FICHE TECHNIQUE #AFCF175

Description

Le Tridol ATF 3-3 est un émulseur économique pour les feux de liquides polaires-agent formant un film flottant pour éteindre et maîtriser les feux d’hydrocarbures et de liquide solvant polaire. Le Tridol ATF 3-3 est un mélange unique d’hydrocarbures et d’agents tensioactifs de fluorocarbures. Il produit une pellicule aqueuse formant une barrière de vapeur qui s’étale rapidement sur les surfaces d’hydrocarbures pour assurer une maîtrise et une extinction rapides. Sur les solvants polaires, une membrane de polymère insoluble se forme et protège la couverture de mousse du solvant. • Très polyvalent et évite d’avoir à stocker une variété de types d’émulseurs. • Formation d’un film sur les hydrocarbures pour abattre et éteindre rapidement les flammes. • Résistance à la réinflammation et sécurité post-incendie. • La couverture de mousse se referme quand elle est rompue par le personnel ou l’équipement.

Environnement

Le Tridol ATF 3-3 est biodégradable et pratiquement non toxique pour les organismes aquatiques et ne contient aucun éther glycolique. On peut traiter le Tridol ATF 3-3 avec succès dans des systèmes biologiques de traitement des eaux usées.

Applications

Le Tridol ATF 3-3 est l’émulseur extincteur idéal contre l’incendie à utiliser en cas de risque important quand les hydrocarbures (comme le kérosène de l’aviation, le pétrole brut, l’essence et le carburant diesel) sont entreposés, traités ou transportés. On l’utilise principalement sur les véhicules d’intervention rapide aux aéroports internationaux principaux ainsi qu’aux bases militaires où une extinction rapide et une sécurité post-incendie avec des quantités limitées d’émulseur sont essentielles. Les autres applications types comprennent les réservoirs de stockage d’hydrocarbures, les zones de traitement, les aires de chargement des camions et des trains, les terminaux maritimes et les plates-formes offshore.

TRIDOL ATF 3-3% AR-AFFF

Performances

UL R

HOMOLOGUÉ

Le comportement au feu du Tridol ATF 3-3 est mesuré principalement par rapport à la Norme des Underwriters Laboratories UL 162 (7e édition).

Homologations UL

Le Tridol ATF 3-3 est homologué selon la norme rigoureuse UL162.

Équipement

Le Tridol ATF 3-3 est prévu pour être utilisé à 3% (3 parties d’émulseur pour 97 parties d’eau) sur les hydrocarbures et les solvants polaires. On le dose facilement en utilisant un équipement de dosage de mousse classique comme les doseurs portatifs et fixes en ligne à venturi, ajutages/lances manuels avec tubes plongeurs, doseurs à écoulement variable, à pression équilibrée, doseurs à réservoirs souples à pression équilibrée et doseurs montés en dérivation.

On peut utiliser le Tridol ATF 3-3 avec des dispositifs à aspiration comme les lances à bas foisonnement, lances monitor, verseurs supérieurs, verseurs de mousse rimseal et gicleurs d’eau et de mousse et les systèmes d’injection de base (sous la surface). On peut également utiliser le Tridol ATF 3-3 avec des dispositifs de vidange sans aspiration comme les lances et ajutages, lances monitor et gicleurs/pulvérisateurs d’eau et de mousse. Toutefois, on ne recommande pas les applications sans aspiration comme méthode principale d’attaque des incendies importants où une couche stable de mousse est essentielle.

Compatibilité

On peut utiliser le Tridol ATF 3-3 avec : • L’eau douce, dure, saumâtre ou l’eau de mer. • Les agents extincteurs à poudre sèche soit séparément ou en tant que systèmes d’agents jumelés. • Les mousses protéiniques ou synthétiques expansées pour l’application à un incendie en séquence ou simultanément.

Propriétés physiques types

Aspect ...................................................................................... Liquide ambre Densité à 68ºF (20ºC)................................................................... 0,98 – 1,02 pH à 68ºF (20ºC)................................................................................... 6,5 - 8 Viscosité……………………………..………………………......... Non newtonien Température d’entreposage continue maximale......................... 104ºF (40ºC) Température d’entreposage intermittente maximale................... 140ºF (60ºC) Température utilisable minimale…………………......................... 35ºF (1,5ºC) Point de congélation. .................................................................... 28ºF (-2ºC) Effet du gel/dégel :......................................... Aucune perte de performances

Le Tridol ATF 3-3 est un fluide non newtonien qui est à la fois pseudoplastique (fluidification) et thixotrope.

Propriétés de la mousse

Comme c’est le cas de toute mousse, les propriétés de la mousse Tridol ATF 3-3 varient selon les caractéristiques de performances de l’équipement à mousse utilisé et selon les conditions de service. Quand il est mis à l’essai conformément à la norme de la défense du R.-U. 42-41, il donne les propriétés suivantes : Taux d’induction ……………………………………………............................ 3% Rapport de foisonnement …………………………………........................ > 7:1 Temps de décantation 25% …………………………................... > 10 minutes

Entreposage

L’émulseur Tridol ATF 3-3 est exceptionnellement stable lors de l’entreposage de longue durée. On peut prévoir une durée de conservation d’au moins dix ans s’il est bien entreposé.

Évacuation

Le Tridol ATF 3-3 peut être traité avec succès dans des systèmes de traitement biologique des eaux usées.

Fiabilité

Le Tridol ATF 3-3 est produit selon les normes de contrôle de la qualité rigoureuses qui assurent un comportement au feu uniforme et une excellente fiabilité du produit. Angus Fire a adopté un système de gestion de la qualité qui se conforme aux exigences de BS EN ISO 9002:1994.

Information pour les commandes CONTENANT

Seaux 5 gallons (19 L) Barils 55 gallons (208 L) Bac-citerne IBC réutilisable 275 gallons (1041 L) Vrac

POIDS À L’EXPÉDITION

No RÉF.

507 lb (230 kg)

011711-1

47 lb (21,3 kg)

2566 lb (1163,9 kg)

8,8 lb/gal (1,05 kg/L)

Palletisation des seaux et fûts sur demande.

011711

011711-2

011711-3

Cube d’expédition Seau 5 gal........................................................................... 1,13 pi3 (0,032 m3) Baril 55 gal. ...................................................................... 11,51 pi3 (0,326 m3) Bac-citerne IBC 275 gal. .................................................. 51,11 pi3 (1,061 m3) Les renseignements donnés ne constituent que des directives générales. La société se réserve le droit de modifier n’importe quelle partie de cette information sans préavis. Les conditions de ventes s’appliquent et sont disponibles sur demande. Rév. 07/01. C Imprimé au CANADA AFCF175.QXD

Kidde Canada Inc.

130 Esna Park Drive, Markham (Ontario) L3R 1E3 Canada Sans frais : 1-800-667-0423 Tél. : 905-470-0430 • Télécop. : 905-470-0740 www.kiddecanada.com