 54º21’N 007º12’W 50º44’N 001º32’W 51º10’N 002º52’W 56º16’N 003º50’W 57º19’N 007º20’W 51°24’N 000°23’E 51º18’N 001º10’E 51º57’N 001º09’E 54º27’N 005º36’W 54º38’N 001º07’W 51º29’N 000º36’E 51º18’N 001º23’E 53°18’08”N 003°12’56”W 53°25ʹN 03°11ʹW 50º50’N 001º39’W 51º22’N 000º50’E 52º56’N 000º17’E 51º10’N 000º42’W 54°23’N 005°43’W 54º12’N 007º30’W 52°20’04”N 000°34’56”W 54º54’N 003º25’W 51º50’N 002º22’W 55º45’N 003º24’W 52º18’N 000º17’E 52º27’N 000º11’W 57º20’N 001º57’W

States of Alderney, Bailiwick / Guernsey15,629 Isle of Man 193 Bailiwick of Jersey 5,459 Bailiwick of Jersey 9,575 Bailiwick of Jersey 512 Bailiwick of Guernsey 427 Bailiwick of Jersey 3210

ha ha ha ha ha ha ha

49°43’N 002°15’W 54°19’N 004°31’W 49°18’N 001°58’W 48°58’N 002°07’W 49°18’N 002°12’W 49°28’N 002°40’W 49°09’N 002°02’W

Cyprus (Western Sovereign Base Area) 2,171 Falkland Islands (Malvinas) 4,000 Cayman Islands 82 Indian Ocean 35,424 St Helena, Tristan da Cunha 229,811 Bermuda 2 St Helena, Tristan da Cunha 126,524 Bermuda 2 Turks & Caicos Islands 58,617 Bermuda 11 Bermuda 8 Falkland Islands (Malvinas) 1,000 Bermuda 1 Bermuda 10 Bermuda 2 British Virgin Islands 1071

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

34°37’N 032°58’E 51°55’S 058°25’W 19º40’N 080º04’W 07°19’S 072°28’E 40°19’S 009°56’W 32º16’N 064º45’W 37°18’S 012°41’W 32º21’N 064º42’W 21º45’N 071º45’W 32º16’N 064º46’W 32º17’N 064º46’W 52°25’S 059°05’W 32º18’N 064º52’W 32º18’N 064º43’W 32º16’N 064º48’W 18º43’N 064º19’W

UNITED KINGDOM (CROWN DEPENDENCIES) * * * * * * *

Alderney West Coast and the Burhou Islands Ballaugh Curragh Les Écréhous & Les Dirouilles, Jersey Les Minquiers, Jersey Les Pierres de Lecq (the Paternosters), Jersey Lihou Island and L’Erée Headland, Guernsey South East Coast of Jersey, Channel Islands

24/08/05 06/09/06 02/02/05 02/02/05 02/02/05 01/03/06 10/11/00

UNITED KINGDOM (OVERSEAS TERRITORIES) * * * * * * * * * * * * * * * *

5

Akrotiri Bertha’s Beach 5 Booby Pond & Rookery Diego Garcia Gough Island Hungry Bay Mangrove Swamp Inaccessible Island Lover’s Lake Nature Reserve North, Middle & East Caicos Islands Paget Marsh Pembroke Marsh East Sea Lion Island 5 Somerset Long Bay Pond Spittal Pond Warwick Pond Western Salt Ponds of Anegada

20/03/03 24/09/01 21/09/94 04/07/01 20/11/08 11/05/99 20/11/08 11/05/99 27/06/90 11/05/99 11/05/99 24/09/01 11/05/99 11/05/99 11/05/99 11/05/99

The United Kingdom’s designation of these two Sites has been disputed by diplomatic notification by the Argentine Republic. / La designación de estos dos sitios por el Reino Unido ha sido rechazada por vía diplomática por la República Argentina. / L’inscription de ces deux Sites par le Royaume-Uni a été contestée par la République argentine, par voie diplomatique.

