COMPAGNIE FORESTIERE DU CAMEROUN (CFC) B.P. 2064 Douala, Cameroun
PLAN D'AMENAGEMENT D E L'UFA 10-001-2-3-4
I
Le Ministre A Monsieur le Directeur Géuléral de la Société CFC N o ~ i f î ~ z ~lit, ~ ~f 'n~y)robntIor1 otl de In Suhjcct du /)/al1d'an~drngc.n~erlr ~mrrcr.ss~o~rfore.sfiere 1025 (1fk'il.s10.001 ; 10.002 ;10.003 ; f0.004)
Objet :
1;aaonl .su~teaux travazu du c.omlti rnterrn~nwtkrrd d'rrp~~rohat~on cies pians ti'anzinagerncwt tenzi.5 le 24 noventhre 2003 et conforniinicwt à .Te.\ concizcsrr>r?.s, J'ai l'honneur de vous infornier que le plan d'aniinageinent dc votre concc:.s.sion forestière n0lO25 i(Jl;As 10001. 10.002 : 10.003 et 10.004) a d é jugi conforn~aaux nornies en vigz~eurel reçoit de ce fiit l'approbation du Mini.~/2rede I'Lr~vironnen~ent el des l;orêts En altendant l'aboutissen~entdu classenlent de cette concession forestière pour la signature de la convention définitive, je tiens à vous rappeler que .Ton exploitation .se fera désorntais et ceci à partir dr!janvrer 2004, conforniimenl am-prescriptions dudit plan rlotal?~menlle ~.espect: - des esscnces non autorisées à 1 'exploitation ; -
des tlian~ètresd'exploitabilité firés dans le cadre de cet ainénagement ;
-
LPC la tzouvell= au DME) .................................................................................19 Syiithhse de conduite des activités par affectation ....................................... 2 0 Assiettes de coupe exploitées durant In convention provisoire .................... 22 Liste des essences arnéiiagées ................................................................. 23 Po~irceiit:igcde recoiistitutioii i partir des DMBIADM ...................... ........ 25 Poiir-ceritagc de rccoiistitiitioii seloii Ics »ME reliaiissés . . . . ...... ............... 26 I)isti.ihiitioii dcs voliiiiies exp1oit;ihles des essences niiiEri~igEcs.................. 2X ('oii~cii;iiiceset coiitciiiis des 1.iL;I: et AAC ................................. . . . . . . 30 t 3 i l i i i i Ccoiioiiiicl~ic .................................... ........................................... ........ 44
Liste dcs figiires
Aiinexes Annexe 1 Aiiiirrxe II Aiiiicxc I I I ,'tiiiiexe IV Aiiiicxr V A1111cxe V I Aiiiicxc VI1 Aiiiiext>\'III
Décret N o 96/076/PM DU 1 iiiars 1996 portant attribution d'iine coiicessiori forcstii.re à la Société ((COMPAGNIE FORESTIERE DU CAMEROUN )>. Attestation dc iiiesiirc (le superficie des LlFA 10-00 1 , 10-002, 10-003 et 10-004 C'ooi-doiiiiéesdes points liriiites I'lnn de soritlngc Liste des priricipnles essences coiiiiiiercinlcs présenies dans I'UFA liist»gi.;iiiiiiics ries priricil-ialcs csseiiccs Revcii~is ('alciil cles iases
: Assictte annliclle dc coiips : Appui à l'auto jxomotioii (les fèniiiies de la Ro~inibaet Ngoko : : : : :
:
L) 1: L)M E
:
DMEIADM DMEIAME
: :
EIF
:
GIC' tiz IRAI) L.I;lS MINEF 0NAI)l:F ON(; It CA '
:
:
:
: : : :
: :
SN\'
:
1 IK'N
:
111A :
:
111;c I I'I'OlS li W M'F ZIG
:
ZI(.(i('
: : : :
Accroissenierit anniicl moyen Aire protégée C'onipngiiie Forestière dli Cariierouri ('eritre inteniational polir In fonnation, l'Animation et le Dévcloppcnieiit Cciiire d'iiifomiatii~ii. d'éducation ct dc foniiation i I'ciivironnenient et au développemeni C'eiitre de coopération intcinationale cri recherche agononiiqiie pour le développenieiit, Département forestier 1)irection des Forêts du MINLI; Diamètre rnininium d'cxploitabilité Diamètre niiriinilim d'exploitabilité administration Diamètre minimum d'exploitabilité aménagement Etude d'impact sur l'environnement Groupe d'intérêt coiniriuriautaire (:oopération allemande Institut de la Recherche Apicole pour le Développement lia Forestière Ind~istriellcdu Sud Ministère de 1'Bnviroiiiiement et des Forf ts Oltice National de Uévcloppenieiit dcs Foréts C)rg'.ariisalion non golivci-nenientaie RC[~il,liqt~r C'ciilrafi-icaiiie Or-gaiiisnlion N6erlnndaisc de 1)éveloppcnicnt Iliiioii Iii(siiiatioiiale polir la C'onscrvaiion de la Nature IJnitt! 1;orestièic d'i-\inkiiagcmcnt liiiiié fosesiikre d'exploitation Ilnité 'l'cchiiiqlie O~~Cralioiiiiellc dii Siitl-Es1 World Widc 1:uiid for Nni~ire Zoiie tl'Ii1térêt Cynégétiqlie Zoric d'IntkrCt C:ynégétiqlic i Ciestion Cornnitinautaire
: hectare : kiloinètre
: kilomhtre carré
1.1
Inhrriiations adininistratives
1.1.1 ,%ni, sitirafion adtnirti.strativc ii:ihci~be sitrie à I'est de I'[lFA le long de I'iise Yokndoiiniii Mi~loiiridou
-
-
Oii estiiiie la siipei-tieiede In zone ;igro-forestièi-e résen'bc à ces villages à 133 000 ti;i
2.1
Caractéristiques démographiques
7.1.1
1)e.scril~tiorr(le ln popt~lutiort
I.'iiisi;illniioi~de la pliionrt des villages daic tlii ilcbiii di1 siècle tleiriici-. C'lincliic \.illage csi tlirigF par i i i i clic( ti-atlitioiiiicl, C l i i par I:i pol)iil:itioii et recoriiiri par l'iidmi~iisti-aiioii I I est gkriér;ilciiiciii ;is>isiiI->,II. IL.\ ï l i î l i ; clc yiiiidcs I;iiiiillc:. oii cl:iiis (111 villnpc. 1)oiii-cliiii~riccnritoii. oii i-ctroii\.ciiiic clici'l'ciic. d î ,"""' tlcgi.5 (iZ;lp:iia daiis lc c:iiitoii de 13icI~oiiLi.Pal-ily tl;iiis Ic caiiloii tlc hll~oiigh.ll)oiig ci M,!loiii. tlirri:. le ciiiicoii tic Koii:il)c~iiil)e)doiii le clief Liii ;iiissi ol'ficc de prE~idciiitlii trihiiiiiil coiitii~iiicr. Les ctliiii~.spriiicipnles rciicoiitikc.~sont les Mbinio-Ritljoiiki. Mhong Mborig. K»iiahctnil~Cei [3;ikn ci totiile cstiriiée à près de 30.000 d;iiis iiiic iiioiii~1l.eiiiesiii-e les Y aiigricré, H:io~issap o ~ i rurie poliril~itii~ii 1)crso1i1ics.12;i nloyeriiie CSI de 800 personnes par village, le pliis gros village tttaili Rangrie (2.300 /)ci-soiiiies),le [iliis petit Mohalo J (150 pei-sonnes). Le tableriri 2.1 présente la liste des villases par caiiioii, Ieiir clistiiiicc par rapport i Yokadoiinia. les cttiiiies priiicil~alcs121-Cseriteset le rioml2re de jici-soiiiics csiiiiié. 7.1.2
hlohilitk et ririgrntiot~
Les Mbinio, Bidjoiiki et Mbong Mbong seraient originaires de l'Angola tandis que les Koiibembé viendraieiii du ' ~ O G Oet de la Guinée Conakry. L'est du Camero~inen général attire des gens du reste dii pilys à Ili recherclie d'lin emploi dans I'indlistrie forestière. Idesjeuries des villages tendent à rnigrer ver-s les centres urb;iiiis les plus proches (I'okadouma, Bertoua ou Moloiindou) poiir coiitiiiiier leiirs Ct~idcso ~ Ii la recherche d'un ernl)loi.
i i l c i i2
:
1,istc dcs vill;iges
-
.
