Trumpet Concerto
for trumpet and symphony orchestra (1997 - 18') piano reduction
I
9
"
!
&% più f
" ' '% '% %
% # &'% %
!
%
% &&%&% %
" !! &&&% % % %
Adagio q = 75
&&% % %
&&% %%
&% &%
# ! &% ! &%
&% &%
&% &%
&%
% &&%&% %
&&&% % % %
&% &%
&% &%
&%
%
'% &% %
&% '$% %
&% % %
'% $% %
%
%
% &% %
&&&% %%
% %
''% %
&%
&&&% % %
&%%
'%
&% %
'& % % %
%
%
&&% % %
&&&% % % %
m
!
mf
%
%
&%
&% &%
&% &%
Bi
Piano
%
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
Trumpet in Bb
Adagio q = 75
! " !
Ilia CHKOLNIK (*1963)
)
$(
&% %
%
)
%
&% %
&(
) * + ,
, '( " " &% % ' ( % % f
&% % -
&) , &) .
quasi pizz.
, , &(" , &(" '( " , ' ( " ,% (" , , ' ( " ' ( " % 18 &(" &(" '( " '( " (" &% '( " &% &% % &% % &% % &% % &'% % % % % '( " % % % % % % % &% % &% % "
©
!
25
W
% # &%
" $% mf
'% " % &% &% # %&%
BIM TP102a
&% % -
) , ) .
%
&% %
% &% -
%
&%
'% & % &% &%
&% %
&%
% &% %
'% '% %
% %
''% %
&% &) &% % ) % % & ) , % ) , . .
%
%$% $% $%% $% $% % %
&% %
&' % % % -
') ') . ,
%
&%
&%
$% %%) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
1999 World Copyright © by Editions Bim (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens, Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com
3
) * + ,
Allegro q = 150
!
32
"
,
ff
) + , *
) ) $) $)
)) & " )* + , -
Allegro q = 150
ff
,
&))) $))) / &)) + , ! )*
,
/ &) ) )! * + -
,
"
&) ) &) ') ') $) ) ) & ) ) ! $) & ) ) !
" #
40
/ " !
(
) ' ) $)
Bi
m
2+ , ) &$)))) $)2 + , $)
/ &) ') ! ) ) ) ) ) ) ) ) )
$) ( + )* &) ) !/ ) ') &)
!! ) ) &) $) )
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
36
!
) ) ) ) &) ') ) ) &) ) ')
') ') $) $)
2+ , ) &$)))) $)2 + , $)
# )2 + , $)
!
,
) ) ) ) ) ) ) ) ) !/
1
! + &)))$))) ))) + ))) + ))) / + &)))$)))))) + ))) ! + &))) )))$))) ))) )))))) ))) / ! ! * ! * !
1
2 $) $) ! !+ / / ! ) ) &) + + ) ! + ) ) &) + * ! + &) ) ) ) ) ) ) !
$) & ) )
!!
) ) $)
) ) &)
+
') ) ) ) &) ) 0 ') 4 $) $) ) + ')* &) $) ! ) $) 3 $) 3 4 4
!!
&) &) ') &) ) &$))) ))) ))) ))) ))) '))) ! $))) $)))&$))) ')))&&))) )) ))) &))) 0 ) &) ') &) ) $) ) ) ) $) ! / ) $) ) ) $) ! "! ! !)
©
!
43
&) ) 0 &) ) ! ! ! ) ) &) ) ) &) ) ) ) ! ) ) &) ) ) ) ) ) ) ) ) !
W
#/ !
! " ! ) ) $) , 4
) ) $) , 4
&))) + , ))) + , ! ) " ! )* *
4 &) ) '4) ) &) 4) 4) $4) $4) )
&))) + ))) + ))) ) ) ) * *
4) * +
,
-
&& )) )) ) ) )) # 2 )) ) ) * + + ) , &) + + )2 , * f
1
2 2 + + &))) " &) )
# ! &) + , ) + , &&)) + )) + )) )) )) )) &&)) ! )* )* )* ) ) ) ) )* & ) &) ) ) ) & ) &) ) ) ) ) ) ) )
4
#
sf
) BIM TP102a
) &) ) $) ) ) $) $) ) ') ) &) ) ')
&) + + )2 , *
#
!
50
"
2 2 & ) ) " , &))) + + )) , ) #
!
