PROSCRIMA

Invitation

XIe Challenge Dr Emile Gretsch COUPE DU MONDE JUNIOR Epée hommes

Dimanche, 13 septembre 2009 Sous la tutelle de la Fédération Internationale d’Escrime et le Département Ministériel des Sports. Avec le soutien du Centre National Sportif et Culturel « d’Coque » Lieu de compétition : Centre National Sportif et Culturel « d’Coque » 0 Sur l’autoroute direction Trèves ( Trier ),

9[djh[DWj_edWbIfehj_\[j9kbjkh[b ("hk[Bƒed>[d][dšB#'-*+Bkn[cXekh] jƒb$!)+( % *),&,&#'š_d\e6Yegk[$bk

prendre la sortie N° 8 0 Rester sur la voie de gauche ( direction Centre Ville, Kirchberg, Quartier Sud )

0 0 0 0

Passer sous le tunnel Vous êtes sur l’avenue J.F. Kennedy Au deuxième feu prendre à droite Au rond point à droite

ALLEMAGNE

Sortie

KIRCHBERG



KIRCHBERG

N°8 Bd. Konrad Adenauer

CENTRE VILLE

Rue Léon Hengen




LUXEMBOURG-VILLE

A1

Av. J.F. Ken n

Pôle Européen

edy

edy Kenn d'Coque Av. J.F. Rue du Kiem

Rue de Neudorf ESCH/ALZ. FRANCE

Programme : 08:00–09:00 inscription et contrôle des armes 09:00 appel des tireurs 09:15 scratch 09:30 début des assauts 11:30 éliminations directes 16:00 finales Contact : Mme Francine Tossing : [email protected]

LUXEXPO Centre Commercial

E44 FRANCE BELGIQUE



BELGIQUE

PROSCRIMA

INSCRIPTIONS : Les inscriptions se feront uniquement via le site Internet de la FIE en application des règlements en vigeur. Un droit de participation de 10.- € (15 USD / 20 CHF / 10£) par tireur sera perçu sur place. RÈGLEMENT : art. 1 art. 2 art. 3 art. 4 art. 5 art. 6 art. 7 art. 8 art. 9

Les trois tournois de Coupe du Monde juniors se dérouleront suivant le règlement de la FIE. La formule obligatoire pour les épreuves de la Coupe du Monde sera d’application. La tenue, les armes et le masque devront être conformes aux normes édictées par la FIE. Les délégations présenteront des arbitres conformément au règlement de la FIE. Le Directoire technique et le Jury d’appel seront constitués avant le début des compétitions. Un contrôle anti-dopage sera effectué à la fin des compétitions. Un droit de participation de 10.- € (15 USD / 20 CHF / 10£) sera perçu. Le Directoire technique tranchera dans tous les cas non prévus par le présent règlement. Le Comité d’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident.

Hébergement : Pour la réservation des chambres, prière de s’adresser à l’hôtel suivant en précisant « Coupe du Monde junior LUXEMBOURG 2009 » Hôtel CARLTON 7/9 rue de Strasbourg L – 2561 – Luxembourg Tél : + 352 29 96 60 Fax : + 352 29 96 64 www.carlton.lu La direction de l’hôtel s’efforcera de trouver des chambres pour toutes les délégations ! Une navette gratuite est assurée pour le Carlton, la navette est payante pour tout autre parcours. Pour toute autre forme d’hébergement, prière de s’adresser à L’OFFICE NATIONAL DU TOURISME - www.ont.lu Tél : +352 42 82 82 1 Navette : Les personnes résidant au Carlton profiteront d’une navette gratuite qui assure le transport entre l’hôtel et la Coque. Il est possible de commander une navette pour tout autre transport; veuillez nous consulter pour les prix forfaitaires. Prix : Des coupes récompenseront les 8 premiers de chaque compétition.

PROSCRIMA

L’organisateur : Président : Vice-Président : Directeur technique : Coordinateur général : Secrétaire général : Observateur de la FIE : Observatrice de la FLE : Organe organisateur : Intendance : Matériel : Technicien : Gestion informatique : Partenaire média: Le groupe de Presse avec les publications :

Monsieur Gilles BLEY Monsieur Armand LEMAL Madame Isabelle DEVILLE Me Pascal TESCH Madame Francine TOSSING à nomer par la FIE Madame Nadine JOFFÉ Proscrima a.s.b.l. Monsieur Jean MATHEKOWITSCH Planète escrime, Monsieur Yvon Pacault Monsieur Clément Gerdolle Engarde, Monsieur Georges Palfi