~
XOO
000 .
- - - - -
~
~
800 300
...
-~ -~
1 300 650 150
50
I ~
~
~~~
~~
000
--
-
-
-.
--
.
~
.--
1 5 UCI
.-
--
1
~-
~-
1
.
-
32
.
Koirabeinbé ; Baka Ko~iabenibé; Baka Konabernbé ; Baka ; Haoussa Baka ; Konanibé ----
.
~
720 XOO 5430 L
~
~-
%alto Nouveau
~ p .
36
-
~
~-
~
M b o r ~M b o i i ~ B : i k a; Konairibé 1-100 2300 1 O00 89 l O
Konabenibh ; Baki1 ~
~
,
1,;i hiii-lii~,c ;igro-hi-csti6re dispoiiihlc ~ioiirles ;icti\'ités dcs poplil;~tioiisest cstiiiiCc i 1-33 ( > ( J O1i;i (1.330 hiii2) soi1 iiric siirl.;icc ciilti\;al>lc tlc 3,4 lin p;ir persoii~ic.("es1 h l'iiitei-ic~irde ccitc zoii~.cllie Ics j)ol)lil;ltioiis \-ill;igcoises ~icli\.ciitpi-nliiliier I'tigric~iliiii-c\i\'riki-e et les cultiires tic rciiic.; 1-cs ;icii\.iiCs telle\ ()lie 1;i cliassc. I;i 1iCclie ci 1;) c~ieilleiicsoiil ~icriiiiscseii forêt i des tiiis dc sliliai.;i,iiicc.
2.2.3 Ac.fivifGsagrico1c.s frriditionilellc~s I.';igriciiliiii-e \.i\,rière sur hrîilis csi siirtoiii desiinFe I'niito coiisoiiiriiation. se~ilsles siiil>liis sont ~~oiiiiiicrci;ilisés. lacs dciiu priiicijialcs culi~iressoiil la bailniic plaiilnin et le nianioc. Dans iiric iiioiii to-s:iiiii;iii-es. ~wix1"
7 7 7 -.-..
1. 'c;lcl'(l':~e, ('liiiquc iiiCii;igc 1>0ssi.tIc (~lielq~ies ;~iiiiiiiiii~ (\olailles, porciiis. c;il)riiih, O\ iiis) clc\Cs de iii;iiiiCi-c de récepiioii, dot, (lciiils oii aiiti-es. cxteii~i\e;iliii (le sniisliiirc i des Iicaoiris ~ioiici~icli 7.2.6 .Ac.fir*ittk1ic;e.v ri lu forif I,c:, popiilations rivei-iiiiiespratiqueiii principiileii~eiitla chasse, la pcche ei
Iti
ciieillette en PorCi
2.2.6.1 Lo clius.se I,n cli;issc est iiiie activiii: trits pratiqliée par les Iiiihiiniits de Io régioii. C'est Io pi-iiicipnle solircc tlc poiir bealic«~ipde \~illngeois.On dihtiiigiic 111-otkiiiesniiiiiitiles el a~issila prenii6rc soiirce de revei~~is ;ilors In cliassc dc siibsisiaiice de 1:i ch;isse coiiinierciale (en deliors de Iti chasse sporiivc). La cli:isse dite de suhsisiance est destinée h I'alinientation fàii~ilialeavec vente dii surplus. Le piSge à câble coiistiiue In techiiiqiic la pliis utilisée pour ce type de chasse. La viiiirde est consoinmée et veiidiie à I'etat Prais «IIhoucaiié. liiic forte cleiiiaiide eii viantle iiioiiis cher que la viaiidc de boiicherie, enti-iiiiic iiii bracoiiiinge iiiiliortaiit. iéritnblc niciince pour l'abondante fiiune de la zoiie. II est suriout I'ceuvi-e des iillogitneï n résidants ou lion) ;ivec la coi~iplicitêdes locaux. Les clinsseurs écoulent leur prises sur place aux i-c\,ciide~ii.s ou aiix troiisporteurs qui Ics aclieniineiit à Yokadoiii~rnoii Berto~in. [.ch espCccs Ics ~iliiscapturées par les deux types de chasse sont: I'athenirc (~l/l~(~r.~rrir.s i!/ri(.(~rr~t.~), I'a~ilncotlc (7i:~~orror~iis gi.c~gor.itrtrit.s), cli\zcrs cél)lialophes ( ( ~ ~ ! / ) h ( ~ / O ~s/I/I.), /ii. le siiiitling;~ ( T ~ ~ i ~ ' ~ ~ '.s/)(,LI~). / ~ ~ ~ ~. ./ l l ~ . Y 2.2.6.2 1-n /)2c./1c I ;i ~i?clic \.ill;igcoixe csi 1ie11 tlCveloppCc, siii-lo~itpi-atiqli&c par Ics fciiiiiics. filI(,tt~, ].es pop~ilationsde la zone d'kt~ideinènciii une vie assez dépendante de la forêt. En clf'ct, clics y l~rélèveniiine ganiiiic variée de ~ ~ i o d u ipour t s l'alimentation, la pharniacopke, I'artisaiiai. l'énergie.. . Pour I'aliii~ciitation,les produits recherchés sont surtout les fruits, les feiiilles et les graines. Ils sont épaississaiit des sauces (Ir-virzgici ~~hor~cri.ri,s). Iéguinc utilisés cornine condiment (.4/i.c1rrrornutti.sI>I>), ((;ttc.tiirncifric.«.tiirin),huile (Brrllorrc~ilntosi.spwnzu).. .. En raison du coîit et de la rareté des produits phamiace~itiqiies,les pol?ulatioiis riveraines de I'UI;A ont réguliPi-eiiieiit recours à la médecine traditionnelle. La forêt de production constitite d'aillcui-s une boiiiie r-éservc en produiis utilisi-s à cette fin vu son éloibmcment du village synonynie d'une b i b l e fréqi~cntatioiipar la pol'ulation. [.es e y è c e s les plus utilisées dans la zonc pour l'alimentation et la pharmacopée sont présenikes dans le tableau ci aprèa
Tableau 2.2 : Espèces iitilisées p a r les populations riveraines de I'UFA 10.011 p o u r I'alinicntation et la phariiiacopée
pilote o u
I
1 Utilisation
N o m scientifiqiie
i
f
ruit fruit
Aliriientatioii
---
A nc
(coupe faim)
écorce
Pharmacopée (épilepsie) ngoé --
l
1 I
l
1
~ a ~ u ~ c i l i u t u écorce (vers intestinaux>
1
gnhoïrensis
1
Fruit 1 ecorce
Pharniacopée
1 (carie deiltaire) P h a m l a c o p é e (toux)
-
-
S'agissani de l'artisanat, le 1-oiin, le ml~liiaet le bainboii de chine soiit les princil~alespl;intcs utiliskes. Ils sel-veiii ii la Ijhric;itioii des nic~ihles(lits. chaises. étagères.. .) et outils (paniers.. .). 1c iii;itti.icl végétal utilisi. pour ILI coiistructioii des habitations cst assez varii. 1,es potea~ixsont laits cn bois ( ( 'oi~llictltrlis, Ab;ilé.. . j ct le toit cn iiattc de raphia oii cn tôle ondulée. I,es cascs des Raka
( I ' i i i i type j,articiilier (inoiiçoiiloli) ont tics miii-s cn kiiillcs de rnarantacées oii eii écorces d'arbres (Ayoiis ..).
