ESTABLISHED 1827
cne/?tj&^ S ^Sui^€i/^
Tel: 91-124-280 6100 & 91-124-465 6100
Fax: 91-124-280 6101 & 91-124-257 2123
E-Mail;
[email protected]
Video Call; 91-124-465 6115
http://www.remfry.com
Our Ref: NSA/dlm/CH-2496 January 27, 2012 BY SPEED POST THE REGISTRAR OF TRADE MARKS
Agent Code No,269
OFFICE OF THE TRADE MARKS REGISTRY
PR SECTION
KOLKATA Dear Sirs, Re:
Recordai of change of address LES LABORATOIRES SERVIER, a societe anonyme to 22, rue Gamier, NEUILLY-SUR-SEINE, 92200 France in respect of Reg. No. 307176 [LES LABORATOIRES] LABORATOIRES
in class 5, further,
SERVIER,
a
societe
change of legal status of LES
anonyme
to
LES
LABORATOIRES
SERVIER, a societe par actions simplifiee, in respect of Registration Nos. 280411 [Device Mark] and 307176 [LES LABORATOIRES], and thereafter, change of address to 50 rue Carnot, 92284 Suresnes Cedes, France in respect of Reg. Nos. 28041i [Device Mark] in Class 5, 307176 [LES LABORATOIRES] in Class 5, 802909 [SERVIER & DEVICE] in Class 5, 1052047 [Device Mark] in Class 5, 1263241 [SERVIER] in Classes 5.35.41.42 and 1263242 [logotvpe SERVIERl in Classes 35.41.42 We submit that the proprietors, LES LABORATOIRES SERVIER, a societe anonyme have changed their address to 22, rue Garnier, NEUILLY-SUR;SEINE, 92200 France. To facilitate recordai of the said change in respect of the mark No. 307176 , we enclose the following: •
Request on Form TM-34 together with the Official Fee of Rs.500/-.
Further, LES LABORATOIRES SERVIER, a societe anonyme have changed their legal status to LES LABORATOIRES SERVIER, a societe par actions simplifiee. To facilitate recordai of the said change in respect of Reg. Nos. 280411 and 307176, we enclose the following:
vi^" Chennai Office : 376-B (Old No.202) Awai Shanmugam Salai.Gopalapuram Chennai - 600 086, India
•
Request on Form TM-33 together with the Official Fee of Rs.1,500/- (being Rs. 1000/for the first mark and Rs. 500/- for the additional mark).
•
Notarized copy of the Extract evidencing the change of legal status, along with its notarized English translation.
Thereafter, LES LABORATOIRES SEITVIER, a societe par actions simplifiee changed its address to 50 rue Carnot, 92284 Suresnes Cedex, France. To facilitate recordal of the said change in respect of Reg. Nos. 280411, 307176, 802909, 1052047, 1263244-^nd 1263242, we enclose the following: •
Request on Form TM-34 together with the Official Fee of Rs.2,500/- (being Rs.500/- for the first class and Rs.200/- each for ten additional classes). *
•
Photocopy of the general Authorization of Agent.
It is respectfully requested that the subject changes may be recorded and the official notification confirming recordal thereof be issued at an early date.
fipun'Sangra] of REMFRY & SAGAR End:
^
Form TM-34 - Rs. 500/Form T M - 3 3 - R s . 1500/Notarized copy of the Extract evidencing the^ change of legal status, along with its notarized English translation.
,
Form TM-34-Rs.2,500/Photocopy of the general Authorization of Agent. Total Official fee of Rs.4,500/-
• .?:'Sf.'g-:---'r-:^ fsi^f^.'-si'nm'--'-:'
