2019
TOYOTA N’EST PAS SEULEMENT UNE COMPAGNIE AUTOMOBILE.
NOUS SOMMES VOTRE PARTENAIRE SUR LA VOIE D’UNE VIE PLEINE ET ENRICHISSANTE. Nous mettons à votre disposition les outils qui vous permettront de réaliser pleinement votre potentiel : des véhicules dynamiques à l’image de la vie que vous avez toujours voulu vivre. Mais nous ne vous offrons pas seulement des véhicules de qualité conçus avec soin. Nous mettons aussi au point des carburants de substitution. Nous améliorons la mobilité humaine. Nous établissons des partenariats communautaires fructueux, comme celui que nous avons conclu avec nos athlètes olympiques et paralympiques. Toutes ces initiatives démontrent notre détermination à donner à chacun la possibilité de se déplacer librement dans un monde jalonné de défis toujours changeants en matière de mobilité, ainsi que notre désir d’enrichir ce monde. Seul, simplement un véhicule. Ensemble, bien plus encore. H I G H L A N D ER 201 9
POUR CEUX QUI VOIENT GRAND
VOTRE AVENTURE COMMENCE DÈS L’INSTANT OÙ VOUS PRENEZ LE VOLANT. Partez à la découverte du monde à bord du Highlander 2019, un camion taillé pour la grande vie et la grande aventure. Profitez à fond de chaque instant et détendez-vous dans son habitacle luxueux et modulable où chacun profite d’un confort inégalé. Qu’il soit équipé d’un moteur à essence ou hybride, le Highlander met à votre disposition une puissance, des capacités et un rendement énergétique hors du commun qui vous permettront d’entreprendre en toute sérénité de longues et inoubliables excursions panoramiques. Avec le Highlander 2019, prendre la route devient une expérience mémorable et remplie d’agréables surprises.
H I G H L A N D ER 201 9
DU STYLE PLEIN LA VUE UN VÉHICULE AUSSI IMPRESSIONNANT QUE LES ENDROITS OÙ IL VOUS MÈNERA. Le Highlander 2019 se distingue par son style dynamique, à l’intérieur comme à l’extérieur. Affichant un design aérodynamique épuré, une calandre incisive et une partie arrière large et bien campée, le Highlander ne manquera pas d’attirer les regards. Son spacieux habitacle associe à merveille style et fonction, grâce à des matériaux, des garnitures et des textures haut de gamme qui assurent une expérience exceptionnelle à chaque passager. Quant au modèle SE AWD, qui se caractérise par une silhouette sportive affinée et un intérieur au style dynamique, il séduira d’emblée les conducteurs à la recherche d’un véhicule au tempérament plus affirmé.
H I G H L A N D ER 201 9
MAÎTRE DU QUOTIDIEN DE LA PLACE POUR TOUT ET POUR TOUT VOTRE MONDE. Le Highlander est aussi polyvalent que vous. Son généreux volume de chargement vous permet d’emporter tout le matériel dont vous avez besoin pour vos aventures quotidiennes. Il peut accueillir jusqu’à 8 occupants en tout confort, ou 7 dans le cas des versions SE et Limited. Et si les plans changent, vous pouvez le configurer facilement pour mettre à profit son volume de chargement de plus de 2 300 litres. Le Highlander 2019 est toujours prêt à emprunter les chemins dictés par votre imagination.
H I G H L A N D ER 201 9
LOOK BRANCHÉ ET EXPÉRIENCE CONNECTÉE ÉCRAN TACTILE1 Le système comprend un écran tactile de 8 pouces en option avec lecture musicale en continu sans fil BluetoothMD, 2 et un synthétiseur « texte à voix » unique qui convertit les messages texte de votre téléphone en messages vocaux retransmis par les haut-parleurs du véhicule.
SYSTÈME DE VISIONNEMENT EN PLONGÉE3 Le système de visionnement en plongée en option du Highlander vous donne une vue rotative en direct de tout ce qui entoure le véhicule. Il vous aide ainsi à détecter les objets proches du véhicule pour vous permettre de vous garer en toute confiance.
5 PRISES USB Le Highlander est doté de cinq prises USB. Trois prises à l’avant et deux à l’arrière permettent à tous les passagers de brancher leurs appareils électroniques mobiles préférés.
MONITEUR D’ÉNERGIE Le Highlander hybride comprend un moniteur d’énergie qui vous permet de surveiller facilement votre rendement énergétique. À mesure que les conditions de conduite évoluent, le moniteur vous montre comment la puissance est transmise aux roues motrices ou comment l’énergie cinétique qui serait autrement gaspillée est récupérée pour recharger la batterie.