L 'habitat 1.3 graiide niajoriti. des habitations soiit construites en terre battue, quelques unes en cirnent. 1,cs niaisons son1 sitiiécs le long de la route donnant au village uri aspect linkairc. Rotifes I.cs tlcux axes priiicil)aux présents dans la zone sont les routes nationales Yokadouma - Mhoy II et Yokadoiinia Moloundoii. C'e sont des routes latéritées généralement entretenues par les exploitants i0i-estiers qiii Ics utilisent iiitensément pour le transport du hois en grlimes ou déliités provenant dcs 111:A du C:aiiieroun, mais aussi des bois en transit dii Congo ou de la KCA vers Les ports d'crnbarqueriient au Caineroun. La chaussée glissante et les bouibiei-s en saison des pluies, la poussière en saison sèche rendent la circulation difficile. Des transports en communs, quoique insuffisants, permettent aiix villageois de se déplacer de village en village ou vers les centres urbains. Elecfrification Aiiciiri des villiigcs n'est alimerité par le réscaii SONEI,. Les quelques groupes électrogènes qui avaient étC achetés avec Ics revenus des rcdev;inccs forestières ne fonctionnent plus. Seiils quelqiies parliciiliçrs proliteiit (iii coiii-;iiit grâce à dcs groupes éleclr»gènes privés. Tl;IPr,onim urrications hlis à par~tdaiis Ics ceiiircs iir1):iiiis. Ics popiilaiioiis villageoises ii'oiit pas :icci.s 3 dcs iiioycns tlc coiiiiii~inic~tions. I.es exploitants foi'esticrs ou aiilres sociétés oiit des radios énicttciirs-réceptcurç polir leiirs besoins. Approvi.sioiiiieiireir cil eau Qiielques villages ont profités de l'installation de structures d'adduction d'eaii qui elles aussi ne sont pliis fonctionnelles faiitc d'entretien. Les pop~ilationss'approvisionnent a partir des rivières et des souiccs iioii-aiiikiiagécs. Eduratiori La majoriti. des villages oiit une école primaire mais seules les trois premières années sont effectiveiiiciit suivies par les élèves. On remarque une iiisuffisance de salles de classe, de iiiatériel et équipeinent adéquat et d'enseignants. Une école dont Ics ciiiq iristitiitcurs sont payés par la CFC reçoit pliis de 500 élèves.
Santé l a 7one est très mal desservie en ce qui concerne les soins de santé. Les quelques centres de santé existants dans certairis villages sont mal équipés en personnel, matériel, médicaments ou produits pliarn~accutiq~ies l,c campciiient des ou\,i-iers de la CFC cst pourvu depuis août 2001d'iin centie de santé d'une capacilé de cinq lits. Un iiilirniier payé par la société prodigue les soins de preniière urgence, certains niéd;c;inients y soiit disj~onihlcs.Pour les cas graves, les travailleui~ssont évacués vers l'hôpital de Yokadoiiiiiii
Rriigioii 1.a 111ii17art ilcs villages abi-itcrii plusieui-s églises de diffkrciilcs dénoiiiinatioiis ; ciitlioliqiie, protestante, 16iiioiiis dc .~éli»vali.1)aiis cçrt;iiiis cas, dcs actions coi~~niui~autaires oiit été développés par les
conini~iiiaiitCs,par exeiiiple à Maiig oii la rnissiori catholique a crék iinc école, uii dispciisairc et uiie coop6ralivc.
Hci;iiioti~ ~ o i i lc r tlk\~clopl>c'~icni soiil pliis riircs et ireli.veiil de I'iriiti;iti\~ctie la SNL' diins 1' c;idre dii 1'1-(>.letde rel;incc ~ ' : l c ~ l o -f?. (~~l
I x s coiiii16s \~ilI;igeoisd e cié\.clo[ipenient rericontrés diins chiicliie village iic soiit !Tas \~r:iiriiciii liiiictioiiiicls. Il cxiste L;galt.inenl des CIoiiiitSs Paysan Forèt el Coii1iti.s clc (icslior~iles Iiedc\~iiiicesFoiestii-rcs qiii ont a ~ i s s ides problèmes d e fonclioniieiiicnt
2.5
Les activités iridustriellcs
1 'cxl>loit:itioii hi-eslii.re el la ~i.;iiisforinaiioiidii bois soiit les seilles ;icii\.iiCs iiidusirielles d;iii 1;i m n c . 2. .F. 1 Ex~~ioirnrioir.s r r iririrtstri~s~foruslii.res l,n scici~icde In ('Fr de iigola est siliiée à I'iritérieiir (Ic I'LJFA. Diiriiiii I'ccrc,icz 2001 -2002 la scici-ic ;i prodilit 12 21 1 ni3 de débités provenant de 33 420 m3 de giuiiies pour uri rendeiiiciit iiioyeii de 36,5'%. Lcs l)riiicipnles esseiicr.: transformées sont le Sapelli et le Tali, erisiiite daris iiric ri~oindre iiiesiire Ayoiis, Ascarrielii, Bosse, lroko, Kossipo et Sipo. Ceriairies essences, tel qiie le Sapelli et Tali ~~ivveiiaiit de I'UFA 10-001-2-3-4 sont niissi transformées i l'usine de Gribi située 5 HO kiii de Ngol,i. I:ii\ iroii 150 pcisi~)iiiiesirii\;;iillciit ii l'usine et 85 personnes irnv;iillent en forêt. Le caiiipciiieiit des oiivi-iers est l u i niissi localisé dans I'UFA, on estiii~ela pop~ilatioii du caiilpeiiieiit à pliis de 2 000 I)eisoiiiics. Oii reiiiiircliie qiie des peisoiiiics qui rie sont pas d e oii\.riers oii leiri-s fariiillc.: proclies soiit \ciiiis i.'iiist;illei- il;iiis le attirés par Ics services ofli.rts. On estinle la III;ISSL' s;il;ii-i,ile I: pi-6s de 3 0 000 000 1:(.17!\ Iliie I)oiiclicr-ic:'pc~issi~iiiiCiie offi.;iiit de Iri vi;iiide aux prix de \'okiidoiiiii;i csi cil f'oiiciion clcl~iiis;ioiii ,002. I.;i ('I;(' ;i olfèi-t le local el Ics coiigilateurs el Souriii le coiir;int Clecirique. L'nppi-o\.isioriiiciiieiil cil e:iii tiii cailip se fait à partir t l ' i i i i forage de 60 nl de profontieiir.
Présence d'aire protégée en périphérie de la concession
2.6
I I ii'y
2.7
ii
pas d'aires protégées
A proxiinité de I'UFA
l'oiirisiiie ct écotourisrne
Le seul type de toiirisme provient des Safaris qiii reçoivent des cha3seurs sportifs
3
IC'r,\T DE I , A FORET
3.1
Historicliir de la forêt
-3. 1.1
Orisqi'irtr(Ir In ,fi)&
. l , 10-001-2-3-4 fait jiai-tie des foi-21 doiiiaiiialcs de ~>rodiictiondéfinies sur la l ~ i s c(111 p1;iri (Ir 7oii;igc tlii ('iiiiici-01111iiiéridioiial (('Ôte. 1 093). En 1096 quatre IJFA i 10-001. 10-002, 10-003 et 10001) d'iiiie siiperticic totale de 210 804 lia Surent attribuées à la CFC. 1.a se~ileesploitatioii forestièi.e qiii ;I ai lieu ;iv:iiit ccttc date s'est faite soiis fonne de vciitcs clc c»ul1e ; 1305 esl)luiti.e par I;i SI:I L.. 1 7 1 O et I 3 l O 1>;11,1;i STDK 132 1 et 1328 par Iii SIRAF. .3.I.2
Prrfrrrhnfioris rinforcll~~s orr 1iirmairte.s
I.'IJFZ 10-00 1-2-7-4 subit LIII iiiiportaiit envaliissenienl par I'agricultui-c, Ij'uiie pni-t o ~ retr-oii\,c i (Ics ~>l;iiitati»iis vivrikres princil>alenleni le long des axes routiers, Ic long de certaines rivikrcs et aiitoiir clii cainl~cn~eiit de Ngola. Ces plantations proviennent en partie des populations villageoises riveraiiies et pour autre partie des 1i;ibitants d u caiiil>enicnt de Ngola. Il'n~iti-espari, d;iiis la partie Sud Ouest de 1'UF.A se troiivcnt des cacaoyères qui éi;iicrit prohablciiieiit cil l la cc ;iv;iiit 1;) di-liiiiitatioii de I'LIFA
ilC~;i
.Z.I.-3
TratPciirxJi>resfi~vs (trtféric~irr.~
IJii ~ I I V C I I ~ ; I Ide I . ~ rccoiin;iissiiiice
dcs i-cssoiii-ccs forcstikres n été coiicl~iiten 1992 piii. l'(lN,~\[)t!l:. 1,t;Is Cl1 IOL)7.