54
"
))
(
2 & ) ) "+ &) )
,
&))) + + #)2 , ) *
2 + + )2 )
))
#
& ) &)
2 + + )2 , )
& )))) &) * + )2 , * sf
&) ) & ) &) ) & ) ) ) ) ) ) )
) ) &) )
')
) &) ) ') $)
) &) ) &) ')
+
& ) &) &) ) & ) &) &) ) ) ) ) ) ) ) )
)
& ) &) ) ) )
(
,
')&) ) )&)
) ) ) &) &) ') ) ) &) ) ') $) ') ) $)
,
& ) &) &) ) ) ) ) )
BIM TP102a
"
& ) &) &) ) ) ) ) )
&) *
" ) &) ) ) #
2 + ) ,
2 + ) ,
W
"
)
2 + + )2 , &) + )2 + , ) * " &)))
) $) " *
©
!
57
#
sf
# 2 + + )2 , ) #
#
sf
& ) &) &) ) ) ) )
& ) &) ) & ) ) & ) &) ) & ) ) ) )) )
(
2 &) " &))) * &)
) $) ') ) ) ') $) $) ) &) ) ') $) ')
) ) )$) ) ) ')&) )$4) & ) ) ) ) ) ) $4) & ) ) ) )&) )$) ) ) )&) ') ) $)$) )&) ) ') ')$)$)$) ') ) ) $)
,
sf
&) ) &) ) ) ) &)
2 + + )2 , )
& ) &) ) ) ) ) ) ) $(
3
m
# ,
(
Bi
"
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
!
47
,
&))) + + &)))2 )')&) ) ) &) *
& ) &) &) ) ) ) ) )
(
) ) &) ) &("
)
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
2 ) +
& ))) + &*) "
) &) ) ) $) ) $) 3 ') $) )
) & ) &) ) ) & ) ) 5
" &
# && ! ((( & ! '(
)))) + , *
)))) + 5 , ('((( *
&((((
1
)"
1
mf legato
mp
" &
)"
& ) &) ) "& & &)
©
!
% % % + )* ) ) + ) + & ) p . . . .* .*
') *
&)
&) ) ) &)
&) &)
W
# && &% & &%
10
)
cantabile
# && % % &%
!
)
)(
& " & & ) )&) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )&) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )2 +
8
)))) + 5 , *
&((((
)))) + , *
m
mf
Bi
! 5
!
5 5 5 5 ' ) ( , , ) ( ) ) ) ) && ! $)" ) ) ) ) ') &) " " ) ) )" ' ) ) & " ! (( ))* + , (( ))* + , ))* + , &(( ))* + , &(( Lento q = 55
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
Piano
II
" &
&)
& ) " & & &) ) &) # && &% &&%
14
)
)
&) ) ) &)
&) &)
&) "
)
) ) ) ) &) ) )
)
)
) ) ) ) &) )
)
% ) ) ) %)
')
% % % ) ) ) %)
% )) ) %)
)
))) ))
(
) ) ) )
)
)
) ) ) )
)
) ) )
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
) ) ) )
))
)
))
))
)
) ) ) )
)
)
) ) ) )
BIM TP102a
& &% ) " & & &% &) ) &) # && &% &&% " &
&) ) &) &)
&) &)
& )) "& & % % )))))))) # && % & %
!
)) )) &) & ) più mosso
("
)
)"
$)
) (
% % % ') ) %) )
$)
) ))) ) ) ) ') ) ) ) )
1
1
più mosso ()' &) ') &) ') &) ') &) ) &) ') &) ') &) ') &) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
!
14
)
)
$)
m
" &
Bi
!
12
))))
%%) " % )") '%
% )) ) ) ) ) & % % ) " ) ("
mf
#($ & " & & ) ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) ) ) ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) )
17
% & % % )" " & & '%
!
) ) )
)
)
& %%) % "
)
#($ & " & & ) ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) )
19
&& ''$'% ))"%" & "
W
))
))
))
legato
©
!
21
)) )) ))
" &
1
)
(
) ("
) ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) ) ') ) &) )
& %% $'))""
)) (( ""
)
)
&)
)
)
)
)
)
#($ & )) )) )) )) )) )) )) )) ) & ) ' ) & ) ' ) & ) ' ) & ) ) ) ) ) ) ) ) ) & & " )) )) )) )) )) )) )) )) )) &&)) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) ) ) )) )) %" 2 () ) ) ' '% )) )) )) )) ) # ) & ) ) ) &+% ) &) ) )" ) + " & & $ )" ) . + ) .. &% . . . %) . . .