Ramsar List Page 46

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA / RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE / REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA (4 Ramsar Sites, 4,868,424 hectares) * * * *

Kilombero Valley Floodplain Lake Natron Basin Malagarasi-Muyovozi Wetlands Rufiji-Mafia-Kilwa Marine Ramsar Site

25/04/02 04/07/01 13/04/00 29/10/04

Morogoro Region Arusha Region Kigoma, Shinyanga, & Tabora Coast, Lindi Regions

796,735 224,781 3,250,000 596,908

ha ha. ha ha

08°40’S 036°10’E 02°21’S 036°00’E 05º00’S 031º00’E 08°08’S 039°38’E

UNITED STATES OF AMERICA / ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE / ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (36 Ramsar Sites, 1,854,546 hectares) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ash Meadows National Wildlife Refuge Bolinas Lagoon Cache-Lower White Rivers Cache River-Cypress Creek Wetlands Caddo Lake Catahoula Lake Chesapeake Bay Estuarine Complex Cheyenne Bottoms Congaree National Park Connecticut River Estuary & Tidal Wetlands Complex Corkscrew Swamp Sanctuary Delaware Bay Estuary Edwin B Forsythe National Wildlife Refuge Everglades National ParkMR Francis Beidler Forest Grassland Ecological Area Humbug Marsh Horicon Marsh Izembek Lagoon National Wildlife Refuge Kakagon and Bad River Sloughs Kawainui and Hamakua Marsh Complex Laguna de Santa Rosa Wetland Complex Missisquoi Delta and Bay Wetlands Okefenokee National Wildlife Refuge Palmyra Atoll National Wildlife Refuge Pelican Island National Wildlife Refuge Quivira National Wildlife Refuge Roswell Artesian Wetlands San Francisco Bay/Estuary (SFBE) Sand Lake National Wildlife Refuge Sue and Wes Dixon Waterfowl Refuge at Hennepin & Hopper Lakes The Emiquon Complex Tijuana River National Estuarine Research Reserve Tomales Bay Upper Mississippi River Floodplain Wetlands Wilma H. Schiermeier Olentangy River Wetland Research Park

18/12/86 01/09/98 21/11/89 01/11/94 23/10/93 18/06/91 04/06/87 19/10/88 02/02/12 14/10/94 23/03/09 20/05/92 18/12/86 04/06/87 30/05/08 02/02/05 20/01/10 04/12/90 18/12/86 02/02/12 02/02/05 16/04/10 20/11/13 18/12/86 01/04/11 14/03/93 12/02/02 07/09/10 02/02/13 03/08/98

Nevada California Arkansas Illinois Texas Louisiana Virginia Kansas South Carolina Connecticut Florida Delaware, New Jersey New Jersey Florida South Carolina California Michigan Wisconsin Alaska Wisconsin Hawaii California Vermont Georgia, Florida Hawaii Florida Kansas New Mexico California South Dakota

9,509 445 99,166 24,281 7,977 12,150 45,000 10,978 10,539 6,484 5,261 51,252 18,800 610,497 6,438 65,000 188 13,355 168,433 4,355 414 1,576 3,102 162,635 204,127 2,203 8,958 917 158,711 8,700

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

36º25’N 116º20’W 37º55’N 122º41’W 34º17’N 091º09’W 37º17’59”N 089º02’18”W 32º45’N 094º08’W 31º30’N 092º06’W 38º00’N 076º20’W 38º29’N 098º40’W 33°47’22”N 080°45’34”W 41º15’N 072º18’W 26°24’N 081°31’W 39º11’N 075º14’W 39º43’45”N 074º11’43”W 25º33’N 080º55’W 33°15’N 080°22’W 37°10’N 120°50’W 42°06’N 083°11’W 43º30’00”N 088º38’00”W 55º18’55”N 162º53’08”W 46°39’N 090°41’W 21°24’N 157°45’W 38°24’N 122°47’W 44°57’19”N, 073°10’09”W 30º48’N 082º20’W 05°52’N 162°06’W 27º47’46”N 080º25’56”W 38°05’N 098°29’W 33°27’N 104°23’W 37°52’N 122°23’W 45º45’N 098º15’W

