Vol. 56, No. 2851

17 juin 2009 - conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce. Le registraire des ...... bonne condition physique et l'exercice; produits pour le lit et le ...... transmission over satellite, namely television signals, satellite phones ...... édulcorants artificiels, papiers-mouchoirs, papiers hygiéniques,.
7MB taille 85 téléchargements 2453 vues
17 juin 2009 — Vol. 56, No. 2851 June 17, 2009 — Vol. 56, No. 2851

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

RENSEIGNEMENTS DIVERS

GENERAL INFORMATION

Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les marques de commerce.

The Trade-Marks Journal is published every week in compliance with Rule 15 of the Trade-marks Regulations. The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these.

Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions ni pour les conséquences qui peuvent en résulter. Toute correspondance relative aux marques de commerce doit être adressée au registraire des marques de commerce, 50, rue Victoria, Gatineau, Canada, K1A 0C9. La description des marchandises et/ou des services fournie directement sous la marque est dans la langue dans laquelle la demande a été produite. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. La description des marchandises et/ou des services apparaissant en second lieu est une traduction apparaissant à titre informatif seulement.

JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format PDF et peut être téléchargé gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur Acrobat d’Adobe. La version électronique du Journal est la version officielle.

All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, 50 Victoria street, Gatineau, Canada, K1A 0C9. The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only.

ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Acrobat Reader. The electronic form of the Journal is the official version.

DATES DE PRODUCTION

FILING DATES

La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent à étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. S'il existe une date de priorité, elle est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement.

The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is a priority filing date, it is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number.

OPPOSITION

OPPOSITION

Toute personne ayant un motif valable d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être accompagnée du droit prescrit.

Any person who has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration of a trade-mark or to any application for registration of a trademark extending the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trademarks within two months from the date of issue of this publication. The prescribed fee must accompany the statement of opposition.

ISSN 0041-0438 (imprimé)

ISSN 0041-0438 (printed)

ISSN 1701-4751 (en ligne)

ISSN 1701-4751 (online)

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Table des matières Table of Contents Demandes / Applications .............................................................................................................2 Demandes d'extension / Applications for Extensions ................................................................253 Enregistrements / Registrations ...............................................................................................255 Erratum....................................................................................................................................266 Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act..............................................................................................267

17 juin 2009

I

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Demandes / Applications 1,199,808. 2003/12/18. Standard Homeopathic Company, a Nevada corporation, 210 West 131st Street, Los Angeles, California, 90061, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

861,185. 1997/11/12. Chrysler LLC, 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills, Michigan 48326-2766, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

EXTENDED ENTERPRISE

HYLAND'S MUSCLE THERAPY

SERVICES: Business management services, namely the service of unifying and extending business relationships by providing process management consultation and workshops to automobile manufacturer's suppliers and supplier tiers in order to reduce cycle time, to minimize system costs, and to improve the quality of the goods and services provided by the suppliers. Used in CANADA since at least August 07, 1992 on services. Benefit of section 14 is claimed on services.

WARES: Homeopathic pharmaceuticals for use in the treatment of arthritis and muscle and joint pain. Priority Filing Date: December 17, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/342,316 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Médicaments homéopathiques pour le traitement de l'arthrite et des douleurs musculaires et articulaires. Date de priorité de production: 17 décembre 2003, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/342,316 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de gestion d'entreprise, nommément services d'unification et d'élargissement des relations d'affaires par l'offre de conseils et d'ateliers en matière de gestion des processus aux fournisseurs de fabricants d'automobiles et à d'autres fournisseurs afin de diminuer le temps de cycle, de minimiser les coûts du système et d'améliorer la qualité des marchandises et des services offerts par les fournisseurs. . Employée au CANADA depuis au moins 07 août 1992 en liaison avec les services. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les services.

1,208,349. 2004/03/03. Ivan Wilzig, 150 West 56th Street, Apt. 5705, New York NEW YORK 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NELLIGAN O'BRIEN PAYNE LLP, SUITE 1500 50 O'CONNOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

Sir Ivan

1,134,070. 2002/03/13. NAKA SALES LTD., 53 Queens Plate Drive, Unit #3, Etobicoke, ONTARIO M9W 6P1

'Sir Ivan' is not the legal name of any known living individual, but is merely fanciful

VITAL GREENS

The right to the exclusive use of the words 'Sir' and 'Ivan' is disclaimed apart from the trade-mark.

WARES: Vitamin and mineral supplements. Used in CANADA since March 2002 on wares.

SERVICES: Entertainment services, live performances by a musician and personal appearances by a musician. Priority Filing Date: November 12, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76559613 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Suppléments vitaminiques et minéraux. Employée au CANADA depuis mars 2002 en liaison avec les marchandises. 1,169,998. 2003/03/06. NAKA SALES LTD., 53 QUEENS PLATE DRIVE, UNIT #3, ETOBICOKE, ONTARIO M9W 6P1

« Sir Ivan » n'est pas le nom d'une personne réelle, il est simplement fictif

LIPO-GUARD

Le droit à l'usage exclusif des mots « Sir » et « Ivan » en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

WARES: Vitamin and mineral supplements. Used in CANADA since March 2003 on wares.

SERVICES: Services de divertissement, concerts offerts par un musicien et présentations en personne d'un musicien. Date de priorité de production: 12 novembre 2003, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76559613 en liaison avec le même

MARCHANDISES: Suppléments vitaminiques et minéraux. Employée au CANADA depuis mars 2003 en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

2

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,253,519. 2005/04/08. Homer TLC, Inc., 1007 Orange Street, Nemours Bldg, Suite 1424, Wilmington, Delaware, 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,247,385. 2005/02/11. Canadian Wildlife Federation/Fédération Canadienne De La Faune Inc., 350 Michael Cowpland Drive, Kanata, ONTARIO K2M 2W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

CANADIAN WILDLIFE WARES: Magazines. Used in CANADA since at least as early as May 1995 on wares. Benefit of section 12(2) is claimed on wares. MARCHANDISES: Magazines. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 1995 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l'article 12(2) de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. 1,251,344. 2005/03/21. Charles Schwab & Co., Inc., 101 Montgomery Street, San Francisco, California 94104, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

LAUDUS MARKETMASTERS FUNDS

The trade-mark consists of the colour orange as applied to the whole of the visible surface of an apron as shown in dotted lines in the attached drawing. The lined shaded area of the drawing is for the colour orange.

SERVICES: Mutual fund investment services; investment consultation services; investment portfolio and money management services; providing a website containing financial and investment information for use by investors. Priority Filing Date: September 21, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/487310 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 03, 2007 under No. 3259574 on services. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Operation of retail stores dealing in hardware, housewares, tools, building supplies, home and garden products, plumbing and electrical fixtures, kitchen and bathroom supplies, carpet, flooring, and paint, rendering technical aid and assistance with home improvement projects, landscape gardening design for others, interior decorating consultation, consultation in the fields of construction and home and garden installations, repairs and maintenance. Used in CANADA since as early as 1982 on services.

SERVICES: Services de placement dans des fonds communs; services de conseil en placement; services de portefeuille de placements et de gestion financière; offre d'un site Web d'information financière et de placement pour les investisseurs. Date de priorité de production: 21 septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/487310 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 juillet 2007 sous le No. 3259574 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

La marque de commerce est constituée de la couleur orange appliquée à toute la surface visible d'un tablier représenté en pointillé dans le dessin. La partie hachurée représente la couleur orange. SERVICES: Exploitation de magasins de détail spécialisés dans la vente de matériel informatique, d'articles ménagers, d'outils, de matériaux de construction, de produits domestiques et de jardin, des appareils de plomberie et d'éclairage, des articles pour la cuisine et la salle de bain, des tapis, des revêtements de sol et de la peinture, aide technique et aide dans les projets de rénovation, conception de plans d'aménagement paysager pour des tiers, conseils en matière de décoration intérieure, services de conseil dans les domaines de la construction et installations, des réparations et de l'entretien pour le jardin et la maison. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 1982 en liaison avec les services.

3

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,260,198. 2005/06/07. APTERYX International Inc., 6585, des Immortelles, C.P. 45004, Charny, QUÉBEC G6X 3R4

1,273,326. 2005/09/16. FORD MOTOR COMPANY, One American Road, Dearborn, Michigan 48126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

Bois torréfié MARCHANDISES: Bardeau de bois, Bois brut, Bois de patio, Bois de terrasse, Bois franc, Bois lamellé, Bois lamellé-collé, Bois plané, Bois raboté, Bois résineux, Bois rond, Bois scié, Bois usiné, Bouleau, Clin de bois, Déclin de bois, Lambris de bois, Lamelle pour plancher de bois, Longerons de bois, Main courante, Marche en bois, Moulure de bois, Panneau de bois, Parement de bois, Planche, Plancher de bois, Platelage de bois, Poutres de bois, Rampe de bois, Revêtement de bois, Revêtement de plancher, Rondin de bois. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

F-550 WARES: Land motor vehicles, namely, automobiles and their structural parts and engines; exterior insignia badges for vehicles; vehicle rooftop carriers; spare tire covers; motor vehicle covers; bug deflectors for motor vehicles; running boards for motor vehicles; mud flaps for motor vehicles; hitch plugs for motor vehicles; truck bed covers; truck bed liners; sunshades and license plate frames for motor vehicles. Used in CANADA since at least as early as October 31, 1998 on wares. Priority Filing Date: March 17, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/589,065 in association with the same kind of wares.

WARES: Wood shingles, raw wood, wood for the patio, wood for the terrasse, hardwood, laminated wood, glued laminated wood, planed wood, planed timber, softwood, logs, sawn wood, worked wood, birchwood, wooden clapboard, clapboard made of wood, wood panelling, strips for wood flooring, wood stringer beams, handrails, wooden steps, wood moulding, wood panels, wood siding, boards, wood flooring, decking for wood, beams for wood, wooden handrails, wood coverings, floor coverings, log wood. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Véhicules automobiles terrestres, nommément automobiles et leurs pièces et moteurs; insignes extérieures pour véhicules; porte-bagages de toit; housses de pneu de secours; bâches de véhicules automobiles; déflecteurs de capot pour véhicules automobiles; marchepieds pour véhicules automobiles; garde-boue pour véhicules automobiles; couvre-barres d'attelage pour véhicules automobiles; couvercles de plate-forme; doublures de plate-forme; pare-soleil et cadres de plaque d'immatriculation pour véhicules automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 octobre 1998 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 17 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/589,065 en liaison avec le même genre de marchandises.

1,264,981. 2005/07/14. WARNER MUSIC INC., 75 Rockefeller Plaza, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

THE BIZ SERVICES: Educational services, namely providing a website featuring information about the music industry; entertainment services, namely a contest about the music industry and a reality show about the music industry, and entertainment services, namely a reality show about the music industry. Priority Filing Date: January 14, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/548,101 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 18, 2006 under No. 3116342 on services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services éducatifs, nommément offre de site Web offrant de l'information sur l'industrie de la musique; services de divertissement, nommément concours sur l'industrie de la musique et émission de téléréalité sur l'industrie de la musique, services de divertissement, nommément émissions de téléréalité sur l'industrie de la musique. Date de priorité de production: 14 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/548,101 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 juillet 2006 sous le No. 3116342 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

4

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE including conducting of seminars; entertainment, namely scientific congresses or radio or television documentaries or reportages; arranging shows and exhibitions for the initiation of research and development co-operations; publication, issue and rental of books, periodicals and newspapers; production, showing and rental of films and videos; rental of radio and television receiving sets. Priority Filing Date: July 29, 2005, Country: OHIM (EC), Application No: 004568184 in association with the same kind of services. Used in OHIM (EC) on services. Registered in or for OHIM (EC) on January 22, 2009 under No. 004568184 on services. Proposed Use in CANADA on services.

1,287,694. 2006/01/27. Bayern Innovativ Gesellschaft für Innovation und Wissenstransfer mbH, Gewerbemuseumsplatz 2, 90403 Nürnberg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettres sont mauves sur un arrière-plan noir. Les broches sont mauve clair et leurs bordures supérieures et inférieures sont mauve foncé. Le carré est mauve avec un quadrillé mauve clair. Le grillage en haut à droite du dessin a des carrés mauve foncé et blancs. Les lignes du grillage sont grises. Selon le requérant, la traduction du mot étranger TEXTIL est TEXTILE. SERVICES: Publicité des marchandises et des services de tiers; services d'agence de publicité; publipostage, nommément vente des marchandises et des services de tiers par la poste; publicité par babillard électronique, nommément diffusion de messages de tiers; repérage de publicités pour des tiers; préparation de publicités pour des tiers; services de gestion d'entreprise; administration d'entreprise; tous les services susmentionnés, nommément dans le domaine du transfert de technologie et de la consultation en matière d'innovation; organisation de salons professionnels et d'expositions à usage commercial ou publicitaire, nommément initiation de recherche et mise en place de coopérations; étude de marché, analyse des tendances du marché et analyse de marché dans le domaine des technologies nationales et internationales; recherche (technique et juridique), y compris dans le domaine de la propriété industrielle; démonstrations pédagogiques dans le domaine des matières textiles; services éducatifs dans le domaine des tissus; services éducatifs, nommément tenue de cours, de conférences, de spectacles et d'expositions sur les tissus; services éducatifs, nommément offre de primes pour souligner l'excellence dans le domaine des tissus; services de formation dans le domaine des produits textiles et des méthodes, y compris tenue de séminaires; divertissement, nommément congrès ou documentaires ou reportages scientifiques radio ou télévisés; organisation de spectacles et d'expositions pour l'initiation de recherche et la mise en place de coopérations; publication, édition et location de livres, de périodiques et de journaux; production, présentation et location de films et de vidéos; location de récepteurs de radio et de télévision. Date de priorité de production: 29 juillet 2005, pays: OHMI (CE), demande no: 004568184 en liaison avec le même genre de services. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 22 janvier 2009 sous le No. 004568184 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters are purple on a black background. The spindles are light purple with dark purple upper and lower borders. The square region is purple with light purple interconnecting horizontal and vertical lines. The grid on the upper right portion of the design has dark purple and white squares with grey grid lines. The translation provided by the applicant of the foreign word(s) TEXTIL is TEXTILE. SERVICES: Advertising the wares and services of others; advertising agency services; direct mail advertising, namely, selling the wares and services of others by mail; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others; tracing advertisements for others; preparing advertisements for others; business management services; business administration; all the aforesaid services namely in the field of technology transfer and innovation consultancy; organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes namely, the initiation of research and development co-operations; market research, analysis of market trends and market analysis in the field of national and international technologies; research (technical and legal), including into industrial property matters; educational demonstrations in the field of textile materials; educational services in the field of textiles; educational services, namely, conducting courses of instruction, seminars, shows and exhibitions in textiles; educational services, namely, providing incentives to demonstrate excellence in the field of textiles; training services in the field of textile products and methods,

17 juin 2009

5

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE featuring baseball, writing pads, note paper, notebooks, binders, stationery-type portfolios, stationery folders, stationery sets, namely, writing paper, cards, and envelopes, preprinted agenda organizers, autograph books, baseball card albums, book covers, calendars, greeting cards, postcards, checkbooks, checkbook covers, collectible stamps, rubber stamps, ink stamps, gift wrapping paper, paper gift and party bags, paper party goods, namely, paper party decorations; paper coasters, paper napkins, mounted and un-mounted photographs, photograph albums, lithographs, plastic baseball card holders and collectors cases, paperweights, letter openers, pens, pencils, pencil top ornaments, crayons, rubber erasers, pencil cases, art pictures, art prints and picture frames. (3) Clothing, namely, caps, hats, shirts, T-shirts, tank tops, sweaters, turtlenecks, pullovers, vests, shorts, pants, dresses, skirts, baseball uniforms, jerseys, warm-up suits, jogging suits, sweatshirts, sweatpants, underwear, robes, sleepwear, swimwear, jackets, ponchos, cloth bibs, infant wear, infant diaper covers, cloth diaper sets with undershirt and diaper cover, jumpers, rompers, coveralls, creepers, baby booties, ties, footwear, namely shoes, slippers, sneakers and thongs, socks, hosiery, and Halloween and masquerade costumes. (4) Athletic bags, overnight bags, backpacks, duffel bags, tote bags, beach bags, knapsacks, attaché cases, briefcases, purses, wallets, billfolds, fanny packs, waist packs, cosmetic cases sold empty, toiletry cases sold empty, luggage, luggage tags, suitcases, umbrellas, card cases, namely business card holders, business card cases, dog collars, and dog leashes. (5) Toys and sporting goods, namely stuffed toys, plush toys, bean bag toys, foam toys, foam novelty items, namely, foam fingers, party balloons, checker sets, dominoes, board games, card games, dart boards and dart board accessories, namely, darts, dart shafts and dart flights, toy cars and trucks, toy mobiles, jigsaw and manipulative puzzles, return tops, toy banks, toy figures, toy vehicles, toy airplanes, dolls and doll accessories, bobbing head dolls, decorative wind socks, miniature baseball bats, mini batting helmet replicas, toy necklaces, miniature toy baseballs, baseballs, holders for baseballs, autographed baseballs, playground balls, rubber action balls, golf balls, golf club head covers, golf club bags, golf putters, billiard accessories, namely, cues, billiard balls, baseball bases, baseball bats, catcher's masks, batting gloves, inflatable toys; costume masks; Christmas tree ornaments, excluding confectionery and illumination articles, and Christmas stockings. (6) Flashlights. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 09, 1989 under No. 1,538,033 on wares (6); UNITED STATES OF AMERICA on April 17, 2007 under No. 3231135 on wares (3); UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3320038 on wares (5); UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3320040 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3320039 on wares (4); UNITED STATES OF AMERICA on October 30, 2007 under No. 3326192 on wares (1).

1,290,076. 2006/02/15. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Inc., 2030 Bristol Circle, Oakville, ONTARIO L6H 5V2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

ADVANCED CARE WARES: Denture adhesives. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adhésifs pour prothèses dentaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,290,162. 2006/02/16. Chicago National League Ball Club, LLC, 1060 West Addison Street, Chicago, Illinois 60613, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: (1) Pre-recorded videotapes relating to baseball, prerecorded videodiscs relating to baseball; pre-recorded audio discs relating to baseball; compact disc cases; cases for personal digital assistants, cell phone accessories, namely, cases and face plate covers; binoculars; calculators; photographic cameras; electric switch plate covers; luminous signs, neon signs; sunglasses; decorative magnets; protective helmets for sports, namely, mini helmets, baseball batting helmets, multi-sport helmets used for cycling, skateboarding, rollerblading and snowboarding, catcher's helmets and hard hats; video and computer game cartridges, video and computer game discs, video and computer game cassettes and video game controllers; computer accessories, namely, mouse pads, computer game programs, and computer application programs downloadable from a global computer network in the field of baseball, namely, internet browser toolbars and computer game programs. (2) Paper goods and printed matter, namely, trading cards, posters, stickers, decals, temporary tattoos, bumper stickers, score books, scorecards, printed baseball game programs, magazines and books featuring baseball, brochures

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) Cassettes vidéo préenregistrées ayant trait au baseball, vidéodisques préenregistrés ayant trait au baseball; disques audio préenregistrés ayant trait au baseball; boîtiers à disques compacts; étuis pour assistants numériques personnels, accessoires de téléphone cellulaire, nommément étuis et façades; jumelles; calculatrices; appareils photo; plaques d'interrupteur; enseignes lumineuses, enseignes au néon; lunettes de soleil; aimants décoratifs; casques pour les sports,

6

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

nommément mini-casques, casques de frappeur de baseball, casques multisports utilisés pour le vélo, la planche à roulettes, le patin à roues alignées et la planche à neige, casques de receveur et casques rigides; cartouches de jeux vidéo et de jeux informatiques, disques de jeux vidéo et de jeux informatiques, cassettes de jeux vidéo et de jeux informatiques ainsi que commandes de jeux vidéo; accessoires d'ordinateurs, nommément tapis de souris, programmes de jeux informatiques et programmes d'application informatiques à télécharger à partir d'un réseau informatique mondial dans le domaine du baseball, nommément barres d'outils pour navigateurs Internet et programmes de jeux informatiques. (2) Articles en papier et imprimés, nommément cartes à collectionner, affiches, autocollants, décalcomanies, tatouages temporaires, autocollants pour pare-chocs, livres de pointage, feuilles de pointage, programmes imprimés de parties de baseball, magazines et livres sur le baseball, brochures sur le baseball, blocs-correspondance, papier à lettres, carnets, reliures, portedocuments, chemises de classement, ensembles de papeterie, nommément papier à lettres, cartes et enveloppes, agendas préimprimés, carnets d'autographes, albums de cartes de baseball, couvre-livres, calendriers, cartes de souhaits, cartes postales, chéquiers, porte-chéquiers, timbres à collectionner, tampons en caoutchouc, tampons encreurs, papier-cadeau, sacs cadeaux et sacs de fête, articles en papier pour fêtes, nommément décorations en papier pour fêtes; sous-verres en papier, serviettes de table en papier, photographies montées ou non, albums photos, lithographies, porte-cartes de baseball en plastique et étuis pour collectionneurs, presse-papiers, coupepapier, stylos, crayons, embouts de crayon décoratifs, crayons à dessiner, gommes à effacer, étuis à crayons, images artistiques, reproductions d'art et cadres. (3) Vêtements, nommément casquettes, chapeaux, chemises, tee-shirts, débardeurs, vestes de laine, chandails à col roulé, chandails, gilets, shorts, pantalons, robes, jupes, uniformes de baseball, jerseys, survêtements, ensembles de jogging, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, sous-vêtements, peignoirs, vêtements de nuit, vêtements de bain, vestes, ponchos, bavoirs en tissu, vêtements pour nourrissons, couvre-couches pour nourrissons, ensembles de couches en tissu avec gilets de corps et couvrecouches, chasubles, barboteuses, combinaisons, bottillons de bébés, cravates, articles chaussants, nommément chaussures, pantoufles, espadrilles et tongs, chaussettes, bonneterie ainsi que costumes d'Halloween et de mascarade. (4) Sacs de sport, sacs court-séjour, sacs à dos, sacs polochons, fourre-tout, sacs de plage, mallettes, serviettes, sacs à main, portefeuilles, portebillets, sacs banane, sacs de taille, étuis à cosmétiques vendus vides, trousses de toilette vendues vides, bagages, étiquettes pour bagages, valises, parapluies, étuis à cartes, nommément porte-cartes professionnelles, étuis pour cartes professionnelles, colliers pour chiens et laisses pour chiens. (5) Jouets et articles de sport, nommément jouets rembourrés, jouets en peluche, jouets rembourrés avec des billes, jouets en mousse, articles de fantaisie en mousse, nommément doigts en mousse, ballons de fête, jeux de dames, dominos, jeux de plateau, jeux de cartes, cibles à fléchettes et accessoires connexes, nommément fléchettes, fûts de fléchette et empennes de fléchette, autos et camions jouets, mobiles jouets, casse-tête et casse-tête à manipuler, disques à va-et-vient, tirelires, figurines jouets, véhicules jouets, avions jouets, poupées et accessoires de poupée, poupées à tête branlante, manches à air décoratives, bâtons de baseball miniatures, répliques miniatures de casques de frappeur, colliers jouets, balles de baseball miniatures jouets,

17 juin 2009

balles de baseball, supports pour balles de baseball, balles de baseball autographiées, balles et ballons de jeu, balles de caoutchouc, balles de golf, couvre-bâtons de golf, sacs de golf, fers droits, accessoires de billard, nommément queues, boules de billard, buts de baseball, bâtons de baseball, masques de receveur, gants de frappeur, jouets gonflables; masques de costume; ornements d'arbre de Noël, sauf confiseries et dispositifs d'éclairage, ainsi que bas de Noël. (6) Lampes de poche. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 mai 1989 sous le No. 1,538,033 en liaison avec les marchandises (6); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 avril 2007 sous le No. 3231135 en liaison avec les marchandises (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3320038 en liaison avec les marchandises (5); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3320040 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3320039 en liaison avec les marchandises (4); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 octobre 2007 sous le No. 3326192 en liaison avec les marchandises (1). 1,290,529. 2006/02/20. Tyco Healthcare Group LP, 150 Glover Avenue, Norwalk, Connecticut 06856, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9

ILA WARES: Medical stapling instruments and staples. Priority Filing Date: August 25, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78700101 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 23, 2007 under No. 3,200,899 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments d'agrafage médical et agrafes. Date de priorité de production: 25 août 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78700101 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 janvier 2007 sous le No. 3,200,899 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,292,067. 2006/03/01. KOHLER CO., a corporation organized and existing under the laws of the State of Wisconsin, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin, 53044-1515, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

C³ The consent of the owner of official mark No. 916856 is of record. WARES: Toilets, bidets, toilet seats, bidet seats and parts of the foregoing. Proposed Use in CANADA on wares.

7

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Le consentement du propriétaire de la marque officielle no 916856 a été déposé.

WARES: Stationery articles, namely pens, pencils, fibre tips; paper goods, namely organizers, calendars, paper blocks, notebooks, journals, books, brochures, posters, adhesives, namely adhesives for applying flooring and for applying wall coverings, postcards; clothing, namely sportswear, casual clothing, beachwear and T-shirts, footwear, namely shoes, sandals, casual footwear and sportive footwear, headgear, namely hats, caps and berets. SERVICES: Advertising services, namely advertising the wares and services of others, namely placing advertisements for others, preparing advertisements for others, management and organization of events and commercial and promoting services, namely promoting goods and services by arranging for sponsors to affiliate goods and services with a specific activity, namely musical concerts, art and artistic exhibitions, promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests, providing advertising space in a periodical; entertainment services in the field of cultural and sporting, namely concerts, development, production, distribution, transmission and broadcasting of television shows, festivals, art craft exhibitions, musical concerts, orchestra performances, theatre productions, television shows, video games, wine festivals, management and organization of cultural and sporting activities, namely conferences, courses, art exhibitions, museums, presentation of books, book trade fairs, musical concerts, dance festivals, theatre productions; services in the touristic field, namely providing information regarding establishments providing food and drink, hotel booking and accomodation for rent. Priority Filing Date: March 10, 2006, Country: ITALY, Application No: MI2006C002690 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for ITALY on May 15, 2006 under No. 1007392 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Toilettes, bidets, sièges de toilette, sièges de bidet et pièces pour les éléments susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,293,397. 2006/03/13. R.C. Purdy Chocolates Ltd., 2777 Kingsway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5R 5H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

PURDY'S Restricted to the provinces of British Columbia, Alberta and Ontario. WARES: (1) Confectionery, namely chocolates, chocolate slabs and bars and fudge, toffees, truffles, ganache, caramels, brittle, candies. (2) Packaging, namely baskets, boxes, bags, tins. (3) Specialty packaging, namely model sleighs, wagons, trains, mugs, cups, saucers, vases and miniature pottery. SERVICES: Operating retail chocolate shops. Used in CANADA since at least as early as 1908 on wares (1) and on services; 1920 on wares (2); 1960 on wares (3). Benefit of section 12(2) is claimed on wares and on services. L'enregistrement est limité aux provinces de la ColombieBritannique, de l'Alberta et de l'Ontario. MARCHANDISES: (1) Confiseries, nommément chocolats, tablettes et barres de chocolat ainsi que fudge, caramels au beurre, truffes, ganache, caramels, nougatine dure, friandises. (2) Emballage, nommément paniers, boîtes, sacs, boîtes métalliques. (3) Emballage spécialisé, nommément modèles réduits de traîneaux, wagons, trains, grandes tasses, tasses, soucoupes, vases et poterie miniature. . SERVICES: Exploitation de magasins de vente au détail de chocolat. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1908 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services; 1920 en liaison avec les marchandises (2); 1960 en liaison avec les marchandises (3). Le bénifice de l'article 12(2) de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Selon le requérant, la traduction anglaise des mots italiens « Forte di Bard » est « Fort of Bard ». Bard est le nom d'un village dans la région de la Vallée d'Aoste. Le « Forte di Bard » est un monument historique. MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément stylos, crayons, crayons feutres; articles en papier, nommément rangetout, calendriers, presse-papiers, carnets, revues, livres, brochures, affiches, adhésifs, nommément adhésifs pour appliquer du revêtement de sol et pour appliquer des revêtements muraux, cartes postales; vêtements, nommément vêtements sport, vêtements tout-aller, vêtements de plage et tee-shirts, articles chaussants, nommément chaussures, sandales, articles chaussants tout-aller et articles chaussants pour le sport, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et bérets. SERVICES: Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, nommément placement de publicités pour des tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers, gestion et organisation d'évènements ainsi que services commerciaux et promotionnels, nommément promotion de marchandises et de services en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à une activité, nommément à des concerts, à des expositions d'oeuvres d'art ou artistiques, promotion de la vente de marchandises et de services par la distribution de matériel imprimé et au moyen de concours, offre d'espaces publicitaires dans une publication périodique; services de divertissement dans le domaine de la culture et des sports, nommément

1,298,380. 2006/04/20. Regione Autonoma Valle D'Aosta Assessorato Istruzione E Cultura, Dipartimento Soprintendenza, Per I Beni E Le Attivita'Culturali, Piazza Deffeyes 1, 11100 Aosta, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

FORTE DI BARD The translation provided by the applicant of the Italian words Forte di Bard is Fort of Bard. Bard is the name of a village located in the region of Valle d'Aosta. The Fort of Bard is an historical monument.

17 juin 2009

8

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

concerts, conception, production, distribution, transmission et diffusion d'émissions de télévision, de festivals, d'expositions de métiers d'art, de concerts, de performances d'orchestre, de productions théâtrales, d'émissions de télévision, de jeux vidéo, de fêtes du vin, gestion et organisation d'activités culturelles et sportives, nommément de conférences, de cours, d'expositions d'oeuvres d'art, de visites de musées, de présentations de livres, de salons du livre, de concerts, de festivals de danse, de productions théâtrales; services dans le domaine du tourisme, nommément diffusion d'information concernant des établissements offrant des aliments et des boissons, des réservations d'hôtel et des logements à louer. Date de priorité de production: 10 mars 2006, pays: ITALIE, demande no: MI2006C002690 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 15 mai 2006 sous le No. 1007392 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

development, production, distribution, transmission and broadcasting of television shows, festivals, art craft exhibitions, musical concerts, orchestra performances, theatre productions, television shows, video games, wine festivals, management and organization of cultural and sporting activities, namely conferences, courses, art exhibitions, museums, presentation of books, book trade fairs, musical concerts, dance festivals, theatre productions; services in the touristic field, namely providing information regarding establishments providing food and drink, hotel booking and accomodation for rent. Priority Filing Date: March 10, 2006, Country: ITALY, Application No: MI2006C002692 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for ITALY on May 16, 2006 under No. 1007394 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots italiens « Forte di Bard » est « Fort of Bard ». Bard est le nom d'un village situé dans la région de la Valéée d'Aoste. Le « Forte di Bard » est un monument historique. MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément stylos, crayons, crayons feutres; articles en papier, nommément rangetout, calendriers, presse-papiers, carnets, revues, livres, brochures, affiches, adhésifs, nommément adhésifs pour appliquer du revêtement de sol et pour appliquer des revêtements muraux, cartes postales; vêtements, nommément vêtements sport, vêtements tout-aller, vêtements de plage et tee-shirts, articles chaussants, nommément chaussures, sandales, articles chaussants tout-aller et articles chaussants pour le sport, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et bérets. SERVICES: Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, nommément placement de publicités pour des tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers, gestion et organisation d'évènements ainsi que services commerciaux et promotionnels, nommément promotion de marchandises et de services en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à une activité, nommément à des concerts, à des expositions d'oeuvres d'art ou artistiques, promotion de la vente de marchandises et de services par la distribution de matériel imprimé et au moyen de concours, offre d'espaces publicitaires dans une publication périodique; services de divertissement dans le domaine de la culture et des sports, nommément concerts, conception, production, distribution, transmission et diffusion d'émissions de télévision, de festivals, d'expositions de métiers d'art, de concerts, de performances d'orchestre, de productions théâtrales, d'émissions de télévision, de jeux vidéo, de fêtes du vin, gestion et organisation d'activités culturelles et sportives, nommément de conférences, de cours, d'expositions d'oeuvres d'art, de visites de musées, de présentations de livres, de salons du livre, de concerts, de festivals de danse, de productions théâtrales; services dans le domaine du tourisme, nommément diffusion d'information concernant des établissements offrant des aliments et des boissons, des réservations d'hôtel et des logements à louer. Date de priorité de production: 10 mars 2006, pays: ITALIE, demande no: MI2006C002692 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 16 mai 2006 sous le No. 1007394 en liaison avec les marchandises

1,298,381. 2006/04/20. Regione Autonoma Valle D'Aosta Assessorato Istruzione E Cultura, Dipartimento Soprintendenza, Per I Beni E Le Attivita'Culturali, Piazza Deffeyes 1, 11100 Aosta, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

The translation provided by the applicant of the Italian words "Forte di Bard" is Fort of Bard. Bard is the name of a village located in the region of Valle d'Aosta. The Fort of Bard is an historical monument. WARES: Stationery articles, namely pens, pencils, fibre tips; paper goods, namely organizers, calendars, paper blocks, notebooks, journals, books, brochures, posters, adhesives, namely adhesives for applying flooring and for applying wall coverings, postcards; clothing, namely sportswear, casual clothing, beachwear and T-shirts, footwear, namely shoes, sandals, casual footwear and sportive footwear, headgear, namely hats, caps and berets. SERVICES: Advertising services, namely advertising the wares and services of others, namely placing advertisements for others, preparing advertisements for others, management and organization of events and commercial and promoting services, namely promoting goods and services by arranging for sponsors to affiliate goods and services with a specific activity, namely musical concerts, art and artistic exhibitions, promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests, providing advertising space in a periodical; entertainment services in the field of cultural and sporting, namely concerts,

17 juin 2009

9

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

2006 under No. 1007393 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'élément du dessin est noir et les mots « Forte di Bard » sont verts.

1,298,383. 2006/04/20. Regione Autonoma Valle D'Aosta Assessorato Istruzione E Cultura, Dipartimento Soprintendenza, Per I Beni E Le Attivita'Culturali, Piazza Deffeyes 1, 11100 Aosta, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

Selon le requérant, la traduction anglaise des mots italiens Forte Di Bard est Fort of Bard. Bard est le nom d'un village situé dans la région du Val-d'Aoste. Le fort de Bard est un monument historique. MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément stylos, crayons, crayons feutres; articles en papier, nommément rangetout, calendriers, presse-papiers, carnets, revues, livres, brochures, affiches, adhésifs, nommément adhésifs pour appliquer du revêtement de sol et pour appliquer des revêtements muraux, cartes postales; vêtements, nommément vêtements sport, vêtements tout-aller, vêtements de plage et tee-shirts, articles chaussants, nommément chaussures, sandales, articles chaussants tout-aller et articles chaussants pour le sport, couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et bérets. SERVICES: Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers, nommément placement de publicités pour des tiers, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers, gestion et organisation d'évènements ainsi que services commerciaux et promotionnels, nommément promotion de marchandises et de services en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à une activité, nommément à des concerts, à des expositions d'oeuvres d'art ou artistiques, promotion de la vente de marchandises et de services par la distribution de matériel imprimé et au moyen de concours, offre d'espaces publicitaires dans une publication périodique; services de divertissement dans le domaine de la culture et des sports, nommément concerts, conception, production, distribution, transmission et diffusion d'émissions de télévision, de festivals, d'expositions de métiers d'art, de concerts, de performances d'orchestre, de productions théâtrales, d'émissions de télévision, de jeux vidéo, de fêtes du vin, gestion et organisation d'activités culturelles et sportives, nommément de conférences, de cours, d'expositions d'oeuvres d'art, de visites de musées, de présentations de livres, de salons du livre, de concerts, de festivals de danse, de productions théâtrales; services dans le domaine du tourisme, nommément diffusion d'information concernant des établissements offrant des aliments et des boissons, des réservations d'hôtel et des logements à louer. Date de priorité de production: 10 mars 2006, pays: ITALIE, demande no: MI2006C002691 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 15 mai 2006 sous le No. 1007393 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The design element is in black and the words 'Forte di Bard' are in green. The translation provided by the applicant of the Italian words Forte Di Bard is Fort of Bard. Bard is the name of a village located in the region Valle d'Aosta. The Fort of Bard is an historical monument. WARES: Stationery articles, namely pens, pencils, fibre tips; paper goods, namely organizers, calendars, paper blocks, notebooks, journals, books, brochures, posters, adhesives, namely adhesives for applying flooring and for applying wall coverings, postcards; clothing, namely sportswear, casual clothing, beachwear and T-shirts, footwear, namely shoes, sandals, casual footwear and sportive footwear, headgear, namely hats, caps and berets. SERVICES: Advertising services, namely advertising the wares and services of others, namely placing advertisements for others, preparing advertisements for others, management and organization of events and commercial and promoting services, namely promoting goods and services by arranging for sponsors to affiliate goods and services with a specific activity, namely musical concerts, art and artistic exhibitions, promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests, providing advertising space in a periodical; entertainment services in the field of cultural and sporting, namely concerts, development, production, distribution, transmission and broadcasting of television shows, festivals, art craft exhibitions, musical concerts, orchestra performances, theatre productions, televisions shows, video games, wine festivals, management and organization of cultural and sporting activities, namely conferences, courses, art exhibitions, museums, presentations of books, book trade fairs, musical concerts, dance festivals, theatre productions; services in the touristic field, namely providing information regarding establishments providing food and drink, hotel booking and accomodation for rent. Priority Filing Date: March 10, 2006, Country: ITALY, Application No: MI2006C002691 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares and on services. Registered in or for ITALY on May 15,

17 juin 2009

10

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,302,022. 2006/05/17. TRAMS, Inc. (a California Corporation), 5777 W. Century Blvd., Suite #1200, Los Angeles, California 90045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LONNIE BRODKINSCHNEIDER, (MILLER THOMSON POULIOT LLP), LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B3S6

1,304,573. 2006/06/07. SPARC International, Inc., 1671 Dell Avenue, Suite 204, Campbell, California 95008, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

OPENSPARC

CLIENTBASE

WARES: (1) Computer hardware and software, namely microprocessors, central processing units, circuit boards, integrated circuits, computer programs used for the development of computer hardware, computer processor, semi-conductor and integrated circuit design, operating systems, and printed users' manuals sold therewith. (2) Computer hardware and software, namely, microprocessors, central processing units, computer programs used for the development of computer hardware, and computer processors. Priority Filing Date: December 09, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/770,681 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 06, 2009 under No. 3,559,049 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).

WARES: Computer software for use in the travel industry to assist with agency and client management, marketing and accounting processes. Used in CANADA since May 05, 1997 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 18, 2000 under No. 2308150 on wares. MARCHANDISES: Logiciels pour l'industrie du voyage pour faciliter les processus de gestion d'une agence et de la clientèle, de marketing ainsi que de comptabilité. Employée au CANADA depuis 05 mai 1997 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 janvier 2000 sous le No. 2308150 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Matériel informatique et logiciels, nommément microprocesseurs, unités centrales de traitement, cartes de circuits imprimés, circuits intégrés, programmes informatiques utilisés pour le développement de matériel informatique, de processeurs d'ordinateur, de semiconducteurs et de circuits intégrés, systèmes d'exploitation et manuels de l'utilisateur imprimés vendus avec ceux-ci. (2) Matériel informatique et logiciels, nommément microprocesseurs, unités centrales de traitement, programmes informatiques utilisés pour le développement de matériel informatique, et processeurs d'ordinateur. Date de priorité de production: 09 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/770,681 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 janvier 2009 sous le No. 3,559,049 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

1,302,827. 2006/05/25. Cathay Pacific Airways Limited, 7/F, North Tower, 8 Scenic Road, Hong Kong International Airport, Lantau, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

ALL ASIA PASS The right to the exclusive use of the words ASIA and PASS is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Air transport of people and cargo. Used in CANADA since at least as early as July 01, 1999 on services. Priority Filing Date: December 19, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/772,374 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 22, 2007 under No. 3,244,019 on services. Benefit of section 14 is claimed on services.

1,306,238. 2006/06/21. Rink Rat International, LLC, a Delaware limited liability company, 32 Orchard Drive, Hope, Rhode Island, 02831, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

Le droit à l'usage exclusif des mots ASAI et PASS en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Transport aérien de personnes et de marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juillet 1999 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 19 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/772,374 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 mai 2007 sous le No. 3,244,019 en liaison avec les services. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les services.

17 juin 2009

RINK RAT WARES: (1) Toy action figures and ice hockey equipment namely helmets, gloves and sticks. (2) In-line skates and wheels for in-line skates. (3) Apparel, namely, polo shirts, tee-shirts, tank tops, caps, visors, hockey jerseys, hockey pants, shorts and beanies. Priority Filing Date: December 22, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78778914 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2), (3). Registered in or for

11

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

UNITED STATES OF AMERICA on July 06, 2004 under No. 2861343 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on October 19, 2004 under No. 2896385 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (1).

1,307,931. 2006/07/05. Pharma-Vinci A/S, Undalsvej 6, 3300 Frederiksvaerk, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

MARCHANDISES: (1) Figurines d'action jouets et équipement de hockey sur glace, nommément casques, gants et bâtons. (2) Patins à roues alignées et roues pour patins à roues alignées. (3) Vêtements, nommément polos, tee-shirts, débardeurs, casquettes, visières, chandails de hockey, culottes de hockey, shorts et petits bonnets. Date de priorité de production: 22 décembre 2005, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78778914 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2), (3). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 juillet 2004 sous le No. 2861343 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 octobre 2004 sous le No. 2896385 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

VIVAG WARES: Soaps, namely soap for medical purposes, soap for medical-human purposes; disinfectant soap, soap for intimate hygiene, soap for intimate care, soap containing lactic acid bacteria and/or lactose, cosmetics, namely soap, creams and lotions; lactic acid bacteria products and/or lactose products for medical-human purposes, namely preparations (capsules, gels and/or lotions) for restoring bacterial balance; preparations (capsules, gels and/or lotions) for the prevention of vaginal flux, itching and odour, preparations (capsules, gels and/or lotions) for counteracting vaginal dryness and preparations for testing vaginal bacteria and discharge. Used in DENMARK on wares. Registered in or for OHIM (EC) on December 18, 2003 under No. 003580561 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,307,287. 2006/06/28. Moffat Pty Limited, 740 Springvale Road, Mulgrave, Victoria, 3170, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

MARCHANDISES: Savons, nommément savon à usage médical, savon à usage médical et humain; savon désinfectant, savon pour l'hygiène intime, savon pour les soins intimes, savon contenant des bactéries lactiques et/ou du lactose, cosmétiques, nommément savons, crèmes et lotions; produits à base de bactéries lactiques et/ou produits à base de lactose à usage médical et humain, nommément préparations (capsules, gels et/ou lotions) pour rétablir l'équilibre bactérien; préparations (capsules, gels et/ou lotions) pour prévenir le flux vaginal, les démangeaisons et les odeurs, préparations (capsules, gels et/ou lotions) pour contrer la sécheresse vaginale et préparations pour le contrôle des bactéries vaginales et des leucorrhées. Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 18 décembre 2003 sous le No. 003580561 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: machines for the commercial bakery and food preparation industry namely bread slicers, bread makers, bread moulding machines, pressers for moulding food, dough dividing, kneading and rounding machines. Priority Filing Date: June 16, 2006, Country: AUSTRALIA, Application No: 1119395 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on January 15, 2009 under No. 1119395 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,308,330. 2006/07/07. GAIAM, INC., 360 Interlocken Blvd., Suite 300, Broomfield, Colorado 80021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

MARCHANDISES: Machines pour l'industrie de la boulangerie et de la préparation des aliments commerciale, nommément trancheuses à pain, machines à pain, machines pour façonner la pâte à pain, presses pour façonner les aliments, machines pour diviser la pâte, la pétrir et la mettre en boule. Date de priorité de production: 16 juin 2006, pays: AUSTRALIE, demande no: 1119395 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 15 janvier 2009 sous le No. 1119395 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

GAIAM WARES: (1) Fitness products, namely exercise cords, balls, and bands, body rings, and mats, yoga mats, blocks and bricks, kettlebells, mat bags, mat straps, pedometers, stability discs, weights, neck pillow, foot roller, meditation cushion, backpacks, water bottles, gym bag, tote bag. (2) DVDs, namely pre-recorded programs on the subject of fitness and exercise; bed and bath products, namely yoga towel. (3) Bath linens and bed linens. SERVICES: Mail order catalog and retail store services in the fields of environmentally sensitive products, healthcare, spiritual, metaphysical, philosophical, educational, scientific, self-help, office and children's products and nutritional supplements. Used in CANADA since as early as September 11, 2001 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (3) and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA

12

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

on December 26, 2000 under No. 2416351 on wares (3) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2).

as September 11, 2001 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services.

MARCHANDISES: (1) Articles de conditionnement physique, nommément cordes d'exercice, balles et ballons, et rubans, anneaux pour le corps, et tapis, tapis de yoga, blocs et briques, kettlebells, sacs pour tapis, sangles pour tapis, podomètres, disques pour le développement de l'équilibre, poids, oreiller cervical, rouleaux de massage pour les pieds, coussins de méditation, sacs à dos, gourdes, sac de sport, fourre-tout. (2) DVD, nommément programmes préenregistrés portant sur la bonne condition physique et l'exercice; produits pour le lit et le bain, nommément serviettes de yoga. (3) Linge de bain et linge de lit. SERVICES: Services de catalogue de vente par correspondance et de magasin de détail spécialisés dans les produits respectueux de l'environnement, produits de soins de santé, produits portant sur la spiritualité, produits portant sur métaphysique, produits portant sur la philosophie, produits portant sur l'éducation, produits portant sur la science, produits portant sur l'initiative personnelle, des articles de bureau et pour enfants et des suppléments alimentaires. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 11 septembre 2001 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 décembre 2000 sous le No. 2416351 en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

MARCHANDISES: (1) Articles de conditionnement physique, nommément cordes d'exercice, balles et ballons, et rubans, anneaux pour le corps, et tapis, tapis de yoga, blocs et briques, kettlebells, sacs pour tapis, sangles pour tapis, podomètres, disques pour le développement de l'équilibre, poids, oreiller cervical, rouleaux de massage pour les pieds, coussins de méditation, sacs à dos, gourdes, sac de sport, fourre-tout. (2) DVD, nommément émissions préenregistrées portant sur la bonne condition physique et l'exercice; produits pour le lit et le bain, nommément serviette de yoga; cassettes audio et vidéo préenregistrées ayant trait à l'environnement, aux soins de santé, à la spiritualité, à la métaphysique, à la philosophie, à l'éducation, à la science, à l'initiative personnelle et aux enfants. SERVICES: Franchises, catalogue de vente par correspondance et services de magasin de détail dans les domaines suivants : produits respectueux de l'environnement, produits de soins de santé, produits spirituels, produits métaphysiques, produits philosophiques, produits pédagogiques, produits scientifiques, produits d'initiative personnelle, fournitures de bureau et produits pour enfants ainsi que cassettes audio et vidéo; services d'enregistrement et de production de bandes audio et vidéo; services d'essai de produits environnementaux; services de conseil dans le domaine de la conception et de l'élaboration de produits dans les domaines suivants : produits respectueux de l'environnement, produits de soins de santé, produits spirituels, produits métaphysiques, produits philosophiques, produits pédagogiques, produits scientifiques, produits d'initiative personnelle, fournitures de bureau et produits pour enfants. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 11 septembre 2001 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services.

1,308,332. 2006/07/07. GAIAM, INC., 360 Interlocken Blvd., Suite 300, Broomfield, Colorado 80021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

1,308,408. 2006/07/10. Atico International USA, Inc., 501 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL, 33301, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

WARES: (1) Fitness products, namely exercise cords, balls, and bands, body rings, and mats, yoga mats, blocks and bricks, kettlebells, mat bags, mat straps, pedometers, stability discs, weights, neck pillow, foot roller, meditation cushion, backpacks, water bottles, gym bag, tote bag. (2) DVDs, namely pre-recorded programs on the subject of fitness and exercise; bed and bath products, namely yoga towel; pre-recorded audio tapes and video tapes pertaining to the environment, healthcare, spirituality, metaphysics, philosophy, education, science, selfhelp and children's features. SERVICES: Wholesale distributorships, mail order catalog and retail store services in the fields of environmentally sensitive products, healthcare, spiritual, metaphysical, philosophical, educational, scientific, self-help, office and children's products, and prerecorded audio and video tapes; audio and videotape recording and production services; environmental product testing services; consultation in the field of product design and development in the field of environmentally sensitive products, healthcare, spiritual, metaphysical, philosophical, educational, scientific, self-help, office and children's products. Used in CANADA since as early

17 juin 2009

GHOULOWEEN WARES: (1) Decorative candles; wigs; clothing namely Halloween costumes, and masks sold in connection therewith, masquerade costumes and masks sold in connection therewith, hats; novelties and toys namely, toy masks, costume masks, party favors in the nature of small toys; water globes. (2) Decorative candles; wigs; clothing namely masks, hats; costume masks, party favours in the nature of small toys, water globes. Priority Filing Date: July 10, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/925425 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 15, 2008 under No. 3,469,688 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Bougies décoratives; perruques; vêtements, nommément costumes d'Halloween et masques connexes, costumes de mascarade et masques connexes, chapeaux; articles de fantaisie et jouets, nommément masques

13

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

jouets, masques de costume, cotillons, en l'occurrence petits jouets; boules à neige. (2) Bougies décoratives; perruques; vêtements, nommément masques, chapeaux; masques de costume, cotillons, en l'occurrence petits jouets, boules à neige. Date de priorité de production: 10 juillet 2006, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/925425 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 juillet 2008 sous le No. 3,469,688 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

Services de gestion et de consultation en agriculture, horticulture et foresterie. Date de priorité de production: 20 avril 2006, pays: ALLEMAGNE, demande no: 306 25 528 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 20 avril 2006 sous le No. 306 25 528 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,312,909. 2006/08/14. TWINSTAR SINGAPORE MACHINERY PTE LTD, c/o Mr. Terry Schinkel, 730 Mortimer Dr., Cambridge, ONTARIO N3H 5R5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

1,311,678. 2006/08/03. BASF SE, Carl-Bosch-Strasse 38, Ludwigshafen am Rhein, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

AgCelence Consent of the Department of National Defence, owner of Official mark 904,834 is of record. WARES: Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, namely plant fortifying preparations and surfactants, plant growth regulating preparations. Pesticides, namely preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, insecticides. Agricultural, horticultural and forestry products, namely processed and unprocessed grains for eating, grains for planting, breakfast cereals, processed and unprocessed cereals, agricultural seeds, bird seeds, flower seeds, grass seeds, foodstuffs for animals, namely animal feed. SERVICES: Scientific and technological services and research in the field of agriculture, horticulture and forestry; industrial analysis and research services in the field of agriculture, horticulture and forestry. Agriculture, horticulture and forestry consultation and management services. Priority Filing Date: April 20, 2006, Country: GERMANY, Application No: 306 25 528 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on April 20, 2006 under No. 306 25 528 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Computer interface boards, Computer operating programs, Computer operating systems, Computer manuals, computer software for computer aided mechanical design, computer software for use in database management, computer software, namely, e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network, computer software to automate data warehousing, Computer workstations, computer software, namely, factory automation software for integrating manufacturing machine operations, tracking problems and generating production reports, computer software, namely, facilities management software to control building environmental access and security systems; computer software, namely, computer utility programs for managing, scheduling, queuing and execution of batch jobs; Belt Conveyors; Computerized Production Hanger System, namely, Computer Operated Hanger System for use in handling of textiles, leather and lamb skin, and in the production of garments; Sewing machines, Sewing machine attachments, Ironing machines for commercial use. SERVICES: Machining services, Data processing services, Producing infomercials, Product development services, Profit survey and analysis services, Warehouse storage. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

Le consentement du ministère de la Défense nationale, propriétaire de la marque de commerce officielle no 904834, a été déposé. MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés en agriculture, horticulture et foresterie, nommément produits pour fortifier les plantes, surfactants et préparations pour régulariser la croissance des plantes. Pesticides, nommément préparations pour éliminer la vermine, fongicides, herbicides et insecticides. Produits agricoles, horticoles et forestiers, nommément céréales transformées et non transformées pour la consommation, céréales pour l'ensemencement, céréales à déjeuner, céréales transformées et non transformées, semences agricoles, graines pour oiseaux, graines de fleurs, graines de graminées, produits alimentaires pour animaux, nommément aliments pour animaux. SERVICES: Recherche et services scientifiques et technologiques dans les domaines de l'agriculture, l'horticulture et la foresterie; services d'analyse et de recherche industrielles dans les domaines de l'agriculture, l'horticulture et la foresterie.

17 juin 2009

MARCHANDISES: Cartes d'interface pour ordinateurs, logiciels d'exploitation, systèmes d'exploitation informatique, manuels d'ordinateur, logiciels pour la conception mécanique assistée par ordinateur, logiciels pour la gestion de bases de données, logiciels, nommément logiciels de commerce électronique pour permettre aux utilisateurs d'effectuer des opérations commerciales électroniques sur un réseau informatique mondial, logiciels d'automatisation de l'entreposage de données, postes informatiques, logiciels, nommément logiciels d'automatisation d'usines pour l'intégration des opérations de machines de fabrication, le suivi des problèmes et la génération de rapports

14

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de production, logiciels, nommément logiciels de gestion des installations pour contrôler les accès aux édifices et les systèmes de sécurité; logiciels, nommément utilitaires pour la gestion, la planification, la mise en file d'attente et l'exécution de travaux par lots; transporteurs à courroie; système de production informatisé à accrochage, nommément système informatisé à accrochage pour la manutention de tissus, de cuir et de peau d'agneau ainsi que pour la production de vêtements; machines à coudre, accessoires pour machines à coudre, machines à repasser à usage commercial. SERVICES: Services d'usinage, services de traitement de données, production de publireportages, services de développement de produits, services d'étude et d'analyse des profits, entreposage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,315,754. 2006/09/08. Zak Designs, Inc., a corporation of Washington, 1603 S. Garfield Road, Airway Heights, Washington 99001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

ZAK! WARES: Flatware, namely, forks, spoons, knives, sporks, spreaders and chopsticks made of stainless steel, plastics that include melamine, acrylic, polycarbonate, Methyl Methacrylate Styrene, Styrene Acrylonitrile, Polystyrene, Polypropylene, and other types of plastics and ceramic, ironstone, earthenware, porcelain, bone china, and other types of pottery; straws; dinnerware, namely, plates, bowls, trays, mixing bowls, batter bowls, kitchen prep bowls; colanders; spoon rests; serving ware, namely trays, bowls, salad bowls, salad servers, party platters, chip and dip trays, condiment bowls, relish trays, salt and pepper cellars; dinnerware accessory items, namely appetizer picks, egg cups, appetizer plates, shot glasses, stir sticks, salt and pepper shakers, non-skid tray mats, coasters and hot and cold food storage containers made of melamine, acrylic, polycarbonate, Methyl Methacrylate Styrene, Styrene Acrylonitrile, Polystyrene, Polypropylene, Polyvinylchloride, and other types of plastics, stainless steel and ceramic, ironstone, earthenware, porcelain, bone china, and other types of pottery; kitchen utensils, namely, spoons, scoops, spatulas, pasta servers, ladles, skimmers, pancake turners, reamers, slotted spoons, measuring jugs, measuring cups, measuring spoons, garlic peelers; cutting boards made of melamine, acrylic, polycarbonate, Methyl Methacrylate Styrene, Styrene Acrylonitrile, Polystyrene, Polypropylene, and other types of plastics or stainless steel; drinkware, namely, mugs, tumblers, glasses, pitchers, cups, canteens, infant bottles, spill-proof cups, coffee tumblers, sports bottles and barware made of aluminum, stainless steel and plastics that include melamine, acrylic, polycarbonate, Methyl Methacrylate Styrene, Styrene Acrylonitrile, Polystyrene, Polypropylene, and other types of plastics, ceramic, ironstone, earthenware, porcelain, bone china, and other types of pottery; hard-sided and soft-sided lunch kits, made of foam insulation and Polystyrene, Polypropylene, Polyester, Nylon, Polyvinylchloride, Cotton, and other types of natural or synthetic fabrics/materials. Used in CANADA since at least as early as August 01, 2005 on wares. Priority Filing Date: March 29, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/849,416 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 13, 2007 under No. 3,334,730 on wares.

1,314,164. 2006/08/24. PACIFIC INSTITUTE FOR IMPLANT DENTISTRY INC., Suite 470 West Tower, 555 West 12th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 3X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, 800 - 885 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1

PACIFIC INSTITUTE WARES: Publications, namely, educational books, printed lessons and lectures, forms, study guides, diagrams, loose leaf binders, and newsletters, reports and brochures, all in the field of dentistry; electronic media, namely educational books, lessons and lectures, forms, study guides, diagrams, and newsletters, reports and brochures, all in the field of dentistry; pre-recorded educational CD-ROMs (not containing computer software) in the field of dentistry; pre-recorded educational DVDs (not containing computer software) in the field of dentistry. SERVICES: Educational services, namely conducting courses, seminars, lectures and programs in relation to the field of dentistry. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications, nommément livres éducatifs, leçons imprimées et exposés, formulaires, guides d'étude, diagrammes, reliures à feuilles mobiles et bulletins d'information, rapports et brochures, tous dans le domaine de la dentisterie; médias électroniques, nommément livres éducatifs, leçons et exposés, formulaires, guides d'étude, diagrammes et bulletins d'information, rapports et brochures, tous dans le domaine de la dentisterie; CD-ROM éducatifs préenregistrés (ne contenant pas de logiciels) dans le domaine de la dentisterie; DVD éducatifs préenregistrés (ne contenant pas de logiciels) dans le domaine de la dentisterie. SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de cours, de conférences, d'exposés et de programmes relatifs au domaine de la dentisterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

MARCHANDISES: Ustensiles de table, nommément fourchettes, cuillères, couteaux, cuillères-fourchettes, tartineurs et baguettes faits d'acier inoxydable, de plastiques, y compris de mélamine, d'acrylique, de polycarbonate, de styrène et de méthacrylate de méthyle, de styrène-acrylonitrile, de polystyrène, de polypropylène et d'autres types de plastiques, ainsi que de céramique, de porcelaine opaque, de terre cuite, de porcelaine, de porcelaine phosphatique, et d'autres types de poterie; pailles; articles de table, nommément assiettes, bols, plateaux, bols à mélanger, bols à pâte, bols de cuisine; passoires; repose-cuillères; accessoires de service, nommément

15

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

plateaux, bols, saladiers, fourchettes et cuillères à salade, plats de service pour réception, plateaux à croustilles et trempette, bols à condiments, plateaux à relish, contenants pour le sel et le poivre; accessoires de table, nommément piques à horsd'oeuvre, coquetiers, assiettes à hors-d'oeuvre, verres à liqueur, bâtonnets à cocktail, salières et poivrières, napperons antidérapants, sous-verres et contenants à nourriture froide ou chaude faits de mélamine, d'acrylique, de polycarbonate, de styrène et de méthacrylate de méthyle, de styrène-acrylonitrile, de polystyrène, de polypropylène, de polychlorure de vinyle, et d'autres types de plastiques, d'acier inoxydable et de céramique, de porcelaine opaque, de terre cuite, de porcelaine, de porcelaine phosphatique ainsi que d'autres types de poterie; ustensiles de cuisine, nommément cuillères, pelles, spatules, ustensiles pour servir les pâtes, louches, écumoires, spatule à crêpes, alésoirs, cuillères à rainures, gobelets gradués, tasses à mesurer, cuillères à mesurer, peleuses d'ail; planches à découper faites de mélamine, d'acrylique, de polycarbonate, de styrène et de méthacrylate de méthyle, de styrène-acrylonitrile, de polystyrène, de polypropylène, et d'autres types de plastiques ou d'acier inoxydable; verrerie, nommément grandes tasses, gobelets, verres, pichets, tasses, gourdes, biberons, gobelets étanches, gobelets à café, bouteilles pour le sport et articles pour le bar faits d'aluminium, d'acier inoxydable et de plastiques, y compris de mélamine, d'acrylique, de polycarbonate, de styrène et de méthacrylate de méthyle, de styrène-acrylonitrile, de polystyrène, de polypropylène, et d'autres types de plastiques, de céramique, de porcelaine opaque, de terre cuite, de porcelaine, de porcelaine phosphatique et d'autres types de poterie; trousses-repas à parois rigides ou souples, faites d'isolant en mousse et de polystyrène, de polypropylène, de polyester, de nylon, de polychlorure de vinyle, de coton ainsi que d'autres types de tissus ou de matériaux naturels ou synthétiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 2005 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 29 mars 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/849,416 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 novembre 2007 sous le No. 3,334,730 en liaison avec les marchandises.

The applicant disclaims the right to the phrase FOOD STORES only in respect of services (1) WARES: Hot beverages namely coffee and tea; coffee cups. SERVICES: Convenience store services. Used in CANADA since at least as early as 1999 on services; 2003 on wares. Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la phrase FOOD STORES seulement à l'égard des services (1). MARCHANDISES: Boissons chaudes, nommément café et thé; tasses à café. SERVICES: Services de dépanneur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les services; 2003 en liaison avec les marchandises. 1,319,635. 2006/10/03. Radix Controls Inc., 2105 Fasan Drive, Oldcastle, ONTARIO N0R 1L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY E. HILL, (HILL & SCHUMACHER), 264 AVENUE ROAD, TORONTO, ONTARIO, M4V2G7

TOOL TRACKER The right to the exclusive use of the words TOOL and TRACKER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Optical inspection equipment for use in manufacturing to determine the position and orientation of a hand tool, machine tool, part and/or equipment. Used in CANADA since at least September 14, 2005 on wares. Le droit à l'usage exclusif des mots TOOL et TRACKER en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Matériel d'inspection optique utilisé durant le processus de fabrication pour déterminer la position et l'orientation d'un outil à main, d'une machine-outil, de pièces et/ou d'un équipement. Employée au CANADA depuis au moins 14 septembre 2005 en liaison avec les marchandises. 1,319,715. 2006/10/11. AUTOMATED FINANCIAL SYSTEMS, INC., 123 Summit Drive, Exton, PA 19341, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

1,316,149. 2006/09/12. Parkland Industries Limited Partnership, #236, 4919 - 59th Street, Red Deer, ALBERTA T4N 6C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (WARREN SINCLAIR LLP), FIRST RED DEER PLACE, 600, 4911 - 51 STREET, RED DEER, ALBERTA, T4N6V4

AFS WARES: Computer software for processing and reporting loan and payment information; computer software for aggregating loan information and reporting aggregated loan information; computer software and instruction manuals sold as a unit for processing and reporting loan and payment information. SERVICES: Business consulting and information services, namely, providing information on the composition, performance and credit and operational risk of a loan portfolio, comparing the composition, performance and risk of loan portfolios, analyzing and reporting information on credit products, and analyzing and reporting risk of individual loans and loan portfolios; consulting services in the field of loan or payment processing systems; consulting services for providing training for the use of computer software; computer services for acting as an application service

17 juin 2009

16

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

provider to host computer software for processing and reporting loan and payment information; technical support and maintenance services, namely, troubleshooting of computer software problems; maintenance of computer software for loan and payments processing; development of computer programs for processing loan information; consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer software systems for others. Priority Filing Date: April 11, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/859,287 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 27, 2008 under No. 3,436,026 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: (1) Partially printed business forms, namely envelopes, deposit tickets, labels not of textiles, business cards, stationery, namely writing paper, notepads, envelopes and business cards; ink-based stamps. (2) Partially printed business forms, namely envelopes, deposit tickets, labels not of textiles, business cards, stationery (namely writing paper, notepads); ink-based stamps. SERVICES: (1) Mail order and online ordering services for personal and business checks and accessories, namely check book covers, check book registers and journals, deposit tickets and rubber and self-inking stamps; mail order catalog services and online ordering services featuring personalized promotional items, namely auto accessories, namely ice scrapers, litter bags, license plate holders, key tags and key rings, multipurpose pocket tools, and flashlights; canvas bags; buttons and lapel pins; calendars and planners; desk and office accessories; namely letter openers; retractable modem cords, calculators, clocks, stress balls, mints; home and leisure items, namely pot holders, bag clips, golf tees; calendars; erasable memo boards; magnets; mugs and drink ware, namely thermal travel mugs, sports beverage bottles; notepads, memo pads, and folders; pens and pencils. (2) Mail order and online ordering services for personal and business checks and accessories, namely check book covers, check book registers and journals, deposit tickets and rubber and self-inking stamps; mail order catalog services and online ordering services featuring personalized promotional items, namely auto accessories, namely ice scrapers, litter bags, license plate holders, key tags and key rings, multipurpose pocket tools, and flashlights; canvas bags; buttons and lapel pins; calendars and planners; desk and office accessories; namely letter openers; retractable modem cords, calculators, clocks, stress balls, mints; home and leisure items, namely pot holders, bag clips, golf tees; calendars; erasable memo boards; magnets; mugs and drink ware, namely thermal travel mugs, sports beverage bottles; notepads, memo pads, and folders; pens and pencils. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2) and on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 14, 2006 under No. 3,068,124 on wares (2) and on services (2). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services (1).

MARCHANDISES: Logiciels de traitement et de communication d'information sur les prêts et les paiements; logiciels pour le regroupement d'information sur les prêts et la communication de cette information; logiciels et manuels vendus comme un tout pour le traitement et la communication d'information sur les prêts et les paiements. SERVICES: Services de conseil et d'information aux entreprises, nommément offre d'information sur la composition, le rendement, le risque de crédit et le risque opérationnel d'un portefeuille de prêts, comparaison de la composition, du rendement et du risque de portefeuilles de prêts, analyse et communication d'information sur des produits de crédit ainsi qu'analyse et communication des risques de prêts individuels et de portefeuilles de prêts; services de conseil dans le domaine des systèmes de traitement des prêts ou des paiements; services de conseil pour offrir une formation sur l'utilisation des logiciels; services informatiques pour agir à titre de fournisseur de services applicatifs pour offrir des logiciels de traitement et de communication d'information sur les prêts et les paiements; services de soutien technique et de maintenance, nommément dépannage de logiciels; maintenance de logiciels pour le traitement des prêts et des paiements; développement de programmes informatiques pour le traitement de l'information sur les prêts; services de conseil dans les domaines de la conception, de la sélection, de la mise en oeuvre et de l'utilisation de systèmes logiciels pour des tiers. Date de priorité de production: 11 avril 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/859,287 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 mai 2008 sous le No. 3,436,026 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Formulaires commerciaux partiellement imprimés, nommément enveloppes, billets de dépôt, étiquettes non faites de tissus, cartes professionnelles, articles de papeterie, nommément papier à lettres, blocs-notes, enveloppes et cartes professionnelles; tampons encreurs. (2) Formulaires commerciaux partiellement imprimés, nommément enveloppes, billets de dépôt, étiquettes non faites de tissus, cartes professionnelles, articles de papeterie (nommément papier à lettres, blocs-notes); tampons encreurs. SERVICES: (1) Services de vente par correspondance et de commande en ligne de chèques personnels et commerciaux ainsi qu'accessoires, nommément étuis à chéquier, livres et registres des chèques, billets de dépôts ainsi que tampons en caoutchouc et tampons auto-encreurs; services de catalogue de vente par correspondance et de commande en ligne offrant des articles promotionnels personnalisés, nommément accessoires d'automobile, nommément grattoirs à glace, sacs à déchets, porte-plaques d'immatriculation, étiquettes à clés et anneaux porte-clés, outils de poche à usage multiple et lampes de poche; sacs de toile; macarons et épinglettes; calendriers et agendas; accessoires de bureau, nommément coupe-papier; cordons de modem rétractables, calculatrices, horloges, balles antistress, menthes; articles de maison et de loisirs, nommément maniques,

1,320,767. 2006/10/19. Deluxe Enterprise Operations, Inc., 3680 Victoria Street North, Shoreview, Minnesota 55126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

DELUXE

17 juin 2009

17

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

agrafes de sacs, tés de golf; calendriers; tableaux d'affichage effaçables; aimants; grandes tasses et articles pour boire, nommément grandes tasses de voyage isothermes, gourdes de sport; blocs-notes aide-mémoire et chemises de classement; stylos et crayons. (2) Services de vente par correspondance et de commande en ligne de chèques personnels et commerciaux ainsi qu'accessoires, nommément étuis à chéquier, livres et registres des chèques, billets de dépôts ainsi que tampons en caoutchouc et tampons auto-encreurs; services de catalogue de vente par correspondance et de commande en ligne offrant des articles promotionnels personnalisés, nommément accessoires d'automobile, nommément grattoirs à glace, sacs à déchets, porte-plaques d'immatriculation, étiquettes à clés et anneaux porte-clés, outils de poche à usage multiple et lampes de poche; sacs de toile; macarons et épinglettes; calendriers et agendas; accessoires de bureau, nommément coupe-papier; cordons de modem rétractables, calculatrices, horloges, balles antistress, menthes; articles de maison et de loisirs, nommément maniques, agrafes de sacs, tés de golf; calendriers; tableaux d'affichage effaçables; aimants; grandes tasses et articles pour boire, nommément grandes tasses de voyage isothermes, gourdes de sport; blocs-notes aide-mémoire et chemises de classement; stylos et crayons. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 mars 2006 sous le No. 3,068,124 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1).

1,328,381. 2006/12/15. Choate, Hall & Stewart, LLP, Two International Place, Boston, MA 02110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

WARES: Printed materials, namely brochures, newsletters and memoranda in the field of law. SERVICES: Financial services, namely, estate, charitable tax and financial planning; legal services; provision of information in the field of law. Priority Filing Date: June 29, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/919,832 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 16, 2007 under No. 3,198,985 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, bulletins d'information et mémoires dans le domaine du droit. SERVICES: Services financiers, nommément planification successorale, fiscale (dons de bienfaisance) et financière; services juridiques; diffusion d'information dans le domaine du droit. Date de priorité de production: 29 juin 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/919,832 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 janvier 2007 sous le No. 3,198,985 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,320,927. 2006/10/19. Sigma Logic Inc., 309-14399 103 Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3T 5V5 Representative for Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT, TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2J2V3

THE GRAND WEDDING SHOW The right to the exclusive use of the words WEDDING SHOW is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Promoting the sale of the goods of others by organizing events and social gatherings namely exhibitions [showcasing of vendor's goods and/or services], conferences, seminars, consumer shows, home parties, trade shoes, fashion shows where the wedding related goods and services are promoted by sampling, demonstration and display. Used in CANADA since April 15, 2004 on services.

1,328,601. 2006/12/18. BizTree Inc., 555 René-Levesque Ouest, Suite 1500, Montréal, QUÉBEC H2Z 1B1

BIZTREE MARCHANDISES: Logiciel de modèles de documents commerciaux et légaux; Logiciel informatique permettant la rédaction de documents d’affaires et légaux à partir de modèles de documents; Logiciel de rédaction de documents; Logiciel de gestion de documents. SERVICES: Services de publicité pour marchandises et services de tiers via Internet. Employée au CANADA depuis 04 décembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Le droit à l'usage exclusif des mots WEDDING SHOW en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Promotion de la vente de marchandises de tiers par l'organisation d'évènements et de réunions mondaines, nommément d'expositions (présentation des marchandises et/ou des services de fournisseurs), de conférences, de séminaires, de salons à l'intention du consommateur, de réceptions à domicile, de salons professionnels, de défilés de mode où la promotion des marchandises et des services relatifs au mariage est faite par échantillonnage, démonstration et affichage. Employée au CANADA depuis 15 avril 2004 en liaison avec les services.

17 juin 2009

WARES: Computer software for commercial and legal document templates; computer software for writing business and legal documents from document templates; document drafting software; document management software. SERVICES: Advertising the goods and services of others through the

18

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Internet. Used in CANADA since December 04, 2006 on wares and on services. 1,329,150. 2006/12/15. Ron White, 36 Pemican Court, Toronto, ONTARIO M9M 2Z3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MINDEN GROSS LLP, 145 KING STREET WEST, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H4G2

1,330,470. 2007/01/08. NETWORK SOLUTIONS, LLC, a limited liability company of Delaware, 13861 Sunrise Valley Drive, Suite 300, Herndon, Virginia 20171, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3400, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9

THE WALKING PUMP

MONSTERMARKETPLACE

WARES: Footwear, namely sandals and boots. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: (1) Advertising and promotional services for others, namely, placing advertisements and promotional displays for others in electronic sites accessed via computer networks; dissemination of advertising for others through the Internet, other computer networks and printed material; providing advertising for others through the Internet, other computer networks, printed material and graphic art services, excluding advertising primarily pertaining to employment, careers or education; promoting the goods and services of others by means of operating an online shopping mall with links to the retail web sites of others; providing information via the Internet regarding the goods and services of others, namely providing a buyers' guide; compiling and maintaining online telephone, address and website directories, excluding online directories primarily pertaining to employment, careers or education; providing an online telephone address and website directory on the Internet, excluding online commercial directories primarily pertaining to employment, careers or education; providing an online directory, namely online telephone address and website directory services with hyperlinks to other websites, excluding online directory information primarily pertaining to employment, careers or education; comparison shopping services. (2) Searching and retrieving information, sites, and other resources available on computer networks for others; Computer services, namely, providing search engines for obtaining data on a global computer network, excluding search engines primarily geared towards obtaining information about employment, careers or education. Used in CANADA since at least as early as August 07, 2005 on services. Priority Filing Date: July 06, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/662,639 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 01, 2008 under No. 3361203 on services.

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément sandales et bottes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,329,476. 2006/12/22. DrugMode ApS, Forskerparken 10C, 5230 Odense M, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: PERLEYROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 1400 - 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5

DrugMode WARES: Preparations and substances for medicinal and pharmaceutical purposes namely diagnostic agents combining diagnostic markers identified in human or animal disease models with selection of protein or peptide markers; human or animal systems for toxicological testing in vitro. SERVICES: Scientific research in the fields of proteomics, bioinformatics, medicine and pharmaceuticals; development of medicines and pharmaceutical preparations, diagnostic agents, preparations and substances; development of assays for the diagnosis of diseases; performing diagnostics for diseases. Priority Filing Date: June 26, 2006, Country: DENMARK, Application No: VA 2006 02679 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Préparations et substances à usage médical et pharmaceutique, nommément agents de diagnostic combinés à des marqueurs diagnostiques identifiés dans des modèles de maladies humaines ou animales avec une sélection de marqueurs de protéines ou de peptides; systèmes humains ou animaliers pour tests toxicologiques in vitro. SERVICES: Recherche scientifique dans les domaines de la protéomique, de la bio-informatique, de la médecine et des produits pharmaceutiques; développement de médicaments, de préparations pharmaceutiques, d'agents, de préparations et de substances de diagnostic; élaboration de tests pour le diagnostic de maladies; diagnostic de maladies. Date de priorité de production: 26 juin 2006, pays: DANEMARK, demande no: VA 2006 02679 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

SERVICES: (1) Services de publicité et de promotion pour des tiers, nommément placement de publicités et d'affichages promotionnels pour des tiers sur des sites électroniques, accessibles par des réseaux informatiques; diffusion de publicité pour des tiers par Internet, sur d'autres réseaux informatiques et dans des imprimés; offre de publicité pour des tiers par Internet, sur d'autres réseaux informatiques, dans des imprimés ainsi que services d'art graphique, sauf la publicité, portant principalement sur l'emploi, les carrières ou l'éducation; promotion des marchandises et des services de tiers par l'exploitation d'un centre commercial en ligne offrant des liens vers les sites Web de vente au détail de tiers; offre d'information au moyen d'Internet concernant les marchandises et les services de tiers, nommément offre d'un guide d'achat; compilation et mise à jour de répertoires téléphoniques, de carnets d'adresses et de sites Web, sauf les répertoires en ligne, portant principalement sur l'emploi, les carrières ou l'éducation; offre d'un répertoire

19

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

téléphonique, d'adresses et de sites Web en ligne, sauf des répertoires commerciaux, portant principalement sur l'emploi, les carrières ou l'éducation; offre d'un répertoire en ligne, nommément répertoire téléphonique, d'adresses et de sites Web au moyen d'hyperliens vers d'autres sites Web, sauf des répertoires d'information en ligne, portant principalement sur l'emploi, les carrières ou l'éducation; services de magasinage comparatif. (2) Recherche et récupération, pour des tiers, d'information, de sites et d'autres sources disponibles sur des réseaux informatiques; services informatiques, nommément offre de moteurs de recherche pour obtenir des données sur un réseau informatique mondial, sauf moteurs de recherche, portant principalement sur l'obtention d'information sur l'emploi, les carrières ou l'éducation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 août 2005 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 06 juillet 2006, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/662,639 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 janvier 2008 sous le No. 3361203 en liaison avec les services.

publipostage, publicités à la radio, souscription de cartes de crédit et sollicitation par téléphone; production et distribution d'émissions publicitaires pour des tiers; services de vente en gros et de grand magasin de détail, en ligne ou non, d'une vaste gamme de produits et de marchandises de consommation; conception et mise au point de produits pour des tiers pour la promotion et la vente postérieures. Date de priorité de production: 21 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 78/934723 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,332,667. 2007/01/25. Chantal Charest, 10 271 Renaude Lapointe, Anjou, QUÉBEC H1J 2T4

Monaca MARCHANDISES: Minis-autocollants en élastomère décoratifs pour les ongles d'orteilles et/ou de doigts. Autocollants de différentes grandeur; desseins nommément fleurs, brillants, perles. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2006 en liaison avec les marchandises.

1,330,921. 2007/01/10. InovoBiologic Inc., Suite 409, 104-1240 Kensington Rd., NW, Calgary, ALBERTA T2N 4X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONG ZHANG, 1550 UNITED BOULEVARD, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA, V3K6Y2

WARES: Elastomer mini self-adhesive decorative stickers for nails toenails and/or fingers. Self-adhesive stickers of various sizes; specifically namely flowers, glitter, pearls. Used in CANADA since October 01, 2006 on wares.

GRAPESEEDRICH

1,333,493. 2007/02/01. Kanda Franchising Inc., 27 Upper Ridge Crescent, Brampton, ONTARIO L6P 2C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEYDARY HAMILTON P.C., 439 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1200, TORONTO, ONTARIO, M5G1Y8

WARES: Dietary and nutritional supplements, namely, grape seed extracts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires et nutritifs, nommément extraits de pépins de raisin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

KANDA OPTICAL WARES: Eyeglasses, safety eyewear, namely industrial safety eyeglass frames, industrial safety eyeglass lenses (prescription and non-prescription), eyeglass cases, optical accessories namely eyeglass chains, eyeglass cords, eyeglass safety straps/bands, eyeglass cleaning cloths, eyeglass lens cleaner, eyeglass repair kits, eyeglass frames, sunglasses, contact lenses and opthalmic instruments. SERVICES: (1) Operation of a retail business, both storefront and online, dealing in the distribution of eyewear and eyewear accessories. (2) Franchising, namely, offering technical assistance in the establishment and operation of retail optical stores, consulting, negotiation and preparation of franchise agreements and related agreements, training franchisees operations, maintenance and supervision of franchises, franchise support services. Used in CANADA since at least as early as December 2002 on wares and on services (1); December 2006 on services (2).

1,332,116. 2007/01/22. Guthy-Renker LLC, a Delaware limited liability company, 41-550 Eclectic Street, Suite 200, Palm Desert, California 92260, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

PODFOMERCIAL SERVICES: promotion and sale of others' products by outbound telemarketing, spot television commercials, direct mail, radio advertisements, credit card syndication and telephone solicitation; production and distribution of program length commercials for others; wholesale and retail department store services featuring a wide range of consumer products and merchandise, and on-line wholesale and retail department store services featuring a wide range of consumer products and merchandise; and design and developing products for others for subsequent promotion and sales. Priority Filing Date: July 21, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/934723 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Lunettes, lunetterie de sécurité, nommément montures de lunettes de sécurité à usage industriel, verres de lunettes de sécurité (avec et sans ordonnance), étuis à lunettes, accessoires d'optique, nommément chaînettes pour lunettes, cordons pour lunettes, courroies/bandes pour lunettes de sécurité, chiffons de nettoyage pour lunettes, nettoyant pour verres de lunettes, trousses de réparation de lunettes, montures de lunettes, lunettes de soleil, verres de contact et instruments ophtalmiques. SERVICES: (1) Exploitation d'un commerce de

SERVICES: Promotion et vente de produits de tiers par télémarketing sortant, messages publicitaires télévisés,

17 juin 2009

20

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

détail, avec pignon sur rue et en ligne, qui distribue des articles de lunetterie et des accessoires de lunetterie. (2) Franchisage, nommément aide technique pour la mise sur pied et l'exploitation de magasins de vente au détail de produits d'optique, conseils, négociation et préparation de contrats de franchisage ainsi que d'autres contrats connexes, formation pour l'exploitation de franchises, maintenance et supervision des franchises, services de soutien aux franchises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1); décembre 2006 en liaison avec les services (2).

recognition of handwriting, computer application programs for mouse and electronic pens, optical and radio transmitters, computer mouse, mouse pads (computer peripheral), lightemitting electronic pointers. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot « wowpen » est bleu et le point dans la lettre « p » est rouge. MARCHANDISES: Souris stylos, stylos électroniques pour afficheurs, stylos électroniques pour ordinateurs, stylos électroniques pour assistants numériques personnels (ANP), logiciels pour tableaux électroniques, logiciels de reconnaissance de l'écriture manuscrite, programmes d'application informatiques pour souris stylos et stylos électroniques, émetteurs optiques et radio, souris d'ordinateur, tapis de souris (périphériques), pointeurs électroniques lumineux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,335,074. 2007/02/13. Christian Louboutin, Personne physique de nationalité française, 24, rue Victor Massé, 75009 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: NICOLAS SAPP, (OGILVY RENAULT), 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUEBEC, QUÉBEC, G1R2J7

CHRISTIAN LOUBOUTIN

1,338,518. 2007/03/08. DHL Operations B.V., Gebouw Office Centre Jozef, Israelskade 48 G, 1072 SB, Amsterdam, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément souliers, bottes, sandales, sabots, escarpins; Malles; valises; Sacs, nommément, à main, de voyage, à vêtements, de sport, de plage, à cosmétiques, à dos, d'école, à souliers, à bijoux; sacoches de ceinture. Employée au CANADA depuis 30 mars 2004 en liaison avec les marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 avril 1991 sous le No. 1657454 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the Trade Mark ... The three consecutive 'swirl' design features and the words DHL FASTEST LAP are red. The background of the mark is yellow.

WARES: Footwear, namely shoes, boots, sandals, clogs, pumps; trunks; suitcases; bags, namely, hand bags, travel bags, garment bags, sports bags, beach bags, cosmetic bags, backpacks, satchels, shoe bags, jewellery bags; fanny packs. Used in CANADA since March 30, 2004 on wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on April 23, 1991 under No. 1657454 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares.

SERVICES: Collection, calculation and distribution by means of surface delivery and the Internet of motor sport statistics, car racing statistics and formula one racing statistics and commercial information in the area of motor sport, car racings, formula one racings and transport of goods; gathering and compiling of subject-related press articles, sponsoring in the form of advertising; collating and systematic ordering of data in a computer database; teaching in the field of racing, namely motor sports racing, car racing and formula one racing; training in the use and operation of motor sports racing equipment; driver education training services; vocational education in the field of motor sports equipment and motor sports racing; entertainment in the nature of motor sports, car racing and formula one racing via radio, television and the Internet; administration of sporting and cultural programs, namely motor sports programs, car racing programs and formula one racing programs; arranging and conducting sporting and cultural activities, namely motor sports activities, car racing activities and formula one racing activities; organizing exhibitions for cultural or sporting purposes, namely motor sports exhibitions, car racing exhibitions and formula one racing exhibitions; organization of sports competitions, namely motor sports competitions, car racing competitions, formula one competitions; arranging and conducting sporting and cultural events, namely motor sports activities, car racing activities and formula one racing activities; organizing shows and exhibitions, namely motor sports shows and exhibitions, car racing shows and exhibitions, formula one racing shows and exhibitions, and transport of goods shows and exhibitions; distribution of printed

1,335,566. 2007/02/15. WOW Technology, Inc., a Republic of Korea corporation, 209, A-dong, Ssangyong IT Twin Tower, 44217, Sangdaewon-dong, Joungwon-gu, Sungnam-si, Gyeonggi-, do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. BLUE for the word "wowpen"; RED for the point in the letter "p". WARES: Pen mouse, electronic pens for visual display units, electronic pens for use in computers, electronic pens for use in personal digital assistants (PDA), computer software for providing electronic blackboards, computer software for

17 juin 2009

21

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

matter, namely catalogues, books, newspapers and periodicals featuring information and news in the field of motor sports, car racing, formula one racing and transport of goods; organisation and conducting of prize games; sports promotion in the field of motor sports, car sports and formula one sports by means of TV, radio and the Internet; dissemination of information, namely motor sport information, car racing information, formula one racing information and transport of goods information, via an Internet-based database; operation of computer databases, namely motor sport databases, car racing databases, formula one racing databases and transport of goods databases; operation of an Internet website offering information in the fields of motor sport, car racing, formula one racing and transport of goods; coaching; dissemination of information, namely motor sport information, car racing information, formula one racing information, transport of goods information, and courier services information, via a global information network; providing access to computer databases, namely motor sport databases, car racing databases, formula one racing databases, transport of goods databases, and courier services databases, via a global information network; compiling and providing information in the field of motor sports, car racing, formula one racing, transport of goods, and courier services by means of surface delivery, radio, television and the Internet; conducting award ceremonies. Used in GERMANY on services. Registered in or for OHIM (EC) on December 14, 2007 under No. 005744891 on services. Proposed Use in CANADA on services.

et tenue d'évènements sportifs et culturels, nommément activités de sports motorisés, activités de course automobile et activités de course de formule 1; organisation de salons et d'expositions, nommément salons et expositions de sports motorisés, salons et expositions de courses automobiles, salons et expositions de courses de formule 1 et salons et expositions sur le transport de marchandises; distribution d'imprimés, nommément catalogues, livres, journaux et périodiques contenant de l'information et des nouvelles dans les domaines des sports motorisés, de la course automobile, de la course de formule 1 et du transport de marchandises; organisation et tenue de jeux avec des prix; promotion des sports dans les domaines des sports motorisés, de la course automobile et de la course de formule 1 au moyen de la télévision, de la radio et d'Internet; diffusion d'information, nommément information sur les sports motorisés, information sur les courses automobiles, information sur les courses de formule 1 et information sur le transport de marchandises au moyen d'une base de données sur Internet; exploitation de bases de données, nommément bases de données sur les sports motorisés, bases de données sur les courses automobiles, bases de données sur les courses de 1 et bases de données sur le transport de marchandises; exploitation d'un site Web d'information dans les domaines des sports motorisés, de la course automobile, de la course de formule 1 et du transport de marchandises; coaching; diffusion d'informations, nommément informations sur les sports motorisés, informations sur les courses automobiles, informations sur les courses de formule 1, informations sur le transport de marchandises et informations sur les services de messagerie au moyen d'un réseau mondial d'information; offre d'accès à des bases de données, nommément bases de données sur les sports motorisés, bases de données sur les courses automobiles, bases de données sur les courses de formule 1, bases de données sur le transport de marchandises et bases de données sur les services de messagerie au moyen d'un réseau mondial d'information; compilation et offre d'informations dans le domaine des sports motorisés, de la course automobile, de la course de formule 1, du transport de marchandises et des services de messageries au moyen de la livraison par services routiers, de la radio, de la télévision et d'Internet; tenue de cérémonies de remise de prix. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 14 décembre 2007 sous le No. 005744891 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin des trois spirales consécutives et les mots DHL FASTEST LAP sont rouges. L'arrière-plan de la marque de commerce est jaune. SERVICES: Collecte, calcul et distribution, au moyen de la livraison par services routiers et d'Internet, de statistiques sur les sports motorisés, de statistiques sur les courses automobiles et de statistiques sur les courses de formule 1 ainsi que de renseignements commerciaux dans les domaines des sports motorisés, des courses automobiles, des courses de formule 1 et du transport de marchandises; collecte et compilation d'articles de journaux sur des sujets donnés, commandite sous forme de publicité; cueillette et classification systématiques de données dans une base de données; enseignement dans le domaine de la course, nommément course de sports motorisés, course automobile et course de formule 1; formation sur l'utilisation et l'exploitation d'équipement de course de sports motorisés; services de formation des conducteurs; enseignement professionnel dans le domaine de l'équipement de sports motorisés et de la course de sports motorisés; divertissement, en l'occurrence sports motorisés, courses automobiles et courses de formule 1 diffusés à la radio, à la télévision et sur Internet; administration de programmes sportifs et culturels, nommément programmes de sports motorisés, programmes de course automobile et programmes de course de formule 1; organisation et tenue d'activités sportives et culturelles, nommément activités de sports motorisés, activités de course automobile et activités de course de formule 1; organisation d'expositions sportives ou culturelles, nommément expositions sur les sports motorisés, expositions sur les courses automobiles et expositions sur les courses de formule 1; organisation de compétitions sportives, nommément compétitions de sports motorisés, compétitions de courses automobiles, compétitions de courses de formule 1; organisation

17 juin 2009

1,340,043. 2007/03/13. DELUXEYEWEAR INC., 1505, StThomas, suite 101, Lemoyne, QUEBEC J4P 3S2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENIS F. GAUTHIER, (GAUTHIER PAQUETTE TRUDEAU), 1600, BOUL. ST-MARTIN EST, TOUR A, SUITE 700, LAVAL, QUEBEC, H7G4R8

22

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Eyewear glasses, spectacle frames, sunglasses, eyeglass frames, spectacle cases, t-shirts, polo shirts, shirts, pants, jeans, shorts, swimsuits, pens, watches, purses, hats, jogging suits, ties, underwear, undershirts, running shoes, perfumes, eau de toilette. Used in CANADA since May 18, 2006 on wares.

Services de restaurant, y compris mets à consommer sur place, mets à emporter, livraison et services de traiteur; services de franchisage, nommément exploitation commerciale d'une franchise dans le domaine des services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Lunettes, montures de lunettes, lunettes de soleil, étuis à lunettes, tee-shirts, polos, chemises, pantalons, jeans, shorts, maillots de bain, stylos, montres, porte-monnaie, chapeaux, ensembles de jogging, cravates, sous-vêtements, gilets de corps, chaussures de course, parfums, eau de toilette. Employée au CANADA depuis 18 mai 2006 en liaison avec les marchandises.

1,342,801. 2007/04/10. Tsubakimoto Chain Co., Nakanoshima Mitsui Building, 3-3-3, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka 530-0005, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

1,340,083. 2007/03/20. Ian T. O'Meara, 55 Lower Whitlock Street, Hudson, QUEBEC J0P 1P0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

WARES: chains, cable drag chains, belts, sprockets, gears, pulleys, couplings clutches and torque limiters, all for power transmission in industrial machines; conveyors, carrousels and sorters, all for handling materials; electric motors for industrial machines; electric motors for machine tools; electric motors for land vehicles; speed reducers used in electric motors for industrial machines, electric motors for machine tools and electric motors for land vehicles; continuously variable speed changers used in electric motors for industrial machines, electric motors for machine tools and electric motors for land vehicles; electrically powered linear actuators; pneumatic actuators; industrial robots; shock absorbers; a l l for use in industrial machines; electronic speed controls for motors, automatic electronic controls for industrial machinery, electronic safety controls for electric motors and engines; and electronic signal transmission equipment for use with industrial machinery; timing belts and chains, tensioners therefor, pulleys, guides, levers, timing drive system, and power transmission chains, all for land vehicles. Priority Filing Date: February 13, 2007, Country: JAPAN, Application No: 2007-011253 in association with the same kind of wares. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on November 16, 2007 under No. 5092079 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Salads, sandwiches, wraps, skewers comprised of various combinations of vegetables, fruits, meat, beans, fish, seafood, poultry, eggs, milk products, namely, cheeses, edible nuts, breads, soups, salad dressings; breakfast cereals; breakfast cereal, namely oatmeal, fortified with fruit, edible nuts; yoghurt, fortified with fruit, edible nuts; yoghurt-based smoothies; beverages, namely fruit and vegetable juices; coffee, tea, packaged coffee and tea, all for consumption on and off premises; promotional and printed materials, namely menus, pertaining to take-out food services. SERVICES: restaurant services, including eat-in, take-out, delivery and catering services; franchising services, namely carrying on the business of a franchise operation in the field of restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Chaînes, chaînes guides pour câbles, courroies, pignons, engrenages, poulies, embrayages de couplages et limiteurs de couple tous pour la transmission du couple dans les machines industrielles; chariots, carrousels et trieuses tous pour le matériel de manutention; moteurs électriques pour machines industrielles; moteurs électriques pour machines-outils; moteurs électriques pour véhicules terrestres; réducteurs de vitesse pour moteurs électriques pour machines industrielles, moteurs électriques pour machines-outils, et moteurs électriques pour véhicules terrestres; embrayages à variation de rapport continu pour moteurs électriques pour machines industrielles, moteurs électriques pour machines-outils et moteurs électriques pour véhicules terrestres; actionneurs linéaires électriques; actionneurs pneumatiques; robots industriels; amortisseurs tous pour utilisation dans les machines industrielles; commandes de vitesses électroniques pour moteurs, régulateurs électroniques automatiques pour machinerie industrielle, commandes de sécurité électroniques pour moteurs électriques; équipement de transmission de signaux électroniques pour utilisation avec la machinerie

MARCHANDISES: Salades, sandwichs, sandwichs roulés, brochettes comprenant différentes combinaisons de légumes, fruits, viande, haricots, poisson, poissons et fruits de mer, volaille, oeufs, produits laitiers, nommément fromages, noix, pains, soupes, sauces à salade; céréales de déjeuner; céréales de petit déjeuner, nommément gruau, enrichies de fruits ou de noix, ; yogourt, enrichi de fruits ou de noix; laits fouettés à base de yougourt; boissons, nommément jus de fruits et de légumes; café, thé, café et thé emballés pour consommation sur place et à l'extérieur; matériel promotionnel et imprimés, nommément menus, ayant trait aux services de mets à emporter. SERVICES:

17 juin 2009

23

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

industrielle; courroies de distribution et chaînes, tensionneurs connexes, poulies, guides, leviers, systèmes de distribution et chaînes de transmission de couple tous pour les véhicules terrestres. Date de priorité de production: 13 février 2007, pays: JAPON, demande no: 2007-011253 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 16 novembre 2007 sous le No. 5092079 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

nommément coton, laine, polyester, nylon, nappes, serviettes de table, napperons; couvre-lits et dessus de table; vêtements, nommément kilts, vestes, chandails, chemises, jupes, shorts, pantalons, chemisiers, pyjamas, sous-vêtements, chaussettes, bonneterie, vestes, manteaux, gilets, maillots de bain, vêtements de détente; articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales, pantoufles; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes; boissons alcoolisées, nommément whisky, vin, bière; scotch. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,344,175. 2007/04/19. Kinloch Anderson Limited, Commercial Street, Dock Street, Leith, Edinburgh EH6 6EY, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

1,344,824. 2007/04/25. L.A. FITNESS INTERNATIONAL, LLC, 2600 Michelson Drive, Suite 300, Irvine, CA 92612, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

KINLOCH ANDERSON

PRO RESULTS

WARES: Cosmetics namely, deodorants, hair care preparations, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, toothpaste; hair lotions; jewellery; watches; cufflinks; spectacles; leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes namely sporrans, belts, boots, wallets, briefcases, handbags; animal skins, hides, travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; household or kitchen utensils and containers namely cooking utensils, cutlery, mops, clothes irons, plungers, small electric kitchen appliances, bowls, garbage containers, laundry baskets, plastic storage containers; hair combs and bath sponges; glassware namely for table and beverage; porcelain, namely basins, bowls, dishes, kettles, dinnerware, jugs, crocks and earthenware; textiles and textile goods, namely for clothes, for footwear, for furniture, for carpets, fabrics, namely cotton, wool, polyester, nylon, tablecloths, table napkins, placemats; bed and table covers; clothing namely kilts ,jackets, sweaters, shirts, skirts, shorts, pants, blouses, pyjamas, underwear, socks, hosiery, jackets, coats, vests, bathing suits, loungewear, footwear, namely shoes, boots, sandals, slippers and headgear namely hats and caps; alcoholic beverages, namely whisky, wine, beer; scotch whiskey. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Clothing, namely, t-shirts, leotards, sweatshirts, sweatpants and shorts, headwear, namely, hats, caps, touques, bandanas, headwear visors, sun visors, beanies, headbands, skull caps, ski masks, turbans, berets, earmuffs, bicycle helmets, football helmets, diving helmets, baseball helmets, hockey helmets, safety helmets, lacrosse helmets, horse-riding helmets, motorcycle helmets, ski helmets, and athletic footwear. SERVICES: Health club services; health and fitness centers; providing fitness and exercise facilities; providing instruction in the field of exercise, nutrition, health and physical fitness; physical fitness consultation; nutrition counseling; weight reduction, weight gain and weight maintenance diet planning and supervision services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 20, 2004 under No. 2,865,591 on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts, maillots, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement et shorts, couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques, bandanas, visières de couvre-chefs, visières, petits bonnets, bandeaux, calottes, masques de ski, turbans, bérets, cache-oreilles, casques de vélo, casques de football, casques de plongée, casques de baseball, casques de hockey, casques de sécurité, casques de crosse, casques d'équitation, casques de moto, casques de ski et articles chaussants d'entraînement. SERVICES: Services de club de santé; centres de santé et de conditionnement physique; offre d'installations d'entraînement et d'exercice; offre d'enseignement dans le domaine de l'exercice, de la nutrition, de la santé et de la bonne condition physique; conseils en conditionnement physique; conseils en nutrition; services de planification et de supervision de programmes de perte de poids, de prise de poids et de maintien du poids. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 juillet 2004 sous le No. 2,865,591 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément déodorants, produits de soins capillaires, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, produits de soins de la peau, dentifrice; lotions capillaires; bijoux; montres; boutons de manchette; lunettes; cuir et similicuir, et marchandises faites de ces matières non comprises dans d'autres classes, nommément sporrans, ceintures, bottes, portefeuilles, serviettes, sacs à main; peaux d'animaux, cuirs bruts, sacs de voyage; parapluies, ombrelles et cannes; ustensiles et contenants pour la maison ou la cuisine, nommément ustensiles de cuisine, ustensiles de table, vadrouilles, fers à repasser, débouchoirs à ventouse, petits appareils de cuisine électriques, bols, récipients à déchets, paniers à lessive, contenants en plastique; peignes et éponges pour le bain; articles de verrerie, nommément pour la table et les boissons; porcelaine, nommément bassines, bols, vaisselle, théière, articles de table, cruches, pots et articles en terre cuite; tissus et articles textiles, nommément pour vêtements, pour articles chaussants, pour mobilier, pour tapis; tissus,

17 juin 2009

24

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE perform electronic business transactions via a global computer network; computer software to control sport video games; counterfeit detectors for individual access cards and badges; eyeglass cases; eyeglasses chains; eyeglasses cords; eyeglasses frames; eyeglasses; smart cards (integrated circuit cards) namely hotel room key cards, phone cards, electronic tool cards, mass transit identification cards, cards for transports; sunglasses; sports eyewear and eye protection wear for swimming, skiing, squash, racquetball, beach-volley, cycling, tennis; protective helmets for sports namely for hockey, baseball, skiing, snowboarding, bobsledding, bicycle, football, lacrosse, horse-riding, sailing; sport whistles; pre-recorded CD's, video tapes, laser disks and DVD's featuring sport events or sport related images; apparatus for timing sports events namely stopwatches, start clocks, timers, sport radar guns; alarm clocks; boxes of precious metal, namely decorative, jewellery, money, music, pill, safety deposit; bracelets; brooches; buckles of precious metal; chains namely eyeglass, jewellery, key, tire, rigging, skid, snow, surveying, watch chains; charms; chronographs; chronometers; chronometrical instruments namely clocks, watches, chronoscopes; clips namely, cable, ear, hair, magazine, money, paper, tie; clocks; cuff links; household utensils of precious metal namely cutlery, cooking utensils, ladles, strainers, trivets, tongs, serving trays, coffee pots; key rings; necklaces; ornamental pins; precious stones; purses of precious metal; rings namely towel, teething, umbrella rings; tongs, spoons, trays, figurines all made of silver plate; watch straps; watches; wristwatches; albums namely coin, picture, phonograph record, stamp; bags, namely athletic, baby bunting, beach, bean, bowling ball, confectioners' decorating, cosmetic, diaper, feed, garment, golf, overnight, paper, plastic food storage, punching, sandwich, school, shoe, sleeping, tool, trash, travel, vacuum cleaner, envelopes and pouches of paper or plastics, for packaging; books; boxes for pens; cabinets for stationery; calendars; catalogues; greeting cards; handkerchiefs of paper; magazines; geographical maps; newsletters; pencils; pens; photographs; school supplies namely folders, writing paper, pens, pencils, erasers, scissors, binders, calculators, glue sticks, knapsacks, lunch bags, staplers; tickets namely, lottery, price, sporting event; towels of paper; transfers; decalcomanias; attaché cases; beach bags; briefcases; furs; fur-skins; gamebags; garment bags for travel; handbags; harness for animals; key cases; leather straps; leather, unworked or semi-worked; pocket wallets; purses, not of precious metal; school bags; shopping bags; sling bags for carrying infants; suitcases; traveling bags; trunks namely travelling, storage; umbrellas; sport bags; sports bottles sold empty; bottle openers; bottles namely baby, hot water, ink, perfume, seltzer, vacuum; corkscrews; cups, namely, coffee, egg, measuring, paper, plastic; dishes, not of precious metal; drinking glasses; tableware services, not of precious metals; banners; bath linen; bed covers; fabrics for textile use; flags; handkerchiefs of textile; household linen namely for bed, bath, kitchen, table; traveling rugs; bathing suits; bathing trunks; beach clothes; beach shoes; clothing accessories namely belts ; ski boots; camisoles; headwear namely caps; chemisettes; clothing for gymnastics; coats; collars namely animal identification, flea, clothing accessory; dressing gowns; fittings of metal for shoes and boots; footwear namely shoes, boots, slippers, sandals; fur stoles; clothing namely gloves; gymnastic shoes; boots for sports; headwear namely hats; headbands; hosiery; jackets; jerseys; jumpers; knitwear; money belts; neckties; overalls; overcoats; pants; pullovers; scarves; shawls; shirts; skirts; slippers; stockings; suits namely

1,344,828. 2007/04/25. Amarr Company, 165 Carriage Court, Winston-Salem, North Carolina 27105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

STRATFORD WARES: Metal garage doors and replacement parts thereof. Used in CANADA since at least as early as November 03, 1997 on wares. Priority Filing Date: April 19, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/160,628 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 27, 2008 under No. 3,434,349 on wares. MARCHANDISES: Portes de garage métalliques et pièces de rechange connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 novembre 1997 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 19 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/160,628 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 mai 2008 sous le No. 3,434,349 en liaison avec les marchandises. 1,345,198. 2007/04/26. CONI Comitato Olimpico Nazionale Italiano, Foro Italico, 00194 Rome, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words I TEAM shown in the first occurrence of the mark and the rectangular background shown in the second occurrence of the words I TEAM are blue (PANTONE* PMS 286 EC). PANTONE is a registered trade-mark. WARES: After-shave lotions; bath salts, not for medical purposes; beauty masks; cleansing milk for toilet purposes; colour-removing preparations for hair and nails; cosmetics namely make up, face creams, face moisturizers, foundation, face powder, lip stick, lip balm, lip liner, lip gloss, eye shadow, eye liner, mascara, eyebrow pencil, rouge and blush; dentifrices; deodorants for personal use; eau de cologne; hair lotions; hair spray; nail polish; perfumery; sachets for perfuming linen; shampoos; shaving preparations; shaving soap; cosmetic preparations for skin care namely skin lotions, creams and gels, skin cleansers, skin moisturizers, skin toners, facial masks, skin care preparations, toilet water; badges namely trim for vehicle; buckles of common metal namely belt, clothing, shoe, seat belt, hand-bags, shoulder bag buckles; rings of common metal for keys; recorded computer software namely sport educational software for children; e-commerce software to allow users to

17 juin 2009

25

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

diving, jogging, ski, wet suits; sweaters; tee-shirts; trousers; archery implements namely, arm guards, arrows, bows, finger tabs, quivers, sights, stabilizers, target stands, targets; weight lifting belts; billiard tables; board games; bob-sleighs; bodybuilding apparatus and body-training apparatus, namely running machines, rowing machines, belt vibrators, stationary exercise bicycles, chest expanders and weights for weight lifting, sport ball for fitness exercises, stretch bands for physical exercises, jump ropes; biking gloves; elbow guards; fencing gauntlets; fencing masks; fencing weapons namely foils, sabres, swords; fencing gloves; golf gloves; golf clubs; string for rackets; ice skates; knee guards; snowboards; windsurfs; nets for sports, namely for basketball, volley-ball, hockey, tennis, soccer; protective paddings namely for carpets, for orthopedic casts, for volleyball and tennis uprights, protective hockey, safety for football; rackets namely for tennis, squash, badminton, racquetball; body rehabilitation apparatus namely ankle, wrist, knee and back protection braces, abdominal, elbow, knee, neck and shoulder supports, post-operative shoes and cast shoes, cervical collars, traction kits and weights, ligament protectors, slings, splints, finger splints, arthroscopy dressing, clavicle straps, patient restraints, safety vests, safety belts; roller skates; skateboards; skis; starting blocks for sports; tables for table tennis; tennis ball throwing machines; tennis nets; wax for skis; discuses for sports; edible fats and oils; fish namely for pet or for game fishing use; canned fish; frosted fruits; frozen fruits; preserved fruit; fruit salads; preserved garden herbs; ham; jams; marmalades; meat; meat extracts; tinned meat; milk; preserved peas; tomato purée; tuna fish; biscuits; bread; cakes; coffee; alcoholic and non-alcoholic coffee beverages with milk ; confectionery namely almond, chocolate, frozen, gum, peanut, sugar; dressing for salads; farinaceous food pastes; farinaceous foods namely noodles, spaghetti, tortellini, ravioli, gnocchi, cannelloni, farfalle, rigatoni, flour, bread, cereals; ice cream; noodles; pastry; pizzas; tomato sauce; vinegar; fresh fruit; fresh garden herbs; lemons; fresh lentils; lettuce; fresh mushrooms; oranges; fresh peas; fresh potatoes; fresh vegetables; non alcoholic aperitifs namely cocktails; beers; fruit juices; mineral water; sports drinks; alcoholic beverages, except beer namely, aperitifs, arrack, cocktails, cognac, coolers, liqueurs, port, schnapps, sherry, stout, vermouth, rum, rye, vodka, gin; wine. SERVICES: Bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods namely clothing, footwear, hair accessories, bags, personal care products, jewellery, imitation jewellery, watches, eye wear, sporting goods, furniture, home decor, food products, through retail stores, wholesale outlets, mail order catalogues, web sites, enabling customers to conveniently view and purchase those goods; advertising the products and services of third parties through sponsoring arrangements and licence agreements relating to international sports' events; promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with an awards program, a sports competition and sporting activities; computer aided transmission of messages and images, namely web hosting services, audio and video broadcast transmission over a global computer network, operating a wide-area network, internet service provider (ISP) services, cellular text messaging, data transmission over satellite, namely television signals, satellite phones, streaming of audio and video material on the Internet; electronic mail; news agencies namely gathering and dissemination of news; radio broadcasting; rental of telecommunication equipment, namely c a l l processors, fax machines, fibre optic cables, intercoms, mobile phones,

17 juin 2009

modems, optical switches and multiplex, pagers, telephone answering machines, two-way radios; cable and satellite transmission namely data transmission over satellite, namely television signals, satellite phones; providing information about telecommunications; teleconferencing services; telephone services, namely cellular telephone services, local and long distance telephone services, mobile telephone communication services, monitoring telephone calls from subscribers and notifying emergency facilities, telephone answering services, telephone calling card services, telephone information service featuring information on a wide variety of topics of general interest to the consuming public, telephone installation and repair, telephone shop-at-home services; television broadcasting; amusement parks; amusement arcade services; arranging and conducting conferences, congress, seminars, symposiums and workshops in the sports area namely archery, athletics, badminton, baseball, basketball, beach volleyball, biathlon, bobsleigh, boxing, canoe/kayak flatwater, canoe/kayak slalom, curling, cycling BMX, cycling mountain bike, cycling road, cycling track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics artistic, gymnastics rhythmic, handball, hockey, ice hockey, judo, luge, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, skating, skiing, softball, swimming, synchronized swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling ; boarding schools; entertainment holiday camp services; sport camp services; organization of competition for education or entertainment purposes, namely archery, athletics, badminton, baseball, basketball, beach volleyball, biathlon, bobsleigh, boxing, canoe/kayak flatwater, canoe/kayak slalom, curling, cycling BMX, cycling mountain bike, cycling road, cycling track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics artistic, gymnastics rhythmic, handball, hockey, ice hockey, judo, luge, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, skating, skiing, softball, swimming, synchronized swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling for education or entertainment purposes; educational services in the field of sports namely archery, athletics, badminton, baseball, basketball, beach volleyball, biathlon, bobsleigh, boxing, canoe/kayak flatwater, canoe/kayak slalom, curling, cycling BMX, cycling mountain bike, cycling road, cycling track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics artistic, gymnastics rhythmic, handball, hockey, ice hockey, judo, luge, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, skating, skiing, softball, swimming, synchronized swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling; entertainment namely sport and multisport events in relation to archery, athletics, badminton, baseball, basketball, beach volleyball, biathlon, bobsleigh, boxing, canoe/kayak flatwater, canoe/kayak slalom, curling, cycling BMX, cycling mountain bike, cycling road, cycling track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics artistic, gymnastics rhythmic, handball, hockey, ice hockey, judo, luge, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, skating, skiing, softball, swimming, synchronized swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling; film production; gymnastic instruction; health club services; party planning; presentation of live performances namely sport and multi-sport events; physical education; educational demonstration of practical training namely archery, athletics, badminton, baseball, basketball, beach volleyball, biathlon, bobsleigh, boxing, canoe/kayak flatwater, canoe/kayak slalom, curling, cycling BMX, cycling mountain bike, cycling road, cycling track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics

26

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

artistic, gymnastics rhythmic, handball, hockey, ice hockey, judo, luge, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, skating, skiing, softball, swimming, synchronized swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling; production of radio and television programmes; production of shoes; providing sport facilities; publication of books; publication of electronic books and journals on-line; rental of sports equipment; rental of stadium facilities; rental of tennis courts; sports coaching services; hotels accommodation bureaux; bar services; cafés; cafeterias; rental of camera and video recorders; food and drink catering; providing campground facilities; rental of chairs, tables, table linen, glassware; restaurants; self service restaurants; snack bars; rental of meeting rooms; rental of tents; rental of transportable buildings. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

boîtes en métal précieux, nommément boîtes décoratives, coffrets à bijoux, tirelires, boîtes à musique, piluliers, coffresforts; bracelets; broches; boucles en métal précieux; chaînes, nommément chaînes pour lunettes, chaînes de bijouterie, chaînes porte-clés, chaînes antidérapantes, chaînes de poulie, chaînes d'adhérence, chaînes à neige, chaînes d'arpenteur, chaînes de montre; breloques; chronographes; chronomètres; instruments chronométriques, nommément horloges, montres, chronoscopes; dispositifs d'attache, nommément serre-câbles, clips d'oreilles, pinces pour cheveux, pinces à magazines, pinces à billets, trombones, épingles à cravate; horloges; boutons de manchettes; ustensiles de maison en métal précieux, nommément ustensiles de table, ustensiles de cuisine, louches, passoires, grilles, pinces, plateaux de service, cafetières; anneaux porte-clés; colliers; épinglettes décoratives; pierres précieuses; sacs à main en métal précieux; anneaux, nommément anneaux à serviettes, anneaux de dentition, anneaux de parapluies; pinces, cuillères, plateaux, figurines, tous plaqués argent; bracelets de montre; montres; montresbracelets; albums, nommément albums à pièces de monnaie, albums photographiques, albums de disques, albums de timbres; sacs, nommément sacs de sport, nids d'ange, sacs de plage, sacs d'équilibre, sacs pour boules de quilles, sacs à glaçage, sacs à cosmétiques, sacs à couches, sacs à fourrage, housses à vêtements, sacs de golf, sacs court-séjour, sacs en papier, sacs d'entreposage en plastique, sacs de frappe, sacs à sandwich, sacs d'école, sacs à chaussures, sacs de couchage, sacs à outils, sacs à ordures, sacs de voyage, sacs d'aspirateur, enveloppes et pochettes en papier ou en plastique pour l'emballage; livres; boîtes pour stylos; armoires pour articles de papeterie; calendriers; catalogues; cartes de souhaits; mouchoirs en papier; magazines; cartes géographiques; bulletins d'information; crayons; stylos; photographies; fournitures scolaires, nommément chemises de classement, papier à lettres, stylos, crayons, gommes à effacer, ciseaux, reliures, calculatrices, bâtonnets de colle, sacs à dos, sacsrepas, agrafeuses; billets, nommément billets de loterie, étiquettes de prix, billets d'évènement sportif; serviettes en papier; décalcomanies; transferts; mallettes; sacs de plage; serviettes; fourrures; pelleteries; carnassières; housses à vêtements pour le voyage; sacs à main; harnais pour animaux; étuis porte-clés; sangles en cuir; cuir brut ou semi-ouvré; portefeuilles; sacs à main autres qu'en métal précieux; sacs d'école; sacs à provisions; porte-bébés à bandoulières; valises; sacs de voyage; malles, nommément malles de voyage, malles d'entreposage; parapluies; sacs de sport; bouteilles pour le sport vendues vides; ouvre-bouteilles; contenant à liquide, nommément biberons, bouillottes, bouteilles d'encre, bouteilles de parfum, bouteilles à soda, bouteilles isothermes; tirebouchons; tasses, nommément tasses à café, coquetiers, tasses à mesurer, gobelets en papier, gobelets en plastique; vaisselle autre qu'en métal précieux; verres; couverts autres qu'en métaux précieux; banderoles; linge de toilette; couvre-lits; tissus pour utilisation dans le textile; drapeaux; mouchoirs en tissu; linge de maison, nommément pour le lit, le bain, la cuisine, la table; carpettes de voyage; maillots de bain; caleçons de bain; vêtements de plage; chaussures de plage; accessoires vestimentaires, nommément ceintures; bottes de ski; camisoles; couvre-chefs, nommément casquettes; chemisettes; vêtements de gymnastique; manteaux; colliers, nommément colliers d'identification pour animaux, colliers antipuces, accessoires vestimentaires; robes de chambre; accessoires en métal pour les chaussures et les bottes; articles chaussants, nommément

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La première occurrence des mots I TEAM dans la marque et l'arrière-plan rectangulaire derrière la seconde occurrence des mots I TEAM sont bleus (PANTONE* PMS 286 EC). *PANTONE est une marque de commerce déposée. MARCHANDISES: Lotions après-rasage; sels de bain à usage autre que médical; masques de beauté; laits démaquillants à usage cosmétique; produits décolorants pour les cheveux et les ongles; cosmétiques, nommément maquillage, crèmes pour le visage, hydratants pour le visage, fond de teint, poudre pour le visage, rouge à lèvres, baume à lèvres, crayon à lèvres, brillant à lèvres, ombre à paupières, traceur pour les yeux, mascara, crayon à sourcils, rouge à joues et fard à joues; dentifrices; déodorants; eau de Cologne; lotions capillaires; fixatif; vernis à ongles; parfumerie; sachets pour parfumer la lingerie; shampooings; produits de rasage; savon à raser; produits cosmétiques pour les soins de la peau, nommément lotions, crèmes et gels pour la peau, nettoyants pour la peau, hydratants pour la peau, toniques pour la peau, masques de beauté, produits de soins de la peau, eau de toilette; insignes, nommément garnitures pour véhicules; boucles en métal commun, nommément boucles de ceinture, vêtements, chaussure, ceinture de sécurité, sacs à main, boucles de sac à bandoulière; anneaux porte-clés en métal commun; logiciels enregistrés, nommément logiciels éducatifs sur le sport pour enfants; logiciels de commerce électronique pour permettre aux utilisateurs d'effectuer des transactions commerciales électroniques au moyen d'un réseau informatique mondial; logiciels pour jeux vidéo de sport; détecteurs de contrefaçons pour les cartes d'accès et les insignes personnelles; étuis à lunettes; chaînes à lunettes; cordes à lunettes; montures de lunettes; lunettes; cartes à puce (cartes à circuits intégrés), nommément cartes-clé de chambres d'hôtel, cartes téléphoniques, cartes électroniques, cartes d'identité de transport en commun, cartes pour les transports; lunettes de soleil; articles de lunetterie pour le sport et articles de protection des yeux pour la natation, le ski, le squash, le racquetball, le volley-ball de plage, le cyclisme, le tennis; casques de sports, nommément pour le hockey, le baseball, le ski, la planche à neige, le bobsleigh, le vélo, le football, la crosse, l'équitation, la voile; sifflets pour les sports; disques compacts préenregistrés, cassettes vidéo, disques laser et DVD d'évènements sportifs ou d'images relatives au sport; appareils pour le chronométrage d'évènements sportifs, nommément chronomètres, horloges de départ, minuteries, vélocimètres de tirs pour le sport; réveils;

17 juin 2009

27

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

chaussures, bottes, pantoufles, sandales; étoles de fourrure; vêtements, nommément gants; chaussures de gymnastique; bottes de s p o r t ; couvre-chefs, nommément chapeaux; bandeaux; bonneterie; vestes; jerseys; chasubles; tricots; ceintures porte-monnaie; cravates; salopettes; pardessus; pantalons; chandails; foulards; châles; chemises; jupes; pantoufles; bas; combinaisons, nommément combinaisons de plongée, ensembles de jogging, costumes de ski, combinaisons isothermes; chandails; tee-shirts; pantalons; accessoires pour le tir à l'arc, nommément protège-bras, flèches, arcs, doigtiers, carquois, viseurs, stabilisateurs, panneaux de cible, cibles; ceintures d'haltérophilie; tables de billard; jeux de plateau; bobsleighs; appareils de musculation et appareils d'entraînement physique, nommément machines de course, rameurs, ceintures vibrantes, vélos d'exercice stationnaires, extenseurs et poids pour l'haltérophilie, balles et ballons de sport pour les exercices de conditionnement physique, bandes élastiques pour l'exercice physique, cordes à sauter; gants de cyclisme; coudières; gants d'escrime; masques d'escrime; armes d'escrime, nommément fleurets, sabres, épées; gants d'escrime; gants de golf; bâtons de golf; cordes pour raquettes; patins à glace; genouillères; planches à neige; planches à voile; filets pour les sports, nommément pour le basketball, le volleyball, le hockey, le tennis, le soccer; rembourrage de protection, nommément pour les tapis, les plâtres orthopédiques, les poteaux de volleyball et de tennis, l'équipement de protection pour le hockey et le football; raquettes, nommément pour le tennis, le squash, le badminton, le racquetball; appareils de réadaptation physique, nommément appareils orthopédiques pour les chevilles, les poignets, les genoux et le dos, supports pour les abdominaux, les coudes, les genoux, le cou et les épaules, chaussures postopératoires et chaussures moulées, collets cervicaux, ensembles de traction et poids, protège-ligaments, élingues, attelles, attelles à doigts, pansements d'arthroscopie, sangles claviculaires, appareils de contention pour les patients, gilets de sécurité, ceintures de sécurité; patins à roulettes; planches à roulettes; skis; blocs de départ pour le sport; tables de tennis de table; lance-balles de tennis; filets de tennis; fart pour skis; disques pour le sport; graisses et huiles alimentaires; poisson, nommément pour animal de compagnie ou pour la pêche sportive; poisson en boîte; fruits givrés; fruits congelés; fruits confits; salades de fruits; fines herbes en conserve; jambon; confitures; marmelades; viande; extraits de viande; viande en conserve; lait; pois en conserve; purée de tomates; thon; biscuits secs; pain; gâteaux; café; boissons alcoolisées et non alcoolisées au café contenant du lait; confiseries, nommément confiseries aux amandes, friandises au chocolat, friandises congelées, gommes à mâcher, confiseries aux arachides, friandises au sucre; sauces à salade; pâtes alimentaires farineuses; aliments farineux, nommément nouilles, spaghetti, tortellini, ravioli, gnocchi, cannelloni, farfalle, rigatoni, farine, pain, céréales; crème glacée; nouilles; pâtisseries; pizzas; sauce tomate; vinaigre; fruits frais; herbes fraîches du jardin; citrons; lentilles fraîches; laitue; champignons frais; oranges; pois frais; pommes de terre fraîches; légumes frais; apéritifs non alcoolisés, nommément cocktails; bières; jus de fruits; eau minérale; boissons pour sportifs; boissons alcoolisées, sauf la bière, nommément apéritifs, arak, cocktails, cognac, panachés, liqueurs, porto, schnaps, xérès, stout, vermouth, rhum, whisky, vodka, gin; vin. SERVICES: Rassemblement, pour le compte de tiers, de marchandises diverses, nommément vêtements, articles chaussants, accessoires pour cheveux, sacs, produits de soins personnels, bijoux, bijoux de fantaisie, montres, articles de

17 juin 2009

lunetterie, articles de sport, mobilier, décorations pour la maison et produits alimentaires, au moyen de magasins de détail, de points de vente en gros, de catalogues de vente par correspondance, de sites Web, afin de permettre aux clients de voir et d'acheter facilement ces marchandises; publicité des marchandises et des services de tiers par l'organisation de commandites et d'accords de licence ayant trait à des évènements sportifs internationaux; promotion des marchandises et des services de tiers par l'association des marchandises et des services de commanditaires à un programme de récompenses, à une compétition sportive et à des activités sportives; transmission informatisée de messages et d'images, nommément services d'hébergement Web, diffusion audio et vidéo sur un réseau informatique mondial, exploitation d'un réseau étendu, services de fournisseur de services Internet (FSI), messagerie textuelle cellulaire, transmission de données par satellite, nommément signaux de télévision, téléphones satellites, transmission en continu de matériel audio et vidéo sur Internet; courriel; agences de presse, nommément collecte et diffusion de nouvelles; radiodiffusion; location d'équipement de télécommunication, nommément de processeurs d'appels, de télécopieurs, de câbles à fibres optiques, d'interphones, de téléphones mobiles, de modems, de commutateurs et de multiplexeurs optiques, de téléavertisseurs, de répondeurs téléphoniques, de radios bidirectionnelles; transmission par câble et par satellite, nommément transmission de données par satellite, nommément signaux de télévision, téléphones satellites; diffusion d'information sur les télécommunications; services de téléconférences; services téléphoniques, nommément services de téléphonie cellulaire, services téléphoniques locaux et interurbains, services de téléphonie mobile, surveillance d'appels téléphoniques d'abonnés et envoi d'avis aux installations d'urgence, services de secrétariat téléphonique, services de cartes d'appel, service de renseignements téléphoniques offrant de l'information sur une vaste gamme de sujets d'intérêt général pour les consommateurs, installation et réparation de téléphones, services de magasinage par téléphone; télédiffusion; parcs d'attractions; services de salle de jeux électroniques; organisation et tenue de conférences, de congrès, de séminaires, de symposiums et d'ateliers dans le domaine des sports, nommément du tir à l'arc, de l'athlétisme, du badminton, du baseball, du basketball, du volleyball de plage, du biathlon, du bobsleigh, de la boxe, du canot-kayak en eaux calmes, du slalom en canot-kayak, du curling, du BMX, du vélo de montagne, du cyclisme sur route, du cyclisme sur piste, de la plongée, de l'équitation, de l'escrime, du football, de la gymnastique artistique, de la gymnastique rythmique, du handball, du hockey, du hockey sur glace, du judo, de la luge, du pentathlon moderne, de l'aviron, de la voile, du tir, du patinage, du ski, du softball, de la natation, de la nage synchronisée, du tennis de table, du taekwondo, du tennis, de la trampoline, du triathlon, du volleyball, du water-polo, de l'haltérophilie, de la lutte; pensionnats; services de camps de vacances; services de camp sportif; organisation de compétitions à des fins éducatives ou récréatives, nommément de tir à l'arc, d'athlétisme, de badminton, de baseball, de basketball, de volleyball de plage, de biathlon, de bobsleigh, de boxe, de canot-kayak en eaux clames, de slalom en canot-kayak, curling, de BMX, de vélo de montage, de cyclisme sur route, de cyclisme sur piste, de plongée, d'équitation, d'escrime, de football, de gymnastique artistique, de gymnastique rythmique, de handball, de hockey, de hockey sur glace, de judo, de luge, de pentathlon moderne, d'aviron, de

28

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

voile, de tir, de patinage, de ski, de softball, de natation, de nage synchronisée, de tennis de table, de taekwondo, de tennis, de trampoline, de triathlon, de volleyball, de water-polo, d'haltérophilie, de lutte à des fins éducatives ou récréatives; services éducatifs dans le domaine des sports, nommément du tir à l'arc, de l'athlétisme, du badminton, du baseball, du basketball, du volleyball de plage, du biathlon, du bobsleigh, de la boxe, du canot-kayak en eaux calmes, du slalom en canotkayak, du curling, du BMX, du vélo de montagne, du cyclisme sur route, du cyclisme sur piste, de la plongée, de l'équitation, de l'escrime, du football, de la gymnastique artistique, de la gymnastique rythmique, du handball, du hockey, du hockey sur glace, du judo, de la luge, du pentathlon moderne, de l'aviron, de la voile, du tir, du patinage, du ski, du softball, de la natation, de la nage synchronisée, du tennis de table, du taekwondo, du tennis, de la trampoline, du triathlon, du volleyball, du water-polo, de l'haltérophilie, de la lutte; divertissement, nommément activités sportives et multisports ayant trait au tir à l'arc, à l'athlétisme, au badminton, au baseball, au basketball, au volleyball de plage, au biathlon, au bobsleigh, à la boxe, au canot-kayak en eaux calmes, au slalom en canot-kayak, au curling, du BMX, au vélo de montagne, au cyclisme sur route, su cyclisme sur route, à la plongée, à l'équitation, à l'escrime, au football, à la gymnastique artistique, à la gymnastique rythmique, au handball, au hockey, au hockey sur glace, au judo, à la luge, au pentathlon moderne, à l'aviron, à la voile, au tir, au patinage, au ski, au softball, à la natation, à la nage synchronisée, au tennis de table, au taekwondo, au tennis, à la trampoline, au triathlon, au volleyball, au water-polo, à l'haltérophilie, à la lutte; production de films; enseignement de la gymnastique; services de centre de mise en forme; planification de réceptions; représentations devant public, nommément activités sportives et multisports; éducation physique; démonstration éducative de formation pratique, nommément de tir à l'arc, d'athlétisme, de badminton, de baseball, de basketball, de volleyball de plage, de biathlon, de bottes de bobsleigh, de boxe, de canot-kayak en eaux calmes, de slalom en canot-kayak, de curling, de BMX, de vélo de montagne, de cyclisme sur route, de cyclisme sur piste, de plongée, d'équitation, d'escrime, de football, de gymnastique artistique, de gymnastique rythmique, de handball, de hockey, de hockey sur glace, de judo, de luge, de pentathlon moderne, d'aviron, de voile, de tir, de patinage, de ski, de softball, de natation, de nage synchronisée, de tennis de table, de taekwondo, de tennis, de trampoline, de triathlon, de volleyball, de water-polo, d'haltérophilie, de lutte; production d'émissions de radio et de télévision; production de spectacles; offre d'installations sportives; publication de livres; publication en ligne de livres et de revues électroniques; location d'équipement de sport; location de stades; location de terrains de tennis; services d'entraînement sportif; bureaux de chambres d'hôtel; services de bar; cafés; cafétérias; location de caméras et de magnétoscopes; services de traiteur d'aliments et de boissons; services de terrains de camping; location de chaises, de tables, de linge de table, d'articles de verrerie; restaurants; restaurants libre-service; casse-croûte; location de salles de réunion; location de tentes; location de bâtiments transportables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,345,706. 2007/05/01. edward cai, 4607 SE Autumn Ct, Camas, Washington 98607, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID HUANG, SUITE 402, 83 STAR CRESCENT, NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA, V3M6X8

keepeez WARES: (1) Plastic Container lids. (2) Food airtight storage containers. Used in CANADA since March 16, 2007 on wares. MARCHANDISES: (1) Couvercles pour contenants en plastique. (2) Contenants à nourriture hermétiques. Employée au CANADA depuis 16 mars 2007 en liaison avec les marchandises. 1,346,066. 2007/04/30. Alliance Data FHC, Inc., (a Delaware corporation), 17655 Waterview Parkway, Dallas, Texas 75252, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2

ABACUS SERVICES: (1) Market research services, namely, market analysis and research of information regarding consumers' purchasing preferences and related data. (2) Data mining services to gather data in the field of consumers' purchasing preferences and related data. Used in CANADA since at least as early as January 2004 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 27, 2008 under No. 3437735 on services. SERVICES: (1) Services d'études de marché, nommément analyse de marché et recherche d'information au sujet des préférences d'achat des consommateurs ainsi que données connexes. (2) Services d'exploration de données pour la cueillette de données dans le domaine des préférences d'achat des consommateurs ainsi que données connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2004 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 27 mai 2008 sous le No. 3437735 en liaison avec les services. 1,346,069. 2007/04/30. RSI Home Products Management, Inc., a Delaware corporation, 620 Newport Center Drive, 12th Floor, Newport Beach, California 92660, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

RSI PROFESSIONAL CABINET SOLUTIONS SERVICES: (1) Installation of millwork and other construction materials and products, namely, kitchen, bathroom, and storage cabinetry and parts attached thereto, kitchen and bathroom

17 juin 2009

29

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

fixtures, kitchen and bathroom counter tops, panels for kitchen applications, accessories namely, kitchen and bathroom hardware, all for commercial and residential new construction and remodeling. (2) Design of millwork and other construction materials and products, namely, kitchen, bathroom, and storage cabinetry and parts attached thereto, kitchen and bathroom fixtures, kitchen and bathroom counter tops, panels for kitchen applications, accessories namely, kitchen and bathroom hardware, all for commercial and residential new construction and remodeling. Priority Filing Date: November 01, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/034,442 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 28, 2008 under No. 3,524,648 on services. Proposed Use in CANADA on services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot HASSLER est de couleur or (Pantone 873C). SERVICES: Services d'hôtel et de restaurant; réservations d'hôtel. Date de priorité de production: 30 novembre 2006, pays: ITALIE, demande no: RM2006C006800 en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 27 mars 2007 sous le No. 1042808 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,347,217. 2007/05/14. Waterworks, Inc., 60 Backus Avenue, Danbury, Connecticut 06810, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Me Bruno Barrette), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2

SERVICES: (1) Installation de menuiserie préfabriquée et d'autres matériaux et produits de construction, nommément armoires de cuisine, de salle de bain et de rangement ainsi que pièces connexes, accessoires et comptoirs de cuisine et de salle de bain, panneaux pour cuisine, accessoires, nommément quincaillerie de cuisine et de salle de bain, tous pour la construction et le remaniement de bâtiments commerciaux et résidentiels. (2) Conception de menuiserie préfabriquée et d'autres matériaux et produits de construction, nommément armoires de cuisine, de salle de bain et de rangement ainsi que pièces de connexes, accessoires et comptoirs de cuisine et de salle de bain, panneaux pour cuisine, accessoires, nommément quincaillerie de cuisine et de salle de bain, tous pour la construction et le remaniement de bâtiments commerciaux et résidentiels. Date de priorité de production: 01 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/034,442 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 octobre 2008 sous le No. 3,524,648 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

AQUALINEA WARES: Stones; wall stone; stone for use in countertop surfaces; stone for building and construction; mosaics of stone; non-metal tiles for floors, shower stalls, bath tub enclosures, fireplaces, swimming pools, fountains, and sink backsplashes. Used in CANADA since at least as early as October 31, 2006 on wares. Priority Filing Date: November 17, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/046,429 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 29, 2008 under No. 3,419,181 on wares. MARCHANDISES: Pierres; pierres à murs; pierre pour surfaces de comptoirs; pierre pour utilisation en construction; mosaïques en pierre; carreaux non métalliques pour planchers, cabines de douche, enceintes de baignoire, foyers, piscines, fontaines et dosserets pour lavabos. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 octobre 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 17 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/046,429 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 avril 2008 sous le No. 3,419,181 en liaison avec les marchandises.

1,346,903. 2007/05/10. Hassler Roma S.p.A., Piazza Trinita dei Monti, 6, Rome 00187, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9

HASSLER, in stylized script and in gold lettering Colour is claimed as a feature of the Trade Mark ... HASSLER is gold (Pantone 873C) SERVICES: Hotel and restaurant services; hotel reservations. Priority Filing Date: November 30, 2006, Country: ITALY, Application No: RM2006C006800 in association with the same kind of services. Used in ITALY on services. Registered in or for ITALY on March 27, 2007 under No. 1042808 on services. Proposed Use in CANADA on services. Le mot HASSLER est en caractères stylisés et de couleur or.

17 juin 2009

30

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: (1) Automotive repair and painting. (2) Operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Used in CANADA since at least as early as April 11, 2007 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

1,347,404. 2007/05/07. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La feuille d'érable est or et le médaillon représentant la lettre « M » encerclée est or sur un arrière-plan bleu. Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: (1) Réparation et peinture d'automobiles. (2) Exploitation d'une entreprise de vente aux enchères de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 avril 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 1,347,434. 2007/05/09. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: (1) Repair and painting of used automobiles. (2) Operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of used cars. Used in CANADA since at least as early as 2004 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1). MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: (1) Réparation et peinture d'automobiles d'occasion. (2) Exploitation d'une entreprise de vente aux enchères d'automobiles d'occasion; remise en état d'automobiles d'occasion. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 1,347,433. 2007/05/09. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The maple leaf is gold and the encircled letter "M" medallion is gold on a blue background.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The maple leaf is gold and the encircled letter "M" medallion is gold on a blue background.

WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: (1) Automotive repair and painting. (2) Operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Used in CANADA since at least as early as 2004 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

The right to the exclusive use of the 11-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La feuille d'érable est or et le médaillon

17 juin 2009

31

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

représentant la lettre « M » encerclée est or sur un arrière-plan bleu.

1,347,436. 2007/05/09. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: (1) Réparation et peinture d'automobiles. (2) Exploitation d'une entreprise de vente à l'encan de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). 1,347,435. 2007/05/09. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The maple leaf is gold and the encircled letter "M" medallion is gold on a blue background. The right to the exclusive use of the 11-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: Automotive repair and painting; operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La feuille d'érable est or et le médaillon représentant la lettre « M » encerclée est or sur un arrière-plan bleu.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The maple leaf is gold and the encircled letter "M" medallion is gold on a blue background. The right to the exclusive use of the 11-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark.

Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: (1) Automotive repair and painting. (2) Operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Used in CANADA since at least as early as April 09, 2007 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: Réparation et peinture d'automobiles; exploitation d'une entreprise de vente à l'encan de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La feuille d'érable est or et le médaillon représentant la lettre « M » encerclée est or sur un arrière-plan bleu.

1,347,437. 2007/05/09. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: (1) Réparation et peinture d'automobiles. (2) Exploitation d'une entreprise de vente à l'encan de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 avril 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1).

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The maple leaf is gold and the encircled letter "M" medallion is gold on a blue background. WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: Automotive repair and painting; operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

17 juin 2009

32

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La feuille d'érable est or et le médaillon représentant la lettre « M » encerclée est or sur un arrière-plan bleu.

razor toilet bags; apparatus for lighting, namely, chandeliers electric lamps; electrical lighting fixtures used to hang lamps from walls and ceilings; sanitary apparatus and facilities; namely, sinks, toilets, showers, bath tubs, bathtub surrounds; precious metals and their alloys and goods of precious metals or coated therewith; namely, badges made of precious metal, ashtrays, powder boxes, tobacco boxes, cigarette cases, candle holders, medals, ornaments, napkin rings, serving trays for household use; lapel pins, and key holders of precious metal; horological and chronometric instruments, namely watches, long caseclocks, table clocks and cases thereof; jewellery, precious stones; coins; printed matter, namely, books; writing instruments, namely, pens and pencils, stickers; photographs; artists' materials, namely, stencils, canvas for painting, paint brushes; instructional and teaching material, namely, books, manuals and lecture notes; paper and goods made from paper, namely, paper bags, cardboard boxes, posters, postcards, greeting cards, pictures, photographs, diaries, calendars, address books, notebooks and paper handkerchiefs; works of art of plaster; works of art and figures of marble, stone and concrete; monuments (not of metal) and tombs (not of metal); building materials for outdoor and horticulture use, namely, concrete blocks, building stones, wall stones, paving stones, non-precious stones for garden or ornamental use, engraved and cut stone plaques; works of art and statues of wood, plastics and wax; furniture, namely tables, chairs, cupboards, sideboards, buffets; boxes made of wood and plastic to store paper and boxes made of wood and plastic to store foodstuffs; boxes and bags for industrial and commercial use, namely boxes and bags for packaging and containing foodstuffs as well as for storing and containing objects; mirrors, picture frames; wood and plastic cases, namely, display cases and display cases for merchandise; signboards of wood or plastics; jewellery cases (not of precious metal); goods of porcelain, clay and glass, namely, works of art, coffee services, tea services, mocha services and dinner services painted and unpainted, comprised of plates, cups and saucers, vases, bowls, boxes, wall plates; drinking vessels; majolica; crystal glassware; signboards of porcelain, clay or glass; household and kitchen utensils and containers, namely, serving tongs, wire baskets, spatulas, strainers, corkscrews, serving spoons, serving forks, salt and pepper cellars, pepper mills, fruit presses, garlic presses, kitchen graters, non-electric egg beaters for kitchen use, serving trays not of precious metal, salt and pepper shakers, hand-operated pepper mills, toothpick holders; door-handles and buttons of porcelain; flower pots, flower-pot covers (not of paper); textiles for the manufacture of clothing; textile goods, namely, textile wall hangings, placemats; household table and bed linen, household textiles, namely, handkerchiefs, towels, bath towels, sauna towels, kitchen towels, curtains, placemats and napkins; upholstery fabrics, curtains of textile, including linings; bed covers; bed linen, including pillow shams; table covers, table runners and table linen (all aforementioned goods not of paper); ashtrays (not of precious metal); cigarette lighters for smokers; snuff boxes and cigar boxes (with or without humidor) (not of precious metal); match boxes and match holders (with or without matches) (not of precious metal); mouth pieces for cigarettes, small cigars and cigars; tobacco pipes; pipe racks. SERVICES: Care, cleaning and restoration of works of art, goods made of porcelain and furniture. Priority Filing Date: February 01, 2007, Country: GERMANY, Application No: 30706465.4 in association with the same kind of wares and in association with the same

MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: Réparation et peinture d'automobiles; exploitation d'une entreprise de vente aux enchères de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,348,500. 2007/05/23. Adalbert Prinz von Bayern GmbH, c/o Wittelsbacher Ausgleichsfonds, Schumannstrasse 10, 81679 München, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

WARES: Cutlery, also made of precious metal as well as silverplated; hand-operated tools and devices, namely; cake cutters, fireplace tongs, sugar tongs, bagel slicers, cherry pitters, nonelectric cheese slicers; razors (including cases), razor blades;

17 juin 2009

33

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

rideaux en tissu, y compris doublures; couvre-lits; linge de lit, y compris couvre-oreillers; dessus de table, chemins de table et linge de table (les marchandises susmentionnées ne sont pas en papier); cendriers (non faits de métauxl précieux); briquets pour fumeurs; tabatières et boîtes à cigares (avec ou sans étuve) (non faites de métaux précieux); boîtes d'allumettes et porteallumettes (avec ou sans allumettes) (non faits de métaux précieux); embouts pour cigarettes, petits cigares et cigares; pipes à tabac; râteliers à pipes. SERVICES: Entretien, nettoyage et restauration d'oeuvres d'art, de marchandises en porcelaine et de mobilier. Date de priorité de production: 01 février 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30706465.4 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Ustensiles de table en métaux précieux et plaqués argent; outils à main et dispositifs, nommément couteaux à gâteau, pinces de foyer, pinces à sucre, trancheuses à bagels, dénoyauteurs à cerises, trancheuses à fromage non électriques; rasoirs avec étuis, lames de rasoir; sacs pour rasoirs; appareils d'éclairage, nommément lustres, lampes électriques; appareils d'éclairage électriques pour accrocher des lampes aux murs et aux plafonds; appareils et installations sanitaires; nommément éviers, toilettes, douches, baignoires, parois de baignoire; métaux précieux et alliages, marchandises en matériaux précieux ou plaquées nommément insignes en métaux précieux, cendriers, boîtes à poudre, boîtes à tabac, étuis à cigarettes, bougeoirs, médailles, ornements, ronds de serviette, plateaux de service à usage domestique; épinglettes et porte-clés en métaux précieux; horlogerie et instruments chronométriques, nommément montres, horloge grand-père, horloges de table et boîtiers connexes; bijoux, pierres précieuses; pièces de monnaie; imprimés, nommément livres; instruments d'écriture, nommément stylos et crayons, autocollants; photos; matériel d'artiste, nommément pochoirs, toiles pour la peinture, pinceaux; matériel didactique, nommément livres, manuels et notes de cours; papier et marchandises en papier, nommément sacs en papier, boîtes en carton, affiches, cartes postales, cartes de souhaits, images, photos, agendas, calendriers, carnets d'adresses, carnets et papiers-mouchoirs; oeuvres d'art en plâtre; oeuvres d'art et personnages en marbre, en pierre et en béton; monuments (non fait de métal) et tombes (non faites de métal); matériaux de construction pour l'extérieur et pour l'horticulture, nommément blocs de béton, pierres de construction, pierres pour murs, pavés, pierres non précieuses pour le jardin ou la décoration, plaques de pierre gravées et coupées; oeuvres d'art et statues en bois, en plastique et en cire; mobilier, nommément tables, chaises, armoires, buffets, buffets; boîtes en bois et en plastique pour ranger du papier et boîtes en bois et en plastique pour ranger des produits alimentaires; boîtes et sacs à usage industriel et commercial, nommément boîtes et sacs pour produits alimentaires et pour ranger des objets; miroirs, cadres; étuis en bois et en plastique, nommément vitrines et vitrines pour marchandises; enseignes en bois ou en plastique; coffrets à bijoux (non faits de métaux précieux); marchandises en porcelaine, en argile et en verre, nommément oeuvres d'art, services à café, services à thé, services à moka et services de table peints et non peints, constitués d'assiettes, de tasses et de soucoupes, de vases, de bols, de boîtes, de plaques murales; récipients à boire; majolique; verrerie en cristal; enseignes en porcelaine, en argile ou en verre; ustensiles et contenants pour la maison et la cuisine, nommément pinces à servir, paniers en treillis, spatules, passoires, tire-bouchons, cuillères à servir, fourchettes de service, contenants pour le sel et le poivre, moulins à poivre, pressoirs à fruits, presse-ail, râpes de cuisine, batteurs à oeufs non électriques pour la cuisine, plateaux de service non faits de métal précieux, salières et poivrières, moulins à poivre manuels, porte-cure-dents; poignées et boutons de porte en porcelaine; pots à fleurs, cache-pots (non faits de papier); tissus pour la confection de vêtements; articles textiles, nommément pièces murales en textile, napperons; linge de table et linge de lit, textiles, nommément mouchoirs, serviettes, serviettes de bain, serviettes de sauna, linges à vaisselle, rideaux, napperons et serviettes de table; tissus d'ameublement,

17 juin 2009

1,349,493. 2007/05/30. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

VELEXITY WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation

34

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Proposed Use in CANADA on wares.

l'immunodéficience humaine (VIH), le VPH, le RSV, l'hépatite, l'herpès génital, l'herpès labial, le virus herpès simplex, le virus de la varicelle et du zona, le virus d'Epstein-Barr et le cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément des troubles du système endocrinien, du diabète, du syndrome métabolique, de l'obésité, de la perte de poids et pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et les troubles associés, nommément la schizophrénie et les psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément de la douleur neuropathique, de la douleur de type inflammatoire et de la fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément l'arthrite, les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, les maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, la MPOC, l'asthme, l'athérosclérose, l'angéite, la synovite, le psoriasis, l'eczéma, la sclérodermie et d'autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément la thrombocytopénie, les troubles de la coagulation, les troubles de saignement, les troubles des plaquettes sanguines, les troubles des vaisseaux sanguins, la drépanocytose et les troubles qui y sont associés, l'anémie et les infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et maladies transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément le virus de

17 juin 2009

35

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

gastro-intestinaux, nommément du syndrome du côlon irritable et de ses symptômes, des troubles digestifs et des problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dysfonction sexuelle, nommément de la dysfonction érectile, du dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et les problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésiques et de fertilité, pour la contraception, des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement dutrouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies hépatologiques, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), la stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), la fibrose et la cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement du paludisme; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

leather belts. (2) Clothing, namely, shirts, sweaters, cardigans, shawls, dresses, skirts, shorts, trousers, jackets, undergarments, socks, hosiery, stockings, leggings, tights, gloves, scarves, ties, swimwear and sleepwear; footwear, namely, men's and women's shoes, boots, sandals, slippers; headgear, namely, hats, caps, headbands and head scarves. SERVICES: Retail services provided in-store, on-line, by mail order and/or from a catalogue specializing in clothing, footwear, headgear, fashion accessories and leather goods. Used in UNITED KINGDOM on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on August 04, 2006 under No. 005276175 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Cuir et similicuir ainsi que marchandises faites de ces matières, nommément porte-monnaie, sacs à main, serviettes, sacs de voyage, sacs-pochettes, portefeuilles, pochettes à monnaie; malles; ceintures de cuir. (2) Vêtements, nommément chemises, chandails, cardigans, châles, robes, jupes, shorts, pantalons, vestes, vêtements de dessous, chaussettes, bonneterie, bas, caleçons longs, collants, gants, foulards, cravates, vêtements de bain et de nuit; articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales, pantoufles pour hommes et femmes; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, bandeaux et fichus. SERVICES: Services de vente au détail spécialisée en magasin, en ligne, par correspondance et/ou par catalogue, de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, accessoires de mode et articles en cuir. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 04 août 2006 sous le No. 005276175 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,349,862. 2007/06/01. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

ENOGIVA WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system

1,349,657. 2007/05/31. Dune Holdings Limited, 9 Hatton Street, London, NW8 8PL, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2

DUNE WARES: (1) Leather and imitations of leather, and goods made of these materials namely purses, handbags, briefcases, travelling bags, clutch bags, wallets, change pouches; trunks;

17 juin 2009

36

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical

17 juin 2009

preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: April 26, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2453734 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations

37

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations

17 juin 2009

pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 26 avril 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2453734 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,350,088. 2007/06/04. Thom Browne, Inc., 210 11th Avenue, Suite 302, New York, New York 10001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

THOM BROWNE Consent from Thom Browne is of record. The right to the exclusive use of the word BROWNE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: All-purpose sports and athletic bags; beach, book, luggage and bags suitable for stowing in aircraft cabins, duffel, diaper, gym, leather shopping, shoulder, tote and travel bags; fanny packs and waist packs; backpacks; knapsacks; purses; garment bags for travel; satchels; luggage; luggage tags; trunks; suitcases; hat boxes for travel not of paper or cardboard; cosmetic cases and bags sold empty; toiletry and vanity cases sold empty; tool bags sold empty; attaché cases; briefcases; briefcase-type portfolios; document cases; men's clutches; business cases; business card cases; calling and credit card cases; key cases; leather key chains; wallets; banknote holders; billfolds; umbrellas; parasols; walking sticks; clothing, namely, shirts, T-shirts, under shirts, night shirts, rugby shirts, polo shirts, cardigans, jerseys, uniforms, scrubs not for medical purposes, smocks, dress shirts, pants, trousers, slacks, jeans, culottes, cargo pants, stretch pants, denim jeans, overalls, coveralls, jumpers, jump suits, shorts, boxer shorts, tops, stretch tops, tube tops, crop tops, tank tops, halter tops, sweat shirts, hooded sweat shirts, sweat shorts, sweat pants, wraps, warm-up suits, jogging suits, track suits, play suits, blouses, skirts, dresses, gowns, sweaters, vests, fleece vests, pullovers, snow suits, parkas, capes, anoraks, ponchos, jackets, dinner jackets, reversible jackets, wind-resistant jackets, shell jackets, sports jackets, golf and ski jackets, jean jackets, coats, heavy coats, over coats, top coats, petticoats, blazers, suits, tuxedos, formalwear, turtlenecks, cloth ski bibs, swimwear, beachwear, tennis wear, surf wear, ski wear, layettes, infantwear, infants sleepers, booties, baby bibs not of paper, cloth diapers, headwear, namely caps, swim caps, berets, beanies, hats, visors, headbands, sweat bands and ear muffs, wrist bands, aprons, scarves, bandanas, belts, suspenders, bow ties, ties, neckerchiefs, ascots, cloaks, underwear, thermal underwear, long underwear, briefs, swim and bathing trunks, bras, sports bras, brassieres, bustiers, corsets, panties, thongs, G-strings, garters and garter belts, teddies, girdles, foundation garments, singlets, socks, loungewear, robes, smocks, underclothes, pajamas, sleepwear, night gowns, lingerie, camisoles, negligees, chemises, chemisettes, slips, sarongs, leg warmers, hosiery, pantyhose, body stockings, knee highs, leggings, tights, leotards, body suits, unitards, body shapers, gloves, mittens, rainwear, footwear, shoes, sneakers, boots, galoshes, sandals, flip-flops, and slippers. SERVICES: Retail stores, mail order services, online ordering services, on-line retail store services, electronic

38

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

retailing services via computer, and retail store services, available through computer communications and interactive television, all featuring apparel and related accessories, footwear, headwear, bags and related accessories, athletic and sports bags, back packs and fanny packs, satchels, messenger bags, purses, luggage, suit cases, trunks, suitcases, garment bags, vanity and toiletry cases sold empty, brief cases, men's clutches and attache cases, billfolds, wallets, chain purses, key chains, credit, debit, business and calling card cases, bank note holders, umbrellas and leather goods. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

vêtements de détente, peignoirs, blouses, sous-vêtements, pyjamas, vêtements de nuit, robes de nuit, lingerie, camisoles, déshabillés, combinaisons-culottes, chemisettes, slips, sarongs, jambières, bonneterie, bas-culottes, combinés-slips, mi-bas, caleçons longs, collants, maillots, combinés-slips, maillots, vêtements galbants, gants, mitaines, vêtements imperméables, articles chaussants, chaussures, espadrilles, bottes, bottes de caoutchouc, sandales, tongs et pantoufles. SERVICES: Magasins de détail, services de commande par correspondance, services de commande en ligne, services de magasin de détail en ligne, services de vente au détail électronique par ordinateur et services de magasin de détail, disponibles par télématique et télévision interactive, offrant vêtements et accessoires connexes, articles chaussants, couvre-chefs, sacs et accessoires connexes, sacs de sport et d'entraînement, sacs à dos et sacs banane, sacs d'école, sacs de messagerie, sacs à main, bagages, malles, valises, housses à vêtements, sacs et trousses de toilette vendus vides, serviettes, pochettes et mallettes pour hommes, porte-billets, portefeuilles, bourses à chaînette, chaînes porte-clés, étuis pour cartes de crédit, de débit, professionnelles et de visite, étuis à billets de banque, parapluies et articles en cuir. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Le consentement de Thom Browne a été déposé. Le droit à l'usage exclusif du mot BROWNE en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Sacs de sport et d'entraînement tout usage; sacs de plage, sacs pour livres, valises et sacs pouvant être rangés dans les cabines d'avion, sacs polochons, sacs à couches, sacs de gymnastique, sacs de magasinage en cuir, sacs à bandoulière, sacs fourre-tout et sacs de voyage; sacs banane et sacs de taille; sacs à dos; sacs à main; housses à vêtements pour le voyage; sacs d'école; bagages; étiquettes à valises; malles; valises; boîtes à chapeaux pour le voyage non faites de papier ou de carton; étuis et sacs à cosmétiques vendus vides; trousses et étuis de toilette vendus vides; sacs à outils vendus vides; mallettes; serviettes; porte-documents de type serviette; porte-documents; pochettes pour hommes; mallettes d'affaires; étuis pour cartes professionnelles; étuis pour cartes d'appel et cartes de crédit; étuis à clés; porte-clés en cuir; portefeuilles; étuis à billets de banque; porte-billets; parapluies; parasols; cannes; vêtements, nommément chemises, tee-shirts, gilets de corps, chemises de nuit, maillots de rugby, polos, cardigans, jerseys, uniformes, désincrustants à usage autre que médical, blouses, chemises habillées, pantalons, pantalons sport, jeans, jupes-culottes, pantalon cargo, pantalons extensibles, jeans en denim, salopettes, combinaisons, chasubles, combinaisons-pantalons, shorts, boxeurs, hauts, hauts élastiques, bustiers tubulaires, hauts courts, débardeurs, corsages bain-de-soleil, pulls d'entraînement, pulls molletonnés à capuchon, shorts d'entraînement, pantalons d'entraînement, étoles, survêtements, ensembles de jogging, ensembles d'entraînement, tenues de loisir, chemisiers, jupes, robes, peignoirs, chandails, gilets, gilets molletonnés, chandails, habits de neige, parkas, capes, anoraks, ponchos, vestes, smokings, vestes réversibles, coupe-vent, vestes de survêtement, vestons sport, vestes de golf et de ski, vestes en denim, manteaux, manteaux chauds, paletots, pardessus, jupons, blazers, costumes, smokings, tenues de soirée, chandails à col roulé, plastrons de ski en tissu, vêtements de bain, vêtements de plage, vêtements de tennis, vêtements de surf, vêtements de ski, layettes, vêtements pour bébés, combinaison de nuit pour bébés, bottillons, bavoirs non faits de papier, couches en tissu, couvre-chefs, nommément casquettes, bonnets de bain, bérets, petits bonnets, chapeaux, visières, bandeaux, bandeaux absorbants, cache-oreilles, serre-poignets, tabliers, foulards, bandanas, ceintures, bretelles, noeuds papillon, cravates, mouchoirs de cou, ascots, pèlerines, sous-vêtements, sousvêtements isothermes, sous-vêtements longs, culottes, maillots de bain et caleçons de bain, soutiens-gorge, soutiens-gorge de sport, soutiens-gorge, bustiers, corsets, culottes, tongs, strings, jarretelles et porte-jarretelles, combinaisons-culottes, gaines, sous-vêtements de maintien, maillots de corps, chaussettes,

17 juin 2009

1,350,260. 2007/05/29. Sandals Resorts International (2000) Limited, Suite G, SG Hambros Building, West Bay Street, Nassau, BAHAMAS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

SERVICES: Hotel catering and restaurant services and hotel, catering and restaurant reservation services; temporary accommodation, namely, operation of hotels and resorts; transportation services, namely, the transportation of people and baggage by air; packaging and storage of goods; travel arrangement. Priority Filing Date: May 04, 2007, Country: JAMAICA, Application No: 50177 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'hôtel, de traiteur et de restaurant ainsi que services de réservation d'hôtel, de traiteur et de restaurant; hébergement temporaire, nommément exploitation d'hôtels et de centres de villégiature; services de transport, nommément transport de personnes et de bagages par avion; emballage et stockage de marchandises; préparation de voyages. Date de priorité de production: 04 mai 2007, pays: JAMAÏQUE, demande no: 50177 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

39

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE for all seasons; and headwear, namely, caps and hats. SERVICES: (1) Services of a wholesaler and retailer, as well as operation of an import and export agency in the field of clothing, footwear, headgear, leather and imitation leather, and goods made of these materials, namely, suitcases, briefcases, wallets, trunks and travelling bags, umbrellas and parasols. (2) Operation of an import and export agency and brokerage services in connection therewith, in the field of clothing, footwear, headgear, leather and imitation leather, and goods made of these materials, namely, suitcases, briefcases, wallets, trunks and travelling bags, umbrellas and parasols. Used in CANADA since at least as early as January 2007 on wares and on services (1). Used in NETHERLANDS on wares and on services (2). Registered in or for Benelux Office for IP (BOIP) on October 23, 2006 under No. 810043 on wares and on services (2).

1,350,264. 2007/05/30. Patina Lighting Limited, an Irish company, Unit 14, Sandyford, Dublin 18, IRELAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

TREAX WARES: Apparatus, fixtures and fittings for energy-saving lighting for industrial and commercial use; energy-saving lights for industrial and commercial use. Priority Filing Date: November 30, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: 005511795 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Marchandises en cuir et en similicuir, nommément valises, serviettes, portefeuilles; malles et sacs de voyage; parapluies; ombrelles; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément pantalons, chemises, tee-shirts, pulls d'entraînement, polos, chandails, chaussettes, sousvêtements, vêtements de bain, shorts, vestes, manteaux; articles chaussants, nommément chaussures tout-aller, de sport et de plein air quatre saisons; couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux. SERVICES: (1) Services de grossiste et de détaillant, ainsi qu'exploitation d'une agence d'importation et d'exportation dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvre-chefs, du cuir et du similicuir ainsi que des marchandises faites de ces matières, nommément valises, serviettes, portefeuilles, malles et sacs de voyage, parapluies et ombrelles. (2) Exploitation d'une agence d'importation et d'exportation et services de courtage connexes dans les domaines des vêtements, des articles chaussants, des couvrechefs, du cuir et du similicuir ainsi que des marchandises faites de ces matières, nommément valises, serviettes, portefeuilles, malles et sacs de voyage, parapluies et ombrelles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Employée: PAYS-BAS en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour Office Benelux de la PI (OBIP) le 23 octobre 2006 sous le No. 810043 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

MARCHANDISES: Appareils, fixations et accessoires pour l'éclairage écoénergétique à usage industriel et commercial; lampes écoénergétiques à usage industriel et commercial. Date de priorité de production: 30 novembre 2006, pays: OHMI (CE), demande no: 005511795 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,350,410. 2007/06/06. Confluent Surgical, Inc., 101A First Avenue, Waltham, MA 02451, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9

VASCUSEAL WARES: in situ polymerizing hydrogel-based medical devices, namely, sealant preparations for tissue sealing and space filling excluding for use on teeth or in the mouth. Priority Filing Date: January 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/091,938 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs médicaux à base d'hydrogel polymérisant in situ, nommément produits de scellement et d'obturation des tissus, sauf pour utilisation sur les dents ou dans la bouche. Date de priorité de production: 26 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/091,938 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,350,764. 2007/06/07. Belyer Insurance Limited, 1283 Fairview Blvd., Windsor, ONTARIO N8S 3E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARADIGM IP LLP, 130 KING STREET WEST, THE EXCHANGE TOWER, SUITE 1800, TORONTO, ONTARIO, M5X1E3

1,350,704. 2007/06/07. Cuillère B.V., Gouwzeestraat 10-12, 1282 KD Weesp, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

EASYINSURE.CA SERVICES: Insurance services, namely, online insurance brokerage services. Used in CANADA since at least as early as April 05, 2007 on services.

SPOOM

SERVICES: Services d'assurances, nommément services de courtage en assurances en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 avril 2007 en liaison avec les services.

WARES: Goods made of leather and imitation leather, namely, suitcases, briefcases, wallets; trunks and travelling bags; umbrellas; parasols; clothing for men, women and children, namely, trousers, shirts, t-shirts, sweatshirts, polo shirts, sweaters, socks, underwear, swim wear, shorts, jackets, coats; footwear, namely, casual, athletic footwear and outdoor footwear

17 juin 2009

40

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Gestion des ressources humaines, programmes pour la formation, l'évaluation, la certification et la désignation de personnes et d'entités en rapport avec la gestion des ressources humaines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,350,766. 2007/06/07. Belyer Insurance Limited, 1283 Fairview Blvd., Windsor, ONTARIO N8S 3E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARADIGM IP LLP, 130 KING STREET WEST, THE EXCHANGE TOWER, SUITE 1800, TORONTO, ONTARIO, M5X1E3

1,352,447. 2007/07/03. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

SERVICES: Insurance services, namely, online insurance brokerage services. Used in CANADA since at least as early as April 05, 2007 on services. SERVICES: Services d'assurances, nommément services de courtage en assurances en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 avril 2007 en liaison avec les services.

The right to the exclusive use of the 11-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark.

1,351,062. 2007/06/11. Technologies Coffea inc., 989, avenue Nordique, bureau 100, Québec, QUÉBEC G1C 0C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: NICOLAS SAPP, (OGILVY RENAULT), 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUEBEC, QUÉBEC, G1R2J7

WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: (1) Automotive repair and painting. (2) Operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Used in CANADA since at least as early as May 09, 2007 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

COFFEA MARCHANDISES: (1) Machines électriques pour faire du café, du cappuccino, du thé, des tisanes, du lait chaud, des soupes et du chocolat chaud. (2) Café, thé, chocolat chaud, cappuccino, tisanes, lait en poudre, soupes. SERVICES: Conception, fabrication, distribution et vente de machines électriques pour faire du café, du cappuccino, du thé, des tisanes, du lait chaud, des soupes et du chocolat chaud. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: (1) Réparation et peinture d'automobiles. (2) Exploitation d'une entreprise de vente aux enchères de voitures d'occasion; remise en état d'automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 mai 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1).

WARES: (1) Electric machines for making coffee, cappuccino, tea, herbal tea, hot milk, soups and hot chocolate. (2) Coffee, tea, hot chocolate, cappuccino, herbal tea, powered milk, soups. SERVICES: Development, manufacture, delivery and sale of electric machines for making coffee, cappuccino, tea, herbal tea, hot milk, soups and hot chocolate. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,352,283. 2007/06/19. Human Resources Professionals Association of Ontario, 2 Bloor Street West, Suite 1902, Toronto, ONTARIO M4W 3E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

SENIOR HUMAN RESOURCES PROFESSIONAL SERVICES: Human resource management, programs for the training, assessment and certification and designation of individuals and entities in relation to human resource management. Proposed Use in CANADA on services.

17 juin 2009

41

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE cell implants; the performance of assays for the purpose of quality control of expanded or implanted human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; research, development and study related to the use of polymer membranes or cell matrices of any type of origin for expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; pharmaceutical, veterinary and medical services for expansion, selection and quality control of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; medical follow-up and revalidation. Priority Filing Date: December 28, 2006, Country: Benelux Office for IP (Belgium), Application No: 1125987 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,352,906. 2007/06/22. TIGENIX N.V., Technologielaan 3, B3001 Leuven, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est ombrée de bleu. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, vétérinaires et médicales pour l'amplification, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules de production de cartilage in vivo; milieux et substrats nutritifs pour l'amplification des cellules de production de cartilage humain in vivo, y compris des préparations ou des implants de cellules souches; solutions tampon et réceptrices pour la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules de production de cartilage humain in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; préparations médicales, nommément préparations de polymères et matrices cellulaires de toute origine pour l'amplification, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules de production de cartilage in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; sondes, anticorps et microréseaux à usage médical, pour contrôler l'amplification, la sélection et l'implantation de cellules humaines de production de cartilage in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; hormones et modes de promotion de la croissance de cellules, nommément facteur de croissance de protéines à usage médical; enzymes à usage médical; anticorps à usage médical pour l'amplification, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules humaines de production de cartilage in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; appareils et instruments vétérinaires et médicaux, également sous forme de trousses, pour l'amplification, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules humaines de production de cartilage in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; appareils et instruments médicaux, nommément trousses pour biopsie, trousses pour implantation, trousses pour contrôle de la qualité pour l'amplification, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de cellules humaines de production de cartilage in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches. SERVICES: Recherche, développement et étude concernant l'expansion, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de chondrocytes humains in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; services de laboratoire, notamment expansion, sélection, contrôle de la qualité de chondrocytes humains in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; essais pour le contrôle de la qualité de l'étendue ou l'implantation de chondrocytes humains in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches;

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The mark is shaded for the color blue. WARES: Pharmaceutical, veterinary and medical preparations for expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells; cell cultivation media and substrates for expansion of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; buffers and recipients for selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; medical preparations namely polymer preparations and cell matrices of any type of origin for expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; probes, antibodies and micro-arrays for medical use, for the purpose of the control of expansion, selection and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; hormones and means for the promotion of the growth of cells, namely protein growth factor for medical use; enzymes for medical use; antibodies for medical use, for the purpose of expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; veterinary and medical devices and instruments, also under the form of kits, for expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; medical devices and instruments namely biopsy kits, implantation kits, quality control kits for expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants. SERVICES: Research, development and study related to expansion, selection, quality control and implantation of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants; laboratory services, in particular expansion, selection, quality control of human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem

17 juin 2009

42

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

recherche, développement et étude concernant l'utilisation de membranes polymères ou de matrices cellulaires de toute origine pour l'expansion, la sélection, le contrôle de la qualité et l'implantation de chondrocytes humains in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; services pharmaceutiques, vétérinaires et médicaux pour l'amplification, la sélection et le contrôle de la qualité de cellules de production de cartilage humain in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; implantation de chondrocytes humains in vivo, y compris préparations ou implants de cellules souches; suivi médical et revalidation. Date de priorité de production: 28 décembre 2006, pays: Office Benelux de la PI (Belgique), demande no: 1125987 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

expanders, human albumin, blood clotting factors and immunoglobulins for medical and clinical use; blood plasma; pharmaceutical preparations derived from blood and recombinant DNA technology for the prevention and treatment of blood disorders; pharmaceutical preparations and agents for use in inhibiting blood clotting. (2) pharmaceutical preparations, namely a prothrombin concentrate used for the human medical sector. Used in GERMANY on wares (2). Registered in or for GERMANY on April 22, 1983 under No. 1047647 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles sanguins; produits sanguins, nommément succédanés du plasma, albumine humaine, facteurs de coagulation du sang et immunoglobulines à usage médical et clinique; plasma sanguin; préparations pharmaceutiques dérivées du sang et de la technologie de l'ADN recombinant pour la prévention et le traitement des troubles sanguins; préparations et agents pharmaceutiques pour empêcher la coagulation du sang. (2) Préparations pharmaceutiques, nommément un concentré de prothrombine utilisé en médecine humaine. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 22 avril 1983 sous le No. 1047647 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

1,353,093. 2007/06/26. Emirates, Emirates Group Headquarters, P . O . Box 686, Dubai, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

EMIRATES SKYCARGO SERVICES: airline services, namely, booking agents for air transportation services; provision of computerized travel information, airline information retrieval services; aircraft chartering services; courier services; delivery of newspapers; escorting of travellers; rental of warehouses; transport reservation; freight brokerage services; freight forwarding; cargo handling services; packing and storage of cargo; customs clearing services; provision of information, consultancy services and advisory services all relating to the operation of airline services. Proposed Use in CANADA on services.

1,354,103. 2007/06/29. VICTOR GUEDES-INDÚSTRIA E COMÉRCIO, S.A., Lgo. Monterroio Mascarenhas, 1, 1070-184 Lisboa, PORTUGAL Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: Services de compagnie aérienne, nommément agents de réservation pour les services de transport aérien; offre de services informatisés d'information de voyage et de récupération d'information sur les compagnies aériennes; services d'affrètement d'aéronefs; services de messagerie; livraison de journaux; accompagnement de voyageurs; location d'entrepôts; réservation de transport; services de courtage de fret; acheminement de marchandises; services de manutention de marchandises; emballage et stockage de marchandises; services de dédouanement; offre d'information, services de conseil ayant tous trait à l'exploitation des services de compagnie aérienne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,353,469. 2007/06/27. CSL Behring GmbH, Emil-von BehringStrasse 76, 35041 Marburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

BERIPLEX WARES: (1) pharmaceutical preparations for the treatment of blood disorders; blood products, namely, plasma volume

17 juin 2009

The wording in the upper circular design is "Olive Oil - Aceite de Oliva Victor Guedes 1919" and in the lower trapezoidal design is

43

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

"Olive Oil Huile D'Olive Aceite De Oliva Since 1919 Vector Guedes Olive Oil Net 25.4 fl. oz. 750 ml".

information. Employée au CANADA depuis au moins 18 juillet 2001 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

WARES: Olive oil. Proposed Use in CANADA on wares. Les mots dans le cercle supérieur sont « Olive Oil - Aceite de Oliva Victor Guedes 1919 » et les mots dans le dessin en forme de trapèze sont « Olive Oil Huile D'Olive Aceite De Oliva Since 1919 Vector Guedes Olive Oil Net 25. 4 fl. Oz. 750 ml ».

WARES: (1) Matériel promotionnel, nommément tee-shirts, chandails de hockey, camisoles, casquettes, chapeaux, casquettes à visière, balles de golf, disques volants, portefeuilles, verres à liqueur, allumettes, boîtes d'allumettes, stylos. (2) Matériel de promotion, nommément sacs de golf, serviettes de plage, lunettes de soleil, bougies, sacs à dos, sandales, chaînes porte-clés, porte-clés, briquets, aimants, nommément aimants pour réfrigérateur, tasses à café, tasses à expresso, grandes tasses à café isothermes. SERVICES: Services de bar et de bistrot; services de boîte de nuit et de discothèque offrant du divertissement musical devant le public et préenregistré; services de télécommunication, nommément accès à du matériel audio et vidéo sur Internet, des réseaux de communication électronique et des réseaux d'information de contenu et de données, nommément fichiers audio en transmission en continu et téléchargeables; offre d'accès à des sites Web de musique sur Internet; offre d'accès à des sites Web de MP3 sur Internet; offre de bases de données de publicité sur Internet, nommément d'information promotionnelle, d'information sur des évènements culturels et sur le divertissement. Used in CANADA since at least July 18, 2001 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2).

MARCHANDISES: Huile d'olive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,356,401. 2007/07/19. Diageo Chateau & Estate Wines Company, 240 Gateway Road West, Napa, California 94558, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

NEWHARBOR WARES: Alcoholic beverages, namely wine. Priority Filing Date: May 22, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/187,248 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 12, 2008 under No. 3,485,904 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,356,425. 2007/07/19. BCYR INC., 4557, rue Saint-Denis, Montréal, QUÉBEC H2J 2L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RÉSO GESTION CORPORATIVE INC., 450, RUE SAINT-PIERRE, BUREAU 400, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Y2M9

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin. Date de priorité de production: 22 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/187,248 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 12 août 2008 sous le No. 3,485,904 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

AU DIABLE VERT MARCHANDISES: (1) Promotional materials, namely, t-shirts, hockey jerseys, camisoles, caps, hats, visor caps, golf balls, flying discs, wallets, shooter glasses, matches, match boxes, pens. (2) Promotional materials, namely, golf bags, beach towels, sunglasses, candles, backpacks, sandals, key chains, key holders, lighters, magnets, namely fridge magnets, coffee cups, espresso coffee cups, thermos coffee mugs. SERVICES: Bar and pub services; nightclub and discotheque services featuring live and pre-recorded musical entertainment; telecommunications services, namely, access to audio and video material on the internet, electronic communications networks and information networks of content and data, namely, streamed and downloadable audio files; providing access to music web sites on the internet; proving access to MP3 web sites on the internet; providing internet-based databases of advertisement, namely promotional, cultural events and entertainment-related information. Employée au CANADA depuis au moins décembre 1998 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

1,356,423. 2007/07/19. BCYR INC., 4557, rue Saint-Denis, Montréal, QUÉBEC H2J 2L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RÉSO GESTION CORPORATIVE INC., 450, RUE SAINT-PIERRE, BUREAU 400, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Y2M9

HYPERTAVERNE MARCHANDISES: (1) Promotional materials, namely, t-shirts, hockey jerseys, camisoles, caps, hats, visor caps, golf balls, flying discs, wallets, shooter glasses, matches, match boxes, pens. (2) Promotional materials, namely, golf bags, beach towels, sunglasses, candles, backpacks, sandals, key chains, key holders, lighters, magnets, namely fridge magnets, coffee cups, espresso coffee cups, thermos coffee mugs. SERVICES: Bar and pub services; nightclub and discotheque services featuring live and pre-recorded musical entertainment; telecommunications services, namely, access to audio and video material on the internet, electronic communications networks and information networks of content and data, namely, streamed and downloadable audio files; providing access to music web sites on the internet; proving access to MP3 web sites on the internet; providing internet-based databases of advertisement, namely promotional, cultural events and entertainment-related

17 juin 2009

WARES: (1) Matériel promotionnel, nommément tee-shirts, chandails de hockey, camisoles, casquettes, chapeaux, casquettes à visière, balles de golf, disques volants, portefeuilles, verres à liqueur, allumettes, boîtes d'allumettes, stylos. (2) Matériel de promotion, nommément sacs de golf, serviettes de plage, lunettes de soleil, bougies, sacs à dos,

44

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

sandales, chaînes porte-clés, porte-clés, briquets, aimants, nommément aimants pour réfrigérateur, tasses à café, tasses à expresso, grandes tasses à café isothermes. SERVICES: Services de bar et de bistrot; services de boîte de nuit et de discothèque offrant du divertissement musical devant le public et préenregistré; services de télécommunication, nommément accès à du matériel audio et vidéo sur Internet, des réseaux de communication électronique et des réseaux d'information de contenu et de données, nommément fichiers audio en transmission en continu et téléchargeables; offre d'accès à des sites Web de musique sur Internet; offre d'accès à des sites Web de MP3 sur Internet; offre de bases de données de publicité sur Internet, nommément d'information promotionnelle, d'information sur des évènements culturels et sur le divertissement. Used in CANADA since at least December 1998 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2).

1,357,121. 2007/07/25. Las Vegas Gaming, Inc., 4000 West Ali Baba Lane, Las Vegas, Nevada 89118, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LUDLOWLAW, 1400-439 University Avenue, Toronto, ONTARIO, M5G1Y8

PLAYERVISION WARES: Computer hardware and software for generating and transmitting information to and from gaming machines, namely advertising the messages of others and multi-media content, namely television shows, sporting event broadcasts, wagering promotions and progressive jackpot promotions. SERVICES: (1) Dissemination of the advertising messages of others via a network to gaming machines. (2) Entertainment services, namely providing games of chance and casino services, advertising the messages of others, and multi-media content, namely television shows, sporting event broadcasts, wagering promotions and progressive jackpot promotions to players of gaming machines. (3) Communication services, namely electronic transmission of gaming, advertising messages of others, and multi-media content, namely television shows, sporting event broadcasts, wagering promotions and progressive jackpot promotions to users of gaming machines. Priority Filing Date: January 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/091,929 in association with the same kind of wares; January 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/091,922 in association with the same kind of services (1); January 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/091,908 in association with the same kind of services (2); January 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/091,916 in association with the same kind of services (3). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 26, 2008 under No. 3,389,554 on services (3); UNITED STATES OF AMERICA on March 04, 2008 under No. 3,392,577 on services (1); UNITED STATES OF AMERICA on March 11, 2008 under No. 3,395,541 on wares; UNITED STATES OF AMERICA on April 01, 2008 under No. 3,406,195 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,356,913. 2007/07/24. CHANCE GOOD ENT. CO. LTD., No. 75, Ping-An Rd., Shiushui, Changhua, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON FREEDMAN, (FREEDMAN & ASSOCIATES), 117 CENTREPOINTE DRIVE, SUITE 350, NEPEAN, ONTARIO, K2G5X3

WARES: Head lamps for land vehicles; headlights for automobiles; headlights for land vehicles; backup lights for land vehicles; bicycle lamps; bicycle lights; cycle lights; automobile lights; bicycle reflectors; lamp reflectors; vehicle reflectors; light panels for land vehicles; lights for land vehicles; running lights for land vehicles; vehicle turn-signal light bulbs; lamps for directional signals of automobiles; light bulbs for directional signals for vehicles; flashlights [torches]; pocket searchlights; electric pocket torches; headlights for bicycles; taillights for bicycles; brake lights for bicycles; turn signal lights for bicycles. Used in TAIWAN on wares. Registered in or for TAIWAN on March 16, 2006 under No. 01199903 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Matériel informatique et logiciels pour la production et la transmission de l'information à destination et provenant d'appareils de jeux, nommément diffusion de messages de tiers et de contenu multimédia, nommément d'émissions de télévision, d'évènements sportifs ainsi que de promotions de paris et de gros lots progressifs. SERVICES: (1) Diffusion des messages publicitaires de tiers au moyen d'un réseau vers des appareils de jeu. (2) Services de divertissement, nommément offre de services de jeux de hasard et de casino, publicité de messages de tiers et de contenu multimédia, nommément d'émissions de télévision, de diffusions d'évènements sportifs ainsi que de promotions de paris et de gros lots progressifs pour joueurs d'appareils de jeu. (3) Services de communication, nommément transmission électronique de jeux ainsi que diffusion de messages de tiers et de contenu multimédia, nommément d'émissions de télévision, d'évènements sportifs ainsi que de promotions de paris et de gros lots progressifs pour joueurs sur des appareils de jeu. Date de priorité de production: 26 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/091,929 en liaison avec le

MARCHANDISES: Phares pour véhicules terrestres; phares pour automobiles; phares pour véhicules terrestres; feux de recul pour véhicules terrestres; lampes de vélo; phares de vélo; feux de vélo; feux d'automobile; réflecteurs de vélo; réflecteurs de lampe; réflecteurs pour véhicules; panneaux d'éclairage pour véhicules terrestres; lampes pour véhicules terrestres; feux de position pour véhicules terrestres; ampoules pour clignotants; ampoules pour indicateurs de direction d'automobiles; ampoules pour indicateurs de direction de véhicules; lampes de poche [torches électriques]; projecteurs de poche; torches électriques de poche; phares pour vélos; feux arrière pour vélos; feux d'arrêt pour vélos; feux clignotants pour vélos. Employée: TAÏWAN en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour TAÏWAN le 16 mars 2006 sous le No. 01199903 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

45

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

même genre de marchandises; 26 janvier 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/091,922 en liaison avec le même genre de services (1); 26 janvier 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/091,908 en liaison avec le même genre de services (2); 26 janvier 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/091,916 en liaison avec le même genre de services (3). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 février 2008 sous le No. 3,389,554 en liaison avec les services (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 mars 2008 sous le No. 3,392,577 en liaison avec les services (1); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 mars 2008 sous le No. 3,395,541 en liaison avec les marchandises; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 avril 2008 sous le No. 3,406,195 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

sensors; o i l deterioration sensors; temperature sensors; structure borne sound sensors; electronic publications (downloadable) in the field of electric motors; electronic positioning controls for electric machine motors; computer software for controlling industrial. machines; computer software for controlling industrial processes; computer software for monitoring industrial processes; computer software for planning industrial facilities; fieldbus cables; field bus switches; network devices namely network sensor to monitor electric machine motor characteristics; network devices for wireless networks namely network sensor to monitor electric machine motor characteristics; wireless LAN modems; devices for inductively supplying electric drives with electric energy; namely, line conductors, pick up coils; current transformers; devices for the contactless supply of electric drives with electric energy, namely, line conductors, pick up coils; current transformers; parts of all aforesaid goods. SERVICES: (1) (i) engineering services namely services relating to electric motor-driven apparatus; construction planning services; development services of new products in the field of electric motors; consulting in the field of mechanical engineering; consulting services in the field of industrial drive technology; planning and design services of industrial facilities; consulting in the connection with the selection and layout of drive components; application development; start up support; supervision of industrial plants; supervision of assembly of products containing electric motors. (2) (ii) Electrical and mechanical engineering services; construction planning services; product development services; consulting in the field of mechanical engineering; consulting services in the field of industrial drive technology; planning and design services of industrial facilities; consulting in the connection with the selection and layout of drive components; software application development; start up support of an industrial plant equipment; supervision of industrial plants; supervision of assembly of an industrial plant equipment. Priority Filing Date: February 28, 2007, Country: GERMANY, Application No: 30713497 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on May 07, 2007 under No. 30713497 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services (1). Benefit of section 14 is claimed on wares and on services.

1,358,104. 2007/08/01. SEW-Eurodrive GmbH & Co. KG, ErnstBlickle-Straße 42, 76646 Bruchsal, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

MAXOLUTION WARES: (1) (i) electric motors, other than for land vehicles namely, general purpose electric motors for machines; motors with integrated frequency converters, other than for land vehicles namely, general purpose electronic motors with integrated frequency converters for machines; servo motors; linear motors for machines; geared motors for machines; gearboxes, other than for land vehicles namely for general purpose motors; torque converters; transmission gears for machines; servo gears; mechanical variable speed gearboxes; heavy industrial gearboxes; compact drives, namely, drives consisting of electric motor, reduction gear and frequency converter in one housing; electric drives for electrified monorails; electric drives for automated guided vehicles; electric drives for rack feeders; electric drives for hoists; electric drives for rotary tables; electric drives for skid conveyors; electric drives for transfer carriages; electrified monorails; automated guided vehicles; rack feeders; hoists; rotary tables; skid conveyors; transfer carriages; speed controllers for machines and motors; controllers for machines and motors; electric generators; linear actuators; couplings, other than for land vehicles namely couplings for general purpose electric motors; brakes; magnetic brakes; parts of all aforesaid goods other than for land vehicles. (2) (ii) apparatus and instruments for conducting, switching, converting, storing and controlling electricity namely electronic variable speed motor drives; converters, namely, frequency converters for the electronic speed control of electric motors; current converters; frequency converters; electronic controls for electric machine motors; programmable logic controls (PLCs); electric cables; distributors for electric energy and/or information; operating terminals for controlling machines; electronic and electrotechnical measuring instruments namely instruments for measuring electric motor characteristics; rotary speed sensors; encoders and incremental encoders (devices for measuring rotary speed and/or position of drives); electric and electronic controls for electric machine motors; oil level sensors; oil status

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) (i) moteurs électriques non destinés aux véhicules terrestres, nommément moteurs électriques à usage général pour machines; moteurs avec convertisseurs de fréquence intégrés non destinés aux véhicules terrestres, nommément moteurs électriques à usage général pour machines, avec convertisseurs de fréquence intégrés; servomoteurs; moteurs linéaires; moteurs pour machines; moteurs à engrenages pour machines; boîtes de vitesses non destinées aux véhicules terrestres, nommément pour les moteurs à usage général; convertisseurs de couple; engrenages de transmission pour machines; engrenages de servomoteur; boîtes de vitesses mécaniques variables; boîtes de vitesses industrielles lourdes; moteurs d'entraînement, nommément entraînements constitués d'un moteur électrique, d'un engrenage de réduction et d'un convertisseur de fréquence dans le même boîtier; entraînements électriques pour monorails électriques; entraînements électriques pour véhicules guidés automatisés; entraînements électriques pour transtockeurs; entraînements électriques pour appareils de levage; entraînements électriques pour tables de rotation; entraînements électriques pour

46

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

convoyeurs à patins; entraînements électriques pour chariots de transfert; monorails électriques; véhicules guidés automatisés; transtockeurs; engins de levage; tables de rotation; convoyeurs à patins; chariots de transfert; régulateurs de vitesse pour machines et moteurs; commandes pour machines et moteurs; génératrices; vérins linéaires; raccords non destinés aux véhicules terrestres, nommément raccords pour moteurs électriques à usage général; freins; freins magnétiques; pièces pour les marchandises susmentionnées, autres que pour les véhicules terrestres. (2) (ii) appareils et instruments pour la conduction, la commutation, la conversion, le stockage et la régulation de l'électricité, nommément entraînements de moteurs à vitesse réglable électroniques; convertisseurs, nommément convertisseurs de fréquence pour commander électroniquement la vitesse des moteurs électriques; convertisseurs de courant; convertisseurs de fréquence; commandes électroniques pour moteurs de machines électriques; automates programmables (A. P. I. ); câbles électriques; distributeurs pour l'électricité ou l'information; terminaux d'exploitation pour commander des machines; instruments de mesure électroniques et électrotechniques, nommément instruments pour mesurer des caractéristiques de moteurs électriques; capteurs de vitesse de rotation; codeurs et codeurs incrémentaux (dispositifs pour la mesure de la vitesse de rotation et/ou de la position d'entraînements); commandes électriques et électroniques pour moteurs de machines électriques; capteurs de niveau d'huile; capteurs de l'état de l'huile; capteurs de détérioration de l'huile; sondes de température; capteurs du bruit de structure; publications électroniques (téléchargeables) dans le domaine des moteurs électriques; commandes de positionnement électroniques pour moteurs de machines électriques; logiciel pour la commande de machines industrielles; logiciel pour la commande de procédés industriels; logiciel pour la surveillance de procédés industriels; logiciel pour la planification des installations industrielles; câbles de bus de terrain; commutateurs de bus de terrain; périphériques réseau, nommément capteur de réseau pour surveiller des caractéristiques de moteurs de machines électriques; périphériques réseau pour réseaux sans fil, nommément capteur de réseau pour surveiller des caractéristiques de moteurs de machines électriques; modems LAN sans fil; appareils pour l'alimentation inductive d'entraînements électriques, nommément conducteurs de ligne, bobines détectrices; transformateurs de courant; appareils pour l'alimentation sans contact d'entraînements électriques, nommément conducteurs de ligne, bobines détectrices; transformateurs de courant; pièces pour toutes les marchandises susmentionnées. SERVICES: (1) (i) services d'ingénierie, nommément services ayant trait aux appareils à moteur électrique; services de planification en matière de construction; services de conception de nouveaux produits dans le domaine des moteurs électriques; conseils dans le domaine du génie mécanique; services de conseil dans le domaine des technologies des entraînements industriels; services de planification et de conception d'installations industrielles; services de conseils en matière de sélection et d'agencement de composants d'entraînements; développement d'applications; soutien au démarrage; supervision d'établissements industriels; supervision de l'assemblage des produits contenant des moteurs électriques. (2) (ii) services de génie électrique et mécanique; services de planification en matière de construction; services de mise au point de produits; conseils dans le domaine du génie mécanique; services de conseil dans le domaine des technologies des entraînements

17 juin 2009

industriels; services de planification et de conception d'installations industrielles; services de conseils en matière de sélection et d'agencement de composants d'entraînements; développement d'applications logicielles; soutien au démarrage de l'équipement d'établissements industriels; supervision d'établissements industriels; supervision de l'assemblage des produits d'un établissement industriel. Date de priorité de production: 28 février 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30713497 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 07 mai 2007 sous le No. 30713497 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Le bénifice de l'article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,359,101. 2007/08/08. Trafalgar Tours International Limited, J F Burrows Building, 1st Floor, Chancery Lane, 87 Front Street, Hamilton, HM12, BERMUDA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

TRAFALGAR WARES: Printed matter, namely, travel brochures, maps, and guides; publications, namely, books on the subject of travel; information books; printed itineraries; tickets; instructional booklets and guides; promotional materials, namely, prerecorded DVDs containing information on travel destinations, note pads, pens, balloons. SERVICES: Travel agency and tourist agency services; escorting of travellers, transport of travellers and their luggage; arranging and conducting of tours, excursions and cruises; seat reservation and travel booking services; provision of information on transport and timetables, on holiday resorts and on holidays and holiday intineraries; hire of vehicles for land, air and/or water travel and/or use; arranging accommodation for persons travelling and/or holidaying; organisation of sightseeing trips; travel reservation; provision of information and/or advice relating to any or all of the above services; providing hotel and holiday accommodation; arranging holiday accommodation and food; hotel reservation services; agency services for booking and/or reserving hotel accommodation; vacation booking services; provision of information and/or advice relating to any or all of the above services. Used in CANADA since at least as early as 1969 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément brochures, cartes et guides de voyage; publications, nommément livres portant sur le voyage; livres d'informations; itinéraires imprimés; billets; livrets et guides d'instructions; matériel promotionnel, nommément DVD préenregistrés contenant de l'information sur les destinations de voyage, blocs-notes, stylos, ballons. SERVICES: Services d'agence de voyage et d'agence touristique; accompagnement de voyageurs, transport de voyageurs et de leurs valises; organisation et exécution de circuits, d'excursions et de croisières; services de réservation de sièges et de

47

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

réservation de voyages; diffusion d'information sur le transport, les horaires, les centres de villégiature, les vacances et les itinéraires de vacances; location de véhicules pour le voyage et/ou l'utilisation terrestres, aériens et/ou maritimes; organisation d'hébergement pour les personnes en voyage et/ou en vacances; organisation de visites touristiques; réservation de voyages; offre d'information et/ou de conseils sur l'un ou l'ensemble des services susmentionnés; offre de chambres d'hôtel et d'hébergement touristique; organisation d'hébergement et de repas touristiques; services de réservation d'hôtel; services d'agence pour la réservation de chambres d'hôtel; services touristiques; offre d'information et/ou de conseils sur l'un ou l'ensemble des services susmentionnés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1969 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

research and development services in the field of science and technology, namely, providing weather forecasts, scientific and industrial analyses and research, design and development of computer programs, namely conversion of data and computer programs excluding data modifications, conversion of physical data or real physical documents onto electronic media, rental of computer access time for data processing by computing service, leasing of access time to data banks by computing service, data protection, development of programs for data processing purposes, technology consulting, data elaboration for computer data banks. Used in SWITZERLAND on wares and on services. Registered in or for SWITZERLAND on May 04, 2006 under No. 545591 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils et instruments photographiques, cinématographiques, optiques, de signalisation, de vérification, scientifiques, d'arpentage, d'enseignement et de sauvetage, nommément aéromètres, anémomètres, antennes, baromètres, altimètres, hygromètres, appareils d'analyse de l'air, ballons météorologiques ainsi que pièces et accessoires connexes, thermomètres, variomètres et indicateurs de niveau d'eau; supports d'enregistrement magnétiques, nommément disques magnétiques; appareils de traitement de données et ordinateurs, nommément codeurs, disques compacts, lecteurs et émetteurs pour les télécommunications; logiciels, nommément logiciels de météorologie pour améliorer les fonctions audiovisuelles des applications multimédias, nommément pour l'intégration de texte, de contenu audio, d'images, d'images fixes et de films; unités périphériques d'ordinateurs, nommément caméras numériques, claviers, modems, souris, imprimantes, numériseurs, hautparleurs et magnétoscopes; systèmes d'exploitation téléchargeables; publications électroniques dans le domaine de la météorologie; bases de données électroniques téléchargeables dans le domaine de la météorologie enregistrées sur supports informatiques. SERVICES: Services de publicité, nommément affichage extérieur et publicité télévisuelle pour les marchandises et les services de tiers; services de gestion et d'administration d'entreprise, nommément tâches administratives, gestion de dossiers et traitement de données par ordinateur; services de commerce électronique, nommément diffusion de publicité au moyen de réseaux informatiques sous forme de données, de textes, d'images, de sons ou de toute combinaison de ce qui précède pour la vente de marchandises et de services de toutes sortes, systématisation de données dans des banques de données, offre d'espace publicitaire sur une page d'accueil pour des tiers et compilation de statistiques; services de marketing, nommément collecte d'information marketing pour des tiers; services de télécommunication et de transfert de données, nommément fourniture d'accès à distance à des données, services de télétexte, réception et transmission de documents et d'images, transmission d'images et d'information par ordinateur, transmission d'information par voie électronique, transfert par satellite, transmission d'information, fourniture d'accès à un réseau informatique mondial, fourniture d'accès à des systèmes de recherche et à des hyperliens pour obtenir des données et de l'information enregistrées sur des réseaux mondiaux, fourniture d'accès à des réseaux informatiques mondiaux; services de recherche et de développement dans les domaines de la science et des technologies, nommément offre de prévisions météorologiques, analyse et de recherche scientifiques et industrielles, conception et développement de programmes

1,359,840. 2007/08/15. meteoblue ag, c/o Mathias D. Müller, Kembserweg 6, CH-4055 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3

METEOBLUE WARES: Photographic, cinematographic, optical, signalling, checking, scientific, surveying, teaching and life-saving instruments and apparatus, namely, aerometers, anemometers, antennae, barometers, altimeters, hygrometers, air analysis apparatus, meteorological balloons and parts and fittings therefor, meteorological thermometers, variometers, and water level indicators; magnetic recording media, namely, magnetic discs; data processing apparatus and computers, namely, coders, compact discs, readers, and transmitters for telecommunications and telecommunication; computer software, namely, meteorological software to enhance the audio visual capabilities of multimedia applications namely for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures; computer peripheral units, namely, digital cameras, keyboards, modems, mouse, printers, scanners, speakers, and video recorders; downloadable computer operating programs; electronic publications in the field of meteorology; downloadable electronic databases in the field of meteorology recorded on computer media. SERVICES: Advertising services, namely, offering outdoor advertising and on television advertising for the wares and services of others; enterprise management and administration services, namely, performing office functions, and providing file administration and data processing by computer; electronic commerce services, namely, providing advertising by means of computer networks in the form of data, texts, images, sound or all combinations of this type for the sale of goods and services of all kinds, systemization of data in computer data banks, making available advertising spaces on a home page to third parties, and compiling statistics; marketing services, namely, collecting marketing information for others; telecommunication and data transfer services, namely, providing remote access to data, teletext services, receiving and transmitting documents and images, transmitting images and information by computer, information transmission by electronic means, transfer by satellite, information transmission, providing access to a global computer network, providing access to search systems and to hyperlinks to obtain data and information held on global networks, providing access to global computer networks;

17 juin 2009

48

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

informatiques, nommément conversion de données et programmes informatiques, sauf la modification de données, conversion de données physiques ou de documents matériels en format électronique, location de temps d'accès à des ordinateurs pour le traitement de données par un service informatique, location de temps d'accès à des banques de données par un service informatique, protection de données, développement de programmes pour le traitement de données, conseils en technologies, conception de données pour des banques de données. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 04 mai 2006 sous le No. 545591 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

lentilles), riz, marinades, viande et huiles comestibles comme l'huile de canola et l'huile végétale. Employée au CANADA depuis 10 janvier 2007 en liaison avec les marchandises. 1,361,478. 2007/08/28. Wizards of the Coast LLC, a Delaware corporation, 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

LILIANA VESS WARES: Interactive entertainment software, namely, interactive video game programs, interactive multimedia computer game programs, computer game software, computer game cartridges, computer game discs, interactive video games of virtual reality comprised of computer hardware and software; downloadable software for use in connection with computer games; computer game software for use with communication devices and mobile telephones; computer and video game apparatus, namely, video game machines for use with televisions; pre-recorded audio and video tapes featuring music; laser discs, video discs, phonograph records, compact discs and cd-roms featuring games, films, and music; gaming machines; paper goods and printed matter, namely, address books; comic books; notebooks; picture books; interactive mystery story books; fantasy adventure story books; books containing puzzles and games; instructional manuals and printed strategy guides for games; book covers; photographs and photograph albums; invitations; trading cards; writing pads; posters; book marks; non-electronic personal planners and organizers; artist materials, namely, pencils, pens, paint brushes; gift wrap paper; paper gift tags; paper gift bags; paper gift boxes; correspondence note paper; greeting cards; paper party decorations; paper bags; plastic bags; postcards; stickers; sticker books; calendars; temporary tattoos; school and office supplies, namely, pens, markers, notepads; binders; notepads; pencil cases; desk pads and stationery sets comprised of paper, envelope, seals, notepads; stencils; patterns for making costumes; rubber stampers, ink pad, colored pencils, stamper holders; adhesives for stationery or household purposes; printer’s type; printing blocks; series of fiction books in the field of entertainment and science fiction; bi-monthly and monthly magazines dealing with role-playing adventure games; fantasy art posters; fantasy adventure novels; clothing, footwear and headwear, namely, rainwear, coats, shirts, jackets, jogging suits, scarves, socks, sweaters, swimwear, tank tops, ties, vests, masquerade costumes and masks, warm-up suits, windresistance jackets, parkas, jumpsuits, fitness tops, sweatshirts, sweatpants, T-shirts, boots, shoes, sneakers and athletic shoes, caps, knit caps, hats and visors; toys, games, and playthings, namely, board games, card games, trading card games, playing cards, fantasy role-playing games, miniature figurines used in role-playing game scenarios, jigsaw puzzles, toy action figures and accessories for use therewith. SERVICES: Entertainment services, namely, providing online computer games and interactive multiplayer online computer games via a global network; organizing and conducting online game tournaments and exhibitions in the field of fantasy role-playing games; providing industry information online via a global network, namely, online publications in the nature of articles and magazines on games and gaming; production and distribution of

1,360,108. 2007/08/17. 1359046 ONTARIO INC, 499 Raylawson Blvd. Unit 4567, Brampton, ONTARIO L6Y 4E6

The right to the exclusive use of the words BEST, QUALITY and BRAND is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Indian spices, dairy products like butter, paneer, cheese, milk, for various flours like wheat, corn, Indian pulses (also known as lentils), rice, pickles, meat and eatable oils like canola oil, vegetable oil. Used in CANADA since January 10, 2007 on wares. Le droit à l'usage exclusif des mots BEST, QUALITY et BRAND en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Épices indiennes, produits laitiers comme le beurre, paneer, fromage, lait pour diverses farines comme la farine de blé, de maïs, légumineuses indiennes (aussi appelées

17 juin 2009

49

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

motion pictures and an ongoing television game show. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

télévisée continue. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Logiciels de divertissement interactif, nommément programmes de jeux vidéo interactifs, programmes de jeux informatiques multimédias interactifs, logiciels de jeux informatiques, cartouches de jeux informatiques, disques de jeux informatiques, jeux vidéo interactifs de réalité virtuelle comprenant du matériel informatique et des logiciels; logiciels téléchargeables pour utilisation avec des jeux informatiques; logiciels de jeux informatiques pour utilisation avec des appareils de communication et des téléphones mobiles; appareils de jeux informatiques et vidéo, nommément appareils de jeux vidéo pour utilisation avec des téléviseurs; cassettes audio et vidéo préenregistrées contenant de la musique; disques laser, disques vidéo, microsillons, disques compacts et CD-ROM contenant des jeux, des films et de la musique; appareils de jeu; articles en papier et imprimés, nommément carnets d'adresses; bandes dessinées; carnets; livres d'images; livres de contes mystérieux interactifs; livres d'aventures fantaisistes; livres contenant des casse-tête et des jeux; manuels et guides de stratégie imprimés pour jeux; couvre-livres; photos et albums photos; cartes d'invitation; cartes à collectionner; blocs-correspondance; affiches; signets; agendas non électroniques; matériel d'artiste, nommément crayons, stylos, pinceaux, papier-cadeau; étiquettes-cadeaux en papier; sacs-cadeaux en papier; boîtescadeaux en carton; papier à notes pour la correspondance; cartes de souhaits; décorations en papier pour fêtes; sacs en papier; sacs en plastique; cartes postales; autocollants; livres pour autocollants; calendriers; tatouages temporaires; fournitures scolaires et de bureau, nommément stylos, marqueurs, blocs-notes; reliures; blocs-notes; étuis à crayons; sous-main et ensembles de papeterie comprenant du papier, des enveloppes, des sceaux, des blocs-notes; pochoirs; patrons pour la fabrication de costumes; timbres en caoutchouc, tampons encreurs, crayons de couleur, porte-timbres; adhésifs pour le bureau ou la maison; caractères d'imprimerie; clichés d'imprimerie; série de livres de fiction dans le domaine du divertissement et de la science-fiction; magazines mensuels et bimensuels portant sur les jeux de rôle d'aventure; affiches d'art fantaisistes; romans d'aventure fantaisistes; vêtements, articles chaussants et couvre-chefs, nommément vêtements imperméables, manteaux, chemises, vestes, ensembles de jogging, foulards, chaussettes, chandails, vêtements de bain, débardeurs, cravates, gilets, costumes et masques de mascarade, survêtements, vestes coupe-vent, parkas, combinaisons-pantalons, hauts de conditionnement physique, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, bottes, chaussures, espadrilles et chaussures d'entraînement, casquettes, casquettes tricotées, chapeaux et visières; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de cartes à échanger, cartes à jouer, jeux de rôles de fantaisie, figurines miniatures utilisées dans les scénarios de jeux de rôles, casse-tête, figurines d'action jouets et accessoires connexes. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de jeux informatiques en ligne et de jeux informatiques en ligne interactifs et multijoueurs sur un réseau mondial; organisation et tenue de tournois et de parties de jeux en ligne; organisation et tenue de tournois et de parties de jeux dans le domaine des jeux de rôles de fantaisie; offre d'information sur l'industrie en ligne au moyen d'un réseau informatique mondial, nommément publications en ligne sous forme d'articles et de magazines sur les jeux; production et distribution de films; série

17 juin 2009

1,361,659. 2007/08/29. Pro-Formance Insights R.A. Inc., 705 Owls Cabin Avenue, Gloucester, ONTARIO K1V 1X1 Representative for Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT, TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2J2V3

BODYARMOUR WARES: (1) Athletic shirts. (2) Headwear namely berets, toques, caps, hats, visors, ear muffs, scarves, bandannas, headbands, balaclavas, skull cap, beanie, shorts, vests, calf-protectors. (3) Sports supplies and sports equipment namely golf gloves, hockey gloves, bicycle gloves, handball gloves, ski gloves, baseball gloves, boxing gloves; goggles, glasses, sun glasses, visors, helmets, footwear namely athletic footwear, balls namely footballs, baseballs, basketballs, bowling balls, snooker balls, golf balls; pucks, sticks, skates, tees, golf bags, sport equipment bags, tape namely adhesive tape, neck guard, calf protector, athletic shorts, athletic pants and apparel namely casual clothing. Sports clothing, work clothing, athletic clothing [excluding athletic shirts], baby clothing, beachwear, children's clothing, exercise clothing, fire retardant clothing, golf wear, gym wear, loungeweaar, outdoor winter clothing, protective clothing namely cut resistant, moisture wicking, fire resistant, rainwear, ski-wear, sleepwear, undergarments. Used in CANADA since at least as early as September 01, 2005 on wares (1); August 01, 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). MARCHANDISES: (1) Chemises de sport. (2) Couvre-chefs, nommément bérets, tuques, casquettes, chapeaux, visières, cache-oreilles, foulards, bandanas, bandeaux, passemontagnes, calotte, petit bonnet, shorts, gilets, protège-mollets. (3) Articles de sport et équipement de sport, nommément gants de golf, gants de hockey, gants de vélo, gants de handball, gants de ski, gants de baseball, gants de boxe; lunettes de protection, lunettes, lunettes de soleil, visières, casques, articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, balles et ballons, nommément ballons de football, balles de baseball, ballons de basketball, boules de quilles, boules de snooker, balles de golf; rondelles, bâtons, patins, tés, sacs de golf, sacs d'équipement de sport, ruban, nommément ruban adhésif, protège-cou, protège-mollets, shorts de sport, pantalons de sport et vêtements, nommément vêtements tout-aller. Vêtements de sport, vêtements de travail, vêtements de sport [sauf chemises de sport], vêtements pour bébés, vêtements de plage, vêtements pour enfants, vêtements d'exercice, vêtements ignifugés, vêtements de golf, vêtements de gymnastique, vêtements de détente, vêtements d'hiver, vêtements de protection, nommément vêtements résistants aux coupures, vêtements absorbant l'humidité, vêtements résistant au feu, vêtements imperméables, vêtements de ski, vêtements de nuit, vêtements de dessous. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 septembre 2005 en liaison avec les marchandises (1); 01 août 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3).

50

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE and television boxes, boxes of electronic music instruments made from and with lightweight building materials, lightweight boards or lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; bodies, audio boxes, sound boxes and damping boxes of musical instruments made from and with lightweight building materials, lightweight boards or lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; teaching aids and instructional material (except apparatus), namely online tutorials, interactive games and puzzles, housings, casings and boxes for the aforementioned goods; writing and painting tablets, instruction tablets, picture tablets, boxes for teaching materials, boards and charts made from and with lightweight building materials, lightweight boards or lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; printed matter, namely, posters, leaflets, books, brochures, magazines relating to information about the production, processing and use of wood, wood materials and wood composite materials, in particular lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; sound-absorbing, heat and cold-absorbing and insulating panels, boards and beams made of lightweight material consisting of wood, wood materials and wood composite materials; building materials, namely, fiberboard, roof patching, brackets, lumber, beams, wood panels, shingles, shakes, decking, railings, bannisters, beams, floor underlayment panels, plywood, wallboard, wafer board panels, timbers, arches, billets, cants, joists, purlins, rafters, headers, sills, braces, rail ties, joists, fence posts, wood pilings, panels, plates, vertical carriers, boards, space frame structures for houses and roofs, posts, traverse bars (struts), rafters, ceiling boards, division walls, (bulkheads) stair cases, plaster (rendering) carriers, bars, casing boards, prefabricated building components, partition wall elements, floor, ceiling and false ceiling elements, building stones, bricks, beams and building panels made from lightweight building materials or lightweight panels of wood, wood materials and wood composite materials; prefabricated buildings, prefabricated building parts, prefabricated houses, prefabricated house parts, house, office and storage containers made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; residential, recreational, work, office, sales and storage buildings made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; wooden building elements, namely beams, lumber, panels, doors, door fillers, door frames, window frames, door and window jambs made from lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; booths for exhibitions, fairs, presentations and distribution of lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; interior work for buildings from lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials, namely railings, banisters, trims, mouldings, wainscoting, window frames, shutters, paneling boards and plates; residential, office, workshop and business finishing work and panelling made from and with lightweight building materials, lightweight boards or lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials namely railings, banisters, trims, mouldings, wainscoting, window frames, shutters, paneling boards and plates; residential, office,

1,362,106. 2007/08/31. Johann Berger, Windpassing 62, A-3323 Neustadtl an der Donau, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

DENDROLIGHT WARES: Technical plants and machines for woodworking and for the production and processing of wood materials and wood composite materials, namely cutting, sawing, planing, grinding, milling (cutting), groovecutting, drilling, pressing, dovetailing, glueing machines, plants, and units and machines, plants, and units for applying of fire substances on goods of wood; technical plants and machines for the production and processing of lightweight building components, beams, boards, building components and panels made of wood, wood materials and wood composite materials, namely cutting, sawing, planing, grinding, milling (cutting), groovecutting, drilling, pressing, dovetailing, glueing machines, plants, and units and machines, plants, and units for applying of fire substances on goods of wood; loudspeakers, loudspeaker, audio equipment and video equipment boxes made from and with lightweight construction materials and lightweight panels made of wood, wood materials and wood composite materials; computer programs and software for the control of technical plants and machines for woodworking and for production and processing of wood materials and wood composite materials, wood material and wood composite material production and processing machines; computer programs and software for the control of technical plants and machines for the production and processing of lightweight building components, beams, boards, components and panels made of wood, wood materials and wood composite materials; motor vehicles, namely cars, tractors, trucks, scooter, karts, superstructures for railway carriages, for ships, for persons and goods with vehicle bodies and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; trailers for persons and goods with vehicle bodies and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; mobile homes and trailers with superstructures made from lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; rail-borne vehicles, traction vehicles and freight cars for goods and persons with vehicle bodies and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; boats, ships and watercraft for goods and persons with ship bodies or hulls and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; air cushion vehicles for persons and goods with vehicle bodies and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; mechanical, electrical and electronic musical instruments namely mandolins, lutes, organs, pianos, harmoniums, housings and/or resonant bodies for these instruments, loudspeaker boxes, sound generator-boxes, radio

17 juin 2009

51

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

workshop and business finishing work and panelling made from and; furniture, furniture parts and furniture panels made of wood, wood materials and wood composite materials namely bedroom, computer, dining room, lawn, living room, office, outdoor, patio, kitchen, livingroom, balcony, garden, hotel room, lobby furniture, pub and restaurant, theatre, cinemas and concert hall furniture, tables, chairs, wardrobes, bookcases and paneling boards; residential, office, kitchen, work, workshop, business furniture made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; games, light toys, toys, namely building blocks and building stones made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; unhewn wood for the production of lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels. SERVICES: Distribution of samples concerning lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; financing and real estate in the field of structures and buildings made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; services in the building and repair industry, in particular in association with the construction, reconstruction, repair and maintenance of structures and prefabricated structures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; services in shipbuilding and in the construction of vehicles, namely construction, reconstruction, repair and maintenance of structures, their hulls, vehicle bodies and superstructures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; packing and transport of persons and goods, in particular packing and transport in cases, crates, containers made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials; material processing of wood and its processing to form lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels; instructing, organizing, arranging and conducting lectures, seminars, workshops, courses and fairs for cultural and instructional purposes concerning wood and its processing and finishing and concerning lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials and its development, production, supervision and use; performing scientific and technological services - research, examination, testing, analyzing and expert opinions - in the field of wood, wood materials and wood composite materials and in the field of lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; design and development of computer software concerning the development, production and use of lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels made of wood, wood materials and wood composite materials; producing plans and implementation guidelines in the building and repair field concerning structures made from and with lightweight building materials, lightweight boards and lightweight insulating panels of wood, wood materials and wood composite materials. Priority Filing Date: March 01, 2007, Country: AUSTRIA, Application No: AM 1527/2007 in association with the same kind of wares and in association with

17 juin 2009

the same kind of services. Used in AUSTRIA on wares and on services. Registered in or for AUSTRIA on August 31, 2007 under No. 240 495 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Équipement et machines techniques pour le travail du bois et pour la production et le traitement de matériaux de bois et de composites de bois, nommément machines, équipement et appareils de coupe, de sciage, de rabotage, de meulage, de fraisage (coupe), de sciage de joints, de perçage, de pressage, d'assemblage à queue-d'hironde et de collage, ainsi que machines, équipement et appareils pour l'application de substances ignifuges sur des produits en bois; équipement et machines techniques pour la production et le traitement de composants de construction légers, de poutres, de planches, de composants et de panneaux de construction en bois, en matériaux de bois et en composites de bois, nommément machines, équipement et appareils de coupe, de sciage, de rabotage, de meulage, de fraisage (coupe), de sciage de joints, de perçage, de pressage, d'assemblage à queue-d'hironde et de collage, ainsi que machines, équipement et appareils pour l'application de substances ignifuges sur des produits en bois; haut-parleurs, enceintes et coffrets pour haut-parleurs et équipement audio et vidéo faits de matériaux de construction légers et de panneaux légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; programmes informatiques et logiciels pour la commande d'équipement et de machines techniques pour le travail du bois et pour la production et le traitement de matériaux de bois et de composites de bois, machines de production et de traitement de matériaux de bois et de composites de bois; programmes informatiques et logiciels pour la commande d'équipement et de machines techniques pour la production et le traitement de matériaux de construction légers, de poutres, de planches, de composants et de panneaux en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; véhicules automobiles, nommément automobiles, tracteurs, camions, scooters, karts, superstructures pour wagons de chemin de fer, pour navires, pour personnes et pour marchandises, comprenant des carrosseries et des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; remorques pour personnes et marchandises comprenant des carrosseries et des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; maisons mobiles et remorques comprenant des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; véhicules sur rails, véhicules de traction et wagons pour marchandises et personnes comprenant des carrosseries et des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; bateaux, navires et véhicules marins pour marchandises et personnes comprenant des coques et des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; aéroglisseurs pour personnes et marchandises comprenant des carrosseries et des superstructures faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; instruments de musique mécaniques, électriques et électroniques, nommément

52

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

mandolines, luths, orgues, pianos, harmoniums, boîtiers et/ou caissons pour ces instruments, enceintes acoustiques, coffrets pour générateurs sonores, coffrets pour radios et téléviseurs, coffrets pour instruments de musique électroniques faits de matériaux de construction légers, de planches légères ou de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; caisses, caisses audio, caisses de résonance et boîtiers d'insonorisation pour instruments de musique faits de matériaux de construction légers, de planches légères ou de panneaux légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; matériel didactique (sauf les appareils), nommément tutoriels en ligne, jeux et casse-tête interactifs, coffrets, étuis et boîtes pour les marchandises susmentionnées; blocs d'écriture et de peinture, blocs d'enseignements, blocs d'images, boîtes pour matériel didactique, tableaux faits de matériaux de construction légers, de planches légères ou de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; imprimés, nommément affiches, feuillets, livres, brochures, magazines d'information sur la production, le traitement et l'utilisation du bois, des matériaux de bois et des composites de bois, notamment les matériaux de construction légers, les planches légères et les panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; panneaux, planches et poutres isophoniques, thermiques et isolants faits de matériaux légers constitués de bois, de matériaux de bois et de composites de bois; matériaux de construction, nommément panneaux de fibres, enduit à toiture, supports, bois d'oeuvre, poutres, panneaux de bois, bardeaux, bardeaux fendus à la main, platelage, garde-corps, rampes, poutres, panneaux de sous-couche de revêtement de sol, contreplaqué, panneaux muraux, panneaux gaufrés, bois d'oeuvre, arches, billettes, moulures biseautées, solives, pannes, chevrons, linteaux, appuis, contrevents, attaches de traverse, solives, poteaux de clôture, pieux, panneaux, cales de bois, supports verticaux, planches, structures tridimensionnelles pour maisons et toits, poteaux, traverses (jambes de force), chevrons, panneaux de plafond, murs de séparation, escaliers, supports pour plâtre (crépi), barres, planches de bâti, composants de construction préfabriqués, cloisons, planchers, éléments de plafonds et de faux plafonds, pierres, briques, poutres et panneaux de construction faits de matériaux de construction légers ou de panneaux légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; bâtiments préfabriqués, éléments de construction préfabriqués, maisons préfabriquées, pièces de maison préfabriquées, contenants pour la maison, le bureau et l'entreposage faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; bâtiments résidentiels, récréatifs, commerciaux, de vente et d'entreposage faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; éléments de construction en bois, nommément poutres, bois d'oeuvre, panneaux, portes, fourrures de porte, cadres de porte, cadres de fenêtre, poteaux d'huisserie pour portes et fenêtres faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; kiosques pour les expositions, les foires, les présentations et la distribution de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; produits de finition intérieure pour bâtiments faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en

17 juin 2009

composites de bois, nommément garde-corps, rampes, boiseries, moulures, lambris, cadres de fenêtre, persiennes, panneaux et lambris de revêtement; produits de finition et lambris pour maisons, bureaux, ateliers et commerces faits de matériaux de construction légers, de planches légères ou de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois, nommément garde-corps, rampes, boiseries, moulures, lambris d'appui, cadres de fenêtre, persiennes, panneaux et lambris de revêtement; produits de finition et lambris pour maisons, bureaux, ateliers et commerces ainsi que mobilier, pièces de mobilier et panneaux de mobilier en bois, en matériaux de bois et en composites de bois, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle à manger, mobilier de jardin, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, mobilier d'extérieur, mobilier de cuisine, mobilier de salon, mobilier de balcon, mobilier de chambre d'hôtel, mobilier de hall d'entrée, mobilier de pub et de restaurant, mobilier de théâtre, de cinéma et de salle de concert, tables, chaises, garde-robes, bibliothèques et panneaux de revêtement; mobilier de maison, de bureau, de cuisine, de travail, d'atelier et de commerce faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; jeux, jouets légers, jouets, nommément blocs de construction et pierres de construction faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; bois de brin pour la production de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers. SERVICES: Distribution d'échantillons de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; financement et affaires mobilières dans le domaine des structures et des bâtiments faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; services dans les industries de la construction et de la réparation, notamment en rapport avec la construction, la reconstruction, la réparation et l'entretien de structures et de structures préfabriquées faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; services de construction navale et de construction de véhicules, nommément construction, reconstruction, réparation et entretien de structures, de coques, de carrosseries et de superstructures de véhicules faites de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; emballage et transport de personnes et de marchandises, notamment emballage et transport dans des étuis, des caisses, des contenants faits de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; traitement de matériaux en bois et traitement pour former des matériaux de construction légers, des planches légères et des panneaux isolants légers; conduite, organisation, préparation et tenue de présentations, de conférences, d'ateliers, de cours et de foires à des fins culturelles et éducatives sur le bois, ses procédés de traitement et de finition et sur les matériaux de construction légers, les planches légères et les panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois et leur développement, leur production, leur supervision et leur utilisation; offre de services scientifiques et technologiques, recherche, examen, essai, analyse et avis d'experts dans les

53

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

domaines du bois, des matériaux de bois et des composites de bois ainsi que dans les domaines des matériaux de construction légers, des planches légères et des panneaux d'isolation légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; conception et développement de logiciels touchant le développement, la production et l'utilisation de matériaux de construction légers, de planches légères et de panneaux isolants légers en bois, en matériaux de bois et en composites de bois; production de plans et mise en oeuvre de lignes directrices dans les domaines de la construction et de la réparation des structures en matériaux de construction légers, en planches légères et en panneaux isolants légers de bois, de matériaux de bois et de composites de bois. Date de priorité de production: 01 mars 2007, pays: AUTRICHE, demande no: AM 1527/2007 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 31 août 2007 sous le No. 240 495 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

depuis au moins aussi tôt que le 14 février 2007 en liaison avec les services (1); 02 avril 2007 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). WARES: (1) Food products that do not contain the most common food allergens, namely dairy products, eggs, peanuts and nuts, namely in cakes, muffins, cookies, pastries. (2) Food products do not contain the most common food allergens, namely dairy products, eggs, peanuts and nuts, namely in doughnuts, waffles, brownies, flatbreads, nutritional bars, breads, buns, dough, quiches, pies, chocolate, candies, cooked meals, pre-packaged meals, prepared meals, box lunches, lunch boxes; teaching and training materials, namely articles, newspapers, journals, pamphlets, books, recordings, namely compact discs, recordings, namely videocassettes; publications, namely books, newspapers, journals, compact discs, videocassettes. SERVICES: (1) Operation of a business for the preparation, processing, production, sale and distribution of food products free from the most common food allergens; promotional and advertising services for sales purposes, providing information and raising the public's awareness about food products that do not contain the most common food allergens. (2) Operation of a business for the preparation, processing, production, sale and distribution of prepared meals, cooked meals, pre-packaged meals, lunch boxes, that are free from the most common food allergens; catering services; cash-and-carry food services; operation of a business offering food products, cooked meals, pre-packaged meals, prepared meals, box lunches, lunch boxes that are free from the most common food allergens; e-commerce for the sale and taking orders of food products that are free from the most common food allergens and publishing on a website; restaurant services; training services on the most common food allergens and prevention of reactions related thereto; organizing and holding seminars and classes related to food products containing food allergens and prevention of reactions related thereto. Used in CANADA since at least as early as February 14, 2007 on services (1); April 02, 2007 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2).

1,362,751. 2007/09/07. 9178-9503 Québec Inc., 1480 de Coulomb, Bureau F, Boucherville, QUÉBEC J4B 7K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9

LES ALIMENTS ANGE-GARDIEN MARCHANDISES: (1) Produits alimentaires ne contenant pas les principaux allergènes nommément produits laitiers, oeufs, arachides et noix, nommément en gâteaux, muffins, biscuits, pâtisseries. (2) Produits alimentaires ne contenant pas les principaux allergènes nommément produits laitiers, œufs, arachides et noix, nommément en beignes, gaufres, brownies, galettes, barres nutritives, pains, brioches, pâtés, quiches, tartes, chocolat, friandises, repas cuisinés, repas préemballés, mets préparés, boîtes-repas, boîtes à lunch; Matériel d'enseignement et de formation, nommément, articles, journaux, revues, pamphlets, livres, enregistrements nommément disques compacts, enregistrements nommément vidéos cassettes; Publications, nommément, livres, journaux, revues, disques compacts, vidéos-cassettes. SERVICES: (1) Opération d'une entreprise de préparation, transformation, production, vente et de distribution de produits alimentaires sans les principaux allergènes; Services de promotion et publicité pour la vente, l'information et la sensibilisation du public sur les produits alimentaires ne contenant pas les principaux allergènes. (2) Opération d'une entreprise de préparation, transformation, production, vente et de distribution de mets préparés, repas cuisinés, repas préemballés, boîtes à lunch, sans les principaux allergènes; Service de traiteur; Service d'aliments "payer et emporter"; Exploitation d'un commerce de produits alimentaires, repas cuisinés, repas préemballés, mets préparés, boîtes-repas, boîtes à lunch, sans les principaux allergènes; Commerce électronique pour la vente et la prise de commande de produits alimentaires ne contenant pas les principaux allergènes et publication sur site web; Restaurant; Services de formation sur les principaux aliments allergènes et prévention; Organisation et tenue de séminaires et de cours, dans le domaine des produits alimentaires allergènes et prévention. Employée au CANADA

17 juin 2009

1,363,398. 2007/09/12. TC Land Expression, société anonyme, Bio Ouest, Ile de Nantes, 21, rue de la Nouë Bras de Fer, 44200 Nantes, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

TcLandscape MARCHANDISES: Produits pour le diagnostic à usage médical nommément tests d'analyses immunologiques pour la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies autoimmunes et des maladies résultant d'un dysfonctionnement du système immunitaire, la maladie de Crohn, la sclérose en plaques, le cancer et le statut immunologique du degré de tolérance aux greffons. SERVICES: Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers dans le domaine médical pour la prévention, le diagnostic, le pronostic et le traitement des maladies touchant au système immunitaire; services d'analyses biologiques, nommément analyses immunologiques, nommément analyses sanguines; recherches

54

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

en biologie et analyses biologiques pour la prévention, le diagnostic, le pronostic et le traitement des maladies touchant au système immunitaire . Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 27 novembre 2002 sous le No. 023 196 260 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

principalement des émulsifiants pour la fabrication d'aliments, édulcorants liquides, agents de conditionnement des pâtes; huiles minérales à usage industriel, nommément agent de démoulage à base d'huile minérale de qualité alimentaire et huile de séparation sous forme d'huile minérale; acidulants utilisés pour améliorer le goût et agir comme agent de conservation; agent de démoulage et graisse à pétrin de qualité alimentaire; antioxydants et solutions antioxydantes pour huiles végétales et graisse animale servant à accroître leur durée de conservation; agents de conditionnement pour la pâte à pain à base d'enzymes pour la fabrication; ingrédients et additifs pour la fabrication de produits pharmaceutiques, nommément huiles végétales et minérales, agents de démoulage de qualité alimentaire, édulcorants liquides, acidulants et suppléments; ingrédients et additifs pour la fabrication de cosmétiques et de produits de soins personnels, nommément agents de démoulage de qualité alimentaire, suppléments, huiles végétales et minérales, antioxydants et solutions antioxydantes. SERVICES: Fabrication et distribution d'ingrédients et d'additifs pour des tiers pour la fabrication d'aliments et de boissons, de cosmétiques et de produits de soins personnels, de produits alimentaires pour animaux et de produits pharmaceutiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Medical diagnosis products, namely immunological analyses for preventing, diagnosing and treating autoimmune diseases and diseases resulting from immune system dysfunction, Crohn's disease, multiple sclerosis, cancer and the immunological status related to degrees of graft/transplant tolerance. SERVICES: Research and development of new products for others in the medical field, for preventing, diagnosing, prognosing and treating diseases affecting the immune system; biological analysis services, namely immunological analyses, namely blood analyses; biological research and biological analyses for preventing, diagnosing, prognosing and treating diseases affecting the immune system. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on November 27, 2002 under No. 023 196 260 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,364,169. 2007/09/10. The Thymes, LLC, 629 Ninth Street SE, Minneapolis, Minnesota, 55414, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

1,363,830. 2007/09/17. Nealanders International Inc., 6980 Creditview Road, Mississauga, ONTARIO L5N 8E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LINDA J. TAYLOR, 200 NORTH SERVICE ROAD WEST , UNIT 1, SUITE 183 , OAKVILLE, ONTARIO, L6M2Y1

RED CHÉRIE WARES: (1) Bath salts, liquid foaming bath, bar soap, body wash, body scrub, body lotion, cologne, hand wash, hand lotion, poured candles and home fragrance mist. (2) Bath salts, liquid foaming bath, bar soap, body wash, body scrub, body lotion, cologne, hand wash, hand lotion, candles, namely, poured candles; and room fragrances, namely, home fragrance mist. Priority Filing Date: June 22, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/213,475 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 21, 2008 under No. 3,521,765 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).

WARES: Food and beverage ingredients and additives for use in the manufacture of food and beverage products, namely, glazing agent for breads, rolls and bagels, namely, food glazing preparations comprised primarily of emulsifiers for use in the manufacture of foods, liquid sweeteners, dough conditioners; mineral oils for industrial purposes, namely, food grade mineral oil release agent and divider oil in the nature of mineral oil; acidulants used to improve flavour and act as a preservative; food grade release agent and trough grease; antioxidants and antioxidant solutions for use in vegetable oils and animal fats to extend their shelf life; enzyme-based bakery dough conditioners for manufacturing use; ingredients and additives for use in the manufacture of pharmaceutical products, namely, vegetable and mineral oils, food grade release agents, liquid sweeteners, acidulants, and supplements; Ingredients and additives for use in the manufacture of cosmetic and personal care products, namely, food grade release agents, supplements, vegetable and mineral oils, antioxidants and antioxidant solutions. SERVICES: The manufacture and distribution of ingredients and additives for others for use in the manufacture of food and beverage products, cosmetic and personal care products, animal food products, and pharmaceutical products. Used in CANADA since at least as early as July 2004 on wares and on services.

MARCHANDISES: (1) Sels de bain, bain moussant liquide, barres de savon, savon liquide pour le corps, désincrustant pour le corps, lotion pour le corps, eau de Cologne, savon liquide pour les mains, lotion à mains, chandelles coulées et parfum pour la maison en vaporisateur. (2) Sels de bain, bain moussant liquide, pains de savon, savon liquide pour le corps, désincrustant pour le corps, lotion pour le corps, eau de Cologne, savon liquide pour les mains, lotion à mains, chandelles, nommément chandelles coulées; parfums d'ambiance, nommément parfum pour la maison en vaporisateur. Date de priorité de production: 22 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/213,475 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 21 octobre 2008 sous le No. 3,521,765 en

MARCHANDISES: Aliments, ingrédients pour boissons et additifs pour la fabrication d'aliments et de boissons, nommément glaçure pour pains, petits pains et bagels, nommément produits de glaçage pour aliments comprenant

17 juin 2009

55

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

Used in CANADA since at least as early as October 2000 on services. SERVICES: (1) Offre à des tiers de services de conseil, d'agence et de courtage en matière de vente, d'achat, de créditbail et de location d'immobilier spécialisé, nommément îles privées et domaines riverains, ranchs et terrains agricoles, centres de villégiature et de récréation, terrains de golf, stations de ski, marinas, terres à bois et à ressources minières et autres occasions de développement immobilier. (2) Estimation, évaluation et inspection d'immobilier spécialisé, nommément îles privées et domaines riverains, ranches et terrains agricoles, centres de villégiature et récréatifs, terrains de golf, stations de ski, marinas, terrains de bois d'oeuvre et de ressources et d'autres occasions de développement immobilier. (3) Offre de services d'étude et d'analyse de marché en matière d'immobilier spécialisé, nommément îles privées et domaines riverains, ranches et terrains agricoles, centres de villégiature et récréatifs, terrains de golf, stations de ski, marinas, terres à bois et à ressources minières et autres occasions de développement immobilier. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2000 en liaison avec les services.

1,364,317. 2007/09/19. Lance Stoute, 92A Torrens Ave., Toronto, ONTARIO M4K 2H8

PROPERTY EDGE The right to the exclusive use of the word PROPERTY is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Providing advertising, namely advertising the messages of others through an online information site that provides information and services related to the real estate market to the public, on a range of topics namely buying, selling, investing and renovating residential and commercial property for the general public and businesses; providing a service, namely to buy, sell, council and trade in real estate and businesses on behalf of the general public and businesses. Used in CANADA since August 15, 2006 on services. Le droit à l'usage exclusif du mot PROPERTY en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,365,776. 2007/10/01. UMBRA CUSCINETTI S.p.A., Zona Industriale, Località Paciana, 06034 Foligno (PG), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

SERVICES: Offre de publicités, nommément diffusion de messages de tiers au moyen d'un site d'information en ligne qui offre de l'information et des services concernant le marché immobilier au public, sur une gamme de sujets, nommément l'achat, la vente et la rénovation de propriétés résidentielles et commerciales ainsi que les investissements connexes pour le grand public et les entreprises; offre de services immobiliers, nommément achat, vente, conseils et commerce dans les domaines de l'immobilier et des entreprises pour le compte du grand public et d'entreprises. Employée au CANADA depuis 15 août 2006 en liaison avec les services. 1,364,360. 2007/09/20. Colliers Macaulay Nicolls Inc., Suite 1910 Granville Square, 200 Granville Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 2R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2

WARES: (1) Machines namely aircrafts, aerospace vehicles, railway rolling stock, linear motion and milling machines for metalworking, textile and wood working industries, and biomedical instruments namely cardiac implants; machine tools and machine parts and racks and parts of machine mounts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; engines and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; safety brakes and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; motor operated industrial handling equipment and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; linear guided driving modules and gripping modules being parts of propelling and safety brakes, clutch bodies, servomotors and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; ball and roller bearings, plain bearings, hydrostatic bearings and parts and fittings thereto for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; seals for bearings, bearing housing; sheaves and pulleys and

UNIQUE PROPERTIES SERVICES: (1) Provision to others of consulting, agency and brokerage services relating to the sale, purchase, leasing and rental of specialty real estates, namely private islands and waterfront estates, ranch and agricultural properties, resort and recreational properties, golf courses, ski resorts, marinas, timber and resource properties and other land development opportunities. (2) Appraising, valuing and inspecting specialty real estates, namely private islands and waterfront estates, ranch and agricultural properties, resort and recreational properties, golf courses, ski resorts, marinas, timber and resource properties and other land development opportunities. (3) Providing market research and analysis services relating to specialty real estate, namely private islands and waterfront estates, ranch and agricultural properties, resort and recreational properties, golf courses, ski resorts, marinas, timber and resource properties and other land development opportunities.

17 juin 2009

56

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

parts and fittings thereto for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; crankshafts; machinery components, namely couplings, transmissions, cardan joints, live centres, machine tools spindles, gear wheels and gear boxes, axles for machines, ball bushings, ball groove slides, ball and roller screws, link rollers, rod ends; mounting tools namely hydraulic oil injectors, pumps, hydraulic nuts and hydraulic withdrawal tools, oil mist lubricators, lubrication systems and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; automatic lubricant dispenser and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; insulated bearings, sensorized bearing, coated bearings and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; smart actuators namely electro-mechanical actuator units; actuators and linear motion systems, positioning systems and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; linear bearing and guidings, magnetic bearings, bearings for vehicles and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; brake drums and discs, crankshafts, couplings, transmissions, gear wheels and gear boxes, airframe components, flight control rods and cables and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; aero-engine bearings; rubber bearings for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; rudder control arms and stabilizers for the aircraft and aerospace industries; pod propulsion systems and parts and fittings therefor. (2) Machines namely aircrafts, aerospace vehicles, railway rolling stock, linear motion and milling machines for metalworking, textile and wood working industries, and biomedical instruments namely cardiac implants; machine tools and machine parts and racks and parts of machine mounts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; engines and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; safety brakes and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; motor operated industrial handling equipment and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; linear guided driving modules and gripping modules being parts of propelling and safety brakes, clutch bodies, servomotors and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; ball and roller bearings, plain bearings, hydrostatic bearings and parts and fittings thereto for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; seals for bearings, bearing housing; sheaves and pulleys and parts and fittings thereto for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; crankshafts; machinery components, namely couplings, transmissions, cardan joints, live centres, machine tools spindles, gear wheels and gear boxes, axles for machines, ball bushings, ball groove slides, ball and roller screws, link rollers, rod ends; mounting tools namely hydraulic o i l injectors, pumps, hydraulic nuts and hydraulic withdrawal tools, oil mist lubricators, lubrication systems and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway,

17 juin 2009

metalworking, textile, biomedical and wood working industries; automatic lubricant dispenser and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; insulated bearings, sensorized bearing, coated bearings and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; smart actuators namely electromechanical actuator units; actuators and linear motion systems, positioning systems and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; linear bearing and guidings, magnetic bearings, bearings for vehicles and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; brake drums and discs, crankshafts, couplings, transmissions, gear wheels and gear boxes, airframe components, flight control rods and cables and parts and fittings therefor for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; aero-engine bearings; rubber bearings for the aircraft, aerospace, railway, metalworking, textile, biomedical and wood working industries; rudder control arms and stabilizers for the aircraft and aerospace industries; pod propulsion systems and parts and fittings therefor. SERVICES: (1) Installation, repair and maintenance of industrial plants, tools, equipment and machinery, parts and components all related thereto and all for the machinery, vehicle and aerospace industry; customer service, namely information within the above business fields. (2) Installation, repair and maintenance of industrial plants, tools, equipment and machinery, parts and components all related thereto and a l l for the machinery, vehicle and aerospace industry; customer service, namely information within the above business fields. Used in CANADA since at least as early as 1997 on wares (1) and on services (1). Priority Filing Date: September 11, 2007, Country: ITALY, Application No: RM2007C005411 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in ITALY on wares (2) and on services (2). Registered in or for ITALY on October 11, 2007 under No. 1069005 on wares (2) and on services (2). MARCHANDISES: (1) Machines, nommément aéronefs, véhicules aérospatiaux, matériel roulant de chemin de fer, machines à mouvement linéaire et fraiseuses pour les industries du travail des métaux, textile et du travail du bois et instruments biomédicaux, nommément implants cardiaques; machines-outils et pièces et supports de machines et pièces de supports et d'accessoires de machines connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; moteurs et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; freins de sûreté et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; équipement motorisé de manutention industrielle et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; modules d'entraînement et de retenue linéaires, notamment pièces de freins d'hélice et de sûreté, organes de blocage, servomoteurs et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements à billes et à

57

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

rouleaux, paliers lisses, paliers hydrostatiques et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; joints de roulements, corps de palier; poulies à gorge et poulies et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; vilebrequins; pièces de machines, nommément manchons, transmissions, joints de cardan, pointes vives, broches de machines-outils, roues d'engrenage et boîtes à engrenages, essieux pour machines, bagues à billes, coulisses de gorges à billes, vis à billes et à rouleaux, rouleaux de jonction, embouts de bielles; outils de montage, nommément injecteurs de liquide hydraulique, pompes, écrous hydrauliques et outils d'extraction hydrauliques, pulvérisateurs d'huile, systèmes de lubrification et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; distributeurs de lubrifiant automatiques et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements isolés, roulements instrumentés, roulements plaqués et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; actionneurs intelligents, nommément actionneurs électromécaniques; actionneurs et systèmes à mouvement linéaire, systèmes de positionnement et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements et guidages linéaires, paliers magnétiques, roulements pour véhicules et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; tambours et disques de freins, vilebrequins, manchons, transmissions, roues d'engrenage et boîtes à engrenages, composants de cellules, tringles et câbles de commande de vol et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements de moteurs d'avion; paliers amortisseurs pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; palonniers et stabilisateurs pour les industries de l'aviation et de l'aérospatiale; systèmes de propulsion en nacelle et pièces et accessoires connexes. (2) Machines, nommément aéronefs, véhicules aérospatiaux, matériel roulant de chemin de fer, machines à mouvement linéaire et fraiseuses pour les industries du travail des métaux, textile et du travail du bois et instruments biomédicaux, nommément implants cardiaques; machines-outils et pièces et supports de machines et pièces de supports et d'accessoires de machines connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; moteurs et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; freins de sûreté et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; équipement motorisé de manutention industrielle et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; modules d'entraînement et de retenue linéaires, notamment pièces de

17 juin 2009

freins d'hélice et de sûreté, organes de blocage, servomoteurs et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements à billes et à rouleaux, paliers lisses, paliers hydrostatiques et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; joints de roulements, corps de palier; poulies à gorge et poulies et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; vilebrequins; pièces de machines, nommément manchons, transmissions, joints de cardan, pointes vives, broches de machines-outils, roues d'engrenage et boîtes à engrenages, essieux pour machines, bagues à billes, coulisses de gorges à billes, vis à billes et à rouleaux, rouleaux de jonction, embouts de bielles; outils de montage, nommément injecteurs de liquide hydraulique, pompes, écrous hydrauliques et outils d'extraction hydrauliques, pulvérisateurs d'huile, systèmes de lubrification et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; distributeurs de lubrifiant automatiques et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements isolés, roulements instrumentés, roulements plaqués et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; actionneurs intelligents, nommément actionneurs électromécaniques; actionneurs et systèmes à mouvement linéaire, systèmes de positionnement et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements et guidages linéaires, paliers magnétiques, roulements pour véhicules et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; tambours et disques de freins, vilebrequins, manchons, transmissions, roues d'engrenage et boîtes à engrenages, composants de cellules, tringles et câbles de commande de vol et pièces et accessoires connexes pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; roulements de moteurs d'avion; paliers amortisseurs pour les industries aéronautique, aérospatiale, ferroviaire, du travail des métaux, textile, biomédicale et du travail du bois; palonniers et stabilisateurs pour les industries de l'aviation et de l'aérospatiale; systèmes de propulsion en nacelle et pièces et accessoires connexes. SERVICES: (1) Installation, réparation et entretien d'installations industrielles, d'outils, d'équipement et de machinerie, de pièces et de composants connexes, tous pour utilisation dans l'industrie de la machinerie, l'industrie des véhicules et l'industrie aérospatiale; service à la clientèle, nommément information dans les domaines d'affaires susmentionnés. (2) Installation, réparation et entretien d'installations industrielles, d'outils, d'équipement et de machinerie, de pièces et de composants connexes, tous pour utilisation dans l'industrie de la machinerie, l'industrie des véhicules et l'industrie aérospatiale; service à la clientèle, nommément information dans les domaines d'affaires susmentionnés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1997 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 11

58

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

septembre 2007, pays: ITALIE, demande no: RM2007C005411 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 11 octobre 2007 sous le No. 1069005 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2).

1,365,831. 2007/10/01. Symboticware Incorporated, 42 Kristi Court, Sudbury, ONTARIO P3E 5R5

Ontoclipse WARES: Computer software application used by knowledge engineers to develop ontologies, knowledge based systems and intelligent agents; the software streamlines the workflow associated with these activities. Used in CANADA since December 21, 2006 on wares.

1,365,809. 2007/10/01. ATLAS COPCO AIRPOWER, a joint stock company, Boomsesteenweg 957, B-2610 WILRIJK, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

MARCHANDISES: Application logicielle utilisée par des cogniticiens pour développer des ontologies, des systèmes à base de connaissances et des agents intelligents; le logiciel simplifie la charge de travail associée à ces activités. Employée au CANADA depuis 21 décembre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,366,058. 2007/10/03. LES 2 MARMOTTES, Société par actions simplifiée, ZI Les Bracots, Rue de Cornillat, 74890 BONS-EN-CHABLAIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 1550, RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUÉBEC, H3A1X6

WARES: Machine tools, namely pneumatic hand tools; motors (except for land vehicles), namely electric machine motors; couplings, namely machine couplings and transmission belts (except for land vehicles); generators, namely electric power generators; compressors, namely air compressors, piston compressors, gas compressors and refrigerator compressors; engine parts of generators and compressors. Proposed Use in CANADA on wares.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'arrière-plan de la représentation graphique est blanc avec des taches bleues au centre. Les marmottes ont un pelage principalement brun grisé, plus foncé dans le dos et plus pâle avec du blanc dans les joues et le ventre de chaque marmotte. Le sol est couvert de gazon vert foncé et jaune. Les grandes fleurs au centre sont 3 oranges, 2 jaunes, une blanche et une rouge. Dans le cotê gauche, les petites fleurs sont blanches, jaunes et rouges. Les 2 pierres et le papillon au centre sont jaune pâle. La tasse en verre dans les pattes des marmottes est orange. Finalement, les mots YODIE et GRISON 'Les 2 Marmottes' sont en noir.

MARCHANDISES: Machines-outils, nommément outils à main pneumatiques; moteurs (sauf pour véhicules terrestres), nommément moteurs électriques; accouplements, nommément manchons d'accouplement et courroies de transmission (sauf pour véhicules terrestres); génératrices, nommément générateurs d'électricité; compresseurs, nommément compresseurs d'air, compresseurs à piston, compresseurs à gaz et compresseurs pour réfrigérateur; pièces de moteur pour génératrices et compresseurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

MARCHANDISES: Infusions médicinales pour soulager et lutter contre les extinctions de voix, la fatigue, le rhume et la grippe, les migraines, les fièvres, les douleurs menstruelles, les digestions lentes et pénibles, les problèmes circulatoires et pour favoriser l'élimination de l'eau et des graisses ; infusions non médicinales, nommément thés, tisanes et infusions à base de plantes, nommément, camomille, menthe, menthe douce,

59

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

menthe poivrée, tilleul, aubier de tilleul, thym, queue de cerise, vigne rouge, citronnelle et écorce de citron, verveine, anis, fenouil, sauge, romarin, mélisse, feuilles et fleurs d’oranger, réglisse, pissenlit, chicorée, pétales de roses, ginseng, gingembre, guarana, fleurs d’hibiscus, cannelle, eucalyptus, clou de girofle, thé vert, thé noir, thé blanc, thé rouge, cynorrhodon, reine des prés, jasmin, coriandre, poivre noir, café vert, maté vert, aubépine sommité, dioscoréa bulbifera, génépi et à base de fruits, nommément pomme, framboise, mûre, myrtille, vanille, citron ; Thé, café, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, nommément, biscuits, pain, pâtisserie et confiseries, nommément, bonbons, confitures, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, épices, glace à rafraîchir. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 05 juin 2003 sous le No. 03 3 229 278 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Messenger bags; beach bags; book bags; clutch bags; duffle bags; gym bags; overnight bags; toiletry bags sold empty; travel bags; garment bags for travel; purses; clutch purses; umbrellas; pocketbooks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacoches de messager; sacs de plage; sacs pour livres; sacs-pochettes; sacs polochons; sacs de sport; sacs court-séjour; nécessaires de toilette vendus vides; sacs de voyage; housses à vêtements de voyage; sacs à main; sacspochettes; parapluies; carnets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,366,867. 2007/10/09. STEVEN M. BAILEY, 3592 Appleton Side Road, Box 1585, Carleton Place, ONTARIO K7C 4M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The background of the graphic representation is white with blue spots in the centre. The groundhogs' coat is mainly greyish brown; each groundhog's back is dark and the belly and cheeks are paler with some white colouring. The ground is covered with dark green and yellow grass. In the centre are 3 large orange flowers, 2 large yellow flowers, one white and one red large flower. On the left are small white, yellow and red flowers. The two stones and the butterfly in the centre are pale yellow. The glass cup in the groundhog's hands is orange. Finally, the words YODIE and GRISON LES 2 MARMOTTES are in black.

WARES: (1) Perfume, cologne, eau de toilette, perfume oil, body spray, perfume spray. (2) Body lotion, shower gel. (3) Clothing, namely t-shirts. (4) Clothing, namely beachwear, business attire, bridal wear, casual, children's, exercise, formal wear, golf wear, gym, infant, loungewear, maternity, outdoor winter, rainwear, sleepwear, sports, undergarments; clothing, namely, tops namely woven shirts, dress shirts, sleeveless dress shirts, knit shirts, muscle shirts, tank tops, camisoles, blouses, hooded and non-hooded sweatshirts and pullover tops, turtleneck sweaters and shirts, sweaters, and cardigans; clothing namely, bottoms namely pants, bib-pants, carpenters pants, cargo pants, shorts, skirts, skorts, jeans, insulated and non-insulated overalls, insulated and non-insulated coveralls; clothing namely outerwear namely, vests, jackets, rainwear namely insulated and noninsulated rain pants, rain jackets, rain vests, rain shells, and rain hats, windwear namely, insulated and non-insulated wind resistant and wind proof jackets, pants, and vests, parkas, snow pants, snow suits, insulated and non-insulated vests, insulated and non-insulated jackets, blazers, and lab coats; loungewear and underwear namely, lounge pants, shorts, tops, pajamas, robes, one-piece loungewear, evening gowns, thermal underwear namely tops, pants, one-piece, underwear namely briefs, boxers, bikini, and lingerie. Used in CANADA since at least as early as April 11, 2006 on wares (1); April 13, 2006 on wares (3); September 05, 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (4).