H I G H L A N D ER 201 9
FORCE ET PUISSANCE
CONFORT ET MAÎTRISE EN PRIME. Quelle que soit votre destination, vous pouvez compter sur le Highlander pour vous y conduire avec assurance. Son impressionnant groupe propulseur génère une puissance et un couple à la hauteur de vos attentes, doublés d’un rendement énergétique exceptionnel. Le nouveau V6 de 3,5 litres développe 295 chevaux, tandis que le système hybride produit une puissance nette de 306 chevaux4. Et grâce à la suspension avant à jambes de force MacPherson et à la suspension arrière à double bras triangulaire, le Highlander offre une tenue de route, une stabilité, des performances ainsi qu’une qualité et un confort de conduite en tous points exceptionnels chaque fois que vous prenez le volant.
H I G H L A N D ER 201 9
UNE CAPACITÉ DE REMORQUAGE IMPRESSIONNANTE Ne vous posez aucune limite. Avec une capacité de remorquage pouvant atteindre 2 268 kg (5 000 lb) et 1 587 kg (3 500 lb) sur le Highlander hybride, vous aurez amplement de puissance pour remorquer aisément une caravane ou tout ce dont vous aurez besoin à destination. TRACTION INTÉGRALE EN OPTION Pour faciliter la conduite sur les routes canadiennes, le Highlander peut être équipé en option de la traction intégrale avec contrôle dynamique du couple, qui répartit la puissance motrice entre les roues avant et arrière, procurant au conducteur un contrôle maximum sur diverses surfaces. Le Highlander hybride est équipé en option de la traction intégrale sur demande à commande électronique intelligente (AWD-i), qui passe automatiquement en traction intégrale selon les besoins en sollicitant un moteur électrique additionnel pour propulser les roues arrière. MODES EV OU ÉCO Le mode EV du Highlander hybride sollicite uniquement les moteurs électriques pour les situations de conduite à basse vitesse sur de courts trajets. Pour un fonctionnement plus écoénergétique dans des conditions de conduite normales, le mode ÉCO modifie la réponse du papillon des gaz pour aider à réduire la consommation de carburant.
H I G H L A N D ER 201 9
UNE SÉCURITÉ INTÉGRALE TOYOTA SAFETY SENSEMC (TSS-P)5 DE SÉRIE. Quelles que soient les routes que vous empruntez, vous pouvez toujours compter sur Toyota Safety SenseMC pour veiller à votre sécurité. Offerte de série sur le Highlander 2019, Toyota Safety SenseMC est une suite de dispositifs de sécurité de pointe conçue pour aider à protéger les conducteurs, les passagers, les piétons ainsi que les occupants des autres véhicules. RÉGULATEUR DE VITESSE DYNAMIQUE À RADAR6 Utilisant une technologie de détection avant à base de radar, ce système peut ajuster automatiquement la vitesse de votre véhicule afin d’aider à maintenir une distance préétablie avec le véhicule qui vous précède.
SYSTÈME D’ALERTE DE SORTIE DE VOIE AVEC ASSISTANCE À LA DIRECTION7 Ce système vous alerte si vous commencez à dévier de votre voie, lorsque les lignes de démarcation de voie sur la chaussée sont visibles et détectées. La fonction d’assistance à la direction peut aussi appliquer de légers mouvements de correction à la direction.
SYSTÈME PRÉCOLLISION AVEC FONCTION DE DÉTECTION DES PIÉTONS8 Ce système fournit une aide pour éviter les collisions ou en atténuer les conséquences à des plages de vitesses où les collisions frontales sont susceptibles de se produire. Dans certaines conditions, le système précollision avec détection des piétons peut aussi aider à détecter des piétons et à prévenir ou atténuer les conséquences d’une collision. PHARES DE ROUTE AUTOMATIQUES9 Les phares de route automatiques sont conçus pour détecter les phares des véhicules qui arrivent en sens inverse et les feux arrière des véhicules qui vous précèdent. Ils peuvent basculer automatiquement entre phares de route et de croisement en fonction des circonstances.