1 ~ i l l \ ~ c l l l '~i~~llll6llil~clllcl1t il~~~ LI ;te 1-c;il-
3.2
Syiitlicsc des rbsultats d'iiiveritaire d'amériageineiit
invciit;iirc d':iiiiéiingeii~enta été ré;ilis2, selon les Nornics de I'ONADEF IONADE17, 109I), 1"" la fii-iiic I,EIS dui-ant In période avril - aoiit 1907. Un total de 2 094 pal-celles contigues dc 0.5 lia (250 III x ?O iii) oiit été inventoriées le long de tr:insccts Cqiiidistants sur une siipcrficic de 219 864.74 lia soit i i i i t;iiis J e soiidagc de 0,370'%. Ilii
l x r.al>l>oi-td'inventaire (LFIS-ONAIlI;i q~i;itrièiiiçcoiivi.;iiii I'IJFA 10-004 d'une superficie de 60 09X,2 (558 pal-celles pour uii tau?; de s0iid;igc dc 0,304'>:,). [.es tarifs de ciibagc utilisés pour le traitenient des doniiées sont ceux qui oiit été réalisé:, durniit 121 pliusc II clc I'iiivciitaire dc recoi~n;rissiiiicedii Sud (:amel-o~iii.La caitc foi-estikre ;i été ré;iliséc à piirtir di-s pliotos ;r6rici1iies :ILI I : 20.000è dataiit des aiiiiées 1080. I.cs doiiiii-es des cllintic lJl;A ont Ci6 coiiij>iIL:eseiiscinblc seloii Ieiii-s riioyeiiiics ~>oiitlcrkcset 1t.s i.6s~iltotsr6p;ii.tis ~ I I I I. ' c ~ i ~ e i i i bdel ~I'IIFA 10-001-2-3-4 SUI- iiric s~ipci-licicde 193 003 lia.
I
I
I 3.1 : I,cs strate$ forestiérrs regroupceî
.- ~~~~. -~
~~. -.
.-
~
I:orî't Primaire deiisité faihle
I I1 M 1.1;
.~
70 '91 9,75 ~
~
1
PI-,-
-
~
.~
~
I'orèi iii;ir&ise
~
-
-
iiioiidPc el1 peniiariencc -.
~~
-
-
3.2.2 Effc!crifi 1.c iahlenii 3.2 prksenteiit les eflèciifs et vol~iriiespolir les 64 esscnccs eoiiiriiereialistihles rencoiiirt?es ti:111s 1.1 II%'!\.
' l l l e ~ 3.2 u
:
Effectif;, des essixrices(>riiicipales
Nom -- commercial
1 Acajou a
qrandcs folioles
Gr
1.c.s dix esscnces les plus rcpi-escnlées cn teniie noinhrc de tiges totales (tous dianiètres) ct nornbr-e de tigcsdoiit le di;imèti-e cst plus gi-anci ou égal au DME sont préseiltées a u tableau 3.3.
Tableau 3.3 : Effectifs des 10 esserices les plus représentées (tous dianiètres et diamètres >= au DME) Diainèh-es = ' DME
0,79 0,33 0.3 1 0,30 0,25 0,24 7,48
47 64 1
-
1 448 606
.iiivA!ns iivalqi?l 31 siicp s?liias?id iuos sa~qc~ioldxa 13 siipuojuo3 S ~ J ~ ? L snol U I : IÇ ~~ iiilJJU= au IIblE)
Tous diamètres
Diamètres >= DME
r-]~speCë-EVolume/hi [ VolLime total
-
-.-
--
L Ernien -
-p pkT rg6 lp-y -6 F Ï T 4 ----
297 -13,44 L2 603 346 447
13 S a p e l ! L
L
12,12
. 1 -
1
~.
2:
p~
"i""-----' .- --
.
-
9 Assarnela . .l 10 Anaueuk ~~
l
- -
T
1 300 547 1 192 3 r -
z
~
1Total -
3.3
7 ~
1
2.72 88,50
. . - A
1
7 ~ 8 536 426 526 737 17 139927 ]
7
.----..---p.
Prodirctivité de la foret
3. 3.1 .~lccroi.vsrttr~tifs I es 6tiidcs Iioiii 1;i tli.tcrniiiintioii de
I l i ci-oissaiice tics cssriiccs forcstièi-cs soni encoi-c pcii ~)ciiissi.es;iii C';iiiic~~o~iii (ci1 dclioi-s tic I'cxpbi-ience dli prolet API Diiii;iko). Aiiisi, les taiix tl'acci-oisscniwf iililih?s ; I L I (';i~~i~~i-oiiii sont tics cstiin;itioiis faites ii liai-tir tics ti-nvniix preci-dciits el cciiu iiieiiés cil Cote tl'lvoii-c. ;III (~;li;iiiaet eii RC'A. (C'es ;icci-oisseiiients soiit ol'liciiilisbs 1i;w les ticlies tccliiiiqiics dii MINIli»lcs et 1)itOii.
L -ébi.iii,. caserice prott-géc a aussi Cté retirée ct ne sera pas exploitée.
1.c tioiitli«ti. Ic I1atloiik bl:iiic, Ic Mutoiicio et I ' l k o u n c , ii ctiiise iiier;i I'lJTO et lcs ;igcticcï acti\itcs de Iiilic aiiti bracoriiiagc. Sa pnrticip;iiion c l i i i ser;i Ics plans ;inriiicls d'opéraiioii. pourra coiivrir les :iq>ei.is tels . 1;i iiioyeiis logisliqiies . . .
I'ro/rc/ior~contre les iri.vrc/rs (71 maladies
[)es ~.ccIiei-clicsen cntoniologie foresliirre seront nicn6cï daiis l'UF4 n f i i i d'a\,oir iiiic i(lér siir les iiisectes syiopiiagcs de la roue et les éveiihicls tiépâis qii'ils peiiveiii cniisci- siii- Ics c-ssciiccs coiiiiiicrcialcs ;iirisi que Ics~ii'élliodcsdc Iiittc oii de prfvciiiioii. l i s , c i cas d';itt;itjiic tii;issi\~e et iiiiportarite des :irhrcs oii des ~>ciil~lciiiciiis pir le.; itisczic.~. I';idriiiiiistr;itioii forestièi.c scrii iiiiiiiédi;iicniciii saisie afin d'eiiiariicr iiiic coiiccrtntioii CC ICS ; ~ I I ~ I - C S scr\,ices coiiipctciiis ~ ~ i i iiiiic i r action rnpidc. Dispositif dr .snrvcillarice et de contr6le X i7 Le coiicessioiiiiaire doit avoir urie organisation interne lui perniettant de disposer d'une coriiiaiss;ince csacic tle ~ ~ LccI Iqui se P~ISSC tlans le niassif dont il rst attributaire. Ainsi. toutes les eiiirées de I'UFA s«iit coiitrôlées grâce 5 des hiirrières et des gardien postés en pernianence. l';il :iillciirs. dcs iiiissioii.; d e recoriiiaiss~iiiccsscroiit rfgiili6reriieiit effec(iiées le Ionç dcs liiiiitcs de l~Lll~',.l.