02/02/12 02/02/12 02/02/05 30/09/02 05/01/10

Illinois 1,117 Illinois 5,729 California 1,021 California 2,850 Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois 122,357

ha ha ha ha ha

41°13’20”N 089°20’17”W 40°21’22”N 090°03’10”W 32°33’N 117°07’W 38°09’N 123°23’W 43°03’N 091°10’W

18/04/08

Ohio

21 ha

40°01’N 083°01’W

22/05/84 10/12/04

Rocha, Treinta y Tres Río Negro

407,408 ha 17,496 ha

33º48’S 053º50’W 32°53’S 058°05’W

URUGUAY (2 Ramsar Sites, 424,904 hectares) * *

Bañados del Este y Franja Costera MR Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay

UZBEKISTAN / OUZBÉKISTAN / UZBEKISTÁN (2 Ramsar Sites, 558,400 hectares) Aydar Arnasay Lakes System Lake Dengizkul

20/10/08 08/10/01

Dzhizak, Navoi Bukhara

527,100 ha 31,300 ha

40°47’N 067°46’E 39°07’N 064°10’E

04/09/96 04/09/96 23/11/88 04/09/96 04/09/96

Federal District Zulia Falcón Nueva Esparta Miranda

213,220 26,000 9,968 5,248 9,200

11º50’N 066º45’W 10º55’N 071º26’W 10º55’N 068º20’W 11º02’N 064º09’W 10º12’N 065º56’W

VENEZUELA (5 Ramsar Sites, 263,636 hectares) * * * * *

Archipiélago Los Roques Ciénaga de Los Olivitos Cuare Laguna de la Restinga Laguna de Tacarigua

ha ha ha ha ha

Ramsar List Page 47

VIET NAM (6 Ramsar Sites, 104,973 hectares) * * * * * *

Ba Be Bau Sau (Crocodile Lake) Wetlands and Seasonal Floodplains Con Dao National Park Mui Ca Mau National Park Tram Chim National Park Xuan Thuy Natural Wetland Reserve

02/02/11

Bac Kan

10,048 ha

04/08/05 18/06/13 13/12/12 02/02/12 20/09/88

Dong Nai Ba Ria-Vung Tau Ca Mau Dong Thap Nam Ha

13,759 19,991 41,862 7,313 12,000

08/10/07

Socotra Island

22°24’N 105°36’E

ha ha ha ha ha

11°28’N 107°23’E 8°42’N 106°38’E 08°41’00”N 104°47’32”E 10°42’49”N 105°30’12”E 20º10’N 106º20’E

580 ha

12°42’20”N 53°30’24”E

YEMEN / YÉMEN (1 Ramsar Site, 580 hectares) *

Detwah Lagoon (Ditwah Protected Area)

ZAMBIA / ZAMBIE (8 Ramsar Sites, 4,030,500 hectares) * * * * * * * *

Bangweulu Swamps Busanga Swamps Kafue Flats Luangwa Flood Plains Lukanga Swamps Mweru wa Ntipa Tanganyika Zambezi Floodplains

28/08/91 02/02/07 28/08/91 02/02/07 08/11/05 02/02/07 02/02/07 02/02/07

Northern Province Northwestern Province Southern & Central Provinces Eastern Province Central Province Northern Province Northern Province Western Province

1,100,000 200,000 600,500 250,000 260,000 490,000 230,000 900,000

ha ha ha ha ha ha ha ha

ZIMBABWE (7 Ramsar Sites, ? hectares) * * * * * * *

Cleveland Dam Chinhoyi Caves Driefontein Grasslands Lake Chivero and Manyame Mana Pools Monavale Wetland Victoria Falls National Park

03/01/13 03/01/13 03/01/13 03/01/13 03/01/13 03/01/13 03/01/13

The Secretariat of the Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971) Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Switzerland Tel. +41 22 999 0170, Fax +41 22 999 0169, e-mail [email protected]

11º25’S 029º59’E 14°05’S 025°47’E 15°41’S 027°16’E 12°40’S 032°02’E 14°24’S 027°38’E 08°52’S 029°47’E 08°31’S 030°53’E 15°15’S 023°15’E