WARES: Medicinal infusions for soothing and fighting voice loss, fatigue, colds and influenzas, migraines, fevers, menstrual pains, slow and painful indigestion, circulatory problems and to promote the elimination of water and fat; non-medicinal infusions, namely teas, herbal teas and infusions made with plants, namely chamomile, mint, spearmint, peppermint, linden, linden sapwood, thyme, cherry stem, red vine, lemon grass and lemon peel, verbena, anise, fennel, sage, rosemary, lemon balm, flowers and leaves from orange trees, licorice, dandelions, chicory, rose petals, ginseng, ginger, guarana, Hibiscus flowers, cinnamon, eucalyptus, cloves, green tea, black tea, white tea, red tea, rose hip, meadowsweet, jasmine, coriander, black pepper, green coffee, green mate, aubépine sommité, dioscoréa bulbifera, genepi and made from fruit, namely apples, raspberries, blackberries, bilberries, vanilla, lemon; tea, coffee, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes, flours and preparations made from grains, namely cookies, bread, pastry and confectionery, namely candy, jams, edible ices, honey, molasses, yeast, leavening powder, salt, mustard, vinegar, spices, cooling ice. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on June 05, 2003 under No. 03 3 229 278 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,366,220. 2007/10/03. Tessuti Artistici Fortuny, SpA, 805 Giudecca, Venice 30123, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

MARCHANDISES: (1) Parfums, eau de Cologne, eau de toilette, huile parfumée, vaporisateur pour le corps, vaporisateur de parfum. (2) Lotion pour le corps, gel douche. (3) Vêtements, nommément tee-shirts. (4) Vêtements, nommément vêtements de plage, costumes, vêtements de mariée, vêtements tout-aller, vêtements pour enfants, vêtements d'exercice, tenues de

FORTUNY 17 juin 2009

60

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

cérémonie, vêtements de golf, vêtements de gymnastique, vêtements pour nourrissons, vêtements de détente, vêtements de maternité, vêtements d'extérieur pour l'hiver, vêtements imperméables, vêtements de nuit, vêtements de sport, vêtements de dessous; vêtements, nommément hauts, nommément chemises tissées, chemises habillées, chemises habillées sans manches, chemises tricotées, maillots sans manches, débardeurs, camisoles, chemisiers, pulls d'entraînement et hauts de type chandail avec et sans capuchon, chandails à col roulé, chandails et cardigans; vêtements, nommément vêtements pour le bas du corps nommément pantalons, salopettes, pantalons de travail, pantalon cargo, shorts, jupes, jupes-shorts, jeans, salopettes isothermes ou non, combinaisons isothermes ou non; vêtements, nommément vêtements d'extérieur, nommément gilets, vestes, vêtements imperméables, nommément pantalons imperméables, vestes imperméables, gilets imperméables, coquilles de pluie et chapeaux imperméables isothermes ou non, vêtements coupe-vent, nommément coupe-vent, pantalons et gilets isothermes ou non, parkas, pantalons de neige, habits de neige, gilets isothermes ou non, vestes gilets isothermes ou non, blazers et sarraus de laboratoire; vêtements de détente et sousvêtements, nommément pantalons de détente, shorts, hauts, pyjamas, peignoirs, combinaisons de détente, robes du soir, sous-vêtements isothermes, nommément hauts, pantalons, combinaisons, sous-vêtements, nommément caleçons, boxeurs, bikinis et lingerie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 avril 2006 en liaison avec les marchandises (1); 13 avril 2006 en liaison avec les marchandises (3); 05 septembre 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4).

composants pour piles à combustible; dispositifs de séparation des gaz et composants pour dispositifs de séparation des gaz pour piles à combustible et applications de production d'hydrogène distribué. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,367,566. 2007/10/15. The Toronto-Dominion Bank, 66 Wellington Street West, Toronto-Dominion Tower, 12th Floor, Toronto, ONTARIO M5K 1A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

YARD CARD Consent to the use of the trade-mark from Canadian Wildlife Federation Inc./Federation Canadienne de la faune is of record. SERVICES: Banking; credit card services. Proposed Use in CANADA on services. Le consentement de la Canadian Wildlife Federation Inc. /Federation Canadienne de la faune à l'utilisation de la marque de commerce a été déposé. SERVICES: Services bancaires; services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,368,195. 2007/10/19. London Drugs Limited, 12831 Horseshoe Place, Riverside Industrial Park, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7A 4X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3

1,366,892. 2007/10/10. Johnson Matthey Public Limited Company, 40-42 Hatton Garden, London EC1N 8EE, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

LONDON DEPARTMENT STORES

HiFUEL

WARES: Home health devices, namely, blood pressure monitors, body fat monitors, medical test kits for diabetes monitoring for home use; antibiotic topical ointment, cough syrup, anti-nausea tablets, enteric-coated acetaminophen tablets, acetylsalicylic acid tablets, vitamin and mineral supplements, absorbent roll bandages, liquid antacid, glycerin suppositories, cold remedies, namely hot lemon decongestant liquids, cold capsules, nose drops, nasal decongestants, antihistamines, lice treatment preparations, artificial sweeteners, facial tissues, toilet tissues, cotton swabs, absorbent cotton balls, thermometers, hot water bottles, elasticized fabric bandages, plastic bandages, laxatives, sunscreen lotion, sunburn relief gel, sunless tanning lotion, pregnancy tests, feminine hygiene products, namely panty liners, sanitary napkins, rubber gloves, make-up removal pads, cotton facial pads; dental appliances and accessories, namely, electric toothbrushes, children's and adult toothbrushes, dental floss, dental tape, tooth paste, tooth polish, tooth powders, fluoride drops, breath spray, interdental stimulators, mouthwash, antiseptic rinse, denture cleansers, deodorizers and antiseptics, travel kits, namely toothbrush and toothpaste sets; baby care products, namely, baby wipes, baby oil, baby shampoo, baby powder, baby lotion, disposable diapers, disposable baby bottle liners; hydrogen peroxide,

WARES: Catalysts, supported catalysts and pelleted catalysts for hydrogen generation, hydrogen purification and hydrogen aftertreatment; catalysts, supported catalysts and pelleted catalysts for use in fuel cells; adsorbents and absorbents for removal of sulphur contaminant from a fuel stream; solid state hydrogen storage materials, namely, carbon and zeolite materials, simple metal hydrides, complex metal hydrides and chemical hydrides; fuel cells and fuel cell components; gas separation devices and gas separation device components for use in fuel cells and distributed hydrogen generation applications. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Catalyseurs, catalyseurs supportés et catalyseurs en granulés pour la production d'hydrogène, la purification d'hydrogène et le traitement secondaire d'hydrogène; catalyseurs, catalyseurs supportés et catalyseurs en granulés pour utilisation dans les piles à combustible; adsorbants et absorbants pour l'élimination des contaminants sulfurés d'un courant de combustibles; matériel pour l'entreposage d'hydrogène solide, nommément matériel à base de carbone et de zéolithe, hydrures métalliques simples, hydrures métalliques complexes et hydrures chimiques; piles à combustible et

17 juin 2009

61

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

isopropyl rubbing alcohol, petroleum jelly, shampoo, creams and lotions, namely collagen elastin cream, cold cream, cocoa butter, aloe vera cream, hand cream, vitamin E cream; mineral oil; men's and women's deodorants; hair spray, hair conditioner; personal care products, namely skin and bath preparations; plastic and wooden bath brushes; loofah bath sponges, loofah bath gloves, loofah bath brushes, loofah body and facial pads; bath sea sponges; liquid soap; bath oil; razor blade cartridges; disposable razors; shaving brushes; cosmetic implements and accessories, namely, sponge tip eye shadow brushes, cosmetic sponges and facial puffs; powder puffs; tweezers, eyelash curlers, eyelash curler refills, cosmetic pencil sharpeners; makeup sponges; mirrors; cosmetic brushes; nail care products, namely nail polish remover, cuticle scissors, nail scissors, nail clippers, toe nail clippers, cuticle nippers, nail nippers, nail files, emery boards, nail pencils, cuticle pushers, cuticle trimmers, manicure sticks, manicure brushes; beard and moustache trimmers, hair clipper sets, hair clippers, electric shavers, barber scissors, thinning scissors, pumice stones, pumice sponges, ladies fragrances; hair accessories, namely, brushes, combs, barrettes, hair pins, clasps, hair ornaments, hair nets, hair lifters (combs with widely spaced teeth), hair rollers, curlpapers; curling irons, hair dryers, hot air brushes, mini fold hair dryers; footwear accessories, namely, insoles, thermal insoles, deodorant insoles, heel cushions, cushioning pads, corn cushions, callous cushions, bunion cushions, corn plane removers, corn plane blades; vaporizers and humidifiers; car care products, namely windshield cleaning and antifreeze solution, motor oil; household cleaning products, namely dishwashing liquid detergent, dishwasher detergent, liquid toilet bowl cleaner, window cleaning liquid, all purpose liquid cleaner, disinfectant liquid cleaner, all purpose spray cleaner, drain opener; clothes' hangers, reusable kitchen cloths, household ammonia, laundry cleaning products, namely fabric softener, bleach, stain remover; household products, namely plastic sandwich bags, plastic food wrap, plastic drawstring garbage bags, plastic garbage bags for household use, plastic gardening garbage bags, aluminum foil; air fresheners; school and stationery supplies, namely math sets, pencils, rulers, adhesive tape; clothing items, namely, socks and tights, pantyhose; women's jackets and coats; clothes hangers; gloves; backpacks, totes, luggage, cosmetic bags, wallets, purses; bingo markers; gardening tools, namely forks, rakes, trowels and hoes; stationery products, namely envelopes, stationery paper, writing blocks; blank video cassettes; photographic film; clumping cat litter; aerosol lint remover for electronic equipment; stepping stools; computers; accessories and peripherals for computers and electronic transmission equipment, namely, index cards, blank cassettes, blank disks, blank diskettes, disk files, disk packs, file folders, fixed-disk files, floppy disks, light pens, paper tapes, printers, computer monitors, card readers, card punches, paper tape punches, document sorters; computer paper goods, namely computer paper; labels, namely, printable adhesive mailing labels, file folder labels, address labels; printed forms; diskette mailer envelopes; computer diskette storage cases; computer printer accessories, namely toner cartridges, printer ribbons; computer accessories, namely mouse pads; mice; printer cables, adapter cables, computer cables; modems; adapters, namely, electrical current converters to convert alternating current to direct current; pens and refills, pencils and pencil cases, colouring pencils, liquid markers, office supplies, namely, elastic bands, letter openers, paperweights, pencil sharpeners, staple removers, staplers, rulers, erasers, cabinets, children's books and puzzle

17 juin 2009

books, binders, clip boards, report covers, address books, memo pads and diaries, office staples and staplers, bulletin boards and pictures, plaques, books, albums, Christmas cards, Halloween cards, birthday cards and special event cards, wrapping paper, art supplies, namely, paint boxes, drawing paper and drawing pencils; eyeglass frames, contact lenses and optical lenses sold in applicant's drugstores; optical accessories, namely eyeglass and contact lens cases, contact lens solutions, eyeglass chains and cords, eyeglass head bands for sports users, repair kits, nose pads, temple tites, eyeglass cleaners, magnifying glasses; lens cleaner; multi-purpose solution for contact lenses; medicated eye drops; medicated eye drops for relief of allergy symptoms; eye drops for lubricating and hydrating the eyes; shoe polish; paper towels; air fresheners; air and carpet fresheners and deodorizers; batteries for cameras, cellular phones, hearing aids and watches; house numbers; brooms and dust pans; caulking and sealants; hammers, saws, files and chisels; smoke alarms; fire extinguishers; kitchen appliances, namely coffee makers, electric kettles, food steamers, hand mixers, mini choppers, popcorn makers, toasters, blenders, electric food blenders, food processors, electric food processors, electric coffee grinders, electric can openers, electric knives; dinnerware, namely plates, bowls, cups, saucers, salad plates, serving plates and serving bowls; cookware, namely pots, pans, frying pans, roasting pans; counter top ovens, deep fryers and griddles, woks, waffle makers, bread makers, warmer trays, slow cookers and hot pots; kitchen accessories, namely strainers, measuring cups, cutting boards, pot holders, oven mitts, pitchers, juice bottles, food storage containers, stainless steel vacuum bottles, vacuum bottles; lunch kits, lunch bags, food wraps and disposable containers, placemats, dish cloths, tea towels, aprons, ironing boards, ironing board covers; kitchen gadgets, namely graters, tongs, peelers, slicers, corers; glassware, namely mugs, teapots, glasses, salad sets; tableware, namely stainless steel cutlery, pitchers, plates, cream and sugar sets, salt and pepper sets; bake ware, namely casserole dishes, cookie sheets, loaf pans, muffin tins, pie plates; house wares, namely irons and steam irons; floor vacuums, hand vacuums, vacuum bags, extension cords, electric timers, light timers, air and water purifiers and filters, fireplace heaters and accessories, namely, brooms, dust bins, pokers, log carriers and fireplace grates; shower massagers; bathroom scale; toilet seats; bathroom linens and accessories, namely, towels, face cloths, bath mats, plastic bath racks, plastic house wares, namely, plastic dinnerware, plastic beverage glasses, laundry baskets, covered bowl sets, waste baskets, plastic pails; home décor, namely, candle holders, wall mirrors, wooden chests/boxes, trunks, indoor and outdoor planters, silk plants, vases, water fountains; potpourri, candles, table glassware and beverage glassware, serving sets, crystal giftware, namely, candy bowls, candle holders; coffee filters, furniture, namely, desks, tables, chairs, shelving units; framed pictures, clocks, Christmas confectionery; Halloween ornaments and decorations, pumpkin carving kits; fondue fuels, lamp oil; table lamps, desk lamps, floor lamps, light bulbs, lamp replacement bulbs, flashlights, indoor/outdoor seasonal lights, namely, Christmas lights, Halloween lights, animated light decorations, pre-lit Christmas trees and garlands; insecticides, garden tools, power tools, portable electric fans, coolers, ice packs and totes, picnic baskets, planters and garden accessories, namely, low voltage and solar lighting systems, patio chairs, patio chaise lounges, patio tables and umbrellas, patio lights, hose couplings, garden hoses, hose nozzles and

62

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

sprinklers, barbeques (propane), gas barbeque accessories, namely, rib racks, fish racks, grill brushes and scrubbers, butane barbeque lighters, basting brushes and mops, barbeques (regular), barbeque accessories, namely, lava rock and ceramic barbeque bricks, barbeque charcoal and lighters, beach accessories, namely, beach bags, beach cover-ups, beach umbrellas, beach balls; swimming pool supplies, namely, water cleaning and filtering units, chlorine for swimming pools; exercise equipment, namely, treadmills, fitness balls, mats, resistance bands, yoga blocks, yoga straps, workout clothing; umbrellas and raingear, Christmas tableware, Christmas wraps and tags, Christmas ornaments and decorations, jewellery, manipulative puzzles; digital photographs; computer software for organizing, sorting, accessing, retrieving, manipulating, editing and retouching digital photographs and other graphic images and for creating screensavers, computer wallpaper, calendars and virtual albums; printed publications, namely pre-natal, new-born and infant development and care manuals, parenting manuals; rugs; toys, namely, board games, plush toys, action hero dolls, baby dolls, dolls and accessories, trucks, cars; diet supplements, namely, meal replacement drinks, meal replacement drink mixes and protein powders; condiments, namely, mustard, vinegar, mayonnaise, salad dressing, hot sauce; spices; coffee, tea and herbal tea; non-alcoholic beverages, namely, flavoured water, fruit juice, concentrated fruit juice, fruit based beverages, vegetable juice, concentrated vegetable juice, vegetable-based beverages, dairy-based beverages, soft drinks, smoothies, sports drinks, carbonated and non-carbonated waters, sparkling water, mineral water, bottled water; non-alcoholic coffee-based beverages, cocoa, non-alcoholic cocoa-based beverages, nonalcoholic chocolate-based beverages; crackers; snack foods, namely, multi-grain chips, tortilla chips, corn chips, pistachios, peanuts, almonds, cashews, sunflower seeds, oriental rice mix, trail mix, snack mixes, namely, edible mix consisting of processed fruits, processed nuts and raisins, edible mix consisting of processed fruits, processed nuts, raisins and chocolate chips, and edible mix consisting of processed fruits, processed nuts, raisins and seeds; mixed nuts; blanched salted peanuts; dry roasted peanuts; candy bars; cooking oil, salad oil, vegetable oil for cooking; prepared foods and ready to heat food, namely, refrigerated and frozen casseroles and dinner entrees; cookies, candy and chocolate; nuts; pasta, rice, noodles; baking needs, namely, baking powder, baking soda, flour, sugar; granola-based snack bars; sandwich spreads, cheese spreads and vegetable-based spreads. SERVICES: The operation of a drugstore; the operation of a pharmacy; the operation of a retail store specializing in the sale of cosmetics, hair care products, skin care products, perfumery products and toilet preparations; the operation of a retail outlet dealing in the sale of watches and jewellery and repairing watches and jewellery; the operation of a retail store specializing in the sale of radio and sound reproduction equipment, audio reproduction equipment, video reproduction equipment, electrical and electronic devices and instruments, telephones, clocks, audio and video accessories; the operation of retail and wholesale outlets dealing in computer software, computer hardware and computer related accessories; computer services, namely, customer training, computer repairs, computer systems integration, computer networking and computer programming; the operation of a retail business dealing in the sale, distribution, installation, delivery, repair and system balancing and assembly of sound, projection and audio and audio-video hardware equipment and products; digital photograph printing services; providing access to digital

17 juin 2009

photograph printers; digital imaging services via in-store digital printers; electronic imaging, scanning, digitizing, editing and alteration of images; transfer of images to customer's online accounts and websites via a global computer network; transfer of digital images to products such as shirts, mugs, posters, CD ROMS; dissemination of health information over the Internet; providing baby care products and redeemable coupons; advertising services, namely promoting the goods and services of others through in-store promotions, sales flyers, and by placing advertisements in electronic sites accessed through computer networks and placing promotional displays in electronic sites; retail and commercial sale of audio and video equipment; audio and video system design, engineering, sales, consultation and installation services; audio and video repair and maintenance services; audio, video and home networking system pre-wire services; lighting system sale, design, engineering and installation services; home automation and integration system design, engineering and installation services; audio, video, networking and lighting system design, engineering, sales, consultation and installation services with respect to multi-media presentation rooms and board rooms, community theatre systems for condominium buildings, apartment buildings and resorts, retail sales environment systems, environmental acoustic systems for executive offices, and restaurants, sports bars and night clubs. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Instruments médicaux à usage domestique, nommément tensiomètres artériels, adiposimètres, trousses de tests médicaux pour la surveillance du diabète à usage domestique; onguent topique antibiotique, sirop contre la toux, comprimés antinauséeux, comprimés d'acétaminophène entérosolubles, comprimés d'acide acétylsalicylique, suppléments vitaminiques et minéraux, rouleaux de bandage absorbant, antiacide liquide, suppositoires à la glycérine, médicaments pour le rhume, nommément décongestionnants sous forme de boissons chaudes au citron, gélules contre le rhume, gouttes nasales, décongestionnants nasaux, antihistaminiques, préparations de traitement contre les poux, édulcorants artificiels, papiers-mouchoirs, papiers hygiéniques, porte-cotons, boules de coton hydrophile, thermomètres, bouillottes, bandages en tissu élastique, bandages en plastique, laxatifs, lotions solaires, gel pour le soulagement de coups de soleil, lotion autobronzante, tests de grossesse, produits d'hygiène féminine, nommément protège-dessous, serviettes hygiéniques, gants de caoutchouc, tampons démaquillants, tampons de coton pour le visage; appareils et accessoires dentaires, nommément brosses à dents électriques, brosses à dents pour enfants et adultes, soie dentaire, ruban dentaire, dentifrice, lustre-dents, poudres dentifrices, gouttes de fluorure, vaporisateur pour l'haleine, stimulateurs interdentaires, rincebouche, produit de rinçage antiseptique, nettoyants pour prothèses dentaires, désodorisants et antiseptiques, trousses de voyage, nommément ensembles de brosse à dents et de dentifrice; produits de soins pour bébés, nommément débarbouillettes pour bébés, huile pour bébés, shampooing pour bébés, poudre pour bébés, lotion pour bébés, couches jetables, sacs jetables pour biberons; peroxyde d'hydrogène, alcool isopropylique à friction, pétrolatum, shampooing, crèmes et lotions, nommément crème à base d'élastine et de collagène, cold-cream, beurre de cacao, crème à l'aloès, crème à mains, crème à la vitamine E; huile minérale; déodorants pour hommes et femmes; fixatif, revitalisant; produits de soins personnels,

63

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

nommément produits pour la peau et le bain; brosses de toilette en plastique et en bois; éponges de bain en louffa, gants de bain en louffa, brosses de bain en louffa, tampons en louffa pour le corps et le visage; éponges de mer pour le bain; savon liquide; huile de bain; cartouches de lames de rasoir; rasoirs jetables; blaireaux; instruments et accessoires cosmétiques, nommément applicateurs d'ombre à paupières à pointe en mousse, éponges cosmétiques et houppettes pour le visage; houppettes; pinces à épiler, recourbe-cils, recharges pour recourbe-cils, taille-crayons de maquillage; éponges de maquillage; miroirs; pinceaux de maquillage; produits pour le soin des ongles, nommément dissolvant, ciseaux à cuticules, ciseaux à ongles, coupe-ongles, coupe-ongles d'orteil, pinces à cuticules, pinces à ongles, limes à ongles, limes d'émeri, crayons à ongles, repoussoirs, coupecuticules, bâtonnets à manucure, brosses à manucure; taillebarbe et taille-moustache, ensembles de tondeuses à cheveux, tondeuses à cheveux, rasoirs électriques, ciseaux de coiffeur, ciseaux à amincir, pierres ponces, éponges à poncer, parfums pour femmes; accessoires pour cheveux, nommément brosses, peignes, barrettes, épingles à cheveux, attaches à cheveux, ornements à cheveux, résilles, peignes fourchettes (peignes à dents espacées), bigoudis, papillotes; fers à friser, sèchecheveux, brosses à air chaud, sèche-cheveux à poignée repliable; accessoires d'articles chaussants, nommément semelles intérieures, semelles isothermes, semelles désodorisantes, coussins de talon, coussinets, coussins pour cors, coussins pour callosités, coussins pour oignons, coupecors, lames pour coupe-cors; vaporisateurs et humidificateurs; produits d'entretien automobile, nommément solution nettoyante antigel pour pare-brise, huile à moteur; produits nettoyants pour la maison, nommément détergent à vaisselle liquide, détergent pour lave-vaisselle, nettoyant liquide pour cuvette de toilettes, nettoyant liquide pour fenêtres, nettoyant liquide tout usage, nettoyant liquide désinfectant, nettoyant tout usage en vaporisateur, débouche-drain; cintres, chiffons de cuisine réutilisables, ammoniaque à usage domestique, produits de lessive, nommément assouplissant, produit de blanchiment, détachant; produits ménagers, nommément sacs à sandwich en plastique, pellicule plastique d'emballage d'aliments, sacs à ordures en plastique à cordonnet, sacs à ordures en plastique à usage domestique, sacs à ordures en plastique pour le jardinage, papier d'aluminium; désodorisants; fournitures scolaires et articles de papeterie, nommément ensembles de mathématiques, crayons, règles, ruban adhésif; articles vestimentaires, nommément chaussettes et collants, basculottes; vestes et manteaux pour femmes; cintres; gants; sacs à dos, fourre-tout, valises, sacs à cosmétiques, portefeuilles, sacs à main; marqueurs de bingo; outils de jardinage, nommément fourches, râteaux, transplantoirs et sarcloirs; articles de papeterie, nommément enveloppes, papier, blocs de papier à écrire; cassettes vidéo vierges; film photographique; litière agglomérante pour chats; produit en aérosol pour enlever la poussière des appareils électroniques; marchepieds; ordinateurs; accessoires et périphériques pour ordinateurs et équipement de transmission électronique, nommément fiches, cassettes vierges, disques vierges, disquettes vierges, fichiers sur disque, chargeurs de disques, chemises de classement, fichiers sur disque dur, disquettes, crayons optiques, bandes de papier, imprimantes, moniteurs d'ordinateur, lecteurs de cartes, perforateurs de cartes, perforateurs de bandes de papier, trieuses de documents; marchandises en papier pour ordinateurs, nommément papier d'imprimante; étiquettes, nommément étiquettes d'adresse imprimées et adhésives,

17 juin 2009

étiquettes pour chemises de classement, étiquettes d'adresse; formulaires imprimés; enveloppes pour poster des disquettes; coffrets de rangement pour disquettes; accessoires d'imprimante, nommément cartouches de toner, rubans d'imprimante; accessoires d'ordinateur, nommément tapis de souris; souris; câbles d'imprimante, câbles d'adaptation, câbles d'ordinateur; modems; adaptateurs, nommément convertisseurs de courant alternatif en courant continu; stylos et recharges, crayons et étuis à crayons, crayons à colorier, marqueurs à encre liquide, articles de bureau, nommément bandes élastiques, coupe-papier, presse-papiers, taille-crayons, dégrafeuses, agrafeuses, règles, gommes à effacer, armoires, livres pour enfants et livres de casse-tête, reliures, planchettes à pince, protège-documents, carnets d'adresses, blocs-notes et agendas, agrafes et agrafeuses de bureau, babillards et images, plaques, livres, albums, cartes de Noël, cartes d'Halloween, cartes d'anniversaire et cartes pour évènements spéciaux, papier d'emballage, fournitures d'art, nommément boîtes de peinture, papier à dessin et crayons à dessin; montures de lunettes, verres de contact et lentilles optiques vendus dans les pharmacies du requérant; accessoires optiques, nommément étuis à lunettes et à verres de contact, solutions pour verres de contact, chaînettes et cordons pour lunettes, bandeaux à lunettes pour sportifs, trousses de réparation, plaquettes, embouts de branches de lunettes, nettoyants pour lunettes, loupes; nettoyeur de lentilles; solution polyvalente pour verres de contact; gouttes ophtalmiques médicamenteuses; gouttes ophtalmiques médicamenteuses pour soulager les symptômes d'allergie; gouttes ophtalmiques pour lubrifier et hydrater les yeux; cirage à chaussures; essuie-tout; désodorisants; assainisseurs et désodorisants pour l'air et les tapis; piles pour appareils photo, téléphones cellulaires, prothèses auditives et montres; chiffres pour adresse municipale; balais et portepoussière; produits de calfeutrage et scellants; marteaux, scies, limes et ciseaux; détecteurs de fumée; extincteurs; appareils de cuisine, nommément cafetières, bouilloires électriques, cuiseurs à vapeur, mélangeurs à main, minihachoirs, éclateurs de maïs, grille-pain, mélangeurs, mélangeurs d'aliments électriques, robots culinaires, robots culinaires électriques, moulins à café électriques, ouvre-boîtes électriques, couteaux électriques; articles de table, nommément assiettes, bols, tasses, soucoupes, assiettes à salade, assiettes de service et bols de service; batterie de cuisine, nommément marmites, casseroles, poêles à frire, rôtissoires; fours de comptoir, friteuses et plaques à frire, woks, gaufriers, machines à pain, réchauds, mijoteuses et marmites; accessoires de cuisine, nommément passoires, tasses à mesurer, planches à découper, maniques, gants de cuisinier, pichets, bouteilles à jus, contenants pour aliments, bouteilles isothermes en acier inoxydable, bouteilles isothermes; trousses-repas, sacs-repas, emballages et contenants jetables pour aliments, napperons, linges à vaisselle, torchons, tabliers, planches à repasser, housses de planche à repasser; gadgets de cuisine, nommément râpes, pinces, peleuses, trancheuses, vide-pommes; articles de verrerie, nommément grandes tasses, théières, verres, saladiers; couverts, nommément coutellerie en acier inoxydable, pichets, assiettes, ensembles de crémier et de sucrier, ensembles de salière et de poivrière; articles de cuisson, nommément casseroles, plaques à biscuits, moules à pain, moules à muffins, assiettes à tarte; articles de maison, nommément fers et fers à vapeur; aspirateurs, aspirateurs à main, sacs pour aspirateurs, rallonges électriques, minuteries électriques, minuteries pour l'éclairage, purificateurs d'air et d'eau ainsi que filtres connexes, éléments chauffants et

64

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

accessoires pour foyer, nommément balais, bacs à poussière, tisonniers, porte-bûches et grilles de foyer; appareils de massage pour la douche; pèse-personnes; sièges de toilettes; linge et accessoires de salle de bain, nommément serviettes, débarbouillettes, tapis de bain, paniers de bain en plastique, marchandises en plastique pour la maison, nommément vaisselle en plastique, verres en plastique, paniers à lessive, ensembles de bols et couvercles, poubelles, seaux en plastique; articles de décoration, nommément bougeoirs, miroirs muraux, coffres et boîtes en bois, malles, jardinières pour l'intérieur et l'extérieur, plantes artificielles, vases, fontaines; pot-pourri, bougies, verrerie de table et verres à boire, ensembles de service, articles cadeaux en cristal, nommément bonbonnières, bougeoirs; filtres à café, mobilier, nommément bureaux, tables, chaises, étagères; images encadrées, horloges, confiseries de Noël; ornements et décorations d'Halloween, trousses à découper les citrouilles; combustibles à fondue, huile d'éclairage; lampes de table, lampes de bureau, lampadaires, ampoules, ampoules de rechange, lampes de poche, dispositifs d'éclairage saisonniers intérieurs et extérieurs, nommément lumières de Noël, lumières d'Halloween, décorations lumineuses animées, arbres de Noël et guirlandes prééclairés; insecticides, outils de jardin, outils électriques, ventilateurs électriques portatifs, glacières, contenants et fourre-tout réfrigérants, paniers à piquenique, jardinières et accessoires de jardin, nommément systèmes d'éclairage à basse tension et solaire, chaises de patio, chaises longues de patio, tables et parasols de patio, lampes de patio, raccords de tuyaux souples, boyaux d'arrosage, pistolets d'arrosage et arroseurs, barbecues (propane), accessoires de barbecue à gaz, nommément grilles pour côtes levées, grilles pour poisson, brosses et récureurs pour grilles, allume-barbecue au butane et pinceaux à badigeonner, barbecues (ordinaires), accessoires pour barbecues, nommément pierres de lave et de céramique pour barbecues, charbon de bois et briquets pour barbecues, accessoires de plage, nommément sacs de plage, cachemaillots, parasols de plage, ballons de plage; fournitures de piscine, nommément appareils de nettoyage et de filtration de l'eau, chlore pour piscines; matériel d'exercice, nommément tapis roulants, ballons de conditionnement physique, tapis, bandes élastiques, blocs de yoga, sangles de yoga, vêtements d'entraînement; parapluies et vêtements imperméables, couverts de Noël, emballages et étiquettes de Noël, ornements et décorations de Noël, bijoux, casse-tête à manipuler; photos numériques; logiciel servant à organiser, trier, consulter, récupérer, manipuler, éditer et retoucher des photos numériques et d'autres images ainsi qu'à créer des économiseurs d'écran, des papiers peints pour ordinateur, des calendriers et des albums virtuels; publications imprimées, nommément manuels sur le développement et les soins prénatals, néonatals et des nourrissons, manuels sur le rôle parental; carpettes; jouets et jeux, nommément jeux de plateau, jouets rembourrés, figurines d'action, poupées et accessoires connexes, camions, automobiles; suppléments alimentaires, nommément boissons servant de substitut de repas, préparations pour boissons servant de substitut de repas et poudres de protéines; condiments, nommément moutarde, vinaigre, mayonnaise, sauce à salade, sauce piquante; épices; café, thé et tisane; boissons non alcoolisées, nommément eau aromatisée, jus de fruits, jus de fruits concentrés, boissons à base de fruits, jus de légumes, jus de légumes concentrés, boissons à base de légumes, boissons à base de produits laitiers, boissons gazeuses, yogourts fouettés, boissons pour sportifs, eaux

17 juin 2009

gazéifiées et non gazéifiées, eau gazeuse, eau minérale, eau embouteillée; boissons non alcoolisées à base de café, cacao, boissons non alcoolisées à base de cacao, boissons non alcoolisées à base de chocolat; craquelins; grignotines, nommément croustilles multigrains, croustilles de maïs, pistaches, arachides, amandes, cachous, graines de tournesol, mélange de riz oriental, mélange montagnard, mélanges à grignoter, nommément mélange comestible composé de fruits transformés, de noix transformées et de raisins secs, mélange comestible composé de fruits transformés, de noix transformées, de raisins secs et de grains de chocolat ainsi que mélange comestible composé de fruits transformés, de noix transformées, de raisins secs et de graines; noix mélangées; arachides mondées salées; arachides grillées à sec; barres de friandises; huile de cuisson, huile à salade, huile végétale pour la cuisson; plats cuisinés et plats prêts à chauffer, nommément plats mijotés et plats principaux réfrigérés et congelés; biscuits, bonbons et chocolat; noix; pâtes alimentaires, riz, nouilles; produits pour la cuisson, nommément levure chimique, bicarbonate de soude, farine, sucre; barres de collation à base de céréales; tartinades à sandwichs, tartinades au fromage et tartinades à base de légumes. SERVICES: Exploitation d'une pharmacie; exploitation d'un magasin de détail spécialisé dans la vente de cosmétiques, de produits de soins capillaires, de produits de soins de la peau, de parfumerie et de produits de toilette; exploitation d'un point de vente au détail spécialisé dans la vente et la réparation de montres et de bijoux; exploitation d'un magasin de détail spécialisé dans la vente d'équipement radio et de reproduction du son, d'équipement de reproduction audio, d'équipement de reproduction vidéo, d'appareils et d'instruments électriques et électroniques, de téléphones, d'horloges ainsi que d'accessoires audio et vidéo; exploitation de points de vente au détail et en gros spécialisés dans la vente de logiciels, de matériel informatique et d'accessoires informatiques; services informatiques, nommément formation des clients, réparation d'ordinateurs, intégration de systèmes informatiques, réseautique et programmation informatique; exploitation d'un commerce de détail spécialisé dans la vente, la distribution, l'installation, la livraison, la réparation, l'équilibrage et l'assemblage de systèmes de son ainsi que d'équipement et de produits audio, audiovisuels et de projection; services d'impression de photographies numériques; offre d'accès à des imprimantes de photographies numériques; services d'imagerie numérique, à savoir services d'imprimantes numériques en magasin; imagerie électronique, numérisation, conversion au format numérique, édition et retouche d'images; transfert d'images vers les comptes et sites web en ligne des clients par un réseau informatique mondial; transfert d'images numériques sur des produits comme chemises, grandes tasses, affiches, CD-ROM; diffusion d'information ayant trait à la santé sur Internet; offre de produits de soins pour bébés et de bons de réduction; services de publicité, nommément promotion de marchandises et de services de tiers par des promotions en magasin, par la distribution de dépliants publicitaires et par le placement de publicités sur des sites électroniques accessibles par réseaux informatiques et par le placement de présentoirs promotionnels sur des sites électroniques; vente au détail et commerciale d'équipement audio et vidéo; services de conception, de vente, de conseil et d'installation ainsi que services techniques relatifs aux systèmes audio et vidéo; services de réparation et d'entretien de systèmes audio et vidéo; services de précâblage de systèmes audio, vidéo et de réseaux pour la maison; services de conception, de vente, d'installation

65

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

et services techniques relatifs aux systèmes d'éclairage; services de conception, d'installation et services techniques relatifs aux systèmes de domotique et d'intégration; services de conception, de vente, de conseil, d'installation et services techniques relatifs aux systèmes d'éclairage, audio, vidéo et de réseaux pour salles de présentation et de conférence multimédias, les systèmes d'annonce communautaires pour immeubles en copropriété, immeubles d'habitation et centres de villégiature, les systèmes pour établissements de vente au détail, les systèmes d'ambiance acoustique pour bureaux, restaurants, bars sportifs et boîtes de nuit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 27 mai 2008 sous le No. 3,435,322 en liaison avec les marchandises. 1,369,167. 2007/10/25. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avenue, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

HYDROHESIVE

1,368,888. 2007/10/24. Elisabeth Lord, 718 Blv.Taschereau Nord, Sainte-Marie, QUÉBEC G6E 1K4

WARES: Cosmetics, namely, facial cleanser, skin lotion, skin cream, moisturizer, hair gel, facial mask in portion and whole form, facial pack in portion and whole form, shampoo, soap, conditioner, hair care preparations, deodorants, make up, foam, namely hair mousse, hair spray, skin softeners; prescription and over-the-counter pharmaceutical preparations, namely transdermal gel formulations, transdermal cream formulations, oral mucous formulations and transdermal patches for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillanbarre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions, asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain, migraines, thrombosis; dressings and medical tapes for use with

MARCHANDISES: Des bijoux en or et en argent: pendentif, boucles-d'oreille, bracelet, bague, collier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Jewellery made of gold and silver: pendant, earrings, bracelet, ring, necklace. Proposed Use in CANADA on wares. 1,368,950. 2007/10/24. Federal Cartridge Company, 900 Ehlen Drive, Anoka, Minnesota 55303, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

PERSONAL DEFENSE WARES: Ammunition, namely, handgun and shotshell ammunition. Used in CANADA since at least as early as November 01, 1996 on wares. Priority Filing Date: September 21, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/285,826 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 27, 2008 under No. 3,435,322 on wares. MARCHANDISES: Munitions, nommément pistolet et amorces de cartouches à plombs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 1996 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/285,826 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les

17 juin 2009

66

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

humans and animals. Priority Filing Date: June 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/203,254 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

gastro-intestinal et du système nerveux, des troubles causés par un gène défectueux, nommément de la toxicomanie et de l'alcoolisme, de l'asthme, du déséquilibre hormonal, de la douleur, nommément des maux de dos, des douleurs musculaires, de l'ostéalgie et des douleurs articulaires, de l'algoménorrhée, des maux d'estomac, des migraines, de la thrombose; pansements et rubans médicaux pour humains et animaux. Date de priorité de production: 11 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/203,254 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément nettoyant pour le visage, lotion pour la peau, crème pour la peau, hydratant, gel capillaire, masque de beauté, shampooing, savon, revitalisant, produits de soins capillaires, déodorants, maquillage, mousse, nommément mousse capillaire, fixatif capillaire, adoucisseurs pour la peau; préparations pharmaceutiques sur ordonnance et en vente libre, nommément préparations transdermiques en gel, préparations transdermiques en crème, préparations pour les muqueuses buccales et timbres transdermiques pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage, des maladies cardiovasculaires, nommément de l'hypertension artérielle, des allergies, des troubles du système nerveux central et du système nerveux périphérique, nommément des infections des systèmes nerveux central et périphérique, des lésions cérébrales et maladies du cerveau, des troubles moteurs du système nerveux central et du système nerveux périphérique, des troubles de la motilité oculaire, des lésions et des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, des crises épileptiques, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale et de la maladie de Parkinson, des syndromes de compression nerveuse, de la névrite, de la névralgie, des syndromes de douleur régionale, du syndrome de Guillain-Barré, du déséquilibre électrolytique, du déséquilibre calorique, du déséquilibre vitaminique, de l'obésité, des troubles gastrointestinaux, des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des problèmes de la peau, nommément de la dermatite, des maladies pigmentaires, des infections transmissibles sexuellement, de l'eczéma, du psoriasis, des maladies infectieuses, nommément des infections urinaires, des infections respiratoires, des infections des yeux, des maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, des infections des voies génitales, des infections du tractus anogénital, de la toux et du rhume, de la prostatite, de la néphrite, de la cystite, de la vaginite, des infections transmissibles sexuellement, de la néphropathie, des infections topiques, nommément de l'herpès, des infections bactériennes topiques, des infections virales topiques, des infections fongiques topiques, des maladies virales, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, de maladies pelviennes inflammatoires, des troubles endocriniens, nommément des troubles métaboliques et troubles liés au diabète, de la ménopause, nommément de l'hormonothérapie substitutive, du tabagisme, nommément de la désaccoutumance au tabac, des maladies mentales, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles cognitifs, de la psychose, de la sénilité, de la démence, du cancer et des troubles l i é s à la prolifération de cellules, des troubles pulmonaires, nommément de la fibrose kystique, de la toux chronique et de la pneumonie, des troubles ophtalmiques, nommément de la conjonctivite, du glaucome et des cataractes, des maladies et troubles congénitaux, nommément des malformations congénitales du coeur, des membres, du système

17 juin 2009

1,369,169. 2007/10/25. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avene, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

ENVELA WARES: Cosmetics, namely, facial cleanser, skin lotion, skin cream, moisturizer, hair gel, facial mask in portion and whole form, facial pack in portion and whole form, shampoo, soap, conditioner, hair care preparations, deodorants, make up, foam, namely hair mousse, hair spray, skin softeners; prescription and over-the-counter pharmaceutical preparations, namely transdermal gel formulations, transdermal cream formulations, oral mucous formulations and transdermal patches for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillanbarre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic

67

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions, asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain, migraines, thrombosis; dressings and medical tapes for use with humans and animals. Priority Filing Date: June 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/203,267 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

l'humeur, des troubles anxieux, des troubles cognitifs, de la psychose, de la sénilité, de la démence, du cancer et des troubles l i é s à la prolifération de cellules, des troubles pulmonaires, nommément de la fibrose kystique, de la toux chronique et de la pneumonie, des troubles ophtalmiques, nommément de la conjonctivite, du glaucome et des cataractes, des maladies et troubles congénitaux, nommément des malformations congénitales du coeur, des membres, du système gastro-intestinal et du système nerveux, des troubles causés par un gène défectueux, nommément de la toxicomanie et de l'alcoolisme, de l'asthme, du déséquilibre hormonal, de la douleur, nommément des maux de dos, des douleurs musculaires, de l'ostéalgie et des douleurs articulaires, de l'algoménorrhée, des maux d'estomac, des migraines, de la thrombose; pansements et rubans médicaux pour humains et animaux. Date de priorité de production: 11 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/203,267 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément nettoyant pour le visage, lotion pour la peau, crème pour la peau, hydratant, gel capillaire, masque de beauté, shampooing, savon, revitalisant, produits de soins capillaires, déodorants, maquillage, mousse, nommément mousse capillaire, fixatif capillaire, adoucisseurs pour la peau; préparations pharmaceutiques sur ordonnance et en vente libre, nommément préparations transdermiques en gel, préparations transdermiques en crème, préparations pour les muqueuses buccales et timbres transdermiques pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage, des maladies cardiovasculaires, nommément de l'hypertension artérielle, des allergies, des troubles du système nerveux central et du système nerveux périphérique, nommément des infections des systèmes nerveux central et périphérique, des lésions cérébrales et maladies du cerveau, des troubles moteurs du système nerveux central et du système nerveux périphérique, des troubles de la motilité oculaire, des lésions et des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, des crises épileptiques, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale et de la maladie de Parkinson, des syndromes de compression nerveuse, de la névrite, de la névralgie, des syndromes de douleur régionale, du syndrome de Guillain-Barré, du déséquilibre électrolytique, du déséquilibre calorique, du déséquilibre vitaminique, de l'obésité, des troubles gastrointestinaux, des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des problèmes de la peau, nommément de la dermatite, des maladies pigmentaires, des infections transmissibles sexuellement, de l'eczéma, du psoriasis, des maladies infectieuses, nommément des infections urinaires, des infections respiratoires, des infections des yeux, des maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, des infections des voies génitales, des infections du tractus anogénital, de la toux et du rhume, de la prostatite, de la néphrite, de la cystite, de la vaginite, des infections transmissibles sexuellement, de la néphropathie, des infections topiques, nommément de l'herpès, des infections bactériennes topiques, des infections virales topiques, des infections fongiques topiques, des maladies virales, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, de maladies pelviennes inflammatoires, des troubles endocriniens, nommément des troubles métaboliques et troubles liés au diabète, de la ménopause, nommément de l'hormonothérapie substitutive, du tabagisme, nommément de la désaccoutumance au tabac, des maladies mentales, nommément des troubles de

17 juin 2009

1,369,170. 2007/10/25. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avenue, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

WARES: Cosmetics, namely, facial cleanser, skin lotion, skin cream, moisturizer, hair gel, facial mask in portion and whole form, facial pack in portion and whole form, shampoo, soap, conditioner, hair care preparations, deodorants, make up, foam, namely hair mousse, hair spray, skin softeners; prescription and over-the-counter pharmaceutical preparations, namely transdermal gel formulations, transdermal cream formulations, oral mucous formulations and transdermal patches for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression

68

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillanbarre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions, asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain, migraines, thrombosis; dressings and medical tapes for use with humans and animals. Priority Filing Date: June 11, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/203,292 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des problèmes de la peau, nommément de la dermatite, des maladies pigmentaires, des infections transmissibles sexuellement, de l'eczéma, du psoriasis, des maladies infectieuses, nommément des infections urinaires, des infections respiratoires, des infections des yeux, des maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, des infections des voies génitales, des infections du tractus anogénital, de la toux et du rhume, de la prostatite, de la néphrite, de la cystite, de la vaginite, des infections transmissibles sexuellement, de la néphropathie, des infections topiques, nommément de l'herpès, des infections bactériennes topiques, des infections virales topiques, des infections fongiques topiques, des maladies virales, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, de maladies pelviennes inflammatoires, des troubles endocriniens, nommément des troubles métaboliques et troubles liés au diabète, de la ménopause, nommément de l'hormonothérapie substitutive, du tabagisme, nommément de la désaccoutumance au tabac, des maladies mentales, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles cognitifs, de la psychose, de la sénilité, de la démence, du cancer et des troubles l i é s à la prolifération de cellules, des troubles pulmonaires, nommément de la fibrose kystique, de la toux chronique et de la pneumonie, des troubles ophtalmiques, nommément de la conjonctivite, du glaucome et des cataractes, des maladies et troubles congénitaux, nommément des malformations congénitales du coeur, des membres, du système gastro-intestinal et du système nerveux, des troubles causés par un gène défectueux, nommément de la toxicomanie et de l'alcoolisme, de l'asthme, du déséquilibre hormonal, de la douleur, nommément des maux de dos, des douleurs musculaires, de l'ostéalgie et des douleurs articulaires, de l'algoménorrhée, des maux d'estomac, des migraines, de la thrombose; pansements et rubans médicaux pour humains et animaux. Date de priorité de production: 11 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/203,292 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément nettoyant pour le visage, lotion pour la peau, crème pour la peau, hydratant, gel capillaire, masque de beauté, shampooing, savon, revitalisant, produits de soins capillaires, déodorants, maquillage, mousse, nommément mousse capillaire, fixatif capillaire, adoucisseurs pour la peau; préparations pharmaceutiques sur ordonnance et en vente libre, nommément préparations transdermiques en gel, préparations transdermiques en crème, préparations pour les muqueuses buccales et timbres transdermiques pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage, des maladies cardiovasculaires, nommément de l'hypertension artérielle, des allergies, des troubles du système nerveux central et du système nerveux périphérique, nommément des infections des systèmes nerveux central et périphérique, des lésions cérébrales et maladies du cerveau, des troubles moteurs du système nerveux central et du système nerveux périphérique, des troubles de la motilité oculaire, des lésions et des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, des crises épileptiques, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale et de la maladie de Parkinson, des syndromes de compression nerveuse, de la névrite, de la névralgie, des syndromes de douleur régionale, du syndrome de Guillain-Barré, du déséquilibre électrolytique, du déséquilibre calorique, du déséquilibre vitaminique, de l'obésité, des troubles gastrointestinaux, des maladies inflammatoires, nommément des

17 juin 2009

1,369,330. 2007/10/26. IMD Health Corporation, 100 St. Regis Crescent, South, Suite #7, Toronto, ONTARIO M3J 1Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACDONALD SAGER MANIS LLP, SUITE 800, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

WARES: Monitors, anmely, computer touch screen terminals. SERVICES: Educational services in the field of medicine. Used in CANADA since August 23, 2003 on wares and on services. MARCHANDISES: Moniteurs, nommément terminaux informatiques à écran tactile. SERVICES: Services éducatifs

69

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

dans le domaine de médecine. Employée au CANADA depuis 23 août 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain, migraines, thrombosis; dressings and medical tapes for use with humans and animals. Proposed Use in CANADA on wares.

1,369,620. 2007/10/29. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avenue, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément nettoyant pour le visage, lotion pour la peau, crème pour la peau, hydratant, gel capillaire, masque de beauté, shampooing, savon, revitalisant, produits de soins capillaires, déodorants, maquillage, mousse, nommément mousse capillaire, fixatif capillaire, adoucisseurs pour la peau; préparations pharmaceutiques sur ordonnance et en vente libre, nommément préparations transdermiques en gel, préparations transdermiques en crème, préparations pour les muqueuses buccales et timbres transdermiques pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément des maladies des tissus conjonctifs, des maladies des os, des maladies de la colonne vertébrale, des maux de dos, des fractures, des entorses, des lésions du cartilage, des maladies cardiovasculaires, nommément de l'hypertension artérielle, des allergies, des troubles du système nerveux central et du système nerveux périphérique, nommément des infections des systèmes nerveux central et périphérique, des lésions cérébrales et maladies du cerveau, des troubles moteurs du système nerveux central et du système nerveux périphérique, des troubles de la motilité oculaire, des lésions et des maladies de la moelle épinière, de l'encéphalite, des crises épileptiques, de l'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer, de l'infirmité motrice cérébrale et de la maladie de Parkinson, des syndromes de compression nerveuse, de la névrite, de la névralgie, des syndromes de douleur régionale, du syndrome de Guillain-Barré, du déséquilibre électrolytique, du déséquilibre calorique, du déséquilibre vitaminique, de l'obésité, des troubles gastrointestinaux, des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, des problèmes de la peau, nommément de la dermatite, des maladies pigmentaires, des infections transmissibles sexuellement, de l'eczéma, du psoriasis, des maladies infectieuses, nommément des infections urinaires, des infections respiratoires, des infections des yeux, des maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, des infections des voies génitales, des infections du tractus anogénital, de la toux et du rhume, de la prostatite, de la néphrite, de la cystite, de la vaginite, des infections transmissibles sexuellement, de la néphropathie, des infections topiques, nommément de l'herpès, des infections bactériennes topiques, des infections virales topiques, des infections fongiques topiques, des maladies virales, nommément de l'herpès, de l'hépatite, du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), des maladies génitourinaires, nommément des maladies urologiques, de la stérilité, des infections transmissibles sexuellement, de maladies pelviennes inflammatoires, des troubles endocriniens, nommément des troubles métaboliques et troubles liés au diabète, de la ménopause, nommément de l'hormonothérapie substitutive, du tabagisme, nommément de la désaccoutumance au tabac, des maladies mentales, nommément des troubles de l'humeur, des troubles anxieux, des troubles cognitifs, de la psychose, de la sénilité, de la démence, du cancer et des troubles l i é s à la prolifération de cellules, des troubles pulmonaires, nommément de la fibrose kystique, de la toux chronique et de la pneumonie, des troubles ophtalmiques, nommément de la conjonctivite, du glaucome et des cataractes, des maladies et troubles congénitaux, nommément des malformations congénitales du coeur, des membres, du système

WARES: Cosmetics, namely, facial cleanser, skin lotion, skin cream, moisturizer, hair gel, facial mask in portion and whole form, facial pack in portion and whole form, shampoo, soap, conditioner, hair care preparations, deodorants, make up, foam, namely hair mousse, hair spray, skin softeners; prescription and over-the-counter pharmaceutical preparations, namely transdermal gel formulations, transdermal cream formulations, oral mucous formulations and transdermal patches for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillanbarre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions,

17 juin 2009

70

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

gastro-intestinal et du système nerveux, des troubles causés par un gène défectueux, nommément de la toxicomanie et de l'alcoolisme, de l'asthme, du déséquilibre hormonal, de la douleur, nommément des maux de dos, des douleurs musculaires, de l'ostéalgie et des douleurs articulaires, de l'algoménorrhée, des maux d'estomac, des migraines, de la thrombose; pansements et rubans médicaux pour humains et animaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,371,163. 2007/10/30. Patcud Investments, Inc., 103 Baynard Building, 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19810, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

PATRICK CUDAHY WARES: Meats. Priority Filing Date: May 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/180,459 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 04, 2008 under No. 3,528,346 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,370,075. 2007/10/31. 180s, Inc., 701 East Pratt Street, Suite 180, Baltimore, Maryland 21202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, 20TH FLOOR, 45 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4

MARCHANDISES: Viandes. Date de priorité de production: 14 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/180,459 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 novembre 2008 sous le No. 3,528,346 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

DEGREES BY 180S WARES: Sunglasses; clothing, namely, tops, bottoms, athletic uniforms, beach wear, belts, blazers, body suits, caftans, coats, fishing vests, fishing waders, foul weather gear, gloves, gym suits, jackets, jerseys, jogging suits, loungewear, mittens, mufflers, neckwear namely balaclavas, half clavas, and masks, overalls, pants, pantsuits, rainwear, robes, sashes, scarves, shawls, shirts, shorts, skiwear, slacks, sleepwear, socks, sweatpants, sweatshirts, sweatsuits, sweaters, swimwear, swimsuits, suit coats, suits, thermal underwear, tights, tops, trousers, t-shirts, underwear, unitards, vests, warm-up suits, and wristbands; footwear, namely, shoes, boots and sandals; headgear, namely, caps, ear muffs, ear warmers, hats, and headbands. Priority Filing Date: May 01, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/169,749 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,371,353. 2007/11/09. GOREVALE CONSTRUCTION LTD., 38 Ballyconnor Court, North York, ONTARIO M2M 4C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7

LAW-TRAM SERVICES: Operation of public transit by means of bus and rail; real estate development, namely land development, residential and commercial development. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Lunettes de soleil; vêtements, nommément hauts, vêtements pour le bas du corps, uniformes de sport, tenues de plage, ceintures, blazers, combinés-slips, cafetans, manteaux, gilets de pêche, bottes de pêcheur, articles contre les intempéries, gants, tenues d'entraînement, vestes, jerseys, ensembles de jogging, vêtements de détente, mitaines, cachenez, articles pour le cou, nommément passe-montagnes, demipasse-montagnes, masquessalopettes, pantalons, tailleurspantalons, vêtements imperméables, peignoirs, écharpes, foulards, châles, chemises, shorts, vêtements de ski, pantalons sport, vêtements de nuit, chaussettes, pantalons d'entraînement, pulls d'entraînement, ensembles d'entraînement, chandails, vêtements de bain, maillots de bain, vestes, costumes, sousvêtements isothermes, collants, hauts, pantalons, tee-shirts, sous-vêtements, maillots, gilets, survêtements et serre-poignets; articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales; couvre-chefs, nommément casquettes, cache-oreilles, chapeaux et bandeaux. Date de priorité de production: 01 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/169,749 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

SERVICES: Offre de transport en commun au moyen d'autobus et de trains; promotion immobilière, nommément aménagement de terrains, aménagement résidentiel et commercial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,371,382. 2007/11/09. CREDIT AGRICOLE ASSET MANAGEMENT - CAAM, Société Anonyme, Immeuble Cotentin, 90, Boulevard Pasteur, 75015 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

CA-AM SERVICES: Financial affairs, namely financial consulting, stocks and bonds brokerage, savings and loans services, financial management of a capital investment fund, actuarial services, collection agencies, credit bureau, debit and credit card services, currency exchange services, safety deposit box services, cheque verification, electronic funds transfer; banking services; monetary affairs, namely cash management; financial information, namely credit card interest rates, rates of exchange, stock exchange quotations; financial analyses and evaluations; financing

71

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

services; financial operations and transactions, namely credit, leasing, pledge loans, collateral loans, credit guarantees; capital build-up and investment; savings services; asset management services; management of real estate holdings, fortunes, financial portfolios, financial products, mutual funds, UCITS (collective investment in transferable securities), open-end investment companies; security deposits; monetary operations, namely electronic transfer of money, currency exchange transactions, financial clearing; securities brokerage; issue of tokens of value, travelers' cheques and letters of credit; insurance, insurance consultancy and information, insurance underwriting services, life insurance, credit insurance services; fiscal valuations and assessments; real estate services, property management, real estate appraisal, real estate agencies (sale and rental of business assets and buildings); financial sponsorship and patronage. Employée: FRANCE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 15 juin 2001 sous le No. 3106012 en liaison avec les services.

1,371,606. 2007/11/13. Kiel Projects Inc., 233 Carlton Street, Toronto, ONTARIO M5A 2L2 Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

SERVICES: Affaires financières, nommément conseil financier, courtage d'actions et d'obligations, services d'épargne et de prêts, gestion financière d'un fonds de placement, services d'actuariat, services d'agence de recouvrement, agence d'évaluation du crédit, services de cartes de débit et de cartes de crédit, services d'opérations de change, services de coffre-fort, vérification de chèques, transfert électronique de fonds; services bancaires; affaires monétaires, nommément gestion de la trésorerie; information financière, nommément taux d'intérêt de cartes de crédit, taux de change, cours en bourse; analyses et évaluations financières; services de financement; opérations et transactions financières, nommément crédit, crédit-bail, prêts sur gage, prêts garantis, garanties de crédit; constitution et investissement de capitaux; services d'épargne; services de gestion d'actifs; gestion de patrimoine immobilier, de fortune, de portefeuilles, de produits financiers, de fonds communs de placement, d'investissements collectifs en valeurs mobilières négociables, de sociétés d'investissement à capital variable; dépôt de valeurs; opérations monétaires, nommément transfert électronique d'argent, opérations de change, compensation financière; courtage de valeurs mobilières; émission de jetons de valeur, de chèques de voyage et de lettres de crédit; assurances, conseil et information en assurances, services d'assurance, services d'assurance vie, services d'assurance crédit; évaluations et appréciations fiscales; services immobiliers, gestion immobilière, évaluation foncière, agences immobilières (vente et location de fonds de commerce et de bâtiments); commandite financière et apport commercial. Used in FRANCE on services. Registered in or for FRANCE on June 15, 2001 under No. 3106012 on services.

17 juin 2009

WARES: Educational materials, namely, course materials, teaching guides, publications, namely magazines, brochures, newsletters and books. SERVICES: Organizing leadership conferences and events in the field of social justice and community building; educational services in the field of social justice and community building. Used in CANADA since at least as early as August 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel éducatif, nommément matériel de cours, guides d'enseignement, publications, nommément magazines, brochures, bulletins d'information et livres. SERVICES: Organisation de conférences et d'activités sur le leadership dans le domaine de la justice sociale et du développement communautaire; services éducatifs dans le domaine de la justice sociale et du développement communautaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

72

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Roulements et paliers ainsi que douilles pour machines automatisées et machines-outils, nommément roulements à billes, paliers de butée, paliers lisses, roulements en polymères, paliers à douille et paliers de battement connexes, vendus séparément ou avec les marchandises susmentionnées, et pièces connexes; moteurs linéaires et systèmes d'entraînement linéaire ainsi que pièces connexes pour machines automatisées et machines-outils; systèmes de guidage, nommément rails et roues de guidage ainsi que pièces connexes pour machines automatisées et machines-outils; courroies de transmission; tiges de glissement en métal pour utilisation avec des roulements linéaires dans des systèmes d'entraînement linéaire pour machines automatisées et machines-outils; systèmes et glissières de guidage linéaire et roulements pour guider les mouvements linéaires dans les machines automatisées et les machines-outils; tiges filetées; arbres d'hélices; vis-mères; glissières. SERVICES: Services d'ingénierie, de conception et de conseil en matière de mouvements linéaires et rotatifs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1985 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,371,614. 2007/11/13. 2105327 Ontario Inc. trading as Simon Says..., 635 Mount Pleasant Road, Toronto, ONTARIO M4S 2M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

PINK CHARLOTTE WARES: Children's dresses, skirts and tops. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Robes, jupes et hauts pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,372,181. 2007/11/15. Silkience Holdings Inc., 100 Delta Park Blvd., Unit One, Brampton, ONTARIO L6T 5E7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,372,710. 2007/11/20. Alexander Mann Associates Plc (incorporated in the United Kingdom), 3 Waterhouse Square, 138-142 Holborn, London EC1N 2SW, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

SILKIENCE WARES: Hair and cosmetic products, namely, hair care preparations, shampoo, hair conditioners, hair spray, soaps, body wash, skin care preparations, hand and body lotions. Proposed Use in CANADA on wares.

ALEXANDER MANN

MARCHANDISES: Produits capillaires et cosmétiques, nommément produits de soins capillaires, shampooings, revitalisants, fixatifs, savons, savons liquides pour le corps, produits de soins de la peau, lotions pour les mains et le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Recruitment process outsourcing; recruitment consultancy services; employment agency services; Business management consultancy services; consultancy, assistance and advisory services in relation to personnel recruitment and placement; consultancy, assistance and advisory services to management in commercial enterprises in relation to personnel resources management, development, redeployment and public relations; human resource process outsourcing; consultancy, assistance and advisory services to management in commercial enterprises in relation to human resources management, development, redeployment and public relations; education namely computer, human resource and business education training, education courses relating to business processes and activity in the telecommunication , information technology, retail and financial services industries; providing seminars, workshops, conferences to enable the induction and continuing development of workers and managers in the telecommunication, information technology, retail and financial services industries. Proposed Use in CANADA on services.

1,372,642. 2007/11/19. Pacific Bearing Company, an Illinois corporation, 6402 Rockton Road, Roscoe, Illinois 61073, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

PACIFIC BEARING WARES: Bearings and bushings for automated machines and machine tools, namely, ball bearings, thrust bearings, plane bearings, polymer bearings, sleeve bearings and pillow blocks therefor, sold separately or in combination therewith, and parts thereof; linear motors and linear drive systems and parts thereof for automated machines and machine tools; guide systems, namely, guide rails and wheels and parts thereof for automated machines and machine tools; belt drives; metal slide shafts for use with linear bearings in linear drive systems for automated machines and machine tools; linear slide assemblies and rails and bearings for guiding linear movement in automated machines and machine tools; screw shafts; ball screws; lead screws; and drawer slides. SERVICES: Linear and rotary motion engineering, design and consulting services. Used in CANADA since at least as early as 1985 on wares and on services.

17 juin 2009

SERVICES: Impartition du processus de recrutement; services de conseil en dotation en personnel; services d'agence de placement; services de conseil en gestion d'entreprise; services de conseil et d'aide en recrutement et en placement de personnel; services de conseil et d'aide en gestion d'entreprise concernant la gestion des ressources humaines, le perfectionnement, la réaffectation et les relations publiques; sous-traitance du processus des ressources humaines; services de conseil et d'aide en gestion d'entreprise concernant la gestion des ressources humaines, le développement, la réaffectation et les relations publiques; formation, nommément formation en

73

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

informatique, en ressources humaines et en affaires, cours sur les processus d'affaires et les activités dans les secteurs des télécommunications, des technologies de l'information, de la vente au détail et des services financiers; offre de séminaires, d'ateliers, de conférences pour permettre l'initiation et le perfectionnement continu de travailleurs et de gestionnaires dans les secteurs des télécommunications, des technologies de l'information, de la vente au détail et des services financiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,373,233. 2007/11/22. Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington, 98052-6399, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,372,751. 2007/11/13. BIOLASE Technology, Inc., 4 Cromwell, Irvine, California 92618, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

WATERLASE MD WARES: Electromagnetic energy emitting devices for medical use, namely, lasers for medical use, and parts and components therefor. Priority Filing Date: May 18, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/185,280 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 10, 2009 under No. 3,587,923 on wares.

WARES: Controlling devices for computers and game consoles in the form of joysticks, computer mice, computer keyboards, gamepads and headsets, all for use with computers and videogame consoles. Priority Filing Date: July 07, 2007, Country: GERMANY, Application No: 30,744,717.0 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Appareils d'émission d'énergie électromagnétique à usage médical, nommément lasers à usage médical ainsi que pièces et composants connexes. Date de priorité de production: 18 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/185,280 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 mars 2009 sous le No. 3,587,923 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Dispositifs de commande pour ordinateurs et consoles de jeu, en l'occurrence manches à balai, souris, claviers d'ordinateur, manettes de jeu et casques d'écoute, tous pour utilisation avec ordinateurs et consoles de jeux vidéo. Date de priorité de production: 07 juillet 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30,744,717.0 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373,593. 2007/11/26. InovoBiologic Inc., Suite 409, 104-1240 Kensington Rd., NW, Calgary, ALBERTA T2N 4X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONG ZHANG, 1550 UNITED BOULEVARD, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA, V3K6Y2

BLACKCURRANTRICH WARES: Dietary and nutritional supplements, namely, blackcurrant extracts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément extraits de cassis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

74

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE rétractomètres, machines pour essais de résistance mécanique; appareils de dosage nommément distributeurs doseurs pour alimenter des machines industrielles en céramique, béton et autres matières premières; instruments et machines pour essais de matériaux nommément balances, capteurs d'humidité, densitomètres, machines pour essais de résistance mécanique; fours pour expérience en laboratoire; tableaux de commande pour manoeuvres électriques; tableaux de distribution de courant électrique; appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux pour installations industrielles, brûleurs nommément fours, brûleurs à gaz, fours à l'exception des fours pour laboratoire nommément de céramiques, tuiles ou briques, carneaux de cheminées, armatures de fours, garnitures façonnées de fours, registres de tirage nommément pour la cuisson et le séchage des carreaux céramiques, tuiles et briques; appareils de chargement de four nommément chargeurs à pinces ou à ventouses, supports pour le chargement des fours; séchoirs nommément séchoirs à céramiques, tuiles et briques; béton, plâtre, matières premières pour la céramique, argile, chaux; terre à brique; matières premières réfractaires pour la céramique; briques, liants pour le briquetage, terre cuite, éléments de construction en béton nommément blocs, dalles, poutres de structure, poteaux, revêtement de sols, panneaux pour la construction non métalliques nommément de plafond, de porte, de clôture, de plancher, de toiture, muraux, revêtements de murs nommément construction non métalliques nommément tuiles et carreaux de béton ou de céramique. SERVICES: Installation et entretien d'installations et d'usines pour la fabrication d'éléments de construction non métalliques nommément dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique; entretien et réparation de brûleurs; installation, entretien et réparation de machines dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique; organisation et conduite de colloques, de conférences et de congrès nommément dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique et organisation et conduite d'ateliers de formation nommément dans le domaine de la conduite et la surveillance d'opérations liées au fonctionnement d'installations industrielles dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique; conception de systèmes informatiques; élaboration nommément conception de logiciels d'ordinateurs, installation, mise à jour et maintenance de logiciels d'ordinateurs; programmation pour ordinateurs; consultation en matière de logiciels; établissement de plans pour la construction d'usines pour la fabrication de matériaux de construction en béton ou en céramique; conseils pour la construction d'usines pour la fabrication de matériaux de construction en béton ou en céramique; conseils en matière d'économie d'énergie; recherches en matière de protection de l'environnement; recherches techniques dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique, étude de projets techniques dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique, ingénierie dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique, expertises nommément travaux d'ingénieurs dans le domaine des matériaux de construction en béton ou en céramique, recherches en physique, analyse chimique, essai de matériaux, étalonnage nommément mesurage nommément instruments de mesure de la qualité des matières premières, instruments de mesure de produits finis en béton et céramique; dessin industriel; expertises géologiques, prospection géologique; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers dans le domaine des matériaux de construction en

1,373,691. 2007/11/27. Fratelli Farina S.N.C. di Farina Marco, Alessandro e Pietro, Via Fontana, 8, Fraz. Pedemonte, San Pietro in Cariano (VR) 37020, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

LE PEZZE The translation provided by the applicant of the word(s) LE PEZZE is THE PATCHES. WARES: Wines. Used in DENMARK on wares. Registered in or for OHIM (EC) on September 25, 2007 under No. 5561824 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. La traduction anglaise fournie par le requérant des mots LE PEZZE est THE PATCHES. MARCHANDISES: Vins. Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 25 septembre 2007 sous le No. 5561824 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,373,873. 2007/11/28. Ceric, Société Anonyme de droit français, 94, rue de Provence, 75009 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

KEYRIA MARCHANDISES: Appareils de manutention nommément pour le chargement et le déchargement nommément chariots élévateurs, transporteurs à courroie, bandes transporteuses nommément pour le transport de produits en vrac, transporteurs à bandes nommément pour le transport de produits en vrac, manipulateurs industriels nommément pour manipuler des charges, élévateurs nommément hydrauliques ou pneumatiques; broyeurs nommément de matières premières, coupeurs nommément machines à couper des briques de parement et de pavés, mélangeurs à béton et matières premières, presses à emboutir ou à former des produits céramiques, presses nommément machines à usage industriel, vibrateurs nommément machines à usage industriel, excavateurs nommément à benne surélevée, à roue et à pelle; machines d'aspiration à usage industriel nommément pompes aspirantes et dépoussiéreuses pour mines et usines; machines d'emballage nommément pour briques, tuiles, céramiques, éléments préfabriqués en béton; ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, imprimantes d'ordinateurs; cartes interfaces informatique, moniteurs d'ordinateurs, logiciels nommément programmes enregistrés pour la conduite et le contrôle d'opérations relatives à l'exploitation d'usines industrielles, programmes d'ordinateur pour la conduite et le contrôle d'opérations relatives à l'exploitation d'usines industrielles; instruments de mesure de la qualité des matières premières nommément balances, broyeurs et extrudeuses de laboratoire, instruments de mesure de produits finis en béton et céramiques nommément capteurs d'humidité, de température et de pression, balances,

17 juin 2009

75

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

béton et en céramique. Date de priorité de production: 30 mai 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3 503 284 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

of plants to produce concrete or ceramic building materials; consulting on the construction of plants for producing concrete or ceramic building materials; consulting on energy efficiency; research related to environmental protection; technical research in relation to concrete or ceramic building materials, technical project study relation to concrete or ceramic building materials, engineering in relation to concrete or ceramic building materials, expertise, namely engineering work in relation to concrete or ceramic building materials, research in physics, chemical analysis, materials testing, calibration, namely measuring, namely instruments for measuring raw material quality, instruments for assessing finished concrete and ceramic products; industrial design; geological expertise, geological prospecting; research and development of new products related to concrete and ceramic building materials for others. Priority Filing Date: May 30, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3 503 284 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Handling apparatus, namely for loading and unloading, namely lift trucks, belt conveyors, conveyor belts, namely for transporting products in bulk, band conveyors, namely for transporting products in bulk, industrial manipulators, namely for handling loads, lifts, namely hydraulic or pneumatic lifts; grinders, namely for raw materials, cutters, namely machines for cutting facing bricks and paving stones, cement and raw materials mixers, presses for stamping or forming ceramic products, presses, namely machines for industrial use, vibrators, namely machines for industrial use, excavators, namely excavators with an overhead body, with a wheel and with a shovel; suction machines for industrial use, namely suction and dust-removing pumps for mines and plants; packaging machines, namely for bricks, tiles, ceramics, prefabricated concrete elements; computers, computer peripherals, computer printers; computer interface cards, monitors, computer software, namely recorded programs for guiding and controlling industrial plant operations, computer programs for conducting and controlling industrial plant operations; instruments for measuring raw material quality, namely laboratory scales, grinders and extruders, instruments for assessing finished concrete and ceramic products, namely humidity, temperature and pressure sensors, scales, retractometers, machines for testing mechanical strength; dosage apparatus, namely dosage dispensers for supplying ceramic, concrete and other raw materials to industrial machines; materials testing instruments and machines, namely scales, moisture sensors, densitometers, machines for testing mechanical strength; ovens for laboratory experiments; control panels for electric operations; electric current distribution panels; heating apparatus that function on solid, liquid or gaseous fuel for industrial installations, burners, namely ovens, gas burners, ovens with the exception of laboratory ovens, namely ovens for ceramics, tiles or bricks, chimney flues, oven framework, shaped oven linings, dampers, namely for baking and drying ceramic tiles, tiles and bricks; apparatus for loading ovens, namely loaders equipped with pliers or vacuum cups, holders for loading ovens; dryers, namely ceramic, tile and brick dryers; concrete, plaster, raw materials for ceramic, clay, lime; brick earth; raw refractory materials for ceramic; bricks, binders for brick work, terracotta, concrete building elements, namely blocks, slabs, structural beams, poles, floor coverings, non-metal construction panels, namely for ceilings, doors, fences, floors, roofs, walls, wall coverings, namely non-metal constructions, namely concrete or ceramic tiles and slabs. SERVICES: Installation and maintenance of facilities and plants for producing non-metal building materials, namely for concrete or ceramic building materials; burner maintenance and repair; installation, maintenance and repair of machines for concrete or ceramic building materials; organizing and conducting colloquiums, conferences and conventions, namely in relation to concrete or ceramic building materials and organizing and conducting training workshops, namely in relation to conducting and monitoring industrial facility operations for concrete or ceramic building materials; computer system design; design namely computer software design, installation, updating and maintenance of computer software; computer programming; computer software consulting; drafting plans for the construction

17 juin 2009

1,374,496. 2007/12/03. Bruce Peters, 3033 Mountain Highway, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7J 2P2

Rejuvenation Redefined WARES: Shampoo, conditioners, hairprays, mousse, hairstyling products, namely, pomades, and gel. Skincare products, namely, cleansers, toners, moisturizers, make up, shave cream and exfoliants. Jewelry, handbags, and scarves. nailpolish, nail files, bath salts, body cleansers, body scrubs. SERVICES: Salon/spa services, namely, haircuts, perming, styling, hair colouring, manicures, pedicures, waxing, facials, body scrubs, body wraps, and scalp massage. Used in CANADA since December 01, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Shampooing, revitalisants, fixatifs, mousse, produits de coiffure, nommément pommades et gel. Produits de soins de la peau, nommément nettoyants, toniques, hydratants, maquillage, crème à raser et exfoliants. Bijoux, sacs à main et foulards. Vernis à ongles, limes à ongles, sels de bain, nettoyants pour le corps, désincrustants pour le corps. SERVICES: Services de salon et de spa, nommément coupe de cheveux, permanente, coiffure, colorants capillaires, manucure, pédicure, épilation à la cire, traitements faciaux, désincrustants pour le corps, enveloppements corporels et massage du cuir chevelu. Employée au CANADA depuis 01 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,374,503. 2007/12/04. Jim Yang, 4228 Quesnel Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6L 2X6

anicrafr WARES: Skin care products namely: soaps, shampoo and shower soaps, cleansers, toners, lotions, creams, fragrance oils, massage oils, carrier oils, bath salts, l i p balms, scrubs; SERVICES: Retail and internet order sales of skin care products. Used in CANADA since October 26, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, nommément savons, shampooing et savons pour la douche, nettoyants,

76

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

toniques, lotions, crèmes, huiles parfumées, huiles de massage, huiles de base, sels de bain, baumes à lèvres, désincrustants. SERVICES: Vente au détail et par Internet de produits de soins de la peau. Employée au CANADA depuis 26 octobre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,377,377. 2007/12/27. SHOU SIN FANG CO., LTD., Guoji Rd., Tucheng city, Taipei County, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: LEONG C. LEI, 2449 STRATHMORE CRESCENT, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5M5K2

1,375,702. 2007/12/12. bielomatik Leuze GmbH + Co KG, Daimlerstrasse 6-10, 72639 Neuffen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

RF-LOOPTAG WARES: Machines for manufacturing labels, RFID labels, smart cards or electronic security tags for goods; machines for manufacturing transponders; machines for manufacturing packaging; RFID labels; transponder tags; electronic security tags for goods; transponders; transponders for identifying goods and packaging; labels (not of textiles); tickets namely, airline, lottery, parking to be used with automated meters, price, sporting events; packaging made of paper or plastic. Priority Filing Date: June 12, 2007, Country: GERMANY, Application No: 307 38 025.4/16 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines pour la fabrication d'étiquettes, d'étiquettes d'identification par radiofréquence, de cartes intelligentes ou d'étiquettes de sécurité électroniques pour marchandises; machines pour la fabrication de transpondeurs; machines pour la fabrication d'emballages; étiquettes d'identification par radiofréquence; étiquettes de transpondeur; étiquettes de sécurité électroniques pour marchandises; transpondeurs; transpondeurs pour l'identification de marchandises et d'emballages; étiquettes (autres qu'en tissu); billets et étiquettes, nommément billets d'avion, billets de loterie, billets de stationnement à utiliser avec des parcomètres automatiques, étiquettes de prix, billets d'évènements sportifs; emballage en papier ou en plastique. Date de priorité de production: 12 juin 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 307 38 025.4/16 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Transliteration/ translation: “he feng shang shou xin fan” has the general meaning of ‘GIFT’. When further broken down, “he feng shang” means Japanese Style, and “shou xin fan” means gift. WARES: Retail service, namely, the sale of confectionery, cookies, sweet pounded rice cakes, dessert puddings, Chinese desserts made of bean curd, deserts made of glutinous rice powder, cakes, candies, cows' milk and non-alcoholic drinks

17 juin 2009

77

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

prepared from soy beans. Used in CANADA since April 30, 2007 on wares.

La translittération des caractères coréens est « CHAMJINISURLO ». Le mot coréen en caractères coréens est un mot inventé et n'a pas de traduction. JINRO est un mot inventé et n'a pas de traduction.

Selon le requérant, la translittération des caractères est « he feng shang shou xin fan » et leur traduction anglaise est « gift ». Plus précisément, « he feng shang » signifie « japanese style » et « shou xin fan » signifie « gift », en anglais.

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées et boissons alcoolisées distillées nommément brandy, gin, liqueurs, whisky, vins, vodka, amers, soju coréen distillé principalement à partir de céréales, liqueur de ginseng et extraits de ginseng; extraits alcoolisés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 décembre 2007 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Service de vente au détail, nommément vente de confiseries, de biscuits, de gâteaux sucrés de riz pétri, de poudings, de desserts chinois à base de caillé de soya, desserts à base de poudre de riz glutineux, gâteaux, friandises, lait de vache et boissons non alcoolisées à base de fèves de soja. Employée au CANADA depuis 30 avril 2007 en liaison avec les marchandises.

1,377,760. 2008/01/02. Martha Stewart Living Omnimedia, Inc., 11 West 42nd Street, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,377,454. 2007/12/27. JINRO LIMITED, a corporation duly organized and existing under the laws of Republic of Korea, 1445-14 Seocho-Dong, Seocho-Ku, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

MARTHAPEDIA WARES: Print publications, namely, magazines, books, pamphlets and newsletters. SERVICES: Entertainment services, namely, providing ongoing television programs and radio programs; providing online information in the field of domestic arts; providing online publications namely, magazines, books, pamphlets, and newsletters; providing digital information in the field of domestic arts; providing digital publications, namely, magazines, books, pamphlets and newsletters . Priority Filing Date: July 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/222,437 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément magazines, livres, brochures et bulletins d'information. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre d'émissions télévisées et d'émissions de radio continues; diffusion d'information en ligne dans le domaine de l'économie domestique; offre de publications en ligne, nommément magazines, livres, brochures, et cyberlettres; diffusion d'information numérique dans le domaine de l'économie domestique; offre de publications numériques, nommément magazines, livres, brochures et cyberlettres. Date de priorité de production: 05 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/222,437 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Korean characters and the plant are green. The word 'Original' and the outline of the frog are yellow. The word 'JINRO' is written in red. The background is beige. The transliteration of the Korean characters is CHAMJINISURLO. The Korean word in Korean characters is a coined word and consequently, it has no translation. JINRO is a coined word and consequently, it has no translation.

1,377,763. 2008/01/02. GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, Suite 2600, 160 Elgin Street, Ottawa, ONTARIO K1P 1C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Alcoholic beverages and distilled alcoholic beverages namely, brandy, gin, liqueurs, whisky, wines, vodka, bitters, Korean soju liquor distilled mainly from grains, ginseng liquor and extracts based on ginseng; alcoholic extracts. Used in CANADA since at least as early as December 10, 2007 on wares.

GOWLINGS - ENVIRONMENTAL LAW FOR BUSINESS

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les caractères coréens et la plante sont verts. Le mot « Original » et le contour de la grenouille sont jaunes. Le mot « JINRO » est rouge. L'arrière-plan est beige.

17 juin 2009

WARES: Electronic publications, namely, newsletters; printed publications, namely, newsletters. SERVICES: Informational and

78

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

educational services, namely the provision of information in the field of legal and business developments in the environmental industry; presentation of seminars concerning legal and business issues in the environmental industry; organization and conduct of conferences concerning legal and business issues in the environmental industry. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

3,408,653 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,378,038. 2008/01/04. LifeWise Ingredients, LLC, 350 Telser Road, Lake Zurich, Illinois 60047, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

MARCHANDISES: Publications électroniques, nommément cyberlettres; publications imprimées, nommément bulletins. SERVICES: Services informatifs et éducatifs, nommément diffusion d'information dans le domaine des progrès de l'écoindustrie sur les plans juridique et commercial; tenue de séminaires concernant les enjeux juridiques et commerciaux de l'écoindustrie; organisation et tenue de conférences concernant les enjeux juridiques et commerciaux de l'écoindustrie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

RELEASING YOUR FULL TASTE POTENTIAL WARES: (1) Chemical substances and natural botanical extracts for preserving foodstuffs; meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jams; eggs; milks; o i l and fat substitutes for use as food flavorers; food additives for non-nutritional purposes for use as a texturizer; additives for use as food colorings; coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee flavor; processed cereals; bread; pastry; candy; flavored ices; honey; treacle; yeast baking powder; salt; mustard; vinegar; spices; ice; salt for use as food flavorings and colorings; and processed grains, namely processed corn bits used as a food additive. (2) Chemical substances and natural botanical extracts for preserving foodstuffs; meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jams; eggs; milks; oil and fat substitutes for use as food flavorers; food additives for non-nutritional purposes for use as a texturizer; additives for use as food colorings; coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee flavor; processed cereals; bread; pastry; candy; flavored ices; honey; treacle; yeast baking powder; salt; mustard; vinegar; spices; ice; salt for use as food flavorings and colorings; and processed grains, namely processed corn bits used as a food additive. Used in CANADA since at least as early as January 07, 2007 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2008 under No. 3,377,024 on wares (2).

1,378,029. 2008/01/04. KARMALOOP, INC., 131 Tremont Street, 2nd Floor, Boston, Massachusetts 02109, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

KARMALOOP SERVICES: (1) On-line retail store services featuring apparel, footwear, watches, wallets, hats, messenger bags, handbags, tote bags, backpacks, bandanas, underwear, belts, printed matter, toys, flash memory devices, jewelry, sunglasses, and accessories. (2) Retail store services featuring apparel, footwear, watches, wallets, hats, messenger bags, handbags, tote bags, backpacks, bandanas, underwear, belts, printed matter, toys, flash memory devices, jewelry, sunglasses, and accessories. Used in CANADA since at least as early as November 30, 1999 on services (1). Priority Filing Date: July 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/243,738 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 08, 2008 under No. 3,408,653 on services. Proposed Use in CANADA on services (2).

MARCHANDISES: (1) Substances chimiques et extraits botaniques naturels pour la conservation des produits alimentaires; viande; poisson; volaille; gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; confitures; oeufs; laits; huile et substituts de gras utilisés comme aromatisant alimentaire; additifs alimentaires à usage autre que nutritif pour utilisation comme texturisant; additifs pour utilisation comme colorant alimentaire; café; thé; cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; saveur artificielle de café; céréales transformées; pain; pâtisserie; bonbons; glaces aromatisées; miel; mélasse; levure chimique; sel; moutarde; vinaigre; épices; glace; sel utilisé comme arôme et colorant alimentaire; céréales transformées, nommément morceaux de maïs transformés utilisés comme additif alimentaire. (2) Substances chimiques et extraits botaniques naturels pour la conservation des produits alimentaires; viande; poisson; volaille; gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; confitures; oeufs; laits; huile et substituts de gras utilisés comme aromatisant alimentaire; additifs alimentaires à usage autre que nutritif pour utilisation comme texturisant; additifs pour utilisation comme colorant alimentaire; café; thé; cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; saveur artificielle de café; céréales transformées; pain;

SERVICES: (1) Services de magasin de détail en ligne offrant des vêtements, articles chaussants, montres, portefeuilles, chapeaux, sacoches de messager, sacs à main, fourre-tout, sacs à dos, bandanas, sous-vêtements, ceintures, imprimés, jouets, dispositifs à mémoire flash, bijoux, lunettes de soleil et accessoires. (2) Services de magasin de détail offrant des vêtements, articles chaussants, montres, portefeuilles, chapeaux, sacoches de messager, sacs à main, fourre-tout, sacs à dos, bandanas, sous-vêtements, ceintures, imprimés, jouets, dispositifs à mémoire flash, bijoux, lunettes de soleil et accessoires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 1999 en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 31 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/243,738 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 08 avril 2008 sous le No.

17 juin 2009

79

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pâtisserie; bonbons; glaces aromatisées; miel; mélasse; levure chimique; sel; moutarde; vinaigre; épices; glace; sel utilisé comme arôme et colorant alimentaire; céréales transformées, nommément morceaux de maïs transformés utilisés comme additif alimentaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 janvier 2007 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 février 2008 sous le No. 3,377,024 en liaison avec les marchandises (2).

pâtisserie; bonbons; glaces aromatisées; miel; mélasse; levure chimique; sel; moutarde; vinaigre; épices; glace; sel utilisé comme arôme et colorant alimentaire; céréales transformées, nommément morceaux de maïs transformés utilisés comme additif alimentaire. (2) Substances chimiques et extraits botaniques naturels pour la conservation des produits alimentaires; viande; poisson; volaille; gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; confitures; oeufs; laits; huile et substituts de gras utilisés comme aromatisant alimentaire; additifs alimentaires à usage autre que nutritif pour utilisation comme texturisant; additifs pour utilisation comme colorant alimentaire; café; thé; cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; saveur artificielle de café; céréales transformées; pain; pâtisserie; bonbons; glaces aromatisées; miel; mélasse; levure chimique; sel; moutarde; vinaigre; épices; glace; sel utilisé comme arôme et colorant alimentaire; céréales transformées, nommément morceaux de maïs transformés utilisés comme additif alimentaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 janvier 2007 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 février 2008 sous le No. 3,377,025 en liaison avec les marchandises (2).

1,378,039. 2008/01/04. LifeWise Ingredients, LLC, 350 Telser Road, Lake Zurich, Illinois 60047, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,378,172. 2008/01/07. Broadridge Financial Solutions, Inc., 2 Journal Square Plaza, Jersey City, New Jersey, 07306, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

WARES: (1) Chemical substances and natural botanical extracts for preserving foodstuffs; meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jams; eggs; milks; o i l and fat substitutes for use as food flavorers; food additives for non-nutritional purposes for use as a texturizer; additives for use as food colorings; coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee flavor; processed cereals; bread; pastry; candy; flavored ices; honey; treacle; yeast baking powder; salt; mustard; vinegar; spices; ice; salt for use as food flavorings and colorings; and processed grains, namely processed corn bits used as a food additive. (2) Chemical substances and natural botanical extracts for preserving foodstuffs; meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jams; eggs; milks; oil and fat substitutes for use as food flavorers; food additives for non-nutritional purposes for use as a texturizer; additives for use as food colorings; coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee flavor; processed cereals; bread; pastry; candy; flavored ices; honey; treacle; yeast baking powder; salt; mustard; vinegar; spices; ice; salt for use as food flavorings and colorings; and processed grains, namely processed corn bits used as a food additive. Used in CANADA since at least as early as January 07, 2007 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2008 under No. 3,377,025 on wares (2).

BROADRIDGE ISSUERINSIGHT SERVICES: Providing an interactive database via a global computer network for the analysis of investor demographics. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre d'une base de données interactive par un réseau informatique mondial pour l'analyse des données démographiques des investisseurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,378,210. 2008/01/07. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SYLPREVE WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical

MARCHANDISES: (1) Substances chimiques et extraits botaniques naturels pour la conservation des produits alimentaires; viande; poisson; volaille; gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; confitures; oeufs; laits; huile et substituts de gras utilisés comme aromatisant alimentaire; additifs alimentaires à usage autre que nutritif pour utilisation comme texturisant; additifs pour utilisation comme colorant alimentaire; café; thé; cacao; sucre; riz; tapioca; sagou; saveur artificielle de café; céréales transformées; pain;

17 juin 2009

80

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical

17 juin 2009

preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2463058 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles

81

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques

17 juin 2009

et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2463058 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,378,561. 2008/01/09. YAMAHA CORPORATION, a legal entity, 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

AUDIOGRAM WARES: Apparatus and instruments for processing, reproducing, transmitting and recording sound or images, namely, radio-broadcasting receivers, video monitors, microphones, loudspeakers, woofers, sub-woofers, headphones, earphones, audio amplifiers, video amplifiers, audio and video amplifiers, recorders of optical discs, players of optical discs, recorders and players of optical discs, recorders of magnetic tapes, players of magnetic tapes, recorders and players of magnetic tapes, hard disc recorders, audio mixing consoles, audio signal processors, audio receivers, video receivers, audio and video receivers, graphic equalizers, digital phrase samplers used to record, replay and edit digitally stored music samples, electronic tone generators, recorders of MIDI data, players of MIDI data, electronic music sequencers, MIDI interfaces, audio interfaces, wireless audio receivers comprising amplifiers and speakers, discs pre-recorded with music data in MIDI file format, personal computers, computer software for generating, reproducing, effecting and recording sound, computer software for generating, reproducing, effecting or recording sound, computer software for compressing and expanding sound and video data, computer software for arranging, sequencing music, computer software to creating computer music, computer software for playing music, computer software for reproducing images, computer software for encoding MP3 music, computer software for playing MP3 music, computer software for producing and reproducing sound, computer software for encoding and reproducing sound or images, computer software for encoding or reproducing sound or images, computer software for authoring digital contents, computer software for producing digital contents, computer software for mixing sound or music, sound cards, hard disk drives. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et instruments pour le traitement, la reproduction, la transmission et l'enregistrement de sons ou d'images, nommément récepteurs de radiodiffusion, moniteurs vidéo, microphones, haut-parleurs, haut-parleurs de graves,

82

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

caissons de basses, casques d'écoute, écouteurs, amplificateurs audio, amplificateurs vidéo, amplificateurs audio et vidéo, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, enregistreurs et lecteurs de disques optiques, enregistreurs de bandes magnétiques, lecteurs de bandes magnétiques, enregistreurs et lecteurs de bandes magnétiques, enregistreurs de disques durs, consoles de mixage audio, processeurs de signaux audio, récepteurs audio, récepteurs vidéo, récepteurs audio et vidéo, égaliseurs graphiques, échantillonneurs de phrases numériques utilisés pour enregistrer, rejouer et éditer des échantillons de musique stockés numériquement, générateurs électroniques de tonalités, enregistreurs de données MIDI, lecteurs de données MIDI, séquenceurs électroniques de musique, interfaces MIDI, interfaces audio, récepteurs audio sans fil avec amplificateurs et haut-parleurs, disques préenregistrés contenant de la musique en format MIDI, ordinateurs personnels, logiciels pour la production, la reproduction, la réalisation ou l'enregistrement de sons, logiciels pour la compression et l'expansion de données audio et vidéo, logiciels pour l'arrangement et le séquencement de musique, logiciels pour la création de musique par ordinateur, logiciels pour la lecture de musique, logiciels pour la reproduction d'images, logiciels pour le codage de musique en format MP3, logiciels pour la lecture de musique en format MP3, logiciels pour la production et la reproduction de sons, logiciels pour le codage et la reproduction de sons ou d'images, logiciels pour le codage ou la reproduction de sons ou d'images, logiciels pour la création de contenu numérique, logiciels pour la production de contenu numérique, logiciels pour le mixage de sons ou de musique, cartes son, disques durs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

disorders of choroid and retina, glaucoma, disorders of vitreous body and globe, disorders of optic nerve and visual pathways, disorders of ocular muscles, binocular movement, visual disturbances and blindness; diagnostic preparations used to detect diseases of the nervous system, infectious diseases, neoplasm’s, diseases of the immune system, endocrine and metabolic diseases, diseases of the circulatory system, diseases of the eye; dietetic substances in liquid and solid form for the treatment of diseases of the nervous system, infectious diseases, neoplasm’s, diseases of the immune system, endocrine and metabolic diseases, diseases of the circulatory system, diseases of the eye. SERVICES: Scientific and technological services and research and design relating thereto, namely research study in the field of health care and biology; pharmaceutical research; industrial analysis and research services in the field of health care and biology; design and development of computer hardware and software; medical services namely counselling services, home care services, hospital services, laboratory services, operation of a medical clinic and veterinary services; services in the field of health care, namely diagnostic services in the field of health care, hygienic and beauty care for human beings or animals. Priority Filing Date: August 24, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 6225692 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques et vétérinaires pour le traitement des maladies du système nerveux, nommément infections du système nerveux central, maladies du cerveau, dyskinésie associée au système nerveux central, épilepsie, maladie d'Alzheimer, maladie de Parkinson, maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections des yeux, néoplasmes, nommément cancer colorectal invasif, oedème cérébral, maladies du système immunitaire, nommément asthme, ataxie télangiectasie, syndrome polyglandulaire autoimmun, lymphome de Burkitt, syndrome d'hyper-IgM, leucémie myéloïde chronique, immunodéficience combinée grave, maladies endocriniennes et métaboliques, nommément acromégalie, maladie d'Addison, syndrome de Cushing, maladies des hormones de croissance humaines et de Creutzfeldt-Jakob, hyperparathyroïdie, hyperthyroïdie, hypothyroïdie, adénomatose pluri-endocrinienne de type 1, maladie thyroïdienne, prolactinome, syndrome de Turner (de l'Institut national de recherche sur le génome humain); maladies du système circulatoire, nommément leucémie, athérosclérose, fièvre rhumatismale, accident cérébrovasculaire, anémie, souffles, crise cardiaque, hypertension artérielle, maladies de l'oeil, nommément affections de la paupière, de l'appareil lacrymal et de l'orbite, affections de la conjonctive, troubles de la sclère, de la cornée, de l'iris et du corps ciliaire, troubles de la choroïde et de la rétine, glaucome, troubles du corps vitré et du globe oculaire, troubles du nerf optique et des voies optiques, troubles des muscles oculaires et du mouvement binoculaire, troubles de la vue et cécité; produits de diagnostic utilisés pour dépister les maladies du système nerveux, les maladies infectieuses, les néoplasmes, les maladies du système immunitaire, les maladies endocriniennes et métaboliques, les maladies du système circulatoire, les maladies de l'oeil; substances hypocaloriques liquides et solides pour le traitement des maladies du système nerveux, des maladies infectieuses, des néoplasmes, des maladies du système immunitaire, des maladies endocriniennes et métaboliques, des maladies du

1,379,432. 2008/01/16. Neurimmune Therapeutics AG, (Stock company incorporated and domiciled in Zurich/Switzerland), Wagistrasse 13, 8952 Schlieren, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

TAPIR WARES: Pharmaceutical and veterinary preparations for the treatment of diseases of the nervous system namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, epilepsy, Alzheimer, Parkinsons disease, infectious diseases namely respiratory infections, eye infections, neoplasm’s namely invasive colorectal carcinoma, brain edema, diseases of the immune system namely asthma, ataxia telangiectasia, autoimmune polyglandular syndrome, burkitt lymphoma, immunodeficiency with hyper-IgM, leukemia chronic myeloid, severe combined immunodeficiency, endocrine and metabolic diseases namely acromegaly, Addison’s disease, Cushing’s syndrome, human growth hormone and CreutzfeldtJakob disease, hyperparathyroidism, hyperthyroidism, hypothyroidism, multiple endocrine neoplasia type 1, thyroid disease, prolactinoma, Turner syndrome (from NHGRI); diseases of the circulatory system namely leukemia, atherosclerosis, rheumatic fever, stroke, anemia, murmurs, heart attack, high blood pressure, diseases of the eye namely disorders of eyelid, lacrimal system and orbit, disorders of conjunctiva, disorders of sclera, cornea, iris and ciliary body,

17 juin 2009

83

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

système circulatoire, des maladies de l'oeil. SERVICES: Services scientifiques et technologiques ainsi que recherche et conception connexes, nommément études dans les domaines des soins de santé et de la biologie; recherche pharmaceutique; services d'analyse et de recherche industrielles dans les domaines des soins de santé et de la biologie; conception et développement de matériel informatique et de logiciels; services médicaux, nommément services de conseil, services de soins à domicile, services de soins hospitaliers, services de laboratoire, exploitation d'une clinique médicale et services vétérinaires; services dans le domaine des soins de santé, nommément services de diagnostic dans les domaines des soins de santé, des soins d'hygiène et des soins de beauté pour les humains ou les animaux. Date de priorité de production: 24 août 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 6225692 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

jumpers, dresses, skirts, beachwear, swimsuits, underwear, lingerie; headwear, namely, hats, caps, beanies, visors; ties, socks, belts, gloves, scarves and wristbands. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2004 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 06, 2003 under No. 3,424,421 on wares (2); UNITED STATES OF AMERICA on October 17, 2006 under No. 3,158,807 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Articles chaussants, nommément chaussures, bottes, espadrilles, sandales et pantoufles. (2) Vêtements, nommément hauts, chemises, chemisiers, tee-shirts, pulls d'entraînement, chandails sport, vestes de laine, vêtements pour le bas du corps, pantalons, pantalons d'entraînement, shorts, vestes, manteaux, pardessus, chandails, chasubles, robes, jupes, vêtements de plage, maillots de bain, sousvêtements, lingerie; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, petits bonnets, visières; cravates, chaussettes, ceintures, gants, foulards et serre-poignets. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2004 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 mai 2003 sous le No. 3,424,421 en liaison avec les marchandises (2); ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 17 octobre 2006 sous le No. 3,158,807 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

1,379,441. 2008/01/16. LABORATOIRE HRA-PHARMA, 15 rue Béranger, 75003 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

NORLEVO WARES: Pharmaceutical products for medical care, namely contraceptives and urgent contraceptives, namely condoms, diaphragms, foams, oral, sponges, spermicides. SERVICES: Distribution services for pharmaceutical products for medical care. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,379,858. 2008/01/21. France Nault, 8114 Casgrain, Montréal, QUÉBEC H2P 2K5

PokerQuest

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques de soins médicaux, nommément contraceptifs et contraceptifs d'urgence, nommément condoms, diaphragmes, mousses, contraceptifs oraux, éponges, spermicides. SERVICES: Services de distribution de produits pharmaceutiques pour soins médicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Jeux de cartes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Card games. Proposed Use in CANADA on wares. 1,380,058. 2008/01/21. Asia Pacific Breweries Limited, 438 Alexandra Road, #21 - 00 Alexandra Point 119958, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,379,769. 2008/01/18. Skechers U.S.A., Inc. II, 228 Manhattan Beach Blvd., Manhattan Beach, California 90266, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

SERVICES: Education services, namely providing seminars and workshops relating to beer production; entertainment in the nature of live musical groups and concerts; art exhibition services; art gallery services; commissioning of artist works; live dance exhibitions; organization of dancing displays; museum exhibitions; arranging of musical events; ticket information services for entertainment events; arranging and conducting competitions in the field of beer production; organizing sports competitions, namely soccer matches and car racing matches; arranging and conducting artistic competitions in the field of drawing, painting, sculpting and photograph; organization of

WARES: (1) Footwear namely shoes, boots, sneakers, sandals and slippers. (2) apparel, namely, tops, shirts, blouses, t-shirts, sweat shirts, sports jerseys, sweaters, bottoms, trousers, pants, sweat pants, shorts, jackets, coats, overcoats, pullovers,

17 juin 2009

84

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

musical competitions; organizing of dancing competitions; organizing dancing events; arranging of music performances; arranging of music shows; arranging of musical entertainment; entertainment services performed by musicians or a musical group; entertainment services provided by musicians or a musical group; live music performances; live band performances; live music services; live music shows; computer game services provided on-line; musical concert services; arranging of musical events; provision of live music; exhibition of films; film distribution [other than transportation]; showing of films; film production; photography and design exhibition services; fashion show services; organization of fashion shows; production of television shows; operating facilities, namely music hall facilities; providing karaoke services; providing instructional tours relating to brewing; organization of beer tasting; entertainment services, namely beer tasting; booking of seats for shows; party planning [entertainment]. Priority Filing Date: December 14, 2007, Country: SINGAPORE, Application No: T07/23628D in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

1,380,059. 2008/01/21. Asia Pacific Breweries Limited, 438 Alexandra Road, #21 - 00 Alexandra Point 119958, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

TRANSLATE SERVICES: Education services, namely providing seminars and workshops relating to beer production; entertainment in the nature of live musical groups and concerts; art exhibition services; art gallery services; commissioning of artist works; live dance exhibitions; organization of dancing displays; museum exhibitions; arranging of musical events; ticket information services for entertainment events; arranging and conducting competitions in the field of beer production; organizing sports competitions, namely soccer matches and car racing matches; arranging and conducting artistic competitions in the field of drawing, painting, sculpting and photography; organization of musical competitions; organizing of dancing competitions; organizing dancing events; arranging of music performances; arranging of music shows; arranging of musical entertainment; entertainment services performed by musicians or a musical group; entertainment services provided by musicians or a musical group; live music performances; live band performances; live music services; live music shows; computer game services provided on-line; musical concert services; arranging of musical events; provision of live music; exhibition of films; film distribution [other than transportation]; showing of films; film production; photography and design exhibition services; fashion show services; organization of fashion shows; production of television shows; operating facilities, namely music hall facilities; providing karaoke services; providing instructional tours relating to brewing; organization of beer tasting; entertainment services, namely beer tasting; booking of seats for shows; party planning [entertainment]. Priority Filing Date: December 14, 2007, Country: SINGAPORE, Application No: T07/23630F in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Services éducatifs, nommément offre de conférences et d'ateliers ayant trait à la production de bière; divertissement sous forme de groupes de musique et de concerts; services d'exposition d'oeuvres artistiques; services de galerie d'art; commande d'oeuvres d'art; prestations de danse devant public; organisation de spectacles de danse; expositions de musée; organisation d'évènements musicaux; services d'information sur les billets d'événements de divertissement; organisation et tenue de compétitions dans le domaine de la production de bière; organisation de compétitions sportives, nommément de matchs de soccer et de courses automobiles; organisation et tenue de concours artistiques dans les domaines du dessin, de la peinture, de la sculpture et de la photo; organisation de concours de musique; organisation de concours de danse; organisation d'évènements de danse; organisation de spectacles de musique; organisation de concerts; organisation de divertissement musical; services de divertissement offerts par des musiciens ou un groupe musical; concerts; prestations devant public d'un groupe musical; services de musique devant public; spectacles de musique; services de jeux informatiques offerts en ligne; services de concert; organisation d'évènements musicaux; offre de musique devant public; présentation de films; distribution de films (autre que le transport); présentation de films; production de films; services d'exposition de photographie et de design; services de défilés de mode; organisation de défilés de mode; production d'émissions de télévision; exploitation d'installations, nommément installations de salles de concert; offre de services de karaoké; offre de circuits éducatifs ayant trait au brassage; organisation de dégustations de bière; services de divertissement, nommément dégustation de bière; réservation de sièges pour des spectacles; planification de réceptions (divertissement). Date de priorité de production: 14 décembre 2007, pays: SINGAPOUR, demande no: T07/23628D en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

SERVICES: Services éducatifs, nommément offre de conférences et d'ateliers ayant trait à la production de bière; divertissement sous forme de groupes de musique et de concerts; services d'exposition d'oeuvres artistiques; services de galerie d'art; commande d'oeuvres d'art; prestations de danse devant public; organisation de spectacles de danse; expositions de musée; organisation d'évènements musicaux; services d'information sur les billets d'événements de divertissement; organisation et tenue de compétitions dans le domaine de la production de bière; organisation de compétitions sportives, nommément de matchs de soccer et de courses automobiles; organisation et tenue de concours artistiques dans les domaines du dessin, de la peinture, de la sculpture et de la photographie; organisation de concours de musique; organisation de concours de danse; organisation d'évènements de danse; organisation de spectacles de musique; organisation de concerts; organisation de divertissement musical; services de divertissement offerts par des musiciens ou un groupe musical; concerts; prestations devant public d'un groupe musical; services de musique devant public; spectacles de musique; services de jeux informatiques offerts en ligne; services de concert; organisation d'évènements

85

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

musicaux; offre de musique devant public; présentation de films; distribution de films (autre que le transport); présentation de films; production de films; services d'exposition de photographie et de design; services de défilés de mode; organisation de défilés de mode; production d'émissions de télévision; exploitation d'installations, nommément installations de salles de concert; offre de services de karaoké; offre de circuits éducatifs ayant trait au brassage; organisation de dégustations de bière; services de divertissement, nommément dégustation de bière; réservation de sièges pour des spectacles; planification de réceptions (divertissement). Date de priorité de production: 14 décembre 2007, pays: SINGAPOUR, demande no: T07/23630F en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,380,321. 2008/01/23. Doori Cosmetics Co., Ltd., 843-27, Majeon-ri, Chubu-myoen, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 200 GRANVILLE STREET, SUITE 2200, GRANVILLE SQUARE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C1S4

1,380,097. 2008/01/14. Fastframe U.S.A., Inc., 1200 Lawrence Drive, Suite 300, Newbury Park, California 91320, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL D. JONES, (JONES & CO.), 365 BAY STREET, 2ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H2V1

WARES: Picture frames and parts and fittings therefore. SERVICES: Retail picture framing and custom picture framing store services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 10, 1991 under No. 1667582 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cadres, pièces et accessoires connexes. SERVICES: Services de magasin d'encadrement de détail et d'encadrement personnalisé. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 décembre 1991 sous le No. 1667582 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The colour gold is claimed for the word GOLD and the Chinese character in the centre of the mark. The colour red is claimed for the square shape surrounding the Korean characters on the right side of the mark. As provided by the Applicant, the transliteration of the Chinese character in the centre of the mark is KI, which translates to energy, vitality, bio rhythm. The transliteration of the Korean characters on the right side of the mark is DAENG-GI-MEO-RI, which refers to a traditional Korean hairstyle of an unmarried person. WARES: Hair shampoos; hair rinses; hair conditioners; hair glaze; hair gel; hair creams; and hair tonic. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La couleur or est revendiquée pour le mot GOLD et le caractère chinois au centre de la marque de commerce. La couleur rouge est revendiquée pour la forme carrée entourant les caractères coréens dans la partie droite de la marque de commerce.

17 juin 2009

86

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Selon le requérant, la translittération du caractère chinois au centre de la marque de commerce est KI et sa traduction anglaise est « energy, vitality, bio rhythm ». La translittération des caractères coréens du côté droit de la marque de commerce est DAENG-GI-MEO-RI et désigne une coiffure coréenne traditionnelle portée par une personne qui n'est pas mariée.

MARCHANDISES: Logiciels de jeux vidéo pour la maison; logiciels de jeux pour ordinateurs personnels; logiciels de jeux pour appareils de jeu de poche; programmes de jeux informatiques; programmes de jeux pour téléphones mobiles; programmes de jeux téléchargeables; cartouches, disques et cassettes de jeux vidéo; cartouches, disques et cassettes de jeux informatiques; appareils de jeux vidéo pour utilisation avec un écran ou un moniteur externe. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Shampooings; produits de rinçage capillaire; revitalisants capillaires; lustrant capillaire; gel capillaire; crèmes capillaires et tonique capillaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,380,603. 2008/01/24. Aktieselskabet af 21. november 2001, Fredskovvej 5, DK-7330 Brande, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,380,359. 2008/01/23. Mold Hotrunner Solutions Inc., 60 Armstrong Avenue, Georgetown, ONTARIO L7G 4R9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

SELECTED FEMME/HOMME

MOLD HOTRUNNER SOLUTIONS

SERVICES: the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods, namely wholesale, retail and online sales of spectacles, spectacle frames, tinted glasses, sunglasses; jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation stones, chronometric instruments, namely watches, clocks; goods made of leather or of imitations of leather, namely boxes of leather or of leather board, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, travelling bags, travelling sets, garment bags for travel, vanity-cases, rucksacks, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, school bags, suit cases, canvas travelling sack, luggage, attaché-cases, leather cases, briefcases, pouches, fine leather goods namely pocket wallets, purses, key-holders, card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats; clothing and underwear, namely shirts, sweaters, sweatshirts, vests, pants, skirts, dresses, dress bodies, corsets, suits, waistcoats, waterproof clothing coats, pullovers, trousers, dresses, clothing jackets, shawls, stoles, sashes for wear, scarves, neck ties, ties, braces, clothing gloves, clothing belts, stockings, tights, socks, bathing suits, bath robes; footwear, namely shoes and boots; headgear, namely hats, caps and kerchiefs. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Hotrunners, nozzles, manifolds, bushings, hot valves, gates, and controllers, used in the injection molding industry; injection molding solutions, operation manuals. SERVICES: Custom design and installation of injection molding systems and equipment; maintenance services for injection molding systems and equipment; consulting services for injection molding systems and equipment operation, design, installation, flow analysis and plastics injection molding process simulation. Used in CANADA since at least as early as October 31, 2002 on wares and on services. MARCHANDISES: Canaux chauffés, buses, collecteurs, manchons, robinets à chaud, grilles et régulateurs utilisés dans l'industrie du moulage par injection; solutions de moulage par injection, manuels d'utilisation. SERVICES: Conception et installation sur mesure de systèmes et d'équipement de moulage par injection; services d'entretien pour les systèmes et l'équipement de moulage par injection; services de conseil pour l'exploitation, la conception, l'installation et l'analyse de flux des systèmes et de l'équipement de moulage par injection et pour la simulation du procédé de moulage par injection du plastique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 octobre 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Regroupement, pour le compte de tiers, de produits divers (à l'exception de leur transport), permettant aux clients de les voir et de les acheter facilement, nommément vente en gros, vente au détail et vente en ligne de lunettes, montures de lunettes, verres teintés, lunettes de soleil; bijoux en métaux précieux et en pierres précieuses, faux bijoux, boutons de manchette, épingles à cravate, pierres précieuses, fausses pierres précieuses, instruments de chronométrage, nommément montres, horloges; marchandises en cuir ou en similicuir, nommément boîtes en cuir ou en carton cuir, enveloppes en cuir pour l'emballage; malles, valises, sacs de voyage, ensembles de voyage, housses à vêtements de voyage, mallettes de toilette, sacs à dos, sacs à main, sacs de plage, sacs à provisions, sacs à bandoulière, sacs d'école, valises, sacs de voyage en toile, bagages, mallettes, étuis en cuir, serviettes, pochettes, articles de maroquinerie, nommément portefeuilles, porte-monnaie, porte-clés, porte-cartes; parapluies, ombrelles, cannes, cannessièges; vêtements et sous-vêtements, nommément chemises, chandails, pulls d'entraînement, gilets, pantalons, jupes, robes,

1,380,593. 2008/01/24. KABUSHIKI KAISHA SEGA D/B/A SEGA CORPORATION, 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SEGA MASTER SYSTEM WARES: Home video game software; game software for PC; game software for hand-held game machines; computer game programs; game programs for mobile phones; downloadable game programs; video game cartridges, discs and cassettes; computer game cartridges, discs and cassettes; video game machines for use with external display screen or monitor. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

87

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

corps de robes, corsets, costumes, gilets, manteaux imperméables, chandails, pantalons, robes, vestes, châles, étoles, écharpes, foulards, cravates, bretelles, gants, ceintures, bas, collants, chaussettes, maillots de bain, sorties de bain; articles chaussants, nommément chaussures et bottes; couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes et fichus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Pharmaceuticals to treat cancer and pharmaceuticals to treat opthalmic diseases and disorders. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/245,377 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer et produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles ophtalmiques. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/245,377 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,380,821. 2008/01/28. Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd., 1 Pioneer Sector 1, Jurong, Singapore 628413, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,380,835. 2008/01/28. Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd., 1 Pioneer Sector 1, Jurong, Singapore 628413, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

PITORMA WARES: Pharmaceuticals to treat cancer and pharmaceuticals to treat opthalmic diseases and disorders. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/245,365 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

PATORMLA

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer et produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles ophtalmiques. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/245,365 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Pharmaceuticals to treat cancer and pharmaceuticals to treat opthalmic diseases and disorders. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/245,361 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer et produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles ophtalmiques. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/245,361 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,380,826. 2008/01/28. Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd., 1 Pioneer Sector 1, Jurong, Singapore 628413, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,380,867. 2008/01/25. Kraze International Inc., 2nd Floor, Yoohwa Bldg., 995-16, Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul 135280, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

PETORMA WARES: Pharmaceuticals to treat cancer and pharmaceuticals to treat opthalmic diseases and disorders. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/245,373 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer et produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles ophtalmiques. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/245,373 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,380,827. 2008/01/28. Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd., 1 Pioneer Sector 1, Jurong, Singapore 628413, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

PATERMA

17 juin 2009

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The logo is green.

88

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: The operation of canteens namely food stands, restaurants, restaurant chains, cafeterias, snack bars; providing temporary housing accommodation. Proposed Use in CANADA on services.

STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 26, 2008 under No. 3,491,464 on wares. Proposed Use in CANADA on services. MARCHANDISES: Publications électroniques téléchargeables, nommément rapports, en l'occurrence fiches descriptives de sociétés présentant de l'information sur les dépôts à la SEC et les données de placement connexes pour aider des tiers dans la prise de décisions en matière de placement; imprimés, nommément rapports, en l'occurrence fiches descriptives de sociétés présentant de l'information sur les dépôts à la SEC et les données de placement connexes pour aider des tiers dans la prise de décisions en matière de placement. SERVICES: Analyse et compilation d'information sur les classements de la SEC et de données de placement connexes pour mesurer le rendement de marchés financiers; services financiers et d'information en matière de placement sur les classements des valeurs de la SEC et de placements connexes; offre de rapports sur les services financiers et les placements, nommément rapports d'analyse, rapports de profil de risque, rapports historiques et rapports d'évaluation pour la prise de décisions en matière de placement. Date de priorité de production: 31 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/243588 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 août 2008 sous le No. 3,491,464 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le logo est vert. SERVICES: Exploitation de cantines, nommément stands d'alimentation, restaurants, chaînes de restaurants, cafétérias, casse-croûte; offre d'hébergement temporaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,380,984. 2008/01/28. Glaxo Wellcome Manufacturing Pte Ltd., 1 Pioneer Sector 1, Jurong, Singapore 628413, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

PATORNA WARES: Pharmaceuticals to treat cancer and pharmaceuticals to treat opthalmic diseases and disorders. Priority Filing Date: August 02, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/245,316 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer et produits pharmaceutiques pour le traitement de maladies et de troubles ophtalmiques. Date de priorité de production: 02 août 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/245,316 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,381,060. 2008/01/29. Disclosure Insight, Inc., P. O. Box 47331, 3200 Harbor Lane North, Suite 200, Plymouth, Minnesota 55447, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

1,381,051. 2008/01/29. Disclosure Insight, Inc., 3200 Harbour Lane North, Suite 200, P. O. Box 47331, Plymouth, Minnesota 55447, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

D. I. WATCH LIST WARES: Downloadable electronic publications, namely reports in the nature of company listings containing SEC filing information and related investment data to assist others in making investment decisions; printed matter, namely reports in the nature of company listings containing SEC filing information and related investment data to assist others in making investment decisions. SERVICES: Analyzing and compiling information on SEC filings and related investment data for measuring the performance of financial markets; providing financial and investment information services regarding SEC securities filings and related financial investments; providing reports regarding financial services and investments namely analytical research reports, risk profile reports, historical research reports, and assessment reports to assist in making investment decisions. Priority Filing Date: July 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/243594 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 26, 2008 under No. 3,491,465 on wares. Proposed Use in CANADA on services.

D. I. DATABASE WARES: Downloadable electronic publications, namely reports in the nature of company listings containing SEC filing information and related investment data to assist others in making investment decisions; printed matter, namely reports in the nature of company listings containing SEC filing information and related investment data to assist others in making investment decisions. SERVICES: Analyzing and compiling information on SEC filings and related investment data for measuring the performance of financial markets; providing financial and investment information services regarding SEC securities filings and related financial investments; providing reports regarding financial services and investments namely analytical research reports, risk profile reports, historical research reports, and assessment reports to assist in making investment decisions. Priority Filing Date: July 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/243588 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED

17 juin 2009

89

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Publications électroniques téléchargeables, nommément rapports, en l'occurrence fiches descriptives de sociétés présentant de l'information sur les dépôts à la SEC et les données de placement connexes pour aider des tiers dans la prise de décisions en matière de placement; imprimés, nommément rapports, en l'occurrence fiches descriptives de sociétés présentant de l'information sur les dépôts à la SEC et les données de placement connexes pour aider des tiers dans la prise de décisions en matière de placement. SERVICES: Analyse et compilation d'information sur les classements de la SEC et de données de placement connexes pour mesurer le rendement de marchés financiers; services financiers et d'information en matière de placement sur les classements des valeurs de la SEC et de placements connexes; offre de rapports sur les services financiers et les placements, nommément rapports d'analyse, rapports de profil de risque, rapports historiques et rapports d'évaluation pour la prise de décisions en matière de placement. Date de priorité de production: 31 juillet 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/243594 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 août 2008 sous le No. 3,491,465 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

dried, or cooked mushrooms; meat; poultry; game; fish; seafood; frozen, prepared or packaged entrees consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetables; jams; eggs; milk; cream; butter; cheese; milk substitutes; non-alcoholic milk-based beverages containing cocoa, chocolate, coffee, or malt; yoghurts; soya milk for use as a milk substitute; edible oils and fats; protein for use as a food additive; non-dairy creamers; sausages; charcuterie; peanut butter; soups, soup concentrates, broth, stock cubes, bouillon, consommés; coffee; coffee extracts used as flavoring; non-alcoholic coffee-based beverages; iced coffee; coffee substitutes; extracts of coffee substitutes used as flavoring; nonalcoholic beverages based on coffee substitutes; chicory; tea; tea extracts; non-alcoholic tea-based beverages; iced tea; malt extracts for food; malt for food purposes; cocoa and nonalcoho l i c cocoa-based beverages; chocolate, non-alcoholic chocolate-based beverages; confectionery, namely candies and toffees; sugar; chewing gum; natural sweeteners; bakery products, namely, cakes and pies; bread, yeast, pastry; biscuits, cakes, cookies, wafers, puddings; ice cream; flavored water ices; sherbets; frozen confections; frozen cakes; flavored soft ices; frozen desserts, namely, ice milk and fruit ice; frozen yoghurts; mixes for making ice cream, flavored water ices, sherbets, frozen confections, frozen cakes, flavored soft ices, ice milk and fruit ice, frozen desserts, and frozen yoghurts; honey and honey substitutes; breakfast cereals, muesli, corn flakes, cereal bars, ready-to-eat processed cereals; cereal preparations; rice; pasta; noodles; frozen, packaged or prepared entrees consisting primarily of pasta or rice; pizzas; sandwiches; mixtures of alimentary paste and oven-ready prepared dough; soya sauce; ketchup; seasonings; edible spices; salad dressings; mayonnaise; mustard; vinegar; beers; still water, effervescent water or carbonated water, processed water, spring water, mineral water, flavoured water; non-alcoholic fruit-flavoured drinks; non-alcoholic fruit drinks; fruit and vegetable juices; fruit nectars; lemonade; soft drinks; syrups, extracts and essences for making non-alcoholic, non-carbonated soft drinks; lactic fermented beverages, namely, lactic acid drinks; non-alcoholic soy-based drinks; non-alcoholic malt-based beverages; isotonic beverages. Proposed Use in CANADA on wares.

1,381,076. 2008/01/21. CANADIAN SCHOLARSHIP TRUST FOUNDATION - FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D'ÉTUDES, a corporation, 2225 Sheppard Avenue East, Atria III, Suite 600, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA SAFER, (Heenan Blaikie LLP), Suite 2600, 200 Bay Street, South Tower, Royal Bank Plaza, P.O. Box 185, Toronto, ONTARIO, M5J2J4

GlidePath SERVICES: (1) Issuance, sale, distribution and administration of educational savings plans. (2) Education savings plans, namely specially designed financial products having structural attributes and tax treatment attributes distinct from other financial products. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Légumes et pommes de terre en conserve, congelés, séchés ou cuits; fruits en conserve, congelés, séchés ou cuits; champignons en conserve, séchés ou cuits; viande; volaille; gibier; poisson; poissons et fruits de mer; plats principaux congelés, préparés ou emballés composés principalement de viande, de poisson, de volaille ou de légumes; confitures; oeufs; lait; crème; beurre; fromage; substituts du lait; boissons non alcoolisées à base de lait contenant du cacao, du chocolat, du café ou du malt; yogourts; lait de soya utilisé comme substitut du lait; graisses et huiles comestibles; protéines utilisées comme additifs alimentaires; colorants à café non laitiers; saucisses; charcuterie; beurre d'arachide; soupes, concentrés pour la soupe, bouillon, cubes de bouillon, consommés; café; extraits de café utilisés comme aromatisants; boissons non alcoolisées à base de café; café glacé; succédanés de café; extraits de succédanés de café utilisés comme aromatisants; boissons non alcoolisées à base de succédané de café; chicorée; thé; extraits de thé; boissons non alcoolisées à base de thé; thé glacé; extraits de malt à usage alimentaire; malt à usage alimentaire; boissons au cacao alcoolisées ou non; chocolat, boissons non alcoolisées à base de chocolat; confiseries, nommément friandises et caramels au beurre; sucre; gomme; édulcorants naturels; produits de

SERVICES: (1) Émission, vente, distribution et gestion de régimes d'épargne-études. (2) Régimes d'épargne-études, nommément produits financiers conçus spécialement pour avoir des caractéristiques qui les distinguent d'autres produits financiers, notamment de traitement fiscal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,381,570. 2008/01/31. Societe des Produits Nestle S.A., Case Postale 353, 1800 Vevey, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: NESTLE CANADA, 25 SHEPPARD AVENUE WEST, NORTH YORK, ONTARIO, M2N6S8

NESFRAPPE WARES: Preserved, frozen, dried, or cooked vegetables and potatoes; preserved, frozen, dried, or cooked fruits; preserved,

17 juin 2009

90

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

boulangerie-pâtisserie, nommément gâteaux et tartes; pain, levure, pâte; biscuits secs, gâteaux, biscuits, gaufres, crèmesdesserts; crème glacée; glaces à l'eau aromatisées; sorbets; friandises surgelées; gâteaux surgelés; glaces molles aromatisées; desserts glacés, nommément lait glacé et glace aux fruits; yogourts glacés; mélanges pour la fabrication de crème glacée, glaces à l'eau aromatisées, sorbets, friandises surgelées, gâteaux surgelés, glaces molles aromatisées, lait glacé et glace de fruits, desserts glacés et yogourts glacés; miel et succédanés de miel; céréales de déjeuner, musli, flocons de maïs, barres aux céréales, céréales transformées prêtes à manger; préparations faites de céréales; riz; pâtes alimentaires; nouilles; plats principaux congelés, emballés ou préparés composés principalement de pâtes alimentaires ou de riz; pizzas; sandwichs; mélanges de pâte et de pâte prête à cuire; sauce soya; ketchup; assaisonnements; épices alimentaires; sauces à salade; mayonnaise; moutarde; vinaigre; bières; eau plate, eau gazeuse ou eau gazéifiée, eau traitée, eau de source, eau minérale, eau aromatisée; boissons aromatisées aux fruits sans alcool; boissons aux fruits non alcoolisées; jus de fruits et de légumes; nectars de fruits; limonade; boissons gazeuses; sirops, extraits et essences pour la préparation de boissons non alcoolisées et non gazéifiées; boissons à fermentation lactique, nommément boissons à base d'acide lactique; boissons à base de soya non alcoolisées; boissons à base de malt non alcoolisées; boissons isotoniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

greeting cards; guest books; magazines; maps; memo pads; modeling clay; newsletters; newspapers; note paper; notebooks; notebook paper; paintings; paper flags; paper party favors; paper party hats; paper cake decorations; paper party decorations; paper napkins; paper party bags; paperweights; paper gift wrap bows; paper pennants; paper place mats; paper table cloths; pen or pencil holders; pencils; pencil sharpeners; pen and pencil cases and boxes; pens; periodicals; photograph albums; photographs; photo-engravings; pictorial prints; picture books; portraits; postcards; posters; printed awards; printed certificates; printed invitations; printed menus; recipe books; rubber stamps; score cards; stamp albums; office staplers; stickers; trading cards; ungraduated rulers; and writing paper; (2) All purpose sports bags; athletic bags; baby backpacks; backpacks; beach bags; book bags; calling card cases; change purses; coin purses; duffel bags; fanny packs; gym bags; knapsacks; key cases; leather key chains; lipstick holders; luggage; luggage tags; overnight bags; satchels; shopping bags; tote bags; purses; handbags; wallets; umbrellas; diaper bags; (3) Jewelry boxes not made of precious metals; picture frames; sleeping bags; handheld mirrors; badges; pillows, namely, foam pillows, feather pillows and down pillows; furniture, namely, bedroom furniture, computer furniture, dining room furniture, lawn furniture, patio furniture, office furniture, living room furniture, benches, cabinets, chairs, mattresses for beds and mirrors; (4) Athletic shoes; bandanas; baseball caps; beach cover-ups; beachwear; belts, namely, clothing accessory belts; bibs; bikinis; blazers; boots; bow ties; bras; caps; chaps; cloth bibs; coats; dresses; ear muffs; gloves, namely winter gloves, evening gloves, lady's gloves, driving gloves, riding gloves and work gloves; golf shirts; Halloween costumes; hats; head bands; head wear, namely, stocking caps, toque caps, peak caps, soft bucket hats, brimmed hats, golf hats and flop hats; hosiery; infantwear; jackets, namely, leather jackets, motorcycle jackets, wind-resistant jackets, fleece jackets, car coats, hooded jackets, hooded parkas, down-filled coats, ski jackets, winter jackets, warm-up jackets; jeans; jerseys; kerchiefs; leotards; leg warmers; mittens; neckties; night shirts; night gowns; pajamas; pants; panty hose; polo shirts; ponchos; rainwear; robes; sandals; scarves; shirts; shoes; animal skins; shorts; slacks; slippers; sleepwear; socks; stockings; sweaters; sweat pants; sweat shirts; swimsuits; tank tops; tights; t-shirts; underwear; vests; wrist bands. (5) Action skill games; action figures and accessories therefore; board games; card games; children's multiple activity toys; badminton sets; play balloons; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags; bean bag dolls; board games; building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; chess sets; children's play cosmetics; Christmas stockings; collectable toy figures; crib mobiles; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; jump ropes; kites; conjuring apparatus, namely, equipment for performing magic tricks; marbles; manipulative games; mechanical toys; music box toys; musical toys; parlor games; party favors in the nature of small toys; party games; playing cards; plush toys; puppets; return tops; roller skates; rubber balls; skateboards; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; target games; teddy bears; tennis balls; toy action figures; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; windup toys; hand-held unit for playing electronic games; Christmas

1,382,156. 2008/02/06. DISNEY ENTERPRISES, INC., a Delaware corporation, 500 South Buena Vista Street, Burbank, California 91521, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

WARES: Address books; almanacs; appliqués in the form of decals; appointment books; art prints; arts and craft paint kits; autograph books; baby books; ball point pens; baseball cards; binders, namely, loose leaf binders with and without fasteners and ring binders; bookends; bookmarks; books; bumper stickers; calendars; cartoon strips; Christmas cards; chalk; children's activity books; coasters made of paper; coin albums; coloring books; color pencils; comic books; comic strips; coupon books; decals; decorative paper centerpieces; diaries; disposable diapers for babies; drawing rulers; envelopes; erasers, namely, chalk erasers, erasers for dry erase and marking boards, artist erasers, kneaded erasers, white erasers, eraser pencils, mechanical erasers, electric/battery operated erasers, art gum erasers and gum erasers; felt pens; flash cards; gift cards; gift wrapping paper; globes, namely, terrestrial and celestial globes;

17 juin 2009

91

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

tree ornaments; snow globes. SERVICES: Retail store services and on-line retail store services featuring clothing, toys, dolls, games, bags, figurines, sporting goods, electronics, frames, watches, decorations, stationery and tableware. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

chefs, nommément tuques longues, toques, casquettes, chapeaux mous, chapeaux à larges bords, chapeaux de golf et chapeaux à bords tombants; bonneterie; vêtements pour bébés; vestes, nommément vestes de cuir, vestes de motocycliste, coupe-vent, vestes molletonnées, paletots d'auto, vestes à capuchon, parkas à capuchon, manteaux rembourrés de duvet, vestes de ski, vestes d'hiver, blousons de survêtement; jeans; jerseys; fichus; maillots; jambières; mitaines; cravates; chemises de nuit; robes de nuit; pyjamas; pantalons; bas-culotte; polos; ponchos; vêtements imperméables; peignoirs; sandales; foulards; chemises; chaussures; peaux d'animaux; shorts; pantalons sport; pantoufles; vêtements de nuit; chaussettes; bas; chandails; pantalons d'entraînement; pulls d'entraînement; maillots de bain; débardeurs; collants; tee-shirts; sousvêtements; gilets; serre-poignets. (5) Jeux d'adresse; figurines d'action et accessoires connexes; jeux de plateau; jeux de cartes; jouets multiactivités pour enfants; ensembles de badminton; ballons de jeu; ballons de basketball; jouets de bain; balles de baseball; ballons de plage; jeux de poches; poupées rembourrées avec des billes; jeux de plateau; blocs de construction; boules de quilles; nécessaires à bulles de savon; jeux d'échecs; cosmétiques jouets; bas de Noël; figurines de collection; mobiles de lit d'enfant; jouets de lit d'enfant; disques volants jouets; poupées; vêtements de poupée; accessoires de poupée; jeux de poupées; jouets d'action électriques; matériel vendu comme un tout pour jeux de cartes; articles de pêche; balles de golf; gants de golf; repères de balle de golf; rondelles de hockey; jouets gonflables; casse-tête; cordes à sauter; cerfsvolants; dispositifs de prestidigitation, nommément équipement pour tours de magie; billes; jeux de manipulation; jouets mécaniques; jouets avec boîte à musique; jouets musicaux; jeux de société; cotillons, en l'occurrence petits jouets; jeux pour réceptions; cartes à jouer; jouets en peluche; marionnettes; disques à va-et-vient; patins à roulettes; balles de caoutchouc; planches à roulettes; ballons de soccer; toupies; jouets à presser; jouets rembourrés; tables de tennis de table; jeux de cible; oursons en peluche; balles de tennis; figurines d'action jouets; ensembles de seau et de pelle jouets; mobiles jouets; véhicules jouets; scooters jouets; autos jouets; nécessaires de modélisme; figurines jouets; tirelires; camions jouets; montres jouets; jouets à remonter; appareil portatif de jeu électronique; ornements d'arbre de Noël; boules à neige. SERVICES: Services de magasin de détail et services de magasin de détail en ligne de vêtements, jouets, poupées, jeux, sacs, figurines, articles de sport, appareils électroniques, cadres, montres, décorations, articles de papeterie et couverts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Carnets d'adresses; almanachs; appliques sous forme de décalcomanies; carnets de rendez-vous; reproductions d'art; trousses de peinture d'artisanat; carnets d'autographes; livres de bébé; stylos à bille; cartes de baseball; reliures, nommément reliures à feuilles mobiles avec et sans attaches, reliures à anneaux; serre-livres; signets; livres; autocollants pour pare-chocs; calendriers; bandes dessinées; cartes de Noël; craie; livres d'activités pour enfants; sous-verres en papier; albums à pièces de monnaie; livres à colorier; crayons de couleur; livres de bandes dessinées; bandes dessinées; carnets de bons de réduction; décalcomanies; centres de table décoratifs en papier; agendas; couches jetables pour bébés; règles à dessin; enveloppes; gommes à effacer, nommément efface-craies, effaceurs pour tableau effaçables à sec et tableaux blancs, gommes à effacer d'artiste, gommes à effacer maléables, gommes à effacer blanches, crayons effaceurs, gommes à effacer mécaniques, gommes à effacer électriques et à piles, gommes pour fusain; feutres; cartes éclair; cartescadeaux; papier-cadeau; globes, nommément terrestres et célestes; cartes de souhaits; livres d'invités; magazines; cartes; blocs-notes; pâte à modeler; bulletins d'information; journaux; papier à lettres; carnets; papier de cahiers; peintures; drapeaux en papier; cotillons en papier; chapeaux de fête en papier; décorations en papier pour gâteaux; décorations en papier pour fêtes; serviettes de table en papier; sacs surprise en papier; presse-papiers; noeuds en papier pour emballages-cadeaux; fanions en papier; napperons en papier; nappes en papier; porte-stylos ou porte-crayons; crayons; taille-crayons; étuis et boîtes à stylos et à crayons; stylos; périodiques; albums photos; photos; photogravures; photographies artistiques; livres d'images; portraits; cartes postales; affiches; attestations de prix imprimées; certificats imprimés; invitations imprimées; menus imprimés; livres de recettes; tampons en caoutchouc; cartes de pointage; albums de timbres; agrafeuses de bureau; autocollants; cartes à collectionner; règles non graduées; papier à lettres; (2) Sacs de sport tout usage; sacs de sport; sacs à dos pour bébés; sacs à dos; sacs de plage; sacs pour livres; étuis pour cartes de visite; porte-monnaie; porte-pièces; sacs polochons; sacs banane; sacs de sport; sacs à dos; étuis porteclés; porte-clés en cuir; porte-rouge à lèvres; valises; étiquettes pour bagages; sacs court-séjour; sacs d'école; sacs à provisions; fourre-tout; sacs à main; portefeuilles; parapluies; sacs à couches; (3) Boîtes à bijoux non faites de métaux précieux; cadres; sacs de couchage; miroirs à main; insignes; oreillers, nommément oreillers en mousse, oreillers en plumes et oreillers de duvet; mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle à manger, de jardin, de patio, de bureau, de salle de séjour, bancs, armoires, chaises, matelas pour lits et miroirs; (4) Chaussures d'entraînement; bandanas; casquettes de baseball; cachemaillots; vêtements de plage; ceintures, nommément ceintures comme accessoires vestimentaires; bavoirs; bikinis; blazers; bottes; noeuds papillon; soutiens-gorge; casquettes; protègepantalons; bavoirs en tissu; manteaux; robes; cache-oreilles; gants, nommément gants d'hiver, gants de soirée, gants pour dames, gants de conduite, gants d'équitation et gants de travail; polos; costumes d'Halloween; chapeaux; bandeaux; couvre-

17 juin 2009

1,382,541. 2008/02/07. DEVIANTART, INC., a legal entity, 7095 Hollywood Boulevard, Suite 788, Hollywood, California 90028, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

DEVIANTART WARES: (1) Art prints, framed art prints, calendars, and stickers. (2) Clothing, namely, shirts, t-shirts, sweatshirts and tank tops; hats; knapsacks, patches, lanyards and buttons. SERVICES: Online art galleries; online retail services in the field of art prints,

92

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

framed art prints, calendars, stickers, clothing, knapsacks, backpacks, patches, lanyards and buttons; providing online bulletin boards and chat rooms for transmission of messages among computer users in the field of art and artists; framing works of art; design printing for others; printing services, namely, clothing printing services, design printing services, printing of photographic and art images from digital media; providing a web site featuring artwork and information about art and artists; providing online information in the field of art, artwork and artists; entertainment services, namely, conducting contests among artists; providing online publications, namely, newsletters, magazines, and journals about art and artists; art exhibitions via the Internet. Used in CANADA since at least as early as August 07, 2000 on services; June 17, 2002 on wares (1); September 20, 2005 on wares (2). Priority Filing Date: October 10, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/300,618 in association with the same kind of wares (2).