I I es( effèciiiC [>;II I'adiiiiiiisii-,itioii forc~stitkedans le biit de s'assiirer d u i-esl)cc( des iioriiich et ~ l c .I;i IICSS palier> t i i i bIINLCF sc~iitiiiis 5 coiiti-iI>~ii~o~i poiir r~;iIisciI L ~ S
I ~ ~ ~ ~ ~ I I I C ~ I I!);II~ ; I l~c~1>Ioi~:iiii, ~ I O I I T~L
Oc I;i iiiFine iiiniiic'i-t. tl'opi-6s ,(MINIj7iiitravaillant dans la zoiie (WWI;, (il'%, AIII'EC'. . .). l x MINEF dcvrait Cgaleincnt dans la mesure du possihle mcitre à la disl~ositiorides coiiiités 1'intonn:itioii pertinente dont ils ont besoin pour mencr à bien leurs missions. l)e son cotk, I'cxliloitant den-ait à compéicnce kgale privilégier le recrutement des locaux (individ~iellcnientou en groupe) dans l'exécution des taches d'aménagenient. II devrait par ailleurs inli~nncrle coniité chaque année de I'eniplacenient des assiettes de coupe pour une meilleure prisc en coinpie des droits d'lisagc ct une Ilonne plaiiit'ication des routes devant traverser la zone à usages mliliiple. l,e concessionnaire entretiendra lin contact permanent avec le comité pour résolution rapide ct à I'amiablcs des éventliels conflits. Le comités paysans forêt devraient effectivement travailler pour le compte de la population qu'il sont sensés représenter. Pour ce faire ils doivent régulièrement mettre la b o ~ information e à la disposition de la comniunauté et faire remonter les préoccupations de celle - ci vers les autres acteurs. -
5.3
Mécanismes de résolution des conflits
1.a résolution dcs éventuels conflits provoqués par I'aniénagement de I'UFA 10-001-2-3-4 se Sera à travers [in comité local qui comprendra : I'cxploitant ou son rcl>réçciitaiit ; les rel~réseniantsdes coinités paysans forci ; les chefs des villages et cantons lin~ilrol~hes à I'IJFA ; le maire (le Yokadolii~iciet scs atljoints ; le sous pi-efct de Yokadouiiia ; le clicl'de ~ ~ o sli)i.cstier tc de Mhoy ct le coiiscrvatcui-de I'U'I'O Sud Esl ; ~ i i re~~rCsciitniit i clc clinque ( I N G intcrvcn:int dans le milieu. -
-
-
I:ii cas (Ic conll~t1>crbistan~, 1'011 fera rccolirs i l'arbitrage du Ministre chargé des tbri-ts. 1,cs nlodalités (ic li~iiciioniicii~cni du c»initC de 1-csol~iiiondrs conflits seront définies par I'adrniiiistraiiciii forestitre de concert avec les aiilrcs partics prcnaiites et f(~rrnaiisécspar un an-êtk du préfet de Houniha ci Ngoko.
5.4
Rlode d c p a r t i c i p a t i o n d e s poptilations
I'arnénagenient
1,a pnrticipation dcs ~~opulatioris riveraincs à I'ainénagenient de I'UFA IU-001-2-3-4 sera rcc1ierchi.c à cliac~incdes titapcs, dc I'élahoration à la mise en miivre du plan d'aiiiéiiagenicnt. C'ettc pal-ticipation sc Sel-a soit à travers Ic rcci-iitement dcs jeunes autoclitoncs polir làire pal-tie des ctt'cctifs de la socittc coinnie personnel permanent oii tcrnporaire. A ce niveau, ils seront c»i~sidCrés comme prioritaires par rapport aux allogènes à qualification égale. Elle peut aussi se faire à travçrs des coiltrats passi-s entre le concessionnaire et le comité paysans - forêt ou bicn cntre le concessionnaire et les stnictiires orgaiiisées dc la localité (comités de développement, (;IC .. .) sous la supervision des coniités paysans - forct. Les activités dans Izsquelles les populations peuvent intervenir dans le processus d'aménagcrncnt conilxennt'nt entre autres : les inventaires (ii«tainrncni dans le layonnage, comptage.. .) I'critrctien dii r k e a u roiitici. ; l a délimitation et entretien des limites de I'UFA ; l n Iiiltc aiiti - hracoiinage ; les ir:i\~aiissylvicoles ; la siir\,cillaricc tic I'(UFA ; I»calis:i~ioiicies s i i c ct ai-hi-essaci-Csetc..
5.5
Ketornbées de I'aménageriieiit a u n i v e a u d e s p o p u l a t i o n s
1,'aini'nagcinent dc I'IJFA 10-001-2-3-4 contribuera de façon sensible j. l'amélioration du niveau dc vie dcs popiilation riveraiiie. Ccttc contribiition sera à la fois directe ct indirecte.
5.5.1 Rc.tunrb~;cic.dirrc-tes Elles seroiii coiistitiiécs d'une part par les i.eveniis tirés des cniplois ou de l'exécution des contrats passés avcc Ic concessionnaire. D'auire part, ces retombées sont constituées par les quotas de la i-edevancc forestière qui reviennent aux populations (10 %) et à la conunune dc Yokûdouma (40 %). L.a CFC paie chaque année 289.657.500 FCFA cn redevances forestières dont 115.863.000 sont versés à la commune de Yokadounia et 28.965.750 aux villages riverains. L,cs popiilations bénéficieront également de réalisatioiis sociales (construction ou réfection des salles de classes, des aires de jeu.. .) après une négociation préalable avec l'exploitant. 5.5.2 Retornh Jes iridirectes Elles coiiiprenncnt : les iiifrastruclures roiitières qui sont réguliiirement enti~eteniicspar l'exploitant pour l'évacuation de s;i production seruiit utilisées par les locaux ; Ic dfvcloppenicnt d'un marché di1 à la présence dii personnel de I'enti.el>rise foreslitre dans la zoiic avec un effet d'e~itrciînciiieiitsur I'a~~ieiilturc, l'élevage . . .
1-2 diirec. du pi-ésenl plaii d'aii~iiiagernciitesi de 30 ans. Confomiéinent LI décret no 0222lNMINEI; (ILI 7.5 iiiai 2001 fixant les procédtircs d'élaboration, d'approbation, de siiivi et d e contrôle dc la ri~isc en cxuwc des plans d'aiiiénagenient des forêts de prodiiction du domaine forestier perniancnt, ce plan o i i l lieu des révisions de certains aspects ou sera évalué tous les 5 ans. Ces évaluations ~ ~ o u r ~ doriner par:iniPires compte tenu des expériences acquises lors de la gestion des annccs précédentes.
Act~iellcnieiit.i l n'existe pis iiiie riiétliodc stanclard pcriiiettant de f'aire une évaliiation i.cononiique de 1'aniéii;igciiiciit forcstici- au ('aiiieroun. ("est aiiisi que les élCments considérés (reveiiiis et coûts) sont g6nér;ilenient ceux ~ ~ o u v a i recevoir it unc valeur directe en terine d'argent. Oii coiisidèrc q ~ i cIcs rcvciilis et dépenses .;oi~tconstants dans le tenips, supposant que s'il y a inflation elle s'appliquera ~ dépenses. autniit sur les rcvenus qiie S L I les llaris le cadre d ~ 11sCscrit i aniéiiagenient, les revcnus soiit estiiiiés à partir des doniiées du inarchi (pi-ix
I 7 0 R p o ~ i rles gr~inicscxlmrt, 5U'% dii prix FOR pour les hois destinés à l'lisinc). Les dépenscs sont cs~inii.sà partir des coûts couramment acceptés i la ( ' I T et les taxes en vigueur au C'ameroun.
7.1
Revenus
l,a seiilc source de revenus dans le cadre de l'aménagement de I'UFA es1 constiiuée par la vente de bois. l.cs recettes sont estimées siir la basc du prix FOB appliqué au volume commercial dc chaque essei1cc. 1.e volume comii~ercialest le volume de 11oiiieîfectivctnent extrait de la forêt cn multipliant le volunie de bois exploitable sur picd (possibilité) par uri coefficient dc commercialisation. Les coefficients de coninicrcialisatioii ~itilisésdans ce plan d'aniéiiagemcni sont ceiix calculés par le projet APIl>iii~ako (I>iirie~r(le Madi-on ci ;il.. 1998). I.es prix FOB sont ceux publiés par le ministre de I'Economie et des 1;inaiic~spolir le ~ccoiidsciiicstrc 2002. i par essence sei-a transforiii? eii usiiic et qiic Ic 20'X qui Uii posc coiiliiie Iiypotliiise que XO"0 d ~voluiiic rcstc ser-a 'xporlC sous Ibrriic de gruiiics. I,e rcvenLi tiré des gi-iiriics expoi-técs a Ci& calculé à partir tlcs prix I;OI3. I,e prix d c \,cilte à 1'~isiiiccorrcsl>oiid ii 50'Yi du prix FOR.
