Transalpina Table by Punt Furniture | Haute Living

Dark grey. Purple Red. Dark Sand. Siena grey. FR. Table originale extensible dont les pieds restent aux extrémités qu'elle soit ouverte ou fermée. En position ...
37KB taille 0 téléchargements 9 vues
Mesas. Tables

TRANSALPINA

CuldeSac. 2013

ES Original mesa extensible cuyas patas permanecen en los extremos tanto abierta como cerrada. El suplemento queda alojado en la parte inferior de la tapa mientras está cerrada. Consulte su sistema de apertura en Vimeo.

FR Table originale extensible dont les pieds restent aux extrémités qu’elle soit ouverte ou fermée. En position fermée la rallonge se situe en partie inférieure du plateau. Consultez son système d’ouverture sur Vimeo.

Materiales · Tablero DM E1 (bajo contenido en formaldehido) aplacado en madera de roble o nogal natural en sus caras · Cantos biselados vistos acabado en DM natural o teñido. · Patas en roble o nogal macizo. · Mecanismo de extensión en aluminio visto.

Matériaux · Panneau MDF E1 (faible teneur en formaldéhyde) plaqué en bois naturel de chêne ou noyer sur les faces · Chants biseautés visibles avec finition DM naturelle ou teinte · Pieds en chêne ou noyer massif. · Mécanisme d’extension en aluminium visible.

Acabados A: Roble super mate. Roble lacado a poro abierto blanco. B: Nogal super mate. C: Roble teñido: Ébano. Gris oscuro. Rojo Púrpura. Arena Oscuro. Gris Siena. EN An original extendible table designed so the legs remain at the ends whether it is open or closed. The extension leaf is stored on the underside of the table when it is closed. Check out its opening system on Vimeo. Materials · E1 (low formaldehyde content) MDF fibreboard with natural oak or walnut wood veneer on the sides. · Exposed bevelled edges with natural or stained MDF finish. · Legs of solid oak or walnut wood. · Extension device in exposed aluminium. Finishes A: Super-matt oak. Open pore white lacquered oak. B: Super-matt walnut. C: Stained oak: Ebony. Dark grey. Purple Red. Dark Sand. Siena grey.

IT Originale tavolo allungabile i cui piedi rimangono agli estremi sia nella configurazione aperta che chiusa. L’estensione rimane alloggiata nella parte inferiore del piano mentre il tavolo è chiuso. Guarda il video sul suo sistema di apertura in Vimeo. Materiali · Pannello DM E1 (a basso contenuto di formaldeide) placcato in legno di rovere o noce naturale nelle sue facce. · Bordo rotondo a vista con finitura di Mdf naturale o dipinto. · Gambe di legno massiccio di rovere o noce. · Cerniera di estensione in alluminio alla vista.

Finitions A: Chêne super mat. Blanc chêne laqué à pores ouverts.

Finiture A: Rovere super opaco. Rovere laccato a poro aperto Bianco.

B: Noyer super mat.

B: Noce super opaco.

C: Chêne teinté: Ébène. Gris foncé. Rouge pourpre. Sable foncé. Gris Siena.

C: Rovere tinto: Ebano. Grigio scuro. Rosso porpora. Sabbia scuro. Griggio Siena.

DE Origineller ausziehbarer Tisch deren Beine im offenen oder geschlossenen Zustand immer in den Ecken bleiben. Im geschlossenen Zustand, die Ausziehplatte bleibt unter der Trägerplatte. Schauen Sie bei Vimeo das Öffnungssystem. Materialien · MDF E1 Platte (niedriger Inhalt vom Formaldehyd) mit massiv Eiche oder Nussbaum Furnier beschichtet. · Angeschrägte Kanten aus MDF natur oder gefärbt. · Massiv Eiche oder Nussbaum Beine. · Ausziehbarer Mechanismus aus sichtbarem Aluminium. Ausführungen A: Eiche supermatt. Eiche weiss offenporig lackiert. B: Walnuss supermatt. C: Eiche gebeizt: Ebenholz. Dunkelgrau. Purpurrot. Sand dunkel. Siena Grau.

TRANSALPINA

LONGITUD/ LENGTH

PROF./ DEPTH

ALTURA/ HEIGHT

REFERENCIA/ REFERENCE

MESA EXTENSIBLE/ EXTENDABLE TABLE/ TABLE À RALLONGES/ AUSZIEHTISCH/ TAVOLO ALLUNGABILE

67/ 26.38”

150/230

90

75 cm

59.05”/90.6”

35,43’’

29,53’’

TRA101

1.473 €

1.812 €

1.579 €

186/ 73.23”

TRANSALPINA.

CuldeSac. 2013

212/ 83.46”