WARES: (1) Soaps, namely, skin soap; perfumery, hair lotions. (2) Dietetic supplements, namely, nutrition and energy bars, meal substitute bars, meal substitute drink mixtures, health shakes, energy drinks; nutritional supplements, namely, omega3 fatty acids or their derivatives in the form of soft gel capsules, capsules with hard shell, tablets, bars, powdered drink mixtures; dietary supplements and food supplements, namely, omega-3 fatty acids. (3) Enriched meat and fish preserves; jellies, jams, compotes; eggs, milk and mixtures for slices of bread, butter, butter cream, milk drinks (substantial milk), yogurt, chocolate nut butter, full-fat buttermilk, coconut butter, coconut fat, soya beans, soya milk, tofu; edible oils and fats. (4) Coffee, tea, cocoa, sugar, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals namely buns, rolls, cakes, cereal products, biscuits, fish sauce, pickles, sauces, cereal based snacks, ready-to-go food bars of cereal food, cereals, bread, pastry and sweets; ice; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, condiments, namely, chutney, ketchup, mayonnaise, relish, salad dressing, salt and pepper, tartar sauce. (5) Beer; nonalcoholic beverages, namely, mineral and aerated waters, vegetable juices, tomato juice, isotonic sports drinks, concentrates for making mineral waters, concentrates for making aerated waters, concentrates for drinks, essences for making non-alcoholic drinks; non-alcoholic aerated and non-aerated fruit drinks. Priority Filing Date: August 10, 2007, Country: NORWAY, Application No: 200709263 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: (1) Reproductions d'art, reproductions d'art encadrées, calendriers et autocollants. (2) Vêtements, nommément chemises, tee-shirts, pulls d'entraînement et débardeurs; chapeaux; sacs à dos, appliques, cordons et boutons. SERVICES: Galeries d'art en ligne; services de vente au détail en ligne dans les domaines suivants : reproductions d'art, reproductions d'art encadrées, calendriers, autocollants, vêtements, havresacs, sacs à dos, appliques, cordons et macarons; offre de babillards et de bavardoirs en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs dans les domaines de l'art et des artistes; encadrement d'oeuvres d'art; impression de dessin pour des tiers; services d'impression, nommément services d'impression de vêtements et de dessins, impression d'images photographiques et d'images d'art à partir de supports numériques; offre d'un site Web d'objets d'art et d'information sur l'art et les artistes; diffusion d'information en ligne dans les domaines de l'art, des objets d'art et des artistes; services de divertissement, nommément tenue de concours entre artistes; offre de publications en ligne, nommément cyberlettres, magazines et revues sur l'art et les artistes; expositions d'art sur Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 août 2000 en liaison avec les services; 17 juin 2002 en liaison avec les marchandises (1); 20 septembre 2005 en liaison avec les marchandises (2). Date de priorité de production: 10 octobre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/300,618 en liaison avec le même genre de marchandises (2).

MARCHANDISES: (1) Savons, nommément savon de toilette; parfumerie, lotions capillaires. (2) Suppléments alimentaires, nommément barres alimentaires et énergisantes, substituts de repas en barres, substituts de repas en préparations à boisson, boissons frappées santé, boissons énergisantes; suppléments alimentaires, nommément acides gras oméga-3 ou leurs dérivés sous forme de capsules molles, de capsules dures, de comprimés, de barres, de poudre à boisson; suppléments alimentaires, nommément acides gras oméga-3. (3) Viande et poisson enrichis en conserve; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et préparations pour tranches de pain, beurre, crème au beurre, boissons à base de lait (à forte concentration de lait), yogourt, beurre de noix chocolaté, babeurre riche en matière grasse, beurre de noix de coco, graisse de noix de coco, soya, lait de soya, tofu; graisses et huiles comestibles. (4) Café, thé, cacao, sucre, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, nommément brioches, petits pains, gâteaux, produits céréaliers, biscuits secs, sauce au poisson, marinades, sauces, grignotines à base de céréales, barres alimentaires prêtes à manger à base de céréales, céréales, pain, pâtisseries et sucreries; glace; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, moutarde; vinaigre, condiments, nommément chutney, ketchup, mayonnaise, relish, sauce à salade, sel et poivre, sauce tartare. (5) Bière; boissons non alcoolisées, nommément eaux minérales et gazeuses, jus de légumes, jus de tomate, boissons isotoniques pour sportifs, concentrés pour eaux minérales, concentrés pour eaux gazeuses, concentrés pour boissons, essences pour boissons non alcoolisées; boissons aux fruits non alcoolisées, gazeuses ou non. Date de priorité de production: 10 août 2007, pays: NORVÈGE, demande no: 200709263 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,382,590. 2008/02/08. AKER BIOMARINE ASA, Fjordalleen 16, 0115 Oslo, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

17 juin 2009

93

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE concentrés pour eaux minérales, concentrés pour eaux gazeuses, concentrés pour boissons, essences pour boissons non alcoolisées; boissons aux fruits non alcoolisées, gazeuses ou non. Date de priorité de production: 10 août 2007, pays: NORVÈGE, demande no: 200709262 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,382,595. 2008/02/08. AKER BIOMARINE ASA, Fjordalleen 16, 0115 Oslo, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SUPERBA 1,382,684. 2008/02/08. Brenda & Matt Wittek, a partnership, 29 Wilkie Crescent, Guelph, ONTARIO N1L 0B1

WARES: (1) Soaps, namely, skin soap; perfumery, hair lotions. (2) Dietetic supplements, namely, nutrition and energy bars, meal substitute bars, meal substitute drink mixtures, health shakes, energy drinks; nutritional supplements, namely, omega3 fatty acids or their derivatives in the form of soft gel capsules, capsules with hard shell, tablets, bars, powdered drink mixtures; dietary supplements and food supplements, namely, omega-3 fatty acids. (3) Enriched meat and fish preserves; jellies, jams, compotes; eggs, milk and mixtures for slices of bread, butter, butter cream, milk drinks (substantial milk), yogurt, chocolate nut butter, full-fat buttermilk, coconut butter, coconut fat, soya beans, soya milk, tofu; edible oils and fats. (4) Coffee, tea, cocoa, sugar, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals namely buns, rolls, cakes, cereal products, biscuits, fish sauce, pickles, sauces, cereal based snacks, ready-to-go food bars of cereal food, cereals, bread, pastry and sweets; ice; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, condiments, namely, chutney, ketchup, mayonnaise, relish, salad dressing, salt and pepper, tartar sauce. (5) Beer; nonalcoholic beverages, namely, mineral and aerated waters, vegetable juices, tomato juice, isotonic sports drinks, concentrates for making mineral waters, concentrates for making aerated waters, concentrates for drinks, essences for making non-alcoholic drinks; non-alcoholic aerated and non-aerated fruit drinks. Priority Filing Date: August 10, 2007, Country: NORWAY, Application No: 200709262 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

The applicants disclaim the right to the exclusive use of the word ".com" apart from the trademark as a whole. SERVICES: Operation of an internet website offering information in the field of real estate rental listings with regard to student housing. Used in CANADA since December 15, 2007 on services. Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de l'expression «.com » en dehors de la marque de commerce dans son ensemble. SERVICES: Exploitation d'un site Web d'information dans le domaine des fiches descriptives de propriétés à louer pour le logement des étudiants. Employée au CANADA depuis 15 décembre 2007 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Savons, nommément savon de toilette; parfumerie, lotions capillaires. (2) Suppléments alimentaires, nommément barres alimentaires et énergisantes, substituts de repas en barres, substituts de repas en préparations à boisson, boissons frappées santé, boissons énergisantes; suppléments alimentaires, nommément acides gras oméga-3 ou leurs dérivés sous forme de capsules molles, de capsules dures, de comprimés, de barres, de poudre à boisson; suppléments alimentaires, nommément acides gras oméga-3. (3) Viande et poisson enrichis en conserve; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et préparations pour tranches de pain, beurre, crème au beurre, boissons à base de lait (à forte concentration de lait), yogourt, beurre de noix chocolaté, babeurre riche en matière grasse, beurre de noix de coco, graisse de noix de coco, soya, lait de soya, tofu; graisses et huiles comestibles. (4) Café, thé, cacao, sucre, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, nommément brioches, petits pains, gâteaux, produits céréaliers, biscuits secs, sauce au poisson, marinades, sauces, grignotines à base de céréales, barres alimentaires prêtes à manger à base de céréales, céréales, pain, pâtisseries et sucreries; glace; miel, mélasse; levure, levure chimique; sel, moutarde; vinaigre, condiments, nommément chutney, ketchup, mayonnaise, relish, sauce à salade, sel et poivre, sauce tartare. (5) Bière; boissons non alcoolisées, nommément eaux minérales et gazeuses, jus de légumes, jus de tomate, boissons isotoniques pour sportifs,

17 juin 2009

1,382,783. 2008/02/11. ANDRE RODRIGUE PEINTRE DECORATEUR INC., 3127, France, Laval, QUÉBEC H7P 2K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANCOIS FORGET, NOTAIRE-DIRECT INC. , 3750, BOUL. CREMAZIE EST, BUREAU 425, MONTREAL, QUÉBEC, H2A1B6

Photo noir et blanc ancienne représentant 3 employés et les 3 véhicules lettrés de l'entreprise 'Décorateur B. Rodrigue peinture générale' devant une maison faisant l'objet de travaux.

94

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Services de peintre et de décoration dans les secteurs résidentiel, commercial, industriel et institutionnel. Employée au CANADA depuis 12 octobre 1988 en liaison avec les services.

printers, scanners, speakers, video recorders, tablet devices; computer keyboards, floppy disc drives, printers, wrist rests for use with computers, computer interface boards and interface parts, laptop computers, notebook computers; game programs for computers, modems, routers namely hardware and software that connects two or more networks, network switches namely a computer networking device that connects network segments. SERVICES: Updating and maintenance of data in computer databases, namely design, planning, maintenance, management and updating services; computerised file managing; planning and executing of searches in computer data files; on-line advertising for others, namely promoting goods and services by displaying them on computer monitors or computer displays snychronously to TV or radio programs; organisational project management in the field of electronic data processing; systematic ordering of data in computer databases; collating of data in computer databases; EDP consultancy, namely booking and ticketing transactions, billing transactions; design and development of computer hardware and software, consultancy with regard thereto; evaluation and capture of data, quality management, checking, analysis, rate fixing, updating of computer software; user management and authorisation on computer networks; computer systems analysis services; design of computer systems; computer programming; computer services, namely anti-virus protection; computer services, namely computer animation design; installation of computer programs; configuring computer networks by means of software; conversion of computer programs and data (other than physical alteration); duplication of computer programs; technical project management in the field of electronic data processing; computer rental; rental of computer software; maintenance of computer software; recovery of computer data. Priority Filing Date: August 22, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006219109 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

Old black and white photograph depicting 3 employees and 3 company vehicles bearing the words "'Décorateur B. Rodrigue peinture générale" in front of a house being subject to renovations. SERVICES: Painting and decoration services in the residential, commercial, industrial and institutional sectors. Used in CANADA since October 12, 1988 on services. 1,382,801. 2008/02/11. ANDRE RODRIGUE PEINTRE DECORATEUR INC., 3127, France, Laval, QUÉBEC H7P 2K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANCOIS FORGET, NOTAIRE-DIRECT INC. , 3750, BOUL. CREMAZIE EST, BUREAU 425, MONTREAL, QUÉBEC, H2A1B6

Photo noir et blanc ancienne représentant les employés et les 3 véhicules lettrés de l'entreprise 'Décorateur B. Rodrigue peinture générale' devant une maison faisant l'objet de travaux.

MARCHANDISES: Ordinateurs; imprimantes; traceurs; numériseurs; systèmes d'exploitation; moniteurs et écrans d'ordinateur; périphériques, nommément appareils photo numériques, claviers, modems, souris, imprimantes, numériseurs, haut-parleurs, magnétoscopes, tablettes électroniques; claviers d'ordinateur, lecteurs de disquettes, imprimantes, repose-poignets pour utilisation avec les ordinateurs, cartes d'interface pour ordinateurs et pièces d'interface, ordinateurs portatifs; programmes de jeux pour ordinateurs, modems, routeurs, nommément matériel informatique et logiciels permettant la connexion de deux ou plusieurs réseaux, commutateurs de réseau, nommément dispositif de réseautage informatique permettant la connexion de segments de réseau. SERVICES: Mise à jour et maintenance de données contenues dans des bases de données, nommément services de conception, de planification, de maintenance, de gestion et de mise à jour; gestion informatisée de fichiers; planification et réalisation de recherche dans des fichiers de données informatiques; publicité en ligne pour des tiers, nommément promotion de marchandises et de services par leur affichage sur des moniteurs ou des écrans d'ordinateur pendant des émissions de télévision ou de radio; gestion de projets d'entreprise dans le domaine du traitement électronique de données; classification systématique de données dans des bases de données; classement de données dans des bases de données; services de conseil en informatique, nommément

SERVICES: Services de peintre et de décoration dans les secteurs résidentiel, commercial, industri e l et institutionnel. Employée au CANADA depuis 12 octobre 1988 en liaison avec les services. An old black and white photo depicting three employees and three vehicles labeled "Décorateur B. Rodrigue peinture générale" in front of a house that is being renovated. SERVICES: Painting and decoration services in the residential, commercial, industrial and institutional sectors. Used in CANADA since October 12, 1988 on services. 1,382,981. 2008/02/11. aJames Inc., Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5

aJames WARES: Computers; printers; plotters; scanners; operating systems; computer monitors and displays; computer peripherals namely digital cameras, keyboards, modems, mouse devices,

17 juin 2009

95

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

opérations de réservation et de billetterie, opérations de facturation; conception et développement de matériel informatique et de logiciels, services de conseil connexes; évaluation et saisie de données, gestion de la qualité, vérification, analyse, établissement de taux, mise à jour de logiciels; gestion et autorisation d'utilisateurs de réseaux informatiques; services d'analyse de systèmes informatiques; conception de systèmes informatiques; programmation informatique; services informatiques, nommément protection contre les virus; services informatiques, nommément conception d'animation par ordinateur; installation de programmes informatiques; configuration de réseaux informatiques par des logiciels; conversion de programmes informatiques et de données (autres que modification physique); duplication de programmes informatiques; gestion de projets techniques dans le domaine du traitement électronique de données; location d'ordinateurs; location de logiciels; maintenance de logiciels; récupération de données informatiques. Date de priorité de production: 22 août 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006219109 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

muffins anglais, tortillas, pitas, barres-collations, barres énergisantes, gâteaux, tartes, biscuits secs, biscuits, roulés, tourbillons aux noix de pacane et à la farine Graham au miel, gâteaux aux fruits, beignes, pâtisseries, strudels, muffins, petits pains sucrés, carrés au chocolat et danoises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,383,295. 2008/02/13. 90774092 Quebec Inc dba Martini Promotions, 174 Merizzi, Montreal, QUEBEC H4T 1S4

PEN SUCKERZ WARES: Flexible soft plastic used to attach pens on a lanyard that goes around the neck. Used in CANADA since July 08, 2002 on wares. MARCHANDISES: Plastique souple utilisé pour attacher des stylos à un cordon que l'on passe autour du cou. Employée au CANADA depuis 08 juillet 2002 en liaison avec les marchandises. 1,383,463. 2008/02/14. Brown Shoe Company, Inc., 8300 Maryland Avenue, St. Louis, MO, 63105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,383,032. 2008/02/12. Clarins S.A., a private company, limited by shares organised and existing under the Laws of France, 4, rue Berteaux-Dumas, 92200 Neuilly-Sur-Seine, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

SIGNATURE NATURALIZER WARES: footwear, namely shoes, boots and sandals. Priority Filing Date: January 31, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/385,067 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 03, 2009 under No. 3570720 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

CLARINS SKIN SPA SERVICES: Sanitary and beauty care for human beings, namely beauty salon and spa services. Used in FRANCE on services. Registered in or for WIPO on March 06, 2006 under No. 879234 on services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales. Date de priorité de production: 31 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/385,067 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 février 2009 sous le No. 3570720 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Soins d'hygiène et de beauté pour humains, nommément services de salon de beauté et de spa. Employée: FRANCE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OMPI le 06 mars 2006 sous le No. 879234 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,383,266. 2008/02/13. WESTON FOODS (CANADA) INC., Suite 1901, 22 St. Clair Avenue East, Toronto, ONTARIO M4T 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GEORGE WESTON LIMITED, 22 ST. CLAIR AVENUE EAST, SUITE 1901, TORONTO, ONTARIO, M4T2S7

EARTH GRAINS WARES: Bakery products namely, bread, bagels, rolls, buns, croissants, English muffins, tortillas, pitas, snack bars, energy bars, cakes, pies, biscuits, cookies, Swiss rolls, pecan and honey graham twirls, fruit cakes, doughnuts, pastries, strudel, muffins, sweet buns, brownies and Danishes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de boulangerie-pâtisserie, nommément pain, bagels, petits pains, brioches, croissants,

17 juin 2009

96

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE chocs, porte-noms, cartes à jouer. (9) Grandes tasses, tasses et verres. (10) Mouchoirs. (11) Plaques murales. (12) Horloges, montres et bijoux en métaux précieux et non précieux. (13) Tapis de souris, porte-souris. (14) Cartes à échanger. (15) Figurines d'action jouets. (16) Jouets rembourrés. (17) Lunettes de soleil. (18) Condoms. (19) Aimants pour réfrigérateur. (20) Téléphones mobiles, couvercles pour téléphones mobiles et étuis de transport pour téléphones mobiles. SERVICES: (1) Offre d'accès électronique à un logiciel non téléchargeable pour le téléchargement vers l'amont, la visualisation, le classement, la formulation de critiques, l'édition, le marquage, le partage, la recherche, le téléchargement et l'archivage concernant des photographies, des vidéos, des textes, des jeux et des enregistrements sonores. (2) Services de divertissement, nommément offre d'un site web contenant des photographies, des vidéos, des textes, des jeux et des enregistrements sonores. (3) Offre de forums en ligne pour des discussions, des évaluations, la formulation de critiques et le classement concernant des photographies, des vidéos, des textes, des jeux et des enregistrements sonores. (4) Concours portant sur des photographies, des vidéos, des textes, des jeux et des enregistrements sonores. (5) Services de souhaits et de messagerie électroniques, nommément transmission de vidéos et de messages textuels par courriel. (6) Publicité des marchandises et des services de tiers. (7) Services de vente au détail en ligne de vêtements, d'accessoires et d'articles de fantaisie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,383,821. 2008/02/18. GiddyBOYZ Entertainment Inc., Suite 312 - 1275 Hamilton Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 1E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7

WARES: (1) Clothing, namely, t-shirts, tank tops, shorts, pants, overalls, jackets, vests, hats, caps, sweat shirts, sweat pants, underwear, pyjamas, scarves, toques and gloves. (2) Tote bags and messenger bags. (3) Stickers, notepads, pins, pencils, and pens. (4) Lapel and tie pins. (5) Paper-weights, matches, cigarette lighters, keychains, flying disks, beach towels, posters, coasters. (6) Golf tees, golf balls, golf divot tools, golf towels, golf pencils. (7) Stress balls. (8) Pocket diaries, calendars, bumper stickers, name tags, playing cards. (9) Mugs, cups and drinking glasses. (10) Handkerchiefs. (11) Wall plaques. (12) Clocks, watches, and jewellery made of both precious and non-precious metals. (13) Mouse pads, mouse holders. (14) Trading cards. (15) Toy action figures. (16) Stuffed toys. (17) Sunglasses. (18) Condoms. (19) Fridge magnets. (20) Mobile phones, mobile phone face plates, and mobile phone carrying cases. SERVICES: (1) Providing electronic access to nondownloadable software for uploading, viewing, rating, critiquing, editing, tagging, sharing, searching, downloading and archiving photographs, videos, text, games and audio recordings. (2) Entertainment services, namely providing a website featuring photographs, videos, text, games and audio recordings. (3) Providing online forums for discussing, evaluating, critiquing and rating photographs, videos, text, games and audio recordings. (4) Contests featuring photographs, videos, text, games and audio recordings. (5) Electronic greeting and messaging services, namely, transmitting videos and text messages via email. (6) Advertising the products and services of others. (7) Online retail services selling clothing, accessories, and novelties. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,383,853. 2008/02/19. 964272 ONTARIO INC., FITZGERALD ROAD, NEPEAN, ONTARIO K2H 8R6

Titleview SERVICES: Providing electronic land title search services consisting of a reliable document review process and title summary presentation format. Used in CANADA since May 19, 2004 on services. SERVICES: Services de recherche électronique de titres fonciers, en l'occurrence examen de documents et présentation des titres fonciers sous forme de résumé. Employée au CANADA depuis 19 mai 2004 en liaison avec les services. 1,384,337. 2008/02/21. SHS INTERNATIONAL LTD., a legal entity, 100 Wavetree Boulevard, Liverpool L7 9PT, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts, débardeurs, shorts, pantalons, salopettes, vestes, gilets, chapeaux, casquettes, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, sous-vêtements, pyjamas, foulards, tuques et gants. (2) Fourre-tout et sacs de messagerie. (3) Autocollants, blocs-notes, épingles, crayons et stylos. (4) Épingles de revers et épingles à cravate. (5) Presse-papiers, allumettes, briquets, chaînes porte-clés, disques volants, serviettes de plage, affiches, sous-verres. (6) Tés de golf, balles de golf, fourchettes à gazon, serviettes de golf, crayons de golf. (7) Balles antistress. (8) Agendas de poche, calendriers, autocollants pour pare-

17 juin 2009

150-16

PERIFLEX WARES: Processed phenylalanine-free powder medical food for the dietary management of phenylketonuria (PKU), to be eaten by persons having phenylketonuria. Used in CANADA since at least as early as 1995 on wares. MARCHANDISES: Aliments thérapeutiques transformés en poudre qui ne contiennent pas de phénylalanine, pour la gestion alimentaire en cas de phénylcétonurie, destinés aux personnes

97

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

atteintes de la phénylcétonurie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1995 en liaison avec les marchandises.

1,385,378. 2008/02/28. Sharmut Fashion SA, 23, avenue de la Porte-Neuve, L-2227, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

1,384,686. 2008/02/25. Tough Traveler Ltd., 1012 State St, Schenectady, NY 12307, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TUNDE NEMETH, 240 Holmwood Avenue, Ottawa, ONTARIO, K1S2P9

Re-Med WARES: Bags and packs for emergency medical technicians. Used in CANADA since October 31, 1993 on wares. MARCHANDISES: Sacs et pochettes pour techniciens médicaux d'urgence. Employée au CANADA depuis 31 octobre 1993 en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Spectacles and accessories for spectacles. (2) goods made of leather, skins and imitations of leather and skins, namely haversacks, trunks, suitcases, coin-purses, document holders, key-cases of leather and skins, umbrellas, hides, furs, bags, namely, hand bags, shoulder bags, shopping bags, backpacks, hobo bags, tote bags, duffel bags, waistbags, flap bags, pochettes, work bags, travel bags, trolleys, beauty bags. (3) Clothing for men, women and children, namely suits, fulldresses, evening-dresses and suits, skirts, trousers, shorts, jackets and heavy jackets, raincoats, overcoats, shirts, kway, tshirts, light jerseys, sports jerseys, knitwear, vests pullovers, sweaters, gym and sports suits and leisure, swimsuits, underwear, belts, socks, stockings, hats, scarves, ties, gloves, evening-shoes, dress-shoes, daily shoes, boots, slippers, sport and gym shoes. (4) Spectacles and accessories for spectacles. (5) goods made of leather, skins and imitations of leather and skins, namely, haversacks, trunks, suitcases, coin-purses, document holders, key-cases of leather and skins, umbrellas, hides, furs, bags, namely, hand bags, shoulder bags, shopping bags, backpacks, hobo bags, tote bags, duffel bags, waistbags, flap bags, pochettes, work bags, travel bags, trolleys, beauty bags. (6) Clothing for men, women and children, namely suits, full-dresses, evening-dresses and suits, skirts, trousers, shorts, jackets and heavy jackets, raincoats, overcoats, shirts, kway, tshirts, light jerseys, sports jerseys, knitwear, vests pullovers, sweaters, gym and sports suits and leisure, swimsuits, underwear, belts, socks, stockings, hats, scarves, ties, gloves, evening -shoes, dress-shoes, daily shoes, boots, slippers, sport and gym shoes. Used in LUXEMBOURG on wares (1), (2), (3). Registered in or for OHIM (EC) on September 17, 2004 under No. 002742948 on wares (1), (2), (3). Proposed Use in CANADA on wares (4), (5), (6).

1,384,853. 2008/02/25. Enwise Power Solutions, Inc., 5525 Eglinton Ave. W., Unit 100, Toronto, ONTARIO M9C 5K5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 1 FIRST CANADIAN PLACE, SUITE 5600, P.O. BOX 367, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1E2

YANK THE TANK WARES: Publications, namely publications in the field of tankless hot water systems; electronic publications, namely electronic publications in the field of tankless hot water systems. SERVICES: (1) Operation of a business selling, financing, installing, maintaining and repairing tankless hot water systems; water heater tank removal. (2) Operation and maintenance of an Internet website containing information related to tankless hot water systems; providing online information services, namely, information related to tankless hot water systems. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications, nommément publications dans le domaine des systèmes d'eau chaude sans cuve; publications électroniques, nommément publications électroniques dans le domaine des systèmes d'eau chaude sans cuve. SERVICES: (1) Exploitation d'un commerce spécialisé dans la vente, le financement, l'installation, l'entretien et la réparation de chauffeeau instantanés; enlèvement de réservoirs de chauffe-eau. (2) Exploitation et entretien d'un site web d'information sur les chauffe-eau instantanés; offre de services d'information en ligne, nommément information sur les chauffe-eau instantanés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) Lunettes et accessoires pour lunettes. (2) Marchandises en cuir, peaux et similicuir, nommément havresacs, malles, valises, porte-monnaie, porte-documents, étuis porte-clés en cuir et peaux, parapluies, cuirs bruts, fourrures, sacs, nommément sacs à main, sacs à bandoulière, sacs à provisions, sacs à dos, baluchons, fourre-tout, sacs polochons, sacs banane, sacs à rabat, pochettes, sacs de travail, sacs de voyage, chariots, sacs de beauté. (3) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément costumes, jupes amples, robes et costumes de soirée, jupes, pantalons, shorts, vestes et vestes épaisses, imperméables, pardessus, chemises, coupe-vent, tee-shirts, jerseys légers, chandails sport, tricots,

98

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

gilets, pulls, chandails, tenues d'entraînement et costumes de sport de détente, maillots de bain, sous-vêtements, ceintures, chaussettes, bas, chapeaux, foulards, cravates, gants, chaussures de soirée, chaussures habillées, chaussures quotidiennes, bottes, pantoufles, chaussures de sport et de gymnastique. (4) Lunettes et accessoires pour lunettes. (5) Marchandises en cuir, peaux et similicuir, nommément havresacs, malles, valises, porte-monnaie, porte-documents, étuis porte-clés en cuir et peaux, parapluies, cuirs bruts, fourrures, sacs, nommément sacs à main, sacs à bandoulière, sacs à provisions, sacs à dos, baluchons, fourre-tout, sacs polochons, sacs banane, sacs à rabat, pochettes, sacs de travail, sacs de voyage, chariots, sacs de beauté. (6) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément costumes, jupes amples, robes et costumes de soirée, jupes, pantalons, shorts, vestes et vestes épaisses, imperméables, pardessus, chemises, coupe-vent, tee-shirts, jerseys légers, chandails sport, tricots, gilets, pulls, chandails, tenues d'entraînement et costumes de sport de détente, maillots de bain, sous-vêtements, ceintures, chaussettes, bas, chapeaux, foulards, cravates, gants, chaussures de soirée, chaussures habillées, chaussures quotidiennes, bottes, pantoufles, chaussures de sport et de gymnastique. Employée: LUXEMBOURG en liaison avec les marchandises (1), (2), (3). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 17 septembre 2004 sous le No. 002742948 en liaison avec les marchandises (1), (2), (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4), (5), (6).

1,386,059. 2008/03/05. Cyber Generation, 1150, Levis, suite 102, Lachenaie, QUÉBEC J6W 5S6

Spamela SERVICES: Services informatiques, nommément protection antipourriel pour votre réseau et vos boîtes aux lettres des pourriels et autres envois malicieux. Employée au CANADA depuis 01 février 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Computer services, namely anti-spam protection to protect your network and inbox from spam and other junk mail. Used in CANADA since February 01, 2007 on services. 1,386,117. 2008/03/05. Chapin Manufacturing, Inc., a New York corporation, 700 Ellicott Street, Batavia, New York 14021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

TRI-LOCK WARES: Closures to tanks of liquid sprayers to open and close such tanks. Used in CANADA since at least as early as August 2007 on wares. Priority Filing Date: September 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/271,935 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 15, 2008 under No. 3,466,210 on wares.

1,385,758. 2008/03/03. Otto Richter and Sons Limited, 357 Hwy 47, Goodwood, ONTARIO L0C 1A0

Crazy Sweet

MARCHANDISES: Dispositifs de fermeture pour réservoirs de pulvérisation de produits liquides permettant d'ouvrir et de fermer ces réservoirs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2007 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 05 septembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/271,935 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 15 juillet 2008 sous le No. 3,466,210 en liaison avec les marchandises.

WARES: (1) Stevia plants, namely living plants, potted plants, transplants, cuttings, root divisions, tissue cultured plantlets; stevia seeds, bulk, in packets, and packaged; dried stevia leaf, powdered leaf, whole leaf, and parts; dried stevia herb, namely powdered herb, whole herb, and herb parts; fresh stevia leaves; stevia extract, namely liquid and powder. (2) Prepared meals; condiments, namely chutney, honey, jam, ketchup, mayonnaise, mustard, relish, salad dressing, salt and pepper, powdered seasoning; fresh-cut herbs; herbal teas containing stevia; herbal teas containing stevioside. Used in CANADA since January 01, 2008 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).

1,386,135. 2008/03/05. NIPPON PAINT KABUSHIKI KAISHA (NIPPON PAINT CO., LTD.), 2-1-2, Oyodo-kita, Kita-ku, Osaka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: (1) Stevia, nommément plantes vivantes, plantes en pots, plants, boutures, boutures radiculaires, plantules produites in vitro; semences de stevia, stevia en vrac, en sachets et emballé; feuilles de stevia séchées, en poudre, entières et en morceaux; stevia séché, nommément en poudre, entier et en morceaux; feuilles de stevia fraîches; extrait de stevia, nommément en liquide ou en poudre. (2) Mets préparés; condiments, nommément chutney, miel, confitures, ketchup, mayonnaise, moutarde, relish, sauce à salade, sel et poivre, assaisonnement en poudre; feuilles fraîchement coupées; tisanes contenant du Stevia; tisanes contenant du stévioside. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2008 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The words are in the colour blue and the designs are in the colour red.

17 juin 2009

99

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

The right to the exclusive use of the word NIPPON is disclaimed apart from the trade-mark.

produits à faire fondre dans le bain, poudre de bain, pastilles de bain, gel de bain, poudre pétillante pour le bain, comprimés pétillants pour le bain, crème pour le corps, produit pour le corps en brumisateur, huile pour le corps, désincrustant pour le corps, savon liquide pour le corps, lotion pour la douche, gel douche, sels de bain, nettoyant pour le visage et/ou le corps, lotion pour le corps et la peau, savons, nommément savon liquide pour les mains, savon de toilette de fantaisie, désincrustant pour le visage, masque de beauté, crème de beauté, tonique pour la peau, astringent à usage cosmétique, baume à lèvres, baume contour des yeux, gelée pour les yeux, crème contour des yeux, bruines corporelles, shampooing, revitalisant, gel capillaire, après-rasage, lotion après-rasage hydratante, crème à raser, savon à raser, talc, encens, huiles essentielles à usage personnel, huile de massage, dentifrices. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Paints, namely, paints for industrial equipment and machinery, for use in the manufacture of automobiles, for use in the repair of automobiles, for use in the manufacture of plastic office equipment, for use on the exterior of buildings and metal structures, for interior and exterior household use, for use on concrete, for use on marine vessels, for use on roadways, for use on electrical appliances and machinery, for use on metallic materials; varnishes, and putty. Priority Filing Date: October 03, 2007, Country: JAPAN, Application No: 2007-102930 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots sont bleus et les dessins sont rouges. Le droit à l'usage exclusif du mot NIPPON en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,386,174. 2008/03/05. Morris Rothenberg & Son, Inc., P.O. Box 1220, 3015 Veterans Memorial Highway, Ronkonkoma, N.Y., 11779, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

MARCHANDISES: Peintures, nommément peintures pour l'équipement et la machinerie industriels, pour la fabrication d'automobiles, pour la réparation d'automobiles, pour la fabrication d'équipement de bureau en plastique, pour utilisation sur l'extérieur de bâtiments et les structures en métal, à usage domestique intérieur et extérieur, pour utilisation sur le béton, pour utilisation sur les navires, pour utilisation sur les chaussées, pour utilisation sur les appareils et la machinerie électriques, pour utilisation sur les matériaux métalliques; vernis, et mastic. Date de priorité de production: 03 octobre 2007, pays: JAPON, demande no: 2007-102930 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,386,139. 2008/03/05. Old Navy (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California, 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Clothing, namely, shirts, pants, T-shirts, jackets, sweatshirts, gloves, warmup suits; hats, caps, berets, headwraps, footwear, namely, boots. SERVICES: Wholesale distributorship and mail order services in the fields of camping, hunting, raingear, bags, outerwear, footwear, headwear, armynavy store products and sporting goods. Used in CANADA since at least as early as 1998 on wares and on services.

OLD NAVY WARES: Cosmetics, namely, lipstick, lip gloss, mascara, eyeliner, eye shadow, eye pencil, cheek tint, blush, nail polish, non-medicated lip balm, perfume, eau de parfum, eau de toilette, bath oil, bathing bubbles, bath beads, bath melts, bath powder, bath tablets, bath gel, bath fizzle powder, bath fizzle tablets, body creme, body mist, body oil, body scrub, body wash, shower lotion, shower gel, bath salts, facial and/or body cleanser, body and skin lotion, soaps, namely, liquid hand soap, novelty skin soap, facial scrub, facial mask, face creme, skin toner, astringent for cosmetic purposes, lip balm, eye balm, eye gelee, eye cream, body shimmer, shampoo, hair conditioner, hair gel, aftershave, aftershave moisturizing lotion, shaving cream, shaving soap, talc, incense, essential oils for personal use, massage oil, dentifrices. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, pantalons, tee-shirts, vestes, pulls d'entraînement, gants, survêtements; chapeaux, casquettes, bérets, foulards de tête, articles chaussants, nommément bottes. SERVICES: Services de distribution en gros et de vente par correspondance dans les domaines du camping, de la chasse, des vêtements imperméables, des sacs, des vêtements d'extérieur, des articles chaussants, des couvre-chefs, des produits pour l'armée et la marine et des articles de sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1998 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément rouge à lèvres, brillant à lèvres, mascara, traceur pour les yeux, ombre à paupières, crayon pour les yeux, fard à joues, vernis à ongles, baumes à lèvres non médicamenteux, parfums, eau de parfum, eau de toilette, huile de bain, bains moussants, perles de bain,

17 juin 2009

100

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Selon le requérant, il n'y pas de traduction en anglais ou en français pour COMBIDOT.

1,386,222. 2008/03/06. Patrick Braindot, 980 ste-catherine ouest app100, montreal, QUÉBEC H3B 1E5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARTIN STAMANT, (CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS), 580, GRANDE ALLÉE EST, BUREAU 440, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2K2

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques, nommément pansements ou timbres qui se fixent sur la peau ou aux muqueuses pour l'administration d'agents stéroïdes ou hormonaux pour le traitement des déséquilibres et des déficits hormonaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MediProFile SERVICES: Fourniture d'accès à une base de données électronique et/ou babillard électronique contenant des informations médicales. Employée au CANADA depuis 03 mars 2008 en liaison avec les services.

1,386,680. 2008/03/10. Agricola Duevittorie di Maletti e Regnani Srl, a limited liability company, Via Canale, 35, 41019 Località Secchia -Soliera (Modena), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

SERVICES: Provision of access to an electronic database and/or an electronic bulletin board containing medical information. Used in CANADA since March 03, 2008 on services. 1,386,390. 2008/03/06. Societe des Produits Nestle S.A., Case Postale 353, 1800 Vevey, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: TERRENCE JOHN ELLWOOD, c/o NESTLE CANADA INC, 25 SHEPPARD AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, M2N6S8

WARES: Meat, charcuterie, meat extracts, edible oils, food products in oil, namely meat, vegetables, fish; fruit preserves, vegetable preserves, meat and fish preserves; meat ; vinegar, balsamic vinegar, sauces namely apple, chocolate, cheese, gravy, soy, pizza, pasta, tartar, barbecue, vegetables-based, chili, tomato, pesto, pepper, seafood, curry, mushroom-based, sweet and sour, steak, bechamel, mustard, salad dressings, namely mayonnaise-based dressings, yoghurt-based dressings, oil and vinegar-based dressings, cream based dressings. Used in ITALY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on January 30, 2007 under No. 004263992 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

THINK POSITIVE.DRINK ACTIVE. WARES: Tea, tea extracts for flavoring beverages, non-alcoholic tea-based beverages; green tea; black tea; iced tea; tea with fruit flavoring; tea syrups, extracts and essences for making nonalcoholic tea-based beverages; non-alcoholic soft drinks with tea flavor; isotonic sports beverages; non-alcoholic energy drinks; non-medicinal soft drinks which promote health. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Viande, charcuterie, extraits de viande, huiles alimentaires, produits alimentaires dans l'huile, nommément viande, légumes, poisson; conserves de fruits, de légumes, de viande et de poisson; viande; vinaigre, vinaigre balsamique, sauces, nommément pommes, sauce au chocolat, sauce au fromage, fonds de viande, sauce soya, sauce à pizza, sauces à pâtes alimentaires, sauce tartare, sauce barbecue, sauce aux légumes, sauce chili, sauce tomate, sauce pesto, sauce au poivre, sauce à poissons et fruits de mer, sauce au cari, sauce aux champignons, sauce aigre-douce, sauce à steak, sauce béchamel, sauce à la moutarde, sauces à salade, nommément sauces à salade à la mayonnaise, sauces à salade au yogourt, sauces à salade à l'huile et au vinaigre, sauces à salade à la crème. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 30 janvier 2007 sous le No. 004263992 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Thé, extraits de thé pour aromatiser des boissons, boissons non alcoolisées à base de thé; thé vert; thé noir; thé glacé; thé aromatisé aux fruits; sirops, extraits et essences de thé pour la fabrication de boissons non alcoolisées à base de thé; boissons gazeuses à saveur de thé; boissons isotoniques pour sportifs; boissons énergétiques non alcoolisées; boissons gazeuses non médicinales pour promouvoir la santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,386,501. 2008/03/07. Noven Pharmaceuticals, Inc., (a Delaware corporation), 11960 S.W. 144th Street, Miami, Florida 33186, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

COMBIDOT

1,386,895. 2008/03/11. Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, société anonyme, 45, Place Abel Gance, 92100 Boulogne, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

There is no English or French translation for COMBIDOT as provided by the applicant. WARES: Pharmaceutical preparations namely bandages or patches attached to skin or mucosal membranes for delivery of hormonal or steroidal agents for the treatment of hormonal imbalances, and deficiencies. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

FILAXERINE 101

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Principe actif composé de l'association de l'acide 10 hydroxydécanoique et de l'huile d'onagre entrant dans la composition d'un produit cosmétique. Date de priorité de production: 08 octobre 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3529848 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

finance, investments, banking regulations, corporate ownership, businesses, taxation and accounting, medicine, pharmaceuticals, law, healthcare and insurance; information about public and private corporations, namely company ownership, financial information and information regarding corporate and financial executives; information about health facilities, namely, tables and data summaries for the processing of health care and health claims information and information for controlling medical costs, measuring health care markets and research purposes; and providing health care information; consulting services and customized statistical reports concerning patient, provider, clinical, financial, health claims and demographic data; technical reference manuals, newsletters and catalogs for use in the areas of accounting, auditing, taxation and business management; pamphlets, non-advertising brochures containing clinical, medical and scientific information and computer program manuals; Publications, namely, books, journals, for conducting legal research; non-fiction books, periodicals and publications, namely, brochures, pamphlets and magazines in the field of the provision of financial and commercial information and news, and current affairs; printed instructional and teaching material, namely texts, books, magazines, and journals used in connection with educational seminars, conferences and exhibitions in the fields of financial advice and economics; computer software relating to the collection and distribution of news and current affairs; economic and financial information, computer hardware and computer software and news and current affairs; photographic prints. SERVICES: Health care cost review and data processing services for health care and health claims and insurance information and information for controlling medical costs, measuring health care markets and research purposes; computer services, namely, providing a database featuring business news and information, business corporate filings, and business reports for legal research; licensing of computer software and customized databases, tables and data summaries for the processing of health care and health claims information and information for controlling medical costs, measuring health care markets and health care research purposes; provide customized statistical reports concerning demographic data; advertising services, namely, disseminating the advertising matter of others; business appraisal services; providing business news and information, business corporate filings, and business reports; business investigation services; commercial information agencies; economic forecasting services; rental of office machinery and equipment; business research services; providing statistical information; providing tax estimates; provision of information on the topics of accounting and auditing, financial advisory services, tax planning and compliance; providing research guidance on the topics of accounting and auditing, financial advisory services, tax planning and compliance; financial services, namely, information, analysis and reports on municipal markets and treasury cash, mergers and acquisitions, ownership of corporations, information regarding corporate and financial executives, post trade operations in the global securities markets; providing customized statistical reports concerning financial data, financial analysis; financial consultancy; fiscal assessments; stock exchange price quotations; electronic funds transfers; providing information services in the fields of economic, financial, monetary and stock exchange information, currency trading information; providing financial information on bonds; warrant bonds, commercial sales, and exchange and investment trusts; installation, maintenance and repair of computer hardware, peripheral devices and

WARES: An active principle composed of the association of 10 hydroxydecanoic acids and evening primrose oil as a part of the composition of a cosmetic product. Priority Filing Date: October 08, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3529848 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,387,158. 2008/03/12. Thomson Reuters Canada Limited, Toronto Dominion Bank Tower, Suite 2706, 66 Wellington Street West, P.O. Box 24, Toronto, ONTARIO M5K 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

KNOWLEDGE TO ACT WARES: Computer software relating to the collection and distribution of news and current affairs, pre-recorded compact discs containing reference information in the fields of finance, investments, banking regulations, corporate ownership, businesses, taxation and accounting, medicine, pharmaceuticals, law, healthcare and insurance for use in research, education, and information gathering, Computer software recorded on CDROM that provides access to bibliographic citations and abstracts of research material and updates of journal literature in the field of science; prerecorded CD-ROMs providing research and practical engagement guidance for use by accounting professionals in providing consulting services, namely, business valuation, litigation support and fraud investigations for their client; Computer programs for accessing a variety of databases in a variety of fields such as business, law, science and technology, humanities and social science; Computer software and instruction manuals for research and educational purposes and information gathering, all sold as a unit for use in the field of legal research; Computer software for research and information gathering for use in the fields of law, communications software to facilitate the transfer of electronic data by providing access to databases which provide information on business, science and technology, humanities and the social sciences, Pre-recorded audio and video compact discs featuring financial data; read-only memory compact discs featuring financial data; computer operating programs; computer programs for use in trading stocks and bonds; computer software relating to the collection and distribution of data, financial exchanges, share dealing, stock dealing, financial transactions and news agencies; userinterfaces for computers; teleprinters; television apparatus, namely, television screens; telecommunication apparatus and instruments, namely, facsimile machines; computers; computer keyboards; computer peripheral devices, namely, printers, modems and mouse; printers for use with computers; modems; computer mouse; computer terminals, and instruction manuals for use with the aforesaid goods, sold as a unit therewith; printed publications, namely, books, magazines, journals, directories, loose leaf binders, pamphlets and brochures containing reference information on a variety of topics in the fields of

17 juin 2009

102

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

computer systems; telecommunications services, namely, personal communication services, one-to-one and one-to-many broadcasting via web pages, alerting mechanisms, and page broadcasts; telecommunications apparatus, namely, servers and computer hardware (including modems) to enable connection to a global computer network; broadcasting services, namely, television, radio and cable television broadcasting services; communication by computer terminals, namely, electronic transmission of data, messages, and documents via computer terminals; computer-aided transmission of data, messages, information and images via computer electronic mail, wireless, microwave and satellite telecommunication networks; electronic mail services; rental of message sending apparatus; telegraph services; computerized information storage of files and documents in the area of legal research; provision of Continuing Professional Educational (CPE) courses to the accounting firm market via a global computer network; providing continuing legal education (CLE) programs; providing a database featuring directories and reference material featuring information on social science and the humanities, government and politics, library science and biographical data for legal research; customized computer research in the field of science; providing information for scientific research via online databases; providing information on patent filings via online databases; providing online databases featuring directories and reference material featuring information on social science and the humanities, government and politics, library science, medical and biographical data; computer services, namely, trademark research services, namely, providing comprehensive information as to the use, status, history and ownership of trademarks and company names; maintenance of computer software; providing medical and clinical health care information via the Internet; and providing health care information; health care consulting services that provide customized statistical reports concerning patient, provider, clinical and health claims; providing links to legal publications and information web sites of others featuring legal matters; computerized information retrieval services in the area of legal research, providing online databases featuring information for legal research. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

dans le domaine du droit, logiciels de communication pour faciliter le transfert de données électroniques par l'offre d'accès à des bases de données contenant de l'information sur les affaires, la science et la technologie, les sciences humaines et les sciences sociales, disques compacts audio et vidéo préenregistrés contenant des données financières; disques compacts à mémoire morte contenant des données financières; logiciels d'exploitation; programmes informatiques pour les opérations sur actions et obligations; logiciels liés à la collecte et à la distribution de données, aux échanges financiers, aux opérations sur actions, aux opérations sur valeurs, aux opérations financières et aux agences de presse; interfaces utilisateur pour ordinateurs; téléimprimeurs; appareils de télévision, nommément écrans de télévision; appareils et instruments de télécommunication, nommément télécopieurs; ordinateurs; claviers d'ordinateur; périphériques, nommément imprimantes, modems et souris; imprimantes pour ordinateurs; modems; souris d'ordinateur; terminaux informatiques et manuels pour les marchandises susmentionnées, vendus comme un tout; publications imprimées, nommément livres, magazines, revues, répertoires, reliures à feuilles mobiles, brochures et dépliants contenant de l'information de référence sur différents sujets dans les domaines de la finance, des placements, des réglementations bancaires, de la propriété collective, des entreprises, de la fiscalité et de la comptabilité, de la médecine, des produits pharmaceutiques, du droit, des soins de santé et des assurances; information sur les sociétés publiques et privées, nommément la propriété d'entreprise, information financière et information concernant les cadres d'entreprise et les cadres financiers; information sur les établissements de santé, nommément tableaux et résumés de données pour le traitement d'information sur les soins de santé et les réclamations d'assurance ainsi que d'information pour le contrôle des frais médicaux, l'évaluation des marchés de la santé et la recherche; diffusion d'information sur les soins de santé; services de conseil et rapports statistiques personnalisés concernant les données sur les patients, les fournisseurs, les cliniques, la finance, les réclamations d'assurance et la démographie; manuels de référence technique, bulletins d'information et catalogues pour utilisation dans les domaines de la comptabilité, de la vérification, de la fiscalité et de la gestion d'entreprise; brochures, brochures non publicitaires contenant de l'information clinique, médicale et scientifique ainsi que manuels de programmes informatiques; publications, nommément livres, revues pour la recherche juridique; ouvrages non romanesques, périodiques et publications, nommément brochures, dépliants et magazines dans le domaine de l'offre de services d'information financière et commerciale, de nouvelles ainsi que d'actualités; matériel éducatif imprimé, nommément textes, livres, magazines et revues, relativement à des séminaires, des conférences et des expositions éducatifs dans les domaines des conseils financiers et de l'économie; logiciels ayant trait à la collecte et à la distribution de nouvelles et d'actualités; information économique et financière, matériel informatique et logiciels ainsi que nouvelles et actualités; épreuves photographiques. SERVICES: Services de révision des coûts liés aux soins de santé et de traitement de données pour les soins de santé et les réclamations d'assurance ainsi que l'information sur les assurances et l'information pour le contrôle des frais médicaux, l'évaluation des marchés de la santé et la recherche; services informatiques, nommément offre d'une base de données contenant des nouvelles et de l'information économiques, des dossiers d'entreprises et des rapports d'activités pour la

MARCHANDISES: Logiciels ayant trait à la collecte et à la distribution de nouvelles et d'actualités, disques comapacts préenregistrés d'information de référence dans les domaines de la finance, des placements, des réglementations bancaires, de la propriété collective, des entreprises, de la fiscalité et de la comptabilité, de la médecine, des produits pharmaceutiques, du droit, des soins de santé et des assurances pour la recherche, l'éducation et la collecte d'information, logiciels enregistrés sur CD-ROM permettant l'accès à des citations bibliographiques, à des résumés de documents de recherche et à des mises à jour de revues dans le domaine de la science; CD-ROM préenregistrés de guides de recherche et de guides pratiques de mission pour les professionnels de la comptabilité qui offrent des services de conseil, nommément des évaluations d'entreprises, des services de soutien en cas de litige et des enquêtes sur les fraudes, à leurs clients; programmes informatiques pour l'accès à différentes bases de données dans une variété de domaines comme les affaires, le droit, la science et la technologie, les sciences humaines et les sciences sociales; logiciels et manuels pour la recherche, l'éducation et la collecte d'information vendus comme un tout pour utilisation dans le domaine de la recherche juridique; logiciels pour la recherche et la collecte d'information

17 juin 2009

103

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

recherche juridique; octroi de licences d'utilisation de logiciels et de bases de données personnalisées, de tableaux et de résumés de données pour le traitement d'information sur les soins de santé et les réclamations d'assurance ainsi que d'information pour le contrôle des frais médicaux, l'évaluation des marchés de la santé et la recherche en matière de soins de santé; offre de rapports statistiques personnalisés sur les données démographiques; services de publicité, nommément diffusion du matériel publicitaire de tiers; services d'évaluation d'entreprise; offre de nouvelles et d'information économiques, de dossiers d'entreprises et de rapports d'activités; services d'enquête sur les entreprises; agences de renseignements commerciaux; services de prévisions économiques; location d'équipement et d'appareils de bureau; service de recherche commerciale; offre de renseignements statistiques; offre d'évaluations fiscales; diffusion d'information sur la comptabilité et la vérification, les services de conseil financier, la planification fiscale et la conformité; offre de conseils de recherche sur la comptabilité et la vérification, les services de conseil financier, la planification fiscale et la conformité; services financiers, nommément information, analyse et rapports sur les marchés municipaux et l'encaisse de réserve, les fusions et les acquisitions, la propriété d'entreprises, information concernant les cadres d'entreprise et les cadres financiers, les opérations post-commerciales sur les marchés des valeurs mobilières mondiaux; offre de rapports statistiques personnalisés concernant les données financières, l'analyse financière; services de conseil en finance; évaluations fiscales; cours des actions en bourse; transferts électroniques de fonds; offre de services d'information dans les domaines des renseignements économiques, financiers, monétaires et boursiers, des renseignements sur le courtage de devises; diffusion d'information financière sur les obligations; services relatifs aux obligations à bons de souscription, aux ventes commerciales, aux échanges et aux fiducies d'investissement; installation, maintenance et réparation de matériel informatique, de périphériques et de systèmes informatiques; services de télécommunication, nommément services de communication personnelle, diffusion à un ou à plusieurs destinataires au moyen de pages Web, mécanismes d'alerte et diffusion par page; appareils de télécommunication, nommément serveurs et matériel informatique (y compris les modems) permettant la connexion à un réseau informatique mondial; services de diffusion, nommément services de télédiffusion, de radiodiffusion et de télédiffusion par câble; communication par terminaux informatiques, nommément transmission électronique de données, de messages et de documents par des terminaux informatiques; transmission assistée par ordinateur de données, de messages, d'information et d'images par courriel, par réseau sans fil, par réseau de faisceaux hertziens et par réseau de télécommunication par satellite; services de courriel; location d'appareils de transmission de messages; services de télégraphie; stockage informatisé de fichiers et de documents dans le domaine de la recherche juridique; offre de formation professionnelle continue dans le marché des cabinets comptables par un réseau informatique mondial; offre de programmes de formation juridique permanente (FJP); offre d'une base de données de répertoires et de matériel de référence contenant de l'information sur les sciences sociales et les sciences humaines, le gouvernement et la politique, la bibliothéconomie et les données biographiques pour la recherche juridique; recherche personnalisée en informatique dans le domaine de la science; diffusion d'information pour la

17 juin 2009

recherche scientifique au moyen de bases de données en ligne; diffusion d'information sur les demandes de brevets au moyen de bases de données en ligne; offre de bases de données en ligne de répertoires et de matériel de référence contenant de l'information sur les sciences sociales et les sciences humaines, le gouvernement et la politique, la bibliothéconomie, les données médicales et biographiques; services informatiques, nommément services de recherche de marque de commerce, nommément diffusion d'information détaillée sur l'utilisation, le statut, l'historique et la propriété de marques de commerce et de noms de sociétés; maintenance de logiciels; diffusion d'information sur les soins de santé médicaux et cliniques par Internet; diffusion d'information sur les soins de santé; services de conseil sur les soins de santé relatifs à des rapports statistiques personnalisés concernant les patients, les fournisseurs, les cliniques et les réclamations d'assurance; offre de liens vers des publications juridiques et des sites Web de tiers proposant de l'information sur les questions juridiques; services de récupération informatisée d'information dans le domaine de la recherche juridique, offre de bases de données en ligne contenant de l'information pour la recherche juridique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,387,194. 2008/03/13. David Michael, 3481 Grandview Highway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5M 2G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

WARES: Clothing, namely, jerseys, shirts, t-shirts, golf shirts, sweaters, bathing suits, sweat shirts, sweat pants, undergarments; outerwear, namely, jackets, raincoats, and athletic wear; night wear, namely, pyjamas and night shirts; knitwear, namely, sweaters, blouses, camisoles, tank tops, cardigans, coats, dresses, jackets, scarves, shawls, skirts, socks, suits and vests; accessories, namely, belts, suspenders, ties, hats, mitts, household gloves for general use, shoes, umbrellas; bags, namely, athletic bags, travel bags, duffel bags, overnight bags, and shoe storage bags. Wall hangings, towels, flags, banners, paper, envelopes, pens, notebooks, binders,

104

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pencils, baseball caps, drinking glasses, mugs, hockey pucks, miniature hockey sticks, posters, bumper stickers, badges, calendars, playing cards, buttons, key chains, lapel pins, rings, and stick pins. SERVICES: On-line sale of clothing and clothing accessories for men, women, children and pets; retail sale of clothing and clothing accessories for men, women, children and pets; mail order services featuring clothing and clothing accessories for men, women, children and pets; wholesale sale of clothing and clothing accessories for men, women, children and pets; wholesale distributorship in the field of clothing and clothing accessories for men, women, children and pets; providing information in the field of clothing, namely gift, product and service information to customers; the promotion, development and maintenance of interest in and enthusiasm for sports by means of generating publicity for sports through the media of press, radio, films, video tapes, and television. Used in CANADA since November 30, 2002 on wares and on services.

SERVICES: Operating and providing and retailing food items in restaurants, bars, cafeterias. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Exploitation de restaurants, de bars, de cafétérias et offre et vente au détail d'aliments dans les établissements susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,387,218. 2008/03/07. Michel A. De Visser, 670 Cameron Ave, Grand Forks, BRITISH COLUMBIA V0H 1H4

Alchemy Stone WARES: (1) Concrete. (2) Statues. (3) Cement; namely raw product, packaged in dry ready-mix form. (4) Slabs; namely concrete, counter tops, furniture tops, monuments, signage, wall panels, floor tiles, architectural decorative panels, personal mausoleums. (5) Flooring; namely concrete, floors, pads or patio's, sidewalks. (6) Hard surface covering; namely, concrete. (7) Stone; namely concrete, decorative architectural or landscape blocks/bricks/shingles. SERVICES: (1) Commmercial and Home Building Construction; namely the on site assembly or installation, of our companies concrete kitchen counter tops and concrete Furniture tops, concrete wall panels, concrete floor tiles, and concrete slab work used in the Decorative Architectural, Landscape and Building Industry. (2) Custom Manufacture; namely concrete, of the above mentioned pre-cast products, used in the Decorative Architectural, Landscape and Building Industry. (3) Custom Design and Casting; namely concrete, for the Decorative Architectural, Landscape and Building Industry. (4) Contracting; namely works crews, to install or construct pre-cast products for the Decorative Architectural, Landscape and Building Industry. (5) Concrete Trade Training ; namely the training of company personnel on procedures to mix, pour, place, finish and install our companies specific concrete products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément jerseys, chemises, tee-shirts, polos, chandails, maillots de bain, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, vêtements de dessous; vêtements d'extérieur, nommément vestes, imperméables et vêtements d'entraînement; vêtements de nuit, nommément pyjamas et chemises de nuit; tricots, nommément chandails, chemisiers, camisoles, débardeurs, cardigans, manteaux, robes, vestes, foulards, châles, jupes, chaussettes, costumes et gilets; accessoires, nommément ceintures, bretelles, cravates, chapeaux, mitaines, gants tout usage pour la maison, chaussures, parapluies; sacs, nommément sacs de sport, sacs de voyage, sacs polochons, sacs court-séjour et sacs de rangement pour chaussures. Décorations murales, serviettes, drapeaux, banderoles, papier, enveloppes, stylos, carnets, reliures, crayons, casquettes de baseball, verres, grandes tasses, rondelles de hockey, bâtons de hockey miniatures, affiches, autocollants pour pare-chocs, insignes, calendriers, cartes à jouer, macarons, chaînes porte-clés, épinglettes, anneaux et épingles de cravate. SERVICES: Vente en ligne de vêtements et d'accessoires vestimentaires pour hommes, femmes, enfants et animaux de compagnie; vente au détail de vêtements et d'accessoires vestimentaires pour hommes, femmes, enfants et animaux de compagnie; services de vente par correspondance de vêtements et d'accessoires vestimentaires pour hommes, femmes, enfants et animaux de compagnie; vente en gros de vêtements et d'accessoires vestimentaires pour hommes, femmes, enfants et animaux de compagnie; franchise de distribution en gros dans le domaine des vêtements et des accessoires vestimentaires pour hommes, femmes, enfants et animaux de compagnie; diffusion d'information dans le domaine des vêtements, nommément d'information sur les cadeaux, les produits et les services aux clients; promotion, création et maintien de l'intérêt et de l'enthousiasme suscité par les sports grâce à de la publicité sur les sports dans les journaux, à la radio, à la projection de films, sur des cassettes vidéo et à la télévision. Employée au CANADA depuis 30 novembre 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Béton. (2) Statues. (3) Ciment, nommément produit brut, emballé sous forme de préparation sèche prête à mélanger. (4) Dalles, nommément en béton, comptoirs, surfaces de meubles, monuments, panneaux, panneaux muraux, carreaux de sol, panneaux architecturaux décoratifs, mausolées personnels. (5) Revêtements de sol, nommément en béton, planchers, dalles ou patios, trottoirs. (6) Revêtements de sol à surface dure, nommément en béton. (7) Pierre, nommément blocs, briques ou galets en béton, architecturaux décoratifs ou de paysagement. SERVICES: (1) Construction de bâtiments commerciaux et résidentiels, nommément assemblage ou installation sur place, des comptoirs de cuisine en béton, des surfaces de meubles en béton, des panneaux muraux en béton et des carreaux de sol en béton de nos entreprises ainsi que galettage en béton pour l'industrie de l'architecture décorative, l'aménagement paysager et l'industrie de la construction. (2) Fabrication sur mesure, nommément fabrication de produits prémoulés susmentionnés en béton, utilisés dans l'industrie de l'architecture décorative, de l'aménagement paysager et de la construction. (3) Conception et moulage sur mesure, nommément de béton, pour l'industrie de l'architecture décorative, de l'aménagement paysager et de la construction. (4) Passation de contrats, nommément à des équipes de travail, pour l'installation ou la construction de produits prémoulés pour l'industrie de l'architecture décorative,

1,387,217. 2008/04/14. GINGER RESTAURANT AND DELIVERY INC., 695 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4Y 2B2

GINGER THE TASTE OF HEALTH 17 juin 2009

105

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de l'aménagement paysager et de la construction. (5) Formation dans les métiers du béton; nommément formation du personnel d'entreprise sur les procédures pour mélanger, verser, placer, finir et installer les produits de béton spécifiques de nos entreprises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

buffers, nail files, manicure and pedicure kits, skin cleansing lotions, toilet soap, bubble bath, bath oils, bath bombs, bath salts, milk bath, bath gel, bath beads, bubble bath, shower gels, body lotion, massage bars, massage oils and lotions, hair clips, hair bands, hair barrettes, costume jewelry. Used in CANADA since at least as early as October 01, 2006 on services. Used in CANADA since as early as October 01, 2006 on wares.

1,387,320. 2008/03/13. Bath Goddess Franchise Corp., 2739 Quance Street East, Regina, SASKATCHEWAN S4V 3B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

MARCHANDISES: Cosmétiques et produits de beauté, nommément crayon pour les yeux, traceur pour les yeux, ombre à paupières, masque pour les yeux, démaquillant pour les yeux, mascara, fond de teint, poudre pour le visage, fard à joues en poudre, fard à joues en crème, crayon à lèvres, rouge à lèvres, brillant à lèvres, scellant de rouge à lèvres, démaquillant, tampons démaquillants, lotion hydratante pour le visage, les mains et le corps, hydratant pour la peau, tonique pour la peau, crème nettoyante pour le visage, les mains et le corps, crèmes et lotions hydratantes pour la peau, les mains, le visage et le corps, bain hydratant et revitalisant pour la peau savons, bains moussants, produits moussants pour le bain et lotions pour les mains, le visage et le corps, désincrustants et savons liquides pour le corps, crèmes de massage, lotions et barres de massage, hydratants pour la peau, masques de beauté, baume à lèvres, crème hydratante pour les yeux, gel contour des yeux, poudre pour le corps, tonique pour le corps, poudre de bain, poudre de talc ainsi que crèmes et lotions pour le visage et le corps, savons liquides, huiles essentielles et parfumerie pour les clients qui désirent personnaliser leurs cosmétiques et leurs produits de beauté ainsi que leurs savons pour le visage, les mains et le corps, savons faits maison pour les mains, le visage et le corps, articles de toilette, nommément savon liquide et savons pour les mains, le visage et le corps, parfums pour les clients qui désirent personnaliser leurs savons liquides, leurs pains de savon et leurs vaporisateurs parfumés pour le corps, produits de soins de la peau, produits de soins capillaires, parfums pour la maison et parfums à usage personnel, nommément parfums, eau de Cologne, eaux de toilette et huiles essentielles à usage personnel et pour utilisation comme désodorisants, nommément bâtonnets et cônes d'encens, désodorisants liquides, huiles parfumées, bâtonnets désodorisants et brûle-parfums, pot-pourri, perles de pot-pourri, brûle-parfums et ensembles cadeaux, ainsi que essences et huiles essentielles pour utilisation par les clients comme ingrédients de personnalisation de leurs parfums à usage personnel et d'ambiance, ainsi que produits de soins personnels, nommément limes pour les pieds, brosses de toilette à usage personnel, produits de traitement traitement des ongles et des cuticules, nommément bâtonnets à cuticules, limes et tampons d'émeri, limes à ongles, nécessaires à manucure et à pédicure, lotions nettoyantes pour la peau, savon de toilette, bain moussant, huiles de bain, bombes pour le bain, sels de bain, laits de bain, gel de bain, perles de bain, gels douche, lotion pour le corps, barres de massage, huiles et lotions de massage, pinces pour cheveux, bandeaux pour cheveux, barrettes pour cheveux, bijoux de fantaisie. SERVICES: Services de magasin de détail et services de vente au détail en ligne, nommément de produits de beauté, de cosmétiques, d'articles de toilette, de produits de soins de la peau, de produits de soins capillaires et de produits de soins personnels, services informatisés de commande en ligne, nommément de produits de beauté, de cosmétiques, de produits de soins de la peau, de parfums pour la maison et de parfums à usage personnel, nommément parfums, eau de Cologne, eaux de toilette et huiles essentielles

BATH GODDESS WARES: Cosmetic and beauty products, namely, eye pencil, eye liner, eye shadow, eye mask, eye makeup remover, mascara, foundation makeup, face powder, powder blush, cream blush, l i p pencil, lipstick, l i p gloss, lipstick sealer, makeup remover, makeup remover pads, moisturizing lotion for face, hands and body, skin moisturizer, skin toner, cleansing cream for face, hands and body, moisturizing creams and lotions for skin, hands, face and body, skin revitalizing and moisturizing bath soaps, bath foams, bubble bath, and lotions for hands, face and body, body scrubs and washes, massage creams, lotions and bars, skin moisturizers, beauty masks, lip balm, eye moisturizing cream, eye gel, body powder, body toner, bath powder, talcum powder, and body and face creams and lotions, liquid soaps, essential oils and perfumery for customers to customize and personalize cosmetic and beauty products and soaps for face, hands and body, handmade soaps for hand, face and body, toiletries, namely liquid soap and soaps for hand, face and body, fragrances for customers to customize liquid soaps, soaps and body fragrance sprays, skin care preparations, hair care preparations, fragrances for home and personal use, namely, perfumes, colognes, toilet waters and essential oils for personal use and use as air fresheners, namely, incense sticks and cones, liquid deodorizers, fragrance oils, air freshener sticks and burners, potpourri, potpourri beads, burners and gift sets, and scents and essential oils for clients to use as ingredient combinations for customized personal and room fragrances, and personal care products, namely, foot files, bath brushes for personal use, nail and cuticle treatment products, namely, cuticle sticks, emery boards and buffers, nail files, manicure and pedicure kits, skin cleansing lotions, toilet soap, bubble bath, bath oils, bath bombs, bath salts, milk bath, bath gel, bath beads, shower gels, body lotion, massage bars, massage oils and lotions, hair clips, hair bands, hair barrettes, costume jewelry. SERVICES: Retail store services and online retail services, namely beauty products, cosmetics, toiletries, skin care preparations, hair care preparations, fragrances, and personal care products, computerized online ordering services namely, beauty products, cosmetics, skin care products, fragrances for home and personal use, namely, perfumes, colognes, toilet waters and essential oils for personal use and use as air fresheners, namely, incense sticks and cones, liquid deodorizers, fragrance oils, air freshener sticks and burners, potpourri, potpourri beads, burners and gift sets, and scents and essential oils for clients to use as ingredient combinations for customized personal and room fragrances, and accessories, namely, foot files, bath brushes for personal use, nail and cuticle treatment products, namely, cuticle sticks, emery boards and

17 juin 2009

106

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

à usage personnel et pour utilisation comme désodorisants, nommément bâtonnets et cônes d'encens, liquides désodorisants, huiles parfumées, bâtonnets désodorisants et brûle-parfums, pot-pourri, perles de pot-pourri, brûle-parfums et ensembles cadeaux, ainsi que parfums et huiles essentielles pour utilisation par les clients comme ingrédients pour personnaliser leurs parfums à usage personnel et leurs parfums d'ambiance, ainsi qu'accessoires, nommément limes pour les pieds, brosses de toilette à usage personnel, produits de traitement des ongles et des cuticules, nommément bâtonnets à cuticules, limes et tampons d'émeri, limes à ongles, nécessaires à manucure et à pédicure, lotions nettoyantes pour la peau, savon de toilette, bain moussant, huiles de bain, bombes pour le bain, sels de bain, laits de bain, gel de bain, perles de bain, bain moussant, gels douche, lotion pour le corps, barres de massage, huiles et lotions de massage, pinces pour cheveux, bandeaux pour cheveux, barrettes pour cheveux, bijoux de fantaisie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2006 en liaison avec les services. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 octobre 2006 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Laveuses électriques; lave-vaisselle automatiques; aspirateurs électriques; téléviseurs; appareils de communication portatifs, nommément téléphones cellulaires, casques d'écoute, talkies-walkies, téléphones satellites, téléphones mobiles, téléphones, assistants numériques personnels (ANP), téléphones intelligents, lecteurs MP3 et lecteurs de disques compacts (lecteurs CD); clés de bus sériel universel (USB); cartes numériques sécurisées; disques optiques, nommément graveurs de disques compacts enregistrables (CD-R), graveurs de CD réinscriptibles (CD-RW), graveurs de disques numériques universels enregistrables (DVD-R), graveurs de disques numériques universels réinscriptibles (DVD-RW); projecteurs pour cinéma maison; hautparleurs; casques d'écoute; lecteurs de disques numériques universels (DVD); enregistreurs de disques numériques universels (DVD); télécommandes de télévision; ordinateurs portatifs; ordinateurs de bureau; assistants numériques personnels (ANP); récepteurs audiovisuels, récepteurs audiovidéo, récepteurs vidéo et récepteurs téléphoniques; moniteurs d'ordinateur; caméras pour ordinateur personnel; appareils et instruments de navigation et de positionnement mondial pour véhicules comprenant un récepteur GPS; lecteurs de MP3 (MP3); lecteurs multimédias portatifs; appareils téléphoniques; appareils téléphoniques sans fil, télévisions en circuit fermé (CCTV), caméras pour CCTV avec zoom; câbles de bus sériel universel (USB) pour téléphones cellulaires; piles pour téléphones cellulaires; climatiseurs; réfrigérateurs électriques, fours à ondes lumineuses; caves à vin électriques pour la maison; fours électriques; sécheuses électriques; cuisinières à gaz; fours à micro-ondes; surfaces de cuisson à gaz; surfaces de cuisson électriques; purificateurs d'air; âtres; radiateurs soufflants; chaudières à gaz; cuisinières; ventilateurs électriques portatifs; radiateurs électriques portatifs; déshumidificateurs électriques à usage domestique; humidificateurs; réverbères. Date de priorité de production: 21 février 2008, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-2008-0008212 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,387,470. 2008/03/14. LG CORP. (a corporation organized and existing under the laws of the Republic of Korea), 20, Yoidodong, Yongdungpo-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

LG LIFE'S GREEN WARES: electric washing machines; automatic dishwashers; electric vacuum cleaners; televisions receivers; portable communications apparatus namely cellular telephones, headsets, walkie talkies, satellite telephones, mobile phones, telephones, personal digital assistance (PDA), PDA phone, MP3 players and compact disc players (CDP); Universal Serial Bus (USB) drives; Secure Digital Card; optical discs namely, compact disc recordable (CD-R) drives, CD Rewritable (CD-RW) drives, Digital Versatile Disc recordable (DVD-R) drives, Digital Versatile Disc Rewritable (DVD-RW) drives; home theaters projectors; speakers; headphones; Digital Versatile Disc (DVD) players; Digital Versatile Disc (DVD) recorders; television remote controllers; lap top computers; desktop computers; personal digital assistants (PDA); Audiovisual receivers, audio-video receivers, video receivers and telephone receivers; computer monitors; cameras for personal computer; Navigation and global positioning apparatus and instruments for vehicles featuring a GPS receiver; MPEG audio layer-3 (MP3) players; Portable Media Players (PMP); telephone sets; wireless telephone sets, closed-circuit television (CCTV), cameras for CCTV having a function of zoom; Universal Serial Bus (USB) cables for cellular phones; batteries for cellular phones; air conditioners; electric refrigerators, light wave ovens; electric wine cellar for household purposes; electric ovens; electric laundry dryers; gas ranges; microwave ranges; gas cook tops; electric cook tops; air purifiers; hearths; fan heaters; gas boilers; stoves; portable electric fans; portable electric heaters; electric dehumidifier for household use; humidifiers; street lamps. Priority Filing Date: February 21, 2008, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 40-2008-0008212 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

1,387,531. 2008/03/14. H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, DK-2500, Copenhagen-Valby, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

LEXAPRO WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely anti-depressants. Used in DENMARK on wares. Registered in or for DENMARK on October 16, 2001 under No. VR 2001 04217 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément antidépresseurs. Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour DANEMARK le 16 octobre 2001 sous le No. VR 2001 04217 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

107

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,387,814. 2008/03/11. BlueCat Networks Inc., 4101 Yonge Street, Suite 502, Toronto, ONTARIO M2P 1N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), P.O. BOX 185, SUITE 2600, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4

1,387,973. 2008/03/19. Zollern BHW Gleitlager GmbH & Co. KG, 117-118 Alte Leipziger Strasse, D-38124 Braunschweig, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

ADONIS WARES: Computer hardware and software, namely operating systems and application software for planning, tracking and managing network service configurations, namely Domain Name Services (DNS) and Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). SERVICES: Computer maintenance, data migration services, management and control of servers, and computer network security. Used in CANADA since at least as early as December 30, 2002 on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel informatique et logiciels, nommément systèmes d'exploitation et logiciels d'application pour la planification, le suivi et la gestion de configurations des services de réseau, nommément services de noms de domaine (DNS) et protocole DHCP. SERVICES: Maintenance informatique, services de migration de données, gestion et commande de serveurs et sécurité de réseaux informatiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 décembre 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Unprocessed, partially processed and finished plain bearing materials of base metals, namely, aluminium, copper, lead, tin, cadmium and iron as semi-finished products; cast metal parts made of bronze materials by casting in sand for use in engine, machine, vehicle, apparatus and equipment construction; plain bearing elements of the plain bearing materials of base metals, namely, aluminium, copper, lead, tin, cadmium and iron, as finished products in the form of radial and axial plain bearing, guideways, segments or mouldings for use in engine, machine, vehicle, apparatus and equipment construction. Used in GERMANY on wares. Registered in or for WIPO on July 20, 2001 under No. 770 293 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,387,928. 2008/03/18. Immagine Eyewear s.r.l., Via G. De Stefani, 48, 32042 Calalzo di Cadore (Belluno), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

MARCHANDISES: Matériaux pour paliers lisses non transformés, semi-transformés et finis faits de métaux communs, nommément aluminium, cuivre, plomb, étain, cadmium et fer, utilisés comme produits semi-finis; pièces de métal coulé faites de bronze à l'aide de la technique du moulage en sable conçues pour la fabrication de moteurs, de machines, de véhicules, d'appareils et d'équipements; éléments de paliers lisses faits des matériaux pour paliers lisses en métaux communs, nommément aluminium, cuivre, plomb, étain, cadmium et fer, utilisés comme produits finis sous forme de paliers lisses radiaux et axiaux, de glissières, de segments ou de moules conçus pour la fabrication de moteurs, de machines, de véhicules, d'appareils et d'équipements. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OMPI le 20 juillet 2001 sous le No. 770 293 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Glasses, namely: eyeglasses and sunglasses; lenses and frames for eyeglasses and sunglasses; cases for eyeglasses and sunglasses, parts thereof; accessories thereof, namely: lens cloths, chains, cords, auxiliary lenses for eyeglasses and sunglasses. Priority Filing Date: November 28, 2007, Country: ITALY, Application No: PD2007C0001215 in association with the same kind of wares. Used in ITALY on wares. Registered in or for ITALY on April 17, 2008 under No. 1107302 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lunettes, nommément lunettes et lunettes de soleil; lentilles et montures pour lunettes et lunettes de soleil; étuis pour lunettes et lunettes de soleil, ainsi que pièces connexes; accessoires connexes, nommément chiffons pour lentilles, chaînes, cordons, lentilles additionnelles pour lunettes et lunettes de soleil. Date de priorité de production: 28 novembre 2007, pays: ITALIE, demande no: PD2007C0001215 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 17 avril 2008 sous le No. 1107302 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

108

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE dentées, courroies rondes, courroies plates, courroies dentées, courroies striées; matériaux de scellement très élastique et faits de thermoplastique, également mélangés à du métal, nommément joints à lèvre pour déplacer des pièces de machine, anneaux de scellement pré-finis, garnitures d'étanchéité d'arbre, joints amortisseurs et joints de ressort à gaz, joints de tige de soupape; joints de frein hydraulique, joints pour l'accumulation de pression, joints pneumatiques d'étanchéité, joints toriques; articles en plastique, nommément pièces moulées de toutes formes selon les spécifications des clients à usage industriel. SERVICES: Formation de tiers dans le domaine de l'ingénierie. Date de priorité de production: 04 octobre 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 307 64 671.8/17 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,388,146. 2008/03/20. Carl Freudenberg KG, Höhnerweg 2-4, D-69469 Weinheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

PREMIUM ALLIANCE WARES: anti-corrosion agents; industrial oils, greases and lubricants; couplings, clutches, shaft couplings and (except those for agricultural vehicles); antifriction bearings for machines; ball bearings, roller bearings, plain bearings as machine parts; bearing pins; self-lubricating bearings; transmission bearings; pivot bearings; linear guides for machine parts; seals as engine parts; drive elements, except those for agricultural vehicles, namely, drive chains, drive shafts, toothed shafts, bushings, Vgrooved pulleys, control wheels, V-ribbed pulleys, flat belt pulleys, toothed pulleys, V-belt pulleys, toothed belt pulleys, Vbelts, round belts, flat belts, toothed belts, ribbed belts; ball bearings for agricultural vehicles; magnetic couplings (electrical); clutches for agricultural vehicles; bearing pins (except engine parts) for agricultural vehicles; drive elements for agricultural vehicles, namely drive chains, drive shafts, toothed shafts, bushings, V-grooved pulleys, control wheels, V- ribbed pulleys, flat belt pulleys, toothed pulleys, V-belt pulleys, toothed belt pulleys, toothed belts, round belts, flat belts, toothed belts, ribbed belts; sealing material made of highly elastic and thermoplastics, also in combination with metal, namely, lip seals for moving machine parts, pre-finished sealing rings, rotary shaft seals, shock-absorbent and gas spring seals, valve stem seals; hydraulic brake seals, pressure accumulation seals, pneumatic seals, O-ring seals; plastic goods, namely, moulded parts moulded to any shape pursuant to customer specifications for industrial use. SERVICES: Training of third parties in the area of engineering. Priority Filing Date: October 04, 2007, Country: GERMANY, Application No: 307 64 671.8/17 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,388,296. 2008/03/20. Société de Conseils de Recherches et d'Applications Scientifiques (S.C.R.A.S.), Société par Actions Simplifiée, 42, rue du Docteur Blanche, 75016 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

RYAZZA MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées au traitement du cancer, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies neurologiques, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies endocrines, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies urologiques, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles hormonaux, préparations pharmaceutiques pour le traitement des saignements gastro-intestinaux, préparations pharmaceutiques à base de peptides pour le traitement hormonal et le traitement des tumeurs, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'acromégalie et des tumeurs carcinoïdes, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies du sang, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles hématologiques et de l'hémophilie, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles du plasma sanguin, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles de la coagulation; préparations vétérinaires destinées au traitement des maladies du sang, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles hématologiques et de l'hémophilie, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles du plasma sanguin, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles de la coagulation; produits hygiéniques pour la médecine. Date de priorité de production: 27 septembre 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3527132 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Agents anticorrosion; huiles, graisses et lubrifiants industriels; raccords, embrayages, accouplements d'arbres (sauf ceux pour véhicules agricoles); roulements antifrottement pour machines; roulements à billes, roulements à rouleaux, paliers lisses comme pièces de machine; broches du palier; paliers autolubrifiants; roulements de transmission; crapaudines; guides linéaires pour pièces de machines; joints de roulement comme pièces de moteur; mécanismes d'entraînement, sauf ceux pour les véhicules agricoles, nommément chaînes d'entraînement, arbres d'entraînement, arbres dentés, coussinets, poulies à gorge trapézoïdale, volants, poulies trapézoïdales crantées, poulies plates, poulies dentées, poulies à courroie trapézoïdale, poulie à courroie dentée, courroies trapézoïdales, courroies rondes, courroies plates, courroies dentées, courroies striées; roulements à billes pour véhicules agricoles; couplages magnétiques (électriques); embrayages pour véhicules agricoles; broches du palier (sauf pièces de moteur) pour véhicules agricoles; mécanismes d'entraînement pour véhicules agricoles, nommément chaînes d'entraînement, arbres d'entraînement, arbres dentés, coussinets, poulies à gorge trapézoïdale, volants, poulies trapézoïdales crantées, poulies plates, poulies dentées, poulies à courroie trapézoïdale, poulie à courroie dentée, courroies

17 juin 2009

WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer, pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of urological diseases, pharmaceutical

109

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

preparations for the treatment of hormonal disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal bleeding, pharmaceutical preparations made from peptides for hormonal treatments and tumor treatments, pharmaceutical preparations for the treatment of acromegaly and carcinoid tumours, pharmaceutical preparations for the treatment of blood diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of hematologic disorders and hemophilia, pharmaceutical preparations for the treatment of blood plasma disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of for coagulation disorders; veterinary preparations for the treatment of blood diseases, veterinary preparations for the treatment of hematologic disorders and hemophilia, veterinary preparations for the treatment of blood plasma disorders, veterinary preparations for the treatment of coagulation disorders; hygienic products for medical use. . Priority Filing Date: September 27, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3527132 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

neurological diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of endocrine diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of urological diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal bleeding, pharmaceutical preparations made from peptides for hormonal treatments and tumor treatments, pharmaceutical preparations for the treatment of acromegaly and carcinoid tumours, pharmaceutical preparations for the treatment of blood diseases, pharmaceutical preparations for the treatment of hematologic disorders and hemophilia, pharmaceutical preparations for the treatment of blood plasma disorders, pharmaceutical preparations for the treatment of for coagulation disorders; veterinary preparations for the treatment of blood diseases, veterinary preparations for the treatment of hematologic disorders and hemophilia, veterinary preparations for the treatment of blood plasma disorders, veterinary preparations for the treatment of coagulation disorders; hygienic products for medical use. . Priority Filing Date: September 27, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3527126 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,388,297. 2008/03/20. Société de Conseils de Recherches et d'Applications Scientifiques (S.C.R.A.S.), Société par Actions Simplifiée, 42, rue du Docteur Blanche, 75016 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

1,388,397. 2008/03/25. UK CANADA IMPEX INC., c/o Ammex Impots, 58 du Couvent, Gatineau, QUEBEC J9H 3C9

OBIATE MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées au traitement du cancer, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies neurologiques, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies endocrines, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies urologiques, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles hormonaux, préparations pharmaceutiques pour le traitement des saignements gastro-intestinaux, préparations pharmaceutiques à base de peptides pour le traitement hormonal et le traitement des tumeurs, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'acromégalie et des tumeurs carcinoïdes, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des maladies du sang, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles hématologiques et de l'hémophilie, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles du plasma sanguin, préparations pharmaceutiques destinées au traitement des troubles de la coagulation; préparations vétérinaires destinées au traitement des maladies du sang, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles hématologiques et de l'hémophilie, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles du plasma sanguin, préparations vétérinaires destinées au traitement des troubles de la coagulation; produits hygiéniques pour la médecine. Date de priorité de production: 27 septembre 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3527126 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Lighting Fixtures: Lights, Lighting, and lighting parts namely; light bulbs, Light switches, Light dimmers, Light switch covers; Bathrooms fixtures namely; Sinks, Vanities, toilet bowls, faucets and tops: building material, namely, door locks and door handles; electrical water heaters. SERVICES: Sale of Electrical Parts, namely, Electrical water heaters and their parts and fittings; Sale of Lighting fixture and their parts; Sale of Building Materials, namely, Door Locks; Door handles, Sinks; vanities, toilet bowls, faucets and taps. Used in CANADA since February 01, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils d'éclairage, nommément lampes, éclairage et pièces d'éclairage, nommément; ampoules, interrupteurs, gradateurs de lumière, couvre-interrupteurs; accessoires de salle de bain, nommément; éviers, coiffeuses, cuvettes de toilettes, robinets, matériaux de construction, nommément serrures de porte et poignées de porte; chauffe-eau électriques. SERVICES: Vente de pièces électriques, nommément chauffe-eau électriques ainsi que leurs pièces et accessoires; vente de luminaire et leurs pièces; vente de matériaux de construction, nommément serrures de porte; poignées de porte, éviers; coiffeuses, cuvettes de toilettes, robinets s. Employée au CANADA depuis 01 février 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer, pharmaceutical preparations for the treatment of

17 juin 2009

110

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Undergarments, undershirts, camisoles, underpants, under-panties, pajamas. Used in CANADA since at least as early as February 2008 on wares.

1,388,613. 2008/03/25. Centre l'Étoile de Vie, 30 des Goélands, St-Basile-le-Grand, QUÉBEC J3N 1L1

MARCHANDISES: Vêtements de dessous, gilets de corps, camisoles, caleçons, culottes, pyjamas. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2008 en liaison avec les marchandises.

BioCoaching MARCHANDISES: Publications dans le domaine du développement personnel, à savoir, des brochures, des livrets et des livres. SERVICES: Services de consultation consistant en la présentation de conférences et de séminaires sur le développement personnel. Employée au CANADA depuis 20 février 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,389,481. 2008/04/01. PENTLATCH SEAFOODS LTD., 3320 COMOX RD, COURTENAY, BRITISH COLUMBIA V9N 3P8

KOMO GWAY HONEY BROWN CLAMS

WARES: Publications in the field of personal development, namely brochures, booklets and books. SERVICES: Consulting services consisting of giving conferences and seminars on personal development. Used in CANADA since February 20, 2008 on wares and on services.

The translation provided by the applicant is that the words 'Komo Gway' are the phonetic equivalents of First Nations words from the Coast Salish Language and is the name of the mythical creature 'Ruler of the Undersea'. WARES: (1) Fresh and packaged seafood, namely, clams. (2) Printed matter, namely, brochures, pamphlets, posters, signs, calendars and postcards. (3) Wearing apparel, namely, shirts, tshirts, polo shirts and tank tops. (4) Promotional items, namely, caps, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, flags, banners, balloons, buttons, greeting cards, note cards, pencils, pens and coffee mugs; Magnets, namely fridge magnets. SERVICES: (1) Wholesale and retail sale of fresh and packaged seafood, namely, clams. (2) Operating a website providing information in the field of fresh and packaged seafood, namely, clams. Used in CANADA since August 03, 2007 on wares and on services.

1,388,842. 2008/03/26. Golden Temple of Oregon, LLC, 2545 Prairie Road, Eugene, Oregon, 97402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3

YOGI WARES: Tea and ready-to-drink tea. Proposed Use in CANADA on wares.

Selon le requérant, les mots « Komo Gway » sont les équivalents phonétiques de mots des Premières nations en salish du littoral, et il s'agirait du nom de la créature mythique « Ruler of the Undersea ».

MARCHANDISES: Thé et thé prêt à boire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,389,064. 2008/03/28. Maytag Corporation, 403 West Fourth Street North, Newton, IA 50208, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JANE STEINBERG, (GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP), SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: (1) Poissons et fruits de mer frais et emballés, nommément palourdes. (2) Imprimés, nommément brochures, dépliants, affiches, enseignes, calendriers et cartes postales. (3) Articles vestimentaires, nommément chemises, teeshirts, polos et débardeurs. (4) Articles promotionnels, nommément casquettes, autocollants, autocollants pour parechocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux, banderoles, ballons, macarons, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos et grandes tasses à café; aimants, nommément aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Vente en gros et au détail de poissons et fruits de mer frais et emballés, nommément palourdes. (2) Exploitation d'un site web d'information sur les poissons et fruits de mer frais et emballés, nommément palourdes. Employée au CANADA depuis 03 août 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

JAZZ WARES: Refrigerators, Freezers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Réfrigérateurs, congélateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,389,320. 2008/03/31. AIKON International Limited, Room 2118, 21/F Miramar Tower, 132 Nathan Road, TST, Kowloon, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

ALL DAY UNDERWEAR

17 juin 2009

111

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE sécurité, casques, vêtements et articles chaussants pour la protection contre les accidents, les radiations et le feu; valises; malles et sacs de voyage; sacs polochons; sacs à main, sacs d'école, sacs à dos, mallettes de maquillage, valises, serviettes, chariots, sacs de sport, porte-monnaie, pochettes, portefeuilles; cordons, parapluies; vêtements, nommément pantalons de sport, tenues de sport, shorts sport; vêtements de bain, nommément maillots de bain, bikinis, caleçons de bain; sorties de bain, robes de nuit; pantalons, jeans, shorts, vestes, manteaux, gilets, pardessus, imperméables, chandails, cardigans, chasubles en molleton et en molleton polar, chandails, chemises tissées; gilets, ensembles d'entraînement, ensembles molletonnés, chemises, pulls d'entraînement, chemises en peluche, polos, chemises de nuit, tee-shirts, slips, robes, jupes; chaussettes; peignoirs; foulards; gants de sport, gants de golf, gants de gardien de but, gants de ski, gants tricotés en laine, gants de cuir; chapeaux et casquettes; ceintures et cravates; protègepantalons. (2) Articles chaussants, nommément chaussures, espadrilles, bottes, sandales, pantoufles, chaussures de sport et d'entraînement, chaussures à crampons. (3) Valises; malles et sacs de voyage; sacs polochons; sacs à main, sacs d'école, sacs à dos, mallettes de maquillage, valises, serviettes, chariots, sacs de sport, porte-monnaie, pochettes, portefeuilles; cordons, parapluies; vêtements, nommément pantalons de sport, costumes sport, shorts sport; vêtements de bain, nommément maillots de bain, bikinis, caleçons de bain; sorties de bain, robes de nuit; pantalons, jeans, shorts, vestes, manteaux, gilets, pardessus, imperméables, chandails, cardigans, chasubles en molleton et en molleton polar, chandails, chemises tissées; gilets, ensembles d'entraînement, ensembles molletonnés, chemises, pulls d'entraînement, chemises en peluche, polos, chemises de nuit, tee-shirts, slips, robes, jupes; chaussettes; peignoirs; foulards; gants de sport, gants de golf, gants de gardien de but, gants de ski, gants tricotés en laine, gants de cuir; chapeaux et casquettes; ceintures et cravates; protègepantalons; articles chaussants, nommément chaussures, espadrilles, bottes, sandales, pantoufles, chaussures de sport et d'entraînement, chaussures à crampons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les marchandises (2). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 04 février 2003 sous le No. 882470 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

1,389,678. 2008/04/02. SUPERGA TRADEMARK S.A., a Luxembourg company, 207 Route D'Arlon, L-1150 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

WARES: (1) Optical apparatus and instruments, namely, eye glasses, sunglasses, spectacles, frames; goggles; personal safety equipment, namely, safety goggles, helmets, clothing and footwear for protection against accidents, irradiation and fire; luggage; trunks and travelling bags; duffel bags; hand bags, school bags, rucksacks, backpacks, beauty cases, suitcases, briefcases, trolleys, sport bags, purses, pouches, wallets; lanyards, umbrellas; articles of clothing, namely:- sport trousers, sport suits, sport shorts; swimwear, namely, bathing suits, bikinis, swimming trunks; bathrobes, nightdresses; pants, trousers, jeans, shorts, jackets, coats, waistcoats, overcoats, raincoats, sweaters, cardigans, fleece and polar fleece jumpers, pullovers, woven shirts; vests, training and track suits, shirts, sweatshirts, plush shirts, polo shirts, nightshirts, t-shirts, slips, dresses, skirts; socks; robes; scarves; sports gloves, golf gloves, goalkeeper gloves, ski gloves, knitted woollen gloves, leather gloves; hats and caps; belts and ties; chaps. (2) Footwear, namely, shoes, sneakers, boots, sandals, slippers, sport and athletic shoes, studded shoes. (3) Luggage; trunks and travelling bags; duffel bags; hand bags, school bags, rucksacks, backpacks, beauty cases, suitcases, briefcases, trolleys, sport bags, purses, pouches, wallets; lanyards, umbrellas; articles of clothing, namely:- sport trousers, sport suits, sport shorts; swimwear, namely, bathing suits, bikinis, swimming trunks; bathrobes, nightdresses; pants, trousers, jeans, shorts, jackets, coats, waistcoats, overcoats, raincoats, sweaters, cardigans, fleece and polar fleece jumpers, pullovers, woven shirts; vests, training and track suits, shirts, sweatshirts, plush shirts, polo shirts, nightshirts, t-shirts, slips, dresses, skirts; socks; robes; scarves; sports gloves, golf gloves, goalkeeper gloves, ski gloves, knitted woollen gloves, leather gloves; hats and caps; belts and ties; chaps; footwear, namely, shoes, sneakers, boots, sandals, slippers, sport and athletic shoes, studded shoes. Used in CANADA since at least as early as 2006 on wares (2). Used in ITALY on wares (3). Registered in or for ITALY on February 04, 2003 under No. 882470 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (1).

1,389,680. 2008/04/02. SUPERGA TRADEMARK S.A., a Luxembourg company, 207 Route D'Arlon, L-1150 Luxembourg, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

WARES: (1) Luggage; trunks and travelling bags; duffel bags; hand bags, school bags, garment bags, shoulder bags, knapsacks, rucksacks, satchels, backpacks, beauty cases, phone holders, suitcases, briefcases, trolleys, CD cases; all

MARCHANDISES: (1) Appareils et instruments optiques, nommément lunettes, lunettes de soleil, montures; lunettes de protection; équipement de sécurité, nommément lunettes de

17 juin 2009

112

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

purpose sport bags, purses, pouches, wallets; lanyards, umbrellas and parasols; articles of clothing, namely:- sport trousers, sport suits, sport shorts; swimwear, namely, bathing suits, bikinis, swimming trunks, swimming caps; pareos, bras, ponchos; underwear, namely, bodysuits, boxers, t-shirts, tanks, bras, coulottes, leotards, shorts, slips, string briefs, tops, thongs; leatherwear and loungewear; bathrobes, nightdresses, pajamas; pants, trousers, workers, overalls, jeans, shorts, jackets, coats, waistcoats, overcoats, raincoats, hosiery, sweaters, cardigans, fleece and polar fleece tops and bottoms, jumpers, pullovers, twin sets, woven shirts; vests, training and track suits, bodysuits, shirts, sweatshirts, plush shirts, polo shirts, nightshirts, t-shirts, tank tops, tops, cut and sew tops, dresses, skirts, gowns; socks; robes; bands; scarves, neck and face masks (bands); sports gloves, golf gloves, goalkeeper gloves, ski gloves, knitted woollen gloves, leather gloves; headwear, namely, hats, caps, visors and head bands; wrist bands; belts and ties; chaps. (2) Footwear, namely, shoes, sneakers, boots, sandals, slippers, sport and athletic shoes, studded shoes. Used in CANADA since at least as early as 2006 on wares (2). Used in ITALY on wares (2). Registered in or for ITALY on February 28, 2007 under No. 1040580 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).

1,389,682. 2008/04/02. eFinancialCareers Limited, Lynton House, 7-12 Tavistock Square, London WC1H 9LT, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

EFINANCIALCAREERS WARES: Computer software for creating searchable databases of information and data; computer software for application and database integration; pre-recorded CD ROMs, DVDs, tapes, cassettes and videos a l l featuring information regarding recruitment and training of personnel; electronic publications, namely, newsletters, magazines, instruction manuals and books featuring information regarding recruitment and training of personnel; printed publications, namely, newsletters, magazines, brochures, leaflets, instruction manuals and books, featuring information regarding recruitment and training of personnel. SERVICES: On-line advertising and promotion of the businesses operated, services performed and employment opportunities offered by others; on-line advertising services for others, namely, the operation of a network of websites providing a medium for other companies and agencies to offer employment opportunities, offer career services to job seekers and seek to recruit personnel; employment recruitment services; executive recruitment services; assistance relating to recruitment and placement of personnel; personnel recruitment services in the field of financial services; organization of exhibitions and conferences for business, trade, commercial and advertising purposes; organization of trade shows in the fields of finance, marketing, public relations, consulting, banking, management of human resources, information technology, sales, risk management and corporate law; on-line advertising and promotion of financial services offered by third parties; information services relating to the promotion of financial services; information services relating to all the aforesaid services; all the aforesaid services also provided online from a computer database or from the Internet; publication services, namely, publication of text and graphic works on CD-ROMs, DVDs and online, all featuring information on recruitment and training; publishing services, namely, publication of text and graphic works on CD-ROMs, DVDs and online, all featuring information on recruitment and training; providing online publications in the nature of newsletters, magazines, instruction manuals and books featuring information regarding recruitment and training provided online; organization of educational exhibitions and conferences for recruitment and training services; information services relating to all the aforesaid services; all the aforesaid services also provided online from a computer database or from the Internet. Used in CANADA since at least as early as August 2001 on wares and on services.

MARCHANDISES: (1) Valises; malles et sacs de voyage; sacs polochons; sacs à main, sacs d'école, housses à vêtements, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs d'école, mallettes de maquillage, supports de téléphone, valises, serviettes, chariots, étuis à CD; sacs de sport tout usage, porte-monnaie, pochettes, portefeuilles; cordons, parapluies et ombrelles; vêtements, nommément pantalons de sport, tenues de sport, shorts de sport; vêtements de bain, nommément maillots de bain, bikinis, caleçons de bain, bonnets de bain; paréos, soutiens-gorge, ponchos; sous-vêtements, nommément combinés, boxeurs, teeshirts, débardeurs, soutiens-gorge, culottes, maillots, shorts, slips, strings, hauts, tongs; vêtements en cuir et vêtements de détente; sorties de bain, robes de nuit, pyjamas; pantalons, combinaisons, salopettes, jeans, shorts, vestes, manteaux, gilets, pardessus, imperméables, bonneterie, chandails, cardigans, vêtements pour le haut et pour le bas du corps en molleton et en tissu polaire, chasubles, chandails, coordonnés, chemises tissées; gilets, ensembles d'entraînement et ensembles molletonnés, combinés, chemises, pulls d'entraînement, chemises en peluche, polos, chemises de nuit, tee-shirts, débardeurs, hauts, hauts coupés-cousus, robes, jupes, robes du soir; chaussettes; peignoirs; bandeaux; foulards, masques pour le cou et le visage (bandeaux); gants de sport, gants de golf, gants de gardien de but, gants de ski, gants tricotés en laine, gants de cuir; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, visières et bandeaux; serre-poignets; ceintures et cravates; protège-pantalons. (2) Articles chaussants, nommément chaussures, espadrilles, bottes, sandales, pantoufles, chaussures de sport et d'entraînement, chaussures à crampons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les marchandises (2). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 28 février 2007 sous le No. 1040580 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

17 juin 2009

MARCHANDISES: Logiciel pour la création de bases de données et d'information consultables; logiciels pour l'intégration d'applications et de bases de données; CD-ROM préenregistrés, DVD, cassettes, cassettes audio et vidéos contenant de l'information sur le recrutement et la formation de personnel; publications électroniques, nommément cyberlettres, magazines, manuels d'instructions et livres contenant de l'information sur le recrutement et la formation de personnel; publications imprimées, nommément bulletins, magazines, brochures, dépliants, manuels d'instructions et livres, contenant de

113

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

l'information sur le recrutement et la formation de personnel. SERVICES: Publicité et promotion en ligne des entreprises exploitées, des services offerts et des occasions d'emploi offertes par des tiers; services de publicité en ligne pour des tiers, nommément exploitation d'un réseau de sites Web offrant une plateforme à d'autres entreprises et agences pour offrir des occasions d'emploi, offrir des services de placement aux chercheurs d'emploi et recruter du personnel; services de recrutement pour emplois; services de recrutement de cadres; aide ayant trait au recrutement de personnel et au placement de personnel; services de recrutement dans le domaine des services financiers; organisation d'expositions et de conférences à des fins d'affaires, professionnelles, commerciales et publicitaires; organisation de salons professionnels dans les domaines des finances, marketing, relations publiques, conseils, services bancaires, gestion de ressources humaines, technologies de l'information, vente, gestion des risques et droit des compagnies; publicité et promotion en ligne de services financiers offerts par des tiers; services d'information ayant trait à la promotion de services financiers; services d'information ayant trait à tous les services susmentionnés; tous les services susmentionnés sont également offerts en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; services de publication, nommément publication de texte et de graphiques sur CD-ROM, DVD et en ligne, contenant tous de l'information sur le recrutement et la formation; services d'édition, nommément publication de texte et de graphiques sur CD-ROM, DVD et en ligne, contenant de l'information sur le recrutement et la formation; offre de publications en ligne, à savoir, cyberlettres, magazines, manuels d'instructions et livres contenant de l'information sur le recrutement et la formation offerts en ligne; organisation d'expositions et de conférences éducatives pour le recrutement et les services de formation; services d'information ayant trait à tous les services susmentionnés; tous les services susmentionnés sont également offerts en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

advertising or promotional materials being envelopes, brochures, booklets, pamphlets, flyers, coupons and coupon books. Used in CANADA since January 07, 2008 on services. SERVICES: Services de publipostage collectif, nommément publicité ou promotion des marchandises et des services de tiers par la conception, ou la participation à la conception, de matériel publicitaire ou promotionnel pour ces tiers; impression par des tiers ou non de ce matériel; distribution de ce matériel publicitaire ou promotionnel aux canadiens; le matériel publicitaire ou promotionnel consiste en des enveloppes, brochures, livrets, dépliants, prospectus, bons de réduction et carnets de bons de réduction. Employée au CANADA depuis 07 janvier 2008 en liaison avec les services. 1,389,947. 2008/04/03. Danials Wholesale Inc., 316 Watline Avenue, Mississauga, ONTARIO L4Z 1X2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JAVAD HEYDARY, (HEYDARY HAMILTON P.C.), 439 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1200, TORONTO, ONTARIO, M5G1Y8

7 Hour Knock Knock WARES: Energy drinks, namely non-alcoholic cocktails, nonalcoholic lemonade, non-alcoholic drinks, non-alcoholic beverages, isotonic (hyper- and hypotonic) drinks (for use and/or as required by athletes), mineral water; soft drinks, sport drinks. Used in CANADA since at least as early as March 25, 2008 on wares. MARCHANDISES: Boissons énergisantes, nommément cocktails non alcoolisés, limonade non alcoolisée, boissons non alcoolisées, boissons non alcoolisées, boissons isotoniques (hypertoniques et hypotoniques) (pour les athlètes), eau minérale; boissons gazeuses, boissons pour sportifs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 mars 2008 en liaison avec les marchandises. 1,389,984. 2008/04/03. OraPharma, Inc., a Delaware Corporation, 732 Louis Drive, Warminster, Pennsylvania 18974, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

1,389,771. 2008/04/02. VALPAK OF CANADA LIMITED, 8605 Largo Lakes Drive, Largo, Florida 33773, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

MY PERSONAL STANDARD OF CARE WARES: Antibiotics used to treat periodontal disease; dental instruments, namely, medication dispensing devices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antibiotiques utilisés pour le traitement des maladies parodontales; instruments dentaires, nommément dispositifs d'administration de médicaments. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Co-operative direct mail advertising services, namely advertising or promoting the wares and services of others by doing any or all of the following: designing or assisting in designing advertising or promotional materials for such others; printing or having such materials printed; and distributing such advertising or promotional materials to the public in Canada; the

17 juin 2009

114

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,389,986. 2008/04/03. OraPharma, Inc., a Delaware Corporation, 732 Louis Drive, Warminster, Pennsylvania 18974, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

1,390,146. 2008/04/04. Gowling Lafleur Henderson LLP, 160 Elgin Street, Suite 2600, Ottawa, ONTARIO K1P 1C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: (1) Promoting environmental stewardship and environmental causes through a program promoting proactive behaviour in the workplace aimed at preserving, conserving and renewing the environment. (2) Legal services. Used in CANADA since at least as early as April 04, 2008 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Promotion de la gérance de l'environnement et de causes environnementales par un programme encourageant le comportement proactif en milieu travail axé sur la préservation, la conservation et la restauration de l'environnement. (2) Services juridiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 avril 2008 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

WARES: Antibiotics used to treat periodontal disease; dental instruments, namely, medication dispensing devices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antibiotiques utilisés pour le traitement des maladies parodontales; instruments dentaires, nommément dispositifs d'administration de médicaments. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,390,147. 2008/04/04. Gowling Lafleur Henderson LLP, 160 Elgin Street, Suite 2600, Ottawa, ONTARIO K1P 1C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,390,013. 2008/03/31. Apperon Inc., 577 Old Orchard Grove, Toronto, ONTARIO M2M 2H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

SERVICES: (1) Promoting environmental stewardship and environmental causes through a program promoting proactive behaviour in the workplace aimed at preserving, conserving and renewing the environment. (2) Legal services. Used in CANADA since at least as early as April 04, 2008 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).

WARES: Nutritional feed supplements for animals; nutritional treats and foods for animals; nutritional additives, namely pet food chewable treats, not for medical purposes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour animaux; gâteries alimentaires et aliments pour animaux; additifs alimentaires, nommément gâteries à mâcher pour animaux de compagnie, à usage autre que médical. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

SERVICES: (1) Promotion de la gérance de l'environnement et de causes environnementales par un programme encourageant le comportement proactif en milieu travail axé sur la préservation, la conservation et la restauration de l'environnement. (2) Services juridiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 avril 2008 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

115

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,390,148. 2008/04/04. Gowling Lafleur Henderson LLP, 160 Elgin Street, Suite 2600, Ottawa, ONTARIO K1P 1C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,390,410. 2008/04/08. Helmut Katherl, Seibrigen 1, A 4873 Frankenburg, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WINFLIP WARES: Non-electric door and window openers; non-electric door and window closers; window and door fittings; hydraulic door and window openers; hydraulic door and window closers; pneumatic door and window openers; pneumatic door and window closers; electric door and window openers; electric door and window closers. Priority Filing Date: October 23, 2007, Country: AUSTRIA, Application No: AM 7367/2007 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: (1) Promoting environmental stewardship and environmental causes through a program promoting proactive behaviour in the workplace aimed at preserving, conserving and renewing the environment. (2) Legal services. Used in CANADA since at least as early as April 04, 2008 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).

MARCHANDISES: Ouvre-portes et ouvre-fenêtres non électriques; dispositifs de fermeture pour portes et fenêtres non électriques; accessoires pour fenêtres et portes; ouvre-portes et ouvre-fenêtres hydrauliques; dispositifs de fermeture pour portes et fenêtres hydrauliques; ouvre-portes et ouvre-fenêtres pneumatiques; dispositifs de fermeture pour portes et fenêtres pneumatiques; ouvre-portes et ouvre-fenêtres électriques; dispositifs de fermeture pour portes et fenêtres électriques. Date de priorité de production: 23 octobre 2007, pays: AUTRICHE, demande no: AM 7367/2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Promotion de la gérance de l'environnement et de causes environnementales par un programme encourageant le comportement proactif en milieu travail axé sur la préservation, la conservation et la restauration de l'environnement. (2) Services juridiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 avril 2008 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,390,394. 2008/04/08. Jane Parent, 120-5230 Glen Erin Drive, Mississauga, ONTARIO L5M 5Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID J. PILO, 88 DUNN STREET, SUITE 301, OAKVILLE, ONTARIO, L6J3C7

1,390,429. 2008/04/08. Herff Jones, Inc., (an Indiana corporation), 4501 W. 62nd Street, Indianapolis, Indiana 46268, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

BABY BOOKWORMS WARES: Picture books for children; Instructional, educational and teaching materials, namely, books featuring instruction in reading techniques, interactive games and puzzles, journals, online glossaries and on-line tutorials. SERVICES: Early literacy workshops for parents and teachers of children ages 0 to 8 years; Organizing community events for educational purpose, namely, reading stories and literacy programs. Used in CANADA since March 29, 2005 on wares and on services.

LOGOART WARES: (1) Jewelry; watches. (2) Watches. Used in CANADA since at least as early as 1999 on wares (1). Priority Filing Date: December 14, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/352738 in association with the same kind of wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 03, 2009 under No. 3569091 on wares (2).

MARCHANDISES: Livres d'images pour enfants; matériel didactique, éducatif et pédagogique, nommément livres contenant de l'enseignement en techniques de lecture, jeux et casse-tête interactifs, revues, glossaires en ligne et tutoriels en ligne. SERVICES: Tenue d'ateliers d'apprentissage de la lecture et de l'écriture pour les parents et les professeurs d'enfants âgés de 0 à 8 ans; organisation d'évènements communautaires à des fins pédagogiques, nommément programmes de lecture d'histoires et d'alphabétisation. Employée au CANADA depuis 29 mars 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) Bijoux; montres. (2) Montres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 14 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/352738 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 février 2009 sous le No. 3569091 en liaison avec les marchandises (2).

116

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

1,390,522. 2008/04/09. Alex Martel, 130, Montebello, QUÉBEC J0V 1L0

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE brûlée, yoghurt, iced milk. Used in CANADA since at least as early as March 2005 on wares (1); April 2005 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3).

ch. Richelieu,

DEADLY APPLES

1,390,888. 2008/04/10. Agropur Cooperative, 101, boul. RolandTherrien, bureau 600, Longueuil, QUÉBEC J4H 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

MARCHANDISES: T-shirts; disques pré-enregistrés, nommément compact audio contenant de la musique; autocollants; sous-vêtements; macarons. SERVICES: Spectacles, nommément concerts de musique. Employée au CANADA depuis 01 mai 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: T-shirts; pre-recorded discs, namely compact audio discs containing music; stickers; undergarments; buttons. SERVICES: Performances, namely music concerts. Used in CANADA since May 01, 2003 on wares and on services. 1,390,885. 2008/04/10. Agropur Cooperative, 101, boul. RolandTherrien, bureau 600, Longueuil, QUÉBEC J4H 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

MARCHANDISES: (1) Yogourts glacés. (2) Crèmes glacées. (3) Produits laitiers, breuvages à base de yogourt, laits et yogourts fouettés, desserts à base de lait nommément poudings, flan, mousses, crème, crème chantilly, flans aux oeufs, flans nappés, flans aromatisés, flans aromatisés avec fruits et céréales ajoutés, crèmes caramel, crèmes brûlées, yogourt, lait glacé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2005 en liaison avec les marchandises (1); avril 2005 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). WARES: (1) Frozen yoghurts. (2) Ice creams. (3) Dairy products, beverages made from yoghurt, whipped milks and yoghurts, milk-based desserts namely puddings, custards, mousses, creams, Chantilly cream, egg flans, flans with sauce, flavoured flans, flans flavoured with fruit and cereal, crème caramel, crème brûlée, yoghurt, iced milk. Used in CANADA since at least as early as March 2005 on wares (1); April 2005 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3).

MARCHANDISES: (1) Yogourts glacés. (2) Crèmes glacées. (3) Produits laitiers, breuvages à base de yogourt, laits et yogourts fouettés, desserts à base de lait nommément poudings, flan, mousses, crème, crème chantilly, flans aux oeufs, flans nappés, flans aromatisés, flans aromatisés avec fruits et céréales ajoutés, crèmes caramel, crèmes brûlées, yogourt, lait glacé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2005 en liaison avec les marchandises (1); avril 2005 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3).

1,391,013. 2008/04/11. Cooking Mama Limited, Room 501, 5F 113 Argyle Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: (1) Frozen yoghurts. (2) Ice creams. (3) Dairy products, beverages made from yoghurt, whipped milks and yoghurts, milk-based desserts namely puddings, custards, mousses, creams, Chantilly cream, egg flans, flans with sauce, flavoured flans, flans flavoured with fruit and cereal, crème caramel, crème

17 juin 2009

COOKING MAMA

117

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Cutters, namely, scissors and kitchen knives; bladed or pointed hand tools; forks; non-electric egg slicers; non-electric planes for flaking dried bonito blocks; sugar tongs; non-electric can openers; nutcrackers; non-electric cheese slicers; nonelectric pizza cutters; pedicure sets; and manicure sets; mobile phone straps; mobile phone straps with mascot figures; mobile phone straps with screen cleaner; telecommunication devices and apparatus, namely, telecommunications switches, telecommunications transmitters, computer hard ware for telecommunications, mobile phones, telephones; pen type input implement for touch screen; mouses; bar code readers; encoded cards; magnetic cards; electronic agendas; photographic instruments and apparatus, namely, photographic cameras, photographic projectors, photographic view finders, photographic filters; arcade games; consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; program for consumer games adopted for use with an external display screen or monitor; accessories for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor, namely, computer game joysticks, video game interactive control floor pads or mats, protective carrying cases specially adapted for video game consoles for use with an external display screen or monitor, game controllers for computer games, video game interactive remote control units; electronic circuits, game cartridges, CDROMs, DVD ROMs, and optical discs all the foregoing recorded with programs for consumer games adopted for use with an external display screen or monitor; electronic circuits, game cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs, and optical discs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; motion picture films featuring comedy, drama and action; animation projection film; downloadable animation projection film; downloadable music files; CD-ROMs with music recorded thereon; and downloadable electronic publications and electronic publications recorded on computer media, namely books, magazines, manuals on game strategy; keyrings; personal ornaments of precious metal; clocks; watches; jewelry cases; and caskets; pastes and other adhesives for stationery or household purposes; tissue paper; cardboard; pen and pencil cases and boxes; card holders; paper holders; pocket memorandum books; writing paper; colored pencils; stamps, namely, rubber stamps, address stamps, marking stamps, commemorative stamp sheets; stationery, namely, stationery card cases; trading cards; books; strategic manuals of video games; illustration books; independent books; comic books; picture books; magazines; printed matter, namely, printed booklets, manuals, flyers on video games; hygienic paper hand towels; paper towels; paper table napkins; paper hand towels; paper handkerchiefs; patterned embroidery designs; and photograph stands; pouches; pochettes; purses; bags, namely, lunch bags, drawstring bags, drawstring paper bags; pouches; leather key cases; card cases; notecases; slings for carrying infants; sling bags for carrying infants; pet clothing; and animal collars; drinking straws for pet bottles; plastic caps with straw loading slots; non-metal key chains; furniture, namely, desks, baby chairs, hanger racks; furniture cushions; Japanese floor cushions; pillows; mattresses; cradles; infant walkers; household pet kennels; and pet cushions; tableware; lunch bags; coffee services; tea services; non-electric portable coldboxes; rice chests; glass food preserving jars; drinking flasks with straws; drinking flasks; vacuum bottles; insulated flasks; non-electric cooking pots and pans; non-electric coffee pots; non-electric Japanese cast iron kettles; non-electric kettles; cooking timers; straps for bottle caps; non-electric whisks; cooking strainers;

17 juin 2009

pepper pots; sugar bowls; salt shakers; egg cups; napkin holders; napkin rings; trays; toothpick holders; colanders; shakers; Japanese style cooked rice scoops; hand-operated coffee grinders and pepper mills; cooking funnels; Japanese style wooden pestles; Japanese style earthenware mortars; Japanese style personal dining trays or stands; bottle openers; cooking graters; tart scoops; pan-mats; chopsticks; chopstick cases; ladles and dippers; cooking sieves and sifters; chopping boards for kitchen use; rolling pins for cooking purposes; grills; toothpicks; lemon squeezers; citrus juicers; non-electric waffle irons; cleaning tools and washing utensils, namely, cleaning cloth, cleaning sponges, steel wool for cleaning, pot cleaning brushes, washing brushes, washing cloths, washing boards; bathroom pails; metal boxes for dispensing paper towels; boot jacks; non-metal piggy banks; soap dispensers; cosmetic and toilet utensils, namely, toilet brushes, toilet sponges, cosmetic brushes, non-woven fabric cosmetic wipes; toothbrushes; quilting cloth; woven fabrics; non-wearable personal articles of woven textile, namely, handkerchiefs and pocket chiefs; textile table napkins; dish cloths; unfitted textile seat covers; textile wall hangings; curtains; non-paper table cloths; draperies, thick drop curtains, coverlets; non-paper tablecloths; mosquito nets; bed sheets; futons and quilts; linen futon and quilts cases; futon ticks; unstuffed futons; pillowcases; pillow slips; blankets; bed blankets; cushion covers; ticks; mattress covers; coasters; and table linens; non-Japanese style outerclothing, namely, coats, jackets, anoraks, and parkas; smocks; sweaters; shirts; nightwear; underwear; swimwear; swimming caps; tee-shirts; pajamas; sleep masks; aprons; collar protectors; socks and stockings; puttees and gaiters; fur stoles; shawls; scarves; Japanese style socks; gloves and mittens; textile baby diapers; neckties; neckerchiefs; bandanas; warmth-keeping supports, namely, leg warmers and arm warmers; mufflers; ear muffs; nonpaper bibs; headwear, namely, hoods, sedge hats, nightcaps; garters; sock suspenders; suspenders; braces; waistbands; belts for clothing; footwear, namely, beach sandals, Japanese style wooden clogs, Japanese style sandals, and slippers; Hand-held games with liquid crystal displays and accessories namely protective carrying cases for hand-held games with liquid crystal displays; collectable toy figures; toy stamps; dolls; toys; trading card games; jigsaw puzzles; Go games; Japanese playing cards; Japanese chess; dice; Japanese dice games; dice cups; diamond board games; chess games; checkers and checker sets; conjuring apparatus for use with magic tricks; dominoes; playing cards; Japanese playing cards; maj-jong; game machines and apparatus, namely, stand alone video game machines, amusement game machines, electronic educational game machines for children, LCD game machines, arcade game machines; pool and billiard playing equipment; bread, cereal based snack foods, chocolate, chewing gum, ice cream, caramel, cookies, popcorn, candy, marshmallows; condiments, namely, sauce, tomato sauce, soya sauce, miso bean paste; and cereal preparations, namely, pasta, cornflakes, oatmeal, macaroni. SERVICES: On-line games services from a computer network; digital imaging services; and providing nondownloadable on-line electronic publications, namely, magazines, books, manuals featuring game strategies. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Outils de coupe, nommément ciseaux et couteaux de cuisine; outils à main à lame ou pointus; fourchettes; coupe-oeufs non électriques; rabots non électriques pour le floconnage de morceaux de bonite; pinces à sucre;

118

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

ouvre-boîtes non électriques; casse-noix; trancheuses à fromage non électriques; roulettes à pizza non électriques; nécessaires à pédicure; nécessaires de manucure; sangles de téléphones mobiles; sangles de téléphones mobiles avec images de mascottes; sangles de téléphones mobiles avec nettoyeur d'afficheur; dispositifs et appareils de télécommunication, nommément commutateurs de télécommunication, émetteurs de télécommunication, matériel informatique pour les télécommunications, téléphones mobiles, téléphones; instrument d'entrée de type stylo pour écran tactile; souris; lecteurs de codes à barres; cartes codées; cartes magnétiques; agendas électroniques; appareils et instruments photographiques, nommément appareils photo, projecteurs photographiques, viseurs photographiques, filtres photographiques; jeux d'arcade; jeux grand public à utiliser avec un écran ou un moniteur externe; programme pour jeux grand public pour utilisation avec un écran ou un moniteur externe; accessoires pour jeux grand public pour utilisation avec un écran ou un moniteur externe, nommément manettes de jeux informatiques, tapis ou carpettes de commande interactifs de jeux vidéo, étuis de protection spécialement conçus pour consoles de jeux vidéo pour utilisation avec un écran ou un moniteur externe, commandes de jeu pour jeux informatiques, télécommandes de jeux vidéo interactifs; circuits électroniques, cartouches de jeu, CD-ROM, DVD-ROM et disques optiques, toutes les marchandises susmentionnées contenant des programmes enregistrés pour jeux grand public pour utilisation avec un écran ou un moniteur externe; circuits électroniques, cartouches de jeu, CD-ROM, DVD-ROM et disques optiques contenant des programmes pour jeux de poche avec écran à cristaux liquides; films présentant des oeuvres comiques, dramatiques et d'action; film d'animation; film d'animation téléchargeable; fichiers de musique téléchargeables; CD-ROM contenant des oeuvres musicales; publications électroniques téléchargeables et publications électroniques enregistrées sur supports informatiques, nommément livres, magazines, manuels de stratégies de jeux; anneaux porte-clés; ornements personnels en métal précieux; horloges; montres; coffrets à bijoux; coffrets; colles et autres adhésifs pour le bureau ou la maison; papier-mouchoir; carton; étuis et boîtes à stylos et à crayons; porte-cartes; supports pour papier; mémorandums de poche; papier à lettres; crayons de couleur; timbres, nommément tampons en caoutchouc, timbres d'adressage, tampons à marquer, feuillets de timbres commémoratifs; articles de papeterie, nommément étuis à cartes pour le bureau; cartes à collectionner; livres; manuels de stratégies de jeux vidéo; livres illustrés; livres indépendants; livres de bandes dessinées; livres d'images; magazines; imprimés, nommément livrets imprimés, manuels, prospectus sur les jeux vidéo; serviettes pour les mains en papier; essuietout; serviettes de table en papier; essuie-mains en papier; papiers-mouchoirs; articles brodés à motifs; supports pour photographies; sachets; pochettes; sacs à main; sacs, nommément sacs-repas, sacs à cordonnet, sacs en papier à cordonnet; pochettes; étuis porte-clés en cuir; étuis à cartes; portefeuilles; écharpes porte-bébé; porte-bébés en bandoulière; vêtements pour animaux de compagnie; colliers pour animaux; pailles pour bouteilles destinées aux animaux de compagnie; capsules de plastique munies de fentes pour insérer la paille; chaînes porte-clés non métalliques; mobilier, nommément bureaux, sièges pour bébés, supports pour cintres; coussins de meubles; coussins de plancher japonais; oreillers; matelas; berceaux; marchettes; niches pour animaux de compagnie; coussins pour animaux de compagnie; couverts; sacs-repas;

17 juin 2009

services à café; services à thé; glacières portatives non électriques; coffres à riz; bocaux de verre pour la conservation des aliments; gourdes avec pailles; gourdes; bouteilles isothermes; flacons isolés; batteries de cuisine non électriques; cafetières non électriques; bouilloires japonaises en fonte non électriques; bouilloires non électriques; chronomètres de cuisson; sangles pour capsules de bouteille; fouets non électriques; passoires; poivrières; sucriers; salières; coquetiers; porte-serviettes de table; ronds de serviette; plateaux; portecure-dents; passoires; coqueteliers; pelles à riz cuit de style japonais; moulins à café et à poivre manuels; entonnoirs de cuisine; pilons en bois de style japonais; mortiers en terre cuite de style japonais; plateaux ou supports à repas individuels de style japonais; ouvre-bouteilles; râpes; pelles à tartelettes; sousplats; baguettes; étuis à baguettes; louches et trempeuses; tamis et saupoudroirs pour la cuisine; planches à découper pour la cuisine; rouleaux à pâtisserie pour la cuisine; grils; cure-dents; presse-citrons; presse-agrumes; gaufriers non électriques; outils de nettoyage et ustensiles de nettoyage, nommément tissu de nettoyage, éponges nettoyantes, laine d'acier pour le nettoyage, brosses à batterie de cuisine, brosses de lavage, chiffons de nettoyage, planches à laver; seaux de salle de bain; boîtes en métal pour distribuer des essuie-tout; tire-bottes; tirelires non métalliques; distributeurs de savon; ustensiles cosmétiques et de toilette, nommément brosses à toilette, éponges pour toilette, pinceaux de maquillage, tampons non textiles à usage cosmétique; brosses à dents; tissu de matelassage; tissus; articles personnels de tissu, non destinés à être portés, nommément mouchoirs et mouchoirs de poche; serviettes de table en textile; linges à vaisselle; housses de siège en tissu non ajustées; pièces murales en textile; rideaux; nappes non en tissu; tentures, rideaux épais à guillotine, couvre-lits; nappes non en tissu; moustiquaires; draps; futons et courtepointes; housses de futon et de courtepointes en lin; futons minces; futons non rembourrés; taies d'oreiller; housses d'oreiller; couvertures; couvertures de lit; housses de coussin; couvre-matelas; housses de matelas; sous-verres; linge de table; vêtements d'extérieur, autres que de style japonais, nommément manteaux, vestes, anoraks et parkas; blouses; chandails; chemises; vêtements de nuit; sous-vêtements; vêtements de bain; bonnets de natation; tee-shirts; pyjamas; masques de nuit; tabliers; protège-cols; chaussettes et bas; molletières et guêtres; étoles de fourrure; châles; foulards; chaussettes de style japonais; gants et mitaines; couches en tissu pour bébés; cravates; mouchoirs de cou; bandanas; vêtements chauds, nommément jambières et manches d'appoint; cache-nez; cache-oreilles; bavoirs non faits de papier; couvre-chefs, nommément capuchons, chapeaux en carex, bonnets de nuit; jarretelles; fixe-chaussettes; jarretelles; bretelles; ceintures montées; ceintures pour vêtements; articles chaussants, nommément sandales de plage, sabots de bois japonais, sandales japonaises et pantoufles; jeux portatifs avec affichages à cristaux liquides et accessoires, nommément étuis de protection pour jeux de poche avec écrans à cristaux liquides; figurines de collection; timbres jouets; poupées; jouets; jeux de cartes à échanger; casse-tête; jeux de go; cartes à jouer japonaises; jeu d'échecs japonais; dés; jeux de dés japonais; cornets à dés; jeux de diamants; jeux d'échecs; jeux de dames et ensembles de jeux de dames; accessoires de prestidigitation pour utilisation avec articles de magie; dominos; cartes à jouer; cartes à jouer japonaises; jeux de majong; machines et appareils de jeu, nommément machines de jeux vidéo autonomes, appareils de divertissement, machines de jeux éducatifs électroniques pour enfants, jeux à afficheur à cristaux liquides,

119

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

machines de salles de jeux; équipement de jeu de billard; pain, grignotines à base de céréales, chocolat, gomme, crème glacée, caramel, biscuits, maïs éclaté, bonbons, guimauves; condiments, nommément sauce, sauce tomate, sauce soya, miso; préparations faites de céréales, nommément pâtes alimentaires, flocons de maïs, gruau, macaroni. SERVICES: Services de jeux en ligne au moyen d'un réseau informatique; services d'imagerie numérique; offre de publications électroniques non téléchargeables en ligne, nommément magazines, livres, manuels de stratégies de jeux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,391,286. 2008/04/14. Wells Fargo & Company, (a Delaware corporation), 420 Montgomery Street, San Francisco, California 94104, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WELLS FARGO JEWELLERY ADVANTAGE SERVICES: Charge card and credit card services. Proposed Use in CANADA on services.

1,391,081. 2008/04/11. Breville Pty Limited, Building 2, Port Air Industrial, Estate, 1A Hale Street, Botany, NSW 2019, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SERVICES: Services de carte de paiement et de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,391,333. 2008/04/14. Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

froojie WARES: Fruit and vegetable juicing machines and accessories for same; non-alcoholic fruit-based beverages. Priority Filing Date: April 09, 2008, Country: AUSTRALIA, Application No: 1234038 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on November 17, 2008 under No. 1234038 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MURAL WARES: Mobile telephones; accessories and replacement parts for mobile telephones, namely, headsets, audio and power adapter cables, audio speakers, batteries, battery chargers, car chargers for mobile telephones, carrying cases for mobile telephones, data cables, global position system modules, holders and stands for mobile telephones, memory cards, power supplies, and telephone cables; alarm clocks, calculators, digital cameras, electronic address books and calendars, FM radio tuners, foreign currency converters, global positioning systems, music and video players, and sound and video recorders sold as a component part of mobile telephones. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Machines à jus de fruits et à jus de légumes et accessoires connexes; boissons non alcoolisées à base de fruits. Date de priorité de production: 09 avril 2008, pays: AUSTRALIE, demande no: 1234038 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 17 novembre 2008 sous le No. 1234038 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Téléphones mobiles; accessoires et pièces de rechange pour téléphones mobiles, nommément casques d'écoute, câbles adaptateurs audio et de courant, haut-parleurs, piles, chargeurs de pile, chargeurs d'automobile pour téléphones mobiles, étuis de transport pour téléphones mobiles, câbles de données, modules de système de positionnement mondial, supports pour téléphones mobiles, cartes mémoire, blocs d'alimentation et câbles téléphoniques; réveils, calculatrices, appareils photo numériques, carnets d'adresses et calendriers électroniques, syntonisateurs radio FM, convertisseurs de devises étrangères, systèmes de positionnement mondiaux, lecteurs de musique et lecteurs vidéo, magnétophones et magnétoscopes vendus comme composants de téléphones mobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,391,158. 2008/04/14. Ubertus, Inc., PO Box 16095 RPO Lynn Valley, North Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7J 3S9

SERVICES: Interactive electronic communication services, namely, the operation of an interactive website in the field of classified ads. Used in CANADA since February 09, 2008 on services. SERVICES: Services de communication électronique interactive, nommément exploitation d'un site Web interactif dans le domaine des petites annonces. Employée au CANADA depuis 09 février 2008 en liaison avec les services.

17 juin 2009

120

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE la gestion de la douleur, la libération d'anesthésiants, la libération d'anti-inflammatoires, la libération d'antiémétiques, le traitement de la migraine, de la vasodilatation et la prévention de la thrombose ainsi que pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément pour soulager les maladies des tissus conjonctifs, des os et de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage, maladies cardiovasculaires, nommément hypertension artérielle, allergies, troubles des systèmes nerveux central et périphérique, nommément infections des systèmes nerveux central et périphérique, lésions et maladies cérébrales, dyskinésie associée aux systèmes nerveux central et périphérique, troubles de la motilité oculaire, lésions et maladies de la moelle épinière, encéphalite, crises épileptiques, épilepsie, maladie d'Alzheimer, infirmité motrice cérébrale et maladie de Parkinson, syndromes de compression nerveuse, névrite, névralgie, douleurs régionales, syndrome de Guillain-Barré, déséquilibres électrolytique, calorique et vitaminique, obésité, troubles gastrointestinaux, maladies inflammatoires, nommément maladie inflammatoire chronique de l'intestin, problèmes de la peau, nommément dermatite, maladies pigmentaires, infections transmissibles sexuellement, eczéma, psoriasis, maladies infectieuses, nommément infections urinaires, respiratoires et oculaires, maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, infections des voies génitales et du tractus anogénital, toux et rhumes, prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie, infections topiques, nommément herpès, infections bactériennes et virales topiques, infections fongiques topiques, maladies virales, nommément herpès, hépatite, syndrome d'immunodéficience acquise (sida), maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, troubles endocriniens, nommément troubles métaboliques et troubles liés au diabète, ménopause, nommément hormonothérapie substitutive, tabagisme, nommément désaccoutumance au tabac, maladies mentales, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, psychose, sénilité, démence, cancer et troubles liés à la prolifération des cellules, troubles pulmonaires, nommément fibrose kystique, toux chronique et pneumonie, troubles ophtalmiques, nommément conjonctivite, glaucome et cataractes, maladies et troubles congénitaux, nommément malformations congénitales du coeur, des membres, du système gastro-intestinal et du système nerveux, troubles causés par un gène défectueux, nommément toxicomanie et alcoolisme, asthme, déséquilibre hormonal, douleur, nommément maux de dos, douleurs musculaires, ostéalgie et douleurs articulaires, dysménorrhée, maux d'estomac. Date de priorité de production: 20 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/334,696 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,391,447. 2008/04/15. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avenue, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

I-PATCH WARES: Non-medicated transdermal drug delivery patches; medicated transdermal drug delivery patches, namely, electronic transdermal drug delivery patches for pain management, anesthesia, anti-inflammatories, antiemetics, migraine treatment, vasodilation treatment, and prevention of thrombosis and for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillan-barre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions, asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain. Priority Filing Date: November 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/334,696 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,391,460. 2008/04/15. Deutsche Telekom AG, Friedrich-EbertAllee 140, 53113, Bonn, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Timbres transdermiques de libération de médicament non médicamenteux; timbres transdermiques de libération de médicament médicamenteux, nommément timbres transdermiques électroniques de libération de médicament pour

17 juin 2009

121

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letter 'T' and the digits are magenta. The word 'SYSTEMS' is dark grey. The background is light grey.

basketball, soccer, volleyball, cyclisme, handball, sport amateur pour personnes handicapées, voile, groupes de musique amateurs, évènements musicaux, course automobile; compilation de répertoires à des fins de publicité et de promotion des ventes pour la publication sur Internet; compilation de répertoires (tâches administratives) de publicité et de promotion des ventes pour publication sur Internet; commandite d'évènements sportifs et culturels, nommément dans les domaines suivants : basketball, soccer, volleyball, cyclisme, handball, voile, groupes de musique amateurs, concerts de musique, course automobile; services technologiques et scientifiques ainsi que recherche et conception connexes, nommément recherche scientifique; services d'analyse et de recherche industrielles dans le domaine des télécommunications; conception et développement de matériel informatique, de logiciels et de bases de données; maintenance de logiciels; services de conseil technique, nommément conseils techniques dans le domaine des télécommunications sans fil; services de stockage de données électroniques, nommément stockage électronique d'enregistrements et de textes ayant trait aux télécommunications; location d'équipement de traitement de données; conception de sites Web pour des tiers. Date de priorité de production: 19 octobre 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 307 68 123.8/42 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 30 novembre 2007 sous le No. 307 68 123 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: horological and chronometric instruments and their components, namely, clocks, time counters as parts of technical apparatus and telecommunication equipment, watches, watch bands, chronographs; pins (jewellery); key fobs (jewellery); leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely, wallets, credit card cases, business card cases, calculator cases, purses, brief case portfolios and stationery portfolios, writing cases, travel bags, toilet bags, brief cases, ID badge holders, laptop cases, rucksacks, purses, shoulder bags; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; clothing, namely, athletic clothing, casual clothing, exercise clothing, gym clothing, loungewear, sports clothing, hats. SERVICES: sponsoring sports and cultural events, namely basketball, soccer, volleyball, bicycling, handball, amateur sport contests for people with disabilities, sailing, amateur music groups, music events, car racing; compilation of directories for advertising and sales promotion for publication on the Internet; compilation of directories (office functions) for advertising and sales promotion for publication on the internet; financial sponsorship of sporting and cultural events, namely, basketball, soccer, volleyball, bicycling, handball, sailing, amateur music groups, music concerts, car races; scientific and technological services and research and design relating thereto, namely, scientific research; industrial analysis and research services in the field of telecommunications; design and development of computer hardware, software and data bases; maintenance of software; technical consultancy, namely, technical consulting in the fields of wireless telecommunications; electronic data storage services, namely, the electronic storage of telecommunications related records and texts; rental of data processing equipment; website design for others. Priority Filing Date: October 19, 2007, Country: GERMANY, Application No: 307 68 123.8/42 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on November 30, 2007 under No. 307 68 123 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,391,534. 2008/04/16. Les services adaptés Transit, 13025, Jean Grou, Montréal, QUÉBEC H1A 3N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD TETREAULT, 606, CATHCART, BUREAU 615, MONTREAL, QUÉBEC, H3B1K9

ÉQUIDERME MARCHANDISES: Cosmétiques nommément baumes pour les lèvres et crèmes hydratantes pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La lettre « T » et les chiffres sont magenta. Le mot SYSTEMS est gris foncé. L'arrière-plan est gris pâle.

WARES: Cosmetics namely lip balms ant moisturizing creams for the body. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Horlogerie et instruments chronométriques ainsi que leurs pièces, nommément horloges, compteurs de temps comme pièces d'appareils techniques et de matériel de télécommunication, montres, bracelets de montre, chronographes; épinglettes (bijoux); breloques porte-clés (bijoux); cuir et similicuir ainsi que marchandises faites de ces matières, nommément portefeuilles, porte-cartes de crédit, étuis pour cartes professionnelles, étuis de calculatrices, sacs à main, porte-documents et porte-documents pour articles de papeterie, étuis à crayons, sacs de voyage, trousses de toilette, serviettes, porte-cartes d'identité, mallettes pour ordinateur portatif, sacs à dos, sacs à main, sacs à bandoulière; malles et sacs de voyage; parapluies, ombrelles et cannes; vêtements, nommément vêtements de sport, vêtements tout-aller, vêtements d'exercice, vêtements d'entraînement, vêtements de détente, vêtements de sport, chapeaux. SERVICES: Commandite d'évènements sportifs et culturels, nommément dans les domaines suivants :

17 juin 2009

1,391,659. 2008/04/16. Decade Products, LLC, 3400 Innovation Court SE, Grand Rapids, Michigan 49512, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

RACX WARES: Non-metal pallets. Used in CANADA since at least as early as April 16, 2008 on wares. Priority Filing Date: November 13, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/328,070 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or

122

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

for UNITED STATES OF AMERICA on August 05, 2008 under No. 3,482,678 on wares.

powder, saw palmetto powder. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Palettes non métalliques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 16 avril 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 13 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/328,070 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 août 2008 sous le No. 3,482,678 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Poudre de camu camu, huile de chía, protéine de chía, graines de chía, alkékenges du Pérou, poudre de maïs pourpre, poudre de son et de germe de riz, poudre de chou palmiste. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,391,986. 2008/04/18. Blue Planet Environmental Inc., 565 Edward Avenue, Unit 15, Richmond Hill, ONTARIO L4C 9W8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

1,391,709. 2008/04/16. ZEPHYROS, INC., 160 McLean Drive, Romeo, Michigan 48065, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

PETCLEAN WARES: Pet and animal bathing and grooming products, namely a water driven sprayer that dispenses oxygenated water. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits pour le bain et le toilettage des animaux de compagnie et des animaux, nommément pulvérisateurs d'eau oxygénée actionnés par l'eau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Structural parts and materials for use in aircraft and aerospace components and the manufacturing, production and assembly of aircraft and aerospace components, namely structural and secondary panel assemblies, frame assemblies, and structural reinforcements to enhance structural rigidity, acoustic performance and manufacturing efficiency. SERVICES: Custom manufacture of structural reinforcement parts, sealants, adhesives, and chemical compounds for use in aerospace and transportation vehicle applications to enhance structural rigidity, seal against moisture and dampen noise and vibration. Priority Filing Date: April 10, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/445,131 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,392,001. 2008/04/18. Varco I/P, Inc., (a Delaware corporation), 7909 Parkwood Circle Drive, Houston, Texas 77036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

RIGTONE WARES: Communications equipment, namely adaptors for converting telephones into VOIP phones. SERVICES: Telecommunication services, namely voice-over internet protocol (VOIP) services. Priority Filing Date: December 03, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/342,497 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 01, 2008 under No. 3,457,887 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Pièces et matériaux de structure pour utilisation dans les composants aéronautiques et aérospatiaux ainsi que fabrication, production et assemblage de composants aéronautiques et aérospatiaux, nommément ensembles de panneaux de structure et de panneaux secondaires, ensembles de cadres et renforts de structures pour renforcer la rigidité de la structure, l'isolation acoustique et l'efficacité de la production. SERVICES: Fabrication sur mesure de pièces de renforcement, de résines de scellement, d'adhésifs et de composés chimiques pour les véhicules aérospatiaux et de transport, pour renforcer le châssis, sceller contre l'humidité et réduire le bruit et les vibrations. Date de priorité de production: 10 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/445,131 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Matériel de communication, nommément adaptateurs pour convertir des téléphones en téléphones IP. SERVICES: Services de télécommunication, nommément services de voix sur IP. Date de priorité de production: 03 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/342,497 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 01 juillet 2008 sous le No. 3,457,887 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,391,798. 2008/04/17. Advantage Health Matters Inc., 250 Shields Court, Suite 8, Markham, ONTARIO L3R 9W7

Natural Traditions WARES: Camu camu powder, chia seed oil, chia protein, chia seeds, golden berries, purple corn powder, rice bran and germ

17 juin 2009

123

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE messagerie; transport et livraison de marchandises; entreposage de marchandises; services d'agence de voyages; services de réservation de voyages, nommément services de réservation pour des vacances et des circuits touristiques; diffusion d'information et de données sur le transport de marchandises et de personnes; services de renseignements touristiques; services d'organisation d'excursions et de croisières; services de forfaits; services de location de voitures; programme de récompenses pour grands voyageurs, à savoir offre d'avantages relativement au transport et au voyage, services d'embarquement, d'enregistrement, de réservation de sièges et de réservation prioritaires et surclassement de billets; planification, réservation, émission de billets et information concernant le voyage et le transport par des communications électroniques avec les clients, ces services étant connexes aux services de transport aérien. (2) Offre de services d'hébergement, nommément réservation d'hébergement; services d'agence de voyage en lien avec les repas et l'hébergement; fourniture d'aliments et de boissons; services de restaurant, de salon-bar, de cafétéria, de bar et de traiteur pour les passagers; planification, réservation et information concernant l'hébergement par des communications électroniques avec les clients; tous les services susmentionnés étant connexes aux services de transport aérien. Date de priorité de production: 04 avril 2008, pays: AUSTRALIE, demande no: 1233363 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,392,021. 2008/04/18. HIG Capital Management, Inc., 1001 Brickell Bay Drive, #2700, Miami, Florida 33131, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

H.I.G. SERVICES: Investment services in the field of venture capital and private equity financing, and investment management services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 14, 2006 under No. 3,058,370 on services. SERVICES: Services de placement dans le domaine du financement par capital de risque et par capitaux propres ainsi que services de gestion de placements. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 février 2006 sous le No. 3,058,370 en liaison avec les services. 1,392,022. 2008/04/18. Qantas Airways Limited, Level 9 Qantas Centre, 203 Coward Street, Mascot New South Wales 2020, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

1,392,027. 2008/04/18. HIG Capital Management, Inc., 1001 Brickell Bay Drive, #2700, Miami, Florida 33131, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

THE WORLD'S MOST EXPERIENCED AIRLINE SERVICES: (1) Air travel services; airline services; aircraft chartering; passenger transport and air cargo transport services; courier services; transport and delivery of goods; storage of goods being in relation to airline services; travel agency services; booking and reservation of travel services, namely, booking and reservation services for holidays and tours; providing information and data relating to the transport of goods and people; tourist information services; sight seeing tour and cruise arranging services; package holiday services; car hire services; bonus program for frequent air travellers being the supply of benefits in connection with transportation and travel, priority boarding, check-in, seating and reservation services and ticket upgrades; planning, booking and ticketing of and information about travel and transport via electronic contact and communication with customers, such services being in relation to airline services. (2) Provision of accommodation services, namely, booking and reserving accommodation; travel agency services relating to obtaining meals and accommodation; provision of food and beverages; restaurant, lounge, cafeteria, bar, catering services for travellers; planning, booking and information about accommodation via electronic contact and communication with customers; all the aforesaid being in relation to airline services. Priority Filing Date: April 04, 2008, Country: AUSTRALIA, Application No: 1233363 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

H.I.G. CAPITAL SERVICES: Investment services in the field of venture capital and private equity financing, and investment management services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 28, 2006 under No. 3061451 on services. SERVICES: Services de placement dans le domaine du financement par capital de risque et par capitaux propres ainsi que services de gestion de placements. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 28 février 2006 sous le No. 3061451 en liaison avec les services. 1,392,040. 2008/04/18. HOLLAND AMERICA LINE - USA INC., 300 Elliott Avenue West, Seattle, Washington 98119, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: (1) Services de voyage aérien; services de compagnie aérienne; nolisement d'aéronefs; services de transport aérien de passagers et de marchandises; services de

17 juin 2009

124

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Cruise ship services; arranging for and conducting travel and tour services namely: organizing, arranging and booking pre-cruise and post-cruise air and ground transportation and accommodation for its cruise ship passengers, organizing shore excursions for its cruise ship passengers, organizing, booking and arranging excursions, day trips and sight seeing tours for its cruise ship passengers. Used in CANADA since at least as early as November 10, 2003 on services.

de fonds communs de placement, de régimes d'épargne-retraite, de rentes, de certificats de placement; services de planification financière, nommément offre de conseils sur la planification financière, l'analyse de placements ainsi que la mise en oeuvre et la gestion de plans financiers; services de formation et d'éducation ayant trait à la planification financière; services d'assurance; services de prêt; services financiers, nommément analyse et conseils financiers, gestion financière, planification financière, gestion de portefeuilles financiers; services de placement, nommément distribution de fonds communs de placement, courtage de fonds communs de placement, placement de fonds communs de placement et conseils en matière de fonds communs de placement; services d'assurance vie; services de références bancaires; offre d'accès, par téléphone ou par Internet, à des clients pour qu'ils puissent obtenir de l'information sur leurs comptes et effectuer des opérations financières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Services de paquebot de croisière; services d'organisation et de tenue de voyages et de circuits touristiques, nommément organisation, planification et réservation de transport aérien et terrestre ainsi que d'hébergement avant et après une croisière pour les passagers d'un paquebot de croisière, organisation d'excursions côtières pour les passagers d'un paquebot de croisière, organisation, réservation et planification d'excursions, de sorties à la journée et de circuits de sites touristiques pour les passagers d'un paquebot de croisière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 novembre 2003 en liaison avec les services.

1,392,062. 2008/04/18. OTG Financial Inc., 2225 Sheppard Avenue East, Suite 1105, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

1,392,059. 2008/04/18. OTG Financial Inc., 2225 Sheppard Avenue East, Suite 1105, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

EDUCATORS MORTGAGES

EDUCATORS FINANCIAL GROUP

WARES: Booklets, newsletters, periodicals, printed reports, prospectuses, pamphlets, leaflets, manuals, printed tables, printed charts all in the field of financial information; information kits containing one or more booklets, newsletters, periodicals, printed reports, prospectuses, pamphlets, manuals, printed tables, printed charts all in the field of financial information. SERVICES: Financial services, namely, the services of investment on behalf of others, financial account services; the establishment, management, administration, and distribution of mutual funds, retirement savings plans, annuities, investment certificates; financial planning services, namely, providing advice concerning financial planning, investment analysis, and the implementation and management of financial plans; training and education services pertaining to financial planning; insurance services; lending services; financial services, namely financial analysis and consultation, financial management, financial planning, financial portfolio management; investment services, namely, mutual fund distribution, mutual fund brokerage, mutual fund investment and mutual fund advice; life insurance services; the provision of access to clients by phone or the internet to information about their accounts and the ability to conduct financial transactions. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Booklets, newsletters, periodicals, printed reports, prospectuses, pamphlets, leaflets, manuals, printed tables, printed charts all in the field of financial information; information kits containing one or more booklets, newsletters, periodicals, printed reports, prospectuses, pamphlets, manuals, printed tables, printed charts all in the field of financial information. SERVICES: Financial services, namely, the services of investment on behalf of others, financial account services; the establishment, management, administration, and distribution of mutual funds, retirement savings plans, annuities, investment certificates; financial planning services, namely, providing advice concerning financial planning, investment analysis, and the implementation and management of financial plans; training and education services pertaining to financial planning; insurance services; lending services; financial services, namely financial analysis and consultation, financial management, financial planning, financial portfolio management; investment services, namely, mutual fund distribution, mutual fund brokerage, mutual fund investment and mutual fund advice; life insurance services; the provision of access to clients by phone or the internet to information about their accounts and the ability to conduct financial transactions. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Livrets, bulletins, périodiques, rapports imprimés, prospectus, brochures, dépliants, manuels, tableaux imprimés, graphiques imprimés, tous dans le domaine de l'information financière; pochettes d'information contenant un ou plusieurs livrets, bulletins, périodiques, rapports imprimés, prospectus, brochures, manuels, tableaux imprimés, graphiques imprimés, tous dans le domaine de l'information financière. SERVICES: Services financiers, nommément services de placement pour le compte de tiers, services de comptes financiers; établissement, gestion, administration et distribution de fonds communs de placement, de régimes d'épargne-retraite,

MARCHANDISES: Livrets, bulletins, périodiques, rapports imprimés, prospectus, brochures, dépliants, manuels, tableaux imprimés, graphiques imprimés, tous dans le domaine de l'information financière; pochettes d'information contenant un ou plusieurs livrets, bulletins, périodiques, rapports imprimés, prospectus, brochures, manuels, tableaux imprimés, graphiques imprimés, tous dans le domaine de l'information financière. SERVICES: Services financiers, nommément services de placement pour le compte de tiers, services de comptes financiers; établissement, gestion, administration et distribution

17 juin 2009

125

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de rentes, de certificats de placement; services de planification financière, nommément offre de conseils sur la planification financière, l'analyse de placements ainsi que la mise en oeuvre et la gestion de plans financiers; services de formation et d'éducation ayant trait à la planification financière; services d'assurance; services de prêt; services financiers, nommément analyse et conseils financiers, gestion financière, planification financière, gestion de portefeuilles financiers; services de placement, nommément distribution de fonds communs de placement, courtage de fonds communs de placement, placement de fonds communs de placement et conseils en matière de fonds communs de placement; services d'assurance vie; services de références bancaires; offre d'accès, par téléphone ou par Internet, à des clients pour qu'ils puissent obtenir de l'information sur leurs comptes et effectuer des opérations financières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

namely, night vision goggles. Used in CANADA since at least as early as July 31, 1997 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 17, 2008 under No. 3447386 on services. SERVICES: Services de vente au détail électronique au moyen d'un ordinateur et du réseau mondial web offrant les articles suivants : lunettes de lecture, lunettes de soleil, loupes, montures de lunettes, étuis à lunettes, cordons pour lunettes, porte-lunettes, lunettes antireflets, lunettes antireflets pour enfants, porte-lunettes pour le bureau, étuis à téléphone cellulaire, lunettes de soleil pour enfants, miroirs grossissants optiques, aides visuelles, nommément lunettes de vision nocturne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 1997 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 juin 2008 sous le No. 3447386 en liaison avec les services.

1,392,129. 2008/04/21. Bayer Environmental Science SAS, 16, rue Jean-Marie Leclair, 69009 LYON, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,392,377. 2008/04/22. Hoda Paripoush, 1 Rean Drive, Suite 2101, Toronto, ONTARIO M2K 3C1

Sloane Tea Company WARES: Loose leaf specialty tea and tea related accessories namely tea pots. SERVICES: Importing, blending, packaging and retailing of specialty loose leaf tea, along with tea related wares and accessories. Used in CANADA since March 08, 2008 on wares and on services.

CHIPCO PROXY WARES: Plant growth regulators for use in the turf and ornamental market. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Régulateurs de croissance des plantes à utiliser dans le marché du gazon et des ornements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Feuilles de thé de spécialité et accessoires en lien avec le thé nommément théières. SERVICES: Importation, mélange, emballage et vente au détail de feuilles de thé de spécialité ainsi que de marchandises et d'accessoires en lien avec le thé. Employée au CANADA depuis 08 mars 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,392,163. 2008/04/11. Retail Connection Inc., 310-15 Vancouver Street, Barrie, ONTARIO L4M 4M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANTHONY A. PECKHAM, (STEWART, ESTEN), 100 COLLIER STREET, P.O. BOX 7700, BARRIE, ONTARIO, L4M4V3

1,392,506. 2008/04/22. 1447339 Ontario Inc. and Richard Philippe Jr. Claude Boudreault, a partnership, 891 Kingsway, Sudbury, ONTARIO P3B 2E4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

SPOKER WARES: Playing cards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes à jouer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

craZwear WARES: Clothing, namely, t-shirts, girly t-shirts, tank tops, long sleeve t-shirts, sweatshirts, hooded sweatshirts, jackets, toques, beanies, headbands, wrist bands, ball caps, shorts, track pants, footwear, track suits, swimming apparel, underwear; jewellery, namely, pendants, earrings, rings; watches; posters, photographs, key chains, wallets, air fresheners (auto), prerecorded CD-Roms containing computer games, movies, video games, television programming, and sporting events; video tapes and video discs containing movies, television programming, sporting events, and music concerts, gym bags, purses and handbags, pack sacks, decals, belt buckles, belts, saddle bags (motorcycle), paintings. Proposed Use in CANADA on wares.

1,392,342. 2008/04/21. Debby Burk Optical, Ltd., 7 Overlook Lane, Plainview, NEW YORK 11803, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OLIVER HUNT, TRADEMARK CENTRAL, 73 TOWNSEND DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2J2V3

DEBSPECS SERVICES: Electronic retailing services via a computer and the world wide web featuring reading glasses, sunglasses, magnifying glasses, eyeglass frames, eyeglass cases, eyeglass cords, eyeglass holder, anti-glare glasses, anti-glare glasses for children, eyeglass holders for desk use, cell phone cases, children's sunglasses, optical magnifying mirrors, low vision aids,

17 juin 2009

126

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts, tee-shirts féminins, débardeurs, tee-shirts à manches longues, pulls d'entraînement, pulls d'entraînement à capuchon, vestes, tuques, petits bonnets, bandeaux, serre-poignets, casquettes de baseball, shorts, pantalons molletonnés, articles chaussants, ensembles molletonnés, vêtements de bain, sous-vêtements; bijoux, nommément pendentifs, boucles d'oreilles, bagues; montres; affiches, photographies, chaînes porte-clés, portefeuilles, désodorisants (pour automobiles), CD-ROM de jeux d'ordinateurs, de films, de jeux vidéo, d'émissions de télévision et d'évènements sportifs; cassettes et disques vidéo contenant des films, des émissions de télévision , des évènements sportifs et des concerts de musique, sacs de sport, porte-monnaie et sacs à main, sacs à dos, décalcomanies, boucles de ceinture, ceintures, sacoches (pour motos), peintures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

pens, clipboards; promotional items, namely key holders, bookmarks, coasters, key chains, buttons, balls, cups; clothing, namely shirts, pants, hats, visors, caps, sports bags, flight bags, t-shirts, lapel pins, golf towels. SERVICES: Training program intended for airport personnel; organization of conferences, symposiums, courses and seminars in the field of airport management; meeting room rental. Used in CANADA since at least as early as April 15, 2008 on wares and on services.

1,392,535. 2008/04/23. Aéroports de Montréal, 800 Place LeighCapreol, Bureau 1000, Dorval, QUÉBEC H4Y 0A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4

MARCHANDISES: Produits laitiers, fromage cottage, crème sûre, fromage à la crème, desserts congelés à base de lait et desserts réfrigérés à base de lait nommément poudings, flan, mousses, crème, crème chantilly, flans aux oeufs, flans nappés, flans aromatisés, flans aromatisés avec fruits et céréales ajoutés, crèmes caramel, crèmes brûlées, yogourt, crème glacée, lait glacé, yogourt glacé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,392,647. 2008/04/23. Agropur Cooperative, 101, boul. RolandTherrien, bureau 600, Longueuil, QUÉBEC J4H 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

ISLAND FARMS PROPLUS

WARES: Dairy products, cottage cheese, sour cream, cream cheese, frozen milk-based desserts and refrigerated milk-based desserts, namely puddings, custard, mousses, cream, Chantilly cream, flans, flans with sauce, flavoured flans, flans flavoured with fruit and added grains, crème caramel, crème brûlée, yoghurt, ice cream, ice milk, frozen yoghurt. Proposed Use in CANADA on wares. 1,392,698. 2008/04/15. CANADIAN SCHOLARSHIP TRUST FOUNDATION - FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D'ÉTUDES, 2225 Sheppard Avenue East, Atria III, Suite 600, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA SAFER, (Heenan Blaikie LLP), Suite 2600, 200 Bay Street, South Tower, Royal Bank Plaza, P.O. Box 185, Toronto, ONTARIO, M5J2J4

MARCHANDISES: Imprimés nommément publication périodique d'informations sur des services aéroportuaires; matériel électronique nommément CD-Rom préenregistrés nommément disques numériques polyvalents préenregistrés avec contenu d'enregistrements de formation sur le service à la clientèle et DVD préenregistrés nommément vidéodisques polyvalents préenregistrés avec contenu d'enregistrements de formation sur le service à la clientèle; articles de bureau nommément blocnotes, stylos, planchettes à pinces; articles de promotion nommément porte-clés, signets, sous-verres, chaînes à clés, macarons, balles, tasses; vêtements nommément chemises, pantalons, chapeaux, visières, casquettes, sacs de sport, sacs d'avion, t-shirts, épingles de revers, serviettes de golf. SERVICES: Programme de formation destiné au personnel de la communauté aéroportuaire; organisation de conférences, symposiums, cours et séminaires dans le domaine de la gestion aéroportuaire; location de salles de réunions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 avril 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SHAPING YOUNG FUTURES SERVICES: (1) Issuance, sale, distribution and administration of educational savings plans. (2) Education savings plans, namely specially designed financial products having structural attributes and tax treatment attributes distinct from other financial products. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Émission, vente, distribution et gestion de régimes d'épargne-études. (2) Régimes d'épargne-études, nommément produits financiers conçus spécialement pour avoir des caractéristiques qui les distinguent d'autres produits financiers, notamment de traitement fiscal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Printed matter, namely a periodical about airport services; electronic equipment, namely pre-recorded CD-ROMS, namely pre-recorded digital versatile discs containing recorded content pertaining to customer service training and pre-recorded DVDs, namely pre-recorded digital versatile discs pertaining to customer service training; office supplies, namely memo pads,

17 juin 2009

127

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Climatiseurs; déshumidificateurs; purificateurs d'air; humidificateurs; climatiseurs ioniques; climatiseurs dotés d'une fonction refroidissement, d'une fonction de déshumidification, d'une fonction d'aération et d'un ventilateur; purificateurs d'air dotés d'une fonction d'humidification et d'une fonction d'émetteur ionique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2003 en liaison avec les marchandises.

1,392,699. 2008/04/15. CANADIAN SCHOLARSHIP TRUST FOUNDATION - FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D'ÉTUDES, 2225 Sheppard Avenue East, Atria III, Suite 600, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA SAFER, (Heenan Blaikie LLP), Suite 2600, 200 Bay Street, South Tower, Royal Bank Plaza, P.O. Box 185, Toronto, ONTARIO, M5J2J4

EducationPlus

1,392,823. 2008/04/24. Textron Inc., 40 Westminster Street, Providence, Rhode Island, 02903-2596, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

SERVICES: (1) Issuance, sale, distribution and administration of educational savings plans. (2) Education savings plans, namely specially designed financial products having structural attributes and tax treatment attributes distinct from other financial products. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Émission, vente, distribution et gestion de régimes d'épargne-études. (2) Régimes d'épargne-études, nommément produits financiers conçus spécialement pour avoir des caractéristiques qui les distinguent d'autres produits financiers, notamment de traitement fiscal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Electric-powered walk-behind greens mowers for golf courses. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 25, 2007 under No. 3,358,392 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,392,700. 2008/04/15. CANADIAN SCHOLARSHIP TRUST FOUNDATION - FONDATION FIDUCIAIRE CANADIENNE DE BOURSES D'ÉTUDES, 2225 Sheppard Avenue East, Atria III, Suite 600, Toronto, ONTARIO M2J 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREA SAFER, (Heenan Blaikie LLP), Suite 2600, 200 Bay Street, South Tower, Royal Bank Plaza, P.O. Box 185, Toronto, ONTARIO, M5J2J4

MARCHANDISES: Tondeuses poussées électriques pour verts de terrains de golf. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 décembre 2007 sous le No. 3,358,392 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

EducationPlus LifePlan

1,392,833. 2008/04/24. Textron Inc., 40 Westminster Street, Providence, Rhode Island, 02903-2596, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

SERVICES: (1) Issuance, sale, distribution and administration of educational savings plans. (2) Education savings plans, namely specially designed financial products having structural attributes and tax treatment attributes distinct from other financial products. Proposed Use in CANADA on services.

ECLIPSE

SERVICES: (1) Émission, vente, distribution et gestion de régimes d'épargne-études. (2) Régimes d'épargne-études, nommément produits financiers conçus spécialement pour avoir des caractéristiques qui les distinguent d'autres produits financiers, notamment de traitement fiscal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Machines for lawn, turf and grounds maintenance, namely, lawn mowers. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 03, 2008 under No. 3,441,263 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines pour l'entretien des pelouses, des gazons et des espaces verts, nommément tondeuses à gazon. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 juin 2008 sous le No. 3,441,263 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,392,757. 2008/04/24. Sharp Kabushiki Kaisha also trading as Sharp Corporation, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka 5458522, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6

LIBRARY QUIET WARES: Air conditioners; dehumidifiers; air purifiers; humidifiers; ion air-conditioners; air conditioners with a cooling function, a dehumidifying function, a ventilation function and a fan function; air purifiers with a humidifying function and an ion conditioning function. Used in CANADA since at least as early as July 2003 on wares.

17 juin 2009

128

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE d'intrusion et de systèmes immotiques; services de documentation, nommément élaboration de manuels sur mesure pour les systèmes de détection d'intrusion et les systèmes immotiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,392,835. 2008/04/24. Senstar Corporation, 119 John Cavanaugh Drive, Carp, ONTARIO K0A 1L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

1,392,838. 2008/04/24. Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood Avenue, San Jose, California 95131-1711, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

WARES: Intrusion detectors, namely buried and aerial cable sensors, microphonic cable disturbance sensors, fence mounted detection sensors, electrostatic field disturbance sensors, video motion sensors, microwave sensors, surveillance radars, networking and display/control devices namely computer terminals and associated software to control and monitor security devices and building automation components and subsystems; parts for intrusion detection and building automation systems, namely, sensor cables, connectors, transponders, transducers, transceivers, multiplex alarm monitors and computers and microprocessors for processing alarms, keypads, keyboards, display monitors, video display terminals, signal processors, central processing units, control switches, electrical power supplies, lightning arrestors, weather station sensors, encryption systems namely electronic data encryption modules, infrared illuminators, display panels. SERVICES: Design, installation, maintenance and servicing of intrusion detection systems and building automation systems and computer systems integration services in the field of intrusion detection security systems; the provision of training in the operation and maintenance of intrusion detection systems and building automation systems; documentation services, namely creation of custom manuals for intrusion detection systems and building automation systems. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

E-PATCH WARES: Non-medicated transdermal drug delivery patches; medicated transdermal drug delivery patches, namely, electronic transdermal drug delivery patches for pain management, anesthesia, anti-inflammatories, antiemetics, migraine treatment, vasodilation treatment, and prevention of thrombosis and for use in the treatment of the musculoskeletal system, namely, connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries, cardiovascular conditions, namely, high blood pressure, allergies, central nervous system and peripheral nervous system conditions, namely, central and peripheral nervous system infections, brain injury and disease, central and peripheral nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord injury and disease, encephalitis, seizure disorders, epilepsy, Alzheimer's disease, cerebral palsy and Parkinson's disease, nerve compression syndromes, neuritis, neuralgia, regional pain syndromes, guillan-barre syndrome, electrolytic imbalance, caloric imbalance, vitamin imbalance, obesity, gastrointestinal conditions, inflammatory diseases, namely, inflammatory bowel disease, skin conditions, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, eczema, psoriasis, infectious diseases, namely, urinary tract infections, respiratory infections, eye infections, infectious diseases of the male and female reproductive organs, genital tract infections, anogenital tract infections, coughs and colds, prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease, topical infections, namely herpes, topical bacterial infections, topical viral infections, topical fungal infections, viral diseases, namely, herpes, hepatitis, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), genitourinary diseases, namely, urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, endocrine disorders, namely, metabolic and diabetic conditions, menopause, namely hormone replacement therapy, nicotine addiction, namely, smoking cessation, psychiatric diseases, namely, mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, psychosis, senility, dementia, cancer and cell proliferation disorders, pulmonary conditions, namely, cystic fibrosis, chronic cough, and pneumonia, ophthalmic conditions, namely, conjunctivitis, glaucoma and cataracts, congenital disease conditions, namely, congenital malformations of the heart, limbs, gastro-intestinal system and nervous system, abnormal gene conditions, namely, drug and alcohol addictions, asthma, hormonal imbalance, pain, namely, back pain, muscle pain, bone and joint pain, menstrual pain, stomach pain. Priority Filing Date: November 20, 2007, Country: UNITED STATES OF

MARCHANDISES: Détecteurs d'intrusion, nommément câbles capteurs souterrains et aériens, câbles capteurs microphoniques de perturbation, capteurs de détection montés sur une clôture, capteurs de perturbation électrostatique, capteurs de mouvement vidéo, capteurs hyperspectraux, radars de surveillance, dispositifs de réseautage et d'affichage/de contrôle, nommément terminaux informatiques et logiciels connexes pour le contrôle et le suivi des dispositifs de sécurité ainsi que des composants et des sous-systèmes immotiques; pièces pour les systèmes de détection d'intrusion et les systèmes immotiques, nommément câbles capteurs, connecteurs, transpondeurs, transducteurs, émetteurs-récepteurs, moniteurs et ordinateurs pour les systèmes d'alarme multiplex et microprocesseurs pour traiter les alarmes, pavés numériques, claviers, moniteurs, terminaux vidéo, processeurs de signaux, unités centrales de traitement, commutateurs de commande, blocs d'alimentation électrique, parafoudres, capteurs pour station météorologique, systèmes de cryptage, nommément modules de cryptage de données électroniques, illuminateurs à infrarouge, panneaux d'affichage. SERVICES: Conception, installation, maintenance et révision de systèmes de détection d'intrusion et de systèmes immotiques ainsi que services d'intégration de systèmes informatiques dans le domaine des systèmes de sécurité pour la détection d'intrusion; offre de formation concernant le fonctionnement et la maintenance de systèmes de détection

17 juin 2009

129

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

AMERICA, Application No: 77/334,699 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,392,848. 2008/04/24. Eazypower Corp., 4006 West Belden Avenue, Chicago, IL, 60639, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Timbres transdermiques de libération de médicament non médicamenteux; timbres transdermiques de libération de médicament médicamenteux, nommément timbres transdermiques électroniques de libération de médicament pour la gestion de la douleur, la libération d'anesthésiants, la libération d'anti-inflammatoires, la libération d'antiémétiques, le traitement de la migraine, de la vasodilatation et la prévention de la thrombose ainsi que pour le traitement de l'appareil locomoteur, nommément pour soulager les maladies des tissus conjonctifs, des os et de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage, maladies cardiovasculaires, nommément hypertension artérielle, allergies, troubles des systèmes nerveux central et périphérique, nommément infections des systèmes nerveux central et périphérique, lésions et maladies cérébrales, dyskinésie associée aux systèmes nerveux central et périphérique, troubles de la motilité oculaire, lésions et maladies de la moelle épinière, encéphalite, crises épileptiques, épilepsie, maladie d'Alzheimer, infirmité motrice cérébrale et maladie de Parkinson, syndromes de compression nerveuse, névrite, névralgie, douleurs régionales, syndrome de Guillain-Barré, déséquilibres électrolytique, calorique et vitaminique, obésité, troubles gastrointestinaux, maladies inflammatoires, nommément maladie inflammatoire chronique de l'intestin, problèmes de la peau, nommément dermatite, maladies pigmentaires, infections transmissibles sexuellement, eczéma, psoriasis, maladies infectieuses, nommément infections urinaires, respiratoires et oculaires, maladies infectieuses des organes reproducteurs mâles et femelles, infections des voies génitales et du tractus anogénital, toux et rhumes, prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie, infections topiques, nommément herpès, infections bactériennes et virales topiques, infections fongiques topiques, maladies virales, nommément herpès, hépatite, syndrome d'immunodéficience acquise (sida), maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, troubles endocriniens, nommément troubles métaboliques et troubles liés au diabète, ménopause, nommément hormonothérapie substitutive, tabagisme, nommément désaccoutumance au tabac, maladies mentales, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, psychose, sénilité, démence, cancer et troubles liés à la prolifération des cellules, troubles pulmonaires, nommément fibrose kystique, toux chronique et pneumonie, troubles ophtalmiques, nommément conjonctivite, glaucome et cataractes, maladies et troubles congénitaux, nommément malformations congénitales du coeur, des membres, du système gastro-intestinal et du système nerveux, troubles causés par un gène défectueux, nommément toxicomanie et alcoolisme, asthme, déséquilibre hormonal, douleur, nommément maux de dos, douleurs musculaires, ostéalgie et douleurs articulaires, dysménorrhée, maux d'estomac. Date de priorité de production: 20 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/334,699 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

SkinnyPac WARES: Display cases for merchandise; display racks; metal display stands; display boards. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares. Priority Filing Date: October 24, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/312,685 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 24, 2008 under No. 3,453,217 on wares. MARCHANDISES: Vitrines pour marchandises; présentoirs; présentoirs en métal; tableaux d'affichage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 octobre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/312,685 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 juin 2008 sous le No. 3,453,217 en liaison avec les marchandises. 1,392,925. 2008/04/25. Migration Expert Limited, 20 Eglinton Avenue West, Suite 1401, Toronto, ONTARIO M4R 1K8

Applicant claims colour as a feature of the trade-mark. The colours claimed are blue and grey. The word "migration" is grey. The word "eXpert", including the graphic rendition of the letter "x", is in blue. SERVICES: Immigration consultancy services consisting of immigration advice and representation, employment recruitment, and settlement and landing services for immigrants. Used in CANADA since June 30, 2002 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le bleu et le gris sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce. Le mot « migration » est gris. Le mot « eXpert », y compris le dessin stylisé de la lettre « x », est bleu. SERVICES: Services de conseil en immigration, en l'occurrence conseils et représentation dans le domaine de l'immigration, recrutement de personnel ainsi que services d'établissement et d'arrivée pour immigrants. Employée au CANADA depuis 30 juin 2002 en liaison avec les services.

130

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,392,935. 2008/04/25. LG Corp., 20, Yoido-dong, Yongdungpogu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,393,140. 2008/04/28. Netsolace, Inc., 95 Barnes Road, Wallingford, Connecticut, 06492, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

LG SECRET

NETSOLACE

WARES: Telephone sets; wireless telephone sets; portable communications apparatus namely cellular telephones, headsets, walkie talkies, satellite telephones, mobile phones, telephones, personal digital assistance [PDA], PDA phone, MP3 players and compact disc players [CDP]; MPEG audio layer-3 [MP3] players; televisions receivers; Universal Serial Bus [UBS] drives; Digital Media Broadcasting [DMB] players namely audiovideo players and video players; lap top computers; computers. Priority Filing Date: March 06, 2008, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 40-2008-0010679 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Computer software for use by the retail and franchise industries for managing a variety of business and financial transactions and operations, namely, management of franchises, retail outlets, enabling franchisors to communicate with franchisees through email, weekly newsletters, discussion boards, a web-based POS system and a digital menu system to relay messages relating to new product launches, specials, franchise system news, new product visuals and menus, and training materials, financial reporting, document delivery, supply chain management, help desk, support functions, marketing and sales lead management; computer interface software and networking software for use by the franchise industry for managing a variety of business and financial transactions and operations, namely, point of sales system, customer managements, financial reporting, delivery management, credit card clearing and retail store management; electronic databases recorded on computer media, for use by the floral industry, featuring directories of membership bases of franchise stores and service companies. SERVICES: Providing on-line computer databases in the field of commercial information, namely, databases for use by the floral industry featuring directories of membership bases of franchise stores and service companies; application service provider featuring computer software for use by the retail and franchise industries for managing a variety of business and financial transactions and operations, namely, management of franchises, retail outlets, communication, financial reporting, document delivery, supply chain management, help desk, support functions, marketing and sales lead management; application service provider featuring computer interface software and networking software for use by the franchise industry for managing a variety of business and financial transactions and operations, namely, point of sales system, customer managements, financial reporting, delivery management, credit card clearing and retail store management. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2004 on wares and on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 26, 2006 under No. 3,147,575 on wares and on services.

MARCHANDISES: Appareils téléphoniques; appareils téléphoniques sans fil; appareils de communication portatifs, nommément téléphones cellulaires, casques d'écoute, talkieswalkies, téléphones satellites, téléphones mobiles, téléphones, assistants numériques personnels [ANP], téléphones intelligents, lecteurs MP3 et lecteurs de disques compacts [lecteurs CD]; lecteurs MP3; téléviseurs; clés USB [bus série universel]; lecteurs de diffusion multimédia numérique, nommément lecteurs audio-vidéo et lecteurs vidéo; ordinateurs portatifs; ordinateurs. Date de priorité de production: 06 mars 2008, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-2008-0010679 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,392,993. 2008/04/25. Robert W. Leader, doing business as JamSpots, 44 Johnston Street, Guelph, ONTARIO N1E 5T6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

JAMSPOTS SERVICES: Provision and rental of rehearsal and recording studios, rehearsal spaces, band rooms, music rooms, individual player rooms, performance showcase rooms, teacher rooms, music instruction rooms, seminar rooms, dance studio rooms and storage spaces. Used in CANADA since at least as early as 1989 on services.

MARCHANDISES: Logiciels pour utilisation par les industries de la vente au détail et des franchises pour la gestion d'une variété de transactions et d'opérations commerciales et financières, nommément gestion de franchises, points de vente au détail, permettant aux franchiseurs de communiquer avec les franchisés par courriel, bulletins hebdomadaires, groupes de discussion, système PDV sur le web et système à menu numérique pour transférer des messages ayant trait aux lancements de nouveaux produits, spéciaux, nouvelles sur le système de franchise, images et menus de nouveaux produits et matériel de formation, information financière, livraison de documents, gestion de la chaîne logistique, centre d'assistance, fonctions de soutien, marketing et gestion des ventes et des

SERVICES: Offre et location de studios de répétition et d'enregistrement, de locaux de répétition, de salles pour groupes musicaux, de salles de musique, de salles pour musicien solo, de salles de représentation, de salles pour enseignants, de salles pour l'enseignement de la musique, de salles de conférences, de studios de danse et d'espaces de rangement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1989 en liaison avec les services.

17 juin 2009

131

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

clients potentiels; logiciels d'interface et logiciels de réseautage pour utilisation par l'industrie du franchisage pour la gestion d'une variété de transactions et d'opérations commerciales et financières, nommément système de point de vente, gestion des clients, information financière, gestion de livraisons, compensation de cartes de crédit et gestion de magasin; bases de données électroniques enregistrées sur supports informatiques, pour utilisation par l'industrie florale, contenant des répertoires de magasins franchisés et d'entreprises de services membres. SERVICES: Offre de bases de données en ligne dans le domaine des renseignements commerciaux, nommément bases de données pour utilisation dans l'industrie florale, contenant des répertoires de magasins franchisés et sociétés de services membres; fournisseur de services d'application contenant des logiciels pour utilisation par les industries de la vente au détail et des franchises pour la gestion de transactions et d'opérations commerciales et financières variées, nommément gestion de franchises, de points de vente au détail, de communications, d'information financière, de la livraison de documents, de chaîne logistique, de centre d'assistance, de fonctions de soutien, du marketing et de clients potentiels; fournisseur de services d'application offrant des logiciels d'interface et des logiciels de réseautage pour utilisation par l'industrie du franchisage, pour la gestion de transactions et d'opérations commerciales et financières variées, nommément système de point de vente, gestion de clients, information financière, gestion de livraisons, compensation de cartes de crédit et gestion de magasin de détail. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 26 septembre 2006 sous le No. 3,147,575 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,393,163. 2008/04/28. FONDATION DU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT SUR LES ALIMENTS INC., 3600, boulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe, QUÉBEC J2S 8E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1

INITIA SERVICES: Service d'organisation d'activités de réseautage et de transfert de connaissance dans le domaine de l'innovation agroalimentaire, nommément conférences, séminaires et symposium; services de veille technologique dans le domaine agroalimentaire; valorisation des ressources humaines et compétences canadiennes en sciences et technologies au Canada et à l'étranger, nommément, contributions monétaires pour des fins spécifiques favorisant la recherche et le développement en agroalimentaire, organisation et tenue de concours pour la remise de bourses d'études scientifiques à l'appui de la recherche bioalimentaire, organisation et tenue de concours pour la remise de distinctions et de prix d'excellence dans l'industrie agroalimentaire; services de documentation, référence, repérage et d'analyse d'informations concernant les aspects technologiques ou fondamentaux du secteur agroalimentaire nommément recherches bibliographiques, synthèses documentaires, prêts entre bibliothèques; publication de livres et bulletins techniques dans le secteur agroalimentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Service for organizing networking and knowledge transfer activities in the field of agri-food innovation, namely conferences, seminars and symposiums; technological intelligence services in the agri-food sector; valorizing Canadian science and technology skills and human resources in Canada and abroad, namely monetary contributions for specific purposes promoting agri-food research and development; organizing and holding contests for awarding scientific study grants in support of bio-food research; organizing and holding contests for awarding honours and awards for excellence in the agri-food industry; documentation, reference, retreival and information analysis services concerning the technological or fundamental aspects of the agri-food sector, namely bibliographical research, document synthesis, inter-library loans; publishing books and technical newsletters in the agri-food sector. Proposed Use in CANADA on services.

1,393,156. 2008/04/28. Third Wave Technologies, Inc., 502 South Rosa Road, Madison, Wisconsin 53719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

CERVISTA WARES: Reagents for scientific or medical research use, namely, reagents for use in hospital or laboratory testing; reagents for clinical or medical diagnostic use. Priority Filing Date: February 13, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/396,554 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,393,257. 2008/04/17. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

MARCHANDISES: Réactifs pour la recherche scientifique ou médicale, nommément réactifs pour des essais à l'hôpital ou en laboratoire; réactifs pour le diagnostic clinique ou médical. Date de priorité de production: 13 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/396,554 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

CAREFREE ACTI-FRESH WARES: Feminine sanitary protection products, namely, sanitary napkins, and pantyshields. Proposed Use in CANADA on wares.

132

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Produits d'hygiène féminine, nommément serviettes hygiéniques et protège-dessous. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

and magnetic boards; electrical and communication outlets, and brackets for mounting power and communication outlets, sold together as a unit; electrical power and communication cables; all of the aforementioned for use in conjunction with office wall partitions; electrical lighting fixtures; paper management devices, namely, paper trays, document file trays and desk file trays; tackboards; furniture, namely freestanding office wall partitions and movable office wall partitions; desks, tables, work surfaces for use in office workstations, file and storage cabinets, and office furniture accessories, namely overhead and hanging cabinets, shelves, and mobile storage units. Priority Filing Date: April 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/441,642 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,393,269. 2008/04/21. MARY KAY INC., 16251 Dallas Parkway, Dallas, Texas 75379-9045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

GO-GIVE WARES: Jewellery, namely, pins; crystal trophies. SERVICES: (1) Providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of inspiring and motivating the success of others in the direct selling industry. (2) Providing ceremonial recognition and incentives by the way of awards to demonstrate the highest professional standards of integrity, honesty and responsibility in the direct selling industry. Used in CANADA since at least as early as 1980 on services (1). Priority Filing Date: April 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/450,872 in association with the same kind of services (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 17, 2005 under No. 2,951,198 on wares and on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on September 16, 2008 under No. 3,501,801 on services (1).

MARCHANDISES: Cloisons métalliques pour bureaux; portes coulissantes métalliques; accessoires pour cloisons métalliques, nommément rails pour cloisons; rails de cloisons métalliques pour tableaux d'affichage, tableaux de papier, tableaux à essuyage à sec et tableaux magnétiques; prises de courant et de communication ainsi que supports pour l'installation de prises de courant et de communication, vendus comme un tout; câbles électriques et de communication; toutes les marchandises susmentionnées utilisées avec des cloisons de bureau; appareils électriques d'éclairage; dispositifs de gestion des papiers, nommément corbeilles à documents, corbeilles de classement et bacs à fiches de bureau; tableaux d'affichage; mobilier, nommément cloisons de bureau autoportantes et cloisons de bureau mobiles; bureaux, tables, surfaces de travail pour postes de travail de bureau, classeurs, armoires de rangement et accessoires de mobilier de bureau, nommément armoires surélevées et murales, rayons et compartiments de rangement mobiles. Date de priorité de production: 07 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/441,642 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Bijoux, nommément épinglettes; trophées en cristal. SERVICES: (1) Offre de reconnaissance et de récompenses, en l'occurrence, prix pour souligner l'excellence dans le domaine de l'inspiration et de la motivation au succès auprès de tiers dans l'industrie de la vente directe. (2) Offre de cérémonies de reconnaissance et de récompenses, en l'occurrence, prix pour souligner les meilleures normes professionnelles en matière d'intégrité, d'honnêteté et de sens de la responsabilité dans l'industrie de la vente directe. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1980 en liaison avec les services (1). Date de priorité de production: 17 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/450,872 en liaison avec le même genre de services (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 mai 2005 sous le No. 2,951,198 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 septembre 2008 sous le No. 3,501,801 en liaison avec les services (1).

1,393,419. 2008/04/29. BioElectronics Corporation, 4539 Metropolitan Court, Frederick, Maryland 21704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: VERMETTE & CO., SUITE 320 - 1177 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E2K3

ACTIPATCH WARES: Anti-inflammatory devices, namely, pulsed electromagnetic energy medical devices and patches for the treatment of pain, swelling and inflammation. Used in CANADA since at least October 2005 on wares.

1,393,323. 2008/04/23. Krueger International, Inc., a Wisconsin corporation, 1330 Bellevue Street, Green Bay, Wisconsin 54302, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

MARCHANDISES: Dispositifs anti-inflammatoires, nommément dispositifs et timbres médicaux à énergie électromagnétique pulsée pour le traitement de la douleur, de l'enflure et de l'inflammation. Employée au CANADA depuis au moins octobre 2005 en liaison avec les marchandises.

SPINEWORKS WARES: Metal wall partitions for offices; metal sliding doors; metal wall partition accessories, namely, wall partition tracks; metal wall tracks for tack boards, flip charts, dry erase boards

17 juin 2009

133

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,393,493. 2008/04/29. SOLEXEL, INC., 465 Fairchild Drive, Suite 232, Mountain View, CA 94043-2253, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

1,393,512. 2008/04/29. Rauland-Borg Corporation, 3450 West Oakton Street, Skokie, Illinois 60076-2951, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

SOLEXEL WARES: Solar cells, solar modules, photovoltaic devices, solar cell substrates and thin-film semiconductor substrates; apparatus for converting electronic radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules. SERVICES: Advice and consultation services in the field of solar energy and the design, development, manufacture and sale of solar cells, solar modules, photovoltaic devices, solar c e l l substrates and thin-film semiconductor substrates; solar photovoltaic system integration services; solar photovoltaic system installation services; solar photovoltaic consulting and project management services; providing education and training in the field of solar energy and the design, development, manufacture and sale of solar cells, solar modules, photovoltaic devices, solar cell substrates and thin-film semiconductor substrates, and solar systems installation, integration, and project management; providing a website featuring information regarding solar energy and the design, development, manufacture and sale of solar cells, solar modules, photovoltaic devices, solar cell substrates and thin-film semiconductor substrates, and solar systems installation, integration, and project management. Priority Filing Date: November 21, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/335628 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Audio equipment, namely, amplifiers, mixers, filters, equalizers; gain and noise control units, namely, electronic and microprocessor controllers for audio equipment; networked digital signal processing system consisting of computer hardware and software used to capture, condition, and transmit audio signals. Used in CANADA since at least as early as January 2002 on wares. MARCHANDISES: Équipement audio, nommément amplificateurs, mélangeurs, filtres, égalisateurs; unité de commande du gain et de réduction bruit, nommément régulateurs électroniques et à microprocesseur pour équipement audio; système de traitement de signaux numériques réseauté constitué de matériel informatique et de logiciels utilisés pour la saisie, le conditionnement et la transmission de signaux audio. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les marchandises. 1,393,575. 2008/04/30. TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V., a company organized and existing under the laws of Mexico, Avenida Periferico Sur #8500, Tlaquepaque, Jalisco, CP 45601, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. RenéLévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUEBEC, H3B5C9

MARCHANDISES: Piles solaires, modules solaires, dispositifs photovoltaïques, substrats pour piles solaires et substrats semiconducteurs à couches minces; appareils pour la conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, nommément modules solaires photovoltaïques. SERVICES: Services de conseil dans les domaines de l'énergie solaire et de la conception, la mise au point, la fabrication et la vente de piles solaires, modules solaires, dispositifs photovoltaïques, substrats pour piles solaires et substrats semiconducteurs à couches minces; services d'intégration de systèmes solaires photovoltaïques; services d'installation de systèmes solaires photovoltaïques; services de conseil et de gestion de projet dans le domaine des systèmes solaires photovoltaïques; enseignement et formation dans les domaines de l'énergie solaire, de la conception, la mise au point, la fabrication et la vente de piles solaires, modules solaires, dispositifs photovoltaïques, substrats pour piles solaires et substrats semiconducteurs à couches minces et de l'installation, l'intégration et la gestion de projets dans le domaine des systèmes solaires; offre d'un site web diffusant de l'information sur l'énergie solaire, sur la conception, l'élaboration, la fabrication et la vente de piles solaires, modules solaires, dispositifs photovoltaïques, substrats pour piles solaires et substrats semiconducteurs à couches minces et sur l'installation, l'intégration et la gestion de projets dans le domaine des systèmes solaires. Date de priorité de production: 21 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/335628 en liaison avec le même genre de marchandises et

17 juin 2009

CAFÉ DE OLLA The translation provided by the applicant of the Spanish words CAFÉ DE OLLA is Pot of Coffee. WARES: Alcoholic beverages namely, liqueurs. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction des mots espagnols CAFÉ DE OLLA est « Pot of Coffee ». MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément liqueurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,393,645. 2008/04/30. This I Believe, Inc., Suite 304A, 1810 Sils Avenue, Louisville, Kentucky 40205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

THIS I BELIEVE

134

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Books. Used in CANADA since as early as October 2006 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 24, 2009 under No. 3,595,918 on wares.

1,393,898. 2008/05/02. WELLMAN, INC., a Delaware corporation, 521 Corporate Center Drive, Building 1041, Fort Mill, South Carolina 29707, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERLEY-ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 1400 - 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5

MARCHANDISES: Livres. Employée au CANADA depuis aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 mars 2009 sous le No. 3,595,918 en liaison avec les marchandises.

WELLITE WARES: injection moldable unprocessed polypropylene (PP) resin. Proposed Use in CANADA on wares.

1,393,750. 2008/05/01. GOLFNORTH PROPERTIES INC., 400 GOLF COURSE ROAD, CONESTOGO, ONTARIO N0B 1N0

MARCHANDISES: Résine de polypropylène (PP) à injecter moulable non transformée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

TEE US UP

1,393,960. 2008/05/02. CBp Carbon Industries Inc. a British Virgin Islands corporation, 75 Rockefeller Plaza, Suite 1819, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

WARES: Golf bag tags; golf ball markers; golf balls; golf gloves; golf putter covers; golf shirts; golf tees; golf towels; divot repair tools for golfers. SERVICES: Golf club services; golf courses; golf tournaments. Used in CANADA since March 01, 2002 on wares and on services. MARCHANDISES: Étiquettes de sac de golf; repères de balle de golf; balles de golf; gants de golf; couvre-fers droits; polos; tés de golf; serviettes de golf; fourchettes à gazon pour golfeurs. SERVICES: Services de club de golf; terrains de golf; tournois de golf. Employée au CANADA depuis 01 mars 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

GREEN CARBON WARES: Reclaimed rubber for producing new rubber components formed from the reclaimed or recycled rubber, namely recycled carbonaceous materials, namely plastic, elastomeric, or rubber filler materials obtained from pyrolized tire char, and plastic, elastomeric, or rubber compounds formulated using such filler materials. Priority Filing Date: November 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/321976 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,393,889. 2008/05/01. Henkel AG & Co. KGaA (a limited partnership organized and existing under the laws of the Federal Republic of Germany), Henkelstrasse 67, D 40589 Düsseldorf, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

MARCHANDISES: Caoutchouc régénéré pour la production de nouveaux composants de caoutchouc formés à partir de caoutchouc régénéré ou recyclé, nommément matériaux carbonés recyclés, nommément matériaux de remplissage de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc obtenus par la pyrolyse de pneus et composants de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc formulés au moyen de ces matériaux de remplissage. Date de priorité de production: 05 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/321976 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ESSENSITY WARES: Preparations for caring, cleaning, tinting, dyeing, bleaching, fixing, styling and perming hair. Priority Filing Date: April 18, 2008, Country: GERMANY, Application No: xxxxxx in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on January 29, 2009 under No. 302008025643 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pour les soins, le nettoyage, la teinture, la coloration, la décoloration, la mise en pli, la coiffure et la permanente des cheveux. Date de priorité de production: 18 avril 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: xxxxxx en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 29 janvier 2009 sous le No. 302008025643 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,393,961. 2008/05/02. CBp Carbon Industries Inc. a British Virgin Islands corporation, 75 Rockefeller Plaza, Suite 1819, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

CARBON GREEN WARES: Reclaimed rubber for producing new rubber components formed from the reclaimed or recycled rubber, namely recycled carbonaceous materials, namely plastic, elastomeric, or rubber filler materials obtained from pyrolized tire char, and plastic, elastomeric, or rubber compounds formulated

17 juin 2009

135

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

using such filler materials. Priority Filing Date: November 05, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/321971 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

computers with embedded cellular/mobility connectivity, and a part running on remote servers. Priority Filing Date: April 28, 2008, Country: ITALY, Application No: MI2008C4948 in association with the same kind of wares. Used in ITALY on wares. Registered in or for ITALY on September 17, 2008 under No. 1139931 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Caoutchouc régénéré pour la production de nouveaux composants de caoutchouc formés à partir de caoutchouc régénéré ou recyclé, nommément matériaux carbonés recyclés, nommément matériaux de remplissage de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc obtenus par la pyrolyse de pneus et composants de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc formulés au moyen de ces matériaux de remplissage. Date de priorité de production: 05 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/321971 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Progiciel, nommément intergiciel et logiciel d'exploitation, dont une partie est intégrée à des boîtiers décodeurs IPTV, des passerelles d'accès à large bande, des femtocellules, nommément stations radio cellulaire fixes et points d'accès sans fil ainsi qu'appareils cellulaires, nommément combinés téléphoniques mobiles, routeurs et modems Internet mobiles, téléphones intelligents, ordinateurs portatifs avec connectivité cellulaire et mobile et dont une partie fonctionne à partir de serveurs à distance. Date de priorité de production: 28 avril 2008, pays: ITALIE, demande no: MI2008C4948 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 17 septembre 2008 sous le No. 1139931 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,393,967. 2008/05/02. CBp Carbon Industries Inc. a British Virgin Islands corporation, 75 Rockefeller Plaza, Suite 1819, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

1,394,005. 2008/05/02. HOME BOX OFFICE, INC., 1100 Avenue of the Americas, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

CBP CARBON GREEN WARES: Reclaimed rubber for producing new rubber components formed from the reclaimed or recycled rubber, namely recycled carbonaceous materials, namely plastic, elastomeric, or rubber filler materials obtained from pyrolized tire char, and plastic, elastomeric, or rubber compounds formulated using such filler materials. Priority Filing Date: November 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/322152 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

HBO CANADA SERVICES: Entertainment services, namely cable television programming services, premium television programming services, television programming distribution services, and providing an on-line computer database featuring television programming and scheduling information, previews and trailers. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Caoutchouc régénéré pour la production de nouveaux composants de caoutchouc formés à partir de caoutchouc régénéré ou recyclé, nommément matériaux carbonés recyclés, nommément matériaux de remplissage de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc obtenus par la pyrolyse de pneus et composants de plastique, d'élastomère ou de caoutchouc formulés au moyen de ces matériaux de remplissage. Date de priorité de production: 06 novembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/322152 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de divertissement, nommément services d'émissions de télévision par câble, services d'émissions de télévision payante, services de diffusion d'émissions de télévision et offre d'une base de données en ligne contenant des émissions de télévision et des informations sur l'horaire des émissions, des séquences et des bandes annonces. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,393,969. 2008/05/02. Pirelli & C. S.p.A., Via G. Negri 10, Milano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,394,033. 2008/05/02. Bath & Body Works Brand Management, Inc., Seven Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

EPICENTRO

LIKE BUTTER

WARES: A software package, namely, middleware and operating system software comprising a part running embedded in IPTV Set Top Boxes, Broadband Access gateways, femtocells, namely, cellular radio base stations and wireless access points, and cellular devices, namely, mobile handsets, mobile internet routers and modems, smartphones, portable

17 juin 2009

WARES: Body soap; Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Savon pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

136

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,394,049. 2008/05/02. Allergy Standards Limited, The Tower, Trinity Enterprise Campus, Grand Canal Quay, Dublin 2, IRELAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,394,170. 2008/05/05. Diplomatic Immunity Clothing Inc., 413 375 Water Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 5C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE 700 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1

WASH WITH CONFIDENCE WARES: (1) Washing machines. (2) Dryers; toys, namely plush toys, stuffed toys, cloth toys, baby toys, squeezable toys, security toy blankets, and dolls; bedding and accessories, namely sheets, bed coverings, blankets, duvets and duvet covers, bed spreads, bed skirts, comforters and comforter covers; quilts, bumpers for cribs and cradles, duvets for cribs and cradles, sheets for cribs and cradles, and comforters for cribs and cradles; pillows and pillow covers; mattress pads; encasements for pillows, mattresses, duvets and comforters; soft furnishings. Used in CANADA since at least as early as April 29, 2008 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).

WARES: Wearing apparel and accessories namely jackets, coats, shirts, sweaters, sweatshirts, sweatpants, blouses, tshirts, tank tops, pants, vests, shorts, skirts, dresses, exercise pants and tops, sport pants, sport tops, socks, belts, bathing suits, beach cover-ups, ties, scarves, wraps, cold weather gloves, fashion gloves, underwear, bras, lingerie, sleepwear namely sleep shirts, sleep pants, sleep tops, pyjama sets, Capri sets, boxer sets, t-shirts, camisoles, baby dolls, chemises, slips and gowns, loungewear namely robes, hoodies, jackets, tops, pants and two piece sets, hats, visors, bandannas; footwear namely shoes, athletic shoes, sandals, thongs, water shoes, boots and slippers; Sunglasses, beach towels, beach mats, beach chairs, candles, flashlights, sleeping eye masks, travel pillows, travel blankets, travel bottles sold empty, water bottles sold empty, key chains, compasses and neck rests; Stationery and printed matter namely books featuring information on travel and language, travel guide books, maps, atlases, post cards, writing paper, writing pads, note pads, journals, pens, pencils, photo frames, travel diaries and photo albums; Jewellery, cuff links, watches, tie clips and lapel pins; Luggage and accessories namely travel bags, purses, briefcases, computer bags, suitcases, garment bags for travel, tote bags, backpacks, beach bags, lunch bags, shoe bags for travel, passport holders, wallets, umbrellas, luggage tags, luggage straps, luggage belts, luggage locks, jewellery rolls, tie cases, athletic bags, attaché cases, brief cases, money holders, fanny/waist packs, cosmetic cases sold empty and toiletry cases sold empty and non-motorized collapsible luggage carts; Electrical and scientific apparatus namely electrical AC/DC power converters and adapters, kits comprising electrical converters and wall plug adapters, blow driers, curling irons, flat irons, hot rollers, travel steamers, travel irons, binoculars, travel scales, portable fans, personal reading lights, pre-recorded CD'S and DVD's featuring information pertaining to music, travel and language, currency exchange calculators, travel clocks, global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and satellites; Personal care and cleaning preparations products, namely aftershave gels and lotions, antiperspirant, astringent for the face, astringent for the skin, bath oil, body oil, bath beads, bath salts, blush, body glitter, body mist, body cleanser, body wash, body scrub, body gel, body mousse, body polish, body exfoliant, body bronzers, bubble bath, cleanser for the face, cologne, cotton swabs, creams for the body, cream for cuticles, cream for the eyes, cream for the face, cream for the hands, cream for the feet, deodorant, exfoliators for skin, eye gels, eye makeup pencils, eye shadow, eyeliner, face mist, face scrub, face toner, foundation, fragrant body splash, fragrant body mist, hair conditioner, hair rinses, hair shampoo, hair removing creams, hair spray, hair styling gel, hair styling mousse, lotion for the body, lotion for the hands, lotion for the face, lotion for the feet, lip balm, lip gloss, lip makeup pencils, lipstick, liquid shadow, lip liner, lip pencil, makeup for the body,

MARCHANDISES: (1) Laveuses. (2) Sécheuses; jouets, nommément jouets en peluche, jouets rembourrés, jouets en tissu, jouets pour bébé, jouets souples, doudous et poupées; literie et accessoires, nommément draps, articles de literie, couvertures, couettes et housses de couette, couvre-lits, cachesommiers, édredons et housses d'édredon; courtepointes, coussins protecteurs pour lits d'enfant et berceaux, couettes pour lits d'enfant et berceaux, draps pour lits d'enfant et berceaux, édredons pour lits d'enfant et berceaux; oreillers et housses d'oreillers; surmatelas; housses pour oreillers, matelas, couettes et édredons; tissus d'ameublement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 29 avril 2008 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,394,163. 2008/05/05. Voss IP Holdings, LLC, 1000 East William Street, Suite 204, Carson City, Nevada, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, 10180 - 101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1

AMATOKIN WARES: Cosmetics, namely skin creams and eye creams. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 17, 2006 under No. 3159942 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément crèmes pour la peau et crèmes contour des yeux. . Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 17 octobre 2006 sous le No. 3159942 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

137

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

makeup for the face, makeup remover, mascara, massage cream, massage oils, nail corrector pens, nail polish, nail polish remover, nail stencils, non-medicated blemish stick, nonmedicated cleanser for the face, non-medicated spray, nonmedicated massage ointment, oil blotting sheets for the skin, perfume, powder for the body, powder for the face, powder for the feet, pumices, rouge, shaving cream, salt scrubs for the skin, shower gel and cream, skin bronzing cream, soap for the body, soap for the face, soap for the hands, sun block for the body and face, suntan lotion for the body, suntan lotion for the face, sunless tanning lotion for the body, sunless tanning lotion for the face, pre suntan lotion for the body, pre-suntan lotion for the face, post-suntan lotion for the face, post-suntan lotion for the body, talcum powder, body brushes, facial brushes, body and facial cleansing brushes, eyebrow brushes, hair brushes, hair combs, beauty mirrors, make-up application brushes, make-up application sponges, skin cleansing sponges, eyelash curlers, foot buffers, nail buffers, nail clippers, nail files, nail scissors, toe separators, tweezers first aid kits, toothbrushes, toothpaste, antibacterial hand sanitizer, travel wipes, ear plugs, toiletry kits, jet lag and motion sickness treatment preparations, manicure kits; travel shaving kits, travel mending kits, travel laundry kits, insect repellent, stain remover, laundry detergent and room spray; Games namely board games, playing cards sold as a unit, crossword puzzles, word puzzles and hand-held electronic computer games; Pet accessories namely pet carriers, portable food and water dishes; Picnic sets consisting of one or more of picnic baskets, picnic backpacks, plates, drinking glasses, bowls, cloth napkins, cutlery and salt and pepper shakers sold empty; wooden wine cases for carrying wine and wine glasses; Cloth wine carriers for carrying wine and wine glasses; Food products namely edible nuts, dried fruits and candy. SERVICES: Retail store services, on-line retail store services and mail order catalog services featuring wearing apparel, stationery and printed matter, jewellery, luggage and travel accessories, electronic accessories, personal care and cleaning preparations, pet accessories, housewares, games, food products and sundries. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

notes, revues, stylos, crayons, cadres pour photos, journaux de voyage et albums photos; bijoux, boutons de manchette, montres, épingles à cravate et épinglettes; valises et accessoires, nommément sacs de voyage, sacs à main, portedocuments, sacs pour ordinateur, valises, housses à vêtements de voyage, fourre-tout, sacs à dos, sacs de plage, sacs-repas, sacs à chaussures de voyage, porte-passeports, portefeuilles, parapluies, étiquettes à bagages, sangles de valises, courroies à bagages, serrures à bagages, rouleaux pour bijoux, étuis à cravates, sacs de sport, mallettes, serviettes, porte-monnaie, sacs banane et sacs de ceinture, étuis à cosmétiques vendus vides, trousses de toilette vendues vides et chariots à bagages pliants non motorisés; appareils électriques et scientifiques, nommément transformateurs et adaptateurs de courant c.a./c.c., trousse comprenant des convertisseurs électriques et des adaptateurs de prise murale, sèches-cheveux, fers à friser, fers à repasser, rouleaux chauffants, défroisseurs à vêtement de voyage, fers à repasser de voyage, jumelles, balances de voyage, ventilateurs portatifs, lampes de lecture personnelles, disques compacts et DVD contenant de l'information sur la musique, les voyages et les langues, convertisseurs de devises, réveils de voyage, système de positionnement mondial (GPS) comprenant des ordinateurs, logiciels, émetteurs, récepteurs et satellites; soins personnels et produits nettoyants, nommément gels et lotions après-rasage, antisudorifique, astringent pour le visage, astringent pour la peau, huile de bain, huile pour le corps, perles de bain, sels de bain, fard à joues, brillant pour le corps, vaporisateur pour le corps, nettoyant pour le corps, savon liquide pour le corps, désincrustant pour le corps, gel pour le corps, mousse pour le corps, gommage pour le corps, exfoliant pour le corps, produits bronzants pour le corps, bain moussant, nettoyant pour le visage, eau de Cologne, coton-tiges, crèmes pour le corps, crème pour les cuticules, crème pour les yeux, crème pour le visage, crème pour les mains, crème pour les pieds, déodorant, exfoliants pour la peau, gels contour des yeux, crayons pour les yeux, ombre à paupières, traceur pour les yeux, vaporisateur pour le visage, désincrustant pour le visage, tonifiant pour le visage, fond de teint, produit à asperger parfumé pour le corps, bruine corporelle parfumée, revitalisant capillaire, produits de rinçage capillaire, shampooing, crèmes dépilatoires, fixatif, gel coiffant, mousse coiffante, lotion pour le corps, lotion pour les mains, lotion pour le visage, lotion pour les pieds, baume à lèvres, brillant à lèvres, crayons de maquillage pour les lèvres, rouge à lèvres, ombre à paupières liquide, traceur pour les lèvres, crayon à lèvres, maquillage pour le corps, maquillage pour le visage, démaquillant, mascara, crème à massage, huiles de massage, correcteurs pour les ongles, vernis à ongles, dissolvant de vernis à ongles, pochoirs à ongles, correcteur en bâton non médicamenteux, nettoyants non médicamenteux pour le visage, vaporisateur non médicamenteux, pommade de massage non médicamenteuse, feuilles matifiantes pour la peau, parfums, poudre pour le corps, poudre pour le visage, poudre pour les pieds, pierres ponces, rouge à joues, crème à raser, sels désincrustants pour la peau, gel et crème pour la douche, crème bronzante pour la peau, savon pour le corps, savon pour le visage, savon pour les mains, écran solaire total pour le corps et le visage, lait solaire pour le corps, lait solaire pour le visage, lotion autobronzante pour le corps, lotion autobronzante pour le visage, lotion avant bronzage pour le corps, lotion avant bronzage pour le visage, lotion après bronzage pour le visage, lotion après bronzage pour le corps, poudre de talc, brosses corporelles, pinceaux pour le visage, brosses nettoyantes pour le corps et le visage, brosses à sourcils, brosses à cheveux,

MARCHANDISES: Articles et accessoires vestimentaires, nommément vestes, manteaux, chemises, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, chemisiers, tee-shirts, débardeurs, pantalons, gilets, shorts, jupes, robes, pantalons et hauts d'exercice, pantalons de sport, hauts de sport, chaussettes, ceintures, maillots de bain, cache-maillots, cravates, foulards, étoles, gants pour temps froid, gants mode, sous-vêtements, soutiens-gorge, lingerie, vêtements de nuit, nommément chemises de nuit, pantalons de nuit, hauts de nuit, pyjamas, ensembles-capri, ensembles boxeur, tee-shirts, camisoles, nuisettes, combinaisons-culottes, slips et peignoirs, vêtements de détente, nommément peignoirs, chandails à capuchon, vestes, hauts, pantalons et ensembles deux pièces, chapeaux, visières et bandanas; articles chaussants, nommément chaussures, chaussures d'entraînement, sandales, tongs, chaussures pour l'eau, bottes et pantoufles; lunettes de soleil, serviettes de plage, tapis de plage, chaises de plage, bougies, lampes de poche, masques pour dormir, oreillers de voyage, couvertures de voyage, bouteilles de voyage vendues vides, bouteilles d'eau vendues vides, chaînes porte-clés, compas et appui-nuque; articles de papeterie et imprimés, nommément livres contenant de l'information touristique et de l'information sur les langues, guides de voyage, cartes, atlas, cartes postales, papier à lettres, blocs-correspondance, blocs-

17 juin 2009

138

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

peignes, miroirs de beauté, pinceaux de maquillage, éponges de maquillage, éponges nettoyantes pour la peau, recourbe-cils, polissoirs pour les pieds, polissoirs, coupe-ongles, limes à ongles, ciseaux à ongles, écarteurs d'orteils, pinces à épiler, trousses de premiers soins, brosses à dents, dentifrice, désinfectant antibactérien pour les mains, lingettes de voyage, bouchons d'oreilles, trousses de toilette, préparations contre le décalage horaire et le mal des transports ainsi que trousses de manucure; trousses de rasage de voyage, trousses de couture de voyage, trousse de lessive de voyage, insectifuge, détachant, détergent à lessive et vaporisateur d'ambiance; jeux, nommément jeux de plateau, cartes à jouer vendues à l'unité, mots croisés, jeux de lettres et jeux informatiques électroniques de poche; accessoires pour animaux de compagnie, nommément cages de transport pour animaux de compagnie, bols portatifs à nourriture et à eau ; nécessaires de pique-nique comprenant au moins un panier de pique-nique, des sacs à dos, des assiettes, des verres, des bols, des serviettes en tissu, des ustensiles de table de pique-nique ainsi que des salières et poivrières vendues vides; caisses en bois pour transporter le vin et les verres à vin; sacs de tissu pour transporter le vin et les verres à vin; produits alimentaires, nommément noix, fruits séchés et bonbons. SERVICES: Services de magasin de détail, services de magasin de détail en ligne et services de catalogue de vente par correspondance présentant des articles vestimentaires, des articles de papeterie et des imprimés, bijoux, valises et accessoires de voyage, accessoires électroniques, produits pour soins personnels et produits nettoyants, accessoires pour animaux de compagnie, articles ménagers, jeux, produits alimentaires et articles divers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Papier pour imprimantes ou photocopieurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 1984 en liaison avec les marchandises. 1,394,256. 2008/04/24. Boise White Paper, L.L.C., a Delaware corporation, P.O. Box 990050, 1111 W. Jefferson Street, Suite 200, Boise, ID 83799-0050, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

X-9 WARES: Paper for use in printers and copiers. Used in CANADA since at least as early as September 01, 2003 on wares. Priority Filing Date: October 24, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/683,248 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Papier pour utilisation avec imprimantes et photocopieurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 septembre 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 24 octobre 2007, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/683,248 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,394,569. 2008/05/07. Ever Bamboo Inc., P.O. Box #261, 919 Centre Street N.W., ALBERTA T2E 2P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5

PURIFY BY NATURE

1,394,173. 2008/05/05. Takagi Industrial Co. USA, Inc., 5 Whatney, Irvine, California 92618, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

WARES: (1) Preparations for neutralizing odours. (2) Preparations for absorbing odours. (3) Products for neutralizing and absorbing odours, namely, fridge and freezer deodorizers, room deodorizers, recreational vehicle deodorizers, sports equipment deodorizers, air deodorizers for use in lockers, coolers, cabinets, drawers, closets, luggage, bookcases, compost pails, crisp bins inside of refrigerators, shoe and boot deodorizers, ski and snowboard boot deodorizers. (4) Dehumidifiers. (5) Pet care products, namely, deodorizers and aquarium accessories, namely, bamboo charcoal tubes, sticks and slices and aquarium filters. (6) Clothing, namely, socks, underwear, t-shirts, long sleeve shirts, sweaters, jackets, gloves, toques, ski jackets, ski pants and yoga apparel. (7) Shoe insoles. (8) Household products, namely, pillows, seat pads, bamboo towels, diaper pail deodorizers and blankets. (9) Home decor products, namely, baskets, bamboo charcoal sticks, bamboo charcoal granules and bamboo charcoal slices. (10) Garden fertilizer, namely bamboo charcoal pieces for mixing with soil. (11) Purses made of bamboo. (12) Car accessories, namely, car deodorizers. (13) Yoga accessories, namely, yoga mats and yoga blankets. (14) Soap for the hands, face and body. SERVICES: Preparation of customized gift baskets filled with environmentally friendly products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

ENDLESS HOT WATER WARES: Tankless gas water heaters. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chauffe-eau au gaz sans réservoir. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,394,255. 2008/04/24. Boise White Paper, L.L.C., a Delaware corporation, P.O. Box 990050, 1111 W. Jefferson Street, Suite 200, Boise, ID 83799-0050, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

ASPEN WARES: Paper for use in printers or copiers. Used in CANADA since at least as early as March 1984 on wares.

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) Produits pour neutraliser les odeurs. (2) Produits pour absorber les odeurs. (3) Produits de neutralisation et d'absorption des odeurs, nommément désodorisants pour

139

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

réfrigérateurs et congélateurs, pièces, véhicules de plaisance et équipement de sport, désodorisants pour casiers, glacières, armoires, tiroirs, garde-robes, bagages, bibliothèques, seaux à compost, bacs fraîcheur dans les réfrigérateurs, désodorisants pour chaussures et bottes, bottes de ski et bottes de planche à neige. . (4) Déshumidificateurs. (5) Produits de soins pour animaux de compagnie, nommément désodorisants et accessoires d'aquarium, nommément tubes, bâtons et tranches de charbon de bambou ai n s i que filtres d'aquarium. (6) Vêtements, nommément chaussettes, sous-vêtements, teeshirts, chemises à manches longues, chandails, vestes, gants, tuques, vestes de ski, pantalons de ski et vêtements de yoga. (7) Semelles. (8) Produits ménagers, nommément oreillers, petits matelas, serviettes en bambou, déodorants pour seaux à couches et couvertures. (9) Produits décoratifs pour la maison, nommément paniers, bâtons, granules et tranches de charbon de bambou. (10) Engrais, nommément morceaux de charbon de bambou à mélanger avec de la terre. (11) Sacs à main en bambou. (12) Accessoires d'automobile, nommément désodorisants pour automobiles. (13) Accessoires de yoga, nommément tapis et couvertures de yoga. (14) Savon pour les mains, le visage et le corps. SERVICES: Préparation de panierscadeaux remplis de produits écologiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

réfrigérateurs et congélateurs, désodorisants pour pièces, désodorisants pour véhicules de plaisance, désodorisants pour équipement de sport, désodorisants d'air pour casiers, glacières, armoires, tiroirs, garde-robes, valises, bibliothèques, récipients à compost, bacs de fraîcheur pour réfrigérateurs, désodorisants pour chaussures et bottes, désodorisants pour bottes de ski et de planche à neige. (4) Déshumidificateurs. (5) Produits de soins pour animaux de compagnie, nommément désodorisants et accessoires d'aquarium, nommément tubes, bâtons et tranches de charbon de bambou ainsi que filtres d'aquarium. (6) Vêtements, nommément chaussettes, sous-vêtements, teeshirts, chemises à manches longues, chandails, vestes, gants, tuques, vestes de ski, pantalons de ski et vêtements de yoga. (7) Semelles. (8) Produits ménagers, nommément oreillers, petits matelas, serviettes en bambou, déodorants pour seaux à couches et couvertures. (9) Produits décoratifs pour la maison, nommément paniers, bâtons, granules et tranches de charbon de bambou. (10) Engrais, nommément morceaux de charbon de bambou à mélanger avec de la terre. (11) Sacs à main en bambou. (12) Accessoires d'automobile, nommément désodorisants pour automobiles. (13) Accessoires de yoga, nommément tapis et couvertures de yoga. (14) Savon pour les mains, le visage et le corps. SERVICES: Préparation de panierscadeaux remplis de produits écologiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,394,574. 2008/05/07. Ever Bamboo Inc., P.O. Box #261, 919 Centre Street N.W., ALBERTA T2E 2P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5

1,394,575. 2008/05/07. Ever Bamboo Inc., P.O. Box #261, 919 Centre Street N.W., ALBERTA T2E 2P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5

EVER BAMBOO WARES: (1) Preparations for neutralizing odours. (2) Preparations for absorbing odours. (3) Products for neutralizing and absorbing odours, namely, fridge and freezer deodorizers, room deodorizers, recreational vehicle deodorizers, sports equipment deodorizers, air deodorizers for use in lockers, coolers, cabinets, drawers, closets, luggage, bookcases, compost pails, crisp bins inside of refrigerators, shoe and boot deodorizers, ski and snowboard boot deodorizers. (4) Dehumidifiers. (5) Pet care products, namely, deodorizers and aquarium accessories, namely, bamboo charcoal tubes, sticks and slices and aquarium filters. (6) Clothing, namely, socks, underwear, t-shirts, long sleeve shirts, sweaters, jackets, gloves, toques, ski jackets, ski pants and yoga apparel. (7) Shoe insoles. (8) Household products, namely, pillows, seat pads, bamboo towels, diaper pail deodorizers and blankets. (9) Home decor products, namely, baskets, bamboo charcoal sticks, bamboo charcoal granules and bamboo charcoal slices. (10) Garden fertilizer, namely bamboo charcoal pieces for mixing with soil. (11) Purses made of bamboo. (12) Car accessories, namely, car deodorizers. (13) Yoga accessories, namely, yoga mats and yoga blankets. (14) Soap for the hands, face and body. SERVICES: Preparation of customized gift baskets filled with environmentally friendly products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: (1) Preparations for neutralizing odours. (2) Preparations for absorbing odours. (3) Products for neutralizing and absorbing odours, namely, fridge and freezer deodorizers, room deodorizers, recreational vehicle deodorizers, sports equipment deodorizers, air deodorizers for use in lockers, coolers, cabinets, drawers, closets, luggage, bookcases, compost pails, crisp bins inside of refrigerators, shoe and boot deodorizers, ski and snowboard boot deodorizers. (4) Dehumidifiers. (5) Pet care products, namely, deodorizers and aquarium accessories, namely, bamboo charcoal tubes, sticks and slices and aquarium filters. (6) Clothing, namely, socks, underwear, t-shirts, long sleeve shirts, sweaters, jackets, gloves, toques, ski jackets, ski pants and yoga apparel. (7) Shoe insoles. (8) Household products, namely, pillows, seat pads, bamboo towels, diaper pail deodorizers and blankets. (9) Home decor products, namely, baskets, bamboo charcoal sticks, bamboo charcoal granules and bamboo charcoal slices. (10) Garden fertilizer, namely bamboo charcoal pieces for mixing with soil. (11) Purses made of bamboo. (12) Car accessories, namely, car deodorizers. (13) Yoga accessories, namely, yoga mats and yoga blankets. (14) Soap for the hands, face and body. SERVICES: Preparation of customized gift baskets filled with environmentally friendly products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: (1) Produits pour neutraliser les odeurs. (2) Produits pour absorber les odeurs. (3) Produits pour neutraliser et absorber les odeurs, nommément désodorisants pour

17 juin 2009

140

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: (1) Produits pour neutraliser les odeurs. (2) Produits pour absorber les odeurs. (3) Produits pour neutraliser et absorber les odeurs, nommément désodorisants pour réfrigérateurs et congélateurs, désodorisants pour pièces, désodorisants pour véhicules de plaisance, désodorisants pour équipement de sport, désodorisants d'air pour casiers, glacières, armoires, tiroirs, garde-robes, valises, bibliothèques, récipients à compost, bacs de fraîcheur pour réfrigérateurs, désodorisants pour chaussures et bottes, désodorisants pour bottes de ski et de planche à neige. (4) Déshumidificateurs. (5) Produits de soins pour animaux de compagnie, nommément désodorisants et accessoires d'aquarium, nommément tubes, bâtons et tranches de charbon de bambou ainsi que filtres d'aquarium. (6) Vêtements, nommément chaussettes, sous-vêtements, teeshirts, chemises à manches longues, chandails, vestes, gants, tuques, vestes de ski, pantalons de ski et vêtements de yoga. (7) Semelles. (8) Produits ménagers, nommément oreillers, petits matelas, serviettes en bambou, déodorants pour seaux à couches et couvertures. (9) Produits décoratifs pour la maison, nommément paniers, bâtons, granules et tranches de charbon de bambou. (10) Engrais, nommément morceaux de charbon de bambou à mélanger avec de la terre. (11) Sacs à main en bambou. (12) Accessoires d'automobile, nommément désodorisants pour automobiles. (13) Accessoires de yoga, nommément tapis et couvertures de yoga. (14) Savon pour les mains, le visage et le corps. SERVICES: Préparation de panierscadeaux remplis de produits écologiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Rampes en vinyle pour terrasses, escaliers et porches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,394,952. 2008/05/09. ESAB AB, Lindholmsallen 9, 402 77 Göteborg, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

TELBO WARES: Welding machines, electric welding machines, plasma cutting machines, welding column and booms, and parts, including spare parts, and components thereto. Priority Filing Date: November 13, 2007, Country: SWEDEN, Application No: 2007/09656 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines à souder, machines à souder électriques, machines à couper au plasma, colonnes et potences de soudage et pièces, y compris pièces de rechange connexes. Date de priorité de production: 13 novembre 2007, pays: SUÈDE, demande no: 2007/09656 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,395,046. 2008/05/09. Nature Provides Inc., 523 Hillsdale Ave E, Toronto, ONTARIO M4S 1V1

1,394,671. 2008/04/30. EURAMAX CANADA INC., 26 Lorena Street, Barrie, ONTARIO L4N 4P4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7

T-RAIL

Colour is claimed as a feature of the trade-mark, the fairy is orange and the text is green.

WARES: Vinyl railings for decks, stairways and porches. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Sachets made of fabric containing 100 percent natural ingredient consisting of culinary herbs and spices for use in insoles for footwear, cloth shoe storage racks, pillows, clothes hampers, suit storage bags, gym bags and knapsacks. SERVICES: Wholesale and retail sale of sachets made of fabric containing 100 percent natural ingredient consisting of culinary herbs and spices for use in insoles for footwear, cloth shoe storage racks, pillows, clothes hampers, suit storage bags, gym bags and knapsacks. Used in CANADA since April 07, 2008 on wares and on services.

MARCHANDISES: Rampes en vinyle pour terrasses, escaliers et porches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,394,672. 2008/04/30. EURAMAX CANADA INC., 26 Lorena Street, Barrie, ONTARIO L4N 4P4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce, la fée est orange et le texte est vert. MARCHANDISES: Sachets en tissu contenant des ingrédients naturels à 100 p. 100, à savoir herbes culinaires et épices pour semelles pour articles chaussants, supports de rangement pour chaussures et vêtements, oreillers, paniers à linge, sacs de rangement pour costumes, sacs de sport et sacs à dos. SERVICES: Vente en gros et au détail de sachets en tissu contenant des ingrédients naturels à 100 p. 100, à savoir herbes culinaires et épices pour semelles pour articles chaussants, supports de rangement pour chaussures et vêtements, oreillers, paniers à linge, sacs de rangement pour costumes, sacs de

WARES: Vinyl railings for decks, stairways and porches. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

141

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

sport et sacs à dos. Employée au CANADA depuis 07 avril 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

sport, pantalons d'entraînement, pulls d'entraînement, chandails, vêtements de bain, maillots de bain, costumes de bain, cachemaillots, ceintures, caleçons et culottes, manteaux, vestes, cravates, vêtements de dessous; articles chaussants, nommément chaussures, bottes et pantoufles; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et bandanas. SERVICES: (1) Installation, maintenance et réparation de matériel informatique, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques et de périphériques; services de conseil en matériel informatique; services de conception et de développement de matériel informatique; services de conseil concernant les circuits intégrés; services de conception et de développement de circuits intégrés; services de conseil en logiciels dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'information; programmation informatique pour des tiers; services en ligne relativement au matériel informatique et aux logiciels, nommément services de soutien technique, nommément dépannage de matériel informatique et de logiciels; mise à jour de logiciels pour des tiers dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'information; développement de logiciels dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'information; intégration de systèmes informatiques; analyse de systèmes informatiques; services de diagnostic informatique. (2) Services éducatifs, nommément formation sur l'utilisation d'ordinateurs, de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de périphériques et de réseaux informatiques; organisation et tenue de conférences éducatives dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'information. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 juin 2007 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2); 01 septembre 2007 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services (1).

1,395,082. 2008/05/09. NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95050, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

TESLA WARES: (1) Electronic publications, namely, books, magazines, newsletters and manuals in the field of computer hardware, integrated circuits, semiconductors, computer chipsets and microprocessors. (2) Computer hardware; Integrated circuits; semiconductors; computer chipsets; micro-processors; instructional manuals provided with the aforementioned goods. (3) Computer software for operation of integrated circuits, semiconductors, computer chipsets and micro-processors; Clothing, namely, knit shirts, pants, polo shirts, shirts, T-shirts, tops, short sets, sleeping garments, socks, sport shirts, sweat pants, sweat shirts, sweaters, swim wear, bathing suits, bathing trunks, beach cover-ups, belts, briefs, coats, jackets, ties, undergarments; footwear, namely, shoes, boots and slippers; headwear, namely, hats, caps and bandanas. SERVICES: (1) Installation, maintenance and repair of computer hardware, computer systems, computer networks and computer peripherals; computer hardware consulting services; computer hardware design and development services; integrated circuit consulting services; integrated circuit design and development services; computer software consulting services in the fields of computing and information technology; computer programming for others; on-line services in connection with computer hardware and software, namely, technical support services, namely, troubleshooting of computer hardware and software problems; updating computer software for others in the fields of computing and information technology; computer software development in the fields of computing and information technology; integration of computer systems; computer systems analysis; computer diagnostic services. (2) Educational services, namely, training in the use of computers, computer hardware, computer software, computer systems, computer peripherals, and computer networks; arranging and conducting of educational conferences in the fields of computing and information technology. Used in CANADA since at least as early as June 09, 2007 on wares (1) and on services (2); September 01, 2007 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3) and on services (1).

1,395,091. 2008/05/09. William Spencer Lister, 12615 Beckett Road, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4A 2W9

West Coast MRI SERVICES: Medical clinics offering diagnostic magnetic resonance imaging scans. Used in CANADA since May 07, 2008 on services. SERVICES: Cliniques médicales offrant des balayages d'imagerie par résonance magnétique de diagnostic. Employée au CANADA depuis 07 mai 2008 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Publications électroniques, nommément livres, magazines, cyberlettres et manuels dans les domaines du matériel informatique, des circuits intégrés, des semiconducteurs, des jeux de puces d'ordinateur et des microprocesseurs. (2) Matériel informatique; circuits intégrés; semi-conducteurs; jeux de puces d'ordinateur; microprocesseurs; manuels d'instructions fournis avec les marchandises susmentionnées. (3) Logiciels pour l'exploitation de circuits intégrés, de semi-conducteurs, de jeux de puces d'ordinateur et de microprocesseurs; vêtements, nommément chemises tricotées, pantalons, polos, chemises, tee-shirts, hauts, ensembles-shorts, tenues de nuit, chaussettes, chemises

17 juin 2009

142

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE lock brake systems and parts thereof; axle assembles (2,000 30,000 lbs capacity); axle nut wrenches, pullers; back up alarms; heavy duty batteries; bearings wheel (truck and trailer); brake block and lining; brake boosters; brake chambers (standard spring type); brake drums (truck-bus-trailer); brake hardware parts (mechanical-hydraulic); brake locks (hydraulic); brake pads (disc); brake shoes; cables (PTO and control); calipers (disc brake); cement mixer parts; hooks (cargo tie down); exhaust (truck); clutches and parts thereof; disc brake calipers, rotors and pads; dock bumpers; door parts (roll up); drive shafts, u joints; electric brake controllers and parts thereof; engine oil; engine protection systems (alarms and shutdowns); exhaust parts; fan belts; fan blades (fiberglass); fan clutch parts; fans clutches exchange (all makes); fenders (rubber, steel, chrome); fifth wheels and sliders (air-manual); fifth wheels (hydraulic and air lift); filters; fittings and tubing (air-hydraulic); front end parts thereof; grease; headache racks (aluminum); heaters (oil pan and engine); heaters (sleeper bunk); hitches, couplers and balls (RV products); air horns; hose and fittings (air and hydraulic); hose (radiator-heater); cast and aluminum hubs (trailer and truck); hydraulic brake parts; hydraulic hoist cylinders and parts thereof (truck-trailer); hydraulic tailgates and parts thereof; jacks (hydraulic-mechanical); jacks, couplers and balls (RV products); king pin locks and testers; king pins (trailer); landing gear assemblies and parts thereof; leveling valves (air suspension); lights (truck and trailer); hooks and binders; load tie down straps and winches; master cylinders; mud flap holders; mud flaps (standard and custom); mufflers, exhaust systems; oil seals wheel (truck and trailer); overload helper springs; pinion seals; pintle hooks (air and mechanical); pumps (electric hydraulic); pumps (hydraulic); rotors (disc brake); sander parts; sealed beams and bulbs; seals wheel (oil); seats (air) (truck-bus); shock absorbers; shutters (radiator) (truck and industrial); shutterstats; signs (warning and safety); snow plow parts; spacer bands (wheel); spare tire carriers (trailer); spindle nuts; spring brake chambers; springs and u bolts (trailer-truck); starters; steering gear boxes and pumps; strobe lights; suspensions and parts thereof (air ride and spring type) (truck and trailers); tag axles and parts thereof (air-mechanical); tailgates and parts thereof (hydraulic); tanker valves and couplings; tanks (air-hydraulicfuel); tarps and straps (grain bodies); throttle controls (air); wrenches and bars; tool boxes (side-cross); tool boxes (underbody); tow hooks; transit bus and coach brake parts; u bolts; u joints and drive shafts; underhood air compressor systems (tire shop); vacuum boosters exchange; vacuum brake parts; valves (air-hydraulic); vibrators (dump box); water pumps (exchange); wheel chair lifts; wheel cylinders; wheel hardware (studs and nuts); wheel weights; wheel-checks; wide load signs; winches (mechanical-electric); and wiper blades. Proposed Use in CANADA on wares.

1,395,103. 2008/05/12. FASHIONTV.COM GmbH, Brienner Str. 21, 80333 Munich, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

WARES: (1) Beers; mineral and aerated waters; non-alcoholic beverages, namely, coffee, colas, energy drinks, fruit-based soft drinks flavoured with tea, fruit juices, hot chocolate, milk, nondairy soy, soft drinks, sports drinks, tea; concentrates, syrups, or powders used in the preparation of soft drinks. (2) Alcoholic beverages, namely, apertifs, arrack, brewed cocktails, cognac, coolers, liqueurs, port, schnapps, sherry, stout, vermouth, wine, sake, cider. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on May 07, 2004 under No. 304 09 003 on wares (2); GERMANY on August 30, 2004 under No. 304 43 200 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Bières; eaux minérales et gazeuses; boissons non alcoolisées, nommément café, colas, boissons énergisantes, boissons gazeuses aux fruits aromatisées au thé, jus de fruits, chocolat chaud, lait, produits non laitiers de soya, boissons gazeuses, boissons pour sportifs, thé; concentrés, sirops ou poudres utilisés dans la préparation de boissons gazeuses. (2) Boissons alcoolisées, nommément apéritifs, arak, cocktails brassés, cognac, vins panachés, liqueurs, porto, schnaps, xérès, stout, vermouth, vin, saké, cidre. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 07 mai 2004 sous le No. 304 09 003 en liaison avec les marchandises (2); ALLEMAGNE le 30 août 2004 sous le No. 304 43 200 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,395,224. 2008/05/12. CBS Parts Ltd., 9505 189th Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4N 5L8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

MARCHANDISES: Sacs gonflables (suspension pneumatique); pièces de freins pneumatiques, nommément compresseurs, embrayages de ventilateur, soupapes, régulateurs de vitesse; dessiccateurs d'air; suspensions pneumatiques (camions et remorques); sièges à suspension pneumatique; évaporateurs d'alcool; alternateurs et démarreurs; antigel (moteurs et freins pneumatiques); systèmes de freinage antiblocage et pièces connexes; essieux (capacité de 2 000 à 30 000 livres); clés pour écrous d'essieu et extracteurs; avertisseurs sonores de recul; batteries grande capacité; roulements de roues (camions et remorques); segments de frein et garnitures; servofreins; cylindres de frein (standards et à ressort); tambours de frein

MAX PARTS WARES: Air bags (air ride suspension); air brake parts, namely compressors, fan clutches, valves, governors; air dryers; air ride suspensions (truck and trailer); air seats; alcohol evaporators; alternators and starters; anti-freeze (engine and air brake); anti-

17 juin 2009

143

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

(camions, autobus et remorques); pièces de fixation de freins (mécaniques et hydrauliques); freins de stationnement (hydrauliques); plaquettes de frein (à disque); sabots de frein; câbles (prise de mouvement et contrôle); étriers (freins à disques); pièces de bétonnière; crochets (dispositifs d'arrimage); échappements (camions); embrayages et pièces connexes; étriers de frein à disque, rotors et plaquettes; butoirs de quai; pièces de porte (pièces mobiles); arbres de transmission, joints de cardans; commandes de freins électriques et pièces connexes; huile à moteur; systèmes de protection du moteur (alarmes et interrupteurs); pièces d'échappement; courroies de ventilateur; pales de ventilateur (fibre de verre); pièces d'embrayage de ventilateur; pièces de rechange pour embrayage de ventilateur (toutes les marques); ailes (caoutchouc, acier, chrome); sellettes d'attelage et glissières (pneumatiques et manuelles); sellettes d'attelage (hydrauliques et à l'air); filtres; accessoires et tuyaux (pneumatiques et hydrauliques); pièces de train avant; graisse; protèges cabine (aluminium); blocs de chauffage (carter d'huile et moteur); appareils de chauffage (compartiment couchette); attelages, coupleurs et boules d'attelage (véhicules de plaisance); avertisseurs pneumatiques; tuyaux flexibles et accessoires (pneumatiques et hydrauliques); tuyaux flexibles (radiateurs et blocs de chauffage); moyeux coulés et en aluminium (remorque et camion); pièces de freins hydrauliques; vérin de levage hydraulique et pièces connexes (camion et remorque); hayons hydrauliques et pièces connexes; crics (hydrauliques et mécaniques); crics, coupleurs et boules d'attelage (véhicules de plaisance); chevilles d'attelage et testeurs; chevilles d'attelage (remorque); béquilles de semi-remorque et pièces connexes; soupapes de mise à niveau (suspensions pneumatiques); feux (camions et remorques); crochets et attaches; sangles et treuils d'arrimage; maîtres-cylindres; supports de garde-boue; gardeboue (standards et sur mesure); silencieux, systèmes d'échappement; bagues d'étanchéité (camions et remorques); ressorts auxiliaires; joints d'étanchéité de pignon; crochets d'attelage (pneumatiques et mécaniques); pompes (électrohydrauliques); pompes (hydrauliques); rotors (freins à disques); pièces pour camions épandeurs de sable; phares scellés et ampoules; bagues d'étanchéité (huile); sièges (pneumatiques) (camions et autobus); amortisseurs; volets (radiateur) (camions et véhicules industriels); thermostats de volets; panneaux (d'avertissement et de sécurité); pièces pour chasse-neige; entretoises de jantes (roues); porte-roues de secours (remorque); écrous de moyeu; cylindres de frein à ressort; ressorts et brides centrales (remorques et camions); démarreurs; boîtiers de direction et pompes; lampes stroboscopiques; suspensions et pièces connexes (pneumatiques et à ressort) (camions et remorquess); essieux traînés et pièces connexes (pneumatiques et mécaniques); hayons et pièces connexes (hydrauliques); robinets et raccords de camion-citerne; réservoirs (pneumatiques, hydrauliques, à essence); bâches et sangles (carrosseries céréalières); leviers d'accélération (admission d'air); clés et barres; boîtes à outils (latérales); boîtes à outils (de soubassement de carrosserie); crochets de remorquage; pièces de freins d'autobus urbains et d'autocars; brides centrales; joints de cardan et arbres d'entraînement; systèmes de compresseur d'air sous le capot (ateliers de pneus); multiplicateurs de dépression; pièces de frein à dépression; soupapes (pneumatiques et hydrauliques); vibrateurs (remorque fourragère basculante); pompes à eau (échange); élévateurs de fauteuils roulants; cylindres de roues; quincaillerie de roues (boulons et écrous); masses d'équilibrage

17 juin 2009

de roues; dispositifs de vérification du serrage des écrous de roues; panneaux de charge exceptionnelle; treuils (mécaniques et électriques); balais d'essuie-glace. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,395,299. 2008/05/07. Krueger International, Inc., a Wisconsin corporation, 1330 Bellevue Street, Green Bay, Wisconsin 54302, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

ARISSA WARES: Furniture, namely, chairs, sleepers, recliners, multiple seating, loveseats, sofas, gliders, ottomans, tables, replacement seats, backs and arm panels. Priority Filing Date: May 06, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/466,616 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mobilier, nommément chaises, divan-lits, fauteuils inclinables, mobilier à sièges multiples, causeuses, canapés, fauteuils suspendus, ottomanes, tables, sièges de rechange, dossiers et bras. Date de priorité de production: 06 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/466,616 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,395,362. 2008/05/13. TOKUYAMA CORPORATION, 1-1, Mikage-cho, Shunan-shi, Yamaguchi, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

WARES: Dental materials, namely, bonding and priming materials for dental purposes, dental cements, adhesives for dentures, dental adhesives, oxy barrier agents for dental use, dental etching agents, dental relining materials, dental lining materials, tooth filling materials, dental impression materials, medicines for dental purposes, namely, desensitizing agents for tooth hypersensitivity, bleaching and tooth whitening strips, liquids, creams, gels and forms, mouthwash for medical purposes, moulding waxes for dentists, dental abrasives for polishing, cleaning, and re-surfacing teeth, or for polishing dental materials, dental waxes, dental prosthesis, artificial tooth materials, dental composite resins, self curing resins for dental use, dental gypsums, dental investment, mold-releasing agents for dental use, separating agents for dental use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matériaux dentaires, nommément produits de décapage et de liaison à usage dentaire, ciments dentaires, adhésifs pour prothèses dentaires, adhésifs dentaires, agents anti-oxygène à usage dentaire, agents de mordançage dentaire, matériaux de remarginage dentaire, matériaux de rebasage dentaire, matériaux d'obturation dentaire, matériaux pour empreintes dentaires, médicaments à usage dentaire, nommément désensibilisants pour traiter l'hypersensibilité des dents, bandes, liquides, crèmes, gels et moules pour le

144

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

blanchiment des dents, rince-bouche à usage médical, cires à modeler pour dentistes, abrasifs dentaires pour polir et nettoyer les dents et en retravailler la surface, ou pour polir les matériaux dentaires, cires dentaires, prothèses dentaires, matériaux dentaires artificiels, résines dentaires composites, résines autopolymérisables à usage dentaire, gypses dentaires, revêtements dentaires, agent de démoulage à usage dentaire, agents de séparation à usage dentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

THE DREAM IS OURS

motion picture films. (2) Arranging and conducting winter sporting events, namely hockey games, skiing and snowboarding competitions, skating events, curling events, biathlon competitions, and bobsleigh, luge and skeleton competitions. (3) Entertainment services, namely development, and production of sports contests. (4) Entertainment services, namely production and distribution of television shows. (5) Operation of an Internet website offering information in the field of winter sporting events, namely hockey, skiing and snowboarding, skating, curling, biathlon, and bobsleigh, luge and skeleton. (6) Promoting goods and services by arranging for sponsors to affiliate goods and services with winter sporting events, namely hockey, skiing and snowboarding, skating, curling, biathlon, and bobsleigh, luge and skeleton. (7) Editing and publishing books and periodical publications. Used in CANADA since at least as early as May 09, 2008 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2), (3), (4), (5), (6), (7).

WARES: (1) Printed and electronic publications, namely books, periodical publications, brochures, greeting cards, newsletters, post cards, posters. (2) Promotional materials, namely beer mugs, beverage can holders, bumper stickers, calendars, flashlights, key fobs, license plate holders, memo pads, coffee mugs, playing cards, drinking glasses, sunglasses, umbrellas, watch straps, watches, water bottles, wrist bands, novelty pins, action figurines, writing instruments namely pencils and pens, wallets, golf balls, mouse pads, coasters, clocks, calculators, fridge magnets, tote bags, removable computer memory cards, travel mugs, cooler bags, lapel pins, luggage tags, luggage straps, passport holders, coin purses, cosmetic bags, compact mirrors, picture frames, photo albums, bottle openers, business card holders, placemats, lanyards, money clips, paper weights, teaspoons, letter openers, pen holders, memo pad holders, flashlights, plush toys, serving spoons, cribbage boards, souvenir coins and medallions, eyewear cases, visor clips, CD cases, travel neck bags, decals and stickers, flags. (3) Clothing items, namely bandannas; shirts; hats; caps, sport jerseys; socks; shorts; pants; belt buckles; clothing accessory belts; underwear; coats; dresses; jackets; ski gloves; clothing suit vests; halters; handkerchiefs; jeans; mittens; neckties; neck warmers; pyjamas; rain ponchos; raincoats; running suits; sandals; scarves; skirts; sportswear; sweat shirts; swim wear; tshirts; tank tops; turtlenecks; warm-up suits; wind protection jackets, polo shirts, fleece tops; sports uniforms, skiwear. (4) Athletic equipment, namely hockey pucks, hockey sticks, ski and snowboard locks, ski straps, elbow and knee pads, face masks, gloves, helmets, neck protectors, nets, skates, protective hockey padding, ice hockey goalie pads; ski equipment, namely ski bindings, snowboards, ski boots, ski goggles, ski helmets, ski poles, snow skis; skates; skate blade protective jackets; curling equipment, namely brooms, brushes, grippers for shoes, rocks, shoes, and sliders. (5) Tote bags and luggage, namely travel bags, backpacks, computer bags, briefcases, messenger bags, gym bags, duffel bags, equipment bags, shoulder bags, ski bags, snowboards bags, snowshoe bags, ski and snowboard boot bags, ski and snowboard backpacks, cooler bags, camera bags. (6) Pre-recorded sound, video, audio-visual and data recordings, namely, DVDs, compact discs, records, tapes, cartridges, digital audio and video compression files, jpegs, images and cards containing books, movies, music, photos and audio and audiovisual recordings of sports contests. SERVICES: (1) Entertainment services, namely production and distribution of

MARCHANDISES: (1) Publications imprimées et électroniques, nommément livres, périodiques, brochures, cartes de souhaits, bulletins, cartes postales, affiches. (2) Matériel de promotion, nommément chopes, supports à canettes de boissons, autocollants pour pare-chocs, calendriers, lampes de poche, breloques porte-clés, porte-plaques d'immatriculation, blocsnotes, grandes tasses à café, cartes à jouer, verres, lunettes de soleil, parapluies, bracelets de montre, montres, gourdes, serrepoignets, épinglettes de fantaisie, figurines d'action, instruments d'écriture, nommément crayons et stylos, portefeuilles, balles de golf, tapis de souris, sous-verres, horloges, calculatrices, aimants pour réfrigérateur, fourre-tout, cartes mémoire amovibles, gobelets de voyage, sacs isothermes, épinglettes, étiquettes à bagages, courroies à bagages, porte-passeports, porte-monnaie, sacs à cosmétiques, miroirs de poche, cadres, albums photos, ouvre-bouteilles, porte-cartes professionnelles, napperons, cordons, pinces à billets, presse-papiers, cuillères à thé, coupe-papier, porte-stylos, supports pour bloc-notes, lampes de poche, jouets en peluche, cuillères à servir, planches de cribbage, pièces de monnaie et médaillons souvenirs, étuis pour articles de lunetterie, pinces pour pare-soleil, étuis à CD, coussins appuie-tête pour le voyage, décalcomanies et autocollants, drapeaux. (3) Articles vestimentaires, nommément bandanas; chemises; chapeaux; casquettes, jerseys sport; chaussettes; shorts; pantalons; boucles de ceinture; ceintures; sous-vêtements; manteaux; robes; vestes; gants de ski; vestes de costume; licous; mouchoirs; jeans; mitaines; cravates; cachecous; pyjamas; ponchos imperméables; imperméables; costumes de course à pied; sandales; foulards; jupes; vêtements sport; pulls d'entraînement; vêtements de bain; tee-shirts; débardeurs; chandails à col roulé; survêtements; coupe-vent, polos, hauts molletonnés; tenues de sport, vêtements de ski. (4) Équipement de sport, nommément rondelles de hockey, bâtons de hockey, cadenas de ski et de planche à neige, courroies de ski, coudières, genouillères, masques, gants, casques, protègecou, filets, patins, protecteurs pour le hockey, jambières de gardien de but de hockey; équipement de ski, nommément fixations de ski, planches à neige, bottes de ski, lunettes de ski, casques de ski, bâtons de ski, skis; patins; gaines de protection pour lames de patins; équipement de curling, nommément balais, brosses, semelles antidérapantes pour chaussures, pierres, chaussures et semelles de glisse. (5) Fourre-tout et valises, nommément sacs de voyage, sacs à dos, sacs pour ordinateur, serviettes, sacoches de messager, sacs de sport,

1,395,369. 2008/05/13. CalBright Ventures Inc., 36 Riverview Gardens SE, Calgary, ALBERTA T2C 4G7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FIELD LLP, 400 THE LOUGHEED BUILDING, 604 1 STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P1M7

17 juin 2009

145

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

sacs polochons, sacs à équipement, sacs à bandoulière, housses à ski, sacs pour planches à neige, sacs pour raquettes à neige, sacs pour bottes de ski et de planche à neige, sacs à dos de ski et de planche à neige, sacs isothermes, sacs pour appareils photo. (6) Enregistrements audio, vidéo, audiovisuels et de données, nommément DVD, disques compacts, disques, cassettes, cartouches, fichiers numériques audio et vidéo compressés, JPEG, images et cartes contenant des livres, des films, de la musique, des photos et des enregistrements audio et audiovisuels de concours sportifs. SERVICES: (1) Services de divertissement, nommément production et distribution de films cinématographiques. (2) Organisation et tenue de manifestations sportives hivernales, nommément parties de hockey, compétitions de ski et de planche à neige, évènements de patinage, évènements de curling, compétitions de biathlon et compétitions de bobsleigh, de luge et de skeleton. (3) Services de divertissement, nommément conception et production de concours sportifs. (4) Services de divertissement, nommément production et distribution d'émissions de télévision. (5) Exploitation d'un site web d'information dans le domaine des manifestations sportives hivernales, nommément hockey, ski et planche à neige, patinage, curling, biathlon et bobsleigh, luge et skeleton. (6) Promotion de marchandises et de services par l'association des marchandises et des services de commanditaires aux manifestations sportives hivernales, nommément hockey, ski et planche à neige, patinage, curling, biathlon et bobsleigh, luge et skeleton. (7) Édition et publication de livres et de périodiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 mai 2008 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3), (4), (5), (6), (7).

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée d'une banderole rouge avec le mot D'ANGELO en blanc, et d'une miche de pain grise et brun clair sur le dessus de la banderole. Sous D'ANGELO, l'expression EST. 1967 est brun clair. Une ligne blanche souligne l'intérieur de la banderole et sous la banderole apparaît une ligne rouge, séparée en deux. Sous la banderole et la ligne séparée en deux, les mots GRILLED SANDWICHES sont rouges.

1,395,647. 2008/05/14. D'Angelo Sandwich Shops, Inc., 600 Providence Highway, Dedham, Massachusetts, 02026, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

1,396,109. 2008/05/13. Feitian Enterprises Canada Ltd.., a corporation duly incorporated under the Business Corporations Act of British Columbia, 5252 Smith Avenue, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5H 2K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM F. MURRAY, METRO LAW OFFICE, SUITE 1441 4700 KINGSWAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA, V5H4M1

SERVICES: Services de restaurant. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3315529 en liaison avec les services. 1,395,713. 2008/05/15. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

PROSTORA WARES: Dietary supplements for pets in solid form to help maintain digestive balance; foodstuffs for animals, namely pet food. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour animaux de compagnie sous forme solide pour maintenir le bon équilibre de l'appareil digestif; produits alimentaires pour animaux, nommément aliments pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

LEGENDARY NOODLE SERVICES: Restaurant services namely: Provision of food and beverage services; restaurant, self service restaurant, takeaway restaurant, coffee shop, cafe, snack-bar and bar services; catering for the provision of food and beverages services; preparation of food and beverages services. Used in CANADA since February 15, 2004 on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The mark consists of a red banner with the words D'ANGELO in white with a loaf of bread atop the banner in grey and tan. Underneath D'ANGELO is the tan wording EST. 1967. A white line runs around the inside of the white banner, and there is a red line on either side underneath the red banner. The words GRILLED SANDWICHES appear in red below the banner and the red lines.

SERVICES: Services de restaurant, nommément services d'aliments et de boissons; services de restaurant, de restaurant libre-service, de restaurant de commandes à emporter, de caférestaurant, de café, de casse-croûte et de bar; services de traiteur d'aliments et de boissons; services de préparation d'aliments et de boissons. Employée au CANADA depuis 15 février 2004 en liaison avec les services.

SERVICES: Restaurant services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3315529 on services.

17 juin 2009

146

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE beauté, crèmes de fond. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,396,289. 2008/05/21. Hanskin Co., Ltd., Hanil Bldg., 35-8 Samsung-2dong, Kangnam-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7

1,396,316. 2008/05/21. SA2 WORLDSYNC GmbH, Maarweg 149-161, 50825 Köln, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

HANSKIN WARES: Perfumes, eye shadow, eyebrow pencils, common lotions, make-up powder including white make-up powder, skin milk lotions (cosmetics), lipsticks, cheek colors, pomades for cosmetic purposes, hair spray, baby powder, shaving creams, hand creams, bath oil (cosmetics), baby oil, sun oil (cosmetics), massage oil, hair mousse, bath powder (cosmetics), protective preparations for lips, lip brighteners, massage gel, additives for cosmetic baths, nourishing creams (cosmetics), vanishing creams, foundation creams. Proposed Use in CANADA on wares.