II fa111so~iligiierq ~ i ccc cnlc~ilde 1-evcii~ireste théorique. II a été estii~iécomme si tout le bois commercialisable dc In possibilitt était effectivcnient mis en niarché. La demande et les prix d ~ i inarclié iritluenceiit en effet la quantité de bois coiiiinercialiséc principalenient pour les esscnccs qiii ont iine valeur trop basse pour c o n i ~ ~ e n sIcs c r fi.ais d'exploitation et s ~ i r t o ~diei transport. La distance de I'Ul;A 10-001-2-3-4 par rapport aux iisiiies de déroulage ne permets pas à I'heiire aciiiclle d'exploiter cci-taincs cssences tel cliie le Frak6 qui représente une forte proportion de la possibilité. Si tout le volun~ccommercialisable de la possibilité de I'IJFA était exploité et commercialisé, I'UFA génèrerait des revenus de 303 253 867 524 FCFA dont 202 169 245 016 proviendrait de la vente aux usines et 101 084 622 508 de la vente de grumes cxport. 1,es détails des revenus par esseilce, prix FOR et coefficients de commercialisation son présentés en annexe V11.
ILcs ~ X I I ~ I I ~ ~ ~ (ic K S I i i i s e iiiilisi's poiir le c;ilcul (lcs dkpciiscs soiii I c ï siii\oiits Siijicilii.ic li11;il c de 1'1JF.A Siipeidicic foi-i.i de ~ i i o d i i c i j o i i I'i-i-iiii;.ii-c loi;il de I'I IFA l'tr-ir~icircIc lorig CIL. coiii-s d'ciili l'Ci-iiiibii c siir (cric ici-iiic Pki-iod~.dc roi;iiioii l l ~ I ~ s l l i i l i toi;1Ic lfi I'«ssihiliiC ;iiiiiiiclle
I>is~;~ricc IIIOYCIIII~ I IIi~I-~~siiic Disiniice lJl;A-I'oi-i d e D o ~ i a l a I.oiigueor de roiitcs Iieriiianerites d I'iiitérieur dc I'UFA Eiiti-ctieii aiiiiuel des roiiics
193 003 1 XO 500 141 .24 108,33 39.05 30 1 1 409 900 3x3 330 5 533 170 184 772 X0 1 080
1i:i h;1 kiii kiii kiii ans 1113 ni3 1113 iii3 kill km
-
500 k n i 100 k i i i
7.2.1 Le plan d'~rirri;tiu,~~ermhiq1ie di1 ('arneroiiil. I~ciitioiisf'aul Lechevalier. Paris, f:i-aiicc. Letoiizcy K., 1985. Notice de la carte phytcigéographiq~iedu Caineroun au 1 : 500 000 (1985). Institlit dc la ('arte Internationale de la Vkgétation. 'ïoulo~ise,France. ],FIS-ONAI)EF, 1998 Rapport d'invcnlairc d'aménagement des UFA 10-001, 10-002, 10-003 et 10004 C'amcroiii~ hllNiCF2001. Arrêté i i O 0222fAIMINEF du 25 mai 2001 fixant les procédures d'élaboration, d'approbation, de suivi el de controle de la mise en ceuvre des plans d'aménagemcni des forets de production du domaine forestier permanent. Rép~ibliquedu Cameroun.
MINEFITECSIJLT, 1999. Procédures de contrôle des opérations forestières. République du Cameroun. Olivry J. ('., 1986. Fleiives et rivières du Cameroun. MESRES-ORSTOM, Collection "Monographies I-iydrologiq~iesORST'OM" 9. Paris. France. ONADEF, 1991. Normes d'iiiveiitaire d'amt-nagement rt de préinvestissement. ONADEF, f'ao~indé, (:aii~crouii.
Annexe I
U
ya Constitution ;
U
l a l o i n o 9 4 / 0 1 d u 2 0 j a n v i e r 1994 p o r t a n t régime d e s , . F o r ê t s , d e l a Faune e t de l a Pêche ;
U
l e d é c r e t n o 9 5 / 5 3 1 du 2 3 a o û t 1 9 9 5 f i x a n t l e s m o d a l i t é s d ' a p p l i I c a t i o n d u régime d e s F o r ê t s ; l e d é c r e t n o 9 2 / 2 4 4 du 2 5 n o v e m b r e 1992 p o r t a n t n o m i n a t i o n d u ; p r e m i e r M i n i s t r e , Chef du l e d é c r e t n o 9 2 / 2 4 5 d u 2 6 n o v e m b r e 1992 p o r t a n t o r e a n i s a t i o n d u Gouvernement e t s e s m o d i f i c a t i f s s u b s é q u e n t s ; 1
U
l
ouv verne ment
J
l e d é c r e t n o 92/089 du O 4 m a i 1992 p r é c i s a n t les a t t r i b u t i o n s d u P r e m i e r M i n i s t r e , modifié e t c o m p l é t é p a r l e d é c r e t n o 95/145 du 04 a o û t 1995 ;
I
l ' a r r ê t é n o 444/CAB/PR d u 0 3 a o û t 1990 p o r t a n t a g r é m e n t
l a prof e s s i o n f o r e s t i è r e d e l a Compagnie ~ o r e s t i è r ed u Cameroun (CFC) ; . :
L
D
E
C
R
E
T
E
Une p o r t i o n d e forêt p o r t a n t s u r u n e s u p e r f i c i e d e d a n s l e D é p a r t e m e n t d e l a Bournba e t Ngoko, P r o v i n c e l ' E s t e t c o n s t i t u é e d e s u n i t é s f o r e s t i è r e s d ' a m é n a g e m e n t nos-1, il@XJDb e s t a t t r i b u é e e n c o n c e s s i o n d ' e x p l o i t a t i o n o c i é t é "LA COMPAGNIE FORESTIERE DU CAMEROUN", e n a b r é g é FC) BP. 599 Yapundé. ticle 1er.-
7% ha s i t u é e
-
ticle 2.-.La.portion d e forêt sus-mentionnée est d é l i m i t é e conformén t a u p l a n d'aménagement d e s u n i t é s f o r e s t i è r e s d'aménagement p r é c i t é e s 1 q u ' a p p r o u v é par l e M i n i s t è r e c h a r g é d e s ~ o r ê t s . t i c l e 3.- C e t t e c o n c e s s i o n f o r e s t i è r e e s t s t r i c t e m e n t p e r s o n n e l l e e t Lable p o u r q u i n z e ( 1 5 ) a n s à compter d e l a d a t e d e s i g n a t u r e du p r é s e n t : r e t - L a "CFC" d e v r a d é p o s e r u n e d e m a n d e d e r e n o u v e l l e m e n t a u m o i n s ( 0 1 ) a n a v a n t l ' e x p i r a t i o n d e c e l l e - c i . P a s s é ce d é l a i , l a c o n c e s s i o n -a c a d u q u e d e p l e i n d r o i t à c o m p t e r d e l a d a t e d e s o n e x p i r a t i o n .
, i c l e 4.- P e n d a n t l a d u r é e de v a l i d i t é d e l a c o n c e s s i o n f o r e s t i è r - e , "CFC" d e v r a s e c o n f o r m e r s t r i c t e m e n t a u p l a n d ' a m é n a g e m e n t d e l a d i t e icession.
.
E l l e rie p e u t f a i r e o p p o s i t i o n à l ' e x p l o i t a t ~ o n p a r p e r m i s pt-oduits f o r e s t i e i - s spéciaux dont l a 1 1 s t e est f i x é e p a r l e Ministèt-c rgé d e s F o r ê t s . . L
Annexc I I
MlNlSTERE DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Travail Pabie
-
DCLEGATION PROVlNCtALE DE L'EST DELEGAllON DEPARTEMENTAL-E DE BOUMBA ET NGOKO SERVlCE DEPAREMENTAL O U CADASTRE
ATTESTATIONDE.MESURE DE SUPERFICIE **********************
REPERAGE :
, Situation de la concession : (UFA No 10.001)
I
Département de BOUMBA ET NGOKO Arrondissement de YOKADOUMA
11200 000è YOKADOUMA
Carte de référence :
Feuille
Outil de travail :
no NA-33-XXll
Micro Images TNT rnips
DEFINITION DES LIMITES D E L A CONCESSION Le point de repère R se situe sur le pont sur la rivière Limwé, entre les localités Limwé et Mopouo situées sur I'axe Yokadouma - Mboy II.