H I G H L A N D ER 201 9
H I G H L A N D E R CARACTÉRISTIQUES SÉLECTIONNÉES
LE FWD
LE AWD Ajouts ou substitutions aux caractéristiques offertes sur le LE FWD
GROUPE PROPULSEUR
GROUPE PROPULSEUR
•V 6 de 3,5 L développant 295 ch à 6 600 tr/min et un couple de 263 lb-pi à 4 700 tr/min • Traction avant • Système de distribution à calage variable intelligent, injection directe D-4S • Boîte automatique Direct Shift 8 rapports, refroidisseur de liquide de transmission • Cote de consommation ville/route combinée de 10,3 L/100 km (27 mi/gal)10
• Traction intégrale avec contrôle dynamique du couple • Contrôle actif du couple • Cote de consommation ville/route combinée de 10,4 L/100 km (27 mi/gal)10
DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITÉ • Système audio à écran tactile de 6,1 po, 6 haut-parleurs • Fonction Siri Eyes FreeMD • 4 prises d’entrée USB, prise d’entrée auxiliaire, fonction BluetoothMD avec connectivité téléphonique mains libres, lecture musicale en continu sans fil et accès au carnet d’adresses • Écran ACL de 3,5 po, caméra de recul INTÉRIEUR • Contrôle automatique de la température à deux zones, purificateur d’air • Sièges recouverts de tissu, configuration à 8 places • Sièges capitaine avant à 6 réglages manuels côté conducteur et 4 réglages manuels côté passager • Banquette de 2e rangée divisée 60/40 rabattable à plat avec fonction d’inclinaison et de coulissement • Banquette de 3e rangée divisée 60/40 rabattable à plat • Verrous de portières assistés, glaces assistées avec auto-descente/auto-montée côtés conducteur et passager avant • Verre intimité aux glaces arrière EXTÉRIEUR
EXTÉRIEUR • (Non inclus : Bas de caisse inférieur noir) SÉCURITÉ • Commande d’assistance en descente OPTIONS GROUPE COMMODITÉ • Cote de consommation ville/route combinée de 10,6 L/100 km (27 mi/gal)10 • Système de démarrage et d’arrêt du moteur • Système audio à écran tactile de 8 po • Radio satellite SiriusXMMD intégrée, affichage de pochettes d’albums GracenoteMD • Antenne en aileron de requin pour radio satellite • Contrôle automatique de la température à trois zones • Sièges garnis de SofTexMD et de tissu • Sièges avant chauffants avec réglage élevé/bas au bloc central • Volant et pommeau du levier de vitesses gainés de cuir • Siège du conducteur à 8 réglages assistés avec soutien lombaire • Hayon assisté avec protection anti-obstruction • Lunette arrière relevable • Phares antibrouillard • Système d’accueil sans clé avec ouverture du hayon • Moniteur d’angles morts, alerte de circulation transversale arrière
• Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage assisté de couleur assortie avec clignotants intégrés • Protecteur de pare-chocs arrière, aileron arrière • Bas de caisse inférieur noir • Phares halogènes de style projecteur, système de commande automatique des phares • Feux arrière à DEL • Roues de 18 po à 5 rayons en alliage d’aluminium et pneus P245/60R18 toutes saisons SÉCURITÉ • Toyota Safety SenseMC (TSS-P) • Système de sécurité StarMC • 8 coussins gonflables • Sièges du conducteur et du passager avant à réduction des coups de fouet cervicaux • Assistance au démarrage en pente
Pour connaître toutes les caractéristiques et spécifications, rendez-vous au toyota.ca. H I G H L A N D ER 201 9
H I G H L A N D E R CARACTÉRISTIQUES SÉLECTIONNÉES
XLE AWD
LIMITED AWD
Ajouts ou substitutions aux caractéristiques offertes sur le LE AWD
Ajouts ou substitutions aux caractéristiques offertes sur le XLE AWD
GROUPE PROPULSEUR
GROUPE PROPULSEUR
• Système de démarrage et d’arrêt du moteur • Cote de consommation ville/route combinée de 10,6 L/100 km (27 mi/gal)10
• Cote de consommation ville/route combinée de 10,6 L/100 km (27 mi/gal)10
DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITÉ
• Système audio JBLMD, 12 haut-parleurs • Caméra de recul dynamique • Système de visionnement en plongée
• Système audio à écran tactile de 8 po avec navigation haut de gamme AVN, 6 haut-parleurs, antenne en aileron de requin pour radio satellite • Système Driver Easy Speak • Radio satellite SiriusXMMD intégrée, affichage de pochettes d’albums GracenoteMD • Fonction de conversion texte-voix, mémoire cache de la radio AM/FM • Écran multifonctions TFT de 4,2 po • Démarrage à bouton-poussoir, système Smart Key INTÉRIEUR • Contrôle automatique de la température à trois zones indépendantes • Surfaces des sièges en cuir • Sièges avant chauffants à 8 réglages assistés côté conducteur et 4 réglages assistés côté passager • Rétroviseur électrochromique • Hayon assisté avec protection anti-obstruction • Lunette arrière relevable avec pare-soleil • Cache-bagages EXTÉRIEUR • Toit ouvrant relevable et coulissant à commande assistée avec écran pare-soleil • Pare-chocs arrière chromé • Longerons de toit peints argent • Phares antibrouillard, phares à DEL avec feux de jour à DEL • Roues de 18 po en alliage d’aluminium et pneus P235/45R18 toutes saisons
DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITÉ
INTÉRIEUR • Surfaces des sièges en cuir perforé, 7 places • Sièges capitaine avant et de 2e rangée chauffants • Siège du conducteur ventilé à 8 réglages assistés avec système de mémorisation, soutien lombaire et longueur du coussin variable • Siège du passager avant à 4 réglages assistés • Glaces assistées avec auto-montée/auto-descente à toutes les places • Volant chauffant gainé de cuir EXTÉRIEUR • Rétroviseurs extérieurs à mémorisation, lampes pour éclairer le sol avec logo « Highlander » • Longerons de toit avec garnitures chromées • Toit panoramique en verre avec écran pare-soleil • Garnitures de phares fumées • Roues de 19 po en alliage à revêtement chrome foncé et pneus P245/55R19 toutes saisons SÉCURITÉ • Sonars de dégagement avant et arrière
SÉCURITÉ • Moniteur d’angles morts, alerte de circulation transversale arrière • Système antivol OPTIONS GROUPE SE • Suspension avant à jambes de force MacPherson à gaz calibrée sport, barre stabilisatrice • Suspension arrière à double bras triangulaire calibrée sport, barre stabilisatrice, bras oscillants • Intérieur en cuir sport • 7 places • Sièges capitaine à la 2e rangée • Longerons de toit noirs, calandre sport et emblèmes SE • Éclairage d’ambiance à DEL, phares antibrouillard à DEL • Phares à garniture noire – non plaqués • Roues de 19 po en alliage noir et pneus P245/55R19 toutes saisons
Pour connaître toutes les caractéristiques et spécifications, rendez-vous au toyota.ca. H I G H L A N D ER 201 9
H I G H L A N D E R H Y B R I D E CARACTÉRISTIQUES SÉLECTIONNÉES
HYBRIDE XLE
HYBRIDE LIMITED Ajouts ou substitutions aux caractéristiques offertes sur le Hybride XLE
GROUPE PROPULSEUR •V 6 de 3,5 L développant une puissance nette de 306 ch (88 kW) et un couple de 163 lb-pi à 4 400 tr/min, sélecteur de mode de conduite (modes EV et ÉCO) • Traction intégrale sur demande à commande électronique intelligente • Système de distribution à calage variable intelligent, système hybride synergétique • Transmission à variation continue à commande électronique • Batterie à hydrure métallique de nickel scellée • Système de freinage hydraulique à commande électronique • Cote de consommation ville/route combinée de 8,3 L/100 km (34 mi/gal)10 DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITÉ • Système audio à écran tactile de 8 po avec navigation haut de gamme AVN, 6 haut-parleurs, antenne en aileron de requin pour radio satellite • Système Driver Easy Speak, Siri Eyes FreeMD • Radio satellite SiriusXMMD intégrée, affichage de pochettes d’albums GracenoteMD • Fonction de conversion texte-voix, mémoire cache de la radio AM/FM • Écran multifonctions TFT de 4,2 po • Démarrage à bouton-poussoir, système Smart Key INTÉRIEUR • Contrôle automatique de la température à trois zones, purificateur d’air, capteur d’humidité • Surfaces des sièges en cuir, 8 places • Sièges avant chauffants à 8 réglages assistés avec soutien lombaire et longueur du coussin variable côté conducteur et 4 réglages assistés côté passager • Banquette de 2e rangée divisée 60/40 rabattable à plat avec fonction d’inclinaison et de coulissement • Banquette de 3e rangée divisée 60/40 rabattable à plat • Rétroviseur électrochromique, hayon assisté avec protection anti-obstruction, verre intimité aux glaces arrière • Lunette arrière relevable avec pare-soleil, cache-bagages • Éclairage d’ambiance à DEL