SA2 WORLDSYNC WARES: Computer software for electronic commerce with which users are able to execute electronic business transactions and exchange information about users products and services via a worldwide computer network; none of the aforementioned goods being for use in connection with automatic production and assembly apparatus and processes. SERVICES: E-commerce services, provided via a global computer network, for business between companies, namely execution of commercial/business transactions online between retailers and suppliers as well as management of the supply chain process; business administration such as data management and product synchronisation, collaboration with regard to shipments and orders, processes of acquisition and distribution of goods, product design and development for private brands, supply chain services, product design, supply chain processes, tracking, storing and managing supply chain data as well as product development, introduction, sales and advertisement for third parties via a global computer network as well as providing consultation connected therewith; auction management, provided to third parties via an online website with access via a global computer network; providing personal network forums for the exchange and development of information; standards and practices for the retail industry; providing online forums for the exchange and development of information, standards and practices for the retail industry; educational services, namely, web-based courses, live seminars and live workshops for retailers, manufacturers and suppliers in the areas of collaboration with regard to supply chains and online procurement of goods and services as well as data synchronisation between retailers and suppliers; installation and maintenance of computer software; providing non-downloadable e-commerce computer software with which users are able to execute electronic business transactions via a global computer network; none of the aforementioned services relating to automatic production and assembly apparatus and processes; operation and further development of an article master database and address base; database services, computer services, namely leasing access time to a computer database, database services, namely the presenting and communicating of information stored on databases, including consumer information, purchase offers and offers concerning the leasing of goods. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2008 on wares and on services. Priority Filing Date: December 18, 2007, Country: GERMANY, Application No: 30782321.0 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in GERMANY on wares and on services. Registered in or for GERMANY on June 13, 2008 under No. 307 82 321 on wares and on services.

MARCHANDISES: Parfums, ombre à paupières, crayons à sourcils, lotions ordinaires, poudre pour maquillage, y compris poudre blanche de maquillage, lait pour la peau (cosmétiques), rouges à lèvres, fards à joues, pommades à usage cosmétique, fixatif, poudre pour bébés, crèmes à raser, crèmes pour les mains, huile de bain (cosmétiques), huile pour bébés, huiles solaires (cosmétiques), huile de massage, mousse, poudre de bain (cosmétiques), préparations protectrices pour les lèvres, brillants à lèvres, gel de massage, additifs pour bains cosmétiques, crèmes nutritives (cosmétiques), crèmes de beauté, crèmes de fond. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,396,293. 2008/05/21. Hanskin Co., Ltd., Hanil Bldg., 35-8 Samsung-2dong, Kangnam-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7

HANSKIN B.B CREAM WARES: Perfumes, eye shadow, eyebrow pencils, common lotions, make-up powder including white make-up powder, skin milk lotions (cosmetics), lipsticks, cheek colors, pomades for cosmetic purposes, hair spray, baby powder, shaving creams, hand creams, bath oil (cosmetics), baby oil, sun oil (cosmetics), massage oil, hair mousse, bath powder (cosmetics), protective preparations for lips, lip brighteners, massage gel, additives for cosmetic baths, nourishing creams (cosmetics), vanishing creams, foundation creams. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Parfums, ombre à paupières, crayons à sourcils, lotions ordinaires, poudre pour maquillage, y compris poudre blanche de maquillage, lait pour la peau (cosmétiques), rouges à lèvres, fards à joues, pommades à usage cosmétique, fixatif, poudre pour bébés, crèmes à raser, crèmes pour les mains, huile de bain (cosmétiques), huile pour bébés, huiles solaires (cosmétiques), huile de massage, mousse, poudre de bain (cosmétiques), préparations protectrices pour les lèvres, brillants à lèvres, gel de massage, additifs pour bains cosmétiques, crèmes nutritives (cosmétiques), crèmes de

17 juin 2009

147

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Logiciels de commerce électronique avec lesquels les utilisateurs peuvent effectuer des transactions commerciales électroniques et échanger des renseignements sur les produits et services des utilisateurs au moyen d'un réseau informatique mondial; aucun des produits susmentionnés n'est destiné à être utilisé relativement aux procédés et aux appareils de production et d'assemblage automatisés. SERVICES: Services de commerce électronique offerts au moyen d'un réseau informatique mondial pour le commerce entre les entreprises, nommément exécution d'opérations commerciales en ligne entre les détaillants et les fournisseurs ainsi que gestion du processus de chaîne logistique; services d'administration d'entreprise tels que la gestion de données et la synchronisation de produits, collaboration en ce qui a trait aux expéditions et aux commandes, procédés d'acquisition et de distribution de marchandises, conception et développement de produits pour les marques privées, services de chaîne logistique, conception de produits, processus de chaîne logistique, repérage, stockage et gestion de données de chaîne logistique ainsi que développement de produits, services d'introduction, de vente et de publicité pour des tiers au moyen d'un réseau informatique mondial ainsi que services de conseil en rapport avec les services susmentionnés; offre de services de gestion des enchères à des tiers au moyen d'un site Web auquel on accède au moyen d'un réseau informatique mondial; offre de forums de réseau personnel pour l'échange et l'enrichissement d'information; normes et pratiques pour l'industrie du commerce de détail; offre de forums en ligne pour l'échange et l'élaboration d'information, de normes et de pratiques pour l'industrie du commerce de détail; services éducatifs, nommément cours sur le Web, conférences et ateliers en salle pour les détaillants, les fabricants et les fournisseurs dans les domaines de la collaboration concernant les chaînes logistiques et de l'acquisition de marchandises et de services en ligne ainsi que de la synchronisation de données entre les détaillants et les fournisseurs; installation et maintenance de logiciels; offre de logiciels de commerce électronique non téléchargeables avec lesquels les utilisateurs peuvent effectuer des transactions commerciales électroniques au moyen d'un réseau informatique mondial; aucun des produits susmentionnés n'est destiné à être utilisé relativement aux procédés et aux appareils de production et d'assemblage automatisés; exploitation et développement d'une base de données permanentes d'articles et d'une base de données d'adresses; services de base de données, services informatiques, nommément crédit-bail de temps d'accès à une base de données, services de base de données, nommément présentation et diffusion d'information stockée dans des bases de données, y compris des renseignements aux consommateurs, des offres d'achat et des offres concernant le crédit-bail de marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 18 décembre 2007, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30782321.0 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 13 juin 2008 sous le No. 307 82 321 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

1,396,491. 2008/05/22. EUROIMPIANTI S.P.A., Via Lago Di Vico, 80, 36015 - Schio (Vicenza), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

SKILLED WARES: Robots for palletising goods, stackers; lifting and transport apparatus, namely, conveyors, belt conveyors, trucks; apparatus for locomotion, namely, fork lift trucks, automatic guided trucks, railway carriages, electric railway cars, railway cars, railway freight cars. Used in CANADA since at least as early as January 20, 1998 on wares. MARCHANDISES: Robots pour palettiser des marchandises, empileuses; appareils de levage et de transport, nommément convoyeurs, convoyeurs à courroie, camions; appareils de locomotion, nommément chariots élévateurs à fourche, camions à guidage automatique, wagons de chemin de fer, wagons électriques, wagons, wagons à marchandises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 janvier 1998 en liaison avec les marchandises. 1,396,495. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

JALIPTEX WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006582605 in association

148

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006582597 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006582605 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006582597 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,396,497. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

JEMPOW WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the

17 juin 2009

1,396,499. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

JOALIF 149

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006582647 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006582647 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,396,501. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

JORELEV WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006582878 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de

17 juin 2009

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique;

150

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006582878 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 16 janvier 2008, pays: SUÈDE, demande no: 2008/00507 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,396,502. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

RIMBONIQ WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: January 16, 2008, Country: SWEDEN, Application No: 2008/00507 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,396,503. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

KERAMZUR WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du

17 juin 2009

151

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006582861 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

system; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the peripheral nervous system, namely peripheral nervous system infections, cranial and spinal nerve diseases and peripheral system movement disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases and disorders, namely sexually transmitted diseases, infertility, hormone replacement therapy preparations, contraceptives, inflammatory pelvic diseases, urological diseases and infertility; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for the treatment of diseases and disorders of the gastro-intestinal system; pharmaceutical preparations and substances for use in pain control, arthritis, anaesthesia, oncology, urology and diabetes; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; anti-infectives. Priority Filing Date: January 16, 2008, Country: SWEDEN, Application No: 2008/00508 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006582861 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du métabolisme; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles de l'appareil respiratoire; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément des infections du système nerveux central, des maladies cérébrales, des troubles moteurs associés au système nerveux central, des troubles de la motilité oculaire et des maladies de la moelle épinière; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux périphérique, nommément des infections du système nerveux périphérique, des maladies des nerfs crâniens et rachidiens et des troubles moteurs associés au système nerveux périphérique; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gynécologiques, nommément des infections transmissibles sexuellement, de la stérilité, préparations d'hormonothérapie substitutive, contraceptifs, préparations pour le traitement des maladies inflammatoires du pelvis, des maladies urologiques et de la stérilité; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système cardiovasculaire; préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système gastro-intestinal; préparations et substances pharmaceutiques pour la maîtrise de la douleur, l'arthrite, l'anesthésie, l'oncologie, l'urologie et le diabète; préparations et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies inflammatoires, nommément des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et des maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; anti-infectieux. Date de priorité de production: 16 janvier 2008, pays: SUÈDE, demande no: 2008/00508 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,396,504. 2008/05/22. AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

ZEMFIRZA WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the metabolism; pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the respiratory

17 juin 2009

152

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE healthy living and personal improvement; information services, namely, on-line or Internet delivery of information and educational materials relating to leadership, management, professional development, food, nutrition, diet, health, fitness, lifestyle, health care, psychology, healthy living and personal improvement through use of multimedia tools, namely, podcasts, web conference, and streaming videos. (ii) The preparation and distribution of educational publications, namely books, brochures, forms, reference books, instruction manuals, manuals, pamphlets, magazines, newsletters, flyers, articles, periodicals, booklets, printed seminar notes and instructional materials namely guides, printed tables, sem i n a r notes, workbooks and worksheets, lecture reprints, training manuals, periodicals and magazines, workshop and seminar materials, posters, charts, tags, labels, calendars, and flyers; publications, pre-recorded video tapes, audiotapes, compact discs, CDROMs, and DVDs, a l l related to leadership, management, professional development, food, nutrition, diet, health, fitness, lifestyle, health care, psychology, healthy living and personal improvement. Used in CANADA since December 15, 2007 on wares and on services.

1,396,594. 2008/05/22. Randal Quesnelle and Margaret Quesnelle, a Partnership, d/b/a Rocko's Roofing, 11316 78th Avenue, Delta, BRITISH COLUMBIA V4C 1N7 Representative for Service/Représentant pour Signification: VERMETTE & CO., SUITE 320 - 1177 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E2K3

RAIN RUNNER WARES: Elongated channels for carrying rainwater from a down spout to a gutter. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tuyaux allongés pour faire passer l'eau de pluie depuis un tuyau de descente d'eaux pluviales jusqu'à une gouttière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,396,598. 2008/05/22. CRAVING CHANGE INC., #305, 234 5149 Country Hills Blvd. NW, Calgary, ALBERTA T3A 5K8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ARTHUR M. SZABO, (SZABO & COMPANY), SUITE 400, 1111 - 11TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2R0G5

MARCHANDISES: (i) Publications imprimées et électroniques sous forme de matériel didactique, éducatif et pédagogique, nommément livres, brochures, formulaires, livres de référence, manuels d'instructions, manuels, brochures, magazines, bulletins, prospectus, articles, périodiques, livrets, notes de séminaires imprimées et matériel didactique, nommément guides, tableaux imprimés, notes de séminaires, cahiers et feuilles de travail, réimpressions d'exposés, manuels de formation, périodiques et magazines, affiches, diagrammes, étiquettes volantes, étiquettes, calendriers et prospectus; publications, bandes vidéo préenregistrées, cassettes audio, disques compacts, CD-ROM et disques numériques polyvalents, ayant tous trait au leadership, à la gestion, au perfectionnement professionnel, aux aliments, à l'alimentation, à la santé, à la bonne condition physique, au style de vie, aux soins de santé, à la psychologie, aux saines habitudes de vie et aux progrès personnels. (ii) Vêtements et accessoires de loisir et de conditionnement physique, nommément tee-shirts, polos, pulls d'entraînement, chandails, vestes, pantalons, pantalons sport, shorts, hauts molletonnés, pyjamas, tabliers, vestes de chef, débardeurs, chandails, survêtements, maillots de bain, vêtements imperméables, nommément vestes et manteaux hydrofuges, pantalons imperméables, chapeaux, casquettes, tuques, visières, bandeaux, chaussettes et gants; marchandises et accessoires de sport ainsi qu'articles récréatifs, nommément sacs de sport, sacs court-séjour, sacs de voyage, sacs à dos, fourre-tout, gourdes, tapis de yoga, podomètres, carnets de notes pour l'entraînement et serviettes; articles promotionnels, nommément grandes tasses, stylos, calendriers, agendas, calculatrices, épinglettes, autocollants et aimants; articles et gadgets de cuisine, nommément planches à découper, ustensiles de cuisine, ustensiles de table, couteaux, ustensiles pour la cuisson, pots, casseroles, sous-plats, passoires, vaisselle, bols, contenants à épices et à condiments, plateaux de service et linge de cuisine, nommément gants de cuisinier, linges à vaisselle, tabliers, nappes et serviettes de table; imprimés, nommément livres de recettes, images et affiches. SERVICES: (i) Services d'éducation, de formation et de motivation, nommément tenue de classes, de séminaires, de conférences et d'ateliers dans les domaines du leadership, de la gestion, du perfectionnement professionnel, des aliments, de l'alimentation,

craving change WARES: (i)Printed and electronic publications in the nature of instructional, education and teaching materials, namely books, brochures, forms, reference books, instruction manuals, manuals, pamphlets, magazines, newsletters, flyers, articles, periodicals, booklets, printed seminar notes and instructional materials namely guides, printed tables, sem i n a r notes, workbooks and worksheets, lecture reprints, training manuals, periodicals and magazines, posters, charts, tags, labels, calendars, and flyers; publications, pre-recorded video tapes, audiotapes, compact discs, and digital videodiscs, all related to leadership, management, professional development, food, nutrition, diet, health, fitness, lifestyle, health care, psychology, healthy living and personal improvement. (ii) Lifestyle and fitness clothing and accessories, namely, T-shirts, golf shirts, sweatshirts, shirts, jackets, pants, trousers, shorts, fleece tops, pyjamas, aprons, chef jacket, tank tops, sweaters, tracksuits, swimsuits, rainwear, namely water repellent jackets and coats, rain pants, hats, caps, toques, visors, headbands, socks, and gloves; sporting goods and accessories and recreational articles, namely sports bags, overnight bags, travel bags, backpacks, tote bags, water bottles, yoga mats, pedometers, fitness logs, and towels; promotional items namely, mugs, pens, calendars, agendas, calculators, ornamental lapel pins, stickers, and magnets; kitchenware and gadgets, namely cutting boards, cooking utensils, cutlery, knives, bakeware, pots, pans, trivets, colanders, dishes, bowls, spice and condiment containers, serving trays, and kitchen textiles, namely, oven mitts, kitchen towels, aprons, tablecloths and napkins; printed material namely, recipe books, pictures, and posters. SERVICES: (i) Educational, training and motivational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, and workshops in the field of leadership, management, professional development, food, nutrition, diet, health, fitness, lifestyle, health care, psychology, healthy living and personal improvement; providing information in the field of leadership, management, professional development, food, nutrition, diet, health, fitness, lifestyle, health care, psychology,

17 juin 2009

153

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de la santé, de la bonne condition physique, du style de vie, des soins de santé, de la psychologie, des saines habitudes de vie et des progrès personnels; offre d'information dans les domaines du leadership, de la gestion, du perfectionnement professionnel, des aliments, de l'alimentation, de la santé, de la bonne condition physique, du style de vie, des soins de santé, de la psychologie, des saines habitudes de vie et des progrès personnels; services d'information, offre d'information et de matériel éducatif en ligne ou par Internet ayant trait au leadership, à la gestion, au perfectionnement professionnel, aux aliments, à l'alimentation, à la santé, à la bonne condition physique, au style de vie, aux soins de santé, à la psychologie, aux saines habitudes de vie ainsi qu'aux progrès personnels à l'aide d'outils multimédias, nommément balados, conférences web et vidéos en continu. (ii) Préparation et distribution de publications éducatives, nommément livres, brochures, formulaires, livres de référence, manuels d'instructions, manuels, dépliants, magazines, bulletins, prospectus, articles, périodiques, livrets, notes de séminaires imprimées et matériel didactique, nommément guides, tableaux imprimés, notes de séminaires, cahiers et feuilles de travail, réimpressions d'exposés, manuels de formation, périodiques et magazines, matériel d'ateliers et de séminaires, affiches, diagrammes, étiquettes volantes, étiquettes, calendriers et prospectus; publications, bandes vidéo préenregistrées, cassettes audio, disques compacts, CD-ROM et DVD ayant tous trait au leadership, à la gestion, au perfectionnement professionnel, aux aliments, à l'alimentation, à la santé, à la bonne condition physique, au style de vie, aux soins de santé, à la psychologie, aux saines habitudes de vie et aux progrès personnels. Employée au CANADA depuis 15 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 décembre 2008 sous le No. 3,553,903 en liaison avec les marchandises.

1,396,618. 2008/05/22. Miller-St. Nazianz, Inc., 511 East Main Street, St. Nazianz, Wisconsin 54232, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6

310-BELL

1,396,625. 2008/05/22. 6 STARS MARKETING INC., 5190, rue Parthenais, Montréal, QUÉBEC H2H 2H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALAIN P. LECOURS, (LECOURS & LESSARD), 354, RUE NOTRE-DAME OUEST, 1ER ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Y1T9

Youthgames.tv SERVICES: Production de vidéos, photographies et fichiers audio musicaux; diffusion sur l'internet, la radio et la télévision de vidéos, photographies et fichiers audios musicaux ; forums de discussion sur l'internet en regard de l'actualité musicale; vente d'articles promotionnels à savoir notamment des t-shirts et des casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Production of videos, photographs and audio-music files; broadcasting of videos over the Internet, on the radio and television, photographs and audio-music files; Internet discussion forums related to music news; sale of promotional items namely namely t-shirts and caps. Proposed Use in CANADA on services. 1,396,814. 2008/05/26. Bell Canada, 1050 Beaver Hall Hill, Montreal, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BEAUDIN & ASSOCIES, 1 Carrefour Alexandre-Graham-Bell, Édifice A7, Verdun, QUEBEC, H3E3B3

SERVICES: Telecommunication services in the field of mobile, internet, television, home phone, namely providing customer support for billing, account management,technical support and moving. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication dans le domaine des communications mobiles, d'Internet, de la télévision, de la téléphonie domestique, nommément offre de soutien à la clientèle concernant la facturation, la gestion de compte, le soutien technique et le déménagement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Silage compressing machines. Used in CANADA since at least as early as March 31, 2008 on wares. Priority Filing Date: May 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/474,872 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 30, 2008 under No. 3,553,903 on wares. MARCHANDISES: Machines à comprimer l'ensilage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mars 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 15 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/474,872 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les

17 juin 2009

154

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,396,882. 2008/05/26. Centre for Distance Education, Cabot House, 500 Kings Rd., Suite 300, Sydney, NOVA SCOTIA B1S 1B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6

1,396,986. 2008/05/27. Joanne Thomas and Nathan Hawkins a partnership, 3301 Panorama Ridge, Whistler, BRITISH COLUMBIA V0N 1B3

Milkshaxs WARES: Baby and children's clothing namely onesies, tops, sleepers, hooded outfits, pants, tanks tops, tuques, bibs, blankets, jackets, t-shirts, receiving blankets, burp clothes, footed sleepers, dresses, skirts, tights, leggings, gloves, coats, jeans, shorts, wraps, layettes, bath robes, socks, underwear, pajamas, and sleep sacks. SERVICES: Retail, wholesale and internet sales for baby and children’s clothes. Design services for garments. Wholesale distribution in the field of baby and children's clothing. Used in CANADA since November 18, 2006 on wares and on services.

SERVICES: Operating a post secondary educational institution, namely, university (2) Providing information over the global communications network in the field of post secondary education and research. (3) Educational services in the field of post secondary education, namely, providing courses of instruction at the college, professional, preparatory and continuing levels, and distributing course material in connection therewith; Providing accredited, online interactive instruction at a post-secondary level for others via the Internet; Educational services, namely arranging, conducting and providing courses of instruction at a post-secondary level, conducting post-secondary programs, examinations, workshops, seminars, educational research and conferences, and distributing course materials in connection therewith. (4) Career counselling services; Conducting workshops and seminars in the field of career planning; Job placement services (5) Services of publishing printing, editing, and distributing books, manuscripts, and lectures. Used in CANADA since at least as early as 1996 on services.

MARCHANDISES: Vêtements pour bébés et enfants, nommément cache-couches, hauts, grenouillères, vêtements à capuchon, pantalons, gilets débardeurs, tuques, bavoirs, couvertures, vestes, tee-shirts, couvertures de bébé, linges pour le rot, grenouillères à pieds, robes, jupes, collants, caleçons longs, gants, manteaux, jeans, shorts, étoles, layettes, sorties de bain, chaussettes, sous-vêtements, pyjamas et sacs de couchage pour bébés. SERVICES: Vente au détail, vente en gros et vente sur Internet de vêtements pour enfants et bébés. Services de conception de vêtements. Distribution en gros dans le domaine des vêtements pour enfants et bébés. Employée au CANADA depuis 18 novembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,397,097. 2008/05/27. CANOE INC., 612 St-Jacques, Montréal, QUÉBEC H3C 4M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1

SERVICES: Exploitation d'un établissement d'enseignement postsecondaire, nommément une université. (2) Offre d'information sur le réseau de communication mondial dans le domaine de l'enseignement postsecondaire et de la recherche connexe. (3) Services éducatifs dans le domaine de l'enseignement postsecondaire, nommément offre de cours de niveau collégial, professionnel, préparatoire ou de formation continue, ainsi que distribution de matériel de cours connexe; offre d'enseignement interactif en ligne, certifié, de niveau postsecondaire pour des tiers par Internet; services éducatifs, nommément organisation, tenue et offre de cours de niveau postsecondaire, tenue de programmes, d'examens, d'ateliers, de séminaires, de recherches en éducation et de conférences sur l'enseignement postsecondaire, ainsi que distribution de matériel de cours connexe. (4) Services d'orientation professionnelle; tenue d'ateliers et de séminaires dans le domaine de la planification de carrière; services de placement. (5) Services de publication, d'impression, d'édition et de distribution de livres, de manuscrits et d'exposés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les services.

17 juin 2009

CANOE411 SERVICES: (1) Providing directory information services namely, printed directories, printed and on-line governmental directories; providing a website containing directories, governmental and professional directories and which offers the possibility of searching the directories by names, addresses, telephone numbers, categories, postal codes, by proximity or keywords; advertising services namely, advertising the wares and services of others in printed directories, individual, governmental and business directories; placing advertisements for others in printed directories, individual, governmental and business directories. (2) Providing directory information services namely, on-line directories, on-line individual and business directories; providing a website containing directories, individual and business directories and which offers the possibility of searching the directories by names, addresses, telephone numbers, categories, postal codes, by proximity or keywords; advertising services namely, advertising the wares and services of others in on-line directories, and on-line individual and business directories; placing advertisements for others on a website. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 avril 2008 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1).

155

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: (1) Offre de services d'informations de répertoire, nommément répertoires imprimés, répertoires d'institutions gouvernementales imprimés et en ligne; offre d'un site Web contenant des répertoires, des répertoires d'institutions gouvernementales et des répertoires professionnels et offrant la possibilité d'interroger ces répertoires par noms, adresses, numéros de téléphone, catégories, codes postaux, proximité ou mots clés; services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers dans des répertoires imprimés ainsi que dans des répertoires de particuliers, d'institutions gouvernementales et d'entreprises; placement de publicités pour des tiers dans des répertoires imprimés ainsi que dans des répertoires de particuliers, d'institutions gouvernementales et d'entreprises. (2) Offre de services d'informations de répertoire, nommément répertoires en ligne, répertoires de particuliers et d'entreprises en ligne; offre d'un site Web contenant des répertoires, des répertoires de particuliers et des répertoires d'entreprises et offrant la possibilité d'interroger ces répertoires par noms, adresses, numéros de téléphone, catégories, codes postaux, proximité ou mots clés; services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers dans des répertoires en ligne ainsi que dans des répertoires de particuliers et d'entreprises en ligne; placement de publicités pour des tiers su un site Web. Used in CANADA since at least as early as April 22, 2008 on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

OF AMERICA, Application No: 77/479,102 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Crayons, stylos, gommes à effacer, autocollants, étiquettes adhésives, chemises de classement, fanions en papier, signets. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 1998 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 20 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/479,102 en liaison avec le même genre de marchandises. 1,397,182. 2008/05/28. Barry Schwartz and Douglas Kelvin, in partnership, 110 Bloor Street West, #1007, Toronto, ONTARIO M5S 2W7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

LUMINEXT WARES: lighting products for automotive and truck exteriors, namely, stop, turn and tail lights; bus lamps; tow lights; clearance and marker lights; fender mount signal lights; license and dome lights; fog, driving and work lights; reflectors and light bars; and mirrors and mounting accessories therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits d'éclairage pour extérieurs d'automobiles et de camions, nommément feux d'arrêt, clignotants et feux arrière; feux d'autobus; feux de sécurité; feux de gabarit et d'encombrement; voyants lumineux à fixer sur les ailes d'automobile; feux de plaque d'immatriculation et plafonniers; phares antibrouillard, phares secondaires et phares de travail; réflecteurs et barres de signalisation; miroirs et fixations connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,397,135. 2008/05/28. Fenetech, Inc., 1455 Danner Drive, Aurora, OH 44202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

FENEVISION WARES: Software governing fabrication of windows. Used in CANADA since at least as early as April 04, 2008 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 18, 2002 under No. 2,582,251 on wares.

1,397,317. 2008/05/29. KENPAL FARM PRODUCTS INC., 69819 LONDON ROAD, RR 1, CENTRALIA, ONTARIO N0M 1K0 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANK R. PALEN, (KENPAL FARM PRODUCTS INC.), 69819 LONDON ROAD, RR1, CENTRALIA, ONTARIO, N0M1K0

MARCHANDISES: Logiciels régissant la fabrication de fenêtres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 avril 2008 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 18 juin 2002 sous le No. 2,582,251 en liaison avec les marchandises.

AGBRIEFS.COM WARES: Printed & internet publications providing statistical information, market information and regulatory information in the field of the swine, dairy, beef, poultry, meat, grain & organic industries in Canada: statistical supplement providing statistics on the swine industry. Used in CANADA since March 01, 2008 on wares.

1,397,141. 2008/05/28. Renaissance Learning, Inc., P.O. Box 8036, Wisconsin Rapids, Wisconsin 54495-8036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Publications imprimées et sur internet contenant des renseignements statistiques, de l'information sur le marché et de l'information sur la réglementation dans les domaines du porc, des produits laitiers, du boeuf, de la volaille, de la viande et des industries céréalières et biologiques au Canada : supplément présentant des statistiques sur l'industrie du porc. Employée au CANADA depuis 01 mars 2008 en liaison avec les marchandises.

AR WARES: Pencils, pens, rubber erasers, stickers, adhesive labels, stationery folders, paper pennants, book marks. Used in CANADA since at least as early as April 01, 1998 on wares. Priority Filing Date: May 20, 2008, Country: UNITED STATES

17 juin 2009

156

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,397,478. 2008/05/30. Cereplast, Inc., a California corporation, 3411-3421 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

1,397,778. 2008/06/02. Home Hardware Stores Limited, 34 Henry Street West, St. Jacobs, ONTARIO N0B 2N0 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

BIO-POLYSTYRENE WARES: Starch-based polystyrene resin, namely, plastic in bars, blocks, pellets, rods, sheets, tubes, or extruded form for general industrial or manufacturing use. Priority Filing Date: December 03, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/342,395 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 31, 2009 under No. 3,599,605 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

The reading matter above MAISON PASSION as provided by applicant is DES IDÉES POUR VOTRE MAISON WARES: Printed publications, namely, magazines. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, le texte situé au-dessus de MAISON PASSION est DES IDÉES POUR VOTRE MAISON.

MARCHANDISES: Résine de polystyrène à base d'amidon, nommément plastique en barres, blocs, pastilles, tiges, feuilles, tubes ou sous forme extrudée à usage industriel ou manufacturier général. Date de priorité de production: 03 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/342,395 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 31 mars 2009 sous le No. 3,599,605 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément magazines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,397,685. 2008/06/02. Shopping Secrets Pty Ltd (Australia), Level 2, 2 Rankins Lane, Melbourne Victoria 3000 Australia, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: LOCAL EXPLORATION PUBLISHING, Contact name: Troy Needoba, 5142 rue St-Urbain, Montreal, QUEBEC, H2T2W7

WARES: Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of overactive bladders. Proposed Use in CANADA on wares.

1,398,013. 2008/06/03. Allergan Inc., 110 Cochrane Drive, Markham, ONTARIO L3R 9S1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SANCTURA XR

MARCHANDISES: Préparations et substances pharmaceutiques pour le traitement des vessies hyperactives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Deck of Secrets

1,398,129. 2008/06/04. Halliburton Energy Services, Inc., 2601 Beltline Road, Carrollton, Texas 75006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

WARES: Printed matter, namely, printed informational cards and printed informational cards in the form a collection of cards all featuring photographs, guides and reviews of bars, cafes, shops, restaurants, taverns and tourist attractions, printed guide maps and printed guides for entertainment or recreational activities. Proposed Use in CANADA on wares.

BIOVERT

MARCHANDISES: Imprimés, nommément fiches de renseignements et fiches de renseignements qui forment une collection de fiches contenant des photographies, des guides et des critiques de bars, de cafés, d'ateliers, de restaurants, de tavernes et d'attractions touristiques, cartes guides imprimées et guides imprimés pour le divertissement ou les activités récréatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

WARES: Organic chemical additives used in oil and gas well treatment operations, namely acidizing, scale inhibiting, and fluid loss in perforations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Adjuvants chimiques organiques utilisés dans les opérations de traitement de puits de pétrole et de gaz, nommément acidification, traitement antitartre et traitement pour empêcher la perte de fluide lors des perforations. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

157

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,398,193. 2008/06/04. Copperfin Credit Union Limited, P.O. Box 2290, 101 Park Street, Kenora, ONTARIO P9N 3X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

1,398,293. 2008/06/05. LA COLLINA TOSCANA SRL, Viale Europa 3, 52018 Castel San Niccolo (AR), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: EQUINOX, 410 - 1500, RUE DU COLLEGE, ST-LAURENT, QUEBEC, H4L5G6

COLLITALI

COPPERFIN CREDIT UNION

WARES: Edible oils, vinegar, spices, pasta, noodles, honey, jams, food jelly, marmalades, compotes; sauces, namely tomato sauces, pasta sauces, bruschetta sauces, marinara sauces, pasta sauces, glazes for foods, salad dressings, sauces for fruits, sauces for vegetables, sauces for fish, sauces for meat, and sauces for cakes. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: (1) Financial Services, namely providing and administering demand accounts, term deposits, foreign currency, safety deposit boxes, registered retirement savings plans, registered income funds, lending services including personal loans, lines of credit, residential mortgages, commercial lending, business loans, lines of credit and commercial mortgages. (2) Electronic Transaction Services, namely provision of financial services by telephone, internet, automated teller machines and point of sale terminals. (3) Card Services, namely credit cards, debit cards, payment cards, associate loyalty programs and merchant card services. (4) Investment Services, namely sale of mutual funds, bonds, t-bills, equities and provision of brokerage services and annuities. (5) Trust Services, namely estate planning and preservations, assistance with will planning, investment management. (6) Insurance Services, namely automobile, home, marine, tenant and travel insurance, commercial insurance services, including commercial and rental property, key personal group benefits; life insurance services, namely life, disability, critical illness, long term care and creditor life and disability insurance. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Huiles alimentaires, vinaigre, épices, pâtes alimentaires, nouilles, miel, confitures, gelée alimentaire, marmelades, compotes; sauces, nommément sauces tomate, sauces pour pâtes alimentaires, sauces bruschetta, sauce marinara, sauces pour pâtes alimentaires, glaçages pour aliments, sauces à salade, sauces pour fruits, légumes, poisson, viande et gâteaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,398,483. 2008/06/06. MASCO CORPORATION OF INDIANA, 55 East 111th Street, Indianapolis, Indiana 46280, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: (1) Services financiers, nommément fourniture et administration de comptes à vue, de dépôts à terme, de devises, de coffrets de sûreté, de régimes enregistrés d'épargne-retraite, de fonds enregistrés de revenu de retraite, de services de prêt, y compris de prêts personnels, de marges de crédit, de prêts hypothécaires résidentiels, de prêts commerciaux, de prêts aux entreprises, de marges de crédit et de prêts hypothécaires commerciaux. (2) Services de transactions électroniques, nommément offre de services financiers par téléphone, Internet, guichets automatiques et terminaux de point de vente. (3) Services de cartes, nommément cartes de crédit, cartes de débit, cartes de paiement, programmes de fidélisation connexes et services de cartes privatives. (4) Services de placement, nommément vente de fonds communs de placement, d'obligations, de bons du Trésor, de capitaux propres ainsi qu'offre de services de courtage et de rentes. (5) Services de fiducie, nommément planification successorale et préservation du patrimoine, assistance dans la planification du testament, gestion de placements. (6) Services d'assurance, nommément assurance automobile, assurance habitation, assurance maritime, assurance des risques locatifs et assurance voyage, assurance commerciale, y compris assurance de biens commerciaux et locatifs, régimes collectifs d'avantages sociaux pour le personnel-clé; services d'assurance vie, nommément assurance vie, assurance invalidité, assurance contre les maladies graves, assurance soins de longue durée ainsi qu'assurance créance (assurance vie et assurance invalidité). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

GRANT WARES: Plumbing products, namely, faucets. Priority Filing Date: April 04, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/439,947 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles de plomberie, nommément robinets. Date de priorité de production: 04 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/439,947 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,398,604. 2008/06/09. Digi International, Inc., 11001 Bren Road East, Minnetonka, Minnesota 55343, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4

MEGABYTE CODE SUPPORT WARES: Computer software to enable the development and use of microprocessors. Used in CANADA since at least as early as December 2007 on wares. Priority Filing Date: December 20, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/357,013 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Logiciels de développement et d'utilisation de microprocesseurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2007 en liaison avec les marchandises.

158

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Date de priorité de production: 20 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/357,013 en liaison avec le même genre de marchandises.

marchandises suivantes : bouteilles, gourdes, sacs à bouteille, supports, harnais et sangles, mousquetons, contenants à boissons, contenants en verre, vêtements, sacs et couvre-chefs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,398,605. 2008/06/09. S. Narendra Kumar and Company, Krushal Complex, 5th Floor, M.G.Road, Amar Mahal, Chembur(w), Mumbai, 400 089, INDIA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4

1,398,780. 2008/06/10. BIOTECanada Association, Suite 420, 130 Albert Street, Ottawa, ONTARIO K1P 5G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

NATIONAL BIOTECHNOLOGY WEEK WARES: Printed publications, namely, manuals, flyers, brochures, and booklets relating to biotechnology; electronic publications, namely, manuals, flyers, brochures and booklets. SERVICES: Representing and promoting the biotechnology industry in Canada by promoting the interests of biotechnology companies, providing to others liaison services with government, the academic community and industry service providers, information and public education on the biotechnology industry, media advertising and market research relating to the biotechnology industry, sponsorship of conferences and providing information to the biotechnology industry relating to all of the above; organizing annual networking and hospitality events to mark Canada's excellence in the field of biotechnology, to showcase Canadian biotechnology innovation, its potential and its people, namely, contests, arts and cultural events, seminars, briefings, conventions, conferences, and roundtables; providing on-line information relating to biotechnology. Used in CANADA since at least as early as September 23, 2004 on wares and on services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trade-mark consists of the word EVEREST within a rectangular border with curved corners. The word EVEREST is in white and the background is in red. WARES: Spices. Used in CANADA since at least as early as June 26, 2003 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque de commerce est constituée du mot EVEREST situé dans un rectangle aux coins arrondis. Le mot EVEREST est blanc et l'arrière-plan est rouge. MARCHANDISES: Épices. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 juin 2003 en liaison avec les marchandises. 1,398,676. 2008/06/09. Stephanie Schlosser, 18932 72nd Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4N 5M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6

MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément manuels, prospectus, brochures et livrets ayant trait à la biotechnologie; publications électroniques, nommément manuels, prospectus, brochures et livrets. SERVICES: Représentation et promotion de l'industrie biotechnologique au Canada au moyen de ce qui suit : promotion des intérêts d'entreprises de biotechnologie, offre aux tiers de services de liaison avec le gouvernement, le milieu scolaire et les fournisseurs de services de l'industrie, information et éducation du public sur l'industrie biotechnologique, publicité dans les médias et études de marché ayant trait à l'industrie biotechnologique, commandite de conférences et diffusion d'information à l'industrie biotechnologique ayant trait à tous les services susmentionnés; organisation et tenue d'évènements annuels de réseautage et de représentation pour souligner l'excellence du Canada dans le domaine biotechnologique, pour présenter les innovations, le potentiel et les artisans de l'industrie biotechnologique canadienne, nommément concours, évènements artistiques et culturels, séminaires, séances d'information, congrès, conférences et tables rondes; diffusion d'information en ligne ayant trait à la biotechnologie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 septembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SESEN WARES: Drinking bottles sold empty; water bottles; drinking bottle accessories, namely, caps, bags, holders, harnesses and straps; carabiners; beverage containers; glass storage containers; clothing, namely, casual wear, athletic wear, coats and jackets; bags, namely, handbags, knapsacks and athletic bags; headwear, namely, hats, caps, visors and toques. SERVICES: Wholesale, retail sale and online sale of drinking bottles, water bottles, drinking bottle bags, holders, harnesses and straps, carabiners, beverage containers, glass storage containers, clothing, bags and headwear. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Bouteilles vendues vides; gourdes; accessoires de bouteille, nommément bouchons, sacs, supports, harnais et sangles; mousquetons; contenants à boissons; contenants en verre; vêtements, nommément vêtements toutaller, vêtements d'entraînement, manteaux et vestes; sacs, nommément sacs à main, sacs à dos et sacs de sport; couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes, visières et tuques. SERVICES: Vente en gros, au détail et en ligne des

17 juin 2009

159

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: a) Services de fracturation pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); b) Pompage de fluides pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); c) Diagraphie électrique pour pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); d) Services de location d'équipement pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC), nommément location d'équipement de fracturation et d'outils connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,398,873. 2008/06/10. TOKUYAMA CORPORATION, 1-1, Mikage-cho, Shunan-shi, Yamaguchi, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

ESTELITE FLOW QUICK WARES: Dental materials, namely, bonding and priming materials for dental purposes, dental cements, adhesives for dentures, dental adhesives, oxy barrier agents for dental use, dental etching agents, dental relining materials, dental lining materials, tooth filling materials, dental impression materials, medicines for dental purposes, namely, desensitizing agents for tooth hypersensitivity, bleaching and tooth whitening strips, liquids, creams, gels and forms, mouthwash for medical purposes, moulding waxes for dentists, dental abrasives for polishing, cleaning, and re-surfacing teeth, or for polishing dental materials, dental waxes, dental prosthesis, artificial tooth materials, dental composite resins, self curing resins for dental use, dental gypsums, dental investment, mold-releasing agents for dental use, separating agents for dental use. Proposed Use in CANADA on wares.

1,398,891. 2008/06/10. Iron Horse Coiled Tubing Inc., 47 East 3rd Avenue, Dunmore, ALBERTA T0J 1A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

ENVIRO-PRINT SERVICES: a) Fracturing services for oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; b) Pumping of fluids into oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; c) Electric logging in oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; d) Equipment rental services for oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations, namely, the rental of well fracturing systems and associated tools, namely combined well fracturing systems consisting of equipment for controlling and monitoring a well fracturing operation, fluid pumping equipment for pumping fracturing fluid into a well, and blending equipment for blending fracturing fluid all arranged on the same mobile platform, and combined well fracturing support systems consisting of an iron skid for transporting high pressure tubing, joints and connectors, chicsans and other such components for use in well fracturing operations, a manifold for controlling and distributing fracturing fluid to the well, and a fracturing support unit consisting of a crane, lubricators, blowout preventors, air compressors and other such components and tools for use in well fracturing operations all arranged on the same mobile platform. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Matériaux dentaires, nommément produits de décapage et de liaison à usage dentaire, ciments dentaires, adhésifs pour prothèses dentaires, adhésifs dentaires, agents anti-oxygène à usage dentaire, agents de mordançage dentaire, matériaux de remarginage dentaire, matériaux de rebasage dentaire, matériaux d'obturation dentaire, matériaux pour empreintes dentaires, médicaments à usage dentaire, nommément désensibilisants pour traiter l'hypersensibilité des dents, bandes, liquides, crèmes, gels et moules pour le blanchiment des dents, rince-bouche à usage médical, cires à modeler pour dentistes, abrasifs dentaires pour polir et nettoyer les dents et en retravailler la surface, ou pour polir les matériaux dentaires, cires dentaires, prothèses dentaires, matériaux dentaires artificiels, résines dentaires composites, résines autopolymérisables à usage dentaire, gypses dentaires, revêtements dentaires, agent de démoulage à usage dentaire, agents de séparation à usage dentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,398,890. 2008/06/10. Iron Horse Coiled Tubing Inc., 47 East 3rd Avenue, Dunmore, ALBERTA T0J 1A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

SERVICES: a) Services de fracturation pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); b) Pompage de fluides pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); c) Diagraphie électrique pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC); d) Services de location d'équipement pour l'exploitation de puits de pétrole, de gaz, de sables bitumineux in situ, de méthane de houille (MH) et de gaz naturel de charbon (GNC), nommément location de systèmes de fracturation et d'outils connexes, nommément systèmes combinés de fracturation, en l'occurrence, équipement pour contrôler et surveiller la fracturation, équipement de pompage de fluides pour le

EFFICIENCY DRIVEN SERVICES: a) Fracturing services for oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; b) Pumping of fluids into oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; c) Electric logging in oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations; d) Equipment rental services for oil, gas, in-situ oil sands, coal bed methane (CBM), and natural gas in coal (NGC) well operations, namely, the rental of fracturing equipment and associated tools. Proposed Use in CANADA on services.

17 juin 2009

160

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pompage de fluide de fracturation dans un puits et équipement de mélange pour mélanger le fluide de fracturation, tous assemblés sur la même plateforme mobile, et systèmes combinés de support de fracturation, en l'occurrence, patin en fer pour le transport du tubage à haute pression, joints et connecteurs, raccords pivotants ainsi qu'autres composants semblables pour la fracturation, claviature pour l'acheminement et la distribution du fluide de fracturation au puits et support de fracturation, en l'occurrence, grue, lubrificateurs, obturateurs anti-éruption, compresseurs d'air et autres composants et outils semblables pour la fracturation, tous assemblés sur la même plateforme mobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

manufacturer or the place where products are made, as provided by the applicant. The applicant claims the colours red and white as a feature of the trade-mark. The background of the design is red and in the foreground, all the letters/characters/design device both in English and non-latin are white. WARES: Cakes; biscuits; chocolate; coffee; puddings. SERVICES: Public house services for the provision of the drink; public house services relating to food; coffee shop services; snack bars ; mobile coffee shop; fast-food restaurants; provision of hotel accommodation. Used in CANADA since December 30, 1994 on wares and on services. La translittération des caractères étrangers est YA NI KE GUO ZI GONG FANG. Le nom de la marque de commerce et du requérant est YA NI KE. Selon le requérant, GUO ZI signifie « fruit » en anglais et GONG FANG signifie « manufacturer or the place where products are made » en anglais.

1,399,020. 2008/06/10. Water80 Ecological Technologies, Ltd., 301-1633 West 8th Ave, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 5H7

Le requérant revendique les couleurs rouge et blanche comme caractéristiques de la marque de commerce. L'arrière-plan du dessin est rouge et, dans l'avant-plan, le dessin ainsi que les lettres et les caractères en anglais et non latins sont blancs. MARCHANDISES: Gâteaux; biscuits secs; chocolat; café; crèmes-desserts. SERVICES: Services d'établissement ouvert au public ayant trait à l'offre de boissons; services d'établissement ouvert au public ayant trait aux aliments; services de café-restaurant; casse-croûte; café-restaurant mobile; restaurants-minute; hébergement hôtelier. Employée au CANADA depuis 30 décembre 1994 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: (1) Water filtering unit for domestic use. (2) Water filtering unit for industrial use. Used in CANADA since January 01, 2007 on wares.

1,399,114. 2008/06/11. Innovative Technologies, LLC, 15120 Industrial Park Road, Bristol, Virginia, 24202-3710, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

MARCHANDISES: (1) Épurateur d'eau pour usage domestique. (2) Épurateur d'eau pour usage industriel. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2007 en liaison avec les marchandises.

THYROMAX

1,399,028. 2008/06/11. YANNICK CO., LTD., RUEIHU ST., NEIHU DISTRICT, TAIPEI CITY, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: LEONG C. LEI, 2449 STRATHMORE CRESCENT, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5M5K2

WARES: Pharmaceutical for the treatment of hypothyroidism, depression and hypometabolism. Priority Filing Date: December 17, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/684,991 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 30, 2008 under No. 3,554,554 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produit pharmaceutique pour le traitement de l'hypothyroïdie, de la dépression et de l'hypométabolisme. Date de priorité de production: 17 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/684,991 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30 décembre 2008 sous le No. 3,554,554 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

The transliteration of the foreign characters is as follows: YA NI KE GUO ZI GONG FANG. YA NI KE is the name of the mark/applicant; GUO ZI means fruit; GONG FANG means

17 juin 2009

161

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Nigerian community in Canada; providing a vehicle for national advocacy on political, spiritual, religious, educational, humanitarian and social justice issues involving, and of the interest to Nigerians in Canada and throughout the world; combating racism in Canada and throughout the world; advocating the advancement of equality in human rights, with all of the aforementioned services being advanced (i) through the production and administration of educational and informational publications and audio-visual materials (ii) the promotion of research and analysis of legislative initiatives (iii) the organization of Nigerian cultural, religious, spiritual and educational programs and conferences (iv) the co-ordination of emergency and disaster relief efforts (vi) charitable fundraising activities (vii) the provision of financial, technical, and in-kind assistance to persons or groups interested in promoting Nigerian culture in Canada and throughout the world (viii) educational services (ix) the co-ordination and organizing of community projects and community exhibitions on topics and issues of importance to Nigerians in Canada (x) the organization of food and art fairs (xi) the organization of book drives (xii) the organization of public speaking tours (xiii) the organization of media events (xiv) the posting and placing of electronic messages on the internet. (4) Association services, namely, promoting the interests of individuals and congregations who have a Nigerian identity and culture consistent with a humanistic philosophy of life. (5) The operation of an organization devoted to the promotion of Nigerians and Nigerian business and culture. Used in CANADA since July 09, 2004 on wares and on services.

1,399,126. 2008/06/11. Oceaneering International, Inc., 11911 FM 529, Houston, Texas 77041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MAGNUM WARES: Remote-controlled submersible robot for underwater exploration. Used in CANADA since at least as early as July 2002 on wares. Priority Filing Date: December 21, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/357,732 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 12, 2008 under No. 3,484,116 on wares. MARCHANDISES: Robot submersible télécommandé pour l'exploration sous-marine. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2002 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21 décembre 2007, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/357,732 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 12 août 2008 sous le No. 3,484,116 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Imprimés, nommément magazines, suppléments de magazine, sections de magazine, bulletins d'information, prospectus, brochures, programmes d'exposition, rapports, livres et livres de cours dans les domaines des technologies de l'information, de l'information et des occasions liées à l'avancement économique, d'affaires, commercial et culturel entre les entrepreneurs, les chefs d'entreprise et les organismes industriels et gouvernementaux du Nigeria et du Canada. SERVICES: (1) Services d'affaires, services financiers et services culturels, nommément exploitation d'une association afin de promouvoir les intérêts commerciaux et d'investissement, les activités économiques, la coopération commerciale et les relations entre les entrepreneurs, les chefs d'entreprise et les organismes industriels et gouvernementaux du Nigeria et du Canada; services éducatifs, nommément organisation, de conférences, de réunions, d'évènements, de circuits, et de visites éducatifs, d'information et de réseautage pour les entrepreneurs, les chefs d'entreprise et les organismes industriels et gouvernementaux du Nigeria et du Canada. (2) Offre de services éducatifs, nommément séminaires, ateliers, et conférences dans les domaines de la langue et de la culture nigérianes. (3) Représentation des Canadiens et des Nigérians sur les questions et les préoccupations de la communauté nigériane au Canada et dans le monde; promotion d'une interaction dynamique entre les intérêts des communautés nigériane et non nigériane du Canada; offre d'outils pour la défense à l'échelle nationale des questions politiques, religieuses, éducatives, humanitaires, de justice sociale et d'intérêt des Nigérians au Canada et dans le monde; lutte contre le racisme au Canada et dans le monde; promotion de la compréhension à l'égard des groupes ethniques et religieux; défense de l'égalité des droits de l'homme à l'aide de tous les services susmentionnés offerts grâce à ce qui suit : (i) production et gestion de publications éducatives et informatives ainsi que de

1,399,250. 2008/06/06. CHIEF EMMANUEL MBULU, 145 Traders Blvd. East, Suite 18, Mississauga, ONTARIO L4Z 3L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM I. MARKS, (MARKS & CIRACO), BDC BUILDING, 4310 SHERWOODTOWNE BLVD., SUITE 303, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4Z4C4

NIDO WARES: Printed matter, namely, magazines, magazine supplements, magazine sections, newsletters, pamphlets, brochures, exhibition programs, reports, books and course materials books in the field of information technologies, information and opportunities for economic, business, trading and cultural advancement between and among business poeple, business leaders, and government and Industry organizations in Nigeria and Canada. SERVICES: (1) Business, financial and cultural services, namely the operation of an association to promote business and investment interests, business activities, business co-operation and fellowship between and among business people, business leaders, and government and industry organizations in Nigeria and Canada; educational services, namely the organization of educational, informational and networking conferences, seminars, meetings, events, tours, and visits between and among buisness perople, business leaders, and government and industry organizations in Nigeria and Canada. (2) Providing educational services namely seminars, workshops, and conferences in the field of Nigerian language and culture. (3) Acting on behalf of Canadian Nigerians on issues and concerns to the Nigerian community in Canada and throughout the world; fostering a dynamic interaction between the interests of the Nigerian community in Canada and the Non-

17 juin 2009

162

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

matériel audiovisuel; (ii) promotion de la recherche et de l'analyse d'initiatives législatives; (iii) organisation de programmes et de conférences sur la culture, la religion, la spiritualité et l'éducation du peuple nigérian; (iv) coordination d'efforts de secours d'urgence et aux sinistrés; (vi) activitésbénéfice à des fins caritatives; (vii) offre d'aide financière, technique et en nature aux personnes ou aux groupes intéressés à promouvoir la culture nigériane au Canada et dans le monde; (viii) services éducatifs; (ix) coordination et organisation de projets et d'expositions communautaires sur des sujets et des questions d'intérêt pour les Nigérians au Canada; (x) organisation de foires alimentaires et artisanales; (xi) organisation de collectes de livres; (xii) organisation de tournées de conférences publiques; (xiii) organisation d'évènements médiatiques; (xiv) publication et placement de messages électroniques sur Internet. (4) Services d'association, nommément promotion des intérêts des personnes et des congrégations ayant une identité et une culture nigérianes conformes à une philosophie de vie humaniste. (5) Exploitation d'un organisme dévoué à la promotion des intérêts des Nigérians ainsi que du commerce et de la culture nigérians. Employée au CANADA depuis 09 juillet 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

d'étiquetage de produits et présentoirs, service de logistique pour le transport de produits et présentoirs, contrôle de stock et contrôle de qualité. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 11 juin 2008 en liaison avec les services. SERVICES: Services consisting of placing and arranging products on display racks for businesses and stores, product storage, packaging, handling, labelling, and display rack services, logistical service for the transportation of products and display racks, stock control and quality control. Used in CANADA since as early as June 11, 2008 on services. 1,399,570. 2008/06/13. CCA Global Partners, Inc., 4301 Earth City Expressway, Earth City, Missouri 63045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,399,393. 2008/06/12. Aclairo Pharmaceutical Development Group, Inc., Suite 300, 1950 Old Gallows Road, Vienna, Virginia 22182, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILTONS LLP/SRL, SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9

The translation provided by the applicant of the Spanish word(s) RESISTA is RESIST. WARES: (1) Stain repellents and fabric protectant for carpets and rugs. (2) Stain repellents and fabric protectant sold as an integral component of carpets and rugs. Used in CANADA since at least as early as August 01, 2005 on wares (1). Priority Filing Date: June 13, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/498,317 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 03, 2009 under No. 3,582,739 on wares (2).

ACLAIRO SERVICES: Consulting services in the field of pharmaceuticals, biologics and medical devices. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on services. Priority Filing Date: February 06, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/389,743 in association with the same kind of services. SERVICES: Services de conseil dans le domaine des produits pharmaceutiques, des produits biologiques et des dispositifs médicaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 06 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/389,743 en liaison avec le même genre de services.

Selon le requérant, la traduction anglaise du mot espagnol RESISTA est RESIST. MARCHANDISES: (1) Apprêts antitaches et produit de protection pour tapis et carpettes. (2) Apprêts antitaches et produit de protection de tissu vendus comme composants de moquettes et de carpettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 août 2005 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 13 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/498,317 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 03 mars 2009 sous le No. 3,582,739 en liaison avec les marchandises (2).

1,399,394. 2008/06/12. Techno P.O.S. Inc., 9355, Boulevard Métropolitain, Montréal, QUÉBEC H1J 3C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD TETREAULT, 606, CATHCART, BUREAU 615, MONTREAL, QUÉBEC, H3B1K9

SERVICES: Services qui consistent à mettre et disposer des produits dans des présentoirs pour des commerces et magasins, services d'entreposage, d'emballage, de manutention et

17 juin 2009

163

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Chapeaux, chemises, pantalons et ceintures. Employée au CANADA depuis 21 juin 2004 en liaison avec les marchandises.

1,399,572. 2008/06/13. American Multi-Cinema, Inc., 920 Main Street, Kansas City, Missouri 64105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,399,926. 2008/06/17. DALISH COSMETICS INC., 801 King Street West, Suite 314, Toronto, ONTARIO M5V 3C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: VICTOR NNAMDI OPARA, (OPARA LAW), 377 RIDELLE AVE, SUITE 920, TORONTO, ONTARIO, M6B1K2

DaLish cosmetics The right to the exclusive use of the word Cosmetics is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Movie theatre services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 22, 2008 under No. 3,471,577 on services. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: (1) Cosmetics and toiletries namely eye masks, false eyelashes, eye shadow, eyeliner, lipstick, lip gloss, mascara, concealer, foundation, pressed powder, loose powder, face powders, powders, colour shadows, shadow powders, pressed rouges, powdered rouges, liquid rouges blush, hair mascara, lip pencils, eyebrow pencils, pencils, brushes, lip balm, lipstick sealer, lipsticks, lip glosses, lip liners, skin moisturizers, skin cleansers, exfoliating scrubs, hair removal wax, makeup brushes, eyebrow and eyelash brushes, eyeshadows, eyebrow sets, eye make-up, cleansing sponges, makeup sponges, makeup applicators, powder puffs, makeup pencil sharpeners, eyelash curlers, tweezers, facial brushes, massage mitts, mesh sponges, facial blotting paper, cosmetic bags, lipstick holders, bath pillows, cotton ball holders, makeup brush holders, make-up brushes, make-up kits, brush kits, sponges, mascaras, make-up remover pads, mirrors, make-up mirrors, rouges, blushes, compacts, presscake, gels, eyeliners, eyeline sealers, eyeshadow pencils, liquid make-up, high-lighters, highlighter dust, glitter chips, glitter gel, colour creams, skin toners, foundation creams, foundation ointments, foundation lotions, foundation liquids and creams, eyes shadow, eye pads, brow liner, lip sticks, eye liner, mascara, perfume, toilet water, facial cleansing preparations, toner preparations, moisturizers, eyebrow darkener, blusher, lip cream, nail polishes, nail polish removers, nail strengtheners, nail polish thinners, nail polish solvents, nail polish base coats, nail polish protective coats, nail polish dryers, cream cuticle removers, cuticle conditioners, bonding and mending nail lacquers, shampoos, rinses, conditioners, hair sprays, soaps, after shave lotions. (2) Clothing, namely: shirts, sweaters, t-shirts, baby shirts, jeans, suits, jackets, trousers, shorts, frocks, dresses, blouses, waist coats, skirts, gloves, scarves, ties, belts. (3) Baggage, namely: athletic bags, shoe bags, overnight bags, umbrellas, backpacks, baby backpacks, luggage, luggage tags, wallets, briefcases, business card cases, book bags, sports bags, gym bags, purses, garment bags for travel, handbags, key cases, knapsacks, suitcases, toiletry cases sold empty and trunks for traveling, lunch boxes. (4) General paraphernalia, namely: pens, mugs, banners, lawn signs, key chains, fridge magnets, laminated signs, stickers, note cards, cards, seasonal cards, birthday cards, thank-you cards, memo pads, ball point pens, pencils, paper weights, posters, calendars, bumper stickers, wrapping paper, pennants, adhesive backed message covers, adhesive pads, agendas, balloons, ballpoint pens, binders, book marks, booklets and brochures, books, bumper stickers, calendar pads, calendars. SERVICES: (1) Operation of retail outlets for the sale of cosmetics, theatrical make-up, skin care products, toilet preparations, toiletries, and

SERVICES: Services de salles de cinéma. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 juillet 2008 sous le No. 3,471,577 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,399,750. 2008/06/16. CHOCOLAT LAMONTAGNE INC., 4045, Garlock, Sherbrooke, QUÉBEC J1L 1M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHANNE MUZZO, (CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE/, IPCINTELLECTUAL PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8

MARCHANDISES: Chocolats. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Chocolates. Proposed Use in CANADA on wares. 1,399,920. 2008/06/17. HillBilly Brand, Inc, 6303 NW 72 Way, Parkland, FL 33067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHANNE MUZZO, (CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE/, IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU 1717, MONTREAL, QUEBEC, H2Z1S8

WARES: Hats, shirts, pants, and belts. Used in CANADA since June 21, 2004 on wares.

17 juin 2009

164

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

related accessories. (2) Application of make-up, eye brow tweezing, and providing lessons for the application of make-up and facials. (3) Operation of a business selling cosmetic and toiletry products and services through the Internet; provision of information and materials in the field of cosmetic and toiletry products, services and franchising opportunities, all through the Internet. Used in CANADA since at least as early as July 12, 2006 on wares and on services.

enseignes pour pelouse, chaînes porte-clés, aimants pour réfrigérateur, affiches laminées, autocollants, cartes de correspondance, cartes, cartes saisonnières, cartes d'anniversaire, cartes de remerciements, blocs-notes, stylos à bille, crayons, presse-papiers, affiches, calendriers, autocollants pour pare-chocs, papier d'emballage, fanions, couvre-messages à endos adhésif, blocs adhésifs, agendas, ballons, stylos à bille, reliures, signets, livrets et brochures, livres, blocs de calendriers, calendriers. SERVICES: (1) Exploitation de points de vente au détail pour la vente de cosmétiques, de maquillage de scène, de produits de soins de la peau, de produits de toilette, d'articles de toilette, et d'accessoires connexes. (2) Application de maquillage, épilation des sourcils et offre de cours pour l'application de maquillage et de traitements faciaux. (3) Exploitation d'un commerce spécialisé dans la vente de cosmétiques et de produits de toilette ainsi que dans l'offre de services au moyen d'Internet; offre d'information et de matériaux dans le domaine des produits et des services cosmétiques et de toilette ainsi qu'aux occasions de franchise, tout par Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 juillet 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Le droit à l'usage exclusif du mot Cosmetics en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Cosmétiques et articles de toilette, nommément masques pour les yeux, faux cils, ombre à paupières, traceur pour les yeux, rouge à lèvres, brillant à lèvres, mascara, correcteur, fond de teint, poudre compacte, poudre libre, poudres pour le visage, poudres, ombre à paupières de couleur, ombre à paupières en poudre, rouges à joues compact, rouges à joues en poudre, fard à joues liquide, fard à cheveux, crayons à lèvres, crayons à sourcils, crayons, pinceaux et brosses, baume à lèvres, scellant de rouge à lèvres, rouges à lèvres, brillants à lèvres, crayons contour des lèvres, hydratants pour la peau, nettoyants pour la peau, désincrustants exfoliants, cire épilatoire, pinceaux de maquillage, brosses à sourcils et à cils, ombres à paupières, ensembles à sourcils, maquillage pour les yeux, éponges nettoyantes, éponges de maquillage, applicateurs de maquillage, houppettes, taille-crayons de maquillage, recourbe-cils, pinces à épiler, pinceaux pour le visage, mitaines de massage, éponges en mailles, papier matifiant pour le visage, sacs à cosmétiques, porte-rouge à lèvres, oreillers pour le bain, contenants pour tampons d'ouate, supports pour pinceaux et brosses de maquillage, pinceaux et brosses de maquillage, trousses de maquillage, ensembles de brosses et de pinceaux, éponges, mascaras, tampons démaquillants, miroirs, miroirs à maquillage, rouges à joues, fards à joues, poudriers, poudre compacte, gels, traceurs pour les yeux, fixatifs pour le contour des yeux, ombres à paupières en crayon, fond de teint liquide, surligneurs, fard clair en poudre, pastilles brillantes, gel brillant, crèmes colorées, toniques pour la peau, fonds de teint en crème, fonds de teint en onguent, fonds de teint en lotion, fonds de teint en liquide et en crème, ombre à paupières, tampons pour les yeux, traceurs pour les sourcils, traceur pour les yeux, mascara, parfums, eau de toilette, préparations nettoyantes faciales, toniques, hydratants, crayons à sourcils, fard à joues, crème pour les lèvres, vernis à ongles, dissolvants, durcisseurs d'ongles, diluants pour vernis à ongles, solvants pour vernis à ongles, bases pour vernis à ongles, enduits protecteurs pour vernis à ongles, séchoirs pour vernis à ongles, enlève-cuticules en crème, crèmes à cuticules, laques de collage et de réparation des ongles, shampooings, aprèsshampooings, revitalisants, fixatifs, savons, lotions après-rasage. (2) Vêtements, nommément chemises, chandails, tee-shirts, chandails pour bébés, jeans, costumes, vestes, pantalons, shorts, blouses, robes, chemisiers, gilets, jupes, gants, foulards, cravates, ceintures. (3) Bagages, nommément : sacs de sport, sacs à chaussures, sacs court-séjour, parapluies, sacs à dos, sacs à dos pour bébés, valises, étiquettes à bagages, portefeuilles, serviettes, étuis pour cartes professionnelles, sacs pour livres, sacs de sport, sacs d'entraînement, sacs à main, housses à vêtements pour le voyage, sacs à main, étuis porteclés, sacs à dos, valises, trousses de toilette vendues vides et malles pour le voyage, boîtes-repas. (4) Marchandises de toutes sortes, nommément stylos, grandes tasses, banderoles,

17 juin 2009

1,399,945. 2008/06/17. 37signals, LLC, 301 400 North May Street, Chicago, Illinois 60622, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

BACKPACK SERVICES: Providing online non-downloadable software for organizing to-do lists, notes, images, and photos and setting email and mobile phone reminders. Used in CANADA since at least as early as May 03, 2005 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 06, 2007 under No. 3,206,238 on services. SERVICES: Offre de logiciels non téléchargeables en ligne pour la gestion de listes de choses à faire, de notes, d'images et de photos ainsi que pour la programmation de rappels par courriel ou par téléphone cellulaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 mai 2005 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 février 2007 sous le No. 3,206,238 en liaison avec les services. 1,400,027. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TREBELA WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions,

165

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders;

17 juin 2009

Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la

166

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations

17 juin 2009

pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,400,028. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

OMNUVO WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma,

167

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: UNITED KINGDOM,

17 juin 2009

Application No: 2479895 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré,

168

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2479895 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

1,400,029. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TRELAVUE WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen

169

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2479888 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques,

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements,

17 juin 2009

170

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2479888 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid

1,400,031. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TREJOLI WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of

17 juin 2009

171

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2479889 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques,

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des

17 juin 2009

172

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2479889 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

(cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2479885 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,400,032. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TRELBO WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity, weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting

17 juin 2009

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du

173

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies

17 juin 2009

et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2479885 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,400,034. 2008/06/17. Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, England, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

TELTAVUS WARES: Pharmaceutical preparations for use as anti-infectives; Pharmaceutical preparations for the treatment of viral conditions, namely human immunodeficiency virus (HIV), HPV, RSV, hepatitis, herpes genitalis, herpes labialis, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of metabolic related diseases and disorders namely disorders of the endocrine system, diabetes, metabolic syndrome, obesity,

174

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

weight loss and weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular, cardiopulmonary, cardio-renal, and renal diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of oncological diseases; Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of sequelae of oncologic diseases and their treatment namely nausea and vomiting, hematologic depression, mucositis, cachexia, pain and bone pain, fatigue; Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of respiratory diseases and their symptoms; Pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders namely: central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, depression and anxiety and their related disorders namely schizophrenia and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's Disease, Alzheimers disease and dementia; Pharmaceutical preparations for the treatment of insomnia, restless leg, fibromyalgia, epilepsy, migraine, pain, stroke and multiple sclerosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of pain namely neuropathic pain, inflammatoryrelated pain and fibromyalgia; Pharmaceutical preparations for the treatment of inflammation and inflammatory related diseases and disorders namely arthritis, inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, COPD, asthma, atherosclerosis, vasculitis, synovitis, psoriasis, eczema, scleroderma, and other inflammatory-related skin disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of blood-related diseases and disorders namely thrombocytopenia, coagulation disorders, bleeding disorders, platelet disorders, blood vessel disorders, sickle-cell disease and its related disorders, anemias, and infections in or of the blood; Pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal diseases, disorders, and injuries namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, gout, fractures, sprains, sports injuries, osteogenesis imperfecta, muscle wasting (cachexia), renal osteodystrophy, cartilage injuries, joint replacement, and osteoarthritis; Pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases and disorders namely dermatitis, skin and skin structure diseases, infections, and injuries, psoriasis, eczema, and sexually transmitted diseases; Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal related diseases and disorders namely pre-term labour, hypogonadism, testosterone/androgen disorders and estrogen disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal related diseases and disorders namely irritable bowel disorders and symptoms, digestive disorders, and acidrelated disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexual dysfunction namely erectile dysfunction, male and females sexual dysfunction disorders namely arousal disorder, pain disorder, desire disorder, and orgasm disorder; Pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases namely urological diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of gynaecological diseases, reproductive health and fertility, contraception, bladder and continence disorders, prostate diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, pre-term labour, pre-eclampsia, vasomotor/menopausal symptoms, endometriosis/uterine fibroids, Leiomyoma, endourology/stone; Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases namely prostatitis, nephritis, cystitis, vaginitis, sexually

17 juin 2009

transmitted diseases, renal disease; Pharmaceutical preparations for the treatment of PMDD/PMS, dysmenorrheal, male hypogonadism, and hormonal disorders namely polycystic ovary syndrome; Pharmaceutical preparations for the treatment of male pattern baldness; Pharmaceutical preparations for the treatment of hepatological related diseases namely hepatitis, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibroids, and cirrhosis; Pharmaceutical preparations for the treatment of obesity or to aid in weight loss or weight management; Pharmaceutical preparations for the treatment of sepsis; Pharmaceutical preparations for the treatment of alopecia; Pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases and disorders namely mood disorders, anxiety disorders, cognitive disorders, schizophrenia, and psychoses; Pharmaceutical preparations for the treatment of immune system related diseases and disorders, namely immunosuppressants; Pharmaceutical preparations for the treatment of damaged skin and tissue; Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases and disorders, namely, autoimmune diseases and disorders; Pharmaceutical preparations for the treatment of malaria; Pharmaceutical preparations for the treatment of tuberculosis; Allergy medications; Vaccines namely, prophylactic and therapeutic vaccines for humans. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2479892 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques utilisées comme anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies virales, nommément virus de l'immunodéficience humaine (VIH), VPH, RSV, hépatite, herpès génital, herpès labial, virus herpès simplex, virus de la varicelle et du zona, virus d'Epstein-Barr et cytomégalovirus; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies et des troubles métaboliques, nommément troubles du système endocrinien, diabète, syndrome métabolique, obésité, perte de poids ainsi que pour la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, cardiopulmonaires, cardio-rénales et rénales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies oncologiques; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des séquelles des maladies oncologiques et des effets secondaires de leur traitement, nommément nausée et vomissements, dépression hématologique, mucosite, cachexie, douleur, ostéalgie, fatigue; préparations pharmaceutiques pour le traitement et la prévention des maladies respiratoires et de leurs symptômes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, dépression, anxiété et troubles associés, nommément schizophrénie et psychoses, préparations pharmaceutiques pour le traitement de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et de la démence, préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'insomnie, du syndrome des jambes sans repos, de la fibromyalgie, de l'épilepsie, de la migraine, de la douleur, des accidents cérébrovasculaires et de la sclérose en plaques. Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la douleur, nommément douleur neuropathique, douleur de type inflammatoire et fibromyalgie; préparations pharmaceutiques

175

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pour le traitement de l'inflammation et des maladies et troubles inflammatoires, nommément arthrite, maladies inflammatoires chroniques de l'intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, MPOC, asthme, athérosclérose, angéite, synovite, psoriasis, eczéma, sclérodermie et autres troubles inflammatoires de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles liés au sang, nommément thrombocytopénie, troubles de la coagulation, troubles de saignement, désordres plaquettaires, troubles des vaisseaux sanguins, drépanocytose et troubles qui y sont associés, anémie et infections sanguines; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies, des troubles et des blessures de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, goutte, fractures, entorses, blessures sportives, ostéogenèse imparfaite, atrophie musculaire (cachexie), ostéodystrophie rénale, lésions du cartilage, remplacement de l'articulation et arthrose; préparations pharmaceutiques utilisées en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles dermatologiques, nommément dermatite, maladies, infections et lésions de la peau et des structures cutanées, psoriasis, eczéma et infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles hormonaux, nommément accouchement prématuré, hypogonadisme, troubles liés à la testostérone et aux hormones androgènes, troubles liés aux oestrogènes; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles gastro-intestinaux, nommément syndrome du côlon irritable et symptômes connexes, troubles digestifs et problèmes d'acidité; préparations pharmaceutiques pour le traitement du dysfonctionnement sexuel, nommément dysfonction érectile, dysfonctionnement sexuel chez l'homme et la femme, nommément baisse de l'appétit sexuel, douleur, baisse de désir et problèmes d'orgasme; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies et troubles urologiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gynécologiques, des troubles de santé génésique et de fertilité, pour la contraception, pour le traitement des troubles de la vessie et de l'incontinence, des maladies et des troubles de la prostate; préparations pharmaceutiques pour le traitement des infections transmissibles sexuellement, des maladies inflammatoires du pelvis, pour la prévention des accouchements prématurés, pour le traitement de l'éclampsisme, des symptômes vasomoteurs/ménopausiques, de l'endométriose/du fibrome utérin, du léiomyome, des troubles endo-urologiques/des calculs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses, nommément prostatite, néphrite, cystite, vaginite, infections transmissibles sexuellement, néphropathie; préparations pharmaceutiques pour le traitement du trouble dysphorique prémenstruel/SPM, de la dysménorrhée, de l'hypogonadisme chez l'homme et des troubles hormonaux, nommément syndrome des ovaires polykystiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la calvitie séborrhéique masculine; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies liées à l'hépatologie, nommément hépatite, maladies stéatosiques non alcooliques du foie (MSNAF), stéatose hépatique non alcoolique (SHNA), fibrose et cirrhose du foie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'obésité ou pour faciliter la perte de poids ou la gestion du poids; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la septicité; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'alopécie; préparations

17 juin 2009

pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques et des troubles neurologiques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux, troubles cognitifs, schizophrénie et psychose; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour le traitement des lésions de la peau et des tissus; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système immunitaire et des troubles neurologiques, nommément maladies auto-immunes; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la malaria; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la tuberculose; médicaments contre les allergies; vaccins, nommément vaccins prophylactiques et thérapeutiques pour l'humain. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2479892 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,400,081. 2008/06/17. The Sports Network Inc., 9 Channel Nine Court, Scarborough, ONTARIO M1S 4B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: LINDA VANDERKOLK, C/O LEGAL DEPARTMENT, 9 CHANNEL NINE COURT, SCARBOROUGH, ONTARIO, M1S4B5

TSN2 WARES: Pre-recorded audio and video tapes cassettes, digital video discs, compact discs and CD-ROMs, which are not software related, that contain television programming; clothing, namely casual clothing, athletic clothing, outdoor winter clothing, beachwear, golf wear, exercise clothes; footwear, namely sandals; clothing accessories,namely sunglasses; headwear, namely visors, berets, headbands, hats, ball caps; sporting goods, namely knapsacks, towels, cushions, empty water bottles, beach balls, skateboards, basketballs, sport racquets, tennis balls, footballs, soccer balls, hockey pucks, hockey sticks, ping pong balls, fishing rods and reels, fishing tackle boxes, first aid kits, tool boxes, pocket knives, binoculars, folding chairs, wristbands, sunglass holders, fanny pouches, sports bags, portable coolers, stop watches, watches, lunch boxes and insulated bottles; umbrellas, coasters, mugs, dog tags, mouse pads; printed matter, namely bumper stickers, banners, books, magazines, binders, calendars, posters, notepaper, address books, personal time management agendas, gift cards, diaries, decals; souvenir items, namely pencils, pens, ice scrapers, handheld mirrors, magnifying glasses, ornamental novelty buttons, candy, drinking glasses, picture frames, clocks, fridge magnets, lapel pins, key chain, lanyards; toys, games and playthings, namely table top games, dice games, card games, playing cards, toy characters, toy vehicles, flying disc toys; cameras, trophies, air mattresses, flashlights, paperweights, briefcases and luggage. SERVICES: Television broadcasting services; operation of a television channel; television programming services; entertainment and communication services namely the production, licensing, transmission and/or distribution of television programs; multimedia services namely the provision of television programming offered by way of multimedia applications namely pre-recorded audio and video tapes and cassettes, pre-recorded compact discs, pre-recorded CD-ROMs, pre-recorded digital video discs (not software related), television, wireless devices, cellular telephones and a global computer network; Internet services, namely the provision

176

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

of information relating to television programming, through an Internet website; the dissemination of advertising for others via an on-line communications network and via television programming; on-line transmission and distribution through computer networks and video servers of television programs. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,400,154. 2008/06/18. Belron Hungary Kft - Zug branch, Gotthardstrasse 20, CH-6304 Zug, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

MARCHANDISES: Cassette vidéo et audio préenregistrées, disques vidéonumériques, disques compacts et CD-ROM (ne contenant pas de logiciel) contenant des émissions de télévision; vêtements, nommément vêtements tout-aller, vêtements de sport, vêtements d'hiver, vêtements de plage, vêtements de golf, vêtements d'exercice; articles chaussants, nommément sandales,accessoires vestimentaires, nommément lunettes de soleil; couvre-chefs, nommément visières, bérets, bandeaux, chapeaux, casquettes de baseball; articles de sport, nommément sacs à dos, serviettes, coussins, bouteilles vides pour eau, ballons de plage, planches à roulettes, ballons de basketball, raquettes de sport, balles de tennis, ballons de football, ballons de soccer, rondelles de hockey, bâtons de hockey, balles de tennis de table, cannes à pêche et moulinets, coffres pour articles de pêche, trousses de premiers soins, boîtes à outils, canifs, jumelles, chaises pliantes, serre-poignets, porte-lunettes de soleil, sacs banane, sacs de sport, glacières portatives, chronomètres, montres, boîtes-repas et bouteilles isothermes; parapluies, sous-verres, grandes tasses, plaques d'identité, tapis de souris; imprimés, nommément autocollants pour pare-chocs, banderoles, livres, magazines, reliures, calendriers, affiches, papier à lettres, carnets d'adresses, agendas de gestion du temps, cartes-cadeaux, agendas, décalcomanies; souvenirs, nommément crayons, stylos, grattoirs à glace, miroirs de poche, loupes, macarons de fantaisie décoratifs, bonbons, verres, cadres, horloges, aimants pour réfrigérateur, épinglettes, chaîne porte-clés, cordons; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de table, jeux de dés, jeux de cartes, cartes à jouer, personnages jouets, véhicules jouets, disques volants jouets, appareils photo, trophées, matelas pneumatiques, lampes de poche, presse-papiers, serviettes et valises. SERVICES: Services de télédiffusion; exploitation d'une chaîne de télévision; services de programmation télévisuelle; services de divertissement et de communication, nommément production, octroi de licences, transmission et/ou distribution d'émissions de télévision; services multimédias, nommément offre d'une programmation télévisuelle grâce à des applications multimédias, nommément cassettes audio et vidéo préenregistrées, disques compacts préenregistrés, CD-ROM préenregistrés, disques vidéonumériques préenregistrés (ne contenant pas de logiciel), télévision, appareils sans fil, téléphones cellulaires et réseau informatique mondial; services Internet, nommément diffusion d'information sur la programmation télévisuelle par l'entremise d'un site web; distribution de publicité pour des tiers par un réseau de communication en ligne et grâce à la programmation télévisuelle; transmission et distribution en ligne par des réseaux informatiques et des serveurs vidéo d'émissions de télévision. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

17 juin 2009

STANDARD AUTOGLASS WARES: Windshields for motor vehicles; window-panes for automobiles and other vehicles; upholstery and trim for automobiles and other vehicles; floor mats; convertible tops and other vinyl tops for automobiles; seat covers; plate glass; wax; soap. SERVICES: Operation of a business involving the sale, replacement, repair, installation and servicing of motor vehicle windshields, window-panes, side and back lights, upholstery and trim, floor mats, vinyl tops and convertible tops, seat covers, plate glass and automobile accessories. Used in CANADA since at least as early as June 1960 on wares and on services. MARCHANDISES: Pare-brise pour véhicules automobiles; vitres pour automobiles et autres véhicules; garnissage et garnitures pour automobiles et autres véhicules; tapis d'automobile; toits décapotables et autres toits en vinyle pour automobiles; housses de siège; glaces; cire; savon. SERVICES: Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la vente, le remplacement, la réparation, l'installation et l'entretien de pare-brise, de vitres, de feux latéraux et arrière, de garnissage et de garnitures, de tapis d'automobile, de toits en vinyle et de toits décapotables, de housses de siège, de glaces et d'accessoires d'automobile. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1960 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,400,197. 2008/06/18. HLC SB Distribution, S. L., Poligono Industrial Arretxe-Ugalde, c/Ezurriki E18, 20305 IRUN (GUIPUZCOA), SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

JART SKATEBOARDS WARES: Sports clothing and sports footwear, namely, sneakers and athletic footwear; caps and visors; gloves; skateboards, axles and bearings for skateboards; skateboard lifting pads; fastening straps for skaters; elbow guards, knee guards and wristbands for sports use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements de sport et articles chaussants de s p o r t , nommément espadrilles et articles chaussants d'entraînement; casquettes et visières; gants; planches à roulettes, essieux et roulements pour planches à roulettes; hausses de planches à roulettes; harnais pour planchistes; coudières, genouillères et serre-poignets pour le sport. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

177

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE éléments d'attaches; connecteurs pour cartes à puce et circuits imprimés flexibles pour les semi-conducteurs; microcircuits sur film flexible pour les applications cartes à puce, cartes sans contact, identification par radiofréquences; grille de connexion pour circuits intégrés et puces. Date de priorité de production: 26 décembre 2007, pays: FRANCE, demande no: 07 3 546 305 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 26 décembre 2007 sous le No. 07 3 546 305 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

1,400,380. 2008/06/19. Dauphin Entwicklungs- und Beteiligungs GmbH, Industriestraße 11, D-91217 Hersbruck, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

DAUMATIC-BALANCE WARES: Chairs and armchairs, office chairs and armchairs, seat supports for office chairs and armchairs, parts of the aforementioned goods. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: (1) Electric, electronic, optical and electro-optical connectors, namely devices enabling the transmission of electrical current or electronic signals for use in relation to motor vehicles, telecommunication infrastructures, small electronic apparatus, data warehousing, utilities equipment, as well as in the industrial field, in instrumentation and medicine; parts of the aforementioned connectors, namely contact terminals, insulators, and housings; devices for all kinds of connections and interconnections, namely micro-connection devices to be used with computers; interconnection devices for electric, electronic, or optical components, namely electric, electronic, or optical circuits and microcircuits, electrical contacts, contact pins and sockets, electrical conductors, electrical enclosures, anchoring clamps, items for fastening; connectors for smart cards and flexible printed circuits for semiconductors; microcircuits on a flexible film for smart card applications, touchless cards, identification via radio frequency; lead frame for integrated circuits and chips. (2) Electric, electronic, optical and electrooptical connectors, namely devices enabling the transmission of electrical current or electronic signals for use in relation to motor vehicles, telecommunication infrastructures, small electronic apparatus, data warehousing, utilities equipment, as well as in the industrial field, in instrumentation and medicine; parts of the aforementioned connectors, namely contact terminals, insulators, and housings; devices for all kinds of connections and interconnections, namely micro-connection devices to be used with computers; interconnection devices for electric, electronic, or optical components, namely electric, electronic, or optical circuits and microcircuits, electrical contacts, contact pins and sockets, electrical conductors, electrical enclosures, anchoring clamps, items for fastening; connectors for smart cards and flexible printed circuits for semiconductors; microcircuits on a flexible film for smart card applications, touchless cards, identification via radio frequency; lead frame for integrated circuits and chips. Priority Filing Date: December 26, 2007, Country: FRANCE, Application No: 07 3 546 305 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares (2). Registered in or for FRANCE on December 26, 2007 under No. 07 3 546 305 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).

MARCHANDISES: Chaises et fauteuils, chaises et fauteuils de bureau, supports de siège pour chaises et fauteuils de bureau, pièces pour les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,400,536. 2008/06/20. FCI, Société Anonyme, 145/147, rue Yves Le Coz, 78000 Versailles, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

APEX ERGOMATE MARCHANDISES: (1) Connecteurs électriques, électroniques, optiques et électro-optiques nommément dispositifs permettant la transmission de courant électrique ou de signaux électroniques pour utilisation dans les domaines des véhicules motorisés, des infrastructures de télécommunication, de petits appareils électroniques, d'entreposage de données, dans les équipements de services publics, ainsi que dans le domaine industriel, de l'instrumentation et médical; composants de tels connecteurs, à savoir bornes de contact, isolants et boîtiers; dispositifs de connexion et d'interconnexion de toutes natures nommément dispositifs de micro-connectique destinés à être utilisés avec des ordinateurs; dispositifs d'interconnexion de composants électriques, électroniques ou optiques nommément circuits et microcircuits électriques, électroniques ou optiques, contacts électriques, broches et douilles de contacts, conducteurs électriques, boîtiers électriques, pinces d'ancrage, éléments d'attaches; connecteurs pour cartes à puce et circuits imprimés flexibles pour les semi-conducteurs; microcircuits sur film flexible pour les applications cartes à puce, cartes sans contact, identification par radiofréquences; grille de connexion pour circuits intégrés et puces. (2) Connecteurs électriques, électroniques, optiques et électro-optiques nommément dispositifs permettant la transmission de courant électrique ou de signaux électroniques pour utilisation dans les domaines des véhicules motorisés, des infrastructures de télécommunication, de petits appareils électroniques, d'entreposage de données, dans les équipements de services publics, ainsi que dans le domaine industriel, de l'instrumentation et médical; composants de tels connecteurs, à savoir bornes de contact, isolants et boîtiers; dispositifs de connexion et d'interconnexion de toutes natures nommément dispositifs de micro-connectique destinés à être utilisés avec des ordinateurs; dispositifs d'interconnexion de composants électriques, électroniques ou optiques nommément circuits et microcircuits électriques, électroniques ou optiques, contacts électriques, broches et douilles de contacts, conducteurs électriques, boîtiers électriques, pinces d'ancrage,

17 juin 2009

1,400,927. 2008/06/25. CARRIE AMBER INTIMATES, INC., 9401 Whitmore Street, El Monte, CA 91731, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: QING WANG, 53 Truro Cres., Scarborough, ONTARIO, M1V2H7

SEVEN 'TIL MIDNIGHT

178

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Costumes for use in role-playing, masquerade costumes, Halloween costumes, undergarments, stockings, hosiery and lingerie. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Café moulu et en grains entiers, cacao, thé (tisanes ou autres), café sans alcool, thé, boissons au cacao et à l'expresso, boissons non alcoolisées à base de café, boissons non alcoolisées à base d'expresso, boissons non alcoolisées à base de thé, chocolat et vanille en poudre; compotes de fruits; sirops aromatisants à ajouter aux boissons; produits de boulangerie, nommément muffins, scones, biscuits secs, biscuits, pâtisseries et pains, sandwichs, produits céréaliers, café prêt à boire, thé prêt à boire, crème glacée, friandises glacées; chocolat et produits de confiserie, nommément chocolat, bonbons, truffes au chocolat, grains de café enrobés de chocolat, fruits enrobés de chocolat, noix enrobées de chocolat, nonpareilles, nommément disques de chocolat recouverts de granules de bonbon. SERVICES: Affaires financières et affaires monétaires, nommément offre de prêts et de subventions ainsi que d'autres incitatifs aux caféiculteurs et aux communautés de caféiculteurs; services éducatifs, nommément sensibilisation du public à l'importance de la protection de l'environnement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Costumes pour jeux de rôles, costumes de mascarade, costumes d'Halloween, vêtements de dessous, bas, bonneterie et lingerie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,400,954. 2008/06/25. GRACE MANUFACTURING INC., 614 SR 247, RUSSELLVILLE, ARKANSAS 72802, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CLAUDETTE DAGENAIS, (DAGENAIS JACOB), 10122, BOULEVARD STLAURENT, SUITE 200, MONTREAL, QUEBEC, H3L2N7

MICROPLANE WARES: PEDICURE IMPLEMENTS NAMELY FOOT FILES. Used in CANADA since July 08, 2005 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 05, 2008 under No. 33676781 on wares.

1,401,127. 2008/06/26. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION, 1280 Park Center Drive, Vista, California 92081, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

MARCHANDISES: Instruments de pédicure, nommément limes pour les pieds. Employée au CANADA depuis 08 juillet 2005 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 février 2008 sous le No. 33676781 en liaison avec les marchandises.

SPASTONE WARES: Simulated stone surround for hot tubs and spas, namely heated pools. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on wares. Priority Filing Date: February 14, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/396,688 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 07, 2008 under No. 3511491 on wares.

1,400,963. 2008/06/25. Starbucks Corporation, doing business as Starbucks Coffee Company, 2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington 98134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3

MARCHANDISES: Bordure en pierre artificielle pour cuves thermales et spas, , nommément piscines chauffées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 14 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/396,688 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 octobre 2008 sous le No. 3511491 en liaison avec les marchandises.

YOU AND STARBUCKS. IT'S BIGGER THAN COFFEE WARES: Ground and whole bean coffee, cocoa, tea (herbal and non-herbal), non-alcoholic coffee, tea, cocoa and espresso beverages, non-alcoholic beverages made with a base of coffee, non-alcoholic beverages made with a base of espresso, nonalcoholic beverages made with a base of tea, powdered chocolate and vanilla; fruit sauces; flavoring syrups to add to beverages; baked goods, namely, muffins, scones, biscuits, cookies, pastries and breads, sandwiches, granola, ready-todrink coffee, ready-to-drink tea, ice cream, frozen confectionery; chocolate and confectionery items, namely, chocolate, candy, chocolate truffles, chocolate covered coffee beans, chocolate covered fruits, chocolate covered nuts, nonpareils, namely, small chocolate discs covered with candy pellets. SERVICES: Financial affairs and monetary affairs, namely, providing loans and grants and other incentives to coffee farmers and coffee farming communities; educational services, namely, promoting public awareness of the value of ecological conservation. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

17 juin 2009

1,401,144. 2008/06/26. AFC-Holcroft L.L.C., a Michigan limited liability company, 49630 Pontiac Trail, Wixom, Michigan, 483932009, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P . O . BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2

AFC-HOLCROFT

179

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Industrial furnaces, namely, heat treating furnaces for use in industries, and control systems therefor. Used in CANADA since at least as early as July 09, 2001 on wares.

conditioners; hair creams; hair decolorants; hair dyes; hair emollients; hair strengtheners; hair gels; hair lighteners; hair lotions; hair mousses; hair nourishers; hair oils; hair pomades; hair relaxers; hair rinses; hair shampoo; hair spray; hair straightening preparations; hair styling gel; hair styling spray; lotions for face and body care; lotions for hair and skin care; nonmedicated l i p care preparations; non-medicated skin care preparations; non-medicated sun care preparations; skin care products, namely, non-medicated skin serum; after-shave creams; aromatherapy creams; astringents for cosmetic purposes; bath oils for cosmetic purposes; beauty creams; body cream soap; body creams; cleansing creams; cold cream; concealers; cosmetic oils, namely bath, baby and body; cosmetic preparations against sunburn; cosmetic preparations for body care; cosmetic preparations for eye lashes; cosmetic preparations for skin renewal; cosmetic products in the form of aerosols for skincare; cosmetic soaps; cosmetics, namely lip primer; cosmetics, namely, lip repairers; cuticle cream; depilatory creams; exfoliant creams; eye cream; face and body creams; facial cleansers; facial make-up; facial scrubs; facial washes; hand creams. lip cream; mousse for hair and skin; nail cream; nail varnish for cosmetic purposes; night cream; skin and body topical lotions, creams and oils for cosmetic use; skin cleansers; skin creams; bath gels; beauty gels; eye gels; hair gel; shower and bath gel; lip gloss; vanishing cream; fragrances for personal use; body mask powder; body powder; face powder; facial concealer; make-up powder; make up foundations; hair waving lotion. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 16, 2008 under No. 3,502,495 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Fours industriels, nommément fours de traitement thermique pour l'industrie ainsi que systèmes de commande connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 juillet 2001 en liaison avec les marchandises. 1,401,157. 2008/06/26. Linwood Homes Ltd., 8250 River Road, Delta, BRITISH COLUMBIA V4G 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7

WARES: Prepackaged homes. SERVICES: (1) Real estate services, namely selling custom prepackaged homes. (2) Construction services, namely planning and custom construction of residential houses. (3) Educational and training services, namely providing classes, seminars, workshops in the fields of home planning, construction and architecture. (4) Architectural services. Used in CANADA since at least as early as January 2002 on wares and on services. Priority Filing Date: June 09, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/494,108 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services.

MARCHANDISES: Crèmes de beauté pour les soins du corps; crèmes de beauté pour les soins de la peau; cosmétiques en aérosol pour les soins de la peau; déodorants pour les soins du corps; exfoliants pour les cheveux et la peau; gel capillaire; décolorants capillaires; crèmes de soins capillaires; ensembles de soins capillaires composés de produits capillaires non médicamenteux, nommément shampooings et revitalisants; lotions capillaires; produits de soins capillaires; produits nettoyants capillaires; teinture pour cheveux; agents de décoloration pour les cheveux; colorants capillaires; produits colorants pour les cheveux; revitalisants; crèmes capillaires; décolorants capillaires; teintures capillaires; émollients capillaires; agents de renforcement pour les cheveux; gelées capillaires; gels capillaires; produits éclaircissants pour les cheveux; lotions capillaires; mousses; produits nourrissants pour les cheveux; huiles capillaires; pommades capillaires; produits capillaires lissants; produits de rinçage capillaire; shampooing; fixatif; produits pour lisser les cheveux; gel coiffant; fixatif de coiffure; lotions pour les soins du visage et du corps; lotions pour les soins des cheveux et de la peau; produits de soins des lèvres non médicamenteux; produits de soins de la peau non médicamenteux; produits de soins solaires non médicamenteux; produits de soins de la peau, nommément sérum non médicamenteux pour la peau; crèmes après-rasage; crèmes d'aromathérapie; astringents à usage cosmétique; huiles de bain à usage cosmétique; crèmes de beauté; savon en crème pour le corps; crèmes pour le corps; crèmes nettoyantes; cold-cream; correcteurs; huiles à usage cosmétique, nommément huile pour le bain, pour bébé et pour le corps; produits cosmétiques contre les coups de soleil; produits cosmétiques pour les soins du corps; produits cosmétiques pour les cils; produits cosmétiques

MARCHANDISES: Maisons préfabriquées. SERVICES: (1) Services de courtage immobilier, nommément vente de maisons préfabriquées sur mesure. (2) Services de construction, nommément planification et construction sur mesure de maisons résidentielles. (3) Services d'enseignement et de formation, nommément cours, conférences, ateliers dans le domaines de la planification de maison, la construction et l'architecture. (4) Services d'architecture. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 09 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/494,108 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. 1,401,170. 2008/06/26. AVAA, LLC, 23207 Early Avenue, Torrance, California 90505, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

ARTEASE WARES: Beauty creams for body care; cosmetic creams for skin care; cosmetic products in the form of aerosols for skin care; deodorants for body care; exfoliants for hair and skin; gel for hair; hair bleaching preparations; hair care creams; hair care kits comprising non-medicated hair care preparations, namely, shampoos and conditioners; hair care lotions; hair care preparations; hair cleaning preparations; hair color; hair color removers; hair colorants; hair coloring preparations; hair

17 juin 2009

180

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

régénérateurs pour la peau; cosmétiques en aérosol pour les soins de la peau; savons cosmétiques;cosmétiques, nommément apprêt à lèvres; cosmétiques, nommément réparateurs pour les lèvres; crèmes pour cuticules; crèmes dépilatoires; crèmes exfoliantes; crème contour des yeux; crèmes pour le visage et le corps; nettoyants pour le visage; maquillage pour le visage; désincrustants pour le visage; nettoyants pour le visage; crèmes pour les mains; crème pour les lèvres; mousse pour les cheveux et la peau; crème pour les ongles; vernis à ongles à usage cosmétique; crème de nuit; lotions, crèmes et huiles cosmétiques topiques pour la peau et le corps; nettoyants pour la peau; crèmes pour la peau; gels de bain; gels de beauté; gels contour des yeux; gel capillaire; gel douche et gel de bain; brillant à lèvres; crème de beauté; parfums à usage personnel; poudre-masque pour le corps; poudre pour le corps; poudre pour le visage; correcteur; poudre pour maquillage; fonds de teint; lotion capillaire à onduler. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 16 septembre 2008 sous le No. 3,502,495 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,401,567. 2008/07/02. ESPN, Inc., ESPN Plaza, Bristol, Connecticut 06010, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,401,237. 2008/06/26. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

WARES: Ba l l point pens; wood case pencils, mechanical pencils, sculpted pens and pencils, roller ball pens, gel pens, sport themed novelty pens and pencils, highlighters, markers, rulers, scissors, glue, erasers, hand-held sharpeners for pencils and fountain pens. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Stylos à bille; crayons en bois, portemines, stylos et crayons sculptés, stylos à bille, stylos gel, stylos et crayons de fantaisie à thème sportif, surligneurs, marqueurs, règles, ciseaux, colle, gommes à effacer, taille-crayons à main et stylos à plume. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The words EXPORT 'A' are white, with blue outline. The words ULTRA SMOOTH TASTE are white. The X is pale blue with a light blue outline. The background is various shades of light blue.

1,401,586. 2008/06/20. G. Schneider & Sohn GmbH, Tal 7, 80331 München, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

WARES: (1) Cigarettes. (2) Raw and manufactured tobacco; smokers' articles, namely cigarette paper, cigarette filters, cigarette cases not of precious metal, cigarette holders not of precious metal; matches. Used in CANADA since at least as early as June 23, 2008 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).

SCHNEIDER WEISSE

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. . . Les mots EXPORT 'A' sont blancs avec un contour bleu; les mots ULTRA SMOOTH TASTE sont blancs; le X est bleu pâle avec un contour bleu pâle; l'arrière-plan est constitué de diverses teintes de bleu pâle.

WARES: (1) Beers; non-alcoholic beers and beers low in alcohol. (2) Wheat beer. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares (1). Used in GERMANY on wares (2). Registered in or for GERMANY on September 07, 1978 under No. 976 204 on wares (2).

MARCHANDISES: (1) Cigarettes. (2) Tabac brut et manufacturé; articles pour fumeurs, nommément papier à cigarettes, filtres à cigarettes, étuis à cigarettes non faits de métal précieux, fume-cigarettes non faits de métal précieux; allumettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 23 juin 2008 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

17 juin 2009

MARCHANDISES: (1) Bières; bières non alcoolisées et bières à faible teneur en alcool. (2) Bière blanche. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 07 septembre 1978 sous le No. 976 204 en liaison avec les marchandises (2).

181

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,401,606. 2008/06/23. Utex Corporation, 845 Plymouth Avenue, TOwn of Mount Royal, QUEBEC H4P 1B2 Representative for Service/Représentant pour Signification: VICTOR GLAZER, (LEITHMAN & GLAZER), SUITE 301, 1255 PHILLIPS SQUARE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3G1

1,401,658. 2008/07/02. MANHATTAN GROUP, LLC, a legal entity, 430 First Avenue North, Suite 500, Minneapolis, MN 55401, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

XTÉRIOR WARES: Ladies', men's and children's clothing, namely, jackets, suits, coats, raincoats, shorts, pants, slacks, skirts, shirts, sweaters, vest, socks, neckties, belts and gloves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes, hommes et enfants, nommément vestes, costumes, manteaux, imperméables, shorts, pantalons, pantalons sport, jupes, chemises, chandails, gilets, chaussettes, cravates, ceintures et gants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,401,614. 2008/06/23. K.H. & A. PRINTING INC., 355 Elmira Road, Unit 121, Guelph, ONTARIO N1K 1S5 Representative for Service/Représentant pour Signification: S. JANE F. ARMSTRONG, L(VORVIS, ANDERSON, GRAY, ARMSTRONG LLP), 353 ELIZABETH STREET, GUELPH, ONTARIO, N1E2X9

WARES: Prerecorded video cassettes, prerecorded DVDs, audio cassettes, and prerecorded compact discs containing music, stories, games, movies and pictures; DVDs and computer software for educational and children’s activity purposes, namely, children’s educational software and multimedia computer software for children in the field of education, games, and entertainment; backpacks, purses and handbags; furniture for children, namely, chairs, bedroom furniture, and lawn furniture; wallpaper and borders; edible cake decorations. SERVICES: Entertainment services, namely, a live musical group; motion picture film production; entertainment, namely continuing children’s shows broadcast over television, satellite, audio and video media. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cassettes vidéo préenregistrées, DVD préenregistrés, cassettes audio préenregistrées et disques compacts préenregistrés contenant de la musique, des contes, des jeux, des films et des images; DVD et logiciels éducatifs et d'activités pour enfants, nommément didacticiels pour enfants et logiciels multimédia pour enfants dans les domaines de l'éducation, des jeux et du divertissement; sacs à dos et sacs à main; mobilier pour enfants, nommément chaises, mobilier de chambre et mobilier de jardin; papier peint et bordures; décorations à gâteau comestibles. SERVICES: Services de divertissement, nommément spectacles en direct de groupes musicaux; production de films cinématographiques; divertissement, nommément diffusion en continu d'émissions pour enfants à la télévision, par satellite et sur des supports audio et vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

The applicant disclaims the exclusive use of the word "SIGNS" apart from the trade mark. The applicant disclaims the exclusive use of the eleven-point maple leaf apart from the trade mark pursuant to Order in Council PC 1965 , 1623, paragraph 5(b). WARES: SIGNS. Used in CANADA since May 01, 2008 on wares. Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif du mot SIGNS en dehors de la marque de commerce. Le requérant se désiste du droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce conformément au décret du Conseil privé 1965, 1623, al. 5b). MARCHANDISES: Enseignes. Employée au CANADA depuis 01 mai 2008 en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

182

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE septembre 2008 sous le No. 3,507,672 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,401,685. 2008/07/02. Kellogg Company, One Kellogg Square, P.O. Box 3599, Battle Creek, Michigan 49016-3599, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LINDA J. TAYLOR, 200 NORTH SERVICE ROAD WEST , UNIT 1, SUITE 183 , OAKVILLE, ONTARIO, L6M2Y1

1,401,704. 2008/07/02. Fuente Marketing Ltd., (a British Virgin Islands, corporation), Palm Grove House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

KELLOGG'S GOLDEN FROSTED FLAKES WARES: Breakfast cereal, cereal-based snack foods, cerealbased food bars. SERVICES: Advertising and promotional services namely, conducting contests and sweepstakes activities, distributing promotional items, conducting coupon programs, conducting website games and contests. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner, grignotines à base de céréales, barres alimentaires à base de céréales. SERVICES: Services de publicité et de promotion, nommément tenue de concours et de loteries promotionnelles, distribution d'articles promotionnels, tenue de programmes de coupons, tenue de concours et de jeux sur un site Web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

The mark consists of a portrait of a man under a banner that states "Elaborado con las mejores Hojas de Villa Gonzalez" surrounded by six flags, a family crest, a depiction of an Indian princess, a box of cigars, a book, a shield bearing the mark AF and roses, all imposed over a drawing of a tobacco plantation, with two angels holding a banner overhead that reads "FABRICA DE TABACOS A FUENTE".

1,401,693. 2008/07/02. Alphanet, Inc., 2937 S.W. 27th Avenue, Suite 302, Miami, Florida 33133, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

BIG FAT REFERENCE GUIDE

The translation provided by the applicant of the word(s) FABRICA DE TABACOS is tobacco factory. The translation provided by the applicant of the word(s) ELABORADO CON LAS MEJORES HOJAS DE VILLA GONZALEZ SANTIAGO is produced with the best leaves of Villa Gonzalez Santiago.

WARES: Electronic publications, namely, educational guides targeted to individuals affected by Alpha-1 Antitrypsin Deficiency; printed educational guides targeted to individuals affected by Alpha-1 Antitrypsin Deficiency. SERVICES: Providing on-line educational guides targeted to individuals affected by Alpha-1 Antitrypsin Deficiency. Priority Filing Date: January 08, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/366,603 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 16, 2006 under No. 3,093,616 on wares; UNITED STATES OF AMERICA on September 30, 2008 under No. 3,507,672 on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Cigar lighters. Priority Filing Date: June 27, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/509,934 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La marque de commerce est constituée du portrait d'un homme sous une banderole sur laquelle sont inscrits les mots « Elaborado con las mejores Hojas de Villa Gonzalez ». Autour de l'homme, il y a six drapeaux, des armoiries familiales, le dessin d'une princesse indienne, une boîte de cigares, un livre, un bouclier sur lequel apparaît les lettres AF et des roses, figurant tous sur un arrière-plan d'une plantation de tabac. Dans la partie supérieure, deux anges tiennent une banderole sur laquelle sont inscrits les mots « FABRICA DE TABACOS A FUENTE ».

MARCHANDISES: Publications électroniques, nommément guides à contenu éducatif destinés aux personnes étant en déficit en alpha 1 antitrypsine; guides à contenu éducatif imprimés destinés aux personnes étant en déficit en alpha 1 antitrypsine. SERVICES: Offre en ligne de guides à contenu éducatif destinés aux personnes étant en déficit en alpha 1 antitrypsine. Date de priorité de production: 08 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/366,603 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 16 mai 2006 sous le No. 3,093,616 en liaison avec les marchandises; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 30

17 juin 2009

Selon le requérant, la traduction anglaise des mots FABRICA DE TABACOS est « tobacco factory » et celle des mots ELABORADO CON LAS MEJORES HOJAS DE VILLA GONZALEZ SANTIAGO est « produced with the best leaves of Villa Gonzalez Santiago ». MARCHANDISES: Allume-cigarettes. Date de priorité de production: 27 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/509,934 en liaison avec le même genre de

183

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

de production: 07 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/365,923 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 avril 2009 sous le No. 3,607,096 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,401,727. 2008/07/02. Mueller Industries, Inc., a Delaware corporation, 8285 Tournament Drive, Suite 150, Memphis, Tennessee 38125, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

1,401,995. 2008/07/03. Jeremy Laing, 110 St. Clair West, Suite 402, Toronto, ONTARIO M4V 1N4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL E. BAIN, (AYLESWORTH LLP), 222 BAY STREET, 18TH FLOOR, ERNST & YOUNG TOWER, T-D CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1H1

ST-WELD WARES: Adhesives for use in plumbing/hvac industries for pipe/tube and fittings assemblies. Priority Filing Date: February 08, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/391,952 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: (1) Women's clothing, namely shirts, t-shirts, blouses, sweaters, jackets, bathing suits, pants, dresses, shorts, skirts, capes, walking shorts, jeans, gloves, suits, belts, hats; outerwear, namley outer coats and jackets. (2) Women's jewellery, namely necklaces. Used in CANADA since 2004 on wares (2). Used in CANADA since at least as early as 2004 on wares (1).

MARCHANDISES: Adhésifs pour les industries de la plomberie et de CVCA pour les assemblages de conduites, de tubes et de raccords. Date de priorité de production: 08 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/391,952 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Vêtements pour femmes, nommément chemises, tee-shirts, chemisiers, chandails, vestes, maillots de bain, pantalons, robes, shorts, jupes, capes, shorts de marche, jeans, gants, tailleurs, ceintures, chapeaux; vêtements d'extérieur, nommément manteaux et vestes. (2) Bijoux pour femmes, nommément colliers. Employée au CANADA depuis 2004 en liaison avec les marchandises (2). Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2004 en liaison avec les marchandises (1).

1,401,988. 2008/07/03. Home Diagnostics, Inc., 2400 N.W. 55th Court, Fort Lauderdale, Florida 33309, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,402,002. 2008/07/03. Ivanhoe Cambridge II Inc., 95 Wellington Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M5J 2R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The word TRUE is dark blue and 2GO is light blue. Inside the letter U appears a fanciful design of a red blood drop.

DEERFOOT MEADOWS

WARES: Medical diagnostic test strips and control solutions for use in blood glucose testing; blood glucose diagnostic testing kits comprised of blood glucose meters, glucose test strips, and glucose control reagent solutions; and blood glucose meters. Priority Filing Date: January 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/365,923 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 14, 2009 under No. 3,607,096 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: (1) Development and operation of retail shopping complexes. (2) Development and operation of office properties. Used in CANADA since at least as early as April 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Développement et exploitation de complexes commerciaux de détail. (2) Développement et exploitation d'immeubles à bureaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot TRUE est bleu foncé et le mot 2GO est bleu clair. Dans la lettre U figure le dessin fantaisiste d'une goutte de sang rouge. MARCHANDISES: Bandelettes réactives de diagnostic médical et solutions témoins utilisées pour la surveillance de la glycémie; trousses de test de glycémie composées de glucomètres, de bâtonnets diagnostiques du taux de glucose et de solutions réactives de contrôle du glucose; glucomètres. Date de priorité

17 juin 2009

184

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,402,003. 2008/07/03. Ivanhoe Cambridge II Inc., 95 Wellington Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M5J 2R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,402,008. 2008/07/03. Ashland Licensing and Intellectual Property LLC, 5200 Blazer Parkway, Dublin, Ohio 43017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

DERAKANE MOMENTUM WARES: Synthetic resins for industrial use; synthetic resins in the form of powders, liquids and granules for industrial use. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2000 on wares.

SERVICES: (1) Development and operation of retail shopping complexes. (2) Development and operation of office properties. Used in CANADA since at least as early as April 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).

MARCHANDISES: Résines synthétiques à usage industriel; résines synthétiques sous forme de poudres, de liquides et de granules à usage industriel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2000 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Développement et exploitation de complexes commerciaux de détail. (2) Développement et exploitation d'immeubles à bureaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

1,402,009. 2008/07/03. AXL Musical Instruments, Co. Ltd. Corp., 380 Valley Drive, Brisbane, CA 94005, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,402,004. 2008/07/03. Ivanhoe Cambridge II Inc., 95 Wellington Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M5J 2R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

THE LOAR WARES: Acoustic guitars, acoustic bass guitars, electric guitars, electric bass guitars, guitar cases and bags; guitar parts and accessories, namely, picks, straps, pitch pipes and tuning forks, guitar slides, guitar saddles, guitar nuts, pickguards, tailpieces, cover plates, strings, guitar stands, string winders, bridge pins, guitar bridges, bone nuts, tuners and machine heads, and resonator cones; violin parts and accessories, namely chin rests, strings, bridges, tailpiece hangers, pegs, endpins, shoulder rests, pitch pipes, rosin, bows, tailpieces, tuners and machine heads, fingerboards, nuts, sound post setters. Used in CANADA since at least as early as September 26, 1996 on wares. MARCHANDISES: Guitares acoustiques, guitares basses acoustiques, guitares électriques, guitares basses électriques, étuis et housses à guitare; pièces et accessoires de guitare, nommément médiators, bretelles, diapasons à soufflet et diapasons, glissoirs, sillets de chevalet, sillets de tête, golpeadors, cordiers, plaques, cordes, supports de guitare, manivelles à cordes, pointes de chevalet, chevalets de guitare, sillets de touche, diapasons, chevilles mécaniques et cornets de résonateurs en os; pièces et accessoires, nommément mentonnières, cordes, chevalets, attaches de cordier, chevilles, piques, épaulières, diapasons à soufflet, colophane, archets, cordiers, diapasons et chevilles mécaniques, touches, sillets de tête, dispositifs de pose d'âme. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 septembre 1996 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Development and operation of retail shopping complexes. (2) Development and operation of office properties. Used in CANADA since at least as early as April 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Développement et exploitation de complexes commerciaux de détail. (2) Développement et exploitation d'immeubles à bureaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

17 juin 2009

185

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,402,010. 2008/07/03. AXL Musical Instruments, Co. Ltd. Corp., 380 Valley Drive, Brisbane, CA 94005, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,402,060. 2008/07/03. Gander Mountain Company, 180 East Fifth Street, Suite 1300, St. Paul, Minnesota 55101, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

VHT AMPLIFICATION

WE LIVE OUTDOORS

WARES: Guitar amplifiers, bass guitar amplifiers, powered audio mixers; guitar cables; audio speakers; public address system consisting of a powered mixer and one or more speakers contained in a speaker cabinet, electronic effects pedal for use with sound amplifiers; microphones; guitar digital tuner. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: (1) Retail Sporting Goods Store Featuring Outdoor Sportsman's Supplies, Hunting, Fishing and Camping Equipment, Clothing and Apparel, and Motorized and NonMotorized Vehicles, Namely, Boats, All-Terrain Vehicles, i e, ATVs, and Snowmobiles. (2) Retail sporting goods stores, retail mail order services, electronic catalog services, on-line retail store services, and retail store services available through interactive television, each featuring outdoor sportman's supplies, hunting, fishing, camping, boating, water sports, and marine equipment, clothing and apparel, and motorized and nonmotorized vehicles, namely, boats, all-terrain vehicles (ATVs), dune buggies, and snowmobiles; issuing gift cards and gift certificates which may then be redeemed for goods or services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 26, 2005 under No. 2944535 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).

MARCHANDISES: Amplificateurs de guitare, amplificateurs de guitare basse, tables de mixage électriques; câbles pour guitares; haut-parleurs; système de sonorisation comprenant une table de mixage électrique ainsi qu'un ou plusieurs hautparleurs dans une enceinte acoustique, une pédale d'effets électroniques pour utilisation avec amplificateurs de son; microphones; syntonisateur numérique pour guitare. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,011. 2008/07/03. AXL Musical Instruments, Co. Ltd. Corp., 380 Valley Drive, Brisbane, CA 94005, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: (1) Magasin de vente au détail d'articles de sport offrant des articles de sport de plein air, de l'équipement, des vêtements et de l'habillement de chasse, de pêche et de camping ainsi que des véhicules motorisés et non motorisés, nommément bateaux, véhicules tout terrain, c'est-à-dire VTT et motoneiges. (2) Magasins de vente au détail d'articles de sport, services de vente au détail par correspondance, services de catalogue électronique, services de magasin de détail en ligne et services de magasin de détail offerts par la télévision interactive, présentant tous des articles de sport de plein air, de l'équipement, des vêtements et de l'habillement de chasse, de pêche, de camping, de navigation de plaisance, de sports nautiques et marins ainsi que des véhicules motorisés et non motorisés, nommément bateaux, véhicules tout terrain (VTT), scooters des sables et motoneiges; émission de cartes-cadeaux et de chèques-cadeaux qui peuvent être échangés contre des marchandises ou des services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 26 avril 2005 sous le No. 2944535 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

WARES: Guitar amplifiers, bass guitar amplifiers, powered audio mixers; guitar cables; audio speakers; public address system consisting of a powered mixer and one or more speakers contained in a speaker cabinet, electronic effects pedal for use with sound amplifiers; microphones; guitar digital tuner. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Amplificateurs de guitare, amplificateurs de guitare basse, tables de mixage électriques; câbles pour guitares; haut-parleurs; système de sonorisation comprenant une table de mixage électrique ainsi qu'un ou plusieurs hautparleurs dans une enceinte acoustique, une pédale d'effets électroniques pour utilisation avec amplificateurs de son; microphones; syntonisateur numérique pour guitare. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

186

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE hormone replacement therapies; intrauterine devices; contraceptives, muscle relaxants and muscle relaxant antagonists; contraceptives; contraceptive pharmaceutical preparations contained in or released from contraceptive subdermal implant; sub-dermal implant, namely non-degradable implant to be inserted under the skin, releasing hormones. Proposed Use in CANADA on wares.

1,402,077. 2008/07/04. N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La pointe du haut à droite et celle à sa droite sont bleues, la pointe du bas est verte et la pointe du haut à gauche et celle à sa gauche sont turquoise. MARCHANDISES: Médicaments et préparations pharmaceutiques à usage humain, nommément préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires, préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément infections SNC, maladies cérébrales, dépression, psychose, schizophrénie et insomnie, préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles neurologiques, nommément dépression, psychose, schizophrénie et insomnie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles urologiques et génito-urinaires, nommément cancer de la vessie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles gastro-intestinaux, nommément enzymes de digestion pour utilisation dans les enzymes pour insuffisance pancréatique; produits antispasmodiques; préparations pharmaceutiques pour l'anesthésiologie, nommément myorelaxants et antagonistes des myorelaxants; préparations pharmaceutiques pour le traitement des allergies, du diabète, de l'hypertension, du dysfonctionnement érectile, du dysfonctionnement sexuel, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des migraines, des douleurs et de l'obésité; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies respiratoires et des maladies infectieuses, nommément grippe; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles immunologiques ou viraux, nommément polyarthrite rhumatoïde et grippe; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles immunologiques ou viraux, nommément polyarthrite rhumatoïde et grippe; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies mentales, nommément dépression, psychose, schizophrénie et insomnie; préparations pharmaceutiques pour le traitement de la dépression, de la psychose, des maladies des os et des carences minérales, de la stérilité, des symptômes ménopausiques, des déficiences hormonales et des troubles du sommeil; préparations pharmaceutiques, nommément préparations favorisant la désaccoutumance au tabac, préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations dermatologiques, nommément préparations pour les affections cutanées de nature inflammatoire et/ou allergique; préparations gynécologiques, nommément contraceptifs hormonaux, hormonothérapies substitutives; dispositifs intrautérins; contraceptifs, myorelaxants et antagonistes des myorelaxants; contraceptifs; préparations pharmaceutiques contraceptives contenues dans un implant sous-cutané ou libérées par celui-ci; implant sous-cutané, nommément implant non dégradable pour insertion sous la peau, libérant des hormones. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The top and right points are blue, the bottom point is green, and the top left and bobom left points are turquoise. WARES: Medicines and pharmaceutical preparations for human use, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disease, pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseases and disorders, namely CNS infections, brain diseases, depression, psychosis, schizophrenia and insomnia, pharmaceutical preparations for the treatment of neurological disorders, namely depression, psychosis, schizophrenia and insomnia; pharmaceutical preparations for the treatment of urological and urogenital disorders, namely bladder cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal disorders, namely digestive enzymes for use in pancreatic deficiency enzymes; antispasmodics; pharmaceutical preparations for anaesthesiology, namely muscle relaxants and muscle relaxant antagonists; pharmaceutical preparations for the treatment of allergies, diabetes, hypertension, erectile dysfunction, sexual dysfunction, stroke, cancer, migraines, pain, obesity; pharmaceutical preparations for the treatment of respiratory and infectious diseases, namely influenza; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological and viral disorders, namely rheumatoid arthritis and influenza; pharmaceutical preparations for the treatment of immunological and viral disorders, namely rheumatoid arthritis and influenza; pharmaceutical preparations for the treatment of mental illness, namely depression, psychosis, schizophrenia and insomnia; pharmaceutical preparations for the treatment of depression, psychosis, bone and mineral diseases, infertility, menopausal complaints, hormone deficiencies, and sleep disorders; pharmaceutical preparations, namely, smoking cessation preparations, tissue and skin repair preparations; dermatological preparations namely, skin disorders of an inflammatory and/or allergic nature; gynaecological preparations, namely hormonal contraceptives,

17 juin 2009

187

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,402,086. 2008/07/04. EFFIGI INC., 1155, Autoroute 13, Laval, QUÉBEC H7W 5J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,402,174. 2008/07/04. SCHOTT AG, P.O. Box 2480, Hattenbergstrasse 10, D-55122, Mainz, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, 10180 - 101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1

RADICAL SPIKE

RESISTAN

MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de ville, vêtements de carrière, vêtements de détente, vêtements de gymnastique, vêtements d'exercice, vêtements de sports, vêtements de soirée, vêtements de nuit, vêtements de bain, vêtements de plage, vêtements de pluie, vêtements d'extérieur pour l'hiver, vêtements de ski, vêtements pour enfants, bébés et nouveaux-nés, sous-vêtements; chapellerie, nommément chapeaux, bonnets, bérets, bandeaux, fichus, cache-oreilles, tuques, casquettes; accessoires de mode, nommément ceintures, bretelles, cravates, foulards, bandanas; chaussures, nommément chaussures de ville, chaussures de détente, chaussures de sport, chaussures de plage, chaussures d'enfants, chaussures de soirée, chaussures d'exercice, chaussures de pêche, chaussures de golf, chaussures d'hiver, chaussures de pluie, chaussures de ski. Sacs, nommément sacs de sport, sacs de gymnastique, sacs de plage, sacs à couches, sacs à dos, sacs à main, sacs de voyage, sacs d'école, sacs à souliers, sacs banane, sacs de randonnée, sacs à bandoulière, sacs fourre-tout, sacs porte-bébés. Lunettes de vision, lunettes de soleil, lunettes de sport. Parfum; montres; bijoux. Tissus et matériau textile synthétique pour la fabrication de vêtements, enduits imperméabilisants et respirants pour articles de tissu, fibres isolantes pour vêtements. Articles pour bébés, nommément biberons, tétines, sucettes, hochets, anneaux de dentition, jouets en peluche, jouets pour le bain, mobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2006 en liaison avec les marchandises.

WARES: (1) Unworked or semi-worked glass, except glass used in building; semi-finished products made of glass or glassceramic. (2) Semi-finished products made of glass or glassceramic. Priority Filing Date: January 16, 2008, Country: GERMANY, Application No: 30 2008 002 856 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on February 27, 2008 under No. 30 2008 002 856 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Clothing, namely urban wear, business wear, loungewear, gymnastic clothing, exercise clothing, sports clothing, formal wear, sleepwear, swimwear, beachwear, rainwear, outerwear for the winter, skiwear, clothing for children, babies, and newborns, undergarments; headwear, namely hats, bonnets, berets, headbands, kerchiefs, ear muffs, toques, caps; fashion accessories, namely belts, suspenders, ties, scarves, bandanas; footwear, namely street shoes, leisure shoes, sports footwear, beach footwear, children's footwear, evening footwear, exercise footwear, fishing footwear, golf footwear, winter footwear, rain footwear, ski footwear. Bags, namely sports bags, gym bags, beach bags, diaper bags, backpacks, handbags, travel bags, school bags, shoe bags, fanny packs, hiking bags, shoulder bags, tote bags, baby carriers. Eyeglasses, sunglasses, sport glasses. Perfume; watches; jewellery. Synthetic fabric and textile for use in the manufacture of clothing, waterproof and breathable coatings for fabric items, insulating fibres for clothing. Items for babies, namely baby bottles, nipples, pacifiers, rattles, teething rings, plush toys, bath toys, mobiles. Used in CANADA since at least as early as January 2006 on wares.

MEXA-ONE

MARCHANDISES: (1) Verre brut ou semi-ouvré, sauf le verre utilisé en construction; produits semi-finis faits de verre ou de vitrocéramique. (2) Produits semi-finis faits de verre ou de vitrocéramique. Date de priorité de production: 16 janvier 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2008 002 856 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 27 février 2008 sous le No. 30 2008 002 856 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,197. 2008/07/04. HORIBA, Ltd., 2 Miyanohigashi, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto 601-8510, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7

WARES: Apparatus and instruments for measuring exhaust produced from engines; engine emission analyzer. Priority Filing Date: February 18, 2008, Country: JAPAN, Application No: 200811313 in association with the same kind of wares. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on September 26, 2008 under No. 5169127 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils et instruments pour mesurer les gaz d'échappement des moteurs; analyseur d'émissions de moteurs. Date de priorité de production: 18 février 2008, pays: JAPON, demande no: 2008-11313 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 26 septembre 2008 sous le No. 5169127 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,339. 2008/07/07. Lana Abbott, 27 Carmarthen Blvd., Winnipeg, MANITOBA R3P 0B3

skin - it's yours for life

17 juin 2009

188

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Skin care products namely body wash, body lotion and bath soaks. Used in CANADA since June 01, 2008 on wares.

1,402,480. 2008/07/08. Vogt Power International Inc., 4000 Dupont Circle, Louisville, Kentucky 40207-4811, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, nommément savon liquide pour le corps, lotion pour le corps et produits à dissoudre dans le bain. Employée au CANADA depuis 01 juin 2008 en liaison avec les marchandises.

LCAMP

1,402,376. 2008/07/07. Revera Inc., 55 Standish Court, 8th Floor, Mississauga, ONTARIO L5R 4B2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

VOTRE VIE, NOTRE PASSION

WARES: Computer software to monitor, analyze, and predict the estimated life of industrial equipment, namely, steam generation systems and components therefor. Priority Filing Date: January 09, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77367279 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: The operation of independent living residences for seniors, student housing, medical office buildings, nursing homes, rehabilitation centres, hospices and retirement living residences; providing home care and nursing care in homes, independent living residences and retirement living residences; and, the operation of a pharmacy. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Logiciel pour surveiller, analyser et prévoir la durée de vie de l'équipement industriel, nommément de systèmes de production de vapeur et de pièces connexes. Date de priorité de production: 09 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77367279 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Exploitation de résidences de vie autonome pour personnes âgées, de logements d'étudiants, d'immeubles de bureaux médicaux, de maisons de soins infirmiers, de centres de réadaptation, de centres de soins palliatifs et de résidences de retraités; offre de soins et de soins infirmiers à domicile, dans les résidences de vie autonome et les résidences de retraités; exploitation d'une pharmacie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,402,512. 2008/07/08. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

1,402,403. 2008/07/08. VARANGIANS LLC, 26741 Portola Pkwy, 1E #450, FOOTHILL RANCH, CALIFORNIA 92610, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PRÉVOST FORTIN D'AOUST, 370, BOUL. DE LA SEIGNEURIE OUEST, BUREAU 100, BLAINVILLE, QUEBEC, J7C5A1

VARANGIANS

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of a swirling circular device with the top portion in lime green and the bottom portion in green, this circular device has another circular design in the center consisting of a series of dots in lime green. The word PROSTORA in the color of charcoal extending out to the right of the swirling circular device. The colours green, lime green and charcoal are claimed as features of the trade-mark.

SERVICES: Business consulting services namely security and investigation and consulting services relating to security, intellectual property enforcement and legal services. Priority Filing Date: June 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77502888 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil aux entreprises, nommément sécurité et enquête ainsi que services de conseil ayant trait à la sécurité, au respect de la propriété intellectuelle et aux services juridiques. Date de priorité de production: 19 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77502888 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

WARES: Dietary supplements for pets in solid form to help maintain digestive balance; foodstuffs for animals, namely pet food. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée d'un dessin circulaire ayant le style d'une spirale dont la portion supérieure est vert lime et la portion du inférieure est verte. Ce dessin circulaire contient un autre dessin circulaire dans son centre qui est constitué d'une série de points vert lime. Le mot PROSTORA est charbon et s'étend à l'extérieur droit du dessin ayant le style d'une spirale. Le vert, le vert lime et le charbon sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce.

189

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour animaux de compagnie sous forme solide pour maintenir le bon équilibre de l'appareil digestif; produits alimentaires pour animaux, nommément aliments pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,402,543. 2008/07/09. VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, 38436 Wolfsburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

1,402,514. 2008/07/08. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of the word PROSTORA, using a swirling circular device as the second "O" with a circular design in the center consisting of a series of dots. The letters "PRO", the series of dots and the top portion of the stylized "O" are in the color lime green. The letters "STRA" and bottom portion of the stylized "O" are in green. The colours green and lime green are claimed as features of the trade-mark. WARES: Dietary supplements for pets in solid form to help maintain digestive balance; foodstuffs for animals, namely pet food. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Vehicle repair and maintenance. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Entretien et réparation de véhicules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée du mot PROSTORA et utilise un dessin ayant le style d'une spirale pour représenter le deuxième « O » ayant un dessin circulaire en son centre composé d'une série de points. Les lettres « PRO », la série de points et la portion supérieure du « O » stylisé sont vert lime. Les lettres « STRA » et la partie inférieure du « O » stylisé sont verts. Le vert et le vert lime sont revendiqués comme caractéristiques de la marque de commerce. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires pour animaux de compagnie sous forme solide pour maintenir le bon équilibre de l'appareil digestif; produits alimentaires pour animaux, nommément aliments pour animaux de compagnie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

190

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: personal care products, namely non-medicated skin cleansing preparations; body and skin moisturizers. Priority Filing Date: January 11, 2008, Country: GUATEMALA, Application No: 188/08 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,402,618. 2008/07/09. Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York, NY 10022, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

MARCHANDISES: Produits de soins personnels, nommément produits de nettoyage de la peau non médicamenteux; hydratants pour le corps et la peau. Date de priorité de production: 11 janvier 2008, pays: GUATEMALA, demande no: 188/08 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,402,841. 2008/07/10. T.F.H. PUBLICATIONS, INC., One TFH Plaza, Third and Union Avenues, Neptune City, New Jersey 07753, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

NYLABONE WARES: Edible pet chews. Used in CANADA since at least as early as 2006 on wares. Priority Filing Date: June 23, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/505,473 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 02, 2008 under No. 3540310 on wares. MARCHANDISES: Produits à mâcher pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 23 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/505,473 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 02 décembre 2008 sous le No. 3540310 en liaison avec les marchandises. 1,402,908. 2008/07/10. Helen of Troy Limited, 13 8th Avenue, Belleville, P . O . Box 836E, St. Michael, BARBADOS Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

OXO WARES: Folding rulers, graduated rulers, magnets for office use, measuring rules, slide rules, adhesive tape dispensers, binder clips, clip boards, drafting rulers, drawing rulers, dry erase writing boards and writing surfaces, highlighting markers, marker pens, paper hole punches, pens, push pins, staplers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Règles pliantes, règles graduées, aimants pour le bureau, règles, règles à calcul, dévidoirs de ruban adhésif, pinces pour reliures, planchettes à pince, règles non graduées, règles à dessin, tableaux blancs et surfaces d'écriture, surligneurs, marqueurs, perforatrices, stylos, punaises, agrafeuses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

191

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,402,936. 2008/07/11. AIR LIQUIDE SANTE (INTERNATIONAL), Société Anonyme, 75 quai d'Orsay, 75007 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,403,150. 2008/07/14. Vida Wellness Corporation, 1000 - 840 Howe Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6Z 2M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

VasoKINOX MARCHANDISES: Gaz médicaux. Date de priorité de production: 01 février 2008, pays: FRANCE, demande no: 083.553.107 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Medical gases. Priority Filing Date: February 01, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083.553.107 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,403,057. 2008/07/14. HARLEQUIN NATURE GRAPHICS LTD, #8 - 10114 MCDONALD PARK ROAD, SIDNEY, BRITISH COLUMBIA V8L 5X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOE STRAHL, 7841 SYDNEY STREET, SUITE 101, CORNWALL, ONTARIO, K6H7L2

HARLEQUIN NATURE GRAPHICS WARES: Clothing, namely; silkscreened, printed t-shirts, hooded sweats, sweatshirts, jackets and hats. Used in CANADA since July 03, 2002 on wares.

There is no English or French translation for VIDA as provided by the applicant. SERVICES: Health spa services, namely, massages, therapeutic treatments, body wraps, facials, manicures, pedicures, water therapy, body sugar exfoliations, waxing and makeup application. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts, chandails à capuchon, pulls d'entraînement, vestes et chapeaux sérigraphiés et imprimés. Employée au CANADA depuis 03 juillet 2002 en liaison avec les marchandises.

Selon le requérant, il n'y pas de traduction en anglais ou en français du mot VIDA.

1,403,078. 2008/07/11. Structure Marine Amarco inc., 12645 rue April, Pointes-Aux-Trembles, QUÉBEC H1B 5P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARIE LAURE LECLERCQ, (DE GRANDPRE, CHAIT), 1000, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 2900, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5

SERVICES: Services de spa santé, nommément massage, traitement thérapeutique, enveloppement corporel, traitement facial, manucure, pédicure, hydrothérapie, exfoliation corporelle au sucre, épilation à la cire et maquillage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARINAS TAILORED TO YOUR DREAMS

1,403,219. 2008/07/14. Silpada Designs, Inc., 11550 Renner Blvd., Lenexa, Kansas 66219-9600, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 1550, RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUEBEC, H3A1X6

SERVICES: Services de conception et d'aménagement de marinas; conception d'équipements flottants pour marinas; conception de solutions d'ancrage pour la navigation de plaisance; installation d'équipements flottants pour marinas; installation de solutions d'ancrage pour la navigation de plaisance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SILPADA DESIGNS CANADA SERVICES: Retail merchandising of products in the field of jewellery and accessories, distributorship services, retail services by direct solicitation by independent sales representatives, telephone shop at home services, and interactive retail store services rendered by means of a global computer information network, retail shop at home parties, and mail order and electronic catalog services, all of the above services in the field

SERVICES: Marina design and layout services; design of floating equipment for marinas; development of anchorage solutions for pleasure boating; installation of floating equipment for marinas; installation of anchorage solutions for pleasure boating. Proposed Use in CANADA on services.

17 juin 2009

192

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

of jewellery, handbags, watches, belts, gift items namely, fine jewellery namely, bracelets, rings, necklaces, earrings, pendants, pins, ankle bracelets and toe rings; Direct sales organization and planning, namely, offering technical assistance in the establishment and/or operation of retail shop at home parties in the field of jewellery, handbags, watches, belts, gift items namely, fine jewellery namely, bracelets, rings, necklaces, earrings, pendants, pins, ankle bracelets and toe rings; Administration of discount and award programs that provide incentives to people who conduct home product sales parties all in the fields of jewellery, handbags, watches, belts, gift items namely, fine jewellery namely, bracelets, rings, necklaces, earrings, pendants, pins, ankle bracelets and toe rings; Retail store services featuring jewellery, handbags, watches, belts, gift items namely, fine jewellery namely, bracelets, rings, necklaces, earrings, pendants, pins, ankle bracelets and toe rings by means of home parties, catalogs, telephone, and a global computer information network. Proposed Use in CANADA on services.

sawing, and scraping; accessories for power tools, namely, profile sanders, sharpeners, sanding pads, sanding sheets, grinding discs, carbide rasps, saw blades, polishing pads, concrete compactors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Outils électriques, nommément outil électrique oscillant à usages multiples utilisés pour poncer, meuler, polir, affûter, racler, scier, et gratter; accessoires pour outils électriques, nommément ponceuses de chant, affûteuses, patins de ponçage, papier abrasif, disques abrasifs, râpes au carbure, lames de scie, tampons à polir, compacteurs à béton. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,403,256. 2008/07/15. Arden Weibe, Suite 5, 13025 - 69 Street, Edmonton, ALBERTA T5C 0H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEANANNE K. KIRWIN, (KIRWIN LLP), SUITE 200, 10339 - 124 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5N3W1

SERVICES: Marchandisage de détail de bijoux et d'accessoires, services de concession, services de vente au détail par sollicitation directe de la part de représentants de commerce indépendants, services de magasinage par téléphone et services de magasin de détail interactif offerts sur un réseau informatique mondial, services de vente au détail par démonstrations à domicile et services de catalogue (électronique ou non) de vente par correspondance, tous les services susmentionnés dans les domaines des bijoux, des sacs à main, des montres, des ceintures, des articles-cadeaux, nommément bijoux de qualité, nommément bracelets, bagues, colliers, boucles d'oreilles, pendentifs, épingles, bracelets de cheville et bagues d'orteil; organisation et planification de vente directe, nommément aide technique pour l'organisation et/ou la tenue de démonstrations à domicile de bijoux, de sacs à main, de montres, de ceintures, d'articles-cadeaux, nommément bijoux de qualité, nommément bracelets, bagues, colliers, boucles d'oreilles, pendentifs, épingles, bracelets de cheville et bagues d'orteil; administration de programmes de réductions et de récompenses offrant des récompenses aux personnes qui tiennent des démonstrations à domicile de bijoux, de sacs à main, de montres, de ceintures, d'articles-cadeaux, nommément bijoux de qualité, nommément bracelets, bagues, colliers, boucles d'oreilles, pendentifs, épingles, bracelets de cheville et bagues d'orteil; services de magasin de détail vendant des bijoux, des sacs à main, des montres, des ceintures, des articles-cadeaux, nommément bijoux de qualité, nommément bracelets, bagues, colliers, boucles d'oreilles, pendentifs, épingles, bracelets de cheville et bagues d'orteil, par démonstration à domicile, catalogue, téléphone et réseau informatique mondial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The lettering appears in red. WARES: Household items, namely shopping bags; Toys and games, namely video games and handheld video games, card games, playing cards; Sporting goods and recreational equipment, namely golf balls, golf clubs, golf markers and tees; Office equipment, namely computers, computer mouse and mouse pads, and letter openers; publications, namely electronic magazines. SERVICES: (1) Online employment search services. (2) Financial services, namely debt counselling and the provision of prepaid credit cards. Used in CANADA since at least as early as September 29, 2007 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les caractères sont rouges. MARCHANDISES: Articles ménagers, nommément sacs à provisions; jouets et jeux, nommément jeux vidéo et jeux vidéo portatifs, jeux de cartes, cartes à jouer; articles de sport et équipement récréatif, nommément balles de golf, bâtons de golf, marqueurs de golf et tés; équipement de bureau, nommément ordinateurs, souris d'ordinateur et tapis de souris ainsi que coupe-papier; publications, nommément magazines électroniques. SERVICES: (1) Services de recherche. (2) Services financiers, nommément conseil en matière de dettes et offre de cartes de crédit prépayées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 29 septembre 2007 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

1,403,233. 2008/07/14. POSITEC GROUP LIMITED, a legal entity, Level 28, Three Pacific Place, 1 Queen's Road East, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

MICROSONIC WARES: Power tools, namely, oscillating multi-purpose power tool used for sanding, grinding, polishing, sharpening, rasping,

17 juin 2009

193

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE services. (4) Financial services, namely, cheque cashing, cash advance money wiring services and granting of short term consumer loans. (5) Real estate development services, namely, the acquisition and development of land and buildings and related infrastructure. (6) Rental services, namely, equipment for parties, meetings, banquets, and group functions, namely, tents, canopies, tables, chairs, tablecloths, dishware, glassware namely, beverage glasses, table glassware, decorative figurine glassware and glass vases, utensils, furniture, namely, folding tables and chairs, cooking and catering equipment, namely, griddles, grills, deep fryers, popcorn machines, food warmers, coffee urns, portable stages and platforms, liquor and beer dispensers, portable bars, dance floors, lighting fixtures, audio visual presentation equipment, namely, lecterns, microphones, flipcharts, whiteboards, projectors and projection screens, video monitors, computer monitors. (7) Financial services for automotive dealers and purchasers of automobiles, namely, automobile lease and purchase financing services. (8) Operation of an internet website offering information relating to new and used motor vehicle sales and leasing, automotive repair and auto body services, pay day loan services, real estate development services, equipment rental services for party, meeting, banquet and group function, and motor vehicle financing services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services.

1,403,258. 2008/07/09. AGILENT TECHNOLOGIES, INC., 5301 Stevens Creek Boulevard, MS 1A-LC, Santa Clara, California 95051, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

FIELDFOX WARES: Electronic test and measurement instruments, namely, handheld cable and antenna tester with optional spectrum analyzer, network analyzer, and power meter. Priority Filing Date: March 03, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/411,317 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments électroniques d'essai et de mesure, nommément appareils portatifs d'essai d'antenne et de câble avec analyseur de spectre, analyseur de réseau et mesureur de puissance en option. Date de priorité de production: 03 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/411,317 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Véhicules neufs et d'occasion, nommément automobiles, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport, ainsi que pièces pour la réparation, le remplacement et l'entretien connexes. (2) Véhicules d'occasion, nommément camions, ainsi que pièces pour la réparation, le remplacement et l'entretien connexes. (3) Équipement pour fêtes, réunions et banquets, nommément tentes, toits-abris, tables, chaises, nappes, vaisselle, articles de verrerie, nommément verres à boissons, verrerie de table, figurines décoratives en verre et vases en verre, ustensiles, mobilier, nommément tables et chaises pliantes; matériel de cuisson et de traiteur, nommément grils, grilles, friteuses, éclateurs à maïs, chauffe-plats, percolateurs; scènes et plateformes portatives, distributeurs de spiritueux et de bières, bars portatifs, pistes de danse, appareils d'éclairage; matériel de présentation audiovisuelle, nommément lutrins, microphones, tableaux de papier, tableaux blancs, projecteurs et écrans de projection, moniteurs vidéo, moniteurs d'ordinateur. (4) Articles en papier, nommément brochures, affiches et dépliants. (5) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d'entraînement, chemises de golf, vestes, casquettes genre baseball, visières et tuques. (6) Marchandises de marketing, nommément balles de golf, serviettes de golf, tés de golf, parapluies, stylos, grandes tasses à café et chaînes porte-clés. SERVICES: (1) Services de concessionnaire automobile, nommément services de crédit-bail, de financement, de réparation et d'entretien pour la vente de véhicules neufs et d'occasion. (2) Services de réparation, nommément réparation d'automobiles accidentées et de carrosseries. (3) Fourniture de services de prêt sur salaire. (4) Services financiers, nommément encaissement de chèques, services d'avance de fonds par transfert bancaire et octroi de prêts personnels à court terme. (5) Services de promotion immobilière, nommément acquisition et aménagement de terrains, de bâtiments ainsi que d'infrastructures connexes. (6) Services de location, nommément équipement pour fêtes, réunions, banquets et réceptions, nommément tentes, toits-abris, tables, chaises, nappes, vaisselle, articles de verrerie, nommément verres à boissons,

1,403,262. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

WARES: (1) New and pre-owned vehicles, namely, cars, minivans and sport utility vehicles, and repair, replacement and maintenance parts therefor. (2) Pre-owned vehicles, namely, trucks, and repair, replacement and maintenance parts therefor. (3) Party, meeting and banquet equipment, namely, tents, canopies, tables, chairs, tablecloths, dishware, glassware namely, beverage glasses, table glassware, decorative figurine glassware and glass vases, utensils, furniture, namely, folding tables and chairs; cooking and catering equipment, namely, griddles, grills, deep fryers, popcorn machines, food warmers, coffee urns; portable stages and platforms, liquor and beer dispensers, portable bars, dance floors, lighting fixtures; audio visual presentation equipment, namely, lecterns, microphones, flipcharts, whiteboards, projectors and projection screens, video monitors, computer monitors. (4) Paper goods, namely, brochures, posters, and pamphlets. (5) Clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, gold shirts, jackets, baseball style caps, visors and toques. (6) Marketing merchandise, namely, golf balls, golf towels, golf tees, umbrellas, pens, coffee mugs, and keychains. SERVICES: (1) Automotive dealership services, namely, leasing, financing, repair and maintenance services for new and preowned vehicle sales. (2) Repair services, namely, automobile collision and auto body repairs. (3) Provision of pay day loan

17 juin 2009

194

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

verrerie de table, figurines décoratives en verre et vases en verre, ustensiles, mobilier, nommément tables et chaises pliantes, matériel de cuisson et de traiteur, nommément grils, grilles, friteuses, éclateurs à maïs, chauffe-plats, percolateurs, scènes et plateformes portatives, distributeurs de spiritueux et de bières, bars portatifs, pistes de danse, appareils d'éclairage, matériel de présentation audiovisuelle, nommément lutrins, microphones, tableaux de papier, tableaux blancs, projecteurs et écrans de projection, moniteurs vidéo, moniteurs d'ordinateur. (7) Services financiers pour concessionnaires et acheteurs d'automobiles, nommément services de financement de location avec option d'achat. (8) Exploitation d'un site web d'information ayant trait à la vente et au crédit-bail de véhicules automobiles neufs et d'occasion, aux services de réparation d'automobiles et de carrosseries, aux services de prêt sur salaire, aux services de promotion immobilière, aux services de location d'équipement pour fêtes, réunions, banquets et activités de groupe, ainsi qu'aux services de financement de véhicules automobiles. . Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

tables and chairs, cooking and catering equipment, namely, griddles, grills, deep fryers, popcorn machines, food warmers, coffee urns, portable stages and platforms, liquor and beer dispensers, portable bars, dance floors, lighting fixtures, audio visual presentation equipment, namely, lecterns, microphones, flipcharts, whiteboards, projectors and projection screens, video monitors, computer monitors. (7) Financial services for automotive dealers and purchasers of automobiles, namely, automobile lease and purchase financing services. (8) Operation of an internet website offering information relating to new and used motor vehicle sales and leasing, automotive repair and autobody services, pay day loan services, real estate development services, equipment rental services for party, meeting, banquet and group function, and motor vehicle financing services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Véhicules neufs et d'occasion, nommément voitures, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport, pièces de réparation, de remplacement et d'entretien connexes. (2) Véhicules d'occasion, nommément camions et pièces de réparation, de remplacement et d'entretien connexes. (3) Équipement pour fêtes, réunions et banquets, nommément tentes, toits-abris, tables, chaises, nappes, vaisselle, articles de verrerie, nommément verres à boissons, verrerie de table, figurines décoratives en verre et vases en verre, ustensiles, mobilier, nommément tables et chaises pliantes; matériel de cuisson et de traiteur, nommément grils, grilles, friteuses, éclateurs à maïs, chauffe-plats, percolateurs; scènes et plateformes portatives, distributeurs de spiritueux et de bières, bars portatifs, pistes de danse, appareils d'éclairage; matériel de présentation audiovisuelle, nommément lutrins, microphones, tableaux de papier, tableaux blancs, projecteurs et écrans de projection, moniteurs vidéo, moniteurs d'ordinateur. (4) Articles en papier, nommément dépliants, affiches et brochures. (5) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d'entraînement, chemises de golf, vestes, casquettes genre baseball, visières et tuques. (6) Marchandises de marketing, nommément balles de golf, serviettes de golf, tés de golf, parapluies, stylos, grandes tasses à café et chaînes porte-clés. SERVICES: (1) Services de concessionnaire automobile, nommément location, financement, réparation et entretien de véhicules neufs et d'occasion, vente de véhicules. (2) Réparation, nommément d'automobiles accidentées et de carrosserie. (3) Fourniture de services de prêt sur salaire. (4) Services financiers, nommément encaissement de chèques, services d'avance de fonds par transfert bancaire et octroi de prêts personnels à court terme. (5) Services de promotion immobilière, nommément acquisition et aménagement de terrains et construction d'immeubles et d'infrastructures connexes. (6) Services de location, nommément équipement pour fêtes, réunions, banquets et réceptions, nommément tentes, toits-abris, tables, chaises, nappes, vaisselle, articles de verrerie, nommément verres à boissons, verrerie de table, figurines décoratives en verre et vases en verre, ustensiles, mobilier, nommément tables et chaises pliantes, matériel de cuisson et de traiteur, nommément grils, grilles, friteuses, éclateurs à maïs, chauffe-plats, percolateurs, scènes et plateformes portatives, distributeurs de spiritueux et de bières, bars portatifs, pistes de danse, appareils d'éclairage, matériel de présentation audiovisuelle, nommément lutrins, microphones, tableaux de papier, tableaux blancs, projecteurs et écrans de projection, moniteurs vidéo, moniteurs d'ordinateur. (7) Services financiers pour concessionnaires et acheteurs d'automobiles,

1,403,263. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

FFUN ENTERPRISES WARES: (1) New and pre-owned vehicles, namely, cars, minivans and sport utility vehicles, and repair, replacement and maintenance parts therefor. (2) Pre-owned vehicles, namely, trucks, and repair, replacement and maintenance parts therefor. (3) Party, meeting and banquet equipment, namely, tents, canopies, tables, chairs, tablecloths, dishware, glassware namely, beverage glasses, table glassware, decorative figurine glassware and glass vases, utensils, furniture, namely, folding tables and chairs; cooking and catering equipment, namely, griddles, grills, deep fryers, popcorn machines, food warmers, coffee urns; portable stages and platforms, liquor and beer dispensers, portable bars, dance floors, lighting fixtures; audio visual presentation equipment, namely, lecterns, microphones, flipcharts, whiteboards, projectors and projection screens, video monitors, computer monitors. (4) Paper goods, namely, brochures, posters, and pamphlets. (5) Clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, gold shirts, jackets, baseball style caps, visors and toques. (6) Marketing merchandise, namely, golf balls, golf towels, golf tees, umbrellas, pens, coffee mugs, and keychains. SERVICES: (1) Automotive dealership services, namely, leasing, financing, repair and maintenance services for new and preowned vehicle sales. (2) Repair services, namely, automobile collision and auto body repairs. (3) Provision of pay day loan services. (4) Financial services, namely, cheque cashing, cash advance money wiring services and granting of short term consumer loans. (5) Real estate development services, namely, the acquisition and development of land and buildings and related infrastructure. (6) Rental services, namely, equipment for parties, meetings, banquets, and group functions, namely, tents, canopies, tables, chairs, tablecloths, dishware, glassware namely, beverage glasses, table glassware, decorative figurine glassware and glass vases, utensils, furniture, namely, folding

17 juin 2009

195

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

nommément services de financement pour location et achat d'automobiles. (8) Exploitation d'un site web d'information ayant trait à la vente et à la location de véhicules neufs et usagés, aux services de réparation d'automobiles et de carrosserie, services de prêt sur salaire, services de promotion immobilière, services de location de matériel pour fêtes, réunions, banquet et rencontres de groupe et services de financement de véhicules automobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

The right to the exclusive use of the word FINANCIAL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Paper goods, namely: brochures, posters, and pamphlets. SERVICES: (1) Provision of pay day loan services. (2) Financial services, namely, cheque cashing and cash advance services. (3) Granting of short term consumer loans. (4) Operation of an internet website offering information in the field of pay day loan services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services. Le droit à l'usage exclusif du mot FINANCIAL en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,403,264. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

MARCHANDISES: Articles en papier, nommément brochures, affiches et dépliants. SERVICES: (1) Fourniture de services de prêt sur salaire. (2) Services financiers, nommément services d'encaissement de chèques et d'avance de fonds. (3) Octroi de prêts personnels à court terme. (4) Exploitation d'un site web diffusant de l'information dans le domaine des services de prêt sur salaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

FFUN MOTOR GROUP The right to the exclusive use of the words MOTOR AND GROUP is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) New and pre-owned vehicles, namely, cars, minivans and sport utility vehicles, and repair, replacement and maintenance parts therfor. (2) Pre-owned vehicles, namely, trucks, and repair, replacement and maintenance parts therefor. (3) Paper goods, namely: brochures, posters, and pamphlets. SERVICES: (1) Automotive dealership services, namely, sales, leasing, financing, repair and maintenance services for new and pre-owned vehicles. (2) Repair services, namely, automobile collision and auto body repairs. (3) Operation of an internet website offering information in the field of new and used vehicle sales and leasing and vehicle repair services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services.

1,403,266. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

FFUN DEVELOPMENTS The right to the exclusive use of the word DEVELOPMENTS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Paper goods, namely: brochures, posters, and pamphlets. SERVICES: (1) Real estate development services, namely, the acquisition and development of land, buildings and infrastructure. (2) Operation of an internet website offering information in the field of real estate development services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services.

Le droit à l'usage exclusif des mots MOTOR et GROUP en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Véhicules neufs et d'occasion, nommément automobiles, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport, ainsi que pièces de réparation, de rechange et d'entretien connexes. (2) Véhicules d'occasion, nommément camions et pièces de réparation, de rechange et d'entretien connexes. (3) Articles en papier, nommément brochures, affiches et dépliants. SERVICES: (1) Services de concessionnaire automobile, nommément vente, location, financement, réparation et entretien de véhicules neufs et d'occasion. . (2) Réparation, nommément d'automobiles accidentées et de carrosserie. (3) Exploitation d'un site Web présentant de l'information dans le domaine des véhicules neufs et usagés ainsi que des services de crédit-bail et de réparation de véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Le droit à l'usage exclusif du mot DEVELOPMENTS en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Articles en papier, nommément brochures, affiches et dépliants. SERVICES: (1) Services de promotion immobilière, nommément acquisition et aménagement de terrains, de bâtiments et d'infrastructure. (2) Exploitation d'un site Web diffusant de l'information dans le domaine des services de promotion immobilière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,403,268. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

1,403,265. 2008/07/10. FFUN ENTERPRISES INC., 2035 Idylwyld Drive North, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 4R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500 - 410 - 22ND STREET EAST, SASKATOON, SASKATCHEWAN, S7K5T6

FFUN CREDIT

FFUN FINANCIAL 17 juin 2009

196

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

The right to the exclusive use of the word CREDIT is disclaimed apart from the trade-mark.

MARCHANDISES: Logiciels groupés pour utilisation par des médecins et d'autres professionnels de la santé pour la facturation, pour la planification et pour les dossiers médicaux électroniques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les marchandises.

WARES: Paper goods, namely: brochures, poster, and pamphlets. SERVICES: (1) Financial services for dealers and customers of automobiles, namely, automobile lease, hire purchase and purchase financing agreements. (2) Operation of an internet website offering information in the field of vehicle financing services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2005 on wares and on services.

1,403,481. 2008/07/16. Opportunity International Canada, 295 The West Mall, Suite 504, Toronto, ONTARIO M9C 4Z4 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), ONTARIO AGRICENTRE, 100 STONE ROAD WEST, SUITE 301, GUELPH, ONTARIO, N1G5L3

Le droit à l'usage exclusif du mot CREDIT en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Articles en papier, nommément brochures, affiches et dépliants. SERVICES: (1) Services financiers pour les concessionnaires d'automobiles et leurs clients, nommément location d'automobiles, location-vente et ententes de financement d'achat. (2) Exploitation d'un site Web diffusant de l'information dans le domaine des services de financement d'achat de véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Charitable fund raising; accepting and administering monetary charitable contributions. Used in CANADA since January 01, 1999 on services. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives; réception et administration des dons de charité. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1999 en liaison avec les services.

1,403,330. 2008/07/15. BSH Home Appliances Corporation, 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

1,403,482. 2008/07/16. Opportunity International Canada, 295 The West Mall, Suite 504, Toronto, ONTARIO M9C 4Z4 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), ONTARIO AGRICENTRE, 100 STONE ROAD WEST, SUITE 301, GUELPH, ONTARIO, N1G5L3

EASYLOAD WARES: Household and kitchen machines and equipment, namely, electric kitchen machines and equipment, namely, dishwasher racks being parts of a dishwasher. Priority Filing Date: March 06, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/414,824 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 20, 2009 under No. 3, 566, 177 on wares.

SERVICES: Charitable fund raising; accepting and administering monetary charitable contributions. Used in CANADA since February 01, 2008 on services. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives; réception et administration des dons de charité. Employée au CANADA depuis 01 février 2008 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Machines et équipement pour la maison et la cuisine, nommément machines et équipement électriques culinaires, nommément paniers de lave-vaisselle qui font partie d'un lave-vaisselle. Date de priorité de production: 06 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/414,824 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 janvier 2009 sous le No. 3, 566, 177 en liaison avec les marchandises.

1,403,529. 2008/07/16. Norman Lamothe, 1465 rue du Manège, (Domaine Riverdale), Sainte-Adèle, QUÉBEC J8B 1Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHANNE MUZZO, (CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE/, IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8

1,403,457. 2008/07/10. Canadian Medical Association, 1867 Alta Vista Drive, Ottawa, ONTARIO K1G 5W8

SUITE SC

MARCHANDISES: Couverture de lit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Group software programs for use by physicians and other health care professionals, for use in billing, scheduling and electronic medical records. Used in CANADA since at least as early as January 2007 on wares.

17 juin 2009

WARES: Bed blankets. Proposed Use in CANADA on wares.

197

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,403,681. 2008/07/17. Ivanhoe Cambridge II Inc., 95 Wellington Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M5J 2R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUEBEC, H3A1G1

1,403,710. 2008/07/17. ROTHMANS, BENSON & HEDGES INC., 1500 Don Mills Road, North York, ONTARIO M3B 3L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

SERVICES: Planning, developing, constructing, mortgaging, managing, leasing and operating shopping centres, office buildings, parking and maintenance facilities associated therewith. Used in CANADA since at least as early as November 2007 on services. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The rectangular background is blue. The background is separated by a semicircular arch graduated light blue on the left side to dark blue on the right side. The arch further to the right is silver. The coat of arms is blue on the dark blue background. The arch at the bottom left of the coat of arms is silver. The number 7 is in the left corner and is outlined in dark blue. The words NUMBER SEVEN superimposed on the number 7 are silver. The words ROCK CITY TOBACCO COMPANY, MANUFACTURING IN CANADA SINCE 1899 DEDICATED TO QUALITY are silver.

SERVICES: Planification, mise en valeur, construction, gestion, location et exploitation de centres commerciaux, d'immeubles de bureaux, d'installations de stationnement et d'entretien connexes et octroi de prêts hypothécaires pour ces constructions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les services. 1,403,682. 2008/07/17. Ivanhoe Cambridge II Inc., 95 Wellington Street West, Suite 300, Toronto, ONTARIO M5J 2R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUEBEC, H3A1G1

WARES: Manufactured tobacco products. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2008 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'arrière-plan rectangulaire est bleu. L'arrière-plan est séparé par un arc bleu clair à gauche et bleu foncé à droite. L'arc plus loin à droite est argent. Les armoiries sont bleues et se trouvent sur l'arrière-plan bleu foncé. L'arc se trouvant dans la partie inférieure gauche des armoiries est argent. Le chiffre 7 se trouve dans le coin gauche et son contour est bleu foncé. Les mots NUMBER SEVEN superposés au chiffre 7 sont argent. Les mots ROCK CITY TOBACCO COMPANY, MANUFACTURING IN CANADA SINCE 1899 DEDICATED TO QUALITY sont argent.

SERVICES: Planning, developing, constructing, mortgaging, managing, leasing and operating shopping centres, office buildings, parking and maintenance facilities associated therewith. Used in CANADA since at least as early as November 2007 on services.

MARCHANDISES: Produits de tabac manufacturé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2008 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Planification, mise en valeur, construction, gestion, location et exploitation de centres commerciaux, d'immeubles de bureaux, d'installations de stationnement et d'entretien connexes et octroi de prêts hypothécaires pour ces constructions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les services.

1,403,769. 2008/07/17. Bandcamp, Inc., 56 Hartford Street, San Francisco, California 94114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

BANDCAMP SERVICES: Application service provider (ASP) featuring software to enable others to create and design webpages for the transmission, viewing, uploading, downloading, posting, showing, displaying, blogging, sharing or otherwise providing of electronic media and information over the Internet or other

17 juin 2009

198

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

communications network, Internet and web based publishing; computer services, namely, hosting and maintaining an online website for others to facilitate the transmission, viewing, uploading, downloading, posting, showing, displaying, blogging, sharing or otherwise providing of electronic media and information over the Internet or other communications network, Internet and web based publishing. Priority Filing Date: January 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/380,869 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 13, 2009 under No. 3,562,315 on services. Proposed Use in CANADA on services.

superimposed on the number 7 are silver. The words ROCK CITY TOBACCO COMPANY, MANUFACTURING IN CANADA SINCE 1899 DEDICATED TO QUALITY are silver. WARES: Manufactured tobacco products. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2008 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'arrière-plan rectangulaire est rouge. L'arrièreplan est séparé par un arc rouge clair à gauche et rouge foncé à droite. L'arc plus loin à droite est argenté. Les armoiries sont rouges et se superposent à l'arrière-plan rouge foncé. L'arc de la partie inférieure gauche des armoiries est argenté. Le contour du chiffre 7, dans le coin gauche, est rouge foncé. Les mots NUMBER SEVEN superposés au chiffre 7 sont argentés. Les mots ROCK CITY TOBACCO COMPANY, MANUFACTURING IN CANADA SINCE 1899 DEDICATED TO QUALITY sont argentés. .

SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (ASP) offrant des logiciels pour permettre à des tiers de créer et de concevoir des pages Web pour la transmission, la visualisation, le téléchargement vers l'amont, le téléchargement, la publication, la présentation, l'affichage, le blogage, le partage ou tout autre mode de diffusion de médias électroniques et d'information sur Internet ou d'autres réseaux de communication, publication sur Internet; services informatiques, nommément hébergement et maintenance d'un site Web en ligne pour des tiers afin de faciliter la transmission, la visualisation, le téléchargement vers l'amont, le téléchargement, la publication, la présentation, l'affichage, le blogage, le partage ou tout autre mode de diffusion de médias électroniques et d'information sur Internet ou d'autres réseaux de communications, publication sur Internet. Date de priorité de production: 25 janvier 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/380,869 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 13 janvier 2009 sous le No. 3,562,315 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Produits de tabac manufacturé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2008 en liaison avec les marchandises. 1,403,964. 2008/07/18. ConocoPhillips Company, 600 North Dairy Ashford, Houston, Texas 77079, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

ZENSEIS WARES: Computer application framework software for the acquisition, processing and intepretation of seismic data from a variety of encoding schemes. SERVICES: Technology consultation and research in the field of geology, seismic survey design, seismic data acquisition, seismic data processing and interpretation of seismic data. Priority Filing Date: February 27, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/407018 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,403,858. 2008/07/18. ROTHMANS, BENSON & HEDGES INC., 1500 Don Mills Road, North York, ONTARIO M3B 3L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

MARCHANDISES: Cadres d'applications logicielles pour l'acquisition, le traitement et l'interprétation de données sismiques à partir de divers schémas d'encodage. SERVICES: Conseils et recherche technologiques dans les domaines suivants : géologie, conception de relevés sismiques, acquisition, traitement et interprétation de données sismiques. Date de priorité de production: 27 février 2008, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/407018 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,404,006. 2008/07/18. Camille Estephan, 619 Main Road, Hudson, QUÉBEC G0P 1H0 Representative for Service/Représentant pour Signification: KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ-LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUÉBEC, H3B1X9

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The rectangular background is red. The background is separated by a semicircular arch graduated light red on the left side to dark red on the right side. The arch further to the right is silver. The coat of arms is red on the dark red background. The arch at the bottom left of the coat of arms is silver. The number 7 is in the left corner and is outlined in dark red. The words NUMBER SEVEN

17 juin 2009

VLADDOGO 199

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Clothing for men and women namely t-shirts, shirts, sweaters, hoodies, track suits. Hats namely caps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Film plastique étirable pour l'emballage industriel et commercial. Date de priorité de production: 16 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/523,273 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Vêtements pour hommes et femmes, nommément teeshirts, chemises, chandails, chandails à capuchon, ensembles molletonnés. Chapeaux, nommément casquettes. Proposed Use in CANADA on wares.

1,404,261. 2008/07/22. LES PRODUCTIONS SERGE FIORI INC., 339, rue Saint-Laurent ouest, Longueuil, QUÉBEC J4H 1M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1

1,404,049. 2008/07/21. Varangians LLC, 26741 Portola Pkwy, 1E #450, Foothill Ranch California 92610, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PRÉVOST FORTIN D'AOUST, 370, BOUL. DE LA SEIGNEURIE OUEST, BUREAU 100, BLAINVILLE, QUEBEC, J7C5A1

SERVICES: Business consulting services namely security and investigation and consulting services relating to security, intellectual property enforcement and legal services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil aux entreprises, nommément sécurité et enquête ainsi que services de conseil ayant trait à la sécurité, au respect de la propriété intellectuelle et aux services juridiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,404,103. 2008/07/21. Paragon Films, Inc., 3500 West Tacoma, Tulsa, OK 74102-1164, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

MARCHANDISES: Matériel audio et vidéo nommément CD, cassettes vidéo, DVD, disques optiques, disques magnétiques, audiocassettes et bandes vidéo, tous préenregistrés avec de la musique ou des documentaires sur la musique; publications nommément programmes de concerts; photographies, affiches, livrets, insignes, macarons, stylos, crayons; vêtements nommément t-shirts, casquettes, bandaux, chandails, chemises, vestes, ceintures. SERVICES: Services de divertissement nommément production et présentation de concerts; services de divertissement nommément production et distribution d'émissions et de documentaires de musique préenregistrées pour diffusion à la radio, à la télévision et sur Internet; services de télécommunication via l'Internet nommément téléversement et téléchargement de matériel audio et visuel; services de vente en ligne de matériel audio et visuel, de vêtements et articles promotionnels; opération d'un fan club en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The word TORQUE is in red lettering. WARES: Plastic stretch film for industrial and commercial packaging. Priority Filing Date: July 16, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/523,273 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot TORQUE est rouge.

17 juin 2009

WARES: Audio and video equipment, namely CDs, video cassettes, DVDs, optical discs, magnetic discs, audio cassettes and video tapes, all pre-recorded with music or documentaries pertaining to music; publications, namely concert programs;

200

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

photographs, posters, booklets, badges, buttons, pens, pencils; clothing, namely t-shirts, caps, headbands, sweaters, shirts, jackets, belts. SERVICES: Entertainment services, namely production and presentation of concerts; entertainment services, namely production and distribution of pre-recorded programs and documentaries pertaining to music, for broadcasting via radio, television and the Internet; telecommunication services via the Internet, namely uploading and downloading of audio and visual material; online sales of audio and visual material, clothing and promotional items; running an online fan club. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

wares. Used in CANADA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 20, 2009 under No. 3,564,574 on wares. MARCHANDISES: Appareils répulsifs à ultrasons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 25 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/508,057 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: CANADA en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 janvier 2009 sous le No. 3,564,574 en liaison avec les marchandises.

1,404,271. 2008/07/22. Co-operators Life Insurance Company, 1920 College Avenue, Regina, SASKATCHEWAN S4P 1C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

1,404,393. 2008/07/16. McNeil AB, SE-251 09, Helsingborg, SWEDEN Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

CONTINYOU

TASTES JUST LIKE GUM SHOULD

SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Pharmaceutical preparations, namely, smoking cessation preparations. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Services d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément préparations de désaccoutumance du tabac. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,404,296. 2008/07/22. Achronix Semiconductor Corporation, 333 West San Carlos Street, Suite 1050, San Jose, CALIFORNIA 95110, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

1,404,396. 2008/07/16. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

ACHRONIX

WORKSENSE

SERVICES: Custom manufacture of semiconductor chips and field programmable gate arrays; product development, namely development, design and manufacture of semiconductor chips and field programmable gate arrays (FPGA). Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Employment hiring, staffing, recruiting, placement and career networking services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Services d'embauche, de recrutement, de dotation, de placement et de réseautage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Fabrication personnalisée de puces à semiconducteur et de matrices prédiffusées programmables par l'utilisateur; élaboration de produits, nommément élaboration, conception et fabrication de puces à semi-conducteur et de matrices prédiffusées programmables par l'utilisateur (FPGA). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,404,408. 2008/07/23. MARIE-SOPHIE DION, OPTICIENNE, une personne morale, 3073, boul. Portland, Sherbrooke, QUÉBEC J1L 2Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,404,354. 2008/07/22. Woodstream Corporation, 69 North Locust Street, Lititz, Pennsylvania, 17543, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

EYEWEAR BAR SERVICES: (1) Services d'opticien; laboratoires d'optique; services de taillage et montage de lunettes; services d'ajustement de lentilles cornéennes; services de réparation de lunettes; vente au détail de lunettes ophtalmiques et de lunettes de soleil (avec ou sans prescription), de lentilles cornéennes, de loupes, de cosmétiques, de vêtements, d'accessoires, nommément chaînes et étuis pour lunettes, bijoux; services de design de montures de lunettes sur mesure; services de stylisme; vente par correspondance de lunettes. (2) Vente au

PESTCHASER WARES: Ultrasonic pest repelling apparatus. Used in CANADA since at least as early as 1991 on wares. Priority Filing Date: June 25, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/508,057 in association with the same kind of

17 juin 2009

201

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

détail d'accessoires, nommément stylos. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2001 en liaison avec les services (1); 2006 en liaison avec les services (2).

MARCHANDISES: Articles de literie, linge de lit, linge de maison, draps, taies d'oreiller, couvre-oreillers, ensembles de courtepointe, ensembles d'édredon, housse d'édredon, housse de couette, couvertures, couvre-lits, cache-sommiers, linge de cuisine, linge de toilette, linge de table, housses de coussin, coussins décoratifs, draperies pour fenêtres. Employée au CANADA depuis 05 décembre 2003 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Optician services; optical laboratories; eyeglass shaping and mounting services; contact lens fitting services; eyeglass repair services; retail of ophthalmic eyeglasses and sunglasses (prescription or non-prescription), contact lenses, magnifying glasses, cosmetics, clothing, accessories, namely eyeglass chains and cases, jewellery; custom eyeglass frame design services; styling services; mail-order sale of eyeglasses. (2) Retail of accessories, namely pens. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2001 on services (1); 2006 on services (2).

1,404,544. 2008/07/23. The Toronto-Dominion Bank, P.O. Box 1, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO M5K 1A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,404,477. 2008/07/17. LES PUBLICATIONS MODUS VIVENDI INC., 55, rue Jean-Talon ouest, Montreal, QUÉBEC H2R 2W8 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOEL BRASSARD, (DUNTON RAINVILLE SENCRL.), TOUR DE LA BOURSE, 43E ETAGE, 800, PLACE VICTORIA, C.P. 303, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1H1

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Inside a green box are the white letters 'TD'. The word 'BANK' is black. SERVICES: Banking; real estate services namely real estate development, real estate equity sharing, real estate investment, real estate management and real estate financing; securities brokerage and dealer services, trust services; credit and credit card services; lending services; investment and financial advisory services; investment and financial management services; mutual fund services; portfolio management services and insurance services namely insurance administration; insurance claim processing and insurance underwriting services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Livres, nommément: de jeux et de loisirs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Books, namely: game and entertainment books. Proposed Use in CANADA on wares.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettres TD sont blanches sur un arrière-plan carré vert. Le mot BANK est noir.

1,404,532. 2008/07/23. CMN INTERNATIONAL LLC, 2001 OMEGA ROAD, SUITE 203, SAN RAMON,CA 94583, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MR. PRAKASH KHANNA, OM International, 6083 A Yonge St., 2nd Floor, Willowdale, ONTARIO, M2M3W2

SERVICES: Services bancaires; services immobiliers, nommément promotion immobilière, prêts hypothécaires avec participation à la plus-value, placement immobilier, gestion immobilière et financement immobilier; servies de courtage de valeurs mobilières et de courtier en valeurs mobilières, services de fiducie; services de crédit et de cartes de crédit; services de prêt; services de conseil en placement et en finance; services de gestion de placements et de gestion financière; services de fonds communs de placement; services de gestion de portefeuille et services d'assurance, nommément administration en matière d'assurance; traitement des réclamations d'assurance et services d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: BED COVERINGS, BED LINENS,HOUSEHOLD LINEN, BED SHEETS, PILLOWCASES,PILLOW SHAMS QUILT SETS, COMFORTER SETS, COMFORTER COVER, DUVET COVER, BED BLANKETS, BED SPREADS, BED SKIRTS, KITCHEN LINEN,BATH LINEN, TABLE LINEN, CUSHION COVERS, DECORATIVE PILLOWS, WINDOW DRAPES. Used in CANADA since December 05, 2003 on wares.

17 juin 2009

202

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The words PROGRAMME DE PRÉVENTION and SECURI are in PANTONE* blue 273C, and the word MAX is in PANTONE* yellow 109C with an outline in PANTONE* blue 273C.

1,404,652. 2008/07/18. Portes Standard Inc., 2300, FrancisHugues, Laval, QUÉBEC H7S 2C1 Representative for Service/Représentant pour Signification: INVENTION QUEBEC, INC., 8065, BOULEVARD VIAU, SUITE 202, MONTREAL, QUÉBEC, H1R2T2

The right to the exclusive use of the words PROGRAMME DE PRÉVENTION is disclaimed apart from the trade-mark.

STANDARD DOORS MAKING A DIFFERENCE

SERVICES: Retail sale of a prevention program to combat the breaking of automotive glass. Used in CANADA since September 05, 2006 on services.

Le droit à l'usage exclusif du mot DOORS en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,404,722. 2008/07/24. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

MARCHANDISES: Des portes patio. Employée au CANADA depuis 03 juillet 2008 en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word DOORS is disclaimed apart from the trade-mark.

NEVONSA

WARES: Patio doors. Used in CANADA since July 03, 2008 on wares.

WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, spinal cord diseases, ocular motility disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculo-skeletal disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of hypertension, stroke, cancer, dermatitis and skin pigmentation diseases; antiinflammatories, anti-infectives, immunological preparations, anticholesterol preparations, tissue and skin repair preparations; pharmaceutical preparations for the treatment of respiratory diseases. Proposed Use in CANADA on wares.

1,404,654. 2008/07/16. Portes Standard Inc., 2300, FrancisHugues, Laval, QUÉBEC H7S 2C1 Representative for Service/Représentant pour Signification: INVENTION QUEBEC, INC., 8065, BOULEVARD VIAU, SUITE 202, MONTREAL, QUÉBEC, H1R2T2

PORTES STANDARD FAIRE LA DIFFÉRENCE The right to the exclusive use of the word PORTES is disclaimed apart from the trade-mark. MARCHANDISES: Des portes patio. Employée au CANADA depuis 03 juillet 2008 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles du mouvement du système nerveux central, maladies de la moelle épinière, troubles de la motilité oculaire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, de la dermite et des maladies affectant la pigmentation cutanée; anti-inflammatoires, antiinfectieux, préparations immunologiques, préparations anticholestérol, préparations pour la réparation des tissus et de la peau; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies respiratoires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Le droit à l'usage exclusif du mot PORTES en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. WARES: Patio doors. Used in CANADA since July 03, 2008 on wares. 1,404,664. 2008/07/22. Vi-Max co, personne morale, 2290, avenue Letourneux, Montréal, QUÉBEC H1V 2P2

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots "Programme de prévention" et "Securi" sont en bleu PANTONE*273C tandis que le mot "Max" est en jaune PANTONE*109C avec un contour bleu PANTONE*273C. Le droit à l'usage exclusif des mots PROGRAMME DE PRÉVENTION en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Vente au détail d'un programme de prévention de bris de verre automobile. Employée au CANADA depuis 05 septembre 2006 en liaison avec les services.

17 juin 2009

203

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,404,948. 2008/07/25. Bath & Body Works Brand Management, Inc., Seven Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

LE PARFAIT NOEL

1,405,091. 2008/07/28. LABORATOIRE FRANCAIS DU FRACTIONNEMENT ET DES BIOTECHNOLOGIES, 3 avenue des Tropiques, Les Ulis, 91940, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Candles, air fresheners, scented room sprays, fragrance oils. Proposed Use in CANADA on wares.

ZIPPLOXAN

MARCHANDISES: Bougies, désodorisants, vaporisateurs parfumés pour l'air ambiant, huiles parfumées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Anticorps monoclonal recombinant dirigé contre le CD 20. Priority Filing Date: April 24, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08 3 571 973 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on April 24, 2008 under No. 08 3 571 973 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,405,054. 2008/07/28. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha, (also trading as Nissan Motor Co., Inc.), No. 2 Takaracho, KanagawaKu, Yokohama-Shi, Kanagawa-Ken, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Recombinant monoclonal antibodies directed at CD20. Date de priorité de production: 24 avril 2008, pays: FRANCE, demande no: 08 3 571 973 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 24 avril 2008 sous le No. 08 3 571 973 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,405,303. 2008/07/29. ALLIANCE MERCANTILE INC, 3451 WAYBURNE DRIVE, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G 3L1

WARES: Motor vehicles, namely, automobiles, sport utility vehicles, crossovers, minivans, trucks, vans, and structural parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares.

THERMO MAXXGRIP

MARCHANDISES: Véhicules automobiles, nommément automobiles, véhicules utilitaires sport, véhicules multisegments, minifourgonnettes, camions, fourgonnettes et pièces connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Suction soled work boots and gloves of rubber, nitrile, neoprene supported and unsupported. Used in CANADA since April 01, 2008 on wares. MARCHANDISES: Bottes et gants de travail adhérents en caoutchouc, en nitrile, renforcés ou non de néoprène. Employée au CANADA depuis 01 avril 2008 en liaison avec les marchandises.

1,405,090. 2008/07/28. LABORATOIRE FRANCAIS DU FRACTIONNEMENT ET DES BIOTECHNOLOGIES, 3 avenue des Tropiques, Les Ulis, 91940, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,405,418. 2008/07/30. SMITH & NEPHEW, INC., 1450 Brooks Road, Memphis, Tennessee 38116, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

BTWING WARES: Anticorps monoclonal recombinant dirigé contre le CD 20. Priority Filing Date: April 24, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08 3 571 978 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on April 24, 2008 under No. 08 3 571 978 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

OSTEORAPTOR WARES: Surgical suture anchors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ancrages de sutures chirurgicales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Recombinant monoclonal antibodies directed at CD20. Date de priorité de production: 24 avril 2008, pays: FRANCE, demande no: 08 3 571 978 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 24 avril 2008 sous le No. 08 3 571 978 en liaison avec les

17 juin 2009

204

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,405,433. 2008/07/30. RCI, LLC, (a Delaware corporation), 7 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey, 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,405,480. 2008/07/30. Golda's Finest Foods Inc., 2910 Wilkinson Road, RR#2, Mill Bay, BRITISH COLUMBIA V0R 2P2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRSTEN SEVERSON, KLS TRADEMARK SERVICES, PO BOX 19126, 4TH AVENUE POSTAL OUTLET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6K4R8

SCOREASSURE SERVICES: Marketing consulting services, namely, providing customer lead generation and customer analysis for others. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil en marketing, nommément prospection de clients potentiels et analyse de la clientèle pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,405,434. 2008/07/30. RCI, LLC, (a Delaware corporation), 7 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey, 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: (1) Beverages namely coffee, non-alcoholic, carbonated or non-carbonated fruit-flavoured beverages. (2) Hats, t-shirts, greeting cards, postcards, mugs. SERVICES: (1) The operation of a mobile cafe featuring coffee, non-alcoholic beverages and food. (2) The operation of a mobile cafe featuring hats, t-shirts, greeting cards, postcards, mugs. Used in CANADA since at least as early as July 26, 2008 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2). MARCHANDISES: (1) Boissons nommément café, boissons aromatisées aux fruits non alcoolisées, gazeuses ou non. (2) Chapeaux, tee-shirts, cartes de souhaits, cartes postales, grandes tasses. SERVICES: (1) Exploitation d'un café mobile offrant du café, des boissons non alcoolisées et de la nourriture. (2) Exploitation d'un café mobile offrant des chapeaux, des teeshirts, des cartes de souhaits, des cartes postales et des grandes tasses. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 juillet 2008 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2).

SERVICES: Marketing consulting services, namely, providing customer lead generation and customer analysis for others. Proposed Use in CANADA on services.

1,405,572. 2008/07/25. Solargreen Inc., 215 Spadina Avenue, Suite 120, Toronto, ONTARIO M5T 2C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1

SERVICES: Services de conseil en marketing, nommément prospection de clients potentiels et analyse de la clientèle pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

INVENTING THE FUTURE YOU LIVE IN WARES: Solar panels, solar collectors, and solar powered energy storage batteries. SERVICES: Manufacture and sale of solar panels, solar collectors and solar powered energy storage batteries; electricity supply services, namely, providing or arranging for the purchase, supply and delivery of electricity; customer support services, namely, providing information in relating to the foregoing electricity supply services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Panneaux solaires, capteurs solaires et piles de stockage d'énergie solaire. SERVICES: Fabrication et vente de panneaux solaires, capteurs solaires et piles de stockage

17 juin 2009

205

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

d'énergie solaire; services d'approvisionnement en électricité, nommément offre ou préparation relative à l'achat, l'approvisionnement et l'acheminement d'électricité; services de soutien à la clientèle, nommément offre d'information ayant trait aux services d'approvisionnement en électricité susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,405,579. 2008/07/29. ULTRA DESIGN INC., 1986 West 15th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6J 2L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BROWNLEE LLP, SUITE 2000 WESTERN GAS TOWER, 530 8TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3S8

1,405,573. 2008/07/25. Solargreen Inc., 215 Spadina Avenue, Suite 120, Toronto, ONTARIO M5T 2C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1

SOLARGREEN WARES: Solar panels, solar collectors, and solar powered energy storage batteries. SERVICES: Manufacture and sale of solar panels, solar collectors and solar powered energy storage batteries; electricity supply services, namely, providing or arranging for the purchase, supply and delivery of electricity; customer support services, namely, providing information in relation to the foregoing electricity supply services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Panneaux solaires, capteurs solaires et piles de stockage d'énergie solaire. SERVICES: Fabrication et vente de panneaux solaires, de capteurs solaires et de piles de stockage d'énergie solaire; services d'approvisionnement en électricité, nommément offre ou organisation de l'achat, de l'approvisionnement et de la distribution d'électricité; services de soutien à la clientèle, nommément diffusion d'information ayant trait aux services d'approvisionnement en électricité susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Articles of clothing, namely shirts, suits, sports coats, jackets, pants, jeans, shorts, dress shirts, sport shirts, polo shirts, turtlenecks, t-shirts, vests, cardigans, sweaters, underwear and socks; outerwear, namely coats, jackets and rainwear; head coverings, namely hats, caps, scarves and visors; sleepwear and nightwear, namely pajamas, night shirts; accessories, namely belts, scarves, pocket kerchiefs, ties and gloves; and footwear, namely, shoes, boots and sandals. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, costumes, vestons sport, vestes, pantalons, jeans, shorts, chemises habillées, chemises sport, polos, chandails à col roulé, tee-shirts, gilets, cardigans, chandails, sous-vêtements et chaussettes; vêtements d'extérieur, nommément manteaux, vestes et vêtements imperméables; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, foulards et visières; vêtements et lingerie de nuit, nommément pyjamas, chemises de nuit; accessoires, nommément ceintures, foulards, mouchoirs de poche, cravates et gants; articles chaussants, nommément chaussures, bottes et sandales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

206

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE management services. (6) Providing access to a database through a global computer network. (7) Provision of internet and network-based user interfaces relating to the maintenance, management and operation of a customer database. (8) Online services for the searching, retrieval, indexing and organization of data on computer and communication networks. (9) Compilation and systemization of information into computer databases. (10) Data searching services. (11) Document and electronic document storage and retrieval services. (12) Collection, removal, storage and transportation of records, paper documents and other forms of recorded media and data storage media. (13) Storage and retrieval services for computer data. (14) Electronic data conversion of computer programs and data. (15) Security services for the protection of property, documents and data. (16) Electronic vaulting services, namely, archiving, storing and retrieving electronic documents, emails, voicemails, videos, audio files and electronic data. (17) Disaster recovery services, namely, baking up and archiving records and data and recovering those records and data after a disaster. (18) Rendering unreadable (illegible) or shredding records, paper documents and other forms of recorded media and data storage media. (19) Collection and rendering unreadable (illegible) records, paper documents and other forms of recorded media and data storage media. (20) Use of a motor vehicle at or proximate customer premises equipped to render unreadable (illegible) records, paper documents and other forms of recorded media and data storage media. (21) Recycling of records, paper documents and other forms of recorded media and data storage media. (22) Installation, maintenance and updating of computer software. (23) Consultancy services relating to computer hardware and computer software. (24) Computer system analysis. (25) Designing, repairing, servicing, maintaining and refurbishing stationary shredding machinery and shredding systems. (26) Designing, repairing, servicing, maintaining and refurbishing shredding machinery and shredding systems for incorporation or for use in motor vehicles. (27) Repairing, servicing, maintaining and refurbishing motor vehicles incorporating shredding machinery. (28) Conducting workshops relating to designing, repairing, servicing, operating and using and maintaining shredding machinery and shredding systems. Used in CANADA since at least as early as April 2004 on services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17). Proposed Use in CANADA on wares and on services (18), (19), (20), (21), (22), (23), (24), (25), (26), (27), (28).

1,405,584. 2008/07/30. Susan Cook, 65 Lakeshore Road West, Oro Station, ONTARIO L0L 2E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANTHONY A. PECKHAM, (STEWART, ESTEN), 100 COLLIER STREET, P.O. BOX 7700, BARRIE, ONTARIO, L4M4V3

FAMILY TLC SERVICES: Family therapy and life coaching, namely psychotherapy, family counselling, marriage counselling and coaching with respect to divorce, separation, parenting and personal life. Used in CANADA since February 20, 2008 on services. SERVICES: Thérapie familiale et mentorat spécialisé, nommément psychothérapie, counseling familial, conseil conjugal et encadrement lié au divorce, à la séparation, à l'art d'être parent et à la vie personnelle. Employée au CANADA depuis 20 février 2008 en liaison avec les services. 1,405,822. 2008/08/01. ACES WINE GROUP LTD., 990 Fairway Crescent, Kelowna, BRITISH COLUMBIA V1Y 4S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, P.O. BOX 10424, PACIFIC CENTRE, SUITE 1300, 777 DUNSMUIR STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1K2

WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,405,823. 2008/08/01. Shred-It Canada Corporation, Inc., 2794 South Sheridan Way, Oakville, ONTARIO L6J 7T4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7

MARCHANDISES: (1) Déchiqueteuses mobiles et stationnaires. (2) Déchiqueteuses pour intégration ou pour utilisation dans les véhicules automobiles. (3) Véhicules automobiles intégrant une déchiqueteuse. SERVICES: (1) Services de stockage et de récupération de données. (2) Services de gestion de documents, nommément classement, stockage, récupération, catalogage, numérisation, photocopie et vérification de documents. (3) Services de gestion d'installations, nommément gestion d'installations pour permettre la collecte et le stockage sécurisé de documents en version électronique et papier. (4) Catalogage et classement de documents. (5) Services de gestion de bases de données informatisées. (6) Offre d'accès à une base de données par un réseau informatique mondial. (7) Offre d'interfaces utilisateur sur Internet et en réseau liées à l'entretien, à la gestion et à l'exploitation d'une base de données de clients. (8) Services en ligne de recherche, de récupération, d'indexage et d'organisation de données sur réseaux

WARES: (1) Mobile and stationary shredding machinery. (2) Shredding machinery for incorporation into or for use in motor vehicles. (3) Motor vehicles incorporating shredding machinery. SERVICES: (1) Data storage and retrieval services. (2) Document management services, namely, document indexing, storage, retrieval, cataloguing, scanning, photocopying and conducting audits to verify the contents of documents. (3) Facilities management services, namely, management of facilities for the purpose of enabling collection, and secure storage of electronic and paper based documents. (4) Document cataloguing and indexing. (5) Computerized database

17 juin 2009

207

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

informatiques et réseaux de communication. (9) Compilation et systématisation d'information dans des bases de données. (10) Services de recherche de données. (11) Services de stockage et de récupération de documents et de documents électroniques. (12) Collecte, suppression, stockage et transport de dossiers, de documents papier et d'autres formes de supports enregistrés et de supports de données. (13) Stockage et extraction de données informatiques. (14) Conversion de données électroniques de programmes et de données informatiques. (15) Services de sécurité pour la protection de biens, de documents et de données. (16) Service de chambre forte électronique, nommément archivage, stockage et récupération de documents électroniques, de courriels, de messages vocaux, de vidéos, de fichiers audio et de données électroniques. (17) Services de reprise en cas de sinistre, nommément sauvegarde et archivage de dossiers et de données, ainsi que récupération de ces dossiers et données après un sinistre. (18) Services pour rendre illisibles ou pour déchiqueter des dossiers, des documents imprimés et d'autres formes de supports enregistrés et de supports de données. (19) Services pour recueillir et rendre illisibles des dossiers, des documents imprimés et d'autres formes de supports enregistrés et de supports de données. (20) Utilisation d'un véhicule automobile aux locaux des clients ou à proximité de ceux-ci, équipé pour rendre illisibles des dossiers, des documents imprimés et d'autres formes de supports enregistrés et de supports de données. (21) Recyclage de dossiers, de documents papier et d'autres formes de supports enregistrés et de supports de données. (22) Installation, maintenance et mise à jour de logiciels. (23) Services de conseil ayant trait au matériel informatique et aux logiciels. (24) Analyse de systèmes informatiques. (25) Conception, réparation, révision, entretien et remise à neuf de déchiqueteuses et de systèmes de déchiquetage stationnaires. (26) Conception, réparation, révision, entretien et remise à neuf de déchiqueteuses et de systèmes de déchiquetage pour intégration ou pour utilisation dans les véhicules automobiles. (27) Réparation, révision, entretien et remise à neuf de véhicules automobiles intégrant une déchiqueteuse. (28) Tenue d'ateliers sur la conception, la réparation, la vérification, l'exploitation, l'utilisation et l'entretien de déchiqueteuses et de systèmes de déchiquetage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2004 en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (18), (19), (20), (21), (22), (23), (24), (25), (26), (27), (28).

humidifiers; flowmeters; breathing bags; breathing masks; breathing and anaesthetic tubing and tubing circuits; gas filters. Used in CANADA since at least as early as December 31, 1998 on wares.

1,405,891. 2008/08/01. SMITHS MEDICAL PM, INC. (a Wisconsin corporation), N7 W22025 Johnson Drive, Waukesha, Wisconsin, 53186, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Instruments de médecine vétérinaire; détecteurs de dioxyde de carbone; moniteurs à usage vétérinaire pour surveiller les signes vitaux et les gaz sanguins des patients; sphygmo-oxymètres; moniteurs de tension artérielle, d'oxygène et de température et ballonnets connexes; capnographes et moniteurs d'oxygène; appareils et instruments d'anesthésie; ventilateurs et humidificateurs; débitmètres; sacs respiratoires; masques respiratoires; tubes de respiration et d'anesthésie ainsi que tubages; filtres à gaz. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 1998 en liaison avec les marchandises. 1,405,950. 2008/08/01. 583887 B.C. Ltd. & 583888 B.C. Ltd., in partnership, 19681-80th Avenue, Langley, BRITISH COLUMBIA V2Y 1Y4

Iwasan Consulting There is no English or French translation for IWASAN as provided by the applicant. SERVICES: Consulting services in the field of scientific research and experimental development investment tax credits (SR & ED ITCs). Used in CANADA since March 15, 1988 on services. Selon le requérant, il n'y pas de traduction en anglais ou en français pour le mot IWASAN. SERVICES: Services de conseil dans le domaine des crédits d'impôt à l'investissement (CTI) pour la recherche scientifique et le développement expérimental. Employée au CANADA depuis 15 mars 1988 en liaison avec les services. 1,406,018. 2008/08/04. Stonyfield Farm, Inc., 10 Burton Drive, Londonderry, NH 03053, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

MOO LA LA 'MOO LA LA' est un terme inventé, sans signification.

MOO LA LA is an invented term, without meaning WARES: Dairy products. Proposed Use in CANADA on wares. 1,406,019. 2008/08/04. Stonyfield Farm, Inc., 10 Burton Drive, Londonderry, NH 03053, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

SURGIVET WARES: Veterinary instruments; carbon dioxide detectors; veterinary monitors for monitoring patients' vital signs and blood gases; pulse oximeters; blood pressure, oxygen and temperature monitors and cuffs therefor; capnograph and oxygen monitors; anaesthesia apparatus and instruments; ventilators and

17 juin 2009

NATURAL BALANCE

208

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

pour traitements gastro-intestinaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Dairy products. Proposed Use in CANADA on wares. 1,406,237. 2008/08/05. TAMALES IMPERIAL COMPANY, 2543 Gessner Road, Houston, Texas 77080, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

1,406,020. 2008/08/04. Stonyfield Farm, Inc., 10 Burton Drive, Londonderry, NH 03053, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

O'SOY MARCHANDISES: Produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Dairy products. Proposed Use in CANADA on wares. 1,406,032. 2008/08/04. Stonyfield Farm, Inc., 10 Burton Drive, Londonderry, NH 03053, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

YoMommy MARCHANDISES: Produits laitiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Dairy products. Proposed Use in CANADA on wares. WARES: Tea. Used in CANADA since October 31, 2007 on wares.

1,406,199. 2008/08/05. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

MARCHANDISES: Thé. Employée au CANADA depuis 31 octobre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,406,256. 2008/07/29. CROSS ROADS AND CHAMS FASHIONS INC., 1400 Jules-Poitras, Montreal, QUEBEC H4N 1X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ARMAND A. KAZANDJIAN, 2020 UNIVERSITY STREET, SUITE 1920 , MONTREAL, QUEBEC, H3A2A5

ECODOSE WARES: Laundry detergents. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Détergents à lessive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,406,201. 2008/08/05. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

WARES: Girls', boys' and children's outerwear namely snow suits, snow pants, ski-pants, jackets, coats, pullovers, scarves, mittens and gloves; girls', boys' and children's headwear, namely hats; girls', boys' and children's clothing, namely pants, shorts, dresses, skirts, blouses, tops, t-shirts, shirts, sweatshirts, sweaters and vests; girls', boys' and children's hosiery namely: stockings, socks, leotards, footlets, knee-high socks, and anklets. Used in CANADA since at least January 01, 2008 on wares.

INSTACOOL WARES: Gastro-intestinal treatment preparations; ingredient used as a component of gastro-intestinal treatment preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pour traitements gastrointestinaux; ingrédient utilisé comme composant de préparations

17 juin 2009

209

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Vêtements d'extérieur pour fillettes, garçons et enfants, nommément habits de neige, pantalons de neige, pantalons de ski, vestes, manteaux, chandails, foulards, mitaines et gants; couvre-chefs pour fillettes, garçons et enfants, nommément chapeaux; vêtements pour fillettes, garçons et enfants, nommément pantalons, shorts, robes, jupes, chemisiers, hauts, tee-shirts, chemises, pulls d'entraînement, chandails et gilets; bonneterie pour fillettes, garçons et enfants, nommément bas, chaussettes, maillots, chaussons, mi-bas et socquettes. . Employée au CANADA depuis au moins 01 janvier 2008 en liaison avec les marchandises.

1,406,350. 2008/08/06. John B. Stetson Company, 86 Hudson Street, Hoboken, New Jersey 07030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

MADE OF AMERICA WARES: Fragrances, namely, cologne; personal care products, namely, after-shave preparations; eyewear, namely eyeglass frames, sunglasses; leather goods, namely, wallets, toiletry bags and cases sold empty; luggage; bags, namely, handbags and tote bags, brief cases, backpacks, saddlery; clothing, namely, belts, shirts, sweaters, pants, dresses, skirts, underwear, socks, jackets, gloves, scarves; footwear, namely, boots and shoes; headgear, namely, hats and caps. Proposed Use in CANADA on wares.

1,406,275. 2008/08/06. Ranbaxy Laboratories Limited, Plot 90, Sector 32, Gurgaon, Haryana 122001, INDIA Representative for Service/Représentant pour Signification: GILBERT'S LLP, THE FLATIRON BUILDING, 49 WELLINGTON STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M5E1C9

RAN

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément médicaments pour reflux gastro-oesophagien, agents antiémétiques, agents antiépileptiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Parfums, nommément eau de Cologne; produits de soins personnels, nommément produits aprèsrasage; articles de lunetterie, nommément montures de lunettes, lunettes de soleil; articles en cuir, nommément portefeuilles, sacs de toilette et étuis vendus vides; valises; sacs, nommément sacs à main et fourre-tout, serviettes, sacs à dos, articles de sellerie; vêtements, nommément ceintures, chemises, chandails, pantalons, robes, jupes, sous-vêtements, chaussettes, vestes, gants, foulards; articles chaussants, nommément bottes et chaussures; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,406,298. 2008/08/01. SWEET PEOPLE APPAREL, INC., 4715 South Alameda Street, Los Angeles, California 90058, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5

1,406,354. 2008/08/06. John B. Stetson Company, 86 Hudson Street, Hoboken, New Jersey 07030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

WARES: Pharmaceutical preparations, namely gastroesophogeal drugs, antiemetic agents, antiepileptic agents; and pharmaceutical preprations for the treatment of hypertension. Proposed Use in CANADA on wares.

STETSON MADE OF AMERICA WARES: Fragrances, namely, cologne; personal care products, namely, after-shave preparations; eyewear, namely eyeglass frames, sunglasses; leather goods, namely, wallets, toiletry bags and cases sold empty; luggage; bags, namely, handbags and tote bags, brief cases, backpacks, saddlery; clothing, namely, belts, shirts, sweaters, pants, dresses, skirts, underwear, socks, jackets, gloves, scarves; footwear, namely, boots and shoes; headgear, namely, hats and caps. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Clothing, namely, blouses, dresses, skirts, hooded pullovers, hooded sweat shirts, cardigans, sweaters, T-shirts, sleeveless tops, short-sleeved tops, long-sleeved tops, tank tops, tunics, vests, pants, shorts, jackets and coats. Used in CANADA since at least March 2008 on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemisiers, robes, jupes, chandails à capuchon, pulls d'entraînement à capuchon, cardigans, chandails, tee-shirts, hauts sans manches, hauts à manches courtes, hauts à manches longues, débardeurs, tuniques, gilets, pantalons, shorts, vestes et manteaux. Employée au CANADA depuis au moins mars 2008 en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

MARCHANDISES: Parfums, nommément eau de Cologne; produits de soins personnels, nommément produits aprèsrasage; articles de lunetterie, nommément montures de lunettes, lunettes de soleil; articles en cuir, nommément portefeuilles, sacs de toilette et étuis vendus vides; valises; sacs, nommément sacs à main et fourre-tout, serviettes, sacs à dos, articles de sellerie; vêtements, nommément ceintures, chemises, chandails, pantalons, robes, jupes, sous-vêtements, chaussettes, vestes, gants, foulards; articles chaussants, nommément bottes et chaussures; couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

210

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,406,584. 2008/08/07. DOGEARED, a corporation, 6047 Bristol Parkway, Culver City, California 90230, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

1,406,671. 2008/08/08. Artswell, 35 Stafford Road, Unit #11, Ottawa, ONTARIO K2H 8V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

ARTSWELL

DOGEARED

WARES: Paintings, sculptures, drawings. SERVICES: Providing creative arts and expressive arts therapies to or for individuals with illness, injuries or limitations of age; arranging and conducting art exhibitions; arranging and conducting creative arts and music workshops. Used in CANADA since at least as early as April 2003 on services. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Jewelry, namely necklaces, bracelets, rings, earrings, ankle bracelets. Used in CANADA since at least as early as January 1995 on wares. MARCHANDISES: Bijoux, nommément colliers, bracelets, bagues, boucles d'oreilles, bracelets de cheville. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1995 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Peintures, sculptures, dessins. SERVICES: Offre de thérapie par l'art créatif et d'art-thérapie à des personnes malades, blessées ou affaiblies par l'âge; organisation et tenue d'expositions d'art; organisation et tenue d'ateliers d'activités créatives et musicales. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2003 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,406,599. 2008/08/07. Koolatron Corporation, 27 Catharine Ave., Brantford, ONTARIO N3T 1X5

MIRACLE BLENDER WARES: Electric food processors, mixers, and blenders for household use. Used in CANADA since August 01, 2005 on wares.

1,406,687. 2008/08/08. Visual Byte Inc., 301-1440 George St., White Rock, BRITISH COLUMBIA V4B 4A3

MARCHANDISES: Robots culinaires électriques, batteurs et mélangeurs à usage domestique. Employée au CANADA depuis 01 août 2005 en liaison avec les marchandises.

Photoblot WARES: Fine Art Photographic Prints. Proposed Use in CANADA on wares.

1,406,605. 2008/08/08. Dell Inc., a Delaware Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas 78682, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

MARCHANDISES: Tirages photographiques artistiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,406,725. 2008/08/08. CCS Corporation, 2400, 530 - 8th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3S8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP, FIRST CANADIAN CENTRE, 1400, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9

WASABI WARES: Printers for use with cameras, memory disks and computers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Imprimantes pour utilisation avec des appareils photo, des disques mémoire et des ordinateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,406,607. 2008/08/08. Darian Slywka, 3044 Bloor Street West, Suite 585, Etobicoke, ONTARIO M8Y 2Y8

Living Ink Gallery SERVICES: (1) Operation of an Art Gallery and Art Studio. (2) Operation of a Tattoo Shop. (3) Art Class. (4) Retail Sales of Art and Art Supplies. Used in CANADA since August 01, 2008 on services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The interior of the circle surrounding the star design is red.

SERVICES: (1) Exploitation d'une galerie d'art et d'un studio d'art. (2) Exploitation d'un atelier de tatouage. (3) Cours d'art. (4) Vente au détail d'oeuvres d'art et de fournitures d'art. Employée au CANADA depuis 01 août 2008 en liaison avec les services.

17 juin 2009

SERVICES: (1) Oil and gas well completion services. (2) Oil and gas well workover and abandonment services. (3) Oilfield services provided to the oil and natural gas industry, namely:

211

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

drilling, completion, workover and servicing of oil and gas wells; well testing; production services. (4) Rental of oil and gas well drilling, servicing, completion, workover, production and testing equipment. (5) Oilfield, oil well and gas well drilling services. Used in CANADA since at least as early as June 07, 1979 on services.

du pétrole et du gaz naturel, nommément forage, conditionnement, reconditionnement et entretien de puits de gaz et de pétrole; vérification de puits; services de production. (4) Location d'équipement de forage, d'entretien, de conditionnement, de reconditionnement, de production et d'essai de puits de pétrole et de gaz. (5) Services de champs de pétrole ainsi que de forage de puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 juin 1979 en liaison avec les services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'intérieur du cercle entourant l'étoile est rouge. SERVICES: (1) Services de conditionnement de puits de gaz et de pétrole. (2) Services de reconditionnement de puits de gaz et de pétrole. (3) Services de champs de pétrole offerts à l'industrie du pétrole et du gaz naturel, nommément forage, conditionnement, reconditionnement et entretien de puits de gaz et de pétrole; vérification de puits; services de production. (4) Location d'équipement de forage, d'entretien, de conditionnement, de reconditionnement, de production et d'essai de puits de pétrole et de gaz. (5) Services de champs de pétrole ainsi que de forage de puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 juin 1979 en liaison avec les services.

1,406,727. 2008/08/08. Varsity Spirit Corporation, (Tennessee corporation), 6745 Lenox Center Court, Suite 300, Memphis, TN 38115, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,406,726. 2008/08/08. CCS Corporation, 2400, 530 - 8th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 3S8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP, FIRST CANADIAN CENTRE, 1400, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9

WARES: Athletic wear, namely, sports shirts, sport shorts, gloves, vests, tops, skirts, jumpers, wam-up suits, pants, sweaters, athletic shoes, sweatshirts, t-shirts, athletic shorts, sweatpants, tights, leotards, unitards, dresses and jackets. SERVICES: Arranging and conducting cheerlading competitions. Priority Filing Date: February 18, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/399,343 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The interior of the circle surrounding the star design is red.

MARCHANDISES: Vêtements d'entraînement, nommément chemises sport, shorts sport, gants, gilets, hauts, jupes, chasubles, survêtements, pantalons, chandails, chaussures d'entraînement, pulls d'entraînement, tee-shirts, shorts de sport, pantalons d'entraînement, collants, léotards, maillots, robes et vestes. SERVICES: Organisation et tenue de compétitions de stimulation de foule. Date de priorité de production: 18 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/399,343 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Oil and gas well completion services. (2) Oil and gas well workover and abandonment services. (3) Oilfield services provided to the oil and natural gas industry, namely: drilling, completion, workover and servicing of oil and gas wells; well testing; production services. (4) Rental of oil and gas well drilling, servicing, completion, workover, production and testing equipment. (5) Oilfield, oil well and gas well drilling services. Used in CANADA since at least as early as June 07, 1979 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L'intérieur du cercle entourant l'étoile est rouge. SERVICES: (1) Services de conditionnement de puits de gaz et de pétrole. (2) Services de reconditionnement de puits de gaz et de pétrole. (3) Services de champs de pétrole offerts à l'industrie

17 juin 2009

212

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Series of nonfiction books in the field of food, healing, spirituality and alternative lifestyles. Used in CANADA since at least as early as 1990 on wares.

1,406,796. 2008/08/11. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

MARCHANDISES: Série de livres non romanesques sur l'alimentation, la guérison, la spiritualité et les styles de vie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1990 en liaison avec les marchandises. 1,406,831. 2008/08/11. EMCO MAIER CORPORATION, 2841 Charter Street, Columbus, OHIO, 43228, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

VENTURE WARES: computer numerical controlled machine tools, namely, lathes and milling, boring, drilling, and tapping machines, for use in automobile industry, firearms industry, oil drilling industry, general machine work shops, conveyor industry, medical industry and hydraulic systems industry. Priority Filing Date: July 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/522,776 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The trademark consists of the colours of yellow, blue and white as depicted in the attached drawing. The spotlight on the left side is yellow and the spotlight on the right side is white outlined in blue. WARES: Margarine and edible oils. Used in CANADA since 2004 on wares.

MARCHANDISES: Machines-outils à commande numérique, nommément tours et machines de fraisage, d'alésage, de forage et de taraudage, pour l'industrie automobile, l'industrie des armes à feu, l'industrie du forage pétrolier, les ateliers d'usinage, l'industrie du transport, l'industrie médicale et l'industrie des systèmes hydrauliques. Date de priorité de production: 15 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/522,776 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque de commerce est jaune, bleue et blanche comme illustré dans le dessin ci-joint. La partie gauche du projecteur est jaune et sa partie droite est blanche avec un contour bleu. MARCHANDISES: Margarine et huiles alimentaires. Employée au CANADA depuis 2004 en liaison avec les marchandises. 1,406,809. 2008/08/11. PHILIP WOOD, INC., 999 Harrison Street, Berkeley, California, 94710, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

17 juin 2009

213

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: ASPHALT. Priority Filing Date: February 21, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/402603 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,406,833. 2008/08/11. HAMMOND INTERNATIONAL INVESTMENTS SA, 69 RUE DE LA SEMOIS, 2533 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 200 GRANVILLE STREET, SUITE 2200, GRANVILLE SQUARE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C1S4

MARCHANDISES: Asphalte. Date de priorité de production: 21 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/402603 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,018. 2008/08/12. Danisco A/S, Langebrogade 1, P.O. Box 17, DK-1001 Copenhagen K, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

POWERASE WARES: Chemicals for use in the industry, namely enzymes for use in the manufacture of detergents and cleaning products. Priority Filing Date: February 15, 2008, Country: DENMARK, Application No: VA 2008 00655 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour l'industrie, nommément enzymes pour la fabrication de détergents et de produits nettoyants. Date de priorité de production: 15 février 2008, pays: DANEMARK, demande no: VA 2008 00655 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Trunks, suitcases, handbags, travelling bags, rucksacks, small rucksacks, school bags, shopping bags namely leather bags, sport bags, beach bags, wallets, purses not in precious metal, key cases (leatherware), bags namely waistpacks, umbrellas and parasols; clothing, namely quilted jackets, waistcoats, jackets, ski jackets and jackets for leisure time; ski suits formed by anoraks with dungaree type pants or by overalls with waistcoats; tracksuits, trousers, dungarees; gloves, sweaters, pullovers, stockings and tights, belts, scarves, shirts, foulards, skirts, ties, coats, shoes, ski shoes; hats and caps, bathing suits. Proposed Use in CANADA on wares.

1,407,031. 2008/08/12. David Michael, 3481 Grandview Highway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5M 2G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

MARCHANDISES: Malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, sacs à dos, petits sacs à dos, sacs d'école, sacs à provisions, nommément sacs en cuir, sacs de sport, sacs de plage, portefeuilles, sacs à main non faits de métal précieux, étuis porte-clés (articles en cuir), sacs, nommément sacs de taille, parapluies et ombrelles; vêtements, nommément vestes matelassées, gilets, vestes, vestes de ski et vestes pour les loisirs; costumes de ski composés d'anoraks et de salopettes ou de combinaisons et de vestes; ensembles molletonnés, pantalons, salopettes; gants, chandails, pulls, bas et collants, ceintures, écharpes, chemises, foulards, jupes, cravates, manteaux, chaussures, chaussures de ski; chapeaux et casquettes, maillots de bain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,406,912. 2008/08/11. OSTERREICHISCHE VIALIT GmbH, Josef-Reiter-Strasse 78, A-5280, Braunau am Inn, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

WARES: (1) Clothing, namely, athletic, casual and jackets; headwear, namely, hats; flags, banners, hockey pucks, posters and stickers. (2) Clothing, namely, coats, vests, undergarments, bathing suits, pajamas, and night shirts; sports uniforms; clothing

REPHALT 17 juin 2009

214

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

accessories, namely, socks, belts, suspenders and scarves; pet accessories, namely, clothing, leashes and beds; bags, namely, athletic, golf, duffel, overnight and knapsacks; household gloves for general use and mittens; headbands and wristbands; footwear, namely, athletic and casual; headwear, namely, caps, visors and toques; coffee mugs and drinking glasses; stationery, namely, pens, pencils, paper, envelopes, notebooks, binders, calendars, post cards and wrapping paper; books; novelty items, namely, collectable figures, trading stamps and trading cards; party balloons; emblem badges, novelty pins and novelty buttons; playing cards; key chains; clocks and watches; umbrellas; miniature hockey sticks; lunch boxes; cloth towels; wall paper; pre-recorded CDs and DVDs containing music and video; computer accessories, namely, mouse pads; hockey equipment, namely, elbow and knee pads, face masks, hockey gloves, helmets, neck protectors, nets, skates, hockey sticks and street hockey balls; golf equipment, namely, balls, tees, golf gloves and golf club covers; soccer equipment, namely, balls; football equipment, namely, balls; baseball equipment, namely, bats and balls; lottery cards and tickets; digital photographic images downloadable to a computer or wireless device via a global communications network. SERVICES: (1) Retail sales, online sales, wholesale sales and wholesale distribution of clothing, jackets, headwear, flags, banners, hockey pucks, posters and stickers; the development and maintenance of interest in sports by means of generating publicity through printed media, radio and television. (2) Retail sales, online sales, wholesale sales and wholesale distribution of clothing accessories, pet accessories, bags, gloves and mittens, headbands and wristbands, footwear, coffee mugs and drinking glasses, stationery, books, novelty items, party balloons, emblem badges, novelty pins and novelty buttons, playing cards, key chains, clocks and watches, umbrellas, miniature hockey sticks, lunch boxes, cloth towels, pre-recorded CDs and DVDs, mouse pads, hockey equipment (other than hockey pucks), lottery cards and tickets and computer software; online store services featuring downloadable pre-recorded music and video; restaurant services; promoting goods and services through the distribution of discount cards; promoting the sale of credit card accounts through the administration of incentive award programs; promoting the sale of goods and services by awarding purchase points for credit card use; entertainment services, namely, baseball games, basketball games, concerts, football games, hockey games, musical concerts, orchestra performances, fashion shows, personal appearances by a sports celebrity, roller derbies, soccer games, theatre productions and television shows. Used in CANADA since at least as early as November 30, 2002 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2).

nommément casquettes, visières et tuques; grandes tasses à café et verres; articles de papeterie, nommément stylos, crayons, papier, enveloppes, carnets, reliures, calendriers, cartes postales et papier d'emballage; livres; articles de fantaisie, nommément figurines de collection, timbres à échanger et cartes à échanger; ballons de fête; insignes emblématiques, épinglettes de fantaisie et macarons de fantaisie; cartes à jouer; chaînes porte-clés; horloges et montres; parapluies; bâtons de hockey miniatures; boîtes-repas; serviettes; papier peint; CD et DVD préenregistrés de musique et vidéo; accessoires d'ordinateurs, nommément tapis de souris; équipement de hockey, nommément coudières et genouillères, masques de hockey, gants de hockey, casques, protecteurs pour la nuque, filets, patins, bâtons de hockey et balles de hockey de ruelle; équipement de golf, nommément balles, tés, gants de golf et housses de bâtons de golf; équipement de soccer, nommément ballons; équipement de football, nommément ballons; équipement de baseball, nommément bâtons et balles; cartes et billets de loterie; images photographiques numériques téléchargeables vers un ordinateur ou un appareil sans fil sur un réseau de communication mondial. SERVICES: (1) Vente au détail, vente en ligne, vente en gros et distribution en gros de vêtements, de vestes, de couvre-chefs, de drapeaux, de banderoles, de rondelles de hockey, d'affiches et d'autocollants; initiatives pour susciter et encourager l'intérêt pour le sport par la publicité imprimée, à la radio et à télévision. (2) Vente au détail, vente en ligne, vente en gros et distribution en gros d'accessoires vestimentaires, accessoires pour animaux de compagnie, sacs, gants et mitaines, bandeaux et serrepoignets, articles chaussants, grandes tasses à café et verres, articles de papeterie, livres, articles de fantaisie, ballons de fête, insignes emblématiques, épinglettes de fantaisie et macarons de fantaisie, cartes à jouer, chaînes porte-clés, horloges et montres, parapluies, bâtons de hockey miniatures, boîtes-repas, serviettes, CD et DVD préenregistrés, tapis de souris, équipement de hockey (autre que les rondelles), cartes et billets de loterie et logiciels; services de boutique en ligne de musique et de vidéos préenregistrés téléchargeables; services de restauration; promotion de marchandises et de services par la distribution de cartes de remise; promotion de la vente de comptes de cartes de crédit par l'administration de programmes de récompenses; promotion de la vente de marchandises et de services par l'attribution de points pour les achats effectués par carte de crédit; services de divertissement, nommément parties de baseball, parties de basketball, concerts, parties de football, parties de hockey, concerts de musique, performances d'orchestre, défilés de mode, apparitions en personne d'une personnalité sportive, courses de patins à roulettes, parties de soccer, productions théâtrales et émissions de télévision. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 2002 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (2).

MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements d'athlétisme, vêtements tout-aller et vestes; couvre-chefs, nommément chapeaux; drapeaux, banderoles, rondelles de hockey, affiches et autocollants. (2) Vêtements, nommément manteaux, gilets, vêtements de dessous, maillots de bain, pyjamas, et chemises de nuit; tenues de sport; accessoires vestimentaires, nommément chaussettes, ceintures, bretelles et foulards; accessoires pour animaux de compagnie, nommément vêtements, laisses et lits; sacs, nommément sacs d'athlétisme, sacs de golf, sacs polochons, valises de nuit et sacs à dos; gants tout usage pour la maison et mitaines; bandeaux et serrepoignets; articles chaussants, nommément articles chaussants d'athlétisme et articles chaussants tout-aller; couvre-chefs,

17 juin 2009

215

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE healthy immune system and the relief of gastro-intestinal disturbances. Used in CANADA since at least as early as 1991 on wares.

1,407,071. 2008/08/12. Direct Marketing Centre Inc., 11 Allstate Parkway, Suite 408, Markham, ONTARIO L3R 9T8 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

MARCHANDISES: Produits de soins de santé, nommément capsules contenant un mélange de probiotiques pour aider à promouvoir la santé intestinale générale, la santé immunitaire et le soulagement des troubles gastro-intestinaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les marchandises.

DMC SOLUTIONS SERVICES: (1) Consultation and research in the field of insurance and assistance services. (2) Marketing services, namely evaluating markets for insurance and assistance services of others, providing marketing strategies for the insurance and assistance services of others, compiling customer specific databases for the marketing of insurance products and assistance services of others. (3) Administrative services for insurance products and assistance services, namely sales coordination and management, enrolment and fulfillment, call centre services, customer communications, adjudication and payment of claims, computer services, namely database management. (4) Actuarial services. (5) Underwriting of insurance products and assistance services. (6) Administration services for insurance products and assistance services, namely billing and collection, electronic processing and transmission of bill payment data. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2008 on services (2); June 06, 2008 on services (6). Proposed Use in CANADA on services (1), (3), (4), (5).

1,407,078. 2008/08/12. Lensx Lasers, Inc., 500 Arguello Street, Suite 500, Redwood City, California 94063, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

SERVICES: (1) Services de conseil et de recherche dans le domaine des services d'aide et d'assurance. (2) Services de marketing, nommément évaluation de marchés pour les services d'aide et d'assurance de tiers, offre de stratégies de marketing pour les services d'aide et d'assurance de tiers, compilation de bases de données spécifiques pour la commercialisation de services d'aide et d'assurance de tiers. (3) Services administratifs pour les produits d'assurance et les services d'aide, nommément coordination et gestion des ventes, adhésion et gestion optimale des commandes, services de centre d'appels, communication avec la clientèle, règlement et paiement de réclamations, services informatiques, nommément gestion de bases de données. (4) Services d'actuariat. (5) Souscription de produits d'assurance et de services d'aide. (6) Services d'administration pour des produits d'assurance et des services d'aide, nommément facturation et encaissement, traitement électronique et transmission de données de paiement de factures. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2008 en liaison avec les services (2); 06 juin 2008 en liaison avec les services (6). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1), (3), (4), (5).

WARES: Surgical lasers for ophthalmic disorders. SERVICES: (1) Repair and maintenance of surgical equipment. (2) Training in the use and operation of surgical lasers. Priority Filing Date: February 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77400472 in association with the same kind of wares; February 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77400475 in association with the same kind of services (1); February 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77400477 in association with the same kind of services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Lasers à usage chirurgical pour les troubles ophtalmiques. SERVICES: (1) Réparation et entretien d'équipement chirurgical. (2) Formation sur l'utilisation et le fonctionnement de lasers à usage chirurgical. Date de priorité de production: 19 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77400472 en liaison avec le même genre de marchandises; 19 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77400475 en liaison avec le même genre de services (1); 19 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77400477 en liaison avec le même genre de services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,407,075. 2008/08/12. SWISS HERBAL REMEDIES LTD., 35 Fulton Way, Richmond Hill, ONTARIO L4B 2N4 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

1,407,092. 2008/08/12. Darwen Holdings Ltd., 2218 Hanselman Ave., Saskatoon, SASKATCHEWAN S7L 6A4

The Most Trusted Name In Supplements

'5' STRAIN DOPHILUS WARES: Health care preparations, namely capsules containing a blend of probiotics to help promote overall intestinal health,

17 juin 2009

216

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Food supplements, namely, vitamins, herbs, minerals, fish oils, tonics, mineral supplements, alfalfa, brewers yeast, fish liver oils, primrose oils, garlic, lecithin, pollen, desiccated liver, protein, laxatives, breakfast cereals, baking powder, pasta; natural foods, namely, cereal grains, carob, carob seeds, aloe vera, noodles, soups, jams, jellies, honey, fruit, fruit juices, nuts, nut mixes, flour, cookies, wheat germ, legumes, arrowroot, dried whey, flour, meals, dried fruits, spices, salt, seasonnings, molasses, peanut butter, oil, tea, coffee and coffee substitutes; snacks, namely, bars, chips, tacos, candies; beauty supplies, namely, shampoos, hair conditionners, facial and body creams, gels, oils, ointments; deodorants; body care products, namely, lipsticks, powders, blush, eyeliners, mascara, and eye makeup; homeopathic medicines, namely, tinctures, oils, tissue salts and homeopathic tablets; aromatherapy supplies, namely, essential oils. Used in CANADA since August 08, 2008 on wares.

hypothécaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,407,094. 2008/08/12. 7006942 CANADA INC., 200-385 Traders Blvd., Mississauga, ONTARIO L4Z 2E5

WEALTH-E SOLUTIONS WARES: Interactive software design and development namely software for tax saving, mortgage reduction programs, debt management, financial management, debt consolidation, investment manager, goal planning. SERVICES: (1) Sales and distribution of software for financial planning, tax saving, mortgage reduction programs, debt management, financial management. (2) Provision of financial services namely debt consolidation, mortgage arrangement. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément vitamines, herbes, minéraux, huiles de poisson, toniques, suppléments minéraux, luzerne, levure de bière, huiles de foie de poisson, huiles de primevère, ail, lécithine, pollen, foie desséché, protéines, laxatifs, céréales de déjeuner, levure chimique, pâtes alimentaires; aliments naturels, nommément céréales, caroube, graines de caroube, aloès, nouilles, soupes, confitures, gelées, miel, fruits, jus de fruits, noix, mélanges de noix, farine, biscuits, germe de blé, légumineuses, fécule d'arrow root, lactosérum sec, farine, repas, fruits séchés, épices, sel, assaisonnements, mélasse, beurre d'arachide, huile, thé, café et succédanés de café; collations, nommément barres, croustilles, tacos, friandises; produits de beauté, nommément shampooings, revitalisants, crèmes pour le visage et le corps, gels, huiles, onguents; déodorants; produits de soins du corps, nommément rouges à lèvres, poudres, fard à joues, traceurs pour les yeux, mascara et maquillage pour les yeux; remèdes homéopathiques, nommément teintures, huiles, granules dissolvantes et comprimés homéopathiques; articles d'aromathérapie, nommément huiles essentielles. Employée au CANADA depuis 08 août 2008 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Conception et développement de logiciels interactifs, nommément logiciels pour l'épargne fiscale, la réduction des paiements hypothécaires, la gestion des dettes, la gestion financière, la consolidation des dettes, la gestion des placements, la planification des objectifs. SERVICES: (1) Vente et distribution de logiciels pour la planification financière, l'épargne fiscale, la réduction des paiements hypothécaires, la gestion des dettes, la gestion financière. (2) Offre de services financiers, nommément consolidation de dettes, contrats hypothécaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,407,097. 2008/08/13. ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS, INC., (a Delaware corporation), Suite 250, 20445 Emerald Parkway SW, Cleveland, Ohio 44135-0920, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

GOOD RID-INS

1,407,093. 2008/08/12. 7006942 CANADA INC., 200-385 Traders Blvd., MISSISSAUGA, ONTARIO L4Z 2E5

WARES: Flea and tick powder, dust mite powder, all for use in connection with vacuum cleaners. Proposed Use in CANADA on wares.

WEALTH-E WARES: Interactive software design and development namely software for tax saving, mortgage reduction programs, debt management, financial management, debt consolidation, investment manager, goal planning. SERVICES: (1) Sales and distribution of software for financial planning, tax saving, mortgage reduction programs, debt management, financial management. (2) Provision of financial services namely debt consolidation, mortgage arrangement. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Poudre contre les puces et les tiques ainsi que poudre contre les acariens, toutes pour utilisation relativement aux aspirateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Conception et développement de logiciels interactifs, nommément logiciels pour l'épargne fiscale, la réduction des paiements hypothécaires, la gestion des dettes, la gestion financière, la consolidation des dettes, la gestion des placements, la planification des objectifs. SERVICES: (1) Vente et distribution de logiciels pour la planification financière, l'épargne fiscale, la réduction des paiements hypothécaires, la gestion des dettes, la gestion financière. (2) Offre de services financiers, nommément consolidation de dettes, contrats

17 juin 2009

217

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,407,100. 2008/08/13. ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS, INC., (a Delaware corporation), Suite 250, 20445 Emerald Parkway SW, Cleveland, Ohio 44135-0920, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

1,407,107. 2008/08/13. NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6

REPLIGRID WARES: Computers, computer servers and computer storage hardware; computer data storage management software and hardware; computer software used to manage and store files and computer software used to manage computer storage hardware over local and global storage area networks; computer software for use in connecting computer servers and computer servers with storage, for use in local and global storage area networks; data storage systems, namely, computer hardware and software for producing backup files and data with archival capabilities for computer networks and workstations and data storage appliances; computer software for data replication; computer software for use in disaster recovery of data. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ordinateurs, serveurs et matériel de stockage informatique; logiciels et matériel de gestion du stockage de données; logiciel utilisé pour gérer et stocker les fichiers et logiciel utilisé pour gérer le matériel de stockage informatique par réseaux de stockage locaux et mondiaux; logiciels pour connecter des serveurs à des serveurs de stockage pour utilisation sur des réseaux de stockage locaux et mondiaux; systèmes de stockage de données, nommément matériel informatique et logiciels pour la production de fichiers et de données de sauvegarde avec des capacités d'archivage pour les réseaux informatiques et les postes de travail et appareils de stockage de données; logiciels pour la reproduction de données; logiciels pour la récupération des données en cas de sinistre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Flea and tick powder, dust mite powder, all for use in connection with vacuum cleaners. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poudre contre les puces et les tiques ainsi que poudre contre les acariens, toutes pour utilisation relativement aux aspirateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,101. 2008/08/13. ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS, INC., (a Delaware corporation), Suite 250, 20445 Emerald Parkway SW, Cleveland, Ohio 44135-0920, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

1,407,110. 2008/08/13. Fiber Composites, LLC, 30 Kennedy Plaza, Suite 400, Providence, Rhode Island 02903, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

WEATHERBEST WARES: (1) Building materials, namely non-metal wood composite decking and railing. (2) Building materials, namely non-metal wood composite siding, trim, fencing and roofing; metal fasteners therefor. Used in CANADA since 2001 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Matériaux de construction, nommément panneaux et rampes non métalliques en composite de bois. (2) Matériaux de construction, nommément revêtements extérieurs, garnitures, clôtures et toitures non métalliques en composite de bois; attaches en métal connexes. Employée au CANADA depuis 2001 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

WARES: Flea and tick powder, dust mite powder, all for use in connection with vacuum cleaners. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poudre contre les puces et les tiques ainsi que poudre contre les acariens, toutes pour utilisation relativement aux aspirateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

218

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,407,113. 2008/08/13. MAIBEC INC., 660, rue Lenoir, Québec, QUÉBEC G1X 3W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 1134, GRANDE ALLÉE OUEST, BUREAU 600, QUÉBEC, QUÉBEC, G1S1E5

1,407,143. 2008/08/13. Thrillworks Inc., 5230 South Service Rd., Burlington, ONTARIO L7L 5K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4

TW

WOODTOGO VOTRE PROJET PRET-AEMPORTER

SERVICES: (1) Interactive design and development, website design, development and maintenance, consulting services namely online strategy development, online metrics analysis, web hosting, E-commerce website design and development, Interactive training design and development, Online game design and development, database design and development, web programming, online Content Management System implementation, web copywriting, Email marketing, namely creating and/or using electronic mail messages for others that are sent to an identified audience for commercial or fund-raising purposes, Development of online advertising, namely the creation and/or use or marketing messages on the Internet or World Wide Web in order to promote the commercial or fundraising interests of others, and online promotions, custom software development. (2) Search engine optimization and search engine marketing. Used in CANADA since at least as early as 1999 on services (1); 2004 on services (2).

MARCHANDISES: Shingles, sidings, mouldings, wood for decks. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Bardeaux, parements, moulures, bois pour terrasses. Proposed Use in CANADA on wares. 1,407,142. 2008/08/13. Thrillworks Inc., 5230 South Service Rd., Burlington, ONTARIO L7L 5K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4

THRILLWORKS SERVICES: (1) Interactive design and development, website design, development and maintenance, consulting services namely online strategy development, online metrics analysis, web hosting, E-commerce website design and development, Interactive training design and development, Online game design and development, database design and development, web programming, online Content Management System implementation, web copywriting, Email marketing, namely creating and/or using electronic mail messages for others that are sent to an identified audience for commercial or fund-raising purposes, Development of online advertising, namely the creation and/or use or marketing messages on the Internet or World Wide Web in order to promote the commercial or fundraising interests of others, and online promotions, custom software development. (2) Search engine optimization and search engine marketing. Used in CANADA since at least as early as 1997 on services (1); 2004 on services (2).

SERVICES: (1) Conception et développement d'applications interactives, conception, développement et maintenance de sites Web, services de conseil, nommément développement de stratégies en ligne, analyse métrologique en ligne, hébergement Web, conception et développement de sites Web de commerce électronique, conception et développement de cours interactifs, conception et développement de jeux en ligne, conception et développement de bases de données, programmation Web, implémentation d'un système de gestion de contenu en ligne, rédaction publicitaire pour le Web, marketing par courriel, nommément création et/ou utilisation de courriels pour des tiers envoyés à un public cible à des fins commerciales ou de campagne de financement, conception de publicité en ligne, nommément création et/ou utilisation de messages marketing sur Internet ou le Web pour promouvoir les intérêts commerciaux ou les campagnes de financement de tiers et annonces en ligne, développement de logiciels personnalisés. (2) Optimisation et marketing de moteurs de recherche. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les services (1); 2004 en liaison avec les services (2).

SERVICES: (1) Conception et développement d'applications interactives, conception, développement et maintenance de sites Web, services de conseil, nommément développement de stratégies en ligne, analyse métrologique en ligne, hébergement Web, conception et développement de sites Web de commerce électronique, conception et développement de cours interactifs, conception et développement de jeux en ligne, conception et développement de bases de données, programmation Web, implémentation d'un système de gestion de contenu en ligne, rédaction publicitaire pour le Web, marketing par courriel, nommément création et/ou utilisation de courriels pour des tiers envoyés à un public cible à des fins commerciales ou de campagne de financement, conception de publicité en ligne, nommément création et/ou utilisation de messages marketing sur Internet ou le Web pour promouvoir les intérêts commerciaux ou les campagnes de financement de tiers et annonces en ligne, développement de logiciels personnalisés. (2) Optimisation et marketing de moteurs de recherche. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1997 en liaison avec les services (1); 2004 en liaison avec les services (2).

17 juin 2009

1,407,202. 2008/08/13. Société en commandite Gaz Métro, 1717, rue du Havre, Montréal, QUÉBEC H2K 2X3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 Marque de certification/Certification Mark

219

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

La requérante ne se livre pas à l'exécution de services, tels que ceux en liaison avec lesquels la marque de certification est employée.

1,407,203. 2008/08/13. Société en commandite Gaz Métro, 1717, rue du Havre, Montréal, QUÉBEC H2K 2X3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1 Marque de certification/Certification Mark

SERVICES: Vente, installation, entretien et réparation de systèmes de chauffage, d'équipements de procédé et d'appareils à gaz naturel, nommément cuisinières, foyers, barbecue, sécheuses, chauffe-eau, chauffe-piscine, chauffe-terrasse, chaudières, unités de toit, appareils de cuisson pour la restauration, aérothermes et infrarouges. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les services. La marque de certification est employée en vue d'identifier les services de vente, d'installation, d'entretien et de réparation de systèmes de chauffage, d'équipements de procédé et d'appareils à gaz naturel offerts par une classe de personnes (i) qui sont membres de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec (CMMTQ), (ii) qui détiennent une licence de la Régie du Bâtiment, (iii) qui ont réussi l'examen à l'École de technologie gazière (ÉTG) portant sur le Code d'installation des appareils à gaz naturel, (iv) qui possèdent tous les permis, certificats de qualification en gaz naturel et assurance responsabilité civile exigés par la loi et/ou la requérante (v) qui ont acquis une connaissance des règles et des dispositions techniques à respecter en matière de gaz naturel, notamment en ce qui concerne la sécurité, et (vi) qui respectent les exigences de qualité et l'éthique commerciale définies par la requérante.

La requérante ne se livre pas à l'exécution de services, tels que ceux en liaison avec lesquels la marque de certification est employée. SERVICES: Vente, installation, entretien et réparation de systèmes de chauffage, d'équipements de procédé et d'appareils à gaz naturel, nommément cuisinières, foyers, barbecue, sécheuses, chauffe-eau, chauffe-piscine, chauffe-terrasse, chaudières, unités de toit, appareils de cuisson pour la restauration, aérothermes et infrarouges. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les services. La marque de certification est employée en vue d'identifier les services de vente, d'installation, d'entretien et de réparation de systèmes de chauffage, d'équipements de procédé et d'appareils à gaz naturel offerts par une classe de personnes (i) qui sont membres de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec (CMMTQ), (ii) qui détiennent une licence de la Régie du Bâtiment, (iii) qui ont réussi l'examen à l'École de technologie gazière (ÉTG) portant sur le Code d'installation des appareils à gaz naturel, (iv) qui possèdent tous les permis, certificats de qualification en gaz naturel et assurance responsabilité civile exigés par la loi et/ou la requérante (v) qui ont acquis une connaissance des règles et des dispositions techniques à respecter en matière de gaz naturel, notamment en ce qui concerne la sécurité, et (vi) qui respectent les exigences de qualité et l'éthique commerciale définies par la requérante.

The applicant is not engaged in the execution of services, such as those in relation to which the certification mark is used. SERVICES: The sale, installation, maintenance and repair of heating systems, procedural equipment and natural gas apparatus, namely stoves, fireplaces, barbecues, dryers, water heaters, swimming pool heaters, patio heaters, boilers, roof units, baking and cooking apparatus for restaurants, unit heaters and infrared heaters. Used in CANADA since at least as early as 2003 on services. The certification mark is used in order to identify the heating system, procedural equipment, and natural gas apparatus sale, installation, maintenance, and repair services offered by a group of people (i) who are members of the Corporation of Master Pipe Mechanics of Quebec (CMMTQ), (ii) who hold a licence from the Régie du Bâtiment, (iii) who have passed the exam related to the Natural Gas Installation Code at the École de technologie gazière (ÉTG), (iv) who possess all the permits, natural gas qualification certificates, and civil liability insurance required by law and/or by the applicant, (v) who have acquired a knowledge of the rules and technical provisions that are to be respected with regard to natural gas, namely those pertaining to safety, and (vi) who respect the quality requirements and commercial ethics defined by the applicant.

The applicant is not engaged in the execution of services, such as those in relation to which the certification mark is used. SERVICES: The sale, installation, maintenance and repair of heating systems, procedural equipment and natural gas apparatus, namely stoves, fireplaces, barbecues, dryers, water heaters, swimming pool heaters, patio heaters, boilers, roof units, baking and cooking apparatus for restaurants, unit heaters and infrared heaters. Used in CANADA since at least as early as 2003 on services. The certification mark is used in order to identify the heating system, procedural equipment, and natural gas apparatus sale, installation, maintenance, and repair services offered by a group of people (i) who are members of the Corporation of Master Pipe Mechanics of Quebec (CMMTQ), (ii) who hold a licence from the Régie du Bâtiment, (iii) who have passed the exam related to the Natural Gas Installation Code at the École de technologie gazière (ÉTG), (iv) who possess all the permits, natural gas qualification certificates, and civil liability insurance required by law and/or by the applicant, (v) who have acquired a knowledge

17 juin 2009

220

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

of the rules and technical provisions that are to be respected with regard to natural gas, namely those pertaining to safety, and (vi) who respect the quality requirements and commercial ethics defined by the applicant.

WARES: Valves for use with intravenous infusion connection devices. Priority Filing Date: February 14, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/396,811 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,407,226. 2008/08/14. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020-1196, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

MARCHANDISES: Robinets pour utilisation avec des dispositifs de branchement pour infusion intraveineuse. Date de priorité de production: 14 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/396,811 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SIMPLE ELEMENTS

1,407,246. 2008/08/14. Bio-Lab Canada Inc., 1005 Copperstone Drive, Pickering, ONTARIO L1W 4A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: Skin care preparations; fragrance and toiletry products, namely, eau de toilette, eau de parfum, cologne, body spray, perfumed body oil, personal deodorant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau; parfums et articles de toilette, nommément eau de toilette, eau de parfum, eau de Cologne, produit pour le corps en vaporisateur, huile parfumée pour le corps, déodorant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

IMPROVE WARES: Water treatment chemicals for use in swimming pools and spas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques de traitement de l'eau pour utilisation dans les piscines et les spas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,240. 2008/08/14. Nexus Medical, LLC, 11315 Strang Line Road, Lenexa, Kansas, 66215, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,407,247. 2008/08/14. Bio-Lab Canada Inc., 1005 Copperstone Drive, Pickering, ONTARIO L1W 4A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

CONVERT WARES: Water treatment chemicals for use in swimming pools and spas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques de traitement de l'eau pour utilisation dans les piscines et les spas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,250. 2008/08/14. Bio-Lab Canada Inc., 1005 Copperstone Drive, Pickering, ONTARIO L1W 4A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

REMEDY WARES: Water treatment chemicals for use in swimming pools and spas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques de traitement de l'eau pour utilisation dans les piscines et les spas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

221

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Machines à soudage par pression et systèmes de commande pour machines à soudage par pression. Date de priorité de production: 14 février 2008, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/397422 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,251. 2008/08/14. Bio-Lab Canada Inc., 1005 Copperstone Drive, Pickering, ONTARIO L1W 4A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,407,336. 2008/08/14. MECS, Inc., a Delaware corporation, 14522 South Outer Forty Road, Suite 100, Chesterfield, Missouri 63017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

MAINTAIN WARES: Water treatment chemicals for use in swimming pools and spas. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques de traitement de l'eau pour utilisation dans les piscines et les spas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

DYNAWAVE SERVICES: Design and engineering of gas treatment systems; design and engineering of gas and liquid treatment systems. Used in CANADA since at least as early as July 1989 on services.

1,407,260. 2008/08/14. Taylor Digital Imaging (division of Trim Line Atlantic Ltd.), 126 Dunn Street, Miramichi, NEW BRUNSWICK E1V 2R1

SERVICES: Conception et construction de systèmes de traitement des gaz; conception et construction de systèmes de traitement des gaz et des liquides. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 1989 en liaison avec les services.

Xtreme Graphics WARES: For the past several years we have been marketing a library of DVD/CD ROM's for the sign industry, worldwide. We have copyrighted 'Xtreme Graphic' kits as well as 'Xtreme Wrap Master'. Our trading partners know Xtreme Graphics kits and we now feel we should secure this tradename (mark). Used in CANADA since September 01, 2002 on wares.

1,407,338. 2008/08/14. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

MARCHANDISES: Depuis plusieurs années, le requérant commercialise une bibliothèque de DVD et de CD-ROM pour l'industrie des décalques, à l'échelle internationale. Le requérant a obtenu les droits d'auteur pour des trousses et une marque. Les partenaires commerciaux du requérant connaissent ses trousses et le requérant souhaite maintenant obtenir les droits pour cette marque de commerce. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,407,264. 2008/08/14. Thermatool Corp., E Haven Industrial Park, 31 Commerce Street, East Haven, Connecticut 06512, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BARRIGAR INTELLECTUAL PROPERTY LAW, SUITE 302, 543 GRANVILLE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C1X8

WARES: Foodstuffs for animals, namely, pet food. Used in CANADA since at least as early as June 30, 2006 on wares. MARCHANDISES: Produits alimentaires pour animaux, nommément aliments pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 juin 2006 en liaison avec les marchandises. 1,407,341. 2008/08/14. Meridian Lifeforce Inc., 3 Greystone Walk Drive, Suite 2230, Scarborough, ONTARIO M1K 5J4

Active Linkup The right to the exclusive use of the word Linkup is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Solid state welders and control systems for solid state welders. Priority Filing Date: February 14, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/397422 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

SERVICES: (1) Operation of an Internet website offering information in the fields of social participation and social interaction, namely about community sports groups, community social events, hobby groups, and other participation events and opportunities, both private and public. (2) Advertising services namely, advertising wares, services, and messages of others

222

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

through an internet website and an online classified. (3) Operation of a computer database in the fields of social participation and social interaction, namely about available community sports groups, community social events, hobby groups, and other participation events and opportunities, both private and public. Proposed Use in CANADA on services.

1,407,346. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

Le droit à l'usage exclusif du mot Linkup en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

JA-VA-VOOM!

SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de la participation et des interactions sociales, nommément sur les groupes de sports communautaires, les évènements communautaires, les groupes de passe-temps et autres évènements et occasions de participation, privés et publics. (2) Services de publicité, nommément publicité de marchandises, de services et de messages de tiers sur un site Web et des petites annonces en ligne. (3) Exploitation d'une base de données dans les domaines de la participation et des interactions sociales, nommément sur les groupes de sports communautaires offerts, les évènements communautaires, les groupes de passe-temps et autres évènements et occasions de participation, privés et publics. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Makeup products, namely, eye shadow, eye liner, eye pencils, mascara. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de maquillage, nommément ombre à paupières, traceur pour les yeux, crayons pour les yeux, mascara. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,347. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

1,407,344. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

SNOWPLUM WARES: Personal care products and perfumery products, namely, eau de cologne, eau de toilette, body splash, body mist, body spray, body scrub, bubble bath, shower gel, body wash, body soap, hand soap, body butter, body cream, hand cream, body lotion and body powder. Proposed Use in CANADA on wares.

BLACKTASTIC WARES: Makeup products, namely, eye shadow, eye liner, eye pencils, mascara. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Produits d'hygiène personnelle et produits de parfumerie, nommément eau de Cologne, eau de toilette, produit à asperger pour le corps, vaporisateur pour le corps, produit pour le corps en vaporisateur, désincrustant pour le corps, bain moussant, gel douche, savon liquide pour le corps, savon pour le corps, savon pour les mains, beurre pour le corps, crème pour le corps, crème à mains, lotion pour le corps et poudre pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Produits de maquillage, nommément ombre à paupières, traceur pour les yeux, crayons pour les yeux, mascara. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,345. 2008/08/14. Ronald A. Wrightman, Box 1, 1 Kevin Crescent, Bracebridge, ONTARIO P1L 1A7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

THERMALOG

1,407,349. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

SERVICES: Construction of log homes. Proposed Use in CANADA on services.

SPICEE APPLE

SERVICES: Construction de maisons en bois rond. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Personal care products and perfumery products, namely, eau de cologne, eau de toilette, body splash, body mist, body spray, body scrub, bubble bath, shower gel, body wash, body soap, hand soap, body butter, body cream, hand cream, body lotion and body powder. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits d'hygiène personnelle et produits de parfumerie, nommément eau de Cologne, eau de toilette, produit

17 juin 2009

223

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

à asperger pour le corps, vaporisateur pour le corps, produit pour le corps en vaporisateur, désincrustant pour le corps, bain moussant, gel douche, savon liquide pour le corps, savon pour le corps, savon pour les mains, beurre pour le corps, crème pour le corps, crème à mains, lotion pour le corps et poudre pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

remplissage des lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,403. 2008/08/15. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

1,407,352. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

VICTORIA'S SECRET DESIRE WARES: Clothing, namely, swimsuits, beach cover-ups, sarongs, blouses, shirts, t-shirts, tank tops, halter tops, sweaters, knit tops, vests, skirts, dresses, gowns, bras, bra tops, bustier, camisoles, boxer shorts, panties, underpants, undershirts, underwear, slips, lingerie, night shirts, pajamas, suits, body suits, jogging suits, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweat suits, trousers, slacks, jeans, capris, shorts, leotards, caps, hats, coats, blazers, jackets, gloves, mittens, scarves, headbands, wristbands, belts, boots, shoes, slippers, sandals, sneakers. SERVICES: Retail store services, mail order catalog services and on-line retail store services all featuring clothing, personal care products, bags, jewelry and accessories, bedding and footwear. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

BERRYMINTY WARES: Makeup products, namely, lip gloss, lip shine, lip sticks, lip wands, lip creams, lip pencils, lip plumpers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de maquillage, nommément brillant à lèvres, lustre à lèvres, rouges à lèvres, teinte en tube pour les lèvres, crèmes pour les lèvres, crayons à lèvres, produits de remplissage des lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément maillots de bain, cache-maillots, sarongs, chemisiers, chemises, tee-shirts, débardeurs, corsages bain-de-soleil, chandails, hauts en tricot, gilets, jupes, robes, robes du soir, soutiens-gorge, hauts soutiens-gorge, bustier, camisoles, boxeurs, culottes, caleçons, gilets de corps, sous-vêtements, slips, lingerie, chemises de nuit, pyjamas, costumes, combinés-slips, ensembles de jogging, pantalons d'entraînement, pulls d'entraînement, shorts d'entraînement, ensembles d'entraînement, pantalons, pantalons sport, jeans, pantalons capris, shorts, maillots, casquettes, chapeaux, manteaux, blazers, vestes, gants, mitaines, foulards, bandeaux, serre-poignets, ceintures, bottes, chaussures, pantoufles, sandales, espadrilles. SERVICES: Services de magasin de détail, services de catalogue de vente par correspondance et services de magasin de détail en ligne offrant tous des vêtements, des produits de soins personnels, des sacs, des bijoux et des accessoires, de la literie et des articles chaussants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,407,353. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

LATTE LOVE WARES: Makeup products, namely, lip gloss, lip shine, lip sticks, lip wands, lip creams, lip pencils, lip plumpers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de maquillage, nommément brillant à lèvres, lustre à lèvres, rouges à lèvres, teinte en tube pour les lèvres, crèmes pour les lèvres, crayons à lèvres, produits de remplissage des lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,576. 2008/08/18. Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, Basel, CH4058, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: REBECCA HOWARD, 140 RESEARCH LANE, GUELPH, ONTARIO, N1G4Z3

1,407,355. 2008/08/14. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

PULSAR

LET'S JAM

WARES: Herbicides for agricultural use. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Makeup products, namely, lip gloss, lip shine, lip sticks, lip wands, lip creams, lip pencils, lip plumpers. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Herbicides à usage agricole. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Produits de maquillage, nommément brillant à lèvres, lustre à lèvres, rouges à lèvres, teinte en tube pour les lèvres, crèmes pour les lèvres, crayons à lèvres, produits de

17 juin 2009

224

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Disposable baby diapers. Priority Filing Date: August 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77541623 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,407,585. 2008/08/18. NOS CONFIDENCES INC., 3075 rue de Rouen, Montréal, QUÉBEC H1W 3Z2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9

MARCHANDISES: Couches jetables pour bébés. Date de priorité de production: 07 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77541623 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CONFIDENCES MARCHANDISES: Desserts, nommément biscuits et gâteaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 décembre 1998 en liaison avec les marchandises.

1,407,774. 2008/08/19. The Edge of Excellence Inc., Box 21009, Orchard Park P.O., Kelowna, BRITISH COLUMBIA V1Y 9N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

WARES: Desserts, namely cookies and cakes. Used in CANADA since at least as early as December 30, 1998 on wares.

EDGE OF EXCELLENCE

1,407,586. 2008/08/18. Proven Winners North America LLC, (a California limited liability company), 45 North First Street, Suite B, Campbell, California 95008, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, SUITE 1000, THREE BENTALL CENTRE, 595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

SERVICES: Hockey training services. Used in CANADA since at least as early as December 1995 on services. SERVICES: Services d'entraînement au hockey. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1995 en liaison avec les services.

CHILLIN'

1,407,775. 2008/08/19. The Edge of Excellence Inc., Box 21009, Orchard Park P.O., Kelowna, BRITISH COLUMBIA V1Y 9N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

WARES: Living plants. Priority Filing Date: March 18, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77425346 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Plantes vivantes. Date de priorité de production: 18 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77425346 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

PURSUIT OF EXCELLENCE SERVICES: Hockey training services. Used in CANADA since at least as early as September 2003 on services. SERVICES: Services d'entraînement au hockey. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2003 en liaison avec les services.

1,407,592. 2008/08/18. Essential Dental Systems, Inc., 89 Leuning Street, South Hackensack, New Jersey 07606, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

1,407,791. 2008/08/19. Lemken GmbH Strasse 5, 46519 Alpen, GERMANY Service/Représentant pour FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, K1P5Y6

ENDO-CHX WARES: Dental products, namely root canal cleanser. Used in CANADA since June 19, 2008 on wares.

THE AGROVISION COMPANY

MARCHANDISES: Produits dentaires, nommément pour nettoyer les canaux radiculaires. Employée au CANADA depuis 19 juin 2008 en liaison avec les marchandises.

WARES: Agricultural machines and power driven implements for agriculture, in particular ploughs, underground packers, harrows, centrifugal harrows, drilling machines, seedbed combinations, grubbers, cultivators, overload securings. Used in CANADA since at least as early as 2003 on wares. Priority Filing Date: February 20, 2008, Country: GERMANY, Application No: 30 2008 011 104.6/07 in association with the same kind of wares.

1,407,593. 2008/08/18. First Quality Baby Products, LLC, 80 Cuttermill Road, Great Neck, NY 11021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

MARCHANDISES: Machines agricoles et instruments à commande mécanique pour l'agriculture, notamment charrues, rouleaux sillonneurs sous-plombeurs, herses, herses rotatives, foreuses, appareils combinés pour la préparation du lit de

STRETCH-EEZ 17 juin 2009

& Co. KG, Weseler Representative for Signification: 900, 55 METCALFE OTTAWA, ONTARIO,

225

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

semences, râteaux débroussailleurs, rotoculteurs, dispositifs de sécurité contre les surcharges. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 20 février 2008, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2008 011 104.6/07 en liaison avec le même genre de marchandises.

1,407,796. 2008/08/19. MORRIS NATIONAL INC., 2235 Lapierre Street, Lasalle, QUEBEC H8N 1B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

SIPS OF JOY

1,407,793. 2008/08/19. The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, MA 02199, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

WARES: Hot chocolate. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chocolat chaud. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

THE COMFORT OF 5 PLUS THE PRECISION OF 1

1,407,798. 2008/08/19. Lemken GmbH Strasse 5, 46519 Alpen, GERMANY Service/Représentant pour FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, K1P5Y6

WARES: Razors and razor blades. Used in CANADA since at least as early as January 22, 2007 on wares. MARCHANDISES: Rasoirs et lames de rasoir. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 janvier 2007 en liaison avec les marchandises.

& Co. KG, Weseler Representative for Signification: 900, 55 METCALFE OTTAWA, ONTARIO,

Lemken WARES: Agricultural machines and power driven implements for agriculture, in particular ploughs, underground packers as automotive or drawn agricultural machines, harrows, centrifugal harrows, drilling machines, seedbed combinations (agricultural implements), grubbers, cultivators (agricultural machines), field sprayers, parts and/or accessory for these goods, namely, overload securings and spraying gears for agricultural purposes. Used in CANADA since at least as early as 2003 on wares.

1,407,794. 2008/08/19. 523544 B.C. INC., 104-7475 Hedley Ave., Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5E 2R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEAN PALMER, (DEAN PALMER IP LAW & IPROPERTY INC.) , BOX 32, SUITE 950, 609 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4W4

METALLICA

MARCHANDISES: Machines agricoles et instruments électriques pour l'agriculture, notamment charrues, rouleaux sillonneurs sous-plombeurs comme machines agricoles automotrices ou tirées, herses, herses rotatives, foreuses, outils de préparation du lit de semence (machines agricoles), déracineurs, rotoculteurs (machines agricoles), pulvérisateurs, pièces et/ou accessoires pour ces marchandises, nommément dispositifs de sécurité contre les surcharges et équipement d'épandage à des fins agricoles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Custom metal fabrication; Welding; Machining. Used in CANADA since at least as early as 1996 on services. SERVICES: Fabrication de métaux sur mesure; soudage; usinage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les services. 1,407,795. 2008/08/19. MORRIS NATIONAL INC., 2235 Lapierre Street, Lasalle, QUEBEC H8N 1B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

MORRIS DESIGN WARES: Food and confectionery gift baskets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Paniers-cadeaux d'aliments et de confiseries. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

226

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,407,799. 2008/08/19. LYC Global Limited, Quastisky Building, P . O . Box 4389, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,407,801. 2008/08/19. MORRIS NATIONAL INC., 2235 Lapierre Street, Lasalle, QUEBEC H8N 1B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

APROPOS WARES: Tea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,805. 2008/08/19. SilverBirch Management Ltd., 1600 1030 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 2Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAWSON LUNDELL LLP, 1600 CATHEDRAL PLACE, 925 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3L2

SILVERBIRCH SERVICES: Hotel and resort management services; hotel administration; wholesale hotel accommodation. Used in CANADA since as early as June 01, 2008 on services.

WARES: Undergarments; underwear; panties; brassieres; shirts; t-shirts; singlets; trousers; pants; socks; ties [for wearing]; hosiery; nightwear; slips [clothing]; camisoles; swimsuits; swimming trunks. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Services de gestion d'hôtels et de centres de villégiature; administration d'hôtels; services de chambres d'hôtel en gros. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 juin 2008 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Vêtements de dessous; sous-vêtements; culottes; soutiens-gorge; chemises; tee-shirts; maillots; pantalons; chaussettes; cravates; bonneterie; vêtements de nuit; slips [vêtements]; camisoles; maillots de bain; caleçons de bain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,807. 2008/08/19. SilverBirch Management Ltd., 1600 1030 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 2Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAWSON LUNDELL LLP, 1600 CATHEDRAL PLACE, 925 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3L2

1,407,800. 2008/08/19. Sun Chemical Corporation, 35 Waterview Blvd., Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6

EXCELBOND WARES: Printing inks. Priority Filing Date: August 13, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77545515 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. SERVICES: Hotel and resort management services; hotel administration; wholesale hotel accommodation. Used in CANADA since as early as June 01, 2008 on services.

MARCHANDISES: Encres d'imprimerie. Date de priorité de production: 13 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77545515 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

SERVICES: Services de gestion d'hôtels et de centres de villégiature; administration d'hôtels; services de chambres d'hôtel en gros. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 juin 2008 en liaison avec les services.