- Du point R, suivre en aval la riviére Limwé sur une distance de 5,7 km pour atteindre le point A dit de base situé au confluent Limw6 et un cours d'eau non dénommé. AU NORD :
- Du point A dit de base, suivre en amont le wurs d'eau non dénommé sur une distance de 7,5 km pour atteindre le point B situé sur une source ;
- Du point B, suivre une droite de gisement 87" sur une distance de 1,2 km pour atteindre le point C situé sur une source ;
- Du point C, suivre en aval cette riviére sur une distance de 1,l km pour atteindre le point D situé sur un confluent ; - Du point D. suivre en amont
l'autre bras du ruisseau sur une
pour atteindre le point E situé sur une source ; - Du point E, suivre une droite 8atteindre le point F situé sur une source ;
-
'
r
.ement 90" sur une distance*& 0,9
- Du point F, suivre en aval cette nvi&re non dénommb sur une distance de 4,l km pour atteindre le point G. situé sur la confluence de cette rivihre et d'un cours d'eau dénommé Mwamessouo :
- Du point G. suivre successivement en amont le cours d'eau dénommé Mwamessouo et atteindre un confluent. puis le bras en diredion du Sud-Est sur une distance de 4.3km pour atteindre le point H sitilé sur un confluent ; - Du point H , suivre une droite de gisement 112" sur une distance de 13,6km pour &teindre le point I situé sur un cours d'eau non dknommé;
- Du point 1. suivre en amont la nvière non dénommée sur une distance de 0,7 km pour atteindre le point J situé sur la confluence de cette riviére et d'un cours d'eau non dénommé équivalent au point M de I'UFA 10.004;
-
Du roint J, remonter ce cours d'eau sur une distance de 1,6km pour atteindre le point K situé sur une source équivalent au point L de ïUFA 10.004. l 1
A L'EST
-
Du point K, suivre une droite de gisement 153" sur une distance de 0,9km pour atteindre le point L équivalent au point situé sur une saurce, équivalent au point K de L'UFA
10.004 ;
- Du point L, suivre en aval cet affluent sur une distance de 17,7km pour atteindre le point M situé sur la confluence de cet affluent et d'un autre affluent dknommé de la Lokomo, équivalent au point J de I'UFA 10.004et au point E de I'UFA 10.003. AU SUD :
- Du point M, remonter cet affluent non dénommé de la Lokomo sur une distance de 7 km pour atteindre le point N situé sur une source, Bquivalent au point D de I'UFA 10.003 ; - Du point N, suivre une droite de gisement 235" sur une distance de 1.5 km pour atteindre le point O situé sur une source d'un affluent non dénommé de la Bangué, équivalent au point C de I'UFA 10.003 ;
- Du point O, suivre en aval cet affluent sur une distance de 20 km pour atteindre le point P situé au confluent Bangué et cet affluent. équivalent au point C de I'UFA 10.002 et au point 6 de I'LIFA 10.003.
A I'OUEST :
- Du point P, suivre en amont la Bangué sur une distance de 28 km pour atteindre le point Q. situé au confluent BanguB et un cours d'eau non dénommé. équivalent au point D de rUFA 10.002; - Du point Q. remonter toujours la Bangué sur une distance de 15 km pour atteindre le point S situé au confluent Bangué et son affluent denommé Limwé ;
-
Du point S. suivre en amont l'affluent Limwé sur une distance rejoindre le point A.
La zone ainsi circonscrite couvre une superficie d e 69 018 ha (sokante neuf mille dix huit hedares)
La présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que d e droit
Fait à Yokadouma, le
-0
FEV, 20ûl
&
/
Louis-Raymond BOGAM MELANGUE lng6nieur des Travaux du Cadastre Option TOlédBtection et SIG I
REPUBLIQUE D U CAMEROUN Paix - Travail - Patrie
MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT DELEGATION PROLINCIALE DE L'EST DELEGATION DEPARTEMENTALE DE BOUMBA ET NGOKO SERVICE DEPARTEMENTAL DU CADASTRE
ATTESTATION DE IVIESURE DE SUPERFICIE REPERAGE :
1
Situation de la concession : (LIFA No10.004) Département de BOUMBA ET NGOKO Arrondissement de YOKADOUMA
Carte de référence :
11200 0006 YOKADOUMA Feuille no NA-33-XXll
Outil de travail :
Micro Images TNT mips
DEFINITION DES LIMITES DE LA CONCESSION : Le point de repbre R se situe sur l'axe routier Mboy II République Centrafricaine, au niveau de la fronîiére internationale. - Du point R, suivre la droite de gisement 136" sur une distance de 3,3 km le long de la frontière pour atteindre le point A dit de base. situé sur un affluent non dénommé de la rivière Bandja.
AU NORD-EST
- Du point A dit de base, suivre une droite de gisement 139" sur une distance de 19,3 km le long de la frontibre pour atteindre le point B situé sur un affluent de la riviere dénomm6 Pandjélé équivalent au point A5 de I'UFA n010.007.
- Du point B, suivre en amont cet affluent sur une distance de 3,2 km pour atteindre le point C situé sur une source. équivalent au point A6 de I'UFA n"10.004 ; - Du point C, suivre une droite de gisement 217" sur une atteindre le point D siîuk sur une source, &quivalent au point A7 de I'UFA
DU point D. suivre en aval le cours d'eau non dénommé sur une distance de 24.5 km pour atteindre le point E situé au confluent Lokomo et un cours d'eau non dénommé, équivalent au point C de I'UFA 10.005 et au point A8 de I'UFA 10.007 ;
- Du point E, suivre en amont le cours d'eau non dénommé sur une distance de 8 km pour attéiridre le point F, situé sur la confluence et de ce cours d'eau et d'un autre cours d'eau non dénoninié. équivalent au point D de I'UFA 10.005 et au point I de I'UFA 10.003.
- Du poirit F, suivre en amont le même cours d'eau sur une distance de 72.2 km pour aîteiridre le point G. équivalent au point H de I'UFA 10.003.
- Du point G, quitter le cours d'eau et suivre une droite de gisement 24" sur une distance de 0.8 km pour atteindre le point H situé sur une source d'un affluent non dénommé de la Lokomo équivalent au point G de I'UFA 10.003. l 1
- Du point H,suivre le w u r s d'eau en aval sur une distance de 1.1 km pour atteindre le point I situé sur un point de confluence, équivalent au point F de I'UFA 10.003. - Du poiiit 1, suivre en amont le cours d'eau sur une distance de 0.9 km pour atteindre le point J situé s!:r la confluence de ce cours d'eau et d'un autre cours d'eau non dénommé, équivalent au p ~ i ~ i I'UFA 10.001 et au point E de I'UFA 10.003. Mide
- Du point J, suivre en amont le cours d'eau sur une distance de 17.7 km pour atteindre le point K situé sur une source. équivalent au point L de I'UFA 10.001 : - Du point K, suivre une droite de gisement 333" sur une distance de 0,9 km pour atteindre le point L situé sur une source, équivalent au point K de I'UFA 10.001. - Du point L, suivre en aval le ruisseau sur une distance de 1,6 km pour atteindre le oint M situé sur un confluent, équivalent au point J de I'UFA 10.001.
- Du point M, suivre en amont l'autre petit bras sur une distance de 0.4 km pour ~ e i n d r ele point N situé sur une source ; - Du point N, suivre une droite de gisement 80" sur une distance de 0,5 km pour 2tteindre le point O situé sur une source d'un affluent non dénommé de la rivière Bandja ; - Du point O, suivre en aval cet affiuent sur une distance de 13,3 km pour rejoindre le ,oint A dit de base. La zone ainsi circonscrite wuvre une quatre cents soixante treize hectares)
(cinquante deux mille
La présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.
Faii a Yokadourna, le
/-.
-.