BIM TP102a
più f
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
15
)
)
') "
&%
)
& "& &
)) )) )) )) )) )) )) )) ) ) ) ) )) )) '')) )) ) ) ) ) &&)) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) &) &) 2 () ) ) ) & % ) & ) )" ) + . + & +% ) &) ) . . . . + . . %) . . . . .
!
$) "
27
" &
) *
)
&) "
)
)
" &
!
più mosso
)"
f
) ) &) ) ) )
più mosso
)"
) ''$ ()(( ) ) )) $$)) ) (( & ( "& & , , , 3
,
) (
)
)"
1
)))" )) ) )) ,)) )) ) ) )))" )) ) )) ,)) )) ) ) ) ) )) ) ) ))
% %
)"
) ) &) ) ) )
)"
,
) (
) ''$ ()(( ) ) )) $$)) ) (( ( , , , 3
(( (
) )
)" ) ) )" ) ) ) ) ) )
W
©
!
)
)2 $) ) )) )" ) + + ) %) ) . . . . . .
(( " ( ) ) ) )" ) ) f ) ) ) ) ) ) ' ) ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) # && ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) &) )
34
)
) ) )) )) )) )) )) )) ) )'')) )) )) )) )) )) ) ) ))
("
&& )) )) )) )) )) )) )) )) & " &&)) )) )) )) )) )) )) )) )) )) ) ) )) )) ) ) ) ) )) )) )) )) )) )) )) )) )) ) ) ) )" ) . # && &% ) % ) (" % ) &) . . + & , ) , . . . + &% ) . % ) . . . .
30
) *
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
# && &
)
Bi
" &
m
!
24
" &
$) "
più f
)
) ') ) ) )
$) " ) )
$()( ) $ ) ' ) ) $ ) ) ' & ' ( ') ) $) ) "& & , , , # && &
16
$)
3
')') ) $) ) ) )
)
-
)) '( ) ) ) ' () "
) ') ) ') ) ) )
ritenuto
$) "
) ') $) ) ) )
'
meno mosso
1
meno mosso
)' ) $ ) ' legatissimo $ ) ' ) $ ) , $$)( ) ) '), $) ' ' $) ) ) ) ) ) ) ) $( ritenuto 3
p espressivo
' ) $)
$)
)
)))
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
' ) ' ' ))
$ ))
,
) )
BIM TP102a
!
Allegro
6 "7
Piano
!
5
"
III
#6 7
) $) ) &) )
f
$)')
1
) ) $) ) &) ) ') &) ) ) $) ) &) ) 1
$)')
1
) ) $) ) &) ) ') &) ) 1
Bi
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
!
$) ')
m
$) ') ) ) $) ) &) ) ') &) ) ) $) ) &) ) ) ) $) ) &) ) ') &) ) 2+ 2 # 2+ 2+ 2+ 2 2 + + + + + )2 + &) ) + ')2 ) + $ ) &). ). '). &) ). ) ) ) ) ) * sempre staccato ) $) ) &) )
) ) $) ) ) ) ) &) ) ) $) ) ) ) ) ) ) + * + * +$) ) + )&) + $) ) ) + $))&) )) ') + + *+ " * + * f $) ') $) ') $) ') & ) & ) ' ) & ) & ) & ) ' ) & ) & ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) # $) $) $) $) $)
9
!
)) ) & ) )) + ) +$$)) )) ) + )) + $)) )) )) " * * * $) ') & ) ' ) & ) & ) ) ) ) ) ) ) ) ) # $) $)
14
"
)$) )& ) )
$) ')
W
!
19
) ) )& ) ) ) + ))&)) +$$)) )) $)
$) ')
) )$) )& ) )' ) & ) )
)$) )&) )') &) ) )2 + &). ). + '). + &) + )2 + )2 + ) ). &) ) ')* &)* ) ) ) )) """ )) "
) )$) )& ) )' ) & ) ) (( ((
)2 + ) ))) ))) """" ) )) )
sempre staccato
)$) )&) )
!
©
) $) 2 2 # ) + ) + $) + ) + ) +&) ) + ') $)') 2 & ) ' ) & ) ) ) )$) )&) ) ')&) ) ) + ) ) * )$) ) ) * * ) ) $) ') $) ') 24 e = e &) 2 & ) ' ) & ) & ) ) ) " ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) $ ) ' ) $) ') $ ) $ ) ) ) + ) )) )) """ ! & ) & ) ' ) & ) & ) ) ) $) ) ) ) ) )) ) " ) ! ) $) ) ) ))) #
22
! ) $) )&) ) ') &) ) ! ,
&) &) f
) &) ) &)
') ')
) &) ) &)
) )
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
&) &)
) )
$)')
)
2 + )2 , ) ) )
) ) $) )& ) ) ) $) ) &) ) &) ) &) BIM TP102a
4)
open
8 + !
1
"
Marcato q = 150
4 ) ) * 4 f )q = q Marcato q = 150 q=q
4 $) *
) $) *
$) )
$) )
) ) & ))) ) )) $$)) ) ) ) ) $ ) ) $ ) 8 ) )) " ) ! * &$)) ) )) &'))$)) ) ) '))$)))) ))
"
9). ).
$)
) 4
&) &)
m
) )
4 )
4 )
)$) )
4 )
)$) )
$4)
+
). ). ). $).
) $)
+ &)
mf
) *
f
)) ))$ ')) )) &)) $')) )) )) )) & )) )) &)) )) ) ) ) & ) ' ) & ) & ) ) ' ) $ ) ) ) ) ) $ ) ) ) $ ) ) & ) ) $ ) )& ) " $))$$)) ))&)) &) ) ) ) & )' ) )) )) )) )) & ))) ))) ))) ))) & ))) ))) ))) ))) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) && ))) ))) ))) ))) # $) ) ) ) ) )) ) ) )) ) ))))
!
42
"
') *
)
) $) )
$) )
$))) &&'))) ))) ))) "
W
©
!
48
"
'):
:)
BIM TP102a
)
$)
) ') )
&)
) $)
sf
sf
:)
:)
&(
)"
fp
) *
sf
) *
ff
) & ) & ) '))$$)) ))$)) )) ))& ) )) )) )) ))& ) )
& ))) )
))) ))) ))) )))
& ))) ))) ))
))
) $) *
& )) )) &)) )) )) )) && )) )) )) ))
&)"
) ) )
) *
&) &) ) ) &) ) ) ) &))) $))) ))) ))) &))) $))) ))) ))) ) ) & ) ) &&&))) ))) ))) )))
)) )) & & & ) & ) 2 2 & ) & ) && )))) + * + )2 * + + &) + * + &) &) &) ) sf sf sf
sf
(' " &')))$$)))&'')))'$$))) '& )))) )))) )))) # + mf cresc.
&) *
''$))) &&'))) )) ))) )
& )))) & 2 # * + + ) ) sf
) ') $) )
)))) )))) ) )) ) 8 2 & ))) ))) ))) & ))) ))) ))) ))) $)) )) )) )) $)) )) )) )) $)) )) )) )) ! ) )
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
!
34
) &) ) &)
$)
)) )))) )) $))$$)) )) ))
ff
#
) *
) $) *
Bi
!
28
))) ))) ))
& ))) ))) ))) )))
+ ,
) )
'&' )))) 2 * + + &) &) sf sf
1
1
'&' )))) 2 + * + &) &) sf sf
1
) ) &) ) ) ') ) ) &) ) ) ) &) ) ) ') ) ) &) ) * *
))) marcato sempre f ) )2 &) ) ) )&) 2 + &)) )) )) )) &)) )) )) )) ) ) ) ) ))) ) ) ))) ) ))) ff mf
f
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
mf
23
!
$) ) ) ') ) ) ) ) ) &) &) ) &) ) &) ) ) ') &) ) &) ) $ ) ) ) ' ) ) ) ) ) ) &) &) ) &) ) &) ) ) ') &) ) &) ) * * * * "
) ) ) ) $ ) ) )) ) ) ) ) $) )
56
) $ ) ) & ) (' 4) & ) & 4) ' ) & ) & 4) & ) ' ) ' & ) ) ) & ) ') ) ) $) ' ) & ) ) &) ) ') &) ') &) &) &) ') " & )))) &&')))) &&& )))) &&& )))) 2 & 2 2 2 # * + + ) + * + ) * + + &) + * + &) &) ) ) &) sf sf sf sf f
mf
65
!
1
"
#($4 4 ) ') &) " ) ') &) & 4))) 4))) 4))) # ) ) )
!
77
"
sf
2 )
) ) 4)) ))
mf
p
sf
2 )
)
&& ))) ))) ))) ))) ))))
)
)
!/
)
)) )) )) )) )) ))
'4) ' ) & ) 4) ' ) & ) 4) ' ) & ) 4) ' ) & ) ') ') &) ) ') &) ) ') &) ) ') &) & ))) & 4))) 4))) 4))) ' '&' )))) ' 2 2 ) ) ) ) * + + &) + * + &) + &) &) sf sf sf
)
)
&& ))) )
&) ) ) ) ) ) 8!
)
sf
)
p
+
)
2 )
) )* + )&) ) ) )&) ) ) ) ) ) ) !/ )&) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) !8 )&) ) ) ) ) ) ) p )2 &)) )) )) &)) )) )) )) / &)) )) )) )) )) )) 8 &)) )) )) )) ! ! ) *
&) ) ) ) ) )
)
)) )) )) )) )) ))
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s sf
72
sf
) &)))
m
!
)) )) )) )) ) ) 2 + ) f
Bi
)) &))) )))
# &)) )) )) )) )&) 2 + &)) )) )) )) &)) )) )) )) )))) ) ))) ) ))))
)
+
)
2 )
&)
) ) $) ) ) )
&)
)
+
) *
f
!/ $)*
+
)
)
')
) ) 8 !
" )&) ) ) ) ) ) ) )&) ) ) ) ) ) ) )&) ) ) ) ) ) ) )') ) ) ) ) ) ) !/ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) !8
©
!
82
W
# &)) )) )) )) &)) )) )) )) &)) )) )) )) ')) )) )) )) / )) )) )) )) )) )) 8 ! ! 8 &) " !
)
+
) *
!/ $)*
+
)
) ) ') ) )
8! &)
)
+
) ) ') )&) ) ) )$) ) ) )$) ) ') ) ) ) ) ) ) ) &) ) ) )
; " !8 ) ) ) ) ) ) ) ) !/ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) !8 ) ) ) ) ) ) ) ) ) 3+ ,
1
1
# 8 )) )) )) )) / )) )) )) )) )) )) 8 )) )) )) )) )) + , * ! ! !
1
1
24
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
BIM TP102a
!
88
2 " $)
+
,
1
1
1
1
& )) $)) &')) )) 3 5 2 & ) # " 3 &)) $)) '&)) )) &) ) ) ) ) ) ) &) + , mf
!
)))))) )
m
#
2 ) + &) ) ) ) ) ) ) # " &)) &) )* p 5 &) ) ) ) ) ) ) ) &) ) ) ) ) ) ) ) &&)) ) )) ) )) ) )) ) &&)) ) )) ) )) ) )) )
#
or ld w c w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s
!
5
98
"
Bi
2 5 ) ) ) # ) ) ) ) ) ) ) ) + &) ) )))) )" ) ) )$) ) ) ) " 5 )* 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) # ) ) ) ) ) ) ) ) &) ) ) ) &) ) ) ) ) ) ) )
93
1
$)
) )$) ) )
,
1
)))))) )
f
(
)$)& ) )' ) $) & ) ) ' ) $ ) ) $ )
2 + + 1 ) ) $ ) 5 & ) )* 2 ) ) ) ) ) ) ) ) # ) ) ) ) ) ) ) ) )&))$)))* + + ) $) ') ) $) ') 5 "
!
2 " &) ((+ ,
104
!
W
))) ))) ))) )))
©
# & ))))
2 # ff ) $) ))&) ) + " )$) ) ) ( * $))) ))) ))) ))) $))) ))) ))) ))) $))) ))) ))) )))
112
"
1
2 (+ , ) " (
1
1
2 # mf $))) ))* + ( ) ))) ) )) ) # )) )) )) )) )) )) )) )) $ ))) ))) ))) )))
BIM TP102a
+ ) )2 mf
1 1
2 )
)
&) &)) + , * 2 )+, )
) &) ) &)
) &)
& )))) ))))
2 ) + )
2 ) ) &$)) ) + # ff " * ( ) ))) )))) )))) $)) )) )) )) & )) )) )) )) & )) )) )) ))
2+ , )
" $)
&))) + , *
2) )) )
&) *
, &))2 + )
)
&) ) ) ) )
2+ , ) &))
, &))) + &))) + , * *
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
+ "
) ))) ) ff
2 (+ , $) (
2 ) ) ) $)
1
))) ))) ))
)$) ) ) ) )) )) )) )) )) ))
$)
)
) ) &) )))
2 + ). &). ) . 25