227

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Pizza, pâtes alimentaires, pain, sandwichs, salades et repas pour consommation sur place ou à l'extérieur. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,407,808. 2008/08/19. PHOENIX GLOBAL TRADING, INC., also trading as AXIS CARPET, a Georgia corporation, 2155 Fernleaf Park Drive, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

1,407,817. 2008/08/19. PAPA ROMANO'S ENTERPRISES, INC., 8101 Richardson Road, Suite 101, Commerce Township, Michigan 48390, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SOHO WARES: Carpets and rugs. Used in CANADA since at least as early as November 2002 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 10, 2003 under No. 2725486 on wares. MARCHANDISES: Tapis et carpettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2002 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 juin 2003 sous le No. 2725486 en liaison avec les marchandises.

WARES: Pizza, pasta, bread, sandwiches, salads and dinners for consumption on or off the premis. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pizza, pâtes alimentaires, pain, sandwichs, salades et repas pour consommation sur place ou à l'extérieur. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,407,811. 2008/08/19. Chevron Intellectual Property LLC, 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,407,818. 2008/08/19. Berry Plastics Corporation, 101 Oakley Street, P.O. Box 959, Evansville, Indiana 47706-0959, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

HUMAN ENERGY SERVICES: Providing information in the fields of oil and natural gas production and refining; providing information in the field of oil and natural gas exploration and in the field of research in the field of alternative energy sources. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 05, 2006 under No. 3181844 on services. Proposed Use in CANADA on services.

STRETCH FIT WARES: Adhesive tape for industrial and commercial use. Priority Filing Date: February 29, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/409903 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Diffusion d'information dans les domaines de la production et du raffinage de pétrole et de gaz naturel; diffusion d'information dans le domaine de l'exploration pétrolière et gazière ainsi que dans le domaine de la recherche sur les sources d'énergie de remplacement. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 décembre 2006 sous le No. 3181844 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Ruban adhésif à usage industriel et commercial. Date de priorité de production: 29 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/409903 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,407,825. 2008/08/19. Gandi Innovations LLC, 941 Isom, San Antonio, Texas 78204, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5

1,407,816. 2008/08/19. PAPA ROMANO'S ENTERPRISES, INC., 8101 Richardson Road, Suite 101, Commerce Township, Michigan 48390, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

NANOJET WARES: Ink jet printers; ink-jet colour printers. Priority Filing Date: July 07, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77515707 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

PAPA ROMANO'S WARES: Pizza, pasta, bread, sandwiches, salads and dinners for consumption on or off the premis. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

17 juin 2009

MARCHANDISES: Imprimantes; imprimantes couleur à jet d'encre. Date de priorité de production: 07 juillet 2008, pays:

228

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77515707 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Periodical publications. Used in CANADA since at least as early as August 14, 2008 on wares. MARCHANDISES: Publications périodiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 août 2008 en liaison avec les marchandises.

1,407,827. 2008/08/19. Novozymes A/S, Krogshoejvej 36, DK2880 Bagsvaerd, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6

1,407,846. 2008/08/19. VIFOR S.A., Route de Moncor 10, 1752 Villars-sur-Glâne, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

LIPOLEX

ANTI-BRUMM

WARES: Enzymes for use in detergents. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Mosquito repellent and insect bite medications. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Enzymes pour utilisation dans des détergents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Anti-moustique et médicaments contre les piqûres d'insectes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,828. 2008/08/19. Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7

ORBIT MIST

1,408,035. 2008/08/21. Acoustic Ceiling Products, LLC, P.O. Box 1581, Appleton, WI 54912, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

WARES: Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum, candy and mints. Proposed Use in CANADA on wares.

ONSIA

MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme à mâcher, gomme, bonbons et menthes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Audio speakers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Haut-parleurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,407,836. 2008/08/19. 4723806 Manitoba Ltd o/a cs Communications Solutions Marketing, 203-883 Notre Dame Avenue, Winnipeg, MANITOBA R3M 0M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

1,408,041. 2008/08/21. Waasaa Management Corp., doing business as The CliniCard, 1213 Chevrier Boulevard, Winnipeg, MANITOBA R3T 1Y4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C3Z3

MAGIC MOMENTS WEDDING GUIDE WARES: Periodical publications. Used in CANADA since at least as early as December 26, 2007 on wares. MARCHANDISES: Publications périodiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 décembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,407,837. 2008/08/19. 4723806 Manitoba Ltd o/a cs Communications Solutions Marketing, 203-883 Notre Dame Avenue, Winnipeg, MANITOBA R3M 0M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

WARES: Magnetically and electronically coded cards for accessing and managing health and wellness needs. SERVICES: Operation of a website providing information and links to medical and healthcare services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

GO-55PLUS

17 juin 2009

229

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Cartes codées magnétiquement et électroniquement pour accéder à de l'information sur les besoins de santé et de bien-être. SERVICES: Exploitation d'un site Web offrant de l'information et des liens concernant des services médicaux et de soins de santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,408,174. 2008/08/21. Schering-Plough Canada Inc., 16750, route Transcanadienne, Kirkland, QUEBEC H9H 4M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,408,057. 2008/09/04. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, Suite 200, 411 Legget Drive, P.O. Box 13002, Ottawa, ONTARIO, K2K3C9

STEP GUIDE WARES: Insoles for footwear; orthotics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Semelles pour articles chaussants; produits orthétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MAKE EVERY COUPLE A K-Y COUPLE WARES: Massage oils and lotions; body wash; topical preparations, namely sprays, gels and creams for enhancing sexual arousal; personal lubricants; vaginal moisturizers. Proposed Use in CANADA on wares.

1,408,193. 2008/08/21. The Sherwin-Williams Company, 101 Prospect Avenue, NW, Cleveland, Ohio, 44115-1075, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Huiles et lotions de massage; savon liquide pour le corps; préparations topiques, nommément vaporisateurs, gels et crèmes pour stimuler l'excitation sexuelle; lubrifiants à usage personnel; hydratants vaginaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

FINISH IN STYLE WARES: Printed guides for wood finishing and wood products. Used in CANADA since at least as early as June 18, 2008 on wares.

1,408,136. 2008/08/21. The Dial Corporation, 19001 North Scottsdale Road, M.S. 04.50, Scottsdale, Arizona 85255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Guides imprimés pour finis à bois et produits en bois. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 juin 2008 en liaison avec les marchandises.

TECHNOLOGIE UNIQUE

1,408,206. 2008/08/21. INTELLECTUAL SOLUTIONS, INC., a legal entity, 41 James Way, Eatontown, New Jersey 07724, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

WARES: Antiperspirants and deodorants for personal use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifiques et déodorants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SPICE OF LIFE

1,408,173. 2008/08/21. Kao Kabushiki Kaisha also trading as Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi, Kayabacho, 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8210, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Non-electric kitchen tools, namely, can openers, fruit and vegetable peelers, pizza cutters, cheese planes, zesters; fruit corers; choppers; french fry cutters; spiral slicers, namely, cheese slicers, egg slicers, mushroom slicers, pizza slicers and hand-operated slicers; nut crackers not of precious metal; tableware and flatware, namely, cutlery, knives, forks and spoons; kitchen tools, namely, kitchen timers, measuring cups, measuring spoons, magnets, measuring beakers, cooking thermometers, wine thermometers and grill thermometers; kitchen tools, namely, kitchen tongs, jar openers, meat tenderizers, ice cream scoops, ice cream spades, bottle openers, garlic presses, graters, cork screws, spoon rests, butter curlers, scoops, colanders, strainers, mincers, pastry and basting brushes, pastry crimpers, whisks, manual dough blenders, spatulas, pots and pan scrapers, rolling pins; barbecue tools, namely, spatulas, cooking and corn skewers, grill brushes, grid grill toppers, wok toppers, grill baskets, and fish turners; kitchen soap dishes; kitchen soap dispensers; dish racks; kitchen sink

ROOT AWAKENING WARES: Hair care preparations, shampoos, hair conditioners, mousses, hairsprays, blow dry sprays, hair lotions, hair oils, hair gels, hair wax, hair styling cremes, hair colour preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires, shampooings, revitalisants, mousses, fixatifs, produits en vaporisateur pour le séchage à air chaud, lotions capillaires, huiles capillaires, gels capillaires, cire capillaire, crèmes de mise en plis, colorants capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

230

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

strainers; kitchen care brush sets composed of sink brushes, fruit and vegetable brushes and dish brushes; kitchen sponge and kitchen brush organizers; kitchen drawer organizer for nonelectric kitchen tools, not of precious metal; paper towel holders; bread boxes; canisters; spice racks; napkin holders; pot lid racks; cookbook holders; recipe boxes; cruets, not of precious metal; wine racks; coolers for wines; pitchers; ice buckets; mixing bowls; salad spinners; bed trays not of precious metal for serving food; non-electric juicers; flour sifters; cookie stamps; cookie cutters; cookie presses; pepper mills; pepper shakers; salt mills; salt shakers; cake decorating sets consisting of cake and pastry decorating tips and pastry bags; plastic coasters; cookery molds; fat separators for separating fat from gravy; melon ballers; cutting boards; trivets; potato ricers; potato mashers; nonelectric cooking o i l sprayers; cheese boards; barbecue serving trays not made of precious metal; non-electric food mills for mincing, grinding, grating and milling; egg separators, and splatter screens; kitchen, barware and wine accessories, namely, wine bottle foil removers, wine bottle stoppers, wine bottle pourers not of precious metal and drippreventing wine bottle neck collars not of precious metal; kitchen containers, namely, pots, pans, skillets, non-electric roasting pans and dishes, steamers, kettles, casseroles, woks, pressure cookers, pressure skillets, lids for pots and pans, bakeware, salad servers. Priority Filing Date: March 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/423,518 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

en métal précieux pour servir des aliments; presse-fruits non électriques; tamiseurs de farine; poinçons à biscuit; emportepièces; presses à biscuits; moulins à poivre; poivrières; moulins à sel; salières; ensembles de décoration de gâteaux comprenant des douilles et un sac pour la décoration des gâteaux et de la pâtisserie; sous-verres en plastique; moules de cuisine; séparateurs de graisse pour séparer la graisse des sauces; cuillères parisiennes; planches à découper; sous-plats; pressepurée; pilons à pommes de terre; vaporisateurs non électriques d'huile à cuisson; planches à fromage; plateaux de service de barbecue non faits de métal précieux; moulins non électriques pour hacher, broyer, râper et moudre; séparateurs à oeufs, et grilles anti-éclaboussures; accessoires pour la cuisine et le bar et accessoires pour le vin, nommément coupe-capsules de bouteille de vin, bouchons de bouteille de vin, bouchonsverseurs pour bouteilles de vin non faits de métal précieux et goulots antigoutte pour bouteilles de vin non faits de métal précieux; contenants de cuisine, nommément pots, casseroles, poêles, rôtissoires et plats non électriques, marmites à vapeur, bouilloires, casseroles, woks, autocuiseurs, sauteuses vapeur, couvercles pour casseroles, ustensiles de cuisson au four, cuillère à salade. Date de priorité de production: 17 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/423,518 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,358. 2008/08/22. Gigazone International Co., Ltd., B1, No. 205, Sec. 3, Beisin Rd., Sindian City, Taipei, County 231, TAIWAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

MARCHANDISES: Ustensiles de cuisine non électriques, nommément ouvre-boîtes, épluche-fruits et épluche-légumes, roulettes à pizza, coupe-fromage, zesteurs; vide-pommes; hachoirs; coupe-frites; trancheuses en spirale, nommément coupe-fromage, coupe-oeufs, coupe-champignons, couteaux à pizza et trancheuses manuelles; casse-noisettes non faits de métal précieux; articles de table et couverts, nommément coutellerie, couteaux, fourchettes et cuillères; ustensiles de cuisine, nommément minuteries de cuisine, tasses à mesurer, cuillères à mesurer, aimants, gobelets à mesurer, thermomètres de cuisson, thermomètres à vin et thermomètres pour le gril; ustensiles de cuisine, nommément pinces de cuisine, ouvrebocaux, attendrisseurs à viande, cuillères à crème glacée, louches à crème glacée, ouvre-bouteilles, presse-ail, râpes, tirebouchons, repose-cuillères, frise-beurres, pelles, passoires, tamis, hachoirs, pinceaux à pâtisserie et pinceaux à badigeonner, pinces à pâtisserie, fouets, mélangeurs manuels pour la pâte, spatules, racloir de casseroles, rouleaux à pâtisserie; ustensiles pour barbecue, nommément spatules, brochettes de cuisson et fourchettes à maïs, brosses pour grilles, couvercles de gril, couvercles de wok, paniers à gril, et pelles à poisson; porte-savon de cuisine; distributeurs de savon pour la cuisine; égouttoirs à vaisselle; filtres d'évier de cuisine; ensembles de brosses pour la cuisine comprenant des brosses pour l'évier, des brosses pour les fruits et les légumes et des brosses à vaisselle; articles de rangement pour les éponges de cuisine et les brosses de cuisine; range-tout, non faits de métal précieux, pour les tiroirs de cuisine et servant à ranger les ustensiles de cuisine non électriques; supports à essuie-tout; boîtes à pain; boîtes de cuisine; étagères à épices; porteserviettes de table; supports pour couvercles; supports à livre de cuisine; boîtes de recettes; burettes, non faites de métal précieux; porte-bouteilles; glacières pour vins; pichets; seaux à glace; bols à mélanger; essoreuses à salade; plateaux de lit non

17 juin 2009

WARES: Computer chassis; computer power supply; computer cooler; LCD monitor; hard disk enclosure; computer keyboard; mouse; desktop PC; notebook PC. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Châssis d'ordinateur; blocs d'alimentation d'ordinateur; refroidisseur d'ordinateur; moniteur ACL; boîtier pour disque dur; clavier d'ordinateur; souris; ordinateur de bureau; ordinateur portatif. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,453. 2008/08/25. Dundee Corporation, 28th Floor, 1 Adelaide Street East, Toronto, ONTARIO M5C 2V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

Dundee Global Resources SERVICES: Investment and exploration services relating to oil, gas and mining resources. Proposed Use in CANADA on services.

231

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Services d'investissement et d'exploration liés aux ressources pétrolières, gazières et minières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,628. 2008/08/26. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020-1196, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

1,408,556. 2008/08/26. PRODUCTORES DEL MAR DE MEXICO, S.A. DE C.V., AV PUERTO DE TOPOLOBAMPO LOTE 13, MANZANA 6C, PARQUE IND. ALFREDO V., BONFIL 82050, MAZATLAN, SINALOA, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: CLAUDETTE DAGENAIS, (DAGENAIS JACOB), 10122, BOULEVARD STLAURENT, SUITE 200, MONTREAL, QUEBEC, H3L2N7

MAKE ME SMILE WARES: Skin care preparations; fragrance and toiletry products, namely, eau de toilette, eau de parfum, cologne, personal deodorant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau; parfumerie et produits de toilette, nommément eau de toilette, eau de parfum, eau de Cologne, déodorant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: SHRIMPS. Used in CANADA since August 01, 2008 on wares.

1,408,637. 2008/08/26. Paedia LLC, 327 Lake Street, San Francisco, CA 94118, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOE SOLOMON, c/o SPECIALTY CONSTRUCTION PRODUCTS, 77 Paquin Road, Winnipeg, MANITOBA, R2J3V9

La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce.

SONOBLASTER!

MARCHANDISES: Crevettes. Employée au CANADA depuis 01 août 2008 en liaison avec les marchandises.

WARES: Audible alarm system comprised of a gas or electrically powered horn and trigger sensor, for use in providing an audible warning in order to save lives and prevent injuries in and near work zones which are penetrated by errant vehicles. Proposed Use in CANADA on wares.

Colour is not claimed as a feature of the trade-mark.

1,408,558. 2008/08/26. Pharmascience Inc., 6111 Royalmount Avenue, Suite 100, Montreal, QUEBEC H4P 2T4

MARCHANDISES: Système d'alarme sonore constitué d'un avertisseur fonctionnant au gaz ou à l'électricité et de détecteurs, servant à émettre un avertissement sonore pour sauver des vies et prévenir des blessures à l'intérieur et à proximité des chantiers routiers dans lesquels ont pénétré des véhicules errants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Rhinaris Relief WARES: Allergy medications to prevent and treat allergy symptoms. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Médicaments contre les allergies pour la prévention et le traitement des symptômes d'allergie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,408,761. 2008/08/27. Oshkosh B'Gosh, Inc., 112 Otter Avenue, Oshkosh, WI 54903, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,408,590. 2008/08/14. FKA Distributing Co. d/b/a HoMedics, Inc., 3000 Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LESPERANCE & MARTINEAU S.E.N.C., 1440 STE-CATHERINE OUEST, BUREAU 700, MONTREAL, QUEBEC, H3G1R8

AT PLAY BY OSHKOSH WARES: (1) Clothing, namely bib overalls, bib shortalls, jumpers, dresses, skirts, skorts, jeans, pants, shorts, shirts, blouses, sweatshirts, tops, coveralls, jumpsuits, warmup suits, fleece pants, sweaters, underwear, t-shirts, sleepwear, pajamas, rompers, body suits, fabric diaper covers, pramsuits, creepers; outerwear, namely vests, snowsuits, jackets, coats; headwear, namely hats, caps, visors; footwear, namely shoes, boots, sandals; socks, tights, leggings, booties, slippers; gloves, mittens, scarves; swimwear, belts, suspenders, bandannas, headbands, cloth baby bibs. (2) Bed linens, bed sheets, pillow

FRIENDLY WATER WARES: Bottled water. Priority Filing Date: July 21, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/527,418 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Eau embouteillée. Date de priorité de production: 21 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/527,418 en liaison avec le même genre de

17 juin 2009

232

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

cases, pillow shams, dust ruffles, comforters, quilts, blankets, crib bumper pads, towels, washcloths and receiving blankets. (3) Plush toys, dolls, soft stackable animal toys, accordion musical pull toys, shape sorters, toy building blocks, baby rattles, swing sets, children's exercise seats, combination children's exerciser/rocking saucers, crib mobiles, baby multiple activity toys, jigsaw puzzles and manipulative puzzles. Priority Filing Date: June 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/503160 in association with the same kind of wares (1); June 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/503178 in association with the same kind of wares (2); June 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/503168 in association with the same kind of wares (3). Proposed Use in CANADA on wares.

1,408,767. 2008/08/27. Surf Factory Costa Rica, S.A., San Rafael de Escazu, Multibodegas, local numero diez, en frente del Blue Valley School, San Jose, COSTA RICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAULA CLANCY, (PAULA CLANCY PROFESSIONAL CORPORATION), 3801 MARBLE CANYON, OTTAWA, ONTARIO, K1V1P9

MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément salopettes, combinaisons courtes à bavoir, chasubles, robes, jupes, jupesshorts, jeans, pantalons, shorts, chemises, chemisiers, pulls d'entraînement, hauts, combinaisons, combinaisons-pantalons, survêtements, pantalons molletonnés, chandails, sousvêtements, tee-shirts, vêtements de nuit, pyjamas, combinésslips, couvre-couches en tissu, nids d'ange, barboteuses; vêtements d'extérieur, nommément gilets, habits de neige, vestes, manteaux; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, visières; articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales; chaussettes, collants, caleçons longs, bottillons, pantoufles; gants, mitaines, foulards; vêtements de bain, ceintures, bretelles, bandanas, bandeaux, bavoirs pour bébés en tissu. (2) Linge de lit, draps, taies d'oreiller, couvreoreillers, volants de lit, édredons, courtepointes, couvertures, bordures de protection pour lit d'enfant, serviettes, débarbouillettes et couvertures de bébé. (3) Jouets en peluche, poupées, jouets souples empilables en forme d'animaux, jouets à accordéon, trieuses de formes, blocs de jeu de construction, hochets pour bébés, balançoires, sièges d'exercice pour enfants, appareil d'exercice et marchette berçante combinés pour enfants, mobiles de lit d'enfant, jouets multiactivités pour bébés, casse-tête et casse-tête à manipuler. Date de priorité de production: 19 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/503160 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 19 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/503178 en liaison avec le même genre de marchandises (2); 19 juin 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/503168 en liaison avec le même genre de marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Surfboards and windsurfboards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Planches de surf et planches à voile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,775. 2008/08/27. Herff Jones, Inc., (an Indiana corporation), 4501 W. 62nd Street, Indianapolis, Indiana 46268, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: Computer software used to select, edit, and manipulate images to be incorporated in yearbooks. Used in CANADA since at least as early as April 12, 2004 on wares. Priority Filing Date: August 15, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/548,438 in association with the same kind of wares.

17 juin 2009

233

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Logiciel utilisé pour sélectionner, éditer et manipuler des images à intégrer dans des albums de finissants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 avril 2004 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 15 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/548,438 en liaison avec le même genre de marchandises.

1,408,891. 2008/08/28. DayCatch A/S, a legal entity, Blåkildevej 16, 9500 Hobro, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3

DAYCATCH

1,408,778. 2008/08/27. Linborough Property Corp., Suite 213, 189 Kent Street West, Lindsay, ONTARIO K9V 5G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILSON VUKELICH LLP, VALLEYWOOD CORPORATE CENTRE, 60 COLUMBIA WAY, SUITE 710, MARKHAM, ONTARIO, L3R0C9

WARES: (1) Seafood. (2) Meat, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats. Used in CANADA since at least as early as July 01, 2000 on wares (1). Used in DENMARK on wares (2). Registered in or for OHIM (EC) on July 26, 2002 under No. 001808146 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (2).

HOBART'S STEAKHOUSE The right to the exclusive use of the words STEAKHOUSE is disclaimed apart from the trade-mark.

MARCHANDISES: (1) Poissons et fruits de mer. (2) Viande, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes de fruits; oeufs, lait et produits laitiers; graisses et huiles comestibles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juillet 2000 en liaison avec les marchandises (1). Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 26 juillet 2002 sous le No. 001808146 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).

WARES: (1) Sauces and marinades for meats and spices. (2) Prepared appetizers consisting primarily of meat, poultry, seafood, cheese and/or vegetables. (3) Prepared entrees consisting primarily of pasta, rice, meat, poultry, seafood, cheese and/or vegetables. SERVICES: Restaurant, dining room and cocktail lounge services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l'usage exclusif des mots STEAKHOUSE en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,408,897. 2008/08/28. Lighthouse Brewing Company Inc., #2 836 Devonshire Road, Victoria, BRITISH COLUMBIA V9A 4T4 Representative for Service/Représentant pour Signification: THOMPSON COOPER LLP, SUITE 201, 1007 FORT STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3K5

MARCHANDISES: (1) Sauces et marinades pour viandes et épices. (2) Amuse-gueules préparés constitués principalement de viande, de volaille, de poissons et de fruits de mer, de fromage et/ou de légumes. (3) Plats de résistance préparés constitués principalement de pâtes alimentaires, de riz, de viande, de volaille, de poissons et de fruits de mer, de fromage et/ou de légumes. SERVICES: Services de restaurant, de salle à manger et de bar-salon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

RIPTIDE PALE ALE WARES: Beer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,408,785. 2008/08/27. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

LOADS OF HOPE

1,408,898. 2008/08/28. CORRA INTELLECTUAL PROPERTY, LLC, 77 Charlesbank Road, Newton, Massachusetts 02458, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: Laundry detergent. Proposed Use in CANADA on wares.

SOL

MARCHANDISES: Détergent à lessive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Poly-filled comforters, down and down alternative comforters, down and down alternative pillows, featherbeds, bed sheets, duvets, bed blankets, throws, decorative pillows, quilts, coverlets, shams, mattress pads, bedspreads, dust ruffles, daybeds, bath products, namely towels, shower curtains, bath rugs and bath mats. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Édredons en poly, édredons en duvet ou en substitut de duvet, oreillers en duvet ou en substitut de duvet, lits de plumes, draps, couettes, couvertures, jetés, coussins

17 juin 2009

234

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

décoratifs, courtepointes, couvre-pieds, couvre-oreillers, surmatelas, couvre-lits, volants de lit, lits de repos, produits pour le bain, nommément serviettes, rideaux de douche, tapis de bain et tapis de baignoire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, l i p balms, l i p shine, and l i p conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers, astringents and refreshers; skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels; exfoliating skin soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; foot and leg skin moisturizing and refresher gel; makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares.

1,408,906. 2008/08/28. Weyerhaeuser Company, a corporation of the State of Washington, 33663 Weyerhaeuser Way South, Federal Way, Washington 98003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

WARES: Building insulation panels. Priority Filing Date: April 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/451,147 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Panneaux isolants de bâtiments. Date de priorité de production: 17 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/451,147 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,958. 2008/08/28. Sealy Technology LLC, One Office Parkway, Trinity, North Carolina 27370, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

GET A BETTER SIX WARES: Mattresses and box springs. Priority Filing Date: March 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/418,898 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, lustre à lèvres, hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratants pour les sourcils; produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant; masques, toniques, tonifiants, clarifiants, astringents et produits rafraîchissants; savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps, produits de soins de la peau pour le bain et la douche, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits de soins solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux, produits autobronzants; crèmes, lotions et gels bronzants; produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, produits apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger et gels avant-rasage et après-rasage; crème à

MARCHANDISES: Matelas et sommiers tapissiers. Date de priorité de production: 11 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/418,898 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,408,959. 2008/08/28. BeautyBank Inc., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10153, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

LASH-A-DELIC WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip

17 juin 2009

235

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques vendus vides; produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes, lotions et gels contour des yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamenteux; savons, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles exfoliants pour la peau; crèmes, lotions et gels réparateurs pour la peau non médicamenteux; crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en atomiseur, crèmes, lotions et gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux; gel hydratant et rafraîchissant pour les pieds et les jambes; démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques, poudre de talc; produits de soins capillaires, produits coiffants, produits gonflants pour les cheveux, produits solaires pour les cheveux; parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour aromathérapie, huiles essentielles pour parfumerie et cosmétiques, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette; gels et sels pour le bain et la douche; savons de toilette; déodorants corporels; cosmétiques, nommément: crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil; produits de maquillage, nommément: rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues; shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Perfumes, eaux de toilette; bath and shower gels and salts; bathroom soaps; body deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blush; hair shampoos; gels, mousses, balms and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and hair bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms and lotions; essential body oils for personal use. Proposed Use in CANADA on wares. 1,408,973. 2008/08/29. Nick Whittington, 517 Kingston Road, Unit 3, Toronto, ONTARIO M5L 1V5 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

1,408,960. 2008/08/28. Sealy Technology LLC, One Office Parkway, Trinity, North Carolina 27370, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

SERVICES: Real estate services, namely the sale and rental of of residential and commercial real estate, business and housing units, condominiums and apartments. Proposed Use in CANADA on services.

GET A BETTER 6

SERVICES: Services immobiliers, nommément vente et location d'immeubles résidentiels et commerciaux, d'unités commerciales et résidentielles, de condominiums et d'appartements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Mattresses and box springs. Priority Filing Date: March 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/418,832 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,408,975. 2008/08/29. MORRIS NATIONAL INC., 2235 Lapierre Street, Lasalle, QUEBEC H8N 1B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

MARCHANDISES: Matelas et sommiers tapissiers. Date de priorité de production: 11 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/418,832 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

McKEEVER & DANLEE 1,408,965. 2008/08/29. BIOTHERM, une société anonyme, 'Le Neptune', 11 avenue Albert II, 98000 Monaco, MONACO Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: Candy. Used in CANADA since at least as early as 1995 on wares. MARCHANDISES: Bonbons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1995 en liaison avec les marchandises.

BIOSOURCE 17 juin 2009

236

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE gels coiffants et fixatif, vernis à ongles, produit bronzant, lotion solaire, écrans solaires, nettoyant pour le visage et tonifiant pour le visage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,408,977. 2008/08/29. THE SOVEREIGN GENERAL INSURANCE COMPANY, 140 Sovereign Centre, 6700 Macleod Trail SE, Calgary, ALBERTA T2H 0L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: FIELD LLP, 400 THE LOUGHEED BUILDING, 604 1 STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P1M7

1,409,054. 2008/08/29. Intuitive Surgical, Inc., 1266 Kifer Road, Building 101, Sunnyvale, California, 94086, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

INSURE2GREEN SERVICES: Insurance services and insurance underwriting. Proposed Use in CANADA on services.

DA VINCI S HD SURGICAL SYSTEM

SERVICES: Services d'assurance et de tarification d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Computerized surgical manipulation system comprised of surgeon's console, master control, immersive video display, camera image processing equipment, surgical manipulation system software and instructional manuals provided as a unit, patient-side cart with set-up arms and manipulator slave arms, sterile adaptors to connect arms to instruments, and a full line of resposable, in other words, limited re-use tools, namely, laparoscopes, endoscopes, trocars, cannulas, cutters, clamps, elevators, gouges, knives, scope preheaters, light sources, cables and component parts, electrosurgical instruments, electrocautery instruments, laser instruments, ultrasound instruments, lens cleaning, scrub and biopsy brushes, clip appliers and clips, tack appliers and tacks, applicators, ligature carriers, needle holders, clamps, hemostats, graspers, curettes, instrument guides, ligature passing and knotting instruments, needles, retractors, snares, slylets, forceps, dissectors, calipers, scissors, suction and irrigation probes, sterile drapes, hemostats, amputation hooks, osteotomes, saws, retainers, suturing apparatus, measuring tapes, chisels and contractors, files, skin graft expanders, lancets, mallets, pliers, hammers, rasps, spatulas, and strippers; surgical instruments, namely, scalpels, scalpel blades and handles, staplers, tackers, clip appliers, electrocautery tools, forceps, needle holders, guides and drivers, graspers, and kiteners. Proposed Use in CANADA on wares.

1,408,981. 2008/08/29. Sobeys Capital Incorporated, 115 King Street, Stellarton, NOVA SCOTIA B0K 1S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY, PURDY'S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2

SOBEYS URBAN FRESH SERVICES: Operation of supermarkets and grocery stores; restaurant services. Used in CANADA since at least as early as February 2008 on services. SERVICES: Exploitation de supermarchés et d'épiceries; services de restaurant. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2008 en liaison avec les services. 1,409,053. 2008/08/29. Cargo Cosmetics Corp., 1440 Don Mills Road, Suite #102, Toronto, ONTARIO M3B 3M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

MARCHANDISES: Système informatisé de manipulation chirurgicale constitué d'un poste de commande pour le chirurgien, une commande principale, un écran vidéo immersif, de l'équipement de traitement d'images, un logiciel pour le système de manipulation chirurgicale et des manuels d'instructions fournis comme un tout, chariot latéral (patient) muni de bras articulés et de bras esclaves, adaptateurs stériles pour relier les bras aux instruments ainsi que gamme complète d'instruments jetables, notamment outils à réutilisation limitée, nommément laparoscopes, endoscopes, trocarts, canules, outils de coupe, clamps, élévateurs, gouges, couteaux, préchauffeurs de microscope, sources lumineuses, câbles et composants, instruments électrochirurgicaux, électrocautères, instruments laser, instruments à ultrasons, brosses de nettoyage de lentilles, brosses à nettoyer et brosses à biopsie, applicateurs d'agrafes et agrafes, applicateurs d'attaches et attaches, applicateurs, porte-ligatures, porte-aiguille, clamps, pinces hémostatiques, pinces de préhension, curettes, guides pour instruments, instruments de ligatures et de nouage, aiguilles, écarteurs, anses, stylets, pinces, dissecteurs, adipomètres, ciseaux, sondes à succion et à irrigation, champs opératoires, pinces hémostatiques, crochets pour amputation, ostéotomes, scies, dispositifs d'arrêt, appareils de suture, rubans à mesurer, burins et rapprocheurs, limes, élargisseurs pour greffes cutanées,

ELECTRICINK WARES: Hair care, bath and cosmetic products, namely: eye shadow, eye liner, liquid eye liner, mascara, blush, lip liner, brow pencils, lipstick, lip gloss, lip balms, makeup brushes, makeup sponges, makeup puffs, cosmetic and l i p colour palettes, undereye concealers, foundations, face powders, face and body soaps, bath oil, skin moisturizer, fragrances and perfumes, deodorants, talcum powder, shampoo, conditioner, hair styling gels and spray, nail polish, bronzer, sun tan lotion, sun screens, facial cleanser and facial toner. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Soins capillaires, produits pour le bain et produits cosmétiques, nommément ombre à paupières, traceur pour les yeux, traceur liquide pour les yeux, mascara, fard à joues, crayon à lèvres, crayons à sourcils, rouge à lèvres, brillant à lèvres, baumes à lèvres, pinceaux de maquillage, éponges de maquillage, tampons d'ouate pour maquillage, palettes à cosmétiques et à couleurs pour les lèvres, cache-cernes sous les yeux, fonds de teint, poudres pour le visage, savons pour le visage et le corps, huile de bain, hydratant pour la peau, parfums, déodorants, poudre de talc, shampooing, revitalisant,

17 juin 2009

237

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

lancettes, maillets, pinces, marteaux, rugines, spatules, et tireveines; instruments chirurgicaux, nommément scalpels, lames de scalpel et manches de scalpel, agrafeuses, applicateurs d'attaches, applicateurs d'agrafes, électrocautères, pinces, porte-aiguille, guides et visseuses, instruments de préhension et pinces de Kittner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,409,069. 2008/08/29. OMS Investments, Inc., 10250 Constellation Blvd., Suite 2800, Los Angeles, California 90067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

TOPBLEN

1,409,057. 2008/08/29. Connie Arnone, 8 Hazelbury Drive, Nobleton, ONTARIO L0G 1N0 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2

WARES: Fertilizers. Priority Filing Date: February 29, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/410,091 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Engrais. Date de priorité de production: 29 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/410,091 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

BKIDS WARES: Children's books and children's clothing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Livres pour enfants et vêtements pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,409,070. 2008/08/29. OMS Investments, Inc., 10250 Constellation Blvd., Suite 2800, Los Angeles, California 90067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,409,061. 2008/08/29. Connie Arnone, 8 Hazelbury Drive, Nobleton, ONTARIO L0G 1N0 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2

PROBLEN WARES: Fertilizers. Priority Filing Date: February 29, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/410,098 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Engrais. Date de priorité de production: 29 février 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/410,098 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,071. 2008/08/29. Harris Holdings, Inc., 1641 Lewis Way, Stone Mountain, GA 30083, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

INSECT-O-MATIC WARES: Electrical apparatus for attracting and capturing flying insects. Priority Filing Date: March 12, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/420,135 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils électriques pour attirer et capturer les insectes volants. Date de priorité de production: 12 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/420,135 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Children's books and children's clothing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Livres pour enfants et vêtements pour enfants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

238

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,409,072. 2008/08/29. Columbia Machine, Inc., 107 Grand Boulevard, Vancouver, Washington 98668, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

1,409,083. 2008/08/29. JBI Holding, 67, rue du Docteur Blaizot, 61300 L' AIGLE, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

COLUMBIA TECHMATIK MOLDS WARES: Molds for making concrete blocks. Priority Filing Date: August 21, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/552,401 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Machines and equipment for punching and binding paper and cardboard and parts and components for punching, binding machines and equipment; machines and equipment for closing pads, catalogues and cardboards bound with binding elements; machines and equipment for bookbinding; printing machines, machines and equipment for marking wire binding; sealing machines for industrial purposes; machines and equipment for folding, creasing and scoring papers and cardboards. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Moules pour fabriquer des blocs de béton. Date de priorité de production: 21 août 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/552,401 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Machines et équipement pour le découpage et la reliure de papier et de carton ainsi que pièces et composants pour les machines et l'équipement à découper et à relier; machines et équipement pour fermer des rabats, des catalogues et des cartons liés avec des éléments de reliure; machines et équipement pour la reliure; machines d'impression, machines et équipement pour le marquage et la reliure; scelleuses à usage industriel; machines et équipement pour plier, plisser et rainer le papier et le carton. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,409,076. 2008/08/29. Gardner Denver, Inc., 1800 Gardner Expressway, Quincy, IL 62305, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4

ELECTRA-SAVER WARES: Air and gas compressors and parts therefor. Used in CANADA since at least as early as 1978 on wares.

1,409,087. 2008/08/29. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Compresseurs d'air et de gaz ainsi que pièces connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1978 en liaison avec les marchandises. 1,409,077. 2008/08/29. Gardner Denver, Inc., 1800 Gardner Expressway, Quincy, IL 62305, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4

AWAKEN WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ELECTRA-SCREW WARES: Air and gas compressors and parts therefor. Used in CANADA since at least as early as 1970 on wares.

1,409,088. 2008/08/29. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Compresseurs d'air et de gaz ainsi que pièces connexes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1970 en liaison avec les marchandises.

INVIGORATE WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

239

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,409,184. 2008/09/02. KEMIRA OYJ, Porkkalankatu 3, 00180 Helsinki, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5

1,409,186. 2008/09/02. TONINO ZACCAGNINI, a United States citizen, 43880 Cadburry Drive, Clinton Township, Michigan 48038, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

LumiKem WARES: Test kit consisting of chemical and biological preparations used for determining biomass activity and biomass health in waste water treatment; measuring device, namely luminometer for use in water and waste water processing industry; software used to process and analyze data from measuring device for use in water and waste water processing industry. SERVICES: Advisory and consultancy services related to water and waste water treatment. Priority Filing Date: April 24, 2008, Country: FINLAND, Application No: T200801450 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FINLAND on wares and on services; FRANCE on wares and on services; GERMANY on wares and on services. Registered in or for FINLAND on November 14, 2008 under No. 243657 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

WARES: Epoxy floor coating kit consisting of epoxy floor coating, aluminum oxide, flake chips, floor preparation solution, chip brush, mixing wand, mixing bucket, rubber gloves, roller and squeegee, all sold together as a unit. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nécessaire de revêtement de sol à l'époxy comprenant revêtement de sol à l'époxy, oxyde d'aluminium, flocons, solution de préparation du sol, brosse à flocons, baguette pour mélanger, seau pour mélanger, gants de caoutchouc, rouleaux et raclettes vendus comme un tout. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Nécessaire pour tests comprenant des préparations chimiques et biologiques utilisé pour déterminer l'activité de la biomasse et la santé de la biomasse dans le traitement des eaux usées; appareil de mesure, nommément luminomètre pour l'industrie du traitement des eaux et des eaux usées; logiciels utilisés pour traiter et analyser les données d'un appareil de mesure pour utilisation dans l'industrie du traitement des eaux et des eaux usées. SERVICES: Services de conseil concernant le traitement des eaux et des eaux usées. Date de priorité de production: 24 avril 2008, pays: FINLANDE, demande no: T200801450 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FINLANDE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services; FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services; ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FINLANDE le 14 novembre 2008 sous le No. 243657 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,409,189. 2008/09/02. Shell Canada Limited, 400 - 4th Avenue S.W., P.O. Box 100, Station M, Calgary, ALBERTA T2P 2H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: KEENAN M. MOROZ, (SHELL CANADA LIMITED), 400 4TH AVENUE S.W., P . O . BOX 100, STATION M, CALGARY, ALBERTA, T2P2H5

IT BELONGS IN YOUR TRUCK WARES: Motor oil. Used in CANADA since at least as early as September 01, 2008 on wares. MARCHANDISES: Huile à moteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 septembre 2008 en liaison avec les marchandises. 1,409,191. 2008/09/02. Shell Canada Limited, 400 - 4th Avenue S.W., P.O. Box 100, Station M, Calgary, ALBERTA T2P 2H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: KEENAN M. MOROZ, (SHELL CANADA LIMITED), 400 4TH AVENUE S.W., P . O . BOX 100, STATION M, CALGARY, ALBERTA, T2P2H5

1,409,185. 2008/09/02. Cargill, Incorporated, 15407 McGinty Road W., Wayzata, Minnesota 55440-5624, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

MISE AU POINT POUR VOTRE CAMION

HEMIFORCE

WARES: Motor oil. Used in CANADA since at least as early as September 01, 2008 on wares.

WARES: Hemicellulose rich cellulosic fiber for use in the manufacture of paper and paperboard. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Huile à moteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 septembre 2008 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Fibre cellulosique riche en hémicellulose pour la fabrication de papier et de carton. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

240

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,409,194. 2008/09/02. SACHEM, Inc., 821 E. Woodward St., Austin, Texas 78704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,409,201. 2008/09/02. OMS Investments, Inc., 10250 Constellation Blvd., Suite 2800, Los Angeles, California 90067, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

ISOLIS

TOPBLEN

WARES: Chemicals for use in impurity isolation via displacement chromatography, namely cation, anion and reverse phase displacer compounds. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Fertilizers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Engrais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Produits chimiques pour l'isolation des impuretés par chromatographie de déplacement, nommément composés de déplacement cations, anions et à polarité de phases inversée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,409,202. 2008/09/02. Milestone AV Technologies LLC, 8401 Eagle Creek Parkway, Suite 700, Savage, Minnesota 55378, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

1,409,196. 2008/09/02. SACHEM, Inc., 821 E. Woodward St., Austin, Texas 78704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

ACCENTS WARES: Components for audio and video equipment, namely, mechanical mounting systems, namely, mounting arms for liquid crystal displays, plasma displays, and cathode ray tube displays, audio and video cables and connectors. Priority Filing Date: March 19, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/426,292 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

EXPELL WARES: Chemicals for use in displacement chromatography, namely cation, anion, HIC and reverse phase displacer compounds. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Composés chimiques pour utilisation en chromatographie de déplacement, nommément cations, anions, composés pour la chromatographie hydrophobe et agents de déplacement à polarité de phase inversée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Pièces d'équipement audio et vidéo, nommément systèmes mécaniques de montage, nommément bras de soutien pour écrans à cristaux liquides, écrans au plasma et écrans à tube cathodique, câbles et connecteurs audio et vidéo. Date de priorité de production: 19 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/426,292 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,409,198. 2008/09/02. SACHEM, Inc., 821 E. Woodward St., Austin, Texas 78704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,409,203. 2008/09/02. Aeroplan Canada Inc., 5100 de Maisonneuve Street, West, 3rd Floor, Montreal, QUEBEC H4A 3T2 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

PROPELL WARES: Chemicals for use in purification via displacement chromatography, namely anion and reverse phase displacer compounds. Proposed Use in CANADA on wares.

AEROPLAN ARRIVAL WARES: Magazines. Used in CANADA since August 31, 2008 on wares.

MARCHANDISES: Produits chimiques pour la purification par chromatographie de déplacement, nommément composés de déplacement anionique et en phases inversées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Magazines. Employée au CANADA depuis 31 août 2008 en liaison avec les marchandises. 1,409,253. 2008/09/03. Meridian Lifeforce Inc., 3 Greystone Walk Drive, Suite 2230, Scarborough, ONTARIO M1K 5J4

Active Meet Up

17 juin 2009

241

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: (1) Operation of an Internet website providing information on social participation and social interaction events. (2) Advertising services namely, advertising wares, services, and messages of others through an internet website and online classified. (3) Operation of a computer database for social participation and social interaction events. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: (1) Restaurants. (2) Restaurant franchising. Used in CANADA since as early as November 2007 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 1,409,438. 2008/09/04. COLDER PRODUCTS COMPANY, a Minnesota corporation, 1001 Westgate Drive, St. Paul, MN 55114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web d'information sur la participation sociale et les évènements d'interaction sociale. (2) Services de publicité, nommément publicité des marchandises, des services et des messages de tiers sur un site Web et par des petites annonces en ligne. (3) Exploitation d'une base de données pour la participation sociale et les évènements d'interaction sociale. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

BREAKAWAY WARES: Metal couplings for fluid handling. Non-metal couplings made of plastic for fluid handling. Priority Filing Date: March 06, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77415181 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,409,414. 2008/08/27. Océan Grill inc., 7599 boulevard de la Rive Sud, Lévis, QUÉBEC G6V 6Z1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANGLOIS KRONSTROM DESJARDINS, S.E.N.C.R.L., 801, GRANDE ALLÉE OUEST, BUREAU 300, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1

MARCHANDISES: Raccords métalliques pour l'acheminement des fluides. Raccords non métalliques en plastique pour l'acheminement des fluides. Date de priorité de production: 06 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77415181 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,446. 2008/09/04. 585 WINE PARTNERS LLC, a California limited liability company, 585 First Street West, Sonoma, California 95476, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3

RARE EARTH WARES: Wine. Priority Filing Date: May 27, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/484224 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Brun (Pantone 4625) : Toute matière écrite, la queue stylisée de l'hippocampe, la portion gauche du cercle traversé par l'hippocampe et les formes tachetées apparaissant sur le corps de l'hippocampe. Orange (Pantone 144) : La section droite du cercle traversé par l'hippocampe et la flamme sortant de la bouche de l'hippocampe. Blanc : Le corps de l'hippocampe et les formes tachetées apparaissant à la marque (sauf sur le corps de l'hippocampe). Pantone est une marque de commerce enregistrée.

MARCHANDISES: Vin. Date de priorité de production: 27 mai 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/484224 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,450. 2008/09/04. Steuben Glass LLC, 1800 Moler Road, Columbus, Ohio 43207, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: (1) Restaurants. (2) Franchisage de restaurants. Employée au CANADA depuis aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). Colour is claimed as a feature of the trade-mark. Brown (Pantone 4625): all written material, the stylized tail of the seahorse, the left part of the circle behind the seahorse, and the spotted shapes on the seahorse's body. Orange (Pantone 144): the right part of the circle behind the seahorse, and the flame coming from the seahorse's mouth. White: The seahorse's body and the spotted shapes on the mark (with the exception of those on the seahorse's body). Pantone is a registered trade-mark.

17 juin 2009

WARES: Glass figurines and miniatures, glass paperweights, glass ash trays, open and covered glass serving dishes, glass jars, vases, bowls, drinking glasses, goblets, decanters,

242

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

candlesticks and candelabra. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares.

77413084 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Figurines et miniatures en verre, pressepapiers en verre, cendriers en verre, plats de service en verre couverts ou non, bocaux en verre, vases, bols, verres, verres à pied, carafes, chandeliers et candélabres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de télécommunication, nommément services de messagerie unifiée. Date de priorité de production: 04 mars 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77413084 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,409,451. 2008/09/04. Steuben Glass LLC, 1800 Moler Road, Columbus, Ohio 43207, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,409,568. 2008/09/04. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

STEUBEN

CANADIAN TIRE MONEY MAGNET

WARES: Glass figurines and miniatures, glass paperweights, glass ash trays, open and covered glass serving dishes, glass jars, vases, bowls, drinking glasses, goblets, decanters, candlesticks and candelabra. Used in CANADA since at least as early as 1996 on wares.

SERVICES: Providing banking services, namely providing savings and borrowing accounts. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services bancaires, nommément fourniture de comptes d'épargne et de comptes d'emprunt. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Figurines et miniatures en verre, pressepapiers en verre, cendriers en verre, plats de service en verre couverts ou non, bocaux en verre, vases, bols, verres, verres à pied, carafes, chandeliers et candélabres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1996 en liaison avec les marchandises.

1,409,781. 2008/09/05. National Hockey League, 1185 Avenue of the Americas, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,409,453. 2008/09/04. Spielo Manufacturing ULC, 328 Urquhart Avenue, Moncton, NEW BRUNSWICK E1H 2R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: COLLEEN CAISSIE-DUPUIS, c/o Spielo Manufacturing ULC, 328 Urquhart Avenue, Moncton, NEW BRUNSWICK, E1H2R6

LIVE EVERY SHIFT WARES: (1) Clothing, namely, bandannas, beach cover-ups, belts, body suits, boxer shorts, caps, cloth bibs, coats, dresses, ear muffs, footwear, namely shoes, boots, sandals and slippers, gloves, hats, headbands, hosiery, housecoats, jackets, jerseys, leggings, leotards, mittens, nightshirts, pajamas, pants, raincoats, rain wear, robes, scarves, shirts, shorts, skirts, socks, men's dress suits, sun visors, suspenders, sweaters, sweatpants, sweatshirts, swimsuits, swim trunks, t-shirts, ties, toques, underwear, clothing vests, warm-up suits and wristbands. (2) Ice skates, in-line skates, roller skates, hockey elbow pads, hockey shin pads, hockey knee pads and hockey protective gloves for athletic use, hockey protective headgear, namely helmets and face masks, hockey sticks, hockey pucks, goalie masks, golf bags, golf balls, head covers for golf clubs, field, street, in-line and roller hockey balls, ice skate blade covers, ice skate blade guards, ornamental buttons, coffee mugs, drinking glasses, lampshades, pennants, beach towels, disposable lighters, garbage cans and playing cards, plastic license plates, sports bags, knapsacks, wallets and key chains, pre-recorded videotapes, audiotapes, DVDs and CD-ROMs (not containing software) namely movies, documentaries, films relating to the game of hockey, pre-recorded DVDs and CDROMs containing game software relating to the game of hockey, postcards, jewellery, posters, photos, signs, action figures, bobble head dolls, cheerleading pompons, Christmas tree ornaments, dolls, jigsaw and manipulative puzzles, board games, suction cup stuffed toy animals, puppets, stuffed

MOLE HILL MINES WARES: Gaming machines, namely slot machines and video lottery terminals; Computer game software for gaming machines, namely slot machines and video lottery terminals. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de jeu, nommément machines à sous et terminaux de loterie vidéo; logiciels de jeu pour appareils de jeu, nommément machines à sous et terminaux de loterie vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,460. 2008/09/04. OneSuite Corporation, 615 South Grand Avenue, Los Angeles, California 90017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SUITEFAX SERVICES: Telecommunication services, namely unified messaging services. Priority Filing Date: March 04, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No:

17 juin 2009

243

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

figurines and animals, novelty miniature goalie masks and hockey sticks, sticker packs, sticker albums, trading cards and trading card albums, book covers, book marks, decals, bumper stickers and paper door knob hanger signs, toy hockey games, video game cartridges, motion picture films, magazines, books, booklets, printed schedules; bed blankets, bed sheets, bed pillows, throw pillows, writing pads, flying disks, calendars, coin banks, clocks, dinner plates, saucers, coffee cups, tea cups, drink coasters, air fresheners, pens, pencils, erasers, water bottles. SERVICES: Entertainment services, namely professional ice hockey exhibitions. Priority Filing Date: September 03, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/561,119 in association with the same kind of wares (1); September 03, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/561,122 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

avec le même genre de marchandises (1); 03 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/561,122 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,409,782. 2008/09/05. Tradewinds Media Inc., 88 Bridlewood Road SW, Calgary, ALBERTA T2Y 3P8

DESTINATION BRIDE The right to the exclusive use of the words DESTINATION and BRIDE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Periodic printed magazine, periodic online magazine, and periodic television program. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément bandanas, cache-maillots, ceintures, combinés-slips, boxeurs, casquettes, dossards en tissu, manteaux, robes, cache-oreilles, articles chaussants, nommément chaussures, bottes, sandales et pantoufles, gants, chapeaux, bandeaux, bonneterie, robes d'intérieur, vestes, jerseys, caleçons longs, maillots, mitaines, chemises de nuit, pyjamas, pantalons, imperméables, vêtements imperméables, peignoirs, foulards, chemises, shorts, jupes, chaussettes, costumes pour homme, visières, bretelles, chandails, pantalons d'entraînement, pulls d'entraînement, maillots de bain, tee-shirts, cravates, tuques, sous-vêtements, gilets, survêtements et serre-poignets. (2) Patins à glace, à roues alignées et à roulettes, coudières de hockey, jambières de hockey, genouillères de hockey et gants de hockey à usage sportif, casques de hockey, nommément casques et masques de gardien, bâtons de hockey, rondelles de hockey, masques de gardien de but, sacs de golf, balles de golf, housses pour bâtons de golf, balles de hockey sur gazon, de ruelle, en patins à roues alignées et à roulettes, étuis pour lames de patins à glace, protège-lames de patins à glace, macarons décoratifs, grandes tasses à café, verres, abat-jour, fanions, serviettes de plage, briquets jetables, poubelles et cartes à jouer, plaques d'immatriculation en plastique, sacs de sport, sacs à dos, portefeuilles et chaînes porte-clés, cassettes vidéo, cassettes audio, DVD et CD-ROM préenregistrés (ne contenant pas de logiciel), nommément films, documentaires, vidéos sur le hockey, DVD et CD-ROM préenregistrés avec un logiciel de jeu de hockey, cartes postales, bijoux, affiches, photos, enseignes, figurines d'action, poupées à tête branlante, pompons de meneuses de claque, ornements d'arbre de Noël, poupées, casse-tête et casse-tête à manipuler, jeux de plateau, animaux rembourrés à ventouse, marionnettes, figurines et animaux rembourrés, masques de gardien de but et bâtons de hockey de fantaisie miniatures, paquets d'autocollants, albums à collants, cartes à échanger et albums de cartes à échanger, couvre-livres, signets, décalcomanies, autocollants pour pare-chocs et affichettes de poignées de porte en papier, jeux de hockey jouets, cartouches de jeux vidéo, films, magazines, livres, livrets, horaires imprimés; couvertures, draps, oreillers pour lits, coussins carrés, blocs-correspondance, disques volants, calendriers, tirelires, horloges, assiettes à dîner, soucoupes, tasses à café, tasses à thé, sous-verres, désodorisants, stylos, crayons, gommes à effacer, gourdes. SERVICES: Services de divertissement, nommément parties de hockey professionnel. . Date de priorité de production: 03 septembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/561,119 en liaison

17 juin 2009

Le droit à l'usage exclusif des mots DESTINATION et BRIDE en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Magazine périodique imprimé, magazine périodique en ligne et émission de télévision périodique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,783. 2008/09/05. AGRONOMY COMPANY OF CANADA, LTD., 17554 Plover Mills Road, R.R. #3, Thorndale, ONTARIO N0M 2P0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

AGROFEED WARES: Fertilizer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Engrais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,784. 2008/09/05. AGRONOMY COMPANY OF CANADA, LTD., 17554 Plover Mills Road, R.R. #3, Thorndale, ONTARIO N0M 2P0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

AGROBULK WARES: Fertilizer. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Engrais. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,803. 2008/09/08. Biotopia Pet Products Inc., 203, 2916 19th Street NE, Calgary, ALBERTA T2E 6Y9 Representative for Service/Représentant pour Signification: REID SCHMIDT, 110, 7330 FISHER STREET S.E., CALGARY, ALBERTA, T2H2H8

BIOTOPIA

244

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

The trademark has no literal meaning in the English or French language.

1,409,819. 2008/09/08. The United States Playing Card Company, 4590 Beech Street, Cincinnati, OH 45212, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Pet food; pet food additives namely vitamin and mineral supplements; pet shampoo; pet perfumes; cat litter; pet food dishes; pet accessories, namely, aquarium plants, beverages, cages and crates, chews for dogs, chlorine test kits, collars, cuttlebones, dog and cat houses, filters, heat lamps, leashes, nail trimmers, thermometers, toys, cat scratching posts, and brushes used in pet grooming; water filtering materials, water pumps, water conditioners, namely fiber floss and charcoal; aquariums; aquarium accessories, namely, salt additives for aquarium water, water filters, gravel for the bottom of aquarium tanks, decorative backgrounds for aquariums, light reflectors for attachment to aquariums and water ejecting siphons; bird houses and feeders; flea repellent for dogs; and catnip extract spray. Proposed Use in CANADA on wares. La marque de commerce n'a pas de sens littéral en anglais, ni en français.

WARES: Puzzles. Priority Filing Date: July 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/519914 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Aliments pour animaux de compagnie; additifs alimentaires pour animaux de compagnie, nommément suppléments vitaminiques et minéraux; shampooing pour animaux de compagnie; parfums pour animaux de compagnie; litière pour chats; plats pour animaux de compagnie; accessoires pour animaux de compagnie, nommément plantes aquatiques, boissons, cages et caisses, articles à mâcher pour chiens, trousse d'analyse du taux de chlore, colliers, os de seiche, maisons pour chiens et chats, filtres, lampes à infrarouges, laisses, ciseaux à ongles, thermomètres, jouets, poteaux à griffes pour chats et brosses de toilettage; matériaux pour la filtration de l'eau, pompes à eau, conditionneurs d'eau, nommément fibre filtrante et charbon; aquariums; accessoires d'aquarium, nommément sel pour eau d'aquarium, filtres à eau, gravier pour fonds d'aquarium, arrière-plans décoratifs pour aquariums, réflecteurs de lumière pour aquariums et siphons de vidange; maisons d'oiseaux et mangeoires; produits contre les puces pour chiens; extrait d'herbe à chat à vaporiser. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Casse-tête. Date de priorité de production: 11 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/519914 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,826. 2008/09/08. Estee Lauder Cosmetics Ltd., 161 Commander Blvd., Agincourt, ONTARIO M1S 3K9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

ESTEE LAUDER HYDRATIONIST WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions, lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, l i p balms, l i p shine, and l i p conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, brow moisturizing gel, brow moisturizing lotion, nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover, skin masks, skin toners, skin tonics, skin clarifiers, skin astringents, skin refreshers, skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations, skin bronzer creams, skin bronzer lotions, skin bronzer gels, bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations, pre-shave and after shave lotions, pre-shave and after shave creams, pre-shave and after shave balms, pre-shave and after shave splashes, pre-shave and after shave gels, shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty, skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, skin moisturizing lotions, skin moisturizing balms, skin moisturizing gels, facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face

1,409,818. 2008/09/08. The United States Playing Card Company, 4590 Beech Street, Cincinnati, OH 45212, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

BICYCLE WARES: Puzzles. Priority Filing Date: July 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/519917 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Casse-tête. Date de priorité de production: 11 juillet 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/519917 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

245

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, eye lotions, eye gels, skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, non-medicated anti-wrinkle lotions, non-medicated antiwrinkle gels, exfoliating skin soaps, exfoliating skin scrubs, exfoliating skin creams, exfoliating skin lotions, exfoliating skin gels, exfoliating skin oils, non-medicated skin repair creams, non-medicated skin repair lotions, non-medicated skin repair gels, hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, nonmedicated skin renewal lotions, non-medicated skin renewal gels, foot and leg skin moisturizing and refresher gel, makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder, hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations, perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares.

la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes antirides non médicamenteuses, lotions antirides non médicamenteuses, gels antirides non médicamenteux, savons exfoliants pour la peau, désincrustants exfoliants pour la peau, crèmes exfoliantes pour la peau, lotions exfoliantes pour la peau, gels exfoliants pour la peau, huiles exfoliantes pour la peau, crèmes non médicamenteuses de réparation de la peau, lotions non médicamenteuses de réparation de la peau, gels non médicamenteux de réparation de la peau, crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, produit pour le corps en vaporisateur, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en vaporisateur, crèmes régénératrices pour la peau non médicamenteuses, lotions régénératrices pour la peau non médicamenteuses, gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux, gels rafraîchissants et hydratants pour les pieds et les jambes et, démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques personnels, poudre de talc, produits de soins capillaires, produits coiffants, produits gonflants pour les cheveux, produits solaires pour les cheveux, parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour l'aromathérapie, huiles essentielles pour la parfumerie et à usage cosmétique, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, de gels et de lotions, produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, brillant à lèvres et hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, crème hydratante pour les sourcils, gel hydratant pour les sourcils, lotion hydratante pour les sourcils, produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant, masques pour la peau, toniques pour la peau, tonifiants pour la peau, clarifiants pour la peau, astringents pour la peau, lotions rafraîchissantes pour la peau, savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et pour le corps à usage personnel, produits de bain et de douche pour les soins de la peau, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux, produits autobronzants, crèmes bronzantes, lotions bronzantes, gels bronzants, produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, après-soleil préparations apaisantes et hydratantes, lotions avant-rasage et après-rasage, crèmes avant-rasage et après-rasage, baumes avant-rasage et après-rasage, produits à asperger avant ou après le rasage, gels avant-rasage et après-rasage, crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques, vendus vides, produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes hydratantes pour la peau, lotions hydratantes pour la peau, baumes hydratante pour la peau, gels hydratants pour la peau, hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes contour des yeux, lotions pour les yeux, gels contour des yeux, lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour

17 juin 2009

1,409,832. 2008/09/08. Transamerica Life Canada, 5000 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M2N 7J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

CERTAINTY IN AN UNCERTAIN WORLD SERVICES: Insurance and financial services, namely provision of life insurance policies, individual variable insurance contracts and segregated funds. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'assurance et services financiers, nommément offre de polices d'assurance-vie, de contrats d'assurance variable individuels et de fonds distincts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,409,833. 2008/09/08. Gardena Food Corporation, 3251 Kennedy Road, Unit 14, Toronto, ONTARIO M1V 2J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: CELINA FENSTER, 61 SPRING GATE BLVD., THORNHILL, ONTARIO, L4J3C9

VIGAN

246

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Processed meat, Sausage; Prepared meals; Marinated Meat; Frozen and preserved fruits and vegetables. Proposed Use in CANADA on wares.

1,409,968. 2008/09/09. Frank P. Foran, 205 Oxford Street East, London, ONTARIO N6A 5C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

MARCHANDISES: Viande transformée, saucisse; mets préparés; viande marinée; fruits et légumes congelés et en conserve. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WELCOME CONNECTION SERVICES: Advertising and promotional services, namely presentation of promotional gifts and coupons from local merchants to community newcomers. Used in CANADA since at least as early as March 2007 on services.

1,409,838. 2008/09/08. Gardena Food Corporation, 3251 Kennedy Road, Unit 14, Toronto, ONTARIO M1V 2J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: CELINA FENSTER, 61 SPRING GATE BLVD., THORNHILL, ONTARIO, L4J3C9

SERVICES: Services de publicité et de promotion, nommément présentation de cadeaux promotionnels et de bons de réduction de la part de marchands locaux aux nouveaux arrivants de la communauté. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2007 en liaison avec les services.

LUCBAN WARES: Processed meat, Sausage; Prepared meals; Marinated Meat; Frozen and preserved fruits and vegetables. Proposed Use in CANADA on wares.

1,410,030. 2008/09/09. Parke, Davis & Company LLC, 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Viande transformée, saucisse; mets préparés; viande marinée; fruits et légumes congelés et en conserve. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,409,935. 2008/08/29. OMIKO INTERNATIONAL SALES CORP., 2500-700 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7Y 1B3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREW MORRISON, (SHIELDS HARNEY), SUITE490, 1177 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E2K3

CAP 8 WARES: Capsule filling machines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Machines pour garnir des capsules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SCHOLAR PAK

1,410,031. 2008/09/09. Diamond Aircraft Industries Inc., 1560 Crumlin Sideroad, London, ONTARIO N5V 1S2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6

WARES: Tent canopies, tents and display booths. Used in CANADA since at least January 2003 on wares. MARCHANDISES: Auvents de tente, tentes et kiosques de présentation. Employée au CANADA depuis au moins janvier 2003 en liaison avec les marchandises.

SPEED STAR

1,409,939. 2008/08/29. OMIKO INTERNATIONAL SALES CORP., 2500-700 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7Y 1B3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREW MORRISON, (SHIELDS HARNEY), SUITE490, 1177 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E2K3

WARES: Aircraft and parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aéronefs et pièces connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,032. 2008/09/09. Parke, Davis & Company LLC, 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

M WARES: Tent canopies, tents and display booths. Used in CANADA since at least 2006 on wares. MARCHANDISES: Auvents de tente, tentes et kiosques de présentation. Employée au CANADA depuis au moins 2006 en liaison avec les marchandises.

ULTRA 8 WARES: Capsule filling machines. Proposed Use in CANADA on wares.

17 juin 2009

247

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Machines pour garnir des capsules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

caps, children's headgear, namely bandanas, hats and caps. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour bébés, articles chaussants pour bébés, vêtements pour enfants, articles chaussants pour enfants, couvre-chefs pour bébés, nommément bandanas, chapeaux et casquettes, couvre-chefs pour enfants, nommément bandanas, chapeaux et casquettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,410,033. 2008/09/09. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,411,097. 2008/09/17. Weyerhaeuser Company (a Washington corporation), 33663 Weyerhaeuser Way South, Federal Way, Washington 98003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

FACE TIME FINDER WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,036. 2008/09/09. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Structural wood products, namely, structural joists, beams, headers, trusses and columns; and laminated strand lumber products, namely, lumber, scaffolding and structural framing. Priority Filing Date: April 17, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/451,185 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SMILEY CHAMBER OF DOOM WARES: Confectionery, namely chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Produits d'ossature de bois, nommément solives, poutres, linteaux, fermes et poteaux de charpente; produits de bois de longs copeaux lamellés, nommément bois d'oeuvre, échafaudages et ossatures. Date de priorité de production: 17 avril 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/451,185 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,410,342. 2008/09/11. Spirit Wholesale ApS, Ouskær 32, 7100 Vejle, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,411,222. 2008/09/18. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

CANADIAN TIRE PREPAID SERVICES: Providing prepaid credit and charge card and related services, namely cash advances and providing prepaid financial credit services through the medium of a credit card. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de cartes de crédit et de cartes de paiement prépayées ainsi que de services connexes, nommément avances de fonds et offre de services de crédit financier prépayé au moyen d'une carte de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Baby clothing, baby footwear, children’s clothing, children’s footwear, baby headgear, namely bandanas, hats and

17 juin 2009

248

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE 14, 2001 on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1).

1,414,041. 2008/10/09. BEST BUY ENTERPRISE SERVICES, INC., 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota 55423, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,415,225. 2008/10/21. Zaher S. Eid, 202 Williamson Drive East, Ajax, ONTARIO L1Z 0C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

PITA DELI SERVICES: Retail and online store services, selling communications and telecommunications systems, equipment and accessories, related hardware and software, information technology products, repair, warranty and maintenance services for communications and telecommunications systems, equipment and accessories, related hardware and software, and information technology products, and selling communications and telecommunications services of others; retail store services in the fields of telecommunication and information technology products. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Restaurant services. Used in CANADA since at least as early as 1995 on services. SERVICES: Services de restaurant. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1995 en liaison avec les services. 1,416,980. 2008/11/04. THE BANK OF NOVA SCOTIA, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

SERVICES: Services de vente au détail et de magasin en ligne, vente de systèmes, d'équipement et d'accessoires de communication et de télécommunication, de matériel informatique et de logiciels connexes, de produits liés à la technologie de l'information, services de réparation, de garantie et de maintenance de systèmes, d'équipement et d'accessoires de communication et de télécommunication, de matériel informatique et de logiciels connexes et de produits liés à la technologie de l'information et vente de services de communication et de télécommunication de tiers; services de magasin de détail dans les domaines des produits de télécommunication et des technologies de l'information. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Banking services; merchant banking services; investment services, namely investment advice services; lending services; rendering financial assistance, namely loans, mortgages and lease financing to persons, firms, corporations, companies and bodies engaged in any business, trade, enterprise or profession; leasing, namely providing lease financing for agricultural, commercial, industrial, professional and transportation equipment, machinery, furniture and fixtures. Used in CANADA since at least as early as November 03, 2008 on services.

1,414,882. 2008/10/17. Philippe Dagenais designer inc., 2600, avenue Pierre-Dupuy, app. 237, Montréal, QUÉBEC H3C 3R6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARIE LAURE LECLERCQ, (DE GRANDPRE, CHAIT), 1000, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 2900, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5

SERVICES: Services bancaires; services bancaires d'investissement; services de placement, nommément services de conseil en placements; services de prêt; offre d'aide financière, nommément prêts, prêts hypothécaires et crédit-bail, aux particuliers, aux entreprises, aux sociétés et aux organismes de n'importe quel domaine, commerce, entreprise ou profession; crédit-bail, nommément crédit-bail pour équipement, machinerie, mobilier et accessoires agricoles, commerciaux, industriels, professionnels et de transport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 novembre 2008 en liaison avec les services.

www.philippedagenais.com SERVICES: (1) Services de designer et décoration intérieure; opération d'un site Internet fournissant de l'information sur la décoration. (2) Opération d'un catalogue électronique sur site internet fournissant de l'information sur des éléments de décoration, nommément meubles, lampes, draperie, carpettes, papiers peints, cadres, tapis, fleurs, literie, rotin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 décembre 2001 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1).

1,423,867. 2009/01/08. The Bank of Nova Scotia, 44 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H 1H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

SERVICES: (1) Interior design and decoration services; operation of an Internet site providing information on decoration. (2) Operation of an Internet-based electronic catalogue providing information on decorative items, namely furniture, lamps, drapery, rugs, wallpaper, frames, carpets, flowers, bedding, rattan. Used in CANADA since at least as early as December

17 juin 2009

ROYNAT GROUP OF COMPANIES SERVICES: Banking services; merchant banking services; investment services, namely investment advice services; lending

249

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

services; rendering financial assistance, namely loans, mortgages and lease financing to persons, firms, corporations, companies and bodies engaged in any business, trade, enterprise or profession; leasing, namely providing lease financing for agricultural, commercial, industrial, professional and transportation equipment, machinery, furniture and fixtures. Used in CANADA since at least as early as January 05, 2009 on services.

1,424,829. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: Services bancaires; services bancaires d'investissement; services de placement, nommément services de conseil en placements; services de prêt; offre d'aide financière, nommément prêts, prêts hypothécaires et crédit-bail, aux particuliers, aux entreprises, aux sociétés et aux organismes de n'importe quel domaine, commerce, entreprise ou profession; crédit-bail, nommément crédit-bail pour équipement, machinerie, mobilier et accessoires agricoles, commerciaux, industriels, professionnels et de transport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 janvier 2009 en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word 'SHOPPERS' is red. The word 'OPTIMUM' is red-brown. The circles, from outer to inner, are orange, gold, pale orange brown, pale orange, yellow, pale yellow.

1,424,809. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N. E . , Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot SHOPPERS est rouge. Le mot OPTIMUM est brun rougeâtre. Les cercles, de l'extérieur à l'intérieur, sont de couleur orange, or, brun orangé pâle, orange pâle, jaune et jaune pâle.

SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,424,812. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,424,830. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SHOPPERS DRUG MART EXPRESS

SHOPPERS OPTIMUM PLUS SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,424,813. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

PHARMAPRIX OPTIMUM PLUS SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

17 juin 2009

250

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,424,831. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,424,833. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The word 'PHARMAPRIX' is red. The word 'OPTIMUM' is red-brown. The circles, from outer to inner, are orange, gold, pale orange brown, pale orange, yellow, pale yellow.

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services.

1,428,316. 2009/02/19. Watson Pharmaceuticals, Inc., 311 Bonnie Circle, Corona, California 92880, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot PHARMAPRIX est rouge. Le mot OPTIMUM est brun rougeâtre. Les cercles, de l'extérieur à l'intérieur, sont de couleur orange, or, brun orangé pâle, orange pâle, jaune et jaune pâle. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,424,832. 2009/01/19. 911979 Alberta Ltd., 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of overactive bladder. Priority Filing Date: February 01, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/660922 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement de la vessie hyperactive. Date de priorité de production: 01 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/660922 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,431,003. 2009/03/13. Spaces Self-Storage Centres Inc., 374 MacDonnell St., Kingston, ONTARIO K7L 4C8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1

SPACES WARES: Shipping containers; storage vaults. SERVICES: (1) Rental and leasing of climate controlled and non-climate controlled storage space; packing, loading, shipping and storage

17 juin 2009

251

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

of goods of others; providing storage containers for on-site storage to businesses, organizations, construction sites and residences; self-storage services. (2) Mobile self-storage services. Used in CANADA since at least as early as June 2007 on wares and on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). MARCHANDISES: Conteneurs d'expédition; chambres fortes. SERVICES: (1) Location et crédit-bail d'espace d'entreposage à température contrôlée ou non; emballage, chargement, expédition et entreposage de marchandises de tiers; offre de conteneurs d'entreposage, pour l'entreposage sur place, aux entreprises, aux organismes, aux chantiers de construction et aux résidences; services d'entreposage libre-service. (2) Services d'entreposage libre-service mobile. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

17 juin 2009

252

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Demandes d'extension / Applications for Extensions 263,451-2. 2008/06/09. (TMA125,086--1962/01/19) The Pioneer Group Inc., 5360 South Service Road, Burlington, ONTARIO L7L 5L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4

132,433-1. 2008/08/25. (TMDA44539--1928/08/23) Dill Air Controls Products, LLC, a North Carolina limited liability company, 1500 Williamsboro Street, P.O. Box 159, Oxford, North Carolina 27565, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9 Specific Mark/Marque spécifique

DILL WARES: Valve cores, tank valves, tire pressure monitoring system (TPMS) service parts, shock valves, offroad tire valves, aircraft valves, air chucks and air gauges. Used in CANADA since at least as early as August 20, 2008 on wares. MARCHANDISES: Obus de valve, valves de réservoirs, pièces pour l'entretien de systèmes de surveillance de la pression des pneus, soupapes d'amortissement, valves de chambre à air de véhicules hors route, valves pour aéronefs, mandrins à air et manomètres à air comprimé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 août 2008 en liaison avec les marchandises. SERVICES: Vehicular refueling centres. Used in CANADA since at least as early as January 1961 on services.

257,704-2. 2008/06/09. (TMA121,859--1961/04/14) The Pioneer Group Inc., 5360 South Service Road, Burlington, ONTARIO L7L 5L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4

SERVICES: Postes de ravitaillement pour véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1961 en liaison avec les services.

PIONEER

406,535-1. 2008/04/29. (TMA228,621--1978/06/23) OLYMPUS CORPORATION, 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

SERVICES: Vehicular refueling centres. Used in CANADA since at least as early as April 1961 on services. SERVICES: Postes de ravitaillement pour véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 1961 en liaison avec les services.

ZUIKO WARES: Camera accessories, namely, lens caps, lens cases, lens hoods. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Accessoires d'appareils photo, nommément bouchons d'objectifs, étuis pour lentilles, parasoleils. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

17 juin 2009

253

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services.

599,155-5. 2008/07/29. (TMA350,854--1989/02/03) COMBE INCORPORATED, 1101 WESTCHESTER AVENUE, WHITE PLAINS, NEW YORK 10604, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,006,281-1. 2009/01/19. (TMA696,697--2007/09/18) 911979 Alberta Ltd., Legal Department, 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

VAGISIL WARES: Cosmetics, namely, non-medicated pre-moistened wipes/towelettes for feminine hygiene use. Proposed Use in CANADA on wares.

SHOPPERS OPTIMUM PROGRAM

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément débarbouillettes/lingettes humides non médicamenteuses pour l'hygiène féminine. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

628,211-1. 2008/07/22. (TMA371,799--1990/08/10) TURF MANAGEMENT SYSTEMS INC., 2399 ROYAL WINDSOR DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L5J 1K9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,124,396-1. 2008/05/28. (TMA599,526--2004/01/15) FREMANTLEMEDIA OPERATIONS BV, Media Centre, Sumatralaan 45, 1217 GP Hilversum, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

NATURE'S TOUCH SERVICES: Lawn and garden care and maintenance services. Used in CANADA since at least as early as November 2001 on services.

THE PRICE IS RIGHT

SERVICES: Services d'entretien des pelouses et jardins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2001 en liaison avec les services.

WARES: Coin operated video and arcade games; coin operated video and arcade games featuring self redemption prize games; arcade type electronic video games. Proposed Use in CANADA on wares.

1,006,266-1. 2009/01/19. (TMA696,776--2007/09/18) 911979 Alberta Ltd., Legal Department, 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Jeux vidéo et d'arcade payants; jeux vidéo et d'arcade payants contenant des jeux permettant de gagner des parties gratuites; jeux vidéo électroniques d'arcade. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

BONUS SHOPPERS OPTIMUM POINTS SERVICES: Credit card services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,006,274-1. 2009/01/19. (TMA696,696--2007/09/18) 911979 Alberta Ltd., Legal Department, 2305 - 29 Street N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 0A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SHOPPERS OPTIMUM MEMBER

17 juin 2009

254

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Enregistrements / Registrations TMA741,465. June 05, 2009. Appln No. 1,355,943. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Handelsveem B.V.

TMA741,450. June 04, 2009. Appln No. 1,390,824. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. CARMANAH TECHNOLOGIES CORPORATION.

TMA741,466. June 05, 2009. Appln No. 1,351,222. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

TMA741,451. June 04, 2009. Appln No. 1,364,534. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. GAMME TECHNOLOGY INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED.

TMA741,467. June 05, 2009. Appln No. 1,302,519. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. Mountain Khakis LLC.

TMA741,452. June 04, 2009. Appln No. 1,278,798. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Thai United Food Trading Ltd.

TMA741,468. June 05, 2009. Appln No. 1,288,722. Vol.53 Issue 2717. November 22, 2006. Herzig Eye Institute Inc.

TMA741,453. June 05, 2009. Appln No. 1,385,538. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. LU PEI QIANG.

TMA741,469. June 05, 2009. Appln No. 1,237,603. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc.

TMA741,454. June 05, 2009. Appln No. 1,364,404. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Diagnostica Stago.

TMA741,470. June 05, 2009. Appln No. 1,283,821. Vol.54 Issue 2735. March 28, 2007. Atlas Copco Canada Inc.

TMA741,455. June 05, 2009. Appln No. 1,315,802. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. ROSEWELL PORTER LTD.

TMA741,471. June 05, 2009. Appln No. 1,321,068. Vol.54 Issue 2744. May 30, 2007. Flavorx, Inc.

TMA741,456. June 05, 2009. Appln No. 1,260,009. Vol.52 Issue 2667. December 07, 2005. Dow AgroSciences LLC (a Delaware limited liability company).

TMA741,472. June 05, 2009. Appln No. 1,302,518. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. Mountain Khakis LLC.

TMA741,457. June 05, 2009. Appln No. 1,236,079. Vol.52 Issue 2648. July 27, 2005. Pernod Ricard Mexico, S.A. de C.V.

TMA741,473. June 05, 2009. Appln No. 1,286,563. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. INT'L FLORIST INDUSTRIAL CO LIMITED.

TMA741,458. June 05, 2009. Appln No. 1,258,736. Vol.52 Issue 2667. December 07, 2005. E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY.

TMA741,474. June 05, 2009. Appln No. 1,302,729. Vol.54 Issue 2747. June 20, 2007. Maple Lodge Farms Ltd.

TMA741,459. June 05, 2009. Appln No. 1,299,341. Vol.54 Issue 2739. April 25, 2007. Acco Brands Corporation.

TMA741,475. June 05, 2009. Appln No. 1,305,880. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Privaris, Inc. (a Delaware Corporation).

TMA741,460. June 05, 2009. Appln No. 1,361,152. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. MD Drinks, Inc.

TMA741,476. June 05, 2009. Appln No. 1,302,672. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. MIZRAHI TEFAHOT BANK LTD.

TMA741,461. June 05, 2009. Appln No. 1,114,316. Vol.50 Issue 2573. February 18, 2004. Cobalt Pharmaceuticals Inc.,a Canadian corporation.

TMA741,477. June 05, 2009. Appln No. 1,377,372. Vol.55 Issue 2812. September 17, 2008. Bunzl Distribution USA, Inc. TMA741,478. June 05, 2009. Appln No. 1,312,590. Vol.54 Issue 2733. March 14, 2007. NMT Medical, Inc.

TMA741,462. June 05, 2009. Appln No. 1,333,658. Vol.54 Issue 2756. August 22, 2007. Instant Combo Savings, a California corporation. TMA741,463. June 05, 2009. Appln No. 1,339,905. Vol.54 Issue 2764. October 17, 2007. Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd.

TMA741,479. June 05, 2009. Appln No. 1,316,093. Vol.54 Issue 2737. April 11, 2007. The Lamour Hosiery Manufacturing Co. Inc.

TMA741,464. June 05, 2009. Appln No. 1,345,356. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. OUTOTEC OYJ.

TMA741,480. June 05, 2009. Appln No. 1,314,292. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. SABMiller International B.V.

17 juin 2009

255

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,481. June 05, 2009. Appln No. 1,314,297. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. SABMiller International B.V.

TMA741,500. June 05, 2009. Appln No. 1,279,177. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. ARCHIBALD KENNETH MAC ISAAC and BARRY RODERICK CAMPBELL, carrying on business in partnership under the name and style of EAST COAST CHOPPERS.

TMA741,482. June 05, 2009. Appln No. 1,320,344. Vol.54 Issue 2754. August 08, 2007. Sunrise Markets Inc.

TMA741,501. June 05, 2009. Appln No. 1,322,795. Vol.54 Issue 2758. September 05, 2007. International Business Machines Corporation.

TMA741,483. June 05, 2009. Appln No. 1,319,135. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Origins Natural Resources Inc. TMA741,484. June 05, 2009. Appln No. 1,332,606. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Stryker Corporationa Michigan corporation.

TMA741,502. June 05, 2009. Appln No. 1,338,026. Vol.55 Issue 2804. July 23, 2008. Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals/Association Canadienne des Conseillers Hypothécaires Accrédités.

TMA741,485. June 05, 2009. Appln No. 1,382,618. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. Copan Innovation Ltd.

TMA741,503. June 05, 2009. Appln No. 1,280,945. Vol.53 Issue 2701. August 02, 2006. WagerLogic Limited.

TMA741,486. June 05, 2009. Appln No. 1,386,621. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Copan Innovation Ltd.

TMA741,504. June 05, 2009. Appln No. 1,353,725. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. LIQUID CREATIONS INC.

TMA741,487. June 05, 2009. Appln No. 1,390,507. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Alza Corporation.

TMA741,505. June 05, 2009. Appln No. 1,368,683. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Wing Chun & Escrima International LTD.

TMA741,488. June 05, 2009. Appln No. 1,319,221. Vol.54 Issue 2754. August 08, 2007. CHRISTOPHER ROBERT CARLYLE BENNETT and COLLEEN FRANCES BENNETT, doing business in partnership.

TMA741,506. June 05, 2009. Appln No. 1,370,771. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Media Voice Generation.

TMA741,489. June 05, 2009. Appln No. 1,319,446. Vol.54 Issue 2751. July 18, 2007. Trans-Scripto (Pty) Ltd.

TMA741,507. June 05, 2009. Appln No. 1,370,772. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Media Voice Generation.

TMA741,490. June 05, 2009. Appln No. 1,323,549. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. MAN INVESTMENTS AG. TMA741,491. June 05, 2009. Appln No. 1,329,990. Vol.55 Issue 2803. July 16, 2008. Black, James William.

TMA741,508. June 05, 2009. Appln No. 1,373,519. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. COMMONWEALTH HOME FASHIONS INC./ DÉCORS DE MAISON COMMONWEALTH INC.

TMA741,492. June 05, 2009. Appln No. 1,333,981. Vol.55 Issue 2785. March 12, 2008. Strategic Direct Marketing Inc.

TMA741,509. June 05, 2009. Appln No. 1,237,918. Vol.53 Issue 2672. January 11, 2006. C.S. Lewis (PTE.) Ltd.

TMA741,493. June 05, 2009. Appln No. 1,321,032. Vol.54 Issue 2742. May 16, 2007. Douglas G. MacDonald.

TMA741,510. June 05, 2009. Appln No. 1,280,946. Vol.53 Issue 2701. August 02, 2006. WagerLogic Limited.

TMA741,494. June 05, 2009. Appln No. 1,335,913. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. FLEX COURT INTERNATIONAL, INC.

TMA741,511. June 05, 2009. Appln No. 1,377,936. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Bailey Nurseries, Inc.(a Minnesota Corporation).

TMA741,495. June 05, 2009. Appln No. 1,321,725. Vol.54 Issue 2766. October 31, 2007. Wranger Apparel Corp., a Delaware corporation.

TMA741,512. June 05, 2009. Appln No. 1,364,271. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Natureland Products Ltd. TMA741,513. June 05, 2009. Appln No. 1,365,958. Vol.55 Issue 2822. November 26, 2008. SPC Resources, Inc.

TMA741,496. June 05, 2009. Appln No. 1,334,761. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Steelscape, Inc.

TMA741,514. June 05, 2009. Appln No. 1,301,285. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. MONARCH CORPORATION.

TMA741,497. June 05, 2009. Appln No. 1,339,822. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. CHINAFLOORS EUROPE NV.

TMA741,515. June 05, 2009. Appln No. 1,301,479. Vol.54 Issue 2742. May 16, 2007. HTC SWEDEN AB, a legal entity.

TMA741,498. June 05, 2009. Appln No. 1,373,045. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. Mava Foods Ltd.

TMA741,516. June 05, 2009. Appln No. 1,360,562. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. DELOITTE & TOUCHE, LLP.

TMA741,499. June 05, 2009. Appln No. 1,349,237. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Uddeholm Tooling Aktiebolag.

17 juin 2009

256

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,517. June 05, 2009. Appln No. 1,359,908. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. ThyssenKrupp Steel AG.

TMA741,536. June 05, 2009. Appln No. 1,317,877. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. FERRING INC.

TMA741,518. June 05, 2009. Appln No. 1,370,364. Vol.55 Issue 2804. July 23, 2008. Blazing Design Inc.

TMA741,537. June 05, 2009. Appln No. 1,320,561. Vol.54 Issue 2755. August 15, 2007. Annex Printing & Publishing Inc.

TMA741,519. June 05, 2009. Appln No. 1,345,742. Vol.55 Issue 2812. September 17, 2008. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LTÉE.

TMA741,538. June 05, 2009. Appln No. 1,342,803. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. GUANGZHOU BAWANG COSMETIC CO., Ltd.

TMA741,520. June 05, 2009. Appln No. 1,358,275. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Ermanno Pan-Europe Kft.

TMA741,539. June 05, 2009. Appln No. 1,383,699. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Six Continents Hotels, Inc.

TMA741,521. June 05, 2009. Appln No. 1,375,955. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Ermanno Pan-Europe Kft.

TMA741,540. June 05, 2009. Appln No. 1,386,057. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. Kevin Douglas Crouse trading as SPAMWALL.

TMA741,522. June 05, 2009. Appln No. 1,304,757. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. EZ-FLO International, Inc.

TMA741,541. June 05, 2009. Appln No. 1,392,260. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Nike International Ltd.

TMA741,523. June 05, 2009. Appln No. 1,303,759. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Global Premiums Corporation.

TMA741,542. June 05, 2009. Appln No. 1,392,261. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Nike International Ltd.

TMA741,524. June 05, 2009. Appln No. 1,282,440. Vol.54 Issue 2750. July 11, 2007. Ivan Wilzig.

TMA741,543. June 05, 2009. Appln No. 1,383,403. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Just Parts Online Incorporated.

TMA741,525. June 05, 2009. Appln No. 1,282,439. Vol.54 Issue 2751. July 18, 2007. Ivan Wilzig.

TMA741,544. June 05, 2009. Appln No. 1,381,797. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. Holland Cherry Inc.

TMA741,526. June 05, 2009. Appln No. 1,304,726. Vol.54 Issue 2741. May 09, 2007. DOLLFUS MIEG & CIE - D M C(Société Anonyme).

TMA741,545. June 05, 2009. Appln No. 1,381,638. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. A. Friedr. Flender AG.

TMA741,527. June 05, 2009. Appln No. 1,310,117. Vol.54 Issue 2738. April 18, 2007. Avon Products, Inc.

TMA741,546. June 05, 2009. Appln No. 1,220,800. Vol.55 Issue 2820. November 12, 2008. WaveLight Laser Technologie AG.

TMA741,528. June 05, 2009. Appln No. 1,374,749. Vol.55 Issue 2806. August 06, 2008. MGA COMMODITIES INC.

TMA741,547. June 05, 2009. Appln No. 1,310,712. Vol.54 Issue 2749. July 04, 2007. Ryan Hanniford.

TMA741,529. June 05, 2009. Appln No. 1,372,887. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Sterling Trader Inc.a Delaware corporation.

TMA741,548. June 05, 2009. Appln No. 1,343,519. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. The Spearmint Rhino Companies Worldwide, Inc.

TMA741,530. June 05, 2009. Appln No. 1,369,633. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. Pernod Ricard Pacific Pty Ltd.

TMA741,549. June 05, 2009. Appln No. 1,348,280. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. SONOVA HOLDING AG.

TMA741,531. June 05, 2009. Appln No. 1,383,162. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Airborne Mobile Inc.

TMA741,550. June 05, 2009. Appln No. 1,374,606. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. UAE EXCHANGE CENTRE LLC.

TMA741,532. June 05, 2009. Appln No. 1,385,615. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Videsante Pharmaceuticals, LLC.

TMA741,551. June 05, 2009. Appln No. 1,380,542. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. DECATHLON, SA.

TMA741,533. June 05, 2009. Appln No. 1,390,561. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Dimplex North America Limited.

TMA741,552. June 05, 2009. Appln No. 1,283,097. Vol.53 Issue 2699. July 19, 2006. THE BURGESS SHALE GEOSCIENCE FOUNDATION.

TMA741,534. June 05, 2009. Appln No. 1,309,540. Vol.54 Issue 2744. May 30, 2007. ReVision Optics, Inc.

TMA741,553. June 05, 2009. Appln No. 1,400,488. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Church Universal and Triumphant, Inc.

TMA741,535. June 05, 2009. Appln No. 1,315,785. Vol.55 Issue 2796. May 28, 2008. Faber Drive Music Incorporated.

17 juin 2009

TMA741,554. June 08, 2009. Appln No. 1,304,539. Vol.53 Issue 2720. December 13, 2006. Gayle I. Ealey, Clayton G. Ealey, operating as a partnership.

257

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,555. June 05, 2009. Appln No. 1,384,636. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. 1561180 Ontario Inc.

TMA741,574. June 08, 2009. Appln No. 1,280,367. Vol.53 Issue 2716. November 15, 2006. GILDAN ACTIVEWEAR INC. / LES VÊTEMENTS DE SPORT GILDAN INC.

TMA741,556. June 05, 2009. Appln No. 1,387,718. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Dr. Scott Levine.

TMA741,575. June 08, 2009. Appln No. 1,285,398. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Specialty Products of Greenwood, Missouri, Inc.

TMA741,557. June 05, 2009. Appln No. 1,282,200. Vol.53 Issue 2697. July 05, 2006. Thomas DeLonge.

TMA741,576. June 08, 2009. Appln No. 1,321,171. Vol.54 Issue 2733. March 14, 2007. Valspar Sourcing, Inc.

TMA741,558. June 08, 2009. Appln No. 1,254,436. Vol.54 Issue 2732. March 07, 2007. Polymer Group, Inc.

TMA741,577. June 08, 2009. Appln No. 1,281,861. Vol.53 Issue 2694. June 14, 2006. BECTON DICKINSON AND COMPANY.

TMA741,559. June 08, 2009. Appln No. 1,297,537. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Fireye, Inc.(a Delaware corporation).

TMA741,578. June 08, 2009. Appln No. 1,260,548. Vol.53 Issue 2688. May 03, 2006. Valspar Sourcing, Inc.

TMA741,560. June 08, 2009. Appln No. 1,322,090. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alvia FZCO. TMA741,561. June 08, 2009. Appln No. 1,158,838. Vol.52 Issue 2649. August 03, 2005. Celestial Pictures Limited.

TMA741,579. June 08, 2009. Appln No. 1,279,134. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. YAHOO! INC.(a Corporation of Delaware).

TMA741,562. June 08, 2009. Appln No. 1,259,431. Vol.54 Issue 2739. April 25, 2007. Garnett & Helfrich, LLC.

TMA741,580. June 08, 2009. Appln No. 1,276,008. Vol.54 Issue 2734. March 21, 2007. Lifted Research Group, Inc.

TMA741,563. June 08, 2009. Appln No. 1,302,832. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Carelynx Corporation.

TMA741,581. June 08, 2009. Appln No. 1,231,421. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. The Sports Network Inc.

TMA741,564. June 08, 2009. Appln No. 1,304,156. Vol.54 Issue 2736. April 04, 2007. ENRECO, INC., a Wisconsin corporation.

TMA741,582. June 08, 2009. Appln No. 1,305,301. Vol.54 Issue 2747. June 20, 2007. INDUSTRIA DE MEIAS SCALINA LTDA.

TMA741,565. June 08, 2009. Appln No. 1,304,566. Vol.54 Issue 2751. July 18, 2007. Endress+Hauser GmbH+Co. KG.

TMA741,583. June 08, 2009. Appln No. 1,381,831. Vol.55 Issue 2815. October 08, 2008. ARmark Authentication Technologies, LLC(a Pennsylvania limited liability company).

TMA741,566. June 08, 2009. Appln No. 1,313,630. Vol.55 Issue 2806. August 06, 2008. FEARLESS GAME DEVELOPERS INC.

TMA741,584. June 08, 2009. Appln No. 1,381,832. Vol.55 Issue 2815. October 08, 2008. ARmark Authentication Technologies, LLC(a Pennsylvania limited liability company).

TMA741,567. June 08, 2009. Appln No. 1,307,289. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. New Sensor Corporation(a New York corporation).

TMA741,585. June 08, 2009. Appln No. 1,259,221. Vol.52 Issue 2665. November 23, 2005. Garnett & Helfrich, LLC.

TMA741,568. June 08, 2009. Appln No. 1,325,455. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH.

TMA741,586. June 08, 2009. Appln No. 1,309,859. Vol.55 Issue 2817. October 22, 2008. Precision Valve & Automationa corporation of New York.

TMA741,569. June 08, 2009. Appln No. 1,280,305. Vol.53 Issue 2708. September 20, 2006. GILDAN ACTIVEWEAR INC. / LES VÊTEMENTS DE SPORT GILDAN INC.

TMA741,587. June 08, 2009. Appln No. 1,310,506. Vol.55 Issue 2797. June 04, 2008. CompX International Inc.

TMA741,570. June 08, 2009. Appln No. 1,196,709. Vol.51 Issue 2595. July 21, 2004. IVOCLAR VIVADENT, INC.

TMA741,588. June 08, 2009. Appln No. 1,314,963. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. GARDEN OF LIFE, INC.

TMA741,571. June 08, 2009. Appln No. 1,291,080. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Canadian Medical Association,a company incorporated under the laws of Canada.

TMA741,589. June 08, 2009. Appln No. 1,348,613. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Epcos AG. TMA741,590. June 08, 2009. Appln No. 1,303,074. Vol.54 Issue 2735. March 28, 2007. Microsoft Corporation.

TMA741,572. June 08, 2009. Appln No. 1,291,081. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Canadian Medical Association,a company incorporated under the laws of Canada.

TMA741,591. June 08, 2009. Appln No. 1,321,137. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. SURE-LIFE LABORATORIES CORPORATION, a Texas Corporation.

TMA741,573. June 08, 2009. Appln No. 1,300,221. Vol.53 Issue 2722. December 27, 2006. Muskoka Paddle Shack Inc. (In trust).

17 juin 2009

258

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,592. June 08, 2009. Appln No. 1,319,594. Vol.55 Issue 2785. March 12, 2008. Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha.

TMA741,612. June 08, 2009. Appln No. 1,376,214. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Holland America Line-USA Inc.

TMA741,593. June 08, 2009. Appln No. 1,317,937. Vol.54 Issue 2743. May 23, 2007. Societe des Produits Nestle S.A.

TMA741,613. June 08, 2009. Appln No. 1,376,213. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Holland America Line-USA Inc.

TMA741,594. June 08, 2009. Appln No. 1,314,735. Vol.54 Issue 2740. May 02, 2007. Wal-Mart Stores, Inc.

TMA741,614. June 08, 2009. Appln No. 1,378,397. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. LaaB Consultancy Services Inc.

TMA741,595. June 08, 2009. Appln No. 1,305,333. Vol.54 Issue 2729. February 14, 2007. Multiculture Bevco Inc.

TMA741,615. June 09, 2009. Appln No. 1,377,390. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TSINGSHAN HOLDING GROUP.

TMA741,596. June 08, 2009. Appln No. 1,380,721. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. EVERLAST WORLD'S BOXING HEADQUARTERS CORPORATION.

TMA741,616. June 09, 2009. Appln No. 1,381,639. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. FORMGLAS INC. TMA741,617. June 09, 2009. Appln No. 1,382,270. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Welcome to the City Inc.

TMA741,597. June 08, 2009. Appln No. 1,381,097. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Dakota Valley Products, Inc. TMA741,598. June 08, 2009. Appln No. 1,297,972. Vol.54 Issue 2723. January 03, 2007. SEPTODONT, INC.

TMA741,618. June 09, 2009. Appln No. 1,334,621. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Partnership Properties Incorporated trading as The Raymond Aaron Group.

TMA741,599. June 08, 2009. Appln No. 1,371,986. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. Trident Seafood Corporation.

TMA741,619. June 09, 2009. Appln No. 1,380,817. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Homes by Avi (Canada) Inc.

TMA741,600. June 08, 2009. Appln No. 1,305,631. Vol.54 Issue 2742. May 16, 2007. Ron Robinson, Inc.

TMA741,620. June 09, 2009. Appln No. 1,380,722. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. EVERLAST WORLD'S BOXING HEADQUARTERS CORPORATION.

TMA741,601. June 08, 2009. Appln No. 1,362,983. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. FELIX COMPOSITES INC.

TMA741,621. June 09, 2009. Appln No. 1,380,291. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. COLLISTAR S.p.A.

TMA741,602. June 08, 2009. Appln No. 1,370,168. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Moventas OY, a legal entity.

TMA741,622. June 09, 2009. Appln No. 1,357,725. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Siemens Aktiengesellschaft.

TMA741,603. June 08, 2009. Appln No. 1,374,598. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. Vuze, Inc.

TMA741,623. June 09, 2009. Appln No. 1,355,292. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Godwin Pumps of America, Inc.

TMA741,604. June 08, 2009. Appln No. 1,292,640. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. Alimak Hek Group AB.

TMA741,624. June 09, 2009. Appln No. 1,339,276. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Entertainment Publications, LLC.

TMA741,605. June 08, 2009. Appln No. 1,309,226. Vol.54 Issue 2732. March 07, 2007. Global Sports Technologies Corp.

TMA741,625. June 09, 2009. Appln No. 1,329,490. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Ainsworth Lumber Co. Ltd.

TMA741,606. June 08, 2009. Appln No. 1,372,409. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Erogenics, Inc.

TMA741,626. June 09, 2009. Appln No. 1,317,982. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Stoner Inc. (a Pennsylvania Corporation).

TMA741,607. June 08, 2009. Appln No. 1,375,101. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. Saint-Gobain Abrasives, Inc. TMA741,608. June 08, 2009. Appln No. 1,342,808. Vol.55 Issue 2785. March 12, 2008. Google Inc.a Delaware corporation.

TMA741,627. June 09, 2009. Appln No. 1,380,916. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. WellPet LLC(Delaware Limited Liability Company).

TMA741,609. June 08, 2009. Appln No. 1,380,960. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Creation Nation Inc.

TMA741,628. June 09, 2009. Appln No. 1,371,215. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. BERCOM INTERNATIONAL, LLC.

TMA741,610. June 09, 2009. Appln No. 1,375,087. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. CRYSTAL ACOUSTICS LLC.

TMA741,629. June 09, 2009. Appln No. 1,371,472. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. Hill & Smith Limited.

TMA741,611. June 08, 2009. Appln No. 1,384,556. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. NATIONAL STORAGE & WAREHOUSING INC.

TMA741,630. June 09, 2009. Appln No. 1,372,047. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Agriform - Societa' Cooperativa Agricola.

17 juin 2009

259

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,631. June 09, 2009. Appln No. 1,373,085. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. The Procter & Gamble Company.

TMA741,649. June 09, 2009. Appln No. 1,384,666. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Justrite Manufacturing Company, LLC.

TMA741,632. June 09, 2009. Appln No. 1,373,287. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Dan Cresswell.

TMA741,650. June 09, 2009. Appln No. 1,385,154. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Heska Corporation.

TMA741,633. June 09, 2009. Appln No. 1,373,431. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Superior Industries, LLC.

TMA741,651. June 09, 2009. Appln No. 1,385,372. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Johnson & Johnson, a legal entity.

TMA741,634. June 09, 2009. Appln No. 1,373,432. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Superior Industries, LLC.

TMA741,652. June 09, 2009. Appln No. 1,385,500. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Hundred Acre Wine Estate, LLC.

TMA741,635. June 09, 2009. Appln No. 1,375,818. Vol.55 Issue 2822. November 26, 2008. Superior Industries, LLC.

TMA741,653. June 09, 2009. Appln No. 1,385,515. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Daimler AG.

TMA741,636. June 09, 2009. Appln No. 1,376,366. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Canadian Medical Association, a company incorporated under the laws of Canada.

TMA741,654. June 09, 2009. Appln No. 1,384,663. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. NuvoCare Health Sciences Inc. TMA741,655. June 09, 2009. Appln No. 1,266,347. Vol.52 Issue 2666. November 30, 2005. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,637. June 09, 2009. Appln No. 1,377,487. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Virbac S.A.

TMA741,656. June 09, 2009. Appln No. 1,374,632. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Masco Corporation of Indiana.

TMA741,638. June 09, 2009. Appln No. 1,380,192. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. General Hydroponics, Inc. (a California corporation).

TMA741,657. June 09, 2009. Appln No. 1,374,634. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Masco Corporation of Indiana.

TMA741,639. June 09, 2009. Appln No. 1,378,147. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Frederic L. Ferri.

TMA741,658. June 09, 2009. Appln No. 1,375,130. Vol.55 Issue 2815. October 08, 2008. MAXXMAR INC.

TMA741,640. June 09, 2009. Appln No. 1,379,499. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. IAN CHISHOLM.

TMA741,659. June 09, 2009. Appln No. 1,375,544. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. 911979 Alberta Ltd.

TMA741,641. June 09, 2009. Appln No. 1,378,954. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. NORIS-SPIELE Georg Reulein GmbH & Co. KG.

TMA741,660. June 09, 2009. Appln No. 1,384,159. Vol.55 Issue 2821. November 19, 2008. Masco Corporation of Indiana.

TMA741,642. June 09, 2009. Appln No. 1,379,290. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Bendix Commercial Vehicle Systems, LLC(a Delaware limited liability company).

TMA741,661. June 09, 2009. Appln No. 1,323,891. Vol.54 Issue 2743. May 23, 2007. Kabushiki Kaisha Square Enix. TMA741,662. June 09, 2009. Appln No. 1,369,902. Vol.55 Issue 2802. July 09, 2008. WILLIAMS COFFEE PUB INC.

TMA741,643. June 09, 2009. Appln No. 1,379,291. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Bendix Commercial Vehicle Systems, LLC(a Delaware limited liability company).

TMA741,663. June 09, 2009. Appln No. 1,377,769. Vol.55 Issue 2808. August 20, 2008. Sears Brands, LLC.

TMA741,644. June 09, 2009. Appln No. 1,370,697. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. RAIMAT, S.A.

TMA741,664. June 09, 2009. Appln No. 1,377,719. Vol.55 Issue 2808. August 20, 2008. Sears Brands, LLC.

TMA741,645. June 09, 2009. Appln No. 1,371,007. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Global Retail Strategies Inc.

TMA741,665. June 09, 2009. Appln No. 1,377,718. Vol.55 Issue 2808. August 20, 2008. Sears Brands, LLC.

TMA741,646. June 09, 2009. Appln No. 1,384,167. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Cook Incorporated.

TMA741,666. June 09, 2009. Appln No. 1,375,366. Vol.55 Issue 2804. July 23, 2008. The Dial Corporation.

TMA741,647. June 09, 2009. Appln No. 1,384,345. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. NEW BALANCE ATHLETIC SHOE, INC.a legal entity.

TMA741,667. June 09, 2009. Appln No. 1,289,695. Vol.55 Issue 2793. May 07, 2008. Tribute MediaWorks Inc.

TMA741,648. June 09, 2009. Appln No. 1,384,665. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Justrite Manufacturing Company, LLC.

TMA741,668. June 09, 2009. Appln No. 1,311,889. Vol.54 Issue 2764. October 17, 2007. TQS INC.

17 juin 2009

260

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,669. June 09, 2009. Appln No. 1,305,348. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif.

TMA741,687. June 09, 2009. Appln No. 1,305,745. Vol.54 Issue 2733. March 14, 2007. Mary Cohr, S.A.

TMA741,670. June 09, 2009. Appln No. 1,311,888. Vol.54 Issue 2764. October 17, 2007. TQS INC.

TMA741,688. June 09, 2009. Appln No. 1,391,606. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. PDM ROYALTIES LIMITED PARTNERSHIP.

TMA741,671. June 09, 2009. Appln No. 1,388,682. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. 1741713 Ontario Inc.

TMA741,689. June 09, 2009. Appln No. 1,304,352. Vol.55 Issue 2785. March 12, 2008. MyLife.com, Inc.

TMA741,672. June 09, 2009. Appln No. 1,383,936. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. Mitac International Corp.

TMA741,690. June 09, 2009. Appln No. 1,391,473. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Getracan Inc.

TMA741,673. June 09, 2009. Appln No. 1,383,018. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. SUMITOMO CHEMICAL CO. LTD.

TMA741,691. June 09, 2009. Appln No. 1,390,564. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Royal Agricultural Winter Fair Association of Canada.

TMA741,674. June 09, 2009. Appln No. 1,382,617. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. PRICE COSTCO INTERNATIONAL, INC.

TMA741,692. June 09, 2009. Appln No. 1,372,372. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. Kimoto Co., Ltd.

TMA741,675. June 09, 2009. Appln No. 1,398,776. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. TEXPORT TRADING CANADA LTD.

TMA741,693. June 09, 2009. Appln No. 1,390,346. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. INVIS INC.

TMA741,676. June 09, 2009. Appln No. 1,385,438. Vol.55 Issue 2821. November 19, 2008. Sperian Fall Protection, Inc.

TMA741,694. June 09, 2009. Appln No. 1,373,256. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. Boorwerk B.V., a private company, limited by shares,organized and existing under the laws of the Netherlands.

TMA741,677. June 09, 2009. Appln No. 1,377,848. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. THE STUART-CURTIS FAMILY TRUST, REPRESENTED BY RON CURTIS AS TRUSTEE.

TMA741,695. June 09, 2009. Appln No. 1,390,345. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. INVIS INC.

TMA741,678. June 09, 2009. Appln No. 1,375,953. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. EBEL QUARRIES INC.

TMA741,696. June 09, 2009. Appln No. 1,373,442. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Superior Industries, LLC.

TMA741,679. June 09, 2009. Appln No. 1,375,594. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. International Business Machines Corporation.

TMA741,697. June 09, 2009. Appln No. 1,388,420. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Vetoquinol S.A.

TMA741,680. June 09, 2009. Appln No. 1,257,528. Vol.54 Issue 2744. May 30, 2007. ROYAL BANK OF CANADA - BANQUE ROYALE DU CANADA.

TMA741,698. June 09, 2009. Appln No. 1,304,923. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Thermofluid Technologies, Inc. TMA741,699. June 09, 2009. Appln No. 1,374,054. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. BioCell Technology, LLC.

TMA741,681. June 09, 2009. Appln No. 1,255,796. Vol.54 Issue 2743. May 23, 2007. ROYAL BANK OF CANADA - BANQUE ROYALE DU CANADA.

TMA741,700. June 09, 2009. Appln No. 1,387,443. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Karim Virani Realty Inc.

TMA741,682. June 09, 2009. Appln No. 1,375,698. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. ConforMIS, Inc.

TMA741,701. June 09, 2009. Appln No. 1,387,442. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Karim Virani Realty Inc.

TMA741,683. June 09, 2009. Appln No. 1,369,901. Vol.55 Issue 2802. July 09, 2008. WILLIAMS COFFEE PUB INC.

TMA741,702. June 09, 2009. Appln No. 1,387,006. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Game Agents Corp.

TMA741,684. June 09, 2009. Appln No. 1,376,920. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Citrix Online, LLC.

TMA741,703. June 09, 2009. Appln No. 1,386,095. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. The Gauntlet Publications Society.

TMA741,685. June 09, 2009. Appln No. 1,376,923. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Citrix Online, LLC.

TMA741,704. June 09, 2009. Appln No. 1,387,004. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Game Agents Corp.

TMA741,686. June 09, 2009. Appln No. 1,220,219. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. The Championship Committee Merchandising Limited.

17 juin 2009

TMA741,705. June 09, 2009. Appln No. 1,383,344. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Quarry Integrated Communications Inc.

261

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,706. June 09, 2009. Appln No. 1,383,343. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Quarry Integrated Communications Inc.

TMA741,725. June 09, 2009. Appln No. 1,372,540. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. Sharam Farkhondeh. TMA741,726. June 09, 2009. Appln No. 1,391,156. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TELUS Corporation.

TMA741,707. June 09, 2009. Appln No. 1,382,896. Vol.55 Issue 2821. November 19, 2008. Produits organiques Cinagro inc.

TMA741,727. June 09, 2009. Appln No. 1,365,771. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Toxa INC.

TMA741,708. June 09, 2009. Appln No. 1,382,674. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Philtek Electronics Ltd.

TMA741,728. June 09, 2009. Appln No. 1,391,157. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TELUS Corporation.

TMA741,709. June 09, 2009. Appln No. 1,382,293. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Heather Currie.

TMA741,729. June 09, 2009. Appln No. 1,325,473. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. 3712044 Canada Inc.

TMA741,710. June 09, 2009. Appln No. 1,381,206. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Wolverine World Wide, Inc.,a Delaware corporation.

TMA741,730. June 09, 2009. Appln No. 1,266,943. Vol.53 Issue 2698. July 12, 2006. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,711. June 09, 2009. Appln No. 1,380,016. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. WARREN PRIDHAM.

TMA741,731. June 09, 2009. Appln No. 1,305,101. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. JumpTV Inc.

TMA741,712. June 09, 2009. Appln No. 1,376,891. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Cargill, Incorporated.

TMA741,732. June 09, 2009. Appln No. 1,300,708. Vol.55 Issue 2793. May 07, 2008. Arabian Oud Co.

TMA741,713. June 09, 2009. Appln No. 1,260,820. Vol.53 Issue 2708. September 20, 2006. WORLD BASEBALL CLASSIC, INC.

TMA741,733. June 09, 2009. Appln No. 1,374,599. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. INDENA S.p.A.

TMA741,714. June 09, 2009. Appln No. 1,301,663. Vol.53 Issue 2717. November 22, 2006. Eastman Kodak Company.

TMA741,734. June 09, 2009. Appln No. 1,316,940. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Dean Distributors, Inc.

TMA741,715. June 09, 2009. Appln No. 1,279,916. Vol.54 Issue 2738. April 18, 2007. Mammut Sports Group AG.

TMA741,735. June 09, 2009. Appln No. 1,376,098. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Allphase Clinical Research Services Inc.

TMA741,716. June 09, 2009. Appln No. 1,374,728. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. IMPERIAL OPTICAL, INC.

TMA741,736. June 09, 2009. Appln No. 1,376,103. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Allphase Clinical Research Services Inc.

TMA741,717. June 09, 2009. Appln No. 1,375,697. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. ConforMIS, Inc. TMA741,718. June 09, 2009. Appln No. 1,374,208. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. DENTSPLY International Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware.

TMA741,737. June 09, 2009. Appln No. 1,302,712. Vol.54 Issue 2751. July 18, 2007. Refrigerant Management Canada. TMA741,738. June 09, 2009. Appln No. 1,302,715. Vol.54 Issue 2754. August 08, 2007. Refrigerant Management Canada.

TMA741,719. June 09, 2009. Appln No. 1,390,280. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. NATURALLY PETITE INC.

TMA741,739. June 09, 2009. Appln No. 1,304,752. Vol.54 Issue 2771. December 05, 2007. Salad Creations of America, Inc.

TMA741,720. June 09, 2009. Appln No. 1,388,427. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TELUS Corporation.

TMA741,740. June 09, 2009. Appln No. 1,238,682. Vol.52 Issue 2643. June 22, 2005. Washington Nationals Baseball Club, LLCa District of Columbia limited liability company.

TMA741,721. June 09, 2009. Appln No. 1,387,978. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. Bonus Joy Group Limited.

TMA741,741. June 09, 2009. Appln No. 1,267,196. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. Canadian Tire Corporation, Limited.

TMA741,722. June 09, 2009. Appln No. 1,373,921. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Chevron Intellectual Property LLC.

TMA741,742. June 09, 2009. Appln No. 1,289,803. Vol.53 Issue 2710. October 04, 2006. Canadian Tire Corporation, Limited.

TMA741,723. June 09, 2009. Appln No. 1,391,153. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TELUS Corporation.

TMA741,743. June 09, 2009. Appln No. 1,289,800. Vol.53 Issue 2710. October 04, 2006. Canadian Tire Corporation, Limited.

TMA741,724. June 09, 2009. Appln No. 1,391,155. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. TELUS Corporation.

17 juin 2009

262

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,744. June 09, 2009. Appln No. 1,279,644. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. Canadian Tire Corporation, Limited.

TMA741,762. June 10, 2009. Appln No. 1,296,623. Vol.54 Issue 2749. July 04, 2007. Hanahreum Mart Inc.

TMA741,745. June 09, 2009. Appln No. 1,303,266. Vol.55 Issue 2800. June 25, 2008. SWEETWELL.

TMA741,763. June 10, 2009. Appln No. 1,302,679. Vol.54 Issue 2741. May 09, 2007. MISS UNIVERSE L.P., LLLP.

TMA741,746. June 09, 2009. Appln No. 1,293,792. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.

TMA741,764. June 10, 2009. Appln No. 1,301,958. Vol.54 Issue 2744. May 30, 2007. Dr. Miracles, Inc.(a Delaware corporation). TMA741,765. June 10, 2009. Appln No. 1,258,231. Vol.53 Issue 2686. April 19, 2006. The Templar Company Limited.

TMA741,747. June 09, 2009. Appln No. 1,378,941. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. Canadian Imperial Bank of Commerce.

TMA741,766. June 10, 2009. Appln No. 1,319,925. Vol.55 Issue 2776. January 09, 2008. Answers in Genesis of Kentucky, Inc.

TMA741,748. June 09, 2009. Appln No. 1,375,699. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. PETMED EXPRESS, INC.

TMA741,767. June 10, 2009. Appln No. 1,329,998. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. WILO AG.

TMA741,749. June 09, 2009. Appln No. 1,226,375. Vol.53 Issue 2683. March 29, 2006. CHENG SHIN RUBBER USA, INC.

TMA741,768. June 10, 2009. Appln No. 1,300,742. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA741,750. June 09, 2009. Appln No. 1,385,879. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. 3777472 Canada Inc.

TMA741,769. June 10, 2009. Appln No. 1,378,113. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. AGRI-TRAÇABILITÉ QUÉBEC INC.

TMA741,751. June 09, 2009. Appln No. 1,318,031. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. Ian Millar.

TMA741,770. June 10, 2009. Appln No. 1,369,255. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. S.A.M. MISAKI.

TMA741,752. June 09, 2009. Appln No. 1,282,945. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. NUSTEP, INC.a Michigan corporation.

TMA741,771. June 10, 2009. Appln No. 1,305,518. Vol.54 Issue 2756. August 22, 2007. Aniplex Inc.

TMA741,753. June 09, 2009. Appln No. 1,368,648. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. Casella Wines Pty Limited.

TMA741,772. June 10, 2009. Appln No. 1,218,940. Vol.53 Issue 2683. March 29, 2006. DEUTSCHE TELEKOM AG.

TMA741,754. June 09, 2009. Appln No. 1,333,998. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. BEIJING GOME APPLIANCE CO., LTD.

TMA741,773. June 10, 2009. Appln No. 1,191,986. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. Holden LLCan Oregon limited liability company.

TMA741,755. June 09, 2009. Appln No. 1,333,999. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. BEIJING GOME APPLIANCE CO., LTD.

TMA741,774. June 10, 2009. Appln No. 1,379,425. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. Plant Products Co. Ltd.

TMA741,756. June 09, 2009. Appln No. 1,353,261. Vol.55 Issue 2798. June 11, 2008. IML US Trademark Ltd.

TMA741,775. June 10, 2009. Appln No. 1,298,717. Vol.54 Issue 2748. June 27, 2007. AMAYA GAMING GROUP INC.

TMA741,757. June 09, 2009. Appln No. 1,307,230. Vol.54 Issue 2758. September 05, 2007. A & A CONTRACT CUSTOMS BROKERS LTD.

TMA741,776. June 10, 2009. Appln No. 1,384,268. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. DOMINION CITRUS LIMITED. TMA741,777. June 10, 2009. Appln No. 1,385,021. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Steorn Ltd.

TMA741,758. June 10, 2009. Appln No. 1,383,330. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. Wacker Chemie AG.

TMA741,778. June 10, 2009. Appln No. 1,379,208. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. BOHIRE INC.

TMA741,759. June 10, 2009. Appln No. 1,363,253. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Shaw Cablesystems G.P.

TMA741,779. June 10, 2009. Appln No. 1,363,116. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Les Éditions Gesca Ltée.

TMA741,760. June 10, 2009. Appln No. 1,362,667. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Hollandia the Sleep Engineering Center-Investments (1992) Ltd.

TMA741,780. June 10, 2009. Appln No. 1,387,970. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. Store Your Style Inc.

TMA741,761. June 10, 2009. Appln No. 1,296,625. Vol.54 Issue 2749. July 04, 2007. Hanahreum Mart Inc.

17 juin 2009

TMA741,781. June 10, 2009. Appln No. 1,374,190. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. EllyKelly Designs Inc.

263

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,782. June 10, 2009. Appln No. 1,306,502. Vol.55 Issue 2782. February 20, 2008. CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT.

TMA741,800. June 10, 2009. Appln No. 1,379,411. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,783. June 10, 2009. Appln No. 1,366,138. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. CASTERsociété par actions simplifiée.

TMA741,801. June 10, 2009. Appln No. 1,379,410. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,784. June 10, 2009. Appln No. 1,376,255. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Click&Buy (International) AG.

TMA741,802. June 10, 2009. Appln No. 1,402,633. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Jockey International, Inc.

TMA741,785. June 10, 2009. Appln No. 1,341,424. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. COOL PRIVATE WEALTH COUNSEL INC.

TMA741,803. June 10, 2009. Appln No. 1,364,561. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. J and B's Barbeque Sauce Ltd.

TMA741,786. June 10, 2009. Appln No. 1,293,083. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,804. June 10, 2009. Appln No. 1,379,406. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,787. June 10, 2009. Appln No. 1,293,743. Vol.54 Issue 2740. May 02, 2007. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,805. June 10, 2009. Appln No. 1,379,412. Vol.55 Issue 2811. September 10, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,788. June 10, 2009. Appln No. 1,315,029. Vol.54 Issue 2735. March 28, 2007. The Dial Corporation.

TMA741,806. June 10, 2009. Appln No. 1,364,554. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. J and B's Barbeque Sauce Ltd.

TMA741,789. June 10, 2009. Appln No. 1,318,659. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. NATURA COSMÉTICOS S/A, a legal entity.

TMA741,807. June 10, 2009. Appln No. 1,361,067. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. J and B's Barbeque Sauce Ltd.

TMA741,790. June 10, 2009. Appln No. 1,319,129. Vol.55 Issue 2781. February 13, 2008. MENDOCINO CLOTHING COMPANY LTD., a legal entity.

TMA741,808. June 11, 2009. Appln No. 1,300,668. Vol.54 Issue 2751. July 18, 2007. GEFFEN VISIONS INTERNATIONAL, INC., a Florida corporation.

TMA741,791. June 10, 2009. Appln No. 1,272,989. Vol.53 Issue 2708. September 20, 2006. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,809. June 11, 2009. Appln No. 1,307,514. Vol.54 Issue 2734. March 21, 2007. 4S FOOD MPORTING CORP.

TMA741,792. June 10, 2009. Appln No. 1,320,404. Vol.54 Issue 2740. May 02, 2007. Badger Meter, Inc. TMA741,793. June 10, 2009. Appln No. 1,272,988. Vol.53 Issue 2708. September 20, 2006. Henkel AG & Co. KGaA.

TMA741,810. June 11, 2009. Appln No. 1,381,836. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. ARmark Authentication Technologies, LLC(a Pennsylvania limited liability company).

TMA741,794. June 10, 2009. Appln No. 1,320,660. Vol.54 Issue 2742. May 16, 2007. ETS, INC.

TMA741,811. June 11, 2009. Appln No. 1,312,861. Vol.54 Issue 2747. June 20, 2007. 601039 Saskatchewan Ltd.

TMA741,795. June 10, 2009. Appln No. 1,304,436. Vol.54 Issue 2743. May 23, 2007. March Entertainment Inc.

TMA741,812. June 11, 2009. Appln No. 1,304,929. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA741,796. June 10, 2009. Appln No. 1,379,407. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,813. June 11, 2009. Appln No. 1,304,927. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc. TMA741,814. June 11, 2009. Appln No. 1,304,943. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA741,797. June 10, 2009. Appln No. 1,379,405. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. Sun Life Assurance Company of Canada.

TMA741,815. June 11, 2009. Appln No. 1,305,258. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA741,798. June 10, 2009. Appln No. 1,383,054. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. SHELL BRANDS INTERNATIONAL AGa legal entity.

TMA741,816. June 11, 2009. Appln No. 1,305,257. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA741,799. June 10, 2009. Appln No. 1,384,751. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. The Jeffery Group Ltd.

TMA741,817. June 11, 2009. Appln No. 1,306,513. Vol.55 Issue 2803. July 16, 2008. PAUL DONNALLY CRIST.

17 juin 2009

264

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA741,818. June 11, 2009. Appln No. 1,304,017. Vol.54 Issue 2730. February 21, 2007. Trudell Medical Marketing Limited.

TMA741,837. June 11, 2009. Appln No. 1,285,952. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. Big Nose,société française.

TMA741,819. June 11, 2009. Appln No. 1,303,086. Vol.54 Issue 2738. April 18, 2007. Victoria's Secret Stores Brand Management, Inc., a Delaware corporation.

TMA741,838. June 11, 2009. Appln No. 1,249,351. Vol.53 Issue 2710. October 04, 2006. OMS INVESTMENTS, INC. TMA741,839. June 11, 2009. Appln No. 1,233,962. Vol.54 Issue 2728. February 07, 2007. DEUTSCHE TELEKOM AG.

TMA741,820. June 11, 2009. Appln No. 1,301,925. Vol.54 Issue 2742. May 16, 2007. BARICE ZORNEKE.

TMA741,840. June 11, 2009. Appln No. 1,264,889. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. The Grandoe Corporation.

TMA741,821. June 11, 2009. Appln No. 1,302,102. Vol.54 Issue 2727. January 31, 2007. Leisurebrokers Limited.

TMA741,841. June 11, 2009. Appln No. 1,376,445. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. Credit Counselling Services of Alberta Ltd.

TMA741,822. June 11, 2009. Appln No. 1,301,772. Vol.55 Issue 2785. March 12, 2008. CYMATICS INTERNATIONAL, INC. TMA741,823. June 11, 2009. Appln No. 1,340,031. Vol.55 Issue 2789. April 09, 2008. Wolverine Outdoors, Inc.a Michigan corporation.

TMA741,842. June 11, 2009. Appln No. 1,382,125. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. Mediterranean Franchise Inc.

TMA741,824. June 11, 2009. Appln No. 1,367,827. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. ev3 Endovascular, Inc. (a Delaware corporation). TMA741,825. June 11, 2009. Appln No. 1,338,201. Vol.55 Issue 2816. October 15, 2008. Water Pik, Inc.a Delaware corporation. TMA741,826. June 11, 2009. Appln No. 1,324,807. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. Distribu-Tech Inc. TMA741,827. June 11, 2009. Appln No. 1,363,283. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Bonte Foods Limited. TMA741,828. June 11, 2009. Appln No. 1,261,192. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. Lee's Sandwiches International, Inc. TMA741,829. June 11, 2009. Appln No. 1,324,361. Vol.55 Issue 2801. July 02, 2008. Henkel AG & Co. KGaA. TMA741,830. June 11, 2009. Appln No. 1,210,531. Vol.55 Issue 2793. May 07, 2008. Lorraine Leslie. TMA741,831. June 11, 2009. Appln No. 1,187,043. Vol.55 Issue 2807. August 13, 2008. Lenard's Pty Ltd, a corporation of Australia. TMA741,832. June 11, 2009. Appln No. 1,261,466. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. Lee's Sandwiches International, Inc. TMA741,833. June 11, 2009. Appln No. 1,389,683. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Groupe B.M.R. Inc. TMA741,834. June 11, 2009. Appln No. 1,359,630. Vol.55 Issue 2813. September 24, 2008. Splash Corporation. TMA741,835. June 11, 2009. Appln No. 1,317,299. Vol.55 Issue 2804. July 23, 2008. ICON plc. TMA741,836. June 11, 2009. Appln No. 1,293,857. Vol.54 Issue 2732. March 07, 2007. LevelStar, LLC.

17 juin 2009

265

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Erratum

17 juin 2009

Erratum

266

June 17, 2009

Vol. 56, No. 2851

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act University (previously Capilano College) de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.

CENTRE FOR DISTANCE EDUCATION 919,094. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by Athabasca University of the badge, crest, emblem or mark shown above.

AU QUÉBEC, ON AIME LA VIE 919,366. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Gouvernement du Québec, représenté par la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.

919,094. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi par Athabasca University de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

SÉCURITÉ AU TRAVAIL ONTARIO

919,366. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Gouvernement du Québec, représenté par la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport of the mark shown above, as an official mark for wares and services.

918,975. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Labour of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 918,975. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Labour de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.

SAFE AT WORK ONTARIO 918,976. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Labour of the mark shown above, as an official mark for wares and services.

919,437. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Société de télédiffusion du Québec de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.

918,976. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Labour de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.

919,437. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Société de télédiffusion du Québec of the mark shown above, as an official mark for wares and services.

CAPILANO UNIVERSITY 919,081. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Capilano University (previously Capilano College) of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 919,081. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Capilano

17 juin 2009

267

June 17, 2009