Ne laissez pas les enfants s’approcher du four lorsqu’il est en fonctionnement. Afin d’éviter d’éventuelles brûlures soyez prudent en prenant les plats. Ne jamais laisser les plats chauffer sans surveillance. Utilisez toujours des gants ou des ustensiles pour sortir votre plat du four. Ne pas utiliser le produit dans le micro-onde. Ce moule convient pour le four jusqu’à 230°C/450°F. Ne convient pas aux grills
Avant la première utilisation • •
Enlevez l’emballage et toutes les étiquettes (veuillez recycler les déchets correctement). Lavez à l’eau chaude et savonneuse, rincez abondamment et séchez au moyen d’un chiffon doux
Recommendations afin de ne pas déformer votre moule VitaVerdeTM: • •
Ne préchauffer pas un moule vide à haute température. Ne placer pas votre moule chaud dans de l’eau froide.
Conseils pour un résultat optimal •
Commencez toujours avec un plat propre. Nettoyez le soigneusement et assurez-vous d’avoir enlevé toutes traces d’huile de cuisson et de nourriture avant de ranger votre plat.
Huile et beurre • • •
• •
Pour cuire une pâte, nous vous recommandons de beurrer légèrement la surface intérieure avant d’utiliser le plat. Ce n’est pas nécessaire de saupoudrer la surface avec de la farine. La plupart des recettes indiquent qu’il est préférable de beurrer le plat avant de commencer. Lors de grillage, nous recommandons d’utiliser de l’huile ou du beurre. Attention: certaines huiles et graisses brûlent même à basse température. Utiliser de bonnes huiles ou graisses comme l’huile d’olive raffinée, l’huile d’arachide, l’huile de maïs et le beurre clarifié. N’utilisez pas les d’huiles en spray. Ne coupez jamais les aliments dans la poêle.
Ustensiles de cuisine • •
Les ustensiles métalliques peuvent rayer tous les types de revêtements antiadhésifs. Les ustensiles en plastique, en silicone ou en bois sont recommandés pour prolonger la durée de vie de votre plat. Toujours enlever la nourriture du moule avant de couper.
www.vitaverde-cookware.com
Entretien et nettoyage • •
• • •
•
Laissez refroidir le plat, puis nettoyez-le soigneusement après chaque utilisation. Votre produit VitaVerdeTM se nettoie facilement. Il est donc conseillé de le nettoyer à la main. L’utilisation d’un lave-vaisselle pour nettoyer votre moule entraîne une diminution des propriétés antiadhésives du revêtement en céramique, à cause des produits utilisés pour le lave-vaisselle, après un certain nombre de lavages. Afin de maintenir au maximum ses qualités antiadhésives, nous vous conseillons de nettoyer votre produit VitaVerdeTM avec de l’eau chaude savonneuse et une lavette douce. Rincez-le et séchez-le au moyen d’un tissu doux ou d’essuie-tout. N’utilisez surtout PAS d’éponge métallique ou d’éponge à récurer en nylon. Vous obtiendrez de meilleurs résultats en nettoyant le plat au moyen d’une lavette ou d’une éponge douce. N’utilisez JAMAIS de produits nettoyant pour four ou tout autre nettoyant de nature abrasive contenant un agent de blanchiment au chlore. Vous abîmeriez le revêtement antiadhésif. Pour les puissantes taques de cuisson, nous recommandons d’utiliser une éponge en mousse de mélamine disponible dans la plupart des magasins. Faites couler l’eau dans votre produit et astiquer avec soin. Les marques légères ou les décolorations qui apparaissent après un certain temps du à l’usure sont normales et n’affecterons pas la performance de votre revêtement.
Rangement correct de votre produit • • •
Ranger votre poêle ou casserole avec d’autres produits en métal peut provoquer des griffures sur la surface du revêtement antiadhésif et les cotés. Ranger toujours votre moule au revêtement antiadhésif avec attention et ne laisser pas d’autres poêles couvrir votre produit. Cela pourrait l’endommager. Assurer vous que vos moules soient complètement secs avant le rangement.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en cuisinant avec les produits VitaVerdeTM. S’il vous plaît ne jetez pas les instructions d’utilisation et d’entretien
TABLE DES MATIÃRES www.frigidaire.com Ãtats-Unis 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352. Tout à propos de l'utilisation et l'entretien.
En vertu de la loi sur l'eau potable et les produits toxiques « Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act », la Californie publie une liste des substances ...
38. LISTE DE VÉRIFICATION AVANT SERVICE. CODE D'ERREUR .... Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Major Appliances North. America ...
Veuillez lire ces instructions au complet avant d'utiliser le ...... Aux Ãtats-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Major Appliances North. America, une ...
Electrolux Major Appliances. 10200 David Taylor Drive. Charlotte, NC 28262, ÉTATS-UNIS. Canada. 1.800.265.8352. Electrolux Canada Corp. 5855 Terry Fox ...
la proposition du Secrftaire g~neral (A/31/465), a nomme M. Martti Ahtisaari,. Commissaire des Nations ... d'un an, du ler janvier au 31 decembre 1980. 79-38734.
A stainless steel frame with a built-in V-shaped blade and folding rear foot. ⢠Adjustable guide plate, thickness from 1 to 10 mm. ⢠4 Julienne combs, 2- 4 - 7 and 10 mm. â¢V-shaped blade guard to store it away. ⢠Storage box for the Julienne
afield through its regular world-wide tours ..... auto-ongeluk waarbij hij onthoofd werd. Diep onder de indruk van deze ..... aux dépens des couleurs et personnalités individuelles. ... prayer. Who sittest at the right hand of the Father, have mercy
25 mars 2014 - Au fil du temps, cette jeune compagnie a .... ·Transformable avec des rallonges en bois ou en métal. Convertible with ...... 4 morceaux/4 pieces.
5 juin 2014 - C'est donc avec un plaisir parti- culier que nous vous invitons à notre premier ScienceDay, dont le sujet est le Biobanking. Les spécialistes vous informe- ront sur les tendances et les nouveautés et partageront leurs connaissances spéc
Mar 24, 2009 - be subtyped (similar to a âfinalâ class in Java). Py_TPFLAGS_READY ...... The XML-RPC client interface is. Copyright (c) 1999-2002 by Secret ...
Reading and Writing Configuration Sections Programmatically . . . . . . . . 187 ...... concepts, you'll also take a low-level look at how ASP.NET processes ...... server controls, which map directly to the basic set of HTML tags. ...... validation at
Very high efficiency has been attained by multigrid solvers for some types of ... fully efficient and highly parallelizable methods for time-accurate integrations.
ANAES: French National Agency for Accreditation and Evaluation in Healthcare. 2, avenue du ... ANAES / Guidelines Department / April 2004. - 2 - .... subjects at high risk or very high risk of colorectal cancer, and in specific cases in subjects at.
Pu ed e regis tra rs e en lÃnea en. w w w .c ro s s ro a d c o u ns elingc enter.c o m o pa ra m á s info rm a c ió n lla m e a la o fic ina a l. 6 3 1- 714 -5 4 0 8 .
the stars tremble in the song of her voice, holy and queenly.'. ..... golden-haired unlike most Noldor. ... rice am(a)rÃcie 'try harder, with more/additional effort'. âX c ...
Sep 19, 2006 - ... a relatively well-understood process, where a âcookbookâ approach works well. ..... main loop, which takes care of transferring it to sys.exc_type and friends. .... An application that requires total control has to provide its
CB, 2: For Mw , sw and SZ. VII-241. Table 73. CB, 1: ForMw, sw and LN. VII-241 ..... sponding numerical values for q(sz^ and q^LN^ differ subs- tantially (cf.