GROUPE PROPULSEUR • Cote de consommation ville/route combinée de 8,3 L/100 km (34 mi/gal)10 DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITÉ • Système audio JBLMD, 12 haut-parleurs • Caméra de recul dynamique • Système de visionnement en plongée INTÉRIEUR • Surfaces des sièges en cuir perforé, 7 places • Sièges capitaine avant et de 2e rangée chauffants • Système de mémorisation du siège du conducteur • Siège du passager avant à 4 réglages assistés • Glaces assistées avec auto-montée/auto-descente à toutes les places • Volant chauffant gainé de cuir • Éclairage d’ambiance à DEL EXTÉRIEUR • Rétroviseurs extérieurs à mémorisation, lampes pour éclairer le sol avec logo « Highlander » • Longerons de toit avec garnitures chromées • Toit panoramique en verre avec écran pare-soleil • Garnitures de phares fumées • Phares antibrouillard à DEL • Roues de 19 po en alliage à revêtement chrome foncé et pneus P245/55R19 toutes saisons SÉCURITÉ • Sonars de dégagement avant et arrière
EXTÉRIEUR • Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage assisté de couleur assortie avec clignotants intégrés • Protecteur de pare-chocs arrière chromé, aileron arrière • Toit ouvrant relevable et coulissant à commande assistée avec écran pare-soleil, longerons de toit peints argent • Phares halogènes de style projecteur, système de commande automatique des phares, phares antibrouillard, phares à DEL avec feux de jour à DEL, feux arrière à DEL • Roues de 18 po en alliage d’aluminium et pneus P245/60R18 toutes saisons SÉCURITÉ • Toyota Safety SenseMC (TSS-P) • Système de sécurité StarMC • 8 coussins gonflables • Moniteur d’angles morts, alerte de circulation transversale arrière • Système antivol, assistance au démarrage en pente
Pour connaître toutes les caractéristiques et spécifications, rendez-vous au toyota.ca. H I G H L A N D ER 201 9
ACCESSOIRES Les accessoires d’origine Toyota sont conçus et fabriqués sur mesure pour votre véhicule Toyota et sont couverts par une garantie du fabricant Toyota. Pour une liste complète des accessoires disponibles pour chaque véhicule, visitez accessoires.toyota.ca ou votre concessionnaire local. Moulures protectrices latérales Cache-bagages Doublure de compartiment de charge Filet de rétention Barres transversales
Déflecteur de capot Chauffe-bloc haut de gamme Pellicule de protection de la peinture série Pro Marchepieds Démarreur de moteur à distance longue portée DÉMARRAGE+
Accessoires de remorquage Attelage de remorquage Caméra de bord d’origine Toyota Tapis protecteurs toutes saisons à bords relevés
Moulures protectrices latérales
Accessoires de remorquage
Tapis protecteurs toutes saisons à bords relevés
Démarreur de moteur à distance longue portée DÉMARRAGE+
Filet de rétention
Pellicule de protection de la peinture série Pro
Déflecteur de capot
Caméra de bord d’origine Toyota
Marchepieds
H I G H L A N D ER 201 9
COULEURS E X TÉRIEURES
COULEURS INTÉRIEURES
LE Tissu NOIR
070 BLIZZARD NACRÉ
1J9 ARGENT CÉLESTE MÉTALLISÉ
1H1 GRIS AURORE MICA
218 NOIR MINUIT MÉTALLISÉ
LE AWD Tissu NOIR GROUPE COMMODITÉ Tissu/SofTexMD NOIR XLE AWD Cuir BEIGE CUIR NOIR GROUPE SE Cuir sport NOIR LIMITED Cuir perforé BEIGE Cuir perforé NOIR Cuir perforé BRUN HYBRIDE XLE Cuir BEIGE Cuir NOIR
3Q3 ROUGE SALSA NACRÉ
3T0 OOH LA LA ROUGE MICA
4W4 NOIX GRILLÉE NACRÉ
8V5 BLEU RIVAGE NACRÉ
Les options de couleurs extérieures et intérieures ne sont pas toutes disponibles pour tous les modèles. H I G H L A N D ER 201 9
HYBRIDE LIMITED Cuir perforé NOIR Cuir perforé BRUN
GARANTIES Aucune franchise – aucuns frais de transfert COUVERTURE COMPLÈTE 3 ANS OU 60 000 KM Cette garantie comprend l’Assistance routière 24 heures sur 24 et d’autres avantages, en plus de couvrir les réparations de tout composant du véhicule qui serait défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. Les pneus d’origine sont couverts par des garanties distinctes. GROUPE PROPULSEUR 5 ANS OU 100 000 KM Cette garantie couvre les réparations des composants du groupe propulseur qui seraient défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. COMPOSANTS PRINCIPAUX DU SYSTÈME ANTIPOLLUTION 8 ANS OU 130 000 KM Cette garantie couvre les réparations des composants principaux spécifiés du système antipollution qui seraient défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. PERFORATION DUE À LA CORROSION 5 ANS/KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ Cette garantie couvre la tôle de la carrosserie, une fois établi qu’au cours d’un usage normal, il s’est produit une perforation due à la corrosion causée par un défaut de matériau ou de fabrication. COMPOSANTS SPÉCIFIÉS DU SYSTÈME HYBRIDE 11 8 ANS OU 160 000 KM Cette garantie couvre les réparations des composants spécifiés du système hybride qui seraient défectueux à cause d’un défaut de matériau ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien.