-
9 FEV. 20111
-
,
+' - -
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Trnvail - Patrie
MlNlSTERE DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT DELEGATION PROVINCIALE DE L'EST DELEGATiON DEPARTEMENTALE DE BOUMBA ET NGOKO SERVICE DEPARTEMENTAL
DU CADASTRE
ATTESTATION DE MESURE DE SUPERFICIE ......................
REPERAGE :
Situation de la concession : (UFA No 10.003) DCparternent de BOUMBA ET NGOKO Arrondissement de YOKADOUMA
Carte de référence :
- 11200 000è ISH YOKADOLIMA Feuille n o NA-33-XXll - 11200 000è ISH MOLOUNDOU Feuille noNA-33-XVI
Outil de travail :
Micro Images TNT mips
DEFINITION DES LIMITES DE LA CONCESSION Le point A dit de base se situe au Sud-Ouest de la zone, sur un confluent Bangué et un de ses affluents non dCnommé, équivalent au point B de I'UFA no 10.002.
A L'OUEST : Du point A. suivre en amont la Bangué sur une distance de 32 km pour atteindre le point B, situ6 au confluent Bangu6 et un de ses affluents non dCnomm6. équivalent au point C de I'UFA 10.002 et au point P de I'UFA 10.001. AU NORD : - Du point B. suivre en amont l'affluent non dénommé sur une distance de 20 km pour atteindre le point C. situ6 sur une source, équivalent au point O de I'UFA 10.001 ; - Du point C. suivre une droite de gisement 55" sur une atteindre le point D, situé sur une source d'un affluent non équivalent au point N de I'UFA 10.001 ;
- Du point D, suivre en aval cet aifiuent non dénonirné sur une distance de 7 km pour atteindre le point E , situé au confluent de cet affluerit et un autre affluent non dénommé de la Lokonio. équivalent au point M de I'UFA 10.001 et au point J de I'UFA 10.004.
A L 'EST : - Du point E, suivre en aval le murs d'eau sur une distance de 0.9 km pour atteindre le point F. situé sur un point de confluence, équivalent au point I de I'UFA 10.004 ; - Du point F, suivre en amont le bras en direction du Sud sur une distance de 1.1 km pour atteindre le point G. situé sur une source, équivalent au point H de I'UFA 10.004 ; - Du poing G, suivre une droite de gisement 204" sur une distance de 0,8 km pour atteindre le point H, situé sur le cours d'eau non dénommé. équivalent au poing G de I'UFA 10.004 ;
- Du poing H, suivre en aval ce cours d'eau non dénommé sur une distanœ de 12,2 km pour atteindre le point 1, situé sur un confluent. &quivalent au point F de I'UFA 10.004 et I au poiqt D de I'UFA 10.005. AU SUD ET AU SUDOUEST : - Du point 1, suivre en amont l'autre affluent non dénommé sur une distanœ de 1,7 km pour atteindre le point J, situé sur: une source, équivalent au point E de I'UFA 10.005 ; - Du point J, suivre une droite de gisement 304" sur une distance de 0,8 km pour atteindre le point K. situé sur une source d'un affluerit non dénommé de la Bangué, équivalent au point F de I'UFA 10.005 ; - Du point K. suivre en aval cet affluent sur une distance de 25,5 km pour atteindre le point L situé sur un confluent. équivalent au point G de I'UFA 10.005.
- Du point L, suivre en aval l'affluent sur une distance de 11.7 km pour rejoindre le point A dit de base. La zone ainsi circonscrite couvre une superficie de 48 830 ha (quarante huit mille huit cents trente hectares) La prksente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.
Fait A Yokadouma, le
- 9 FEV. 7flni
-- --
--
q@c&.c:::.
, ' fc.'"
ou CL,'
'. **',
Louis-Raymond BOGAM MELANGUE lng6nieur des Travaux d u Cadastre Option Télédétection e t SIG
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix Travail - Patrie
MINISERE DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT
-
DELEGATiON PROVlNCiALE DE L'EST DELEGATiON DEPARTEMENTALE DE BOUMBA ET NGOKO SERVlCE DEPARTEMENTAL DU CADASTRE
ATTESTATION DE MESURE DE SUPERFICIE REPERAGE : I
Situation de la concession : (UFA No 10.002) Dbparternelt de BOUMBA ET NGOKO Arrondissement de YOKADOUMA
-
Carte d e référence :
Outil de
traAl:
- 11200 000è ISH YOKADOUMA Feuille no NA-33-XXll
Micro Images TNT mips
DEFINITION DES LIMITES DE LA CONCESSION Le point de repére se situe sur la rivière Bangué, sur l'axe Ngato-Salapoumbé, au lieudit Bangué.
- Du point R, suivre en amont la rivière Bangu6 sur une distance de 7.5 km pour atteindre le pbint A dit de base. AU SUD :
- Du point A, suivre en amont la rivihre Bangu6 sur une distance de 12 km p u r atteindre le point B, situé au confluent Bangu6 et un affluent non dknommé, équivalent au point A de I'UFA no 10.003. A L'EST ;
- Du point El, suivre en amont la Bangué sur une distance de 32 km pour atteindre le point C. situé au connuent Banque et un M u e n t non dknomm6. équivalent au mint P de
- Du point D, suivre en amont cet affluent non dénommé sur une distance de 11 km Our atteindre le point E situe sur un bras au Sud
- Du point E, suivre une droite de gisement 249" sur une distance de 0,7 km pour Heindre le point F, situ6 sur une source du cours d'eau dénommé Mwameguiep ; - Dii point F, suivre en aval le cours d'eau Mwameguiep sur une distance de 8 km Our atteindre le point G. situé au confluent Mwameguiep et deux autres cours d'eau non énornniés ;
- Du point G, suivre en amont le bras en direction du Sud-Ouest sur une distance de ,7 km pour atteindre le point H, situé sur le cours d'eau ;
- p u point H, suivre une droite de gisement 180" sur une distance de 1,7 km pour tieindre le point I situé sur une source du murs d'eau denommé Mokoul ; - Du point 1, suivre en aval le cours d'eau Mokoul sur une distance de 10,3km pour tîeindre le point J, situé sur le cours d'eau ; - Du point J, quitter le cours d'eau et suivre une droite de gisement 90" sur une istance de 1.7 km pour atteindre le point K, silué sur une source d'un affluent non énornmc de la Bcinguk ; - Du point K. suivre en aval cet affluent sur une distance de 2.7 km pour rejoindre le oint A dit de base.
La zone ainsi circonscriîe couvre une superficie de 22 784 ha (vingt deux mille sept ~ n t quatre s vingt quatre hectares) La présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
Fait à Yokadouma, le
- 9 FEV.
2001
Louis-Raymond BOGAM MELANGUE lngknieur des Travaux d u Cadastre Option Télédktcction et SIG
Annexe I l l Coordonn6cs dcs points limites
Annexe IV
Plan d e sondage
Aniiexc V 1,iste des principales essences coniniercialisablcs présentes dans I'UFA
Annexe VI Histogrammes des principales essences
Acajou Blaric
Emien
I
Classe de dianetres
Classe de diamtres
110
Classe d e diamlres
170
130
140
120
130
MO
-
-
Classe de diam3res
Sapelli
110
Classes de dian-ètres
I l
--
-
--
-
-
--
Angueuk
Fraké
Classe de diameIres
Classe de diarrètres
l
l
Classe de d i a e t r e s
Sipo
0.30
,
Bodia
a a s s e de dia&tres
aasse de diamtres
1
Kotibé
Qasse de diaridies
l ~~
~- -
~~
-
Doussié Rouge
?o.m
w s SW
mm
m m mm
-0,
m l i o i i o m imiw i
Classe de dianèlres
Kossipo
Classe de d i a k t r e s
B o s s é Clair
Classe de diamtres
o m
imiiu
*iiu
1 m i %1Mlul
7-
Claïe~dedinmlres -
~
~
-
-
-.p.-
~
~~
~~~
1
Classe de diatwtres
~. -
.-
-
~
Classe de diainetres
1
Bossé foncé
5.00
.,llg w 9
.,-
~
n 5 8 m 9
-.-.-.
m m Ciim
-
-~---
T -
- -.