MENTIONS LÉG ALES (1) Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. Conduisez toujours prudemment, respectez le Code de la route et concentrez-vous sur l’état de la route et de la circulation. (2) N’utilisez pas le système mains libres si cela risque de vous distraire. Un téléphone compatible BluetoothMD doit d’abord être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. (3) Le temps froid et d’autres facteurs environnementaux peuvent limiter l’efficacité du système. Fonctionne lorsque le véhicule roule à basse vitesse ou est stationné. Ne vous fiez pas exclusivement au système, car il ne remplace pas une conduite prudente et attentive. Vous devriez également regarder autour à l’extérieur du véhicule et par-dessus votre épaule en plus de vous servir de vos rétroviseurs pour vérifier le dégagement à l’arrière du véhicule. (4) La puissance maximum comprend la puissance du moteur à essence et de la batterie haute tension. (5) Le conducteur a toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire. Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment. Selon les conditions routières, l’état du véhicule, la météo et d’autres conditions, il se peut que les systèmes TSS ne fonctionnent pas comme prévu. (6) Le régulateur de vitesse dynamique à radar est conçu pour assister le conducteur. Ce n’est pas un système anticollision et il ne remplace pas les pratiques de conduite sécuritaires et prudentes. L’efficacité du système dépend de plusieurs facteurs, notamment la circulation ainsi que les conditions météo et routières. (7) Le système d’alerte de sortie de voie avec assistance à la direction est conçu pour reconnaître les lignes sur la chaussée dans certaines conditions, émettre des alertes visuelles et sonores, et corriger légèrement la direction lorsqu’une sortie de voie est détectée. Ce n’est pas un système anticollision, et il ne remplace pas une conduite sécuritaire et attentive. (8) Le système précollision de la suite TSS est conçu pour aider à réduire la vitesse d’impact et les dommages uniquement lors de certaines collisions frontales. Le système de détection des piétons est conçu pour détecter la présence d’un piéton devant le véhicule, déterminer si l’impact avec le piéton est imminent et aider à réduire la vitesse de cet impact. Il ne remplace pas une conduite sécuritaire et attentive. L’efficacité du système dépend de plusieurs facteurs, notamment la vitesse, la taille et la position des piétons, les interventions du conducteur ainsi que la lumière et les conditions météo et routières. (9) Le système de phares de route automatiques fonctionne à une vitesse supérieure à environ 34 km/h. Des facteurs comme un pare-brise sale, des variations climatiques, les conditions d’éclairage ou un terrain montagneux limitent l’efficacité du système. Le conducteur devra alors le désactiver manuellement. (10) Les estimations de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide des méthodes d’essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation réelle de carburant variera en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs. (11) Comprend la batterie haute tension, le module de commande de la batterie, le module de commande du système hybride et l’inverseur avec convertisseur. Pour plus de détails sur ces caractéristiques, consultez le Manuel du propriétaire ou adressez-vous à votre concessionnaire Toyota local. Toyota Canada Inc. Nous nous sommes efforcés de veiller à l’exactitude de l’équipement et des spécifications en fonction des renseignements connus au moment de mettre sous presse. Dans certains cas, des changements peuvent se produire au niveau de la capacité de production, de l’équipement de série, des options ou des délais de livraison du produit qui ne seraient pas reflétés dans la présente brochure. Toyota Canada Inc. se réserve le droit d’apporter des changements nécessaires sans préavis ni obligation. Le site Web de Toyota (toyota.ca) et votre concessionnaire Toyota demeurent votre meilleure source de renseignements à jour.
PROUD PARTNER
FIER PARTENAIRE
H I G H L A N D ER 